IT201900016922A1

IT201900016922A1 - Variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or similar.

Info

Publication number: IT201900016922A1
Application number: IT102019000016922A
Authority: IT
Inventors: Mario Crocioni
Original assignee: Rotosystem S R L
Priority date: 2019-09-23
Filing date: 2019-09-23
Publication date: 2021-03-23

Description

"Gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili" "Variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or similar"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili. The present invention relates to a variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like.

Nel settore della macchina da taglio rotative sono noti gruppi di taglio essenzialmente composti da un cilindro o utensile di taglio e da un cilindro o incudine di contro-taglio, mantenuti ad una distanza ben definita, attraverso i quali scorre il materiale (cartaceo, di materia plastica, ecc...) da trasformare. In the rotary cutting machine sector, cutting units are known essentially composed of a cylinder or cutting tool and a counter-cutting cylinder or anvil, maintained at a well-defined distance, through which the material (paper, material plastic, etc ...) to be transformed.

La trasformazione consiste nell 'effettuare sul materiale dei tagli che possono avere qualsiasi forma e possono interessare tutto lo spessore del materiale, ossia quando l'utensile di taglio va a lambire il cilindro di contro-taglio, o solo una parte dello spessore del materiale, ossia quando rimane una distanza tra l'utensile di taglio ed il cilindro dì contro-taglio, definita usualmente in centesimi di millimetro. The transformation consists in making cuts on the material that can have any shape and can affect the entire thickness of the material, i.e. when the cutting tool touches the counter-cutting cylinder, or only a part of the thickness of the material, that is, when there remains a distance between the cutting tool and the counter-cutting cylinder, usually defined in hundredths of a millimeter.

Tale distanza deve rimanere costante durante la lavorazione, a meno di un intervento esterno, e deve poter essere ripristinabile all'occorrenza così da non avere lavorazioni differenti a seconda del momento in cui le stesse vengono eseguite. This distance must remain constant during processing, unless external intervention is required, and must be able to be reset if necessary so as not to have different processes depending on the time in which they are performed.

Nei gruppi di taglio ad altezza fissa, il mantenimento costante di tale distanza è garantito dalla geometria del profilo dei cilindri che hanno delle zone di contatto chiamate spalle di diametro uguale o maggiore rispetto alla zona di lavoro, a seconda del tipo di lavorazione richiesto, sopra descritto . In the cutting units with fixed height, the constant maintenance of this distance is guaranteed by the geometry of the profile of the cylinders which have contact areas called shoulders with a diameter equal to or greater than the work area, depending on the type of processing required, above described.

In altre parole, un cilindro viene spinto su l'altro in maniera tale che le spalle siano messe in rotolamento reciproco e con interposto il materiale da trasformare in corrispondenza della parte centrale dei cilindri che, per l'appunto, possono avere diametri pari a quelli delle spalle, così da ottenere tagli a tutto spessore, o possono avere diametri inferiori a quelli delle spalle, così da ottenere tagli parziali. In other words, one cylinder is pushed onto the other in such a way that the shoulders are put into reciprocal rolling and the material to be transformed is interposed in correspondence with the central part of the cylinders which, precisely, can have diameters equal to those of the shoulders, so as to obtain full thickness cuts, or they may have smaller diameters than those of the shoulders, so as to obtain partial cuts.

Negli ultimi due decenni, parallelamente ai gruppi di taglio ad altezza fissa ed in particolar modo nel settore della produzione di etichette, sono stati sviluppati gruppi di taglio rotativi ad altezza di taglio variabile. In the last two decades, in parallel with fixed height cutting units and especially in the label production sector, rotary cutting units with variable cutting height have been developed.

Come facilmente intuibili, tali gruppi sono stati sviluppati per andare incontro alle esigenze del cambio formato. Infatti, agendo sulla distanza di lavoro dei due cilindri è possibile adeguare la profondità di taglio senza necessariamente cambiare tutto il gruppo di taglio come avviene per la macchina dotate di gruppi di taglio ad altezza fissa. As can be easily understood, these groups have been developed to meet the needs of the format change. In fact, by acting on the working distance of the two cylinders, it is possible to adjust the cutting depth without necessarily changing the whole cutting group as happens for the machine equipped with fixed height cutting groups.

Tra i gruppi di taglio ad altezza variabile di tipo noto, il più comunemente è utilizzato prevede l'impiego di supporti eccentrici per distanziare i due cilindri. Among the known types of variable height cutting groups, the most commonly used involves the use of eccentric supports to space the two cylinders.

Più specificatamente, uno dei due cilindri, solitamente il cilindro di contro-taglio, ha le spalle montate, con dei cuscinetti, su eccentrici a loro volta assemblati, attraverso altri cuscinetti, sui terminali del cilindro e l'altro cilindro, in genere, ha spalle perfettamente circolari e solidali al corpo del cilindro stesso. More specifically, one of the two cylinders, usually the counter-cutting cylinder, has the shoulders mounted, with bearings, on eccentrics in turn assembled, through other bearings, on the ends of the cylinder and the other cylinder, in general, has perfectly circular shoulders and integral with the cylinder body itself.

Tuttavia, tali gruppi di taglio ad altezza variabile non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato il fatto che la necessità di montare due serie di cuscinetti, l'una all'interno, tra il terminale dell'albero porta cilindro e l'eccentrico, e l'altra all'esterno, tra l'eccentrico e la spalla di contatto, porta con sé un errore intrinseco nella regolazione della distanza, legato al gioco dei cuscinetti, e, al contempo, ne limita l'eccentricità massima ammissibile poiché l'eccentrico stesso deve mantenere uno spessore radiale minimo accettabile. However, these variable-height cutting units are not free from drawbacks, including the fact that the need to mount two sets of bearings, one inside, between the end of the cylinder shaft and the eccentric , and the other outside, between the eccentric and the contact shoulder, brings with it an intrinsic error in the adjustment of the distance, linked to the clearance of the bearings, and, at the same time, limits the maximum allowable eccentricity since the The eccentric itself must maintain a minimum acceptable radial thickness.

In ragione di quanto sopra, le regolazioni che si possono raggiungere, con i gruppi di taglio ad altezza variabile di tipo noto, sono dell'ordine nominale di qualche decimo di millimetro . As a result of the above, the adjustments that can be achieved with the known types of variable height cutting units are of the nominal order of a few tenths of a millimeter.

Ulteriormente, un altro inconveniente dei gruppi di taglio ad altezza variabile di tipo noto consiste nel fatto di poter raggiungere velocità di lavoro massime ammissibili limitate a causa del surriscaldamento dei cuscinetti più esterni che per questioni di ingombri, hanno diametri di poco inferiori al diametro delle spalle. Furthermore, another drawback of the known type of variable height cutting units consists in the fact that they can reach maximum permissible working speeds which are limited due to the overheating of the outermost bearings which, for reasons of overall dimensions, have diameters slightly less than the diameter of the shoulders. .

Tale surriscaldamento è dovuto essenzialmente al fatto che le spalle dei due cilindri devono sempre essere mantenute sempre in contatto tra di loro per garantire l'altezza di taglio desiderata, esercitando di conseguenza una pressione sui terminali degli alberi o sulle spalle stesse che, se sommata alle alte velocità di rotazione che raggiungo i cuscinetti, ne aggravano il carico dinamico sostenuto. This overheating is essentially due to the fact that the shoulders of the two cylinders must always be kept in contact with each other to ensure the desired cutting height, consequently exerting a pressure on the shaft ends or on the shoulders themselves which, if added to the high rotation speeds that reach the bearings aggravate the sustained dynamic load.

Infatti, le spalle montate sugli eccentrici hanno sempre la stessa velocità periferica delle spalle fisse dell'altro cilindro e quindi per garantire una condizione di funzionamento ottimale dei cuscinetti si è costretti a mantenere la velocità massima di rotazione dei cilindri entro dei limiti ben definiti. In fact, the shoulders mounted on the eccentrics always have the same peripheral speed as the fixed shoulders of the other cylinder and therefore, in order to guarantee an optimal operating condition of the bearings, it is necessary to keep the maximum rotation speed of the cylinders within well-defined limits.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un gruppo di taglio, particolarmente per macchine di taglio rotative o simili, che consenta di poter variare l'altezza di taglio ovviando agli inconvenienti sopra lamentati. The aim of the present invention is to provide a cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, which allows the cutting height to be varied, obviating the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un gruppo di taglio ad altezza variabile che consenta di raggiungere velocità di taglio maggiori rispetto a quelle raggiungibili con i gruppi di taglio di tipo noto, salvaguardando al contempo la durata degli organi mobili in esso presenti . Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a cutting unit with variable height which allows to reach higher cutting speeds than those achievable with known cutting units, while safeguarding the duration of the moving parts present in it.

Un altro scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un gruppo di taglio ad altezza variabile che consenta di raggiungere altezze di taglio maggiori rispetto a quelle raggiungibili con i gruppi di taglio di tipo noto, consentendo al contempo di ridurre gli errori riconducibili agli accoppiamenti tra gli organi mobili in esso presenti. Another object of the present invention is to provide a variable-height cutting unit that allows to reach cutting heights greater than those that can be reached with known cutting units, while at the same time allowing to reduce the errors attributable to the couplings between the moving parts present in it.

Un ulteriore scopo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un gruppo di taglio ad altezza variabile che consenta di avere variazioni di altezza di taglio continue e non discrete come avviene nei gruppi di taglio di tipo noto che non presentano gruppi di taglio ad altezza variabile, ma che richiedono il cambio dell’intero gruppo di taglio o per lo meno di uno dei due cilindri. A further object of the present invention is to provide a variable height cutting unit which allows continuous and non-discrete variations in cutting height as occurs in known cutting units which do not have variable height cutting units. but which require the change of the entire cutting unit or at least one of the two cylinders.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili, comprendente un primo cilindro, destinato a portare un utensile da taglio, ed un secondo cilindro, destinato a supportare scorrevolmente il materiale da lavorare ed a fungere da contrasto all'azione di detto primo cilindro, detti cilindri essendo girevolmente supportati attorno ad i propri assi longitudinali da una struttura portante in maniera tale da presentare detti assi longitudinali paralleli tra loro e da presentare le loro rispettive superfici laterali distanziate tra loro ad una distanza predefinita; essendo inoltre compresi mezzi di regolazione di detta distanza predefinita associati ad almeno uno di detti cilindri per l'allontanamento e per l'avvicinamento reciproco di detti cilindri in funzione dello spessore del materiale da lavorare e della profondità di taglio da eseguire ed essendo compresi mezzi di spinta agenti su almeno uno di detti cilindri per la regolazione dello sforzo di taglio tra detti cilindri; caratterizzato dal fatto che detti cilindri sono girevolmente supportati in corrispondenza dei loro rispettivi codoli terminali da quattro spalle di sostegno a due a due reciprocamente a contatto tra loro e di cui almeno due di dette spalle di sostegno, associate al medesimo di detti cilindri, presentano una conformazione sostanzialmente cilindrica a raggio variabile in maniera tale da determinare una variazione di detta distanza predefinita in funzione della posizione angolare di dette almeno due spalle di sostegno a conformazione sostanzialmente cilindrica a raggio variabile . This task, as well as these and other purposes which will become clearer hereinafter, are achieved by a variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, comprising a first cylinder, intended to carry a cutting tool, and a second cylinder, intended to support slidingly the material to be processed and to act as a contrast to the action of said first cylinder, said cylinders being rotatably supported around their own longitudinal axes by a bearing structure in such a way as to present said longitudinal axes parallel to each other and to have their respective lateral surfaces spaced apart at a predefined distance; also comprising means for adjusting said predefined distance associated with at least one of said cylinders for the removal and mutual approach of said cylinders according to the thickness of the material to be machined and the depth of cut to be performed, and means for thrust acting on at least one of said cylinders for adjusting the shear stress between said cylinders; characterized in that said cylinders are rotatably supported in correspondence with their respective end tangs by four supporting shoulders two by two mutually in contact with each other and of which at least two of said supporting shoulders, associated with the same of said cylinders, have a substantially cylindrical conformation with variable radius in such a way as to determine a variation of said predefined distance as a function of the angular position of said at least two supporting shoulders with substantially cylindrical conformation with variable radius.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili, secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nell’unito disegno in cui la figura 1 è una vista schematica in alzato laterale del gruppo di taglio secondo il presente trovato. Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, according to the invention, illustrated by way of non-limiting example. in the accompanying drawing in which Figure 1 is a schematic side elevation view of the cutting unit according to the present invention.

Con particolare riferimento alla figura citata, il gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un primo cilindro 2, destinato a portare un utensile da taglio e quindi detto gergalmente e da ora in avanti cilindro o utensile di taglio, ed un secondo cilindro 3, destinato a supportare scorrevolmente il materiale da lavorare ed a fungere da contrasto all'azione del cilindro di taglio 2 e quindi detto gergalmente e da ora in avanti cilindro o incudine di contro-taglio With particular reference to the aforementioned figure, the variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, globally indicated with the reference number 1, comprises a first cylinder 2, intended to carry a cutting tool and therefore called jargon and henceforth a cylinder or cutting tool, and a second cylinder 3, designed to support the material to be worked smoothly and to act as a contrast to the action of the cutting cylinder 2 and therefore called jargon and henceforth cylinder or anvil counter-cut

Più dettagliatamente, i due cilindri 2 e 3 sono girevolmente supportati attorno ad i propri assi longitudinali 4 e 5 da una struttura portante in maniera tale da presentare questi ultimi paralleli tra loro e da presentare le loro rispettive superfici laterali 6 e 7 distanziate tra loro ad una distanza predefinita. More specifically, the two cylinders 2 and 3 are rotatably supported around their own longitudinal axes 4 and 5 by a bearing structure in such a way as to present the latter parallel to each other and to present their respective lateral surfaces 6 and 7 spaced apart to a predefined distance.

Inoltre, come verrà meglio descritto in seguito, sono compresi mezzi di regolazione 12 che comprendono, per ciascuna spalla di sostegno 10, una ruota dentata associata solidalmente alla rispettiva spalla di sostegno 10, ed una vite senza fine ingranante con detta ruota dentata per la rotazione della spalla di sostegno 10 mediante, ad esempio, un moto-riduttore. Furthermore, as will be better described hereinafter, adjustment means 12 are included which comprise, for each support shoulder 10, a toothed wheel integrally associated with the respective support shoulder 10, and a worm screw meshing with said toothed wheel for rotation. of the supporting shoulder 10 by means of, for example, a motor-reducer.

In questa maniera, è possibile ottenere il reciproco allontanamento e avvicinamento dei cilindiri 2 e 3 in funzione dello spessore del materiale da lavorare e della profondità di taglio da eseguire. In this way, it is possible to obtain the reciprocal removal and approach of the cylinders 2 and 3 as a function of the thickness of the material to be machined and the depth of cut to be performed.

Infine, sono compresi mezzi di spinta agenti su almeno uno dei cilindri 2 e 3 per la regolazione dello sforzo di taglio agente tra gli stessi . Finally, thrust means acting on at least one of the cylinders 2 and 3 are included for adjusting the shear force acting therebetween.

Secondo il trovato, i cilindri 2 e 3 sono girevolmente supportati in corrispondenza dei loro rispettivi codoli terminali 8 e 9 da quattro spalle di sostegno 10 e 11 a due a due reciprocamente a contatto tra loro e di cui almeno due associate al medesimo cilindro, nella forma di realizzazione si tratta delle spalle di sostegno 10 associate al cilindro di taglio 2, presentano una conformazione sostanzialmente cilindrica a raggio variabile in maniera tale da determinare una variazione della distanza predefinita precedentemente citata in funzione della posizione angolare delle spalle di sostegno 10 a conformazione sostanzialmente cilindrica a raggio variabile . According to the invention, the cylinders 2 and 3 are rotatably supported in correspondence with their respective end tangs 8 and 9 by four supporting shoulders 10 and 11, two by two mutually in contact with each other and of which at least two associated with the same cylinder, in the embodiment these are the support shoulders 10 associated with the cutting cylinder 2, have a substantially cylindrical conformation with variable radius in such a way as to determine a variation of the previously mentioned predefined distance as a function of the angular position of the support shoulders 10 with a substantially conformation cylindrical with variable radius.

Vantaggiosamente, nella forma di realizzazione proposta, tali spalle di sostegno 10 a conformazione sostanzialmente cilindrica a raggio variabile sono due camme con profilo a spirale . Advantageously, in the proposed embodiment, these supporting shoulders 10 having a substantially cylindrical shape with variable radius are two cams with a spiral profile.

Tali spalle di sostegno 10 possono presentare una sfasatura reciproca in maniera tale da avere regolazioni diverse sui due lati ed avere un'altezza di taglio costante nel tempo ma variabile assialmente. These supporting shoulders 10 can have a mutual offset in such a way as to have different adjustments on the two sides and to have a cutting height that is constant over time but axially variable.

Differentemente, le altre due spalle di sostengo 1-1, associate al cilindro di controtaglio 3, presentano una conformazione cilindrica circolare a raggio costante. Differently, the other two supporting shoulders 1-1, associated with the counter-cutting cylinder 3, have a circular cylindrical conformation with a constant radius.

Più specificatamente, nella forma di realizzazione proposta le spalle di sostegno 10 e 11 sono associate al rispettivo cilindro 2 o 3 mediante una coppia di cuscinetti radiali 13 e mediante due coppie di cuscinetti assiali 14 e 15. More specifically, in the proposed embodiment the supporting shoulders 10 and 11 are associated with the respective cylinder 2 or 3 by means of a pair of radial bearings 13 and by means of two pairs of axial bearings 14 and 15.

Opportunamente, il gruppo di taglio 1 è tenuto insieme da opportuni elementi di blocco assiale 16 delle spalle di sostegno 10 e 11 rispetto ai cilindri 2 e 3, di per sé noti e quindi non descritti nel dettaglio. Conveniently, the cutting unit 1 is held together by suitable axial blocking elements 16 of the supporting shoulders 10 and 11 with respect to the cylinders 2 and 3, per se known and therefore not described in detail.

Il funzionamento del gruppo di taglio 1 secondo il trovato è di seguito descritto. The operation of the cutting unit 1 according to the invention is described below.

Una volta regolata la posizione angolare delle due spalle di sostegno 16 e, quindi, una volta regolata l’altezza di taglio del cilindro di taglio 2 sul cilindro di contro-taglio 3, la spinta "F" esercita sulle due porzioni periferiche del cilindro di taglio 2 viene scaricata direttamente sul punto di contatto tra le spalle di sostegno 10 del cilindro di taglio 2 e le spalle di sostegno 11 del cilindro di controtaglio 3. Once the angular position of the two supporting shoulders 16 has been adjusted and, therefore, once the cutting height of the cutting cylinder 2 has been adjusted on the counter-cutting cylinder 3, the thrust "F" exerts on the two peripheral portions of the cut 2 is discharged directly on the point of contact between the supporting shoulders 10 of the cutting cylinder 2 and the supporting shoulders 11 of the counter-cutting cylinder 3.

Tale scarico di forze avviene in cascata dal cilindro di taglio 2, ai suoi codoli terminali 8, ai suoi rispettivi cuscinetti radiali 13 e quindi alle sue spalle di sostegno 10. This discharge of forces occurs in cascade from the cutting cylinder 2, to its end tangs 8, to its respective radial bearings 13 and therefore to its supporting shoulders 10.

È necessario sottolineare che durante la lavorazione, le spalle di sostegno 10 e 11 non subiscono alcune rotolamento reciproco, rimanendo dunque ferme, mentre i cilindri 2 e 3, mossi da motori calettati su uno o su entrambi ì cilindri, oppure attraverso rinvìi di ingranaggi o pulegge, ruotano in maniera concorde l'uno verso l’altro tirando tra loro il materiale da tagliare interposto tra gli stessi. It is necessary to underline that during processing, the supporting shoulders 10 and 11 do not undergo any reciprocal rolling, thus remaining stationary, while the cylinders 2 and 3, driven by motors keyed on one or both cylinders, or through gear transmissions or pulleys, rotate in an unanimous manner towards each other, pulling the material to be cut between them.

In caso di un cambio formato, sarà sufficiente regolare le spalle di sostegno 10 del cilindro di taglio 2, ossia agendo sui mezzi di regolazione 12 e facendole ruotare attorno all'asse longitudinale 4 fino al raggiungimento dell'altezza desiderata. In the event of a format change, it will be sufficient to adjust the supporting shoulders 10 of the cutting cylinder 2, ie by acting on the adjustment means 12 and making them rotate around the longitudinal axis 4 until the desired height is reached.

In tutto questo e solo in questo caso, tra le spalle di sostegno 10 e 11 avviene un rotolamento reciproco . In all this and only in this case, a reciprocal rolling takes place between the supporting shoulders 10 and 11.

Si è in pratica constatato come il gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili, secondo il trovato, assolva il compito nonché gli scopi prefissati in quanto si riesce ad ottenere velocità di lavorazione maggiori rispetto alla tecnica nota, altezza di taglio maggiori rispetto alla tecnica nota, variazioni continue dell'altezza di taglio, salvaguardando gli organi mobili del gruppo di taglio ed al contempo riducendo gli errori riconducibili alla conformazione meccanica del gruppo di taglio. In practice it has been found that the variable height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, according to the invention, achieves the intended aim and objects since it is possible to obtain higher working speeds than in the known art. of greater cutting than the known art, continuous variations of the cutting height, safeguarding the movable members of the cutting unit and at the same time reducing the errors attributable to the mechanical conformation of the cutting unit.

Tutto questo è reso possibile dal fatto che entrambi i cilindri hanno spalle separate dal corpo, così che il contatto tra le stesse sia statico durante il lavoro: il rotolamento di tali superfici è utilizzato solo durante la regolazione dell'altezza di taglio. All this is made possible by the fact that both cylinders have shoulders separated from the body, so that the contact between them is static during work: the rolling of these surfaces is used only when adjusting the cutting height.

Infatti, i cilindri girano sui propri codoli terminali all'interno delle spalle di sostegno, dove i cuscinetti sono di diametro nettamente inferiore rispetto a quelli utilizzati nei gruppi di taglio di tipo noto con conseguente riduzione delle velocità di lavoro dei cuscinetti a parità di velocità di lavoro della macchina. In fact, the cylinders rotate on their own end tangs inside the support shoulders, where the bearings have a much smaller diameter than those used in known cutting units with a consequent reduction in the working speed of the bearings at the same speed. machine work.

Inoltre, i vantaggi raggiunti sono dovuti al fatto che la pressione che garantisce il contatto tra i cilindri ed il materiale da lavorare è esercitata su zone solidali ai corpi dei cilindri e non so organi associati ai cilindri mediante cuscinetti, il che porta ad un annullamento di eventuali errori dovuti ai giochi dei cuscinetti. Furthermore, the advantages achieved are due to the fact that the pressure which guarantees the contact between the cylinders and the material to be processed is exerted on areas which are integral with the bodies of the cylinders and do not know members associated with the cylinders by means of bearings, which leads to a cancellation of any errors due to bearing clearances.

Infine, è bene sottolineare come il profilo di regolazione è realizzato sull'esterno delle spalle di uno dei cilindri, quindi su un diametro sufficientemente grande per poter realizzare un’ampia escursione tra il minimo ed il massimo diametro di contatto, arrivando a regolazioni dell'ordine dei millimetri. Finally, it should be noted that the adjustment profile is made on the outside of the shoulders of one of the cylinders, therefore on a diameter large enough to be able to achieve a wide range between the minimum and maximum contact diameter, arriving at adjustments of the order of millimeters.

Il gruppo di taglio ad altezza variabile, particolarmente per macchina di taglio rotative o simili, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito delle allegate rivendicazioni. The variable-height cutting unit, particularly for rotary cutting machines or the like, thus conceived, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the attached claims.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Variable height cutting unit (1), particularly for rotary cutting machines or the like, comprising a first cylinder (2), designed to carry a cutting tool, and a second cylinder (3), designed to support the material to be processed and to act as a contrast to the action of said first cylinder (2), said cylinders (2, 3) being rotatably supported around their own longitudinal axes (4, 5) by a bearing structure in such a way as to present said longitudinal axes (4, 5) parallel to each other and to have their respective lateral surfaces (6, 7) spaced apart at a predefined distance; furthermore, means for adjusting said predefined distance (12) associated with at least one of said cylinders (2) for the removal and mutual approach of said cylinders (2, 3) as a function of the thickness of the material to be processed and the depth of cut to be performed and including thrust means acting on at least one of said cylinders (2) for adjusting the shear stress between said cylinders (2, 3); characterized in that said cylinders (2, 3) are rotatably supported at their respective end tangs (8, 9) by four supporting shoulders (10, 11) two by two mutually in contact with each other and of which at least two of said support shoulders (10), associated with the same of said cylinders (2), have a substantially cylindrical conformation with variable radius in such a way as to determine a variation of said predefined distance as a function of the angular position of said at least two support shoulders (10) substantially cylindrical conformation with variable radius.

2. Cutting unit (1) according to claim 1, characterized in that said at least two supporting shoulders (10) having a substantially cylindrical shape with variable radius are two cams.

3. Cutting unit (1) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises adjustment means (12) comprising, for each of said at least two supporting shoulders (10), a toothed wheel integrally associated with the respective of said at least two support shoulders (10) and a worm screw meshing with said toothed wheel for the rotation of said support shoulder (10).

4. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the other two of said supporting shoulders (11) have a circular cylindrical shape with a constant radius.

5. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said at least two supporting shoulders (10) having a substantially cylindrical shape with variable radius are associated with said first cylinder (2).

6. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said at least two supporting shoulders (11) having a circular cylindrical shape with constant radius are associated with said second cylinder (3).

7. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said supporting shoulders (10, 11) are associated with said cylinders (2, 3) by means of radial bearings (13).

8. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said supporting shoulders (10, 11) are associated with said cylinders (2, 3) by means of axial bearings (14, 15).

9. Cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises axial blocking elements (16) of said supporting shoulders (10, 11) with respect to said cylinders (2, 3).

10. Rotary cutting machine characterized in that it comprises a cutting unit (1) according to one or more of the preceding claims.