IT201900011616A1

IT201900011616A1 - CONTAINER CAP WITH EASY OPENING AND HOOD HOLDING, ONCE OPENED

Info

Publication number: IT201900011616A1
Application number: IT102019000011616A
Authority: IT
Inventors: Silvia Ferrari; Guglielmo Ferrari
Original assignee: Silvia Ferrari; Guglielmo Ferrari
Priority date: 2019-07-12
Filing date: 2019-07-12
Publication date: 2021-01-12

Description

TAPPO PER CONTENITORE A FACILE APERTURA E A TRATTENIMENTO DEL CAPPUCCIO, UNA VOLTA APERTO CONTAINER CAP WITH EASY OPENING AND HOOD HOLDING, ONCE OPENED

Il presente trovato si riferisce a un tappo per contenitore a facile apertura e a trattenimento del cappuccio, una volta aperto. The present invention relates to a cap for container with easy opening and cap retention, once opened.

Per la chiusura di contenitori di liquidi in genere possono essere previsti tappi che almeno in una loro parte vengono svitati dalla imboccatura e tappi prevedono che un loro cappuccio possa essere rimosso in apertura e/o portato a chiusura della imboccatura tramite una semplice rotazione attorno a una cerniera facente parte del tappo. For the closure of containers of liquids in general, caps can be provided which at least in part of them are unscrewed from the mouth and caps provide that one of their caps can be removed when opening and / or brought to close the mouth through a simple rotation around a hinge forming part of the cap.

Nel primo caso, i tappi che almeno in una loro parte vengono svitati dalla imboccatura prevedono un cappuccio collegato ad un anello che in un solo pezzo tra loro vengono disposti sulla imboccatura a vite del contenitore. Per accedere e usufruire del liquido posto all’interno del contenitore si deve provvedere a rimuovere il cappuccio svitandolo dalla imboccatura a vite del contenitore. Il cappuccio e l’anello sono mantenuti solidali da ponticelli frangibili e il cappuccio prevede al suo interno una filettatura complementare a quella della imboccatura. In the first case, the caps which at least in one part of them are unscrewed from the mouth have a cap connected to a ring which in one piece are arranged on the screw mouth of the container. To access and use the liquid placed inside the container, the cap must be removed by unscrewing it from the screw mouth of the container. The cap and the ring are held together by breakable bridges and the cap has an internal thread complementary to that of the mouthpiece.

Quando si agisce sul cappuccio svitandolo dalla imboccatura si realizza la rottura dei ponticelli e il cappuccio si separa per sempre dall’anello disposto sul contenitore. When you act on the cap by unscrewing it from the mouth, the jumpers are broken and the cap is separated forever from the ring placed on the container.

Quale inconveniente principale si ha che il cappuccio una volta separato può disperdersi nell’ambiente e ciò va contro le leggi antiinquinamento di materiali plastici. Inoltre, nel caso si voglia riposizionare il cappuccio sulla imboccatura del contenitore, si deve fare estrema attenzione a non farlo cadere o comunque a non portarlo a contatto di materiali o prodotti che costituiscano fonte di inquinamento del liquido contenuto nel contenitore. The main drawback is that once the hood is separated it can disperse into the environment and this goes against the anti-pollution laws of plastic materials. Furthermore, if you want to reposition the cap on the mouth of the container, you must be extremely careful not to drop it or in any case not to bring it into contact with materials or products that constitute a source of pollution of the liquid contained in the container.

