IT201900010734A1 - CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING - Google Patents

CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING Download PDF

Info

Publication number
IT201900010734A1
IT201900010734A1 IT102019000010734A IT201900010734A IT201900010734A1 IT 201900010734 A1 IT201900010734 A1 IT 201900010734A1 IT 102019000010734 A IT102019000010734 A IT 102019000010734A IT 201900010734 A IT201900010734 A IT 201900010734A IT 201900010734 A1 IT201900010734 A1 IT 201900010734A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
spacer element
element according
coupling
face
locking means
Prior art date
Application number
IT102019000010734A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Diego Palazzoli
Alessandro Palazzoli
Original Assignee
Termofort S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Termofort S R L filed Critical Termofort S R L
Priority to IT102019000010734A priority Critical patent/IT201900010734A1/en
Priority to EP20183278.9A priority patent/EP3760813A1/en
Publication of IT201900010734A1 publication Critical patent/IT201900010734A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/075Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means
    • E04G17/0751One-piece elements
    • E04G17/0754One-piece elements remaining completely or partially embedded in the cast material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/07Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by means of wedge-shaped members
    • E04G17/0707One-piece elements
    • E04G17/0721One-piece elements remaining completely or partially embedded in the cast material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/075Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means
    • E04G17/0755Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means the element consisting of several parts
    • E04G17/0758Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means the element consisting of several parts remaining completely or partially embedded in the cast material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/12Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties with arms engaging the forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8652Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms

Description

Descrizione Description

SISTEMA COSTRUTTIVO PER L’EDILIZIA CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ha per oggetto un sistema costruttivo per l’edilizia, impiegabile per realizzare strutture portanti in calcestruzzo armato e per realizzare tamponature di telai esistenti. The present invention relates to a construction system for building, which can be used to create load-bearing structures in reinforced concrete and to create cladding of existing frames.

Arte nota Known art

Sono attualmente noti sistemi costruttivi che permettono di realizzare in opera strutture in calcestruzzo armato. Tali sistemi prevedono un involucro (c.d. cassaforma o cassero) per il contenimento del calcestruzzo fluido durante la colata. In particolare, sono note tipologie di cassero realizzate per mezzo di pannelli modulari contrapposti, fra i quali viene colato il calcestruzzo. Fra i pannelli vengono altresì disposti, prima della colata del calcestruzzo, gli elementi metallici di armatura necessari alla realizzazione della struttura. I pannelli sono sorretti da una gabbia costituita da reti metalliche, distanziate e unite da appositi mezzi di collegamento (c.d. reggette). Quando il calcestruzzo, solidificato, è in grado di autosostenersi, i pannelli vengono rimossi ed eliminati, e il risultato è una struttura monolitica. La costruzione del cassero riveste un ruolo particolarmente importante nella realizzazione di opere edili, in quanto da un corretto allineamento dei pannelli e della gabbia metallica deriva un’idonea linearità strutturale nell’opera edile. La reggetta è in particolare costituita da un elemento longitudinale di metallo, interposto tra una coppia di pannelli affiancati garantendone la distanza reciproca. Un esempio di reggetta di tipo noto illustrato nella domanda di brevetto EP 06425413.9. In particolare tale domanda descrive un elemento di supporto costituito da un’anima metallica e da due estremità che si inseriscono tra pannelli affiancati e mantengono stabilmente posizionati gli stessi pannelli. Secondo l’invenzione, quando il calcestruzzo è solidificato e i pannelli sono rimossi, la reggetta sporge esternamente rispetto al volume occupato dal calcestruzzo solidificato. Construction systems are currently known which allow the construction of reinforced concrete structures on site. These systems include a casing (so-called formwork or formwork) to contain the fluid concrete during casting. In particular, there are known types of formwork made by means of opposing modular panels, between which the concrete is poured. Before the concrete is poured, the metal reinforcement elements necessary for the construction of the structure are also arranged between the panels. The panels are supported by a cage made up of metal nets, spaced apart and joined by suitable means of connection (so-called strapping). When the solidified concrete is able to self-sustain, the panels are removed and eliminated, and the result is a monolithic structure. The construction of the formwork plays a particularly important role in the construction of building works, as a suitable structural linearity in the construction work derives from a correct alignment of the panels and the metal cage. The strap is in particular constituted by a longitudinal metal element, interposed between a pair of panels placed side by side, guaranteeing their mutual distance. An example of a known type of strap illustrated in patent application EP 06425413.9. In particular, this application describes a support element consisting of a metal core and two ends that are inserted between panels side by side and keep the same panels stably positioned. According to the invention, when the concrete is solidified and the panels are removed, the strap protrudes outside the volume occupied by the solidified concrete.

Tale soluzione presenta l’inconveniente di dover rimuovere gli estremi sporgenti della reggetta dal calcestruzzo solidificato, operazione che comporta un notevole dispendio di tempo e manodopera. Inoltre la rimozione degli estremi della reggetta comporta la formazione di imperfezioni estetiche o danneggiamenti superficiali della struttura. L’operazione di rimozione rende necessaria pertanto una finitura della superficie mediante l’utilizzo ad esempio di stucco con conseguente dispendio di tempo e manodopera. This solution has the drawback of having to remove the protruding ends of the strap from the solidified concrete, an operation that involves a considerable waste of time and labor. Furthermore, the removal of the ends of the strap involves the formation of aesthetic imperfections or surface damage to the structure. The removal operation therefore requires a surface finish by using, for example, putty with a consequent waste of time and labor.

La domanda di modello di utilità KR 20180001037 illustra una reggetta metallica comprendente un profilo esterno e un profilo interno rimovibile. La reggetta è posizionata, in uso, affiancando i pannelli del cassero senza sporgere esternamente rispetto agli stessi. Utility model application KR 20180001037 illustrates a metal strap comprising an outer profile and a removable inner profile. The strap is positioned, in use, alongside the formwork panels without protruding externally from them.

Quando il calcestruzzo gettato nel cassero si solidifica i pannelli sono rimossi e gli estremi delle reggette sporgono rispetto alla superficie del calcestruzzo solidificato. Secondo tale invenzione il profilo esterno delle reggette è rimosso consentendo di recuperare una parte di materiale. When the concrete cast into the formwork solidifies the panels are removed and the ends of the strapping protrude from the surface of the solidified concrete. According to this invention, the external profile of the straps is removed, allowing a part of the material to be recovered.

Tale soluzione risolve il problema delle imperfezioni superficiali, poiché la superficie della struttura in calcestruzzo non è danneggiata dalla rimozione degli estremi della reggetta. Si lamenta però il problema della creazione di ponti termici, in quanto il profilo interno della reggetta metallica, rimanendo all’interno del calcestruzzo solidificato, provoca una disomogeneità di materiale che diminuisce in modo localizzato la resistenza termica della struttura eretta. This solution solves the problem of surface imperfections, since the surface of the concrete structure is not damaged by the removal of the ends of the strap. However, the problem of creating thermal bridges is complained, as the internal profile of the metal strap, remaining within the solidified concrete, causes a non-homogeneity of material which locally decreases the thermal resistance of the erected structure.

Inoltre l’arte nota presenta il problema della difficoltà nel posizionamento della gabbia metallica. La gabbia metallica è solamente appoggiata alle reggette che distanziano i pannelli e pertanto non è garantito un elevato livello di precisione nel posizionamento della stessa. Furthermore, the known art presents the problem of difficulty in positioning the metal cage. The metal cage rests only on the straps that distance the panels and therefore a high level of precision in positioning is not guaranteed.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

Il compito della presente invenzione è quello di risolvere i problemi citati, escogitando un elemento distanziatore per l’edilizia che consenta di erigere un cassero per le costruzioni, in particolare garantendo la precisione nel posizionamento della struttura. The task of the present invention is to solve the aforementioned problems, devising a spacer element for building that allows the erection of a formwork for buildings, in particular ensuring the precision in the positioning of the structure.

Nell’ambito di tale compito, è ulteriore scopo dell’invenzione quello di fornire un elemento distanziatore che sia in grado di evitare l’insorgere di ponti termici. Un altro scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che consenta la costruzione di una struttura priva di imperfezioni superficiali. As part of this task, a further aim of the invention is to provide a spacer element that is able to avoid the onset of thermal bridges. Another purpose of the invention is to provide a spacer element that allows the construction of a structure without surface imperfections.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che assicuri facilità e precisione d’inserimento di strutture metalliche portanti come ad esempio una gabbia metallica da costruzione. A further purpose of the invention is to provide a spacer element that ensures ease and precision of insertion of supporting metal structures such as a metal construction cage.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che consenta la costruzione di una struttura ad elevata stabilità contro i terremoti. A further object of the present invention is to provide a spacer element which allows the construction of a highly stable structure against earthquakes.

Uno scopo aggiuntivo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che consenta una rapida costruzione della struttura. An additional purpose of the invention is to provide a spacer element that allows rapid construction of the structure.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che consenta il posizionamento agevole di uno o più elementi di armatura. A further object of the invention is to provide a spacer element that allows easy positioning of one or more reinforcement elements.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che consenta la costruzione di una struttura ad elevato isolamento acustico. A further purpose of the invention is to provide a spacer element that allows the construction of a structure with high acoustic insulation.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore che operi da “copriferro”, conferendo alla struttura eretta una maggiore resistenza al fuoco. Another purpose of the invention is to provide a spacer element that acts as a "concrete cover", giving the erected structure greater fire resistance.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di fornire un elemento distanziatore per l’edilizia dotato di grande semplicità costruttiva e funzionale, di funzionamento sicuramente affidabile, di impiego versatile, nonché di costo relativamente economico. A further purpose of the invention is to provide a spacer element for construction with great constructive and functional simplicity, reliable operation, versatile use, as well as relatively cheap cost.

Gli scopi citati sono raggiunti, secondo la presente invenzione, dall’elemento distanziatore per l’edilizia secondo la rivendicazione 1. The aforementioned purposes are achieved, according to the present invention, by the spacer element for construction according to claim 1.

Secondo un primo aspetto dell’invenzione, l’elemento distanziatore per una struttura per l’edilizia comprende un corpo conformante una porzione centrale che si sviluppa lungo una direzione longitudinale e due rispettive porzioni di estremità. Preferibilmente ciascuna detta porzione di estremità conforma mezzi di accoppiamento a un rispettivo elemento di armatura, e conforma altresì, esternamente a detti mezzi di accoppiamento, mezzi di riscontro comprendenti una facciata piana. According to a first aspect of the invention, the spacer element for a building structure comprises a body conforming a central portion that develops along a longitudinal direction and two respective end portions. Preferably, each said end portion conforms coupling means to a respective reinforcement element, and also conforms, externally to said coupling means, abutment means comprising a flat face.

Preferibilmente detta facciata piana è sostanzialmente ortogonale a detta direzione longitudinale, ed è atta a ricevere in appoggio una corrispondente superficie piana di un pannello. Preferably, said flat face is substantially orthogonal to said longitudinal direction, and is adapted to receive in support a corresponding flat surface of a panel.

Opportunamente ciascuna detta porzione di estremità comprende altresì mezzi di bloccaggio, sporgenti da detta facciata, in modo da fissare detto pannello contro detta facciata. Conveniently, each said end portion also comprises locking means, protruding from said facade, so as to fix said panel against said facade.

Preferibilmente detta porzione centrale di detto corpo presenta almeno una nervatura longitudinale in rilievo rispetto ad almeno una faccia del detto corpo. Preferibilmente detta porzione centrale è realizzata di un primo materiale. Preferably, said central portion of said body has at least one longitudinal rib in relief with respect to at least one face of said body. Preferably said central portion is made of a first material.

Preferibilmente detti mezzi di bloccaggio sono realizzati di un secondo materiale. Preferibilmente detto primo materiale è diverso da detto secondo materiale. Preferably, said locking means are made of a second material. Preferably said first material is different from said second material.

Opportunamente detto corpo è realizzato di materiale plastico e detti mezzi di bloccaggio sono realizzati di materiale metallico. Conveniently, said body is made of plastic material and said locking means are made of metallic material.

Vantaggiosamente detti mezzi di bloccaggio comprendono una lamina che conforma un’estremità di accoppiamento rivolta verso i detti mezzi di riscontro e un’estremità di aggancio per l’ancoraggio a una rete metallica. Advantageously, said locking means comprise a lamina which forms a coupling end facing the said abutment means and a hooking end for anchoring to a metal mesh.

Preferibilmente detta estremità di aggancio è conformata a uncino. Preferably, said hooking end is shaped like a hook.

Preferibilmente detta estremità di aggancio è ripiegata verso l’interno conformando in sezione una forma a U. Preferably, said coupling end is folded inwards, forming a U-shape in section.

Preferibilmente detti mezzi di accoppiamento comprendono una struttura a manicotto dotata di un foro passante. Preferably, said coupling means comprise a sleeve structure provided with a through hole.

Opportunamente detto foro passante ha un asse ortogonale a detta direzione longitudinale dell’elemento distanziatore. Conveniently, said through hole has an axis orthogonal to said longitudinal direction of the spacer element.

Secondo una preferita forma di realizzazione, detta facciata presenta un canale d’ingresso comunicante con un’area per l’inserimento della detta estremità di accoppiamento. According to a preferred embodiment, said facade has an entrance channel communicating with an area for the insertion of said coupling end.

Preferibilmente detto canale di ingresso comprende o è costituito da una fessura o un’asola. Preferably, said inlet channel comprises or consists of a slot or slot.

Opportunamente in corrispondenza di detta area sono posizionati mezzi di fissaggio per vincolare la posizione della detta estremità di accoppiamento dei detti mezzi di bloccaggio. Conveniently, in correspondence with said area, fixing means are positioned to constrain the position of the said coupling end of the said locking means.

Secondo un ulteriore aspetto dell’invenzione, è previsto un sistema costruttivo per l’edilizia comprendente: According to a further aspect of the invention, a construction system is provided for the building including:

almeno un elemento distanziatore secondo il primo aspetto dell’invenzione; almeno una coppia di pannelli e una coppia di reti distanziati, contrapposti e uniti da detto almeno un elemento distanziatore, in modo da creare un’intercapedine atta a ricevere un getto di calcestruzzo. at least one spacer element according to the first aspect of the invention; at least a pair of panels and a pair of nets spaced, opposed and joined by said at least one spacer element, so as to create a gap suitable for receiving a concrete casting.

Preferibilmente detti mezzi di bloccaggio comprendono una lamina che conforma un’estremità di accoppiamento rivolta verso i detti mezzi di riscontro e un’estremità di aggancio conformata a uncino per l’ancoraggio a una rete metallica. Preferably, said locking means comprise a sheet that forms a coupling end facing the said abutment means and a hook-shaped hook end for anchoring to a metal mesh.

Secondo un’alternativa forma di realizzazione detto corpo è realizzato di materiale composito. According to an alternative embodiment, said body is made of composite material.

Preferibilmente dette nervature longitudinali di detta porzione centrale sono posizionate in modo tale che detta porzione centrale presenta in sezione trasversale una forma a croce. Preferably, said longitudinal ribs of said central portion are positioned in such a way that said central portion has a cross-sectional shape.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

I particolari dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita dell’elemento distanziatore per l’edilizia, illustrata a titolo indicativo negli uniti disegni, in cui: The details of the invention will become more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the spacer element for construction, illustrated as an indication in the accompanying drawings, in which:

nella tavola 1 è illustrata una vista laterale dell’elemento distanziatore; table 1 shows a side view of the spacer element;

nelle tavole 2 e 3 è illustrato l’elemento distanziatore in uso. Tables 2 and 3 show the spacer element in use.

Forme di realizzazione dell’invenzione Embodiments of the invention

Con particolare riferimento alla figura 1, si è indicato nell’insieme con 1 l’elemento distanziatore per l’edilizia secondo l’invenzione. L’elemento distanziatore 1 comprende una porzione centrale 2 e due rispettive porzioni di estremità 3. With particular reference to Figure 1, the spacer element for construction according to the invention is indicated as a whole with 1. The spacer element 1 comprises a central portion 2 and two respective end portions 3.

In particolare, la porzione centrale 2 si sviluppa longitudinalmente lungo una direzione A presentando un profilo sostanzialmente uniforme per tutta la sua estensione. Preferibilmente, la porzione centrale 2 ha una forma appiattita, in modo da conformare due facce contrapposte, in uso una faccia superiore 22 e una faccia inferiore 23. Più preferibilmente, la faccia superiore 22 e la faccia inferiore 23 presentano rispettive nervature longitudinali 21 di rinforzo, in modo tale che la porzione centrale 2 presenti, in sezione trasversale, una forma a croce. In particular, the central portion 2 develops longitudinally along a direction A presenting a substantially uniform profile for its entire extension. Preferably, the central portion 2 has a flattened shape, so as to shape two opposite faces, in use an upper face 22 and a lower face 23. More preferably, the upper face 22 and the lower face 23 have respective longitudinal reinforcement ribs 21 , in such a way that the central portion 2 has a cross-sectional shape.

Ai lati della porzione centrale 2 sono poste rispettive porzioni di estremità 3. On the sides of the central portion 2 there are respective end portions 3.

Ciascuna porzione di estremità 3 conforma mezzi di accoppiamento 4 a un elemento di armatura 6, ad esempio un tondino metallico. Preferibilmente, i mezzi di accoppiamento 4 comprendono un foro passante 41, atto a ricevere il tondino metallico 6. Il foro passante 41 ha un asse B ortogonale alla direzione A, in modo tale che l’asse B sia disposto, in uso, in una direzione sostanzialmente verticale. Preferibilmente, il foro 41 ha sezione circolare. Attorno al foro 41, l’elemento distanziatore 1 conforma una struttura a manicotto 42, avente preferibilmente un diametro esterno maggiore rispetto allo spessore massimo della porzione centrale 2. Preferibilmente, il manicotto 42 presenta una superficie esterna raccordata a rispettivi bordi longitudinali della porzione centrale 2. Each end portion 3 conforms coupling means 4 to an armature element 6, for example a metal rod. Preferably, the coupling means 4 comprise a through hole 41, adapted to receive the metal rod 6. The through hole 41 has an axis B orthogonal to the direction A, so that the axis B is arranged, in use, in a substantially vertical direction. Preferably, the hole 41 has a circular section. Around the hole 41, the spacer element 1 forms a sleeve structure 42, preferably having an external diameter greater than the maximum thickness of the central portion 2. Preferably, the sleeve 42 has an external surface connected to respective longitudinal edges of the central portion 2 .

Ciascuna porzione di estremità 3 conforma altresì, esternamente al manicotto 42, mezzi di riscontro 5. I mezzi di riscontro 5 comprendono una struttura prismatica, preferibilmente cava, che conforma una facciata piana 54, sostanzialmente ortogonale alla direzione longitudinale A. La facciata piana 54 è atta a ricevere in appoggio una corrispondente superficie piana di un pannello 9, del tipo noto ai tecnici del ramo. La struttura prismatica conforma altresì una superficie esterna 51, rivolta verso la porzione centrale 2. In particolare dalla superficie esterna 51 diparte un raccordo 52 che si unisce al manicotto 42 in modo tale da delimitare, con il manicotto 42 stesso, un’area C La facciata piana 54 presenta inoltre un canale di ingresso 55, preferibilmente una fessura o un’asola. La fessura 55 consente l’inserimento, nella porzione di estremità 3, di mezzi di bloccaggio 56, che risultano sporgenti dalla facciata 54, in modo da fissare il pannello 9 contro la stessa facciata 54. I mezzi di bloccaggio 56 comprendono una lamina, preferibilmente metallica. La lamina 56 conforma un’estremità di accoppiamento 57 rivolta verso i mezzi di riscontro 5 e un’estremità di aggancio 58 conformata a uncino, sporgente esternamente rispetto alla facciata piana 54. L’estremità 57 è inserita nella fessura 55, e vincolata alla rispettiva porzione di estremità 3 dell’elemento distanziatore 1 in corrispondenza dell’area C, tramite mezzi di fissaggio 53, ad esempio mezzi a vite. L’opposta estremità di aggancio 58 consente il collegamento della lamina 56 a una rete metallica 7. Each end portion 3 also conforms, externally to the sleeve 42, abutment means 5. The abutment means 5 comprise a prismatic structure, preferably hollow, which forms a flat face 54, substantially orthogonal to the longitudinal direction A. The flat face 54 is adapted to receive in support a corresponding flat surface of a panel 9, of the type known to those skilled in the art. The prismatic structure also forms an external surface 51, facing towards the central portion 2. In particular, from the external surface 51 there is a connector 52 which joins the sleeve 42 in such a way as to delimit, with the sleeve 42 itself, an area C La flat face 54 further has an inlet channel 55, preferably a slot or slot. The slot 55 allows the insertion, in the end portion 3, of locking means 56, which protrude from the facade 54, so as to fix the panel 9 against the same facade 54. The locking means 56 comprise a sheet, preferably metallic. The lamina 56 forms a coupling end 57 facing the abutment means 5 and a hook-shaped hooking end 58, protruding externally with respect to the flat face 54. The end 57 is inserted in the slot 55, and constrained to the respective end portion 3 of the spacer element 1 in correspondence with the area C, by means of fixing means 53, for example screw means. The opposite coupling end 58 allows the connection of the foil 56 to a metal mesh 7.

La rete metallica 7 è una struttura comprendente una molteplicità di singole maglie 8 individuate da un intreccio di aste opportunamente posizionate. In particolare una maglia 8 della rete 7 coopera con l’elemento distanziatore 1 per sostenere e mantenere in posizione almeno un pannello 9. Il pannello 9 è un solido a foggia prismatica comprendente una faccia esterna 10 piana e sostanzialmente ortogonale alla direzione A che, in uso, è rivolta verso la rete 7. Il pannello 9 comprende una faccia interna 11 piana e sostanzialmente parallela alla facciata 54 dell’elemento di ritenzione 5. In particolare ciascun pannello 9 è posizionato con il perimetro della faccia esterna 10 in corrispondenza del perimetro conformato da una o più maglie 8 della rete 7. Inoltre il volume che intercorre tra la rete 7 e la facciata 54 definisce uno spazio di inserimento 12, in modo tale che, in uso, la distanza tra la stessa rete 7 e la facciata 54 sostanzialmente corrisponde con la profondità del pannello. The metal mesh 7 is a structure comprising a multiplicity of single meshes 8 identified by an intertwining of suitably positioned rods. In particular, a mesh 8 of the net 7 cooperates with the spacer element 1 to support and maintain in position at least one panel 9. The panel 9 is a solid with a prismatic shape comprising an external face 10 that is flat and substantially orthogonal to the direction A which, in use, faces the mesh 7. The panel 9 comprises an internal face 11 that is flat and substantially parallel to the face 54 of the retention element 5. In particular, each panel 9 is positioned with the perimeter of the external face 10 in correspondence with the shaped perimeter from one or more meshes 8 of the mesh 7. Furthermore, the volume that exists between the mesh 7 and the facade 54 defines an insertion space 12, so that, in use, the distance between the mesh 7 and the facade 54 substantially corresponds with the depth of the panel.

Il funzionamento dell’elemento distanziatore per l’edilizia risulta facilmente comprensibile dalla descrizione che precede. The operation of the spacer element for construction is easily understood from the description above.

Inizialmente la lamina 56 è inserita nella fessura 55 fino ad avere l’estremità 57 posta all’interno dell’area C in corrispondenza dei mezzi di fissaggio 53 in modo tale che questi, in uso, trattengono stabilmente in posizione inserita la lamina 56 stessa. Initially, the plate 56 is inserted in the slot 55 until the end 57 is placed inside the area C in correspondence with the fastening means 53 so that these, in use, firmly hold the plate 56 in the inserted position.

Successivamente almeno due reti 7 sono posizionate sostanzialmente parallele e contrapposte reciprocamente in modo tale che le estremità di aggancio 58 sono accoppiate con le reti 7 stesse mediante la conformazione a uncino della porzione di aggancio 58 stessa. In particolare ogni porzione di aggancio 58 è inserita in un lato di una singola maglia 8, consentendo di ancorare l’elemento distanziatore alle reti 7. Subsequently, at least two nets 7 are positioned substantially parallel and mutually opposite each other so that the coupling ends 58 are coupled with the nets 7 themselves by means of the hook shape of the coupling portion 58 itself. In particular, each coupling portion 58 is inserted into one side of a single mesh 8, allowing the spacer element to be anchored to the nets 7.

Ciascun pannello 9 è posizionato nello spazio di inserimento 12, in particolare in modo tale che la faccia esterna 10 dello stesso pannello 9 poggia su almeno una maglia 8 della rete 7 mentre la facciata interna 11 del pannello 9, contrapposta alla faccia interna 10, arriva a riscontro con la stessa facciata 54. Each panel 9 is positioned in the insertion space 12, in particular in such a way that the external face 10 of the same panel 9 rests on at least one mesh 8 of the mesh 7 while the internal face 11 of the panel 9, opposite to the internal face 10, reaches in comparison with the same facade 54.

Opportunamente, in uso, l’estremità di aggancio 58 non sporge esternamente rispetto alla faccia esterna 10 del pannello bensì rimane accoppiata a un lato della maglia 8 della rete 7 in modo sostanzialmente complanare con la stessa facciata esterna 10. Conveniently, in use, the hooking end 58 does not protrude externally with respect to the external face 10 of the panel but remains coupled to one side of the mesh 8 of the mesh 7 in a substantially coplanar way with the same external face 10.

Successivamente, è possibile inserire rispettivi elementi di armatura, ad esempio tondini metallici, nei fori 41, qualora ciò sia reso necessario dalle caratteristiche strutturali da realizzare. Subsequently, it is possible to insert respective reinforcing elements, for example metal rods, in the holes 41, if this is made necessary by the structural characteristics to be realized.

Secondo l’invenzione, più pannelli 9 possono essere affiancati o sovrapposti in modo modulare per erigere strutture più estese in lunghezza o in altezza. According to the invention, several panels 9 can be placed side by side or superimposed in a modular way to erect structures that are more extended in length or height.

Il gruppo di compattazione descritto a titolo esemplificativo è suscettibile di numerose modifiche e varianti a seconda delle diverse esigenze. The compacting unit described by way of example is susceptible of numerous modifications and variations according to the various requirements.

Nella pratica attuazione del trovato, i materiali impiegati, nonché la forma e le dimensioni, possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In the practical embodiment of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, can be any according to requirements.

Laddove le caratteristiche tecniche menzionate in ogni rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati inclusi al solo scopo di aumentare la comprensione delle rivendicazioni e di conseguenza essi non hanno valore limitativo sullo scopo di ogni elemento identificato a titolo d’esempio da tali segni di riferimento. Where the technical characteristics mentioned in each claim are followed by reference signs, these reference signs have been included for the sole purpose of increasing the understanding of the claims and consequently they have no limiting value on the purpose of each element identified by way of example. from such reference marks.

Claims (10)

Rivendicazioni 1. Elemento distanziatore per una struttura per l’edilizia, comprendente un corpo (1) conformante una porzione centrale (2) che si sviluppa lungo una direzione (A) longitudinale e due rispettive porzioni di estremità (3), caratterizzato dal fatto che ciascuna detta porzione di estremità (3) conforma mezzi di accoppiamento (4) a un rispettivo elemento di armatura (6), e conforma altresì, esternamente a detti mezzi di accoppiamento (4), mezzi di riscontro (5) comprendenti una facciata (54) piana, sostanzialmente ortogonale a detta direzione longitudinale (A), atta a ricevere in appoggio una corrispondente superficie piana di un pannello (9); ciascuna detta porzione di estremità (3) comprendendo altresì mezzi di bloccaggio (56), sporgenti da detta facciata (54) in modo da fissare detto pannello (9) contro detta facciata (54). Claims 1. Spacer element for a building structure, comprising a body (1) forming a central portion (2) which extends along a longitudinal direction (A) and two respective end portions (3), characterized in that each said end portion (3) conforms coupling means (4) to a respective reinforcement element (6), and also conforms, externally to said coupling means (4), abutment means (5) comprising a facade (54) flat, substantially orthogonal to said longitudinal direction (A), adapted to receive in support a corresponding flat surface of a panel (9); each said end portion (3) also comprising locking means (56), projecting from said face (54) so as to fix said panel (9) against said face (54). 2. Elemento distanziatore secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detta porzione centrale (2) di detto corpo (1) presenta almeno una nervatura longitudinale (21) in rilievo rispetto ad almeno una faccia (22, 23) del detto corpo (1). 2. Spacer element according to claim 1 characterized in that said central portion (2) of said body (1) has at least one longitudinal rib (21) in relief with respect to at least one face (22, 23) of said body (1) . 3. Elemento distanziatore secondo una delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che detto corpo (1) è realizzato di materiale plastico e detti mezzi di bloccaggio (56) sono realizzati di materiale metallico. 3. Spacer element according to one of the preceding claims characterized in that said body (1) is made of plastic material and said locking means (56) are made of metallic material. 4. Elemento distanziatore secondo una delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che detti mezzi di bloccaggio (56) comprendono una lamina che conforma un’estremità di accoppiamento (57) rivolta verso i detti mezzi di riscontro (5) e un’estremità di aggancio (58) conformata a uncino per l’ancoraggio a una rete (7) metallica. 4. Spacer element according to one of the preceding claims characterized in that said locking means (56) comprise a lamina which forms a coupling end (57) facing the said abutment means (5) and a coupling end ( 58) shaped like a hook for anchoring to a metal mesh (7). 5. Elemento distanziatore secondo una delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di accoppiamento (4) comprendono una struttura a manicotto (42) dotata di un foro passante (41). 5. Spacer element according to one of the preceding claims characterized in that said coupling means (4) comprise a sleeve structure (42) provided with a through hole (41). 6. Elemento distanziatore secondo la rivendicazione 5 caratterizzato dal fatto che detto foro passante (41), ha un asse (B) ortogonale a detta direzione A. 6. Spacer element according to claim 5 characterized in that said through hole (41) has an axis (B) orthogonal to said direction A. 7. Elemento distanziatore secondo una rivendicazione da 4 a 6 caratterizzato dal fatto che detta facciata (54) presenta un canale d’ingresso (55) comunicante con un’area (C) per l’inserimento della detta estremità di accoppiamento (57). 7. Spacer element according to claims 4 to 6 characterized by the fact that said facade (54) has an entrance channel (55) communicating with an area (C) for the insertion of said coupling end (57). 8. Elemento distanziatore secondo una rivendicazione da 4 a 7 caratterizzato dal fatto che detto canale di ingresso (55) comprende o è costituito da una fessura o un’asola. 8. Spacer element according to claims 4 to 7 characterized by the fact that said inlet channel (55) comprises or consists of a slot or slot. 9. Elemento distanziatore secondo la rivendicazione 7 caratterizzato dal fatto che in corrispondenza di detta area (C) sono posizionati mezzi di fissaggio (53) per vincolare la posizione della detta estremità di accoppiamento (58) dei detti mezzi di bloccaggio (56). 9. Spacer element according to claim 7 characterized in that fixing means (53) are positioned in correspondence with said area (C) to constrain the position of said coupling end (58) of said locking means (56). 10. Sistema costruttivo per l’edilizia comprendente: almeno un elemento distanziatore (1) secondo una delle rivendicazioni precedenti; almeno una coppia di pannelli (9) e una coppia di reti (7) distanziati, contrapposti e uniti da detto almeno un elemento distanziatore (1), in modo da creare un’intercapedine atta a ricevere un getto di calcestruzzo. 10. Construction system for building including: at least one spacer element (1) according to one of the preceding claims; at least one pair of panels (9) and a pair of nets (7) spaced, opposed and joined by said at least one spacer element (1), so as to create a gap suitable for receiving a concrete casting.
IT102019000010734A 2019-07-02 2019-07-02 CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING IT201900010734A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000010734A IT201900010734A1 (en) 2019-07-02 2019-07-02 CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING
EP20183278.9A EP3760813A1 (en) 2019-07-02 2020-06-30 Spacer element for formwork

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000010734A IT201900010734A1 (en) 2019-07-02 2019-07-02 CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900010734A1 true IT201900010734A1 (en) 2021-01-02

Family

ID=68426688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000010734A IT201900010734A1 (en) 2019-07-02 2019-07-02 CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3760813A1 (en)
IT (1) IT201900010734A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1684499A1 (en) * 1967-12-06 1971-10-14 Tempes Geb Manthey Erna Spacer for a concrete wall
EP0118374A2 (en) * 1983-02-08 1984-09-12 Etablissements PATURLE Construction system utilizing lost forms
US20010027631A1 (en) * 1998-01-16 2001-10-11 Moore James Daniel Latching system for components used in forming concrete structures
JP2008095382A (en) * 2006-10-12 2008-04-24 Asahi Kasei Homes Kk Joint member and form interval holder
KR20180001037A (en) 2016-06-24 2018-01-04 (주) 정산인터내셔널 Method for manufacturing fabric for shoes having excellent moisture controlling characteristic
FR3058745A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-18 Guillaume Raymond SPACER FOR FORMING WALL IN CONCRETE CONCRETE AND ASSOCIATED FORMWORK.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1684499A1 (en) * 1967-12-06 1971-10-14 Tempes Geb Manthey Erna Spacer for a concrete wall
EP0118374A2 (en) * 1983-02-08 1984-09-12 Etablissements PATURLE Construction system utilizing lost forms
US20010027631A1 (en) * 1998-01-16 2001-10-11 Moore James Daniel Latching system for components used in forming concrete structures
JP2008095382A (en) * 2006-10-12 2008-04-24 Asahi Kasei Homes Kk Joint member and form interval holder
KR20180001037A (en) 2016-06-24 2018-01-04 (주) 정산인터내셔널 Method for manufacturing fabric for shoes having excellent moisture controlling characteristic
FR3058745A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-18 Guillaume Raymond SPACER FOR FORMING WALL IN CONCRETE CONCRETE AND ASSOCIATED FORMWORK.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3760813A1 (en) 2021-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10837166B2 (en) Building structure and construction method for same
ITAN20100029A1 (en) MODULAR EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING AND BUILDING MADE FOR THROUGH THE SAFETY EQUIPMENT.
ITMI20091696A1 (en) BUILDING STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS AND BREATHABLE FLOORS.
ITRM20130600A1 (en) METHOD TO IMPROVE THE STRUCTURAL STABILITY OF A BUILDING CONSTRUCTION
ITBO20060649A1 (en) APPARATUS FOR RIGID ANCHORING BETWEEN PREFABRICATED SLEEPER BEAMS AND PREFABRICATED PILLARS, IN CONSTRUCTION BUILDINGS WITH MULTI-STAINED HOUSING AND REINFORCED CONCRETE.
IT201900010734A1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM FOR BUILDING
IT201800002964A1 (en) ADJUSTABLE ANCHORING SYSTEM OF PREFABRICATED WALLS TO THE SUPPORTING STRUCTURE OF A BUILDING AND PREFABRICATED WALL USED IN THIS SYSTEM
IT201800005726A1 (en) PREFABRICATED MODULE FOR THE CONSOLIDATION OR CONSOLIDATION OF BUILDING CONSTRUCTIONS AND METHOD OF CONSTRUCTION
JPH0748872Y2 (en) H type adjustable building frame
CN105735534A (en) Structural seam drawing member for molding wall
JPS6195127A (en) Concrete formwork process
IT201600104771A1 (en) COMBINED STATIC AND SEISMIC CONSOLIDATION SYSTEM AND THERMAL AND ACOUSTIC INSULATION OF WALLS
JP6004892B2 (en) Handrail structure and strut reinforcement member
CN114135136A (en) Foldable form removal structure wallboard and wall structure exempt from
IT201900001041A1 (en) PANEL STRUCTURE FOR PREFABRICATED BUILDINGS
CN114135137A (en) Exempt from to tear open mould structure wallboard and wall structure
IT201600119354A1 (en) Disposable formwork and its mounting method for building walls
ITUD20110048A1 (en) PREFABRICATED STRUCTURAL PANEL FOR FLOORS
ITVR20130022A1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM IN THE BUILDING SECTOR
JP5992213B2 (en) Precast formwork, precast formwork mounting structure, and precast formwork mounting method
IT7824032A0 (en) PANELS FOR THE CONSTRUCTION OF FORMWORK WITHOