IT202000003616U1

IT202000003616U1 - TRIGGER DISPENSING DEVICE WITH CONNECTION SYSTEM BETWEEN BOTTLE AND DISPENSING HEAD

Info

Publication number: IT202000003616U1
Application number: IT202020000003616U
Authority: IT
Inventors: Riccardo Alluigi
Original assignee: Guala Dispensing Spa
Priority date: 2020-06-23
Filing date: 2020-06-23
Publication date: 2021-12-23
Also published as: CN215476920U

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001] La presente invenzione si colloca nel settore dei dispositivi di erogazione a grilletto; in particolare, forma oggetto della presente invenzione un sistema di connessione fra una testa di erogazione e un flacone del dispositivo di erogazione a grilletto. [0001] The present invention belongs to the sector of trigger dispensing devices; in particular, the object of the present invention is a connection system between a dispensing head and a bottle of the trigger dispensing device.

[0002] Come ? noto, tali dispositivi di erogazione sono oggi enormemente diffusi, in svariati ambiti: igiene della casa, profumazione di ambienti, trattamento di tessuti con smacchiatori o prima della stiratura, giardinaggio, e moltissimi altri. Ogni anno, vengono prodotti milioni di teste di erogazione e di flaconi. [0002] How? Known, these dispensing devices are today enormously widespread, in various fields: home hygiene, room perfuming, treatment of fabrics with stain removers or before ironing, gardening, and many others. Every year, millions of dispense heads and bottles are produced.

[0003] In uno stabilimento di riempimento, i flaconi vengono riempiti con il liquido desiderato, ad esempio un detergente, e macchine ad elevata automazione si preoccupano di applicare la testa di erogazione al relativo flacone. [0003] In a filling plant, the bottles are filled with the desired liquid, for example a detergent, and highly automated machines apply the dispensing head to the relative bottle.

[0004] E? pertanto essenziale che il sistema di connessione fra la testa di erogazione ed il flacone consenta un?applicazione rapida, efficace ed affidabile. [0004] And? therefore it is essential that the connection system between the dispensing head and the bottle allows a quick, effective and reliable application.

[0005] A tale scopo, risultano particolarmente efficaci i sistemi di connessione a baionetta. Esempi di realizzazione sono illustrati nei documenti EP-A20867230 e WO-A1-2019/021069, a nome della Richiedente. [0005] For this purpose, bayonet connection systems are particularly effective. Examples of embodiments are illustrated in documents EP-A20867230 and WO-A1-2019/021069, in the name of the Applicant.

[0006] Sempre pi? spesso, inoltre, i dispositivi di erogazione sono riutilizzabili, in modo da essere riempiti dall?utilizzatore con il prodotto desiderato, acquistato in confezioni di ricarica. [0006] More and more? moreover, the dispensing devices are often reusable, so that they can be filled by the user with the desired product, purchased in refill packs.

[0007] Il sistema di connessione fra testa di erogazione e flacone deve quindi essere reversibile, nel senso che l?utilizzatore deve poter facilmente separare la testa dal flacone, procedere al riempimento del flacone e riapplicare la testa correttamente. [0007] The connection system between the dispensing head and the bottle must therefore be reversible, in the sense that the user must be able to easily separate the head from the bottle, proceed with filling the bottle and reapply the head correctly.

[0008] Tuttavia, si ? riscontrato come dopo alcune ripetute operazioni di separazione della testa dal flacone e ri-applicazione, alcuni sistemi di connessione oggi noti vanno incontro ad un rapido deterioramento che si manifesta con un rapido decadimento della coppia necessaria all?utilizzatore per ruotare la testa e separarla dal flacone, e conseguente labilit? della connessione quando la testa ? riapplicata al flacone. [0008] However, yes? found that after some repeated operations of separation of the head from the bottle and re-application, some connection systems known today undergo a rapid deterioration which manifests itself with a rapid decay of the torque required by the user to rotate the head and separate it from the bottle , and consequent lability? of the connection when the head ? reapplied to the bottle.

[0009] Alcune soluzioni si prefiggono di risolvere tale problema. Ad esempio, ? nota la soluzione illustrata nel documento WO-A1-2012/153540. [0009] Some solutions aim to solve this problem. For example, ? note the solution illustrated in document WO-A1-2012/153540.

[0010] Scopo della presente invenzione ? quello di meglio contribuire alla soluzione di tale problema, ideando una connessione fra testa di erogazione e flacone per la quale la coppia di separazione non vada incontro ad un rapido decadimento e nel contempo non sia particolarmente elevata al primo utilizzo del dispositivo. [0010] The purpose of the present invention? that of contributing better to the solution of this problem, devising a connection between the dispensing head and the bottle for which the separation torque does not undergo a rapid decay and at the same time is not particularly high when the device is first used.

[0011] Tale scopo ? raggiunto da un sistema di connessione realizzato in accordo con la rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti descrivono ulteriori varianti di realizzazione dell?invenzione. [0011] This purpose? achieved by a connection system made in accordance with claim 1. The dependent claims describe further variant embodiments of the invention.

[0012] Le caratteristiche ed i vantaggi del sistema di connessione secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le tavole allegate, in cui: [0012] The characteristics and advantages of the connection system according to the present invention will be evident from the following description, given by way of non-limiting example, in accordance with the attached tables, in which:

- la figura 1 illustra un dispositivo di erogazione a grilletto secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; Figure 1 illustrates a trigger delivery device according to an embodiment of the invention;

- la figura 2 rappresenta una testa di erogazione a grilletto per un dispositivo di erogazione a grilletto, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; Figure 2 shows a trigger dispensing head for a trigger dispensing device, according to an embodiment of the invention;

- la figura 3 ? una vista in sezione trasversale della testa di erogazione della figura 2; - figure 3 ? a cross-sectional view of the dispensing head of Figure 2;

- la figura 4 ? una vista in pianta dal basso di una gonna principale di un telaio della testa di erogazione della figura 3; - figure 4 ? a bottom plan view of a main skirt of a dispensing head frame of Figure 3 ;

- le figure 5 e 6 illustrano un collo di una bottiglia per un dispositivo di erogazione a grilletto, secondo una forma di realizzazione della presente invenzione; - le figure 7 e 8 sono viste laterali del collo delle figure 5 e 6. Figures 5 and 6 illustrate a bottle neck for a trigger dispensing device, according to an embodiment of the present invention; - figures 7 and 8 are side views of the neck of figures 5 and 6.

[0013] Con riferimento alle figure allegate, con 1 si ? complessivamente indicato un dispositivo di erogazione per liquidi, quali liquidi detergenti, deodoranti e simili. [0013] With reference to the attached figures, with 1 yes? indicated as a whole a dispensing device for liquids, such as detergent liquids, deodorants and the like.

[0014] Il dispositivo di erogazione 1 comprende un flacone 2 per il contenimento del liquido da erogare ed una testa di erogazione 4, munita di un grilletto 6, applicata al flacone 2. [0014] The dispensing device 1 comprises a bottle 2 for containing the liquid to be dispensed and a dispensing head 4, equipped with a trigger 6, applied to the bottle 2.

[0015] In particolare, il flacone 2 comprende un corpo flacone 2a ed un collo flacone 2b, in un unico pezzo con il corpo flacone, per la connessione con la testa di erogazione 4. [0015] In particular, the bottle 2 comprises a bottle body 2a and a bottle neck 2b, in a single piece with the bottle body, for connection with the dispensing head 4.

[0016] Secondo una variante di realizzazione (non rappresentata), il collo ? realizzato come pezzo separato, opportunamente impegnato con il corpo flacone. [0016] According to a variant embodiment (not shown), the neck ? made as a separate piece, suitably engaged with the bottle body.

[0017] La testa di erogazione 4 comprende uno chassis 10 per il supporto dei componenti funzionali all?erogazione del prodotto. [0017] The dispensing head 4 comprises a chassis 10 for supporting the functional components for dispensing the product.

[0018] Ad esempio, lo chassis 10 presenta una camera pistone 12, internamente cilindrica, avente estensione lungo un asse camera X, destinata ad accogliere scorrevolmente a tenuta un pistone 13. [0018] For example, the chassis 10 has an internally cylindrical piston chamber 12, extending along a chamber X axis, intended to slidably and hermetically accommodate a piston 13.

[0019] Detto chassis 10 comprende inoltre un condotto di erogazione 14, che si estende lungo un asse di erogazione Z, preferibilmente parallelo e distinto dall?asse camera X, nel quale ? convogliato il liquido erogato dalla camera pistone 12, preferibilmente terminante con una camera di erogazione 16 provvista di una luce di erogazione 18 per l?erogazione del prodotto nell?ambiente esterno. [0019] Said chassis 10 further comprises a dispensing duct 14, which extends along a dispensing axis Z, preferably parallel to and distinct from the chamber axis X, in which ? the liquid dispensed from the piston chamber 12 is conveyed, preferably ending with a dispensing chamber 16 provided with a dispensing port 18 for dispensing the product into the external environment.

[0020] Secondo un esempio di realizzazione, detto chassis comprende inoltre una porzione di aggancio per l?incernieramento del grilletto 6; ad esempio, detta porzione di aggancio ? disposta lungo il condotto di erogazione 14. [0020] According to an embodiment, said chassis further comprises a hooking portion for hinging the trigger 6; for example, said hooking portion ? arranged along the delivery duct 14.

[0021] Secondo una forma di realizzazione, allo chassis 10 sono applicati detto pistone, un ugello di erogazione 17 in corrispondenza della camera di erogazione 16, detto grilletto 6 alla porzione di aggancio 20, mezzi valvolari di aspirazione, erogazione e sfiato, ed una copertura 19 che, preferibilmente, copre almeno parte dello chassis, superiormente e ai fianchi. [0021] According to one embodiment, said piston, a dispensing nozzle 17 at the dispensing chamber 16, said trigger 6 at the hooking portion 20, suction, dispensing and vent valve means, and a cover 19 which, preferably, covers at least part of the chassis, above and at the sides.

[0022] Un sistema di connessione secondo la presente invenzione comprende una gonna principale 30, destinata ad essere connessa al collo 2b del flacone 2. [0022] A connection system according to the present invention comprises a main skirt 30, intended to be connected to the neck 2b of the bottle 2.

[0023] La gonna principale 30 ? costituita da una parete anulare 32, tipicamente cilindrica, avente un asse di gonna Y centrale; detta parete anulare 32 presenta una superficie laterale 32a interna. [0023] The main skirt 30 ? constituted by an annular wall 32, typically cylindrical, having a central skirt axis Y; said annular wall 32 has an internal lateral surface 32a.

[0024] Secondo una forma di realizzazione preferita, la gonna principale 30 ? realizzata in un unico pezzo con l?intero chassis 10. [0024] According to a preferred embodiment, the main skirt 30 is made in one piece with the entire chassis 10.

[0025] Secondo una variante di realizzazione (non illustrata), la gonna principale ? realizzata separatamente ed opportunamente collegata alla parte rimanente dello chassis. [0025] According to a variant embodiment (not shown), the main skirt is made separately and suitably connected to the remaining part of the chassis.

[0026] Detta gonna principale 30 comprende inoltre un fondo 34 che chiude la parete anulare 32. Il fondo 34 ? ortogonale all?asse di gonna Y e al di sopra di questo si trovano la camera pistone 12 ed il condotto di erogazione 14. [0026] Said main skirt 30 further comprises a bottom 34 which closes the annular wall 32. The bottom 34? orthogonal to the skirt axis Y and above this are the piston chamber 12 and the dispensing duct 14.

[0027] La gonna principale 30 comprende una pluralit? di risalti secondari 40, 42, rigidi, disposti nel vano delimitato dalla parete anulare 32, sporgenti radialemnte internamente dalla superficie laterale 32a, e una corrispondente pluralit? di inviti secondari 40a, 42a, posti al di sotto del rispettivo risalto secondario 40, 42, per agevolare l?accoppiamento a scatto con il collo della bottiglia. [0027] The main skirt 30 comprises a plurality of secondary projections 40, 42, rigid, arranged in the space delimited by the annular wall 32, protruding radially internally from the lateral surface 32a, and a corresponding plurality of secondary leads 40a, 42a, placed below the respective secondary protrusion 40, 42, to facilitate the snap coupling with the neck of the bottle.

[0028] Ad esempio, la gonna principale 30 comprende un primo risalto secondario 40 ed un primo invito secondario 40a, costituito da una rampa di invito 40b che unisce la superficie interna 32a al bordo del risalto secondario 40. [0028] For example, the main skirt 30 comprises a first secondary ridge 40 and a first secondary lead 40a, consisting of a lead ramp 40b which joins the inner surface 32a to the edge of the secondary ridge 40.

[0029] Ad esempio, il primo risalto secondario 40 si estende angolarmente da una prima estremit? 40c ad una seconda estremit? 40d e la rampa di invito 40b ? formata da una coppia di costole 40e, 40f, poste alle estremit? angolari 40c, 40d del risalto secondario 40. [0029] For example, does the first secondary ridge 40 extend angularly from a first end? 40c at a second end? 40d and the 40b call ramp ? formed by a pair of ribs 40e, 40f, placed at the ends? angular 40c, 40d of the secondary prominence 40.

[0030] Preferibilmente, inoltre, fra le due costole 40e, 40f ? posto un vano 40g vuoto. [0030] Preferably, moreover, between the two ribs 40e, 40f? place an empty 40g compartment.

[0031] Preferibilmente, inoltre, analogamente al primo risalto secondario 40, la gonna principale 30 comprende un secondo risalto secondario 42 con un secondo invito secondario 42a, una rampa di invito 42b, una prima estremit? 42c e una seconda estremit? 42d, costole 42e, 42f e un vano 42g vuoto. [0031] Furthermore, similarly to the first secondary ridge 40, the main skirt 30 preferably comprises a second secondary ridge 42 with a second secondary lead 42a, a lead ramp 42b, a first end? 42c and a second end? 42d, ribs 42e, 42f and an empty 42g compartment.

[0032] Preferibilmente, il primo risalto secondario 40 ? spaziato angolarmente dal secondo risalto secondario 42 per un angolo A, ad esempio pari a 90?. [0032] Preferably, the first secondary highlight 40 ? spaced angularly from the second secondary projection 42 for an angle A, for example equal to 90?.

[0033] Preferibilmente, inoltre, analogamente al primo risalto secondario 40 e al secondo risalto secondario 42, la gonna principale 30 comprende un risalto principale 44 con un invito principale 44a, una rampa di invito 44b, una prima estremit? 44c e una seconda estremit? 44d, costole 44e, 44f e un vano 44g vuoto. [0033] Preferably, furthermore, similarly to the first secondary ridge 40 and the second secondary ridge 42, the main skirt 30 comprises a main ridge 44 with a main lead 44a, a lead ramp 44b, a first end? 44c and a second end? 44d, 44e ribs, 44f and an empty 44g compartment.

[0034] Preferibilmente, il risalto principale 44, di preferenza intersecato in mezzeria da un piano sagittale mediano S della testa di erogazione, ? spaziato angolarmente dal primo risalto secondario 40 e dal secondo risalto secondario 42 da un angolo B, ad esempio pari a 135?. [0034] Preferably, the main projection 44, preferably intersected in the center line by a median sagittal plane S of the dispensing head, is angularly spaced from the first secondary projection 40 and from the second secondary projection 42 by an angle B, for example equal to 135?.

[0035] La gonna principale 30 ? inoltre provvista di almeno una finestra secondaria 50, 52 ed una finestra principale 54, che attraversano lo spessore della parete anulare 32, poste assialmente al di sopra del rispettivo risalto secondario 40, 42 o principale 44. [0035] The main skirt 30 ? furthermore provided with at least one secondary window 50, 52 and a main window 54, which cross the thickness of the annular wall 32, placed axially above the respective secondary ridge 40, 42 or main 44.

[0036] La gonna principale 30 ? inoltre provvista di almeno una finestra aggiuntiva 60 che attraversa lo spessore della parete anulare 32. [0036] The main skirt 30 ? also provided with at least one additional window 60 which crosses the thickness of the annular wall 32.

[0037] Ad esempio, detta finestra aggiuntiva 60 ? posta assialmente al di sotto della finestra principale 54. [0037] For example, said additional window 60 ? located axially below the main window 54.

[0038] Il collo 2b della bottiglia 2 comprende almeno una tasca 70, 72 adatta ad alloggiare un rispettivo risalto secondario 40, 42 del telaio 10. [0038] The neck 2b of the bottle 2 comprises at least one pocket 70, 72 suitable for housing a respective secondary protrusion 40, 42 of the frame 10.

[0039] Ad esempio, una prima tasca 70 ? adatta ad accogliere il primo risalto secondario 40 ed ? delimitata assialmente superiormente da una prima traversa secondaria 70a, avente estensione circonferenziale, provvista di una superficie spiovente 70b che favorisce l?inserimento a scatto del primo risalto secondario 40 nella prima tasca 70. [0039] For example, a first pocket 70 ? suitable for accommodating the first secondary prominence 40 and ? axially delimited at the top by a first secondary crosspiece 70a, having a circumferential extension, provided with a sloping surface 70b which favors the snap-in insertion of the first secondary protrusion 40 in the first pocket 70.

[0040] Circonferenzialmente, la prima tasca 70 ? delimitata da fianchi 70c, 70d, spaziati angolarmente e aventi estensione assiale, ciascuno provvisto internamente alla tasca 70 di una rampa di uscita 70e, 70f inclinata per agevolare l?uscita del primo risalto secondario 40 dalla prima tasca 70 per rotazione relativa fra il collo 2b ed il telaio 10. [0040] Circumferentially, the first pocket 70 ? delimited by sides 70c, 70d, angularly spaced and having an axial extension, each provided inside the pocket 70 with an inclined exit ramp 70e, 70f to facilitate the exit of the first secondary projection 40 from the first pocket 70 by relative rotation between the neck 2b and frame 10.

[0041] Analogamente, il collo 2b presenta una seconda tasca 72 per il secondo risalto secondario 42, con una seconda traversa secondaria 72a, una superficie spiovente 72b, fianchi 72c, 72d, rampe di uscita 72e, 72f. [0041] Similarly, the neck 2b has a second pocket 72 for the second secondary projection 42, with a second secondary crossbar 72a, a sloping surface 72b, sides 72c, 72d, exit ramps 72e, 72f.

[0042] Le finestre secondarie 50, 52 presentano ciascuna una lunghezza circonferenziale minore della lunghezza circonferenziale della rispettiva traversa secondaria 70a, 72a, per cui dette traverse secondarie 70a, 72a si attestano contro dette finestre secondarie 50, 52, ma non sono accolte all?interno di queste. [0042] The secondary windows 50, 52 each have a circumferential length that is smaller than the circumferential length of the respective secondary crosspiece 70a, 72a, whereby said secondary crosspieces 70a, 72a abut against said secondary windows 50, 52, but are not accepted at the time. inside of these.

[0043] Il collo 2b comprende inoltre una traversa principale 74, preferibilmente equispaziata angolarmente dalla prima tasca 70 e dalla seconda tasca 72, sotto la quale va a disporsi il risalto principale 44 quando il telaio 10 ? applicato al collo 2b. [0043] The neck 2b also comprises a main crosspiece 74, preferably equally spaced angularly from the first pocket 70 and from the second pocket 72, under which the main protrusion 44 is arranged when the frame 10 is positioned. applied to the neck 2b.

[0044] In particolare, la traversa principale 74 presenta una superficie spiovente 74b, sulla quale, per inserimento assiale dall?alto verso il basso, scorre il risalto principale 44 prima di impegnarsi a scatto al di sotto della traversa principale 74. [0044] In particular, the main cross member 74 has a sloping surface 74b, on which, by axial insertion from top to bottom, the main protrusion 44 slides before snapping into engagement below the main cross member 74.

[0045] Preferibilmente, la finestra principale 54 presenta una lunghezza circonferenziale minore della lunghezza circonferenziale della traversa principale 74, per cui la traversa principale 74 si attesta contro la finestra principale 54, ma non ? accolta all?interno di questa. [0045] Preferably, the main window 54 has a circumferential length that is smaller than the circumferential length of the main cross member 74, so that the main cross member 74 abuts against the main window 54, but does not? accepted within this.

[0046] Il collo 2b comprende inoltre un dente aggiuntivo 80 rigido, adatto ad essere accolto nella finestra aggiuntiva 60 della gonna principale 30. [0046] The neck 2b also comprises an additional rigid tooth 80, suitable to be housed in the additional window 60 of the main skirt 30.

[0047] Preferibilmente, il dente aggiuntivo 80 ? sporgente radialmente in misura maggiore della traversa principale 74 e presenta di preferenza una superficie spiovente 80b che agevola la deformazione della parete anulare 32 attorno alla finestra aggiuntiva 60, prima che il dente si disponga in detta finestra aggiuntiva 60. [0047] Preferably, the additional tooth 80 is protruding radially to a greater extent than the main crosspiece 74 and preferably has a sloping surface 80b which facilitates the deformation of the annular wall 32 around the additional window 60, before the tooth is arranged in said additional window 60.

[0048] Nel normale utilizzo del dispositivo di erogazione 1, in una configurazione di funzionamento, i risalti secondari 40, 42 sono alloggiati nelle rispettive tasche 70, 72, mentre il risalto principale 44 ? posto al di sotto della traversa principale 74 e il dente aggiuntivo 80 attraversa la parete anulare 32 passando attraverso a la finestra aggiuntiva 60. [0048] In normal use of the dispensing device 1, in an operating configuration, the secondary projections 40, 42 are housed in the respective pockets 70, 72, while the main projection 44? located below the main crossbar 74 and the additional tooth 80 crosses the annular wall 32 passing through the additional window 60.

[0049] Per lo smontaggio della testa di erogazione dalla bottiglia, ? necessario: [0049] For disassembling the dispensing head from the bottle, ? necessary:

A) ruotare la testa di erogazione 4 rispetto alla bottiglia 2, cos? che i risalti secondari 40, 42, scorrendo sopra le rampe di uscita 70e, 72e; 70f, 72f, fuoriescono dalle rispettive tasche 70, 72; conseguentemente, il risalto principale 44 si porta in una posizione in cui non ? pi? sovrastato dalla traversa principale 74 e il dente aggiuntivo 80 fuoriesce dalla finestra aggiuntiva 60, deformando localmente la parete anulare 32; A) rotate the dispensing head 4 with respect to the bottle 2, so that the secondary ridges 40, 42, running over the exit ramps 70e, 72e; 70f, 72f, come out of the respective pockets 70, 72; consequently, the main projection 44 moves to a position in which it is not? more dominated by the main crosspiece 74 and the additional tooth 80 protrudes from the additional window 60, locally deforming the annular wall 32;

B) allontanare assialmente la testa di erogazione dalla bottiglia, cos? da sfilare la gonna principale 30 dal collo 2b. B) axially move the dispensing head away from the bottle, so? to remove the main skirt 30 from the neck 2b.

[0050] Per il rimontaggio della testa di erogazione alla bottiglia, ? necessario: [0050] For reassembling the dispensing head to the bottle, ? necessary:

A) allineare la testa di erogazione 30 con il collo 2b, in modo che i risalti secondari 40, 42 siano allineati alle rispettive tasche 70, 72 oppure che il risalto principale 44 sia allineato alla traversa principale 74; B) infilare la gonna principale 30 sul collo 2b per traslazione assiale, cos? che A) aligning the dispensing head 30 with the neck 2b, so that the secondary projections 40, 42 are aligned with the respective pockets 70, 72 or that the main projection 44 is aligned with the main cross member 74; B) insert the main skirt 30 on the neck 2b by axial translation, so? that

b1) i risalti secondari 40, 42 scorrono sopra la superficie spiovente 70b, 72b della rispettiva traversa secondaria 70a, 72a e si impegnano a scatto nella rispettiva tasca 70, 72; b1) the secondary projections 40, 42 slide over the sloping surface 70b, 72b of the respective secondary cross member 70a, 72a and snap into the respective pocket 70, 72;

b2) il risalto principale 44 scorre sopra la superficie spiovente 74b della traversa principale 74 e si impegna a scatto al di sotto della traversa principale 74; e b3) il dente aggiuntivo 80 deforma localmente la parete anulare 32 e si colloca nella finestra aggiuntiva 60. b2) the main projection 44 slides over the sloping surface 74b of the main cross member 74 and snaps into place below the main cross member 74; and b3) the additional tooth 80 locally deforms the annular wall 32 and is placed in the additional window 60.

[0051] Innovativamente, il sistema di connessione sopra descritto supera gli inconvenienti di cui si ? detto con riferimento all?arte nota. [0051] Innovatively, the connection system described above overcomes the drawbacks mentioned above. said with reference to the prior art.

[0052] In particolare, la configurazione sopra descritta si ? rivelata particolarmente efficace nel mantenimento della coppia necessaria allo smontaggio della testa di erogazione dalla bottiglia, anche dopo numerose operazioni di smontaggio e rimontaggio. [0052] In particular, the configuration described above is proved to be particularly effective in maintaining the torque necessary to disassemble the dispensing head from the bottle, even after numerous disassembly and reassembly operations.

Claims

1. Trigger dispensing head (4) for a liquid product dispensing device, comprising a frame (10) made in a single piece of plastic material, comprising a main skirt (30) connectable to a neck (2b) of a bottle (2), in which the main skirt (30) is consisting of an annular wall (32) having an inner side surface (32a) and comprises:

i) two secondary rigid ridges (40,42), protruding radially inwardly from the side surface (32a), and a main ridge (44);

ii) two secondary windows (50,52) which pass through the thickness of the annular wall (32), placed axially above the respective secondary projection (40,42) and a main window (54), which passes through the thickness of the annular wall (32), placed axially above the main boss (44);

iii) at least one additional window (60) crossing the thickness of the annular wall (32).

2. Trigger dispensing head according to claim 1, wherein the main skirt (30) comprises two secondary gates (40a, 42a), each located below

of the respective secondary prominence (40,42), to facilitate snap coupling with the neck of the bottle.

The trigger dispensing head according to claim 1, wherein the additional window (60) is located axially below the main window (54).

4. Bottle (2) for a trigger dispensing device (1), comprising a neck (2b) connectable to a frame (10) of a dispensing head (4), wherein the neck (2b) comprises:

i) two pockets (70,72), each delimited axially at the top by a respective secondary cross member (70a,72a) provided with a sloping surface (70b,72b), and a main cross member (74) having a sloping surface (74b);

ii) an additional rigid tooth (80), protruding radially outwards.

5. Bottle according to claim 4, wherein each pocket (70,72) is delimited circumferentially by sides (70c,70d;72c,72d), each side being provided inside the respective pocket (70,72) with an inclined outlet ramp (70e,70f;72e,72f) to facilitate disassembly of the dispensing head from the bottle.

The bottle according to claim 4, wherein the additional prong (80) is located axially below the main crosspiece (74).

7. Trigger dispensing device (1), comprising:

- a trigger dispensing head (4) according to any one of claims 1 to 3;

- a bottle (2) according to any one of claims 4 to 6, wherein the main skirt (30) is? engaged with the neck (2b);

- in which the secondary ridges (40,42) are housed in the respective pockets (70,72), the main ridge (44) ? located below the main cross member (74) and the additional tooth (80) crosses the annular wall (32) passing through the additional window (60).

8. Trigger dispensing device according to claim 7, wherein the secondary windows (50,52) each have a circumferential length smaller than the circumferential length of the respective secondary crosspiece (70a,72a), whereby said secondary crosspieces (70a,72a ) are attested against said secondary windows (50,52), but are not accepted within these.

The trigger dispensing device according to claim 8, wherein the main window (54) has a shorter circumferential length than the circumferential length of the main cross member (74), whereby said main cross member (74) abuts against the main window ( 54), but not ? accepted within this.