Nel secondo caso, i tappi che prevedono che un loro cappuccio possa essere rimosso in apertura e/o chiusura della imboccatura del contenitore tramite una semplice rotazione attorno a una cerniera facente parte del tappo devono prevedere una cerniera tra cappuccio e anello di fissaggio al contenitore. Una tale cerniera è disposta alla altezza della apertura del contenitore, ovvero a livello di una zona a versatore se presente, che è alla massima altezza superiore di accesso al contenitore. Una tale disposizione prossima tra cappuccio, cerniera e apertura di uscita liquido limita al minimo lo spazio di accesso alla imboccatura del recipiente, nel caso di dovesse bere. Infatti, tra il cappuccio e l’anello si prevede una piccola cerniera che anche in posizione aperta tra le parti le mantiene molto vicine l’una all’altra ostacolando l’accesso da parte di un utente che volesse bere. Il cappuccio può addirittura venire a contatto con la bocca dell’utente o con il mento o la faccia in generale. Tutto questo determina rilevante ostacolo all’uso di un tale contenitore. In the second case, the caps which provide that their cap can be removed when opening and / or closing the mouth of the container by simply rotating around a hinge forming part of the cap must have a hinge between the cap and the ring for fixing to the container. Such a hinge is arranged at the height of the container opening, or at the level of a pourer area if present, which is at the maximum upper access height to the container. Such a proximate arrangement between the cap, hinge and liquid outlet opening limits the access space to the mouth of the container to a minimum, in case of drinking. In fact, between the cap and the ring there is a small hinge that even in the open position between the parts keeps them very close to each other, hindering access by a user who wants to drink. The hood can even come into contact with the user's mouth or with the chin or face in general. All this determines a significant obstacle to the use of such a container.

Qualora un utente volesse bere dal contenitore troverebbe ostacolo a causa della presenza del cappuccio ruotato in apertura. Inoltre la presenza del cappuccio così vicino alla apertura di uscita del contenitore determina un ingombro che è di disturbo anche nel caso di uso diverso, ad esempio nel caso di travaso di parte del liquido contenuto nel recipiente. Pertanto una tale disposizione vedrebbe semplicemente risolto il problema della richiesta di non avere separazione tra anello (solidale al recipiente) e cappuccio (a chiusura ripristinabile del recipiente), ma non risolverebbe i problemi di cattivo e non agevole uso e disagio da parte dell’utente. If a user wanted to drink from the container, he would find an obstacle due to the presence of the cap turned to open. Furthermore, the presence of the cap so close to the outlet opening of the container causes a bulk which is disturbing even in the case of different use, for example in the case of pouring part of the liquid contained in the container. Therefore such an arrangement would simply solve the problem of the request not to have a separation between the ring (integral with the container) and the cap (with resettable closure of the container), but would not solve the problems of bad and not easy use and discomfort for the user. .

Scopo generale della presente invenzione è quello di realizzare un tappo per contenitore in grado di risolvere gli inconvenienti sopra citati della tecnica nota in una maniera estremamente semplice, economica e particolarmente funzionale. The general purpose of the present invention is to provide a cap for a container capable of solving the aforementioned drawbacks of the prior art in an extremely simple, economical and particularly functional way.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare tappo per contenitore del tipo ad accoppiamento a vite con il contenitore che consenta una sua apertura e permetta una agevole accesso alla imboccatura del contenitore, una volta che il cappuccio è stato rimosso da essa, senza peraltro essere completamente separato da un anello di vincolo al contenitore. Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un tappo per contenitore particolarmente compatto in posizione sigillata e chiusa e con cappuccio che non ostacoli l’accesso alla imboccatura del contenitore una volta rimosso da essa, senza essere totalmente separato da esso. Another purpose of the present invention is that of realizing a cap for a container of the screw coupling type with the container that allows its opening and allows easy access to the mouth of the container, once the cap has been removed from it, without however being completely separated by a tie ring to the container. Another purpose of the present invention is to provide a cap for a particularly compact container in a sealed and closed position and with a cap that does not hinder access to the mouth of the container once removed from it, without being totally separated from it.

Non ultimo scopo della presente invenzione è quello di individuare un tappo per contenitore realizzabile tramite stampaggio di materia plastica. Not least object of the present invention is that of identifying a cap for a container which can be made by molding plastic material.

Gli scopi suddetti sono conseguiti da un tappo per contenitore realizzato secondo la rivendicazione indipendente 1 e le sottorivendicazioni che seguono. The above objects are achieved by a cap for container made according to independent claim 1 and the following subordinate claims.

Le caratteristiche strutturali e funzionali del presente trovato ed i suoi vantaggi nei confronti della tecnica conosciuta risulteranno ancora più chiari ed evidenti da un esame della descrizione seguente, riferita ai disegni schematici allegati, che mostrano un esempio di attuazione del trovato stesso. The structural and functional characteristics of the present invention and its advantages with respect to the known art will become even more clear and evident from an examination of the following description, referring to the attached schematic drawings, which show an example of embodiment of the invention.

Nei disegni: In the drawings:

- la figura 1 è una vista in alzata laterale, per metà in sezione, di un tappo secondo la presente invenzione; Figure 1 is a side elevation view, half in section, of a cap according to the present invention;

- la figura 2 è una vista in prospettiva dall’alto del tappo di figura 1 che ne mostra il suo interno; - figure 2 is a perspective view from above of the cap of figure 1 showing its interior;

- la figura 3 è una vista in prospettiva dall’alto del tappo di figura 1 che ne mostra esternamente la zona in cui si prevede una disposizione a cerniera che consente la articolazione tra anello di base e cappuccio del tappo; - figure 3 is a perspective view from above of the cap of figure 1 which externally shows the area in which a hinged arrangement is provided that allows the articulation between the base ring and the cap of the cap;

- la figura 4 è una vista in alzata laterale proprio della zona di tappo mostrata in figura 3 che permette di meglio comprendere quali siano le caratteristiche del tappo medesimo; - figure 4 is a side elevation view of the cork area shown in figure 3 which allows a better understanding of the characteristics of the cork itself;

- la figura 5 mostra una vista in sezione in alzata del tappo e di una imboccatura di un contenitore che lo riceve quando disposti l’uno sull’altra; - Figure 5 shows a sectional elevation view of the cap and a mouth of a container that receives it when arranged one on top of the other;

- la figura 6 mostra la medesima disposizione di figura 5 di tappo e contenitore che permette di meglio comprendere quali siano le posizione reciproche delle parti quando il tappo viene svitato dalla imboccatura del contenitore; Figure 6 shows the same arrangement of cap and container as Figure 5 which allows to better understand the mutual positions of the parts when the cap is unscrewed from the mouth of the container;

-la figura 6b mostra un particolare ingrandito di figura 6 in corrispondenza della disposizione a cerniera; figure 6b shows an enlarged detail of figure 6 in correspondence with the hinged arrangement;

- la figura 7 mostra una posizione successiva nella quale il tappo ha terminato il suo svitamento dalla imboccatura filettata del contenitore ed è stato disposto aperto e ruotato lasciando ben libera e accessibile tale imboccatura, pur restando solidale all’anello di base posto sul contenitore. - Figure 7 shows a subsequent position in which the cap has finished unscrewing from the threaded mouth of the container and has been placed open and rotated, leaving this mouth free and accessible, while remaining integral with the base ring placed on the container.

Con riferimento alle figure, esemplificative e non limitative, è mostrata una forma di realizzazione di un tappo per contenitore a facile apertura e a trattenimento del cappuccio, una volta aperto, realizzato secondo la presente invenzione. With reference to the exemplary and non-limiting figures, an embodiment of a cap for container with easy opening and cap retention, once opened, made according to the present invention is shown.

Un tale tappo, indicato complessivamente con 11, comprende essenzialmente un anello di base 12, per impedire la sua separazione da un contenitore o imboccatura di bottiglia 13, e un cappuccio 14 per aprire e chiudere il contenitore o l’imboccatura di bottiglia 13. Such a cap, indicated as a whole with 11, essentially comprises a base ring 12, to prevent its separation from a container or bottle mouth 13, and a cap 14 to open and close the container or bottle mouth 13.

Un tale tappo 11, come si vedrà, è realizzabile in un unico pezzo tramite stampaggio di materia plastica. Such a cap 11, as will be seen, can be made in a single piece by molding of plastic material.

Il cappuccio 14, di forma essenzialmente cilindrica a tazza capovolta, prevede una parete superiore 15 di chiusura e una parete laterale 16 internamente dotata di filettature 17 atte a collaborare con filettature 19 previste esternamente alla imboccatura di bottiglia 13. The cap 14, essentially cylindrical in shape with an inverted cup, has an upper closing wall 15 and a side wall 16 internally provided with threads 17 able to collaborate with threads 19 provided externally to the mouth of the bottle 13.

Il cappuccio 14 inferiormente prevede una zona in cui è ricavata e collocata una disposizione a cerniera 18 che consente uno stabile collegamento variamente articolato tra anello di base 12 e cappuccio del tappo 14. La disposizione a cerniera 18 inoltre consente genericamente al cappuccio 14 di poter essere portato da una sua posizione di chiusura, allineato e solidale all’anello di base 12 (figura 1) ad una posizione di apertura ruotato rispetto all’anello di base 12 (figura 7). Più avanti inoltre si vedrà come secondo l’invenzione il cappuccio 14 può restare stabilmente ruotato in tale posizione aperta grazie a sue specifiche caratteristiche secondo l’invenzione. The cap 14 at the bottom provides an area in which a hinged arrangement 18 is obtained and placed which allows a stable connection in various articulations between the base ring 12 and the cap of the cap 14. The hinged arrangement 18 also generically allows the cap 14 to be able to be carried from its closed position, aligned and integral with the base ring 12 (figure 1) to an open position rotated with respect to the base ring 12 (figure 7). Further on, it will be seen how according to the invention the cap 14 can remain stably rotated in this open position thanks to its specific characteristics according to the invention.

L’anello di base 12 è anch’esso di forma essenzialmente cilindrica ed è realizzato in più parti. The base ring 12 is also essentially cylindrical in shape and is made in several parts.

Una prima parte 20 dell’anello di base 12 è disposta ad una estremità del tappo per la sua completa estensione cilindrica ed è atta a disporsi al disotto di una sporgenza anulare 21 ricavata ad estendersi esternamente radialmente alla imboccatura di bottiglia 13. Internamente questa prima parte 20 dell’anello di base 12 prevede un labbro anulare 22 di impegno che è diretto verso l’alto verso il cappuccio 14 e si attesta al disotto della sporgenza anulare 21. Una siffatta previsione è tale da impedire lo sfilamento del tappo dalla imboccatura di bottiglia 13, una volta che il tappo 11 è impegnato su di essa. A first part 20 of the base ring 12 is arranged at one end of the cap for its complete cylindrical extension and is adapted to be arranged below an annular projection 21 formed to extend externally radially to the bottle mouth 13. Internally this first part 20 of the base ring 12 has an annular engagement lip 22 which is directed upwards towards the cap 14 and abuts below the annular projection 21. Such a provision is such as to prevent the cap from slipping out of the bottle mouth. 13, once the plug 11 is engaged thereon.

Una seconda parte 23 dell’anello di base 12 è separata da un intaglio circonferenziale 24 dal cappuccio del tappo 14 e ad essa sono collegate estremità di estensioni a stringa 26 che si descriveranno qui di seguito. A second part 23 of the base ring 12 is separated by a circumferential notch 24 from the cap of the cap 14 and ends of string extensions 26 which will be described below are connected to it.

Questo intaglio circonferenziale 24 si estende lungo la intera superficie esterna del tappo eccetto che per la zona in cui è ricavata la disposizione a cerniera 18. Infatti, estremità opposte 25 del cappuccio 14 di una zona del cappuccio 14 in cui è ricavata la disposizione a cerniera 18 sono collegate alla seconda parte 23 dell’anello di base 12 da una rispettiva estensione a stringa 26. Queste estensioni a stringa 26 sono garanti del fatto che il cappuccio 14, anche una volta svitato dalla imboccatura di bottiglia 13, resti sempre attaccato alla imboccatura di bottiglia 13 e non si separi dall’anello di base 12. Di conseguenza si può affermare che l’anello di base 12 comprende una prima parte 20, che è disposta ad una estremità del tappo per la sua completa estensione cilindrica atta ad attestarsi stabilmente su una imboccatura di un recipiente, e una seconda parte 23 separata da detto intaglio circonferenziale 24 dal cappuccio 14 del tappo alla quale sono collegate estremità delle estensione a stringa 26. This circumferential notch 24 extends along the entire external surface of the cap except for the area in which the hinge arrangement 18 is obtained. In fact, opposite ends 25 of the cap 14 of an area of the cap 14 in which the hinge arrangement is obtained 18 are connected to the second part 23 of the base ring 12 by a respective string extension 26. These string extensions 26 guarantee that the cap 14, even once unscrewed from the bottle mouth 13, always remains attached to the mouthpiece of bottle 13 and does not separate from the base ring 12. Consequently, it can be said that the base ring 12 comprises a first part 20, which is arranged at one end of the cap for its complete cylindrical extension able to abut stably on a mouth of a container, and a second part 23 separated from said circumferential notch 24 by the cap 14 of the cap to which the ends of the and string extension 26.

Si deve inoltre notare che la seconda parte 23 dell’anello di base 12 si estende solo per una parte della estensione cilindrica del tappo solidale alla prima parte 20, mentre per la parte mancante si potrebbe dire essere costituita dalle due estensioni a stringa 26 e da un’asta di connessione 28 di cui si dirà in seguito. It should also be noted that the second part 23 of the base ring 12 extends only for a part of the cylindrical extension of the cap integral with the first part 20, while for the missing part it could be said to consist of the two string extensions 26 and of a connecting rod 28 which will be discussed later.

Si evidenzia quindi come tra le due estensioni a stringa 26 e l’asta di connessione 28 della seconda parte di anello di base 12 da un lato e la prima parte 20 dell’anello di base 12 da un altro lato si individua un secondo intaglio 33. It is therefore evident that between the two string extensions 26 and the connecting rod 28 of the second part of the base ring 12 on one side and the first part 20 of the base ring 12 on the other side, a second notch 33 is identified. .

Questa particolare previsione di parti a realizzare detto secondo intaglio 33 è ben illustrata in figura 6 nella posizione di sollevamento del cappuccio 14 dalla imboccatura di bottiglia 13 tramite svitamento. This particular provision of parts for making said second notch 33 is well illustrated in Figure 6 in the lifting position of the cap 14 from the mouth of the bottle 13 by unscrewing.

La figura 7 poi mostra come la disposizione a cerniera 18 consenta di ruotare il cappuccio 14 di 180° e oltre rispetto alla posizione di chiusura, una volta che il cappuccio 14 è stato completamente svitato dalla imboccatura di bottiglia 13. In tal modo si realizza una posizione di stabile apertura in modo che il cappuccio 14 non sia di disturbo ad un utente che voglia accedere al contenuto del recipiente, ad esempio portando l’imboccatura del recipiente o bottiglia 13 alla bocca. Figure 7 then shows how the hinged arrangement 18 allows the cap 14 to be rotated by 180 ° and beyond with respect to the closed position, once the cap 14 has been completely unscrewed from the mouth of the bottle 13. In this way, a stable opening position so that the cap 14 does not disturb a user who wants to access the contents of the container, for example by bringing the mouth of the container or bottle 13 to the mouth.

In particolare le varie figure mostrano meglio come la disposizione a cerniera 18 preveda che una coppia di ponticelli 27, che sono pieghevoli e che realizza lo stabile collegamento tra cappuccio 14 ed un’asta di connessione 28. Questa asta di connessione 28 è a sua volta collegata a sue estremità alle estremità di ciascuna della estensioni a stringa 26 che si estendono dalla seconda parte 23 dell’anello di base 12. In particular, the various figures show better how the hinged arrangement 18 provides for a pair of jumpers 27, which are foldable and which provide the stable connection between the cap 14 and a connection rod 28. This connection rod 28 is in turn connected at its ends to the ends of each of the string extensions 26 extending from the second part 23 of the base ring 12.

Si rileva che le citate estremità opposte 25 del cappuccio 14 si indentificano con estremità opposte dell’asta di collegamento 28. Si rileva inoltre in particolare dalle figure 3 e 4 e dalla figura 6b come la disposizione a cerniera 18 preveda un dentino 29 che fa parte del cappuccio 14 che si estende verso l’esterno. Diversamente al disopra dell’asta di connessione 28 si prevede un foro o alloggiamento 30 per il citato dentino 29. It is noted that the aforementioned opposite ends 25 of the cap 14 are identified with opposite ends of the connecting rod 28. It can also be seen in particular from Figures 3 and 4 and from Figure 6b how the hinge arrangement 18 includes a tooth 29 which forms part of the of the cap 14 extending outwardly. Otherwise above the connection rod 28 a hole or housing 30 is provided for the aforementioned tooth 29.

Una tale caratteristica della disposizione a cerniera 18 fa sì che il cappuccio 14 possa essere collocato in una posizione di completa e stabile apertura, come mostrato in figura 7. Tale posizionamento avviene, una volta che il cappuccio 14 è stato completamente svitato dalla imboccatura di bottiglia 13, quando il cappuccio 14 è ruotato rispetto all’anello di base 12 attorno alla disposizione a cerniera 18 e il dentino 29 si impegna stabilmente, ad esempio a scatto, nel foro o alloggiamento 30 ricavato al disopra dell’asta di connessione 28 a realizzare mezzi di stabile posizionamento del cappuccio 14 aperto e ruotato di almeno 180° rispetto all’anello di base 12. Such a feature of the hinged arrangement 18 allows the cap 14 to be placed in a position of complete and stable opening, as shown in figure 7. This positioning takes place once the cap 14 has been completely unscrewed from the bottle mouth. 13, when the cap 14 is rotated with respect to the base ring 12 around the hinge arrangement 18 and the tooth 29 is stably engaged, for example by snapping, in the hole or housing 30 obtained above the connection rod 28 to form means for stable positioning of the open cap 14 and rotated by at least 180 ° with respect to the base ring 12.

Le figure 1 e 2 mostrano come sia il tappo della presente invenzione quando non è stato mai usato ed è disposto su una apertura di un contenitore a chiusura dello stesso. Figures 1 and 2 show how the cap of the present invention looks like when it has never been used and is arranged on an opening of a container to close it.

In tale posizione il tappo dell’invenzione deve anche evidenziare come tutti i tappi di questa tipologia che il contenuto del contenitore è quello originale riempito da confezionatore dello stesso. In this position, the cap of the invention must also highlight, like all caps of this type, that the contents of the container are the original ones filled by the packer of the same.

Si rilevano allora ponticelli frangibili 31 disposti all’interno dell’intaglio circonferenziale 24 del tappo tra il cappuccio 14 e la seconda parte 23 dell’anello di base 12. Then there are frangible bridges 31 arranged inside the circumferential notch 24 of the cap between the cap 14 and the second part 23 of the base ring 12.

Un ulteriore ponticello frangibile 32 è disposto anche tra l’asta di connessione 28 della coppia di estensioni a stringa 26 e la prima parte 20 dell’anello di base 12 che mantiene la disposizione a cerniera 18 nella sua posizione iniziale di figure 3 e 4. A further frangible bridge 32 is also arranged between the connecting rod 28 of the pair of string extensions 26 and the first part 20 of the base ring 12 which maintains the hinged arrangement 18 in its initial position of figures 3 and 4.

Tali ponticelli frangibili 31 e 32 si rompono quando si agisce a svitare il cappuccio 14 dalla imboccatura di bottiglia 13 per aprire il tappo e accedere al contenuto del recipiente. These frangible bridges 31 and 32 break when the cap 14 is unscrewed from the bottle mouth 13 to open the cap and access the contents of the container.

Si è così visto e si comprende come un tappo per contenitore del tipo ad accoppiamento a vite con il contenitore della presente invenzione consenta una sua apertura e permetta una agevole accesso alla imboccatura del contenitore sul quale è collocato. Inoltre si è visto come secondo la presente invenzione si ottenga che in un tale tappo, una volta che il cappuccio è stato rimosso dalla imboccatura del recipiente, il cappuccio non risulta separato dall’anello di vincolo al contenitore. It has thus been seen and understood how a cap for a container of the screw coupling type with the container of the present invention allows its opening and allows easy access to the mouth of the container on which it is placed. Furthermore, it has been seen how according to the present invention it is obtained that in such a cap, once the cap has been removed from the mouth of the container, the cap is not separated from the attachment ring to the container.

Ulteriormente, secondo la presente invenzione il tappo per contenitore risulta particolarmente compatto in posizione sigillata e chiusa e con un cappuccio che non ostacola mai l’accesso alla imboccatura del contenitore, una volta rimosso da essa, senza essere totalmente separato da esso. Furthermore, according to the present invention, the container cap is particularly compact in a sealed and closed position and with a cap that never hinders access to the mouth of the container, once removed from it, without being totally separated from it.

Si deve anche considerare come un tale tappo sia estremamente semplice e comodo da produrre in quanto è realizzabile tramite stampaggio di materia plastica in un sol pezzo. It must also be considered how such a cap is extremely simple and convenient to produce as it can be made by molding plastic in one piece.

E’ così conseguito lo scopo menzionato al preambolo della descrizione. The purpose mentioned in the preamble of the description is thus achieved.

L’ambito di tutela della presente invenzione è definito dalle rivendicazioni allegate. The scope of protection of the present invention is defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Cap for container with easy opening and cap retention, once opened, comprising a base ring (12) and a cap (14) between which there is a hinged arrangement (18) which allows a stable and articulated connection between the base ring (12) and the cap (14) of the cap, an internal wall of the cap providing a thread complementary to a thread obtained on a mouth of a container, in which said hinged arrangement (18) allows the cap (14) to be brought from its closed position, aligned and integral with the base ring (12), to an open position rotated with respect to the base ring (12), said base ring (12) providing a circumferential notch (24) which extends along the entire external surface of the cap except for the area in which said hinge arrangement (18) is obtained which allows at least partial separation between cap (14) and base ring (12) once ro the interposed frangible bridges (31), opposite ends (25) of a zone of the cap (14) in which the hinge arrangement (18) is obtained, being connected to said base ring (12) by a respective string extension (26 ) which guarantees that the cap (14), even once unscrewed from a container mouth (13), always remains attached to it.

Container according to claim 1, characterized in that said hinged arrangement (18) comprises a pair of jumpers (27), which are foldable and which make the stable connection between the cap (14) and a connecting rod (28). ) which is connected at its opposite ends to ends of each of the string extensions (26).

Container according to claim 1 or 2, characterized in that means are provided for stable positioning of the open cap (14) rotated by at least 180 ° with respect to the base ring (12) arranged on said cap (14) and respectively on said base ring (12).

4. Container according to claim 3, characterized in that said stable positioning means comprise a tooth (29) which forms part of the cap (14) which extends outwards and a hole or housing (30) for the aforementioned tooth (29) made from a connecting rod (28) which is connected at its opposite ends to ends of each of the string extensions (26).

5. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that said base ring (12) comprises a first part (20), which is arranged at one end of the cap for its complete cylindrical extension able to abut stably on a mouth of a container, and a second part (23) separated by said circumferential notch (24) from the cap (14) of the plug to which the ends of the string extensions (26) are connected.

Container according to claim 5, characterized in that said first part (20) of said base ring (20) has an annular engagement lip (22) which is directed upwards towards the cap (14) and which it is designed to prevent the cap from slipping out of the mouth of a container on which it is placed.

Container according to claim 5 or 6, characterized in that said two string extensions (26) and a connecting rod (28) of the second part (23) of said base ring (12) on one side and said first part (20) of the base ring (12) on another side identify a second notch (33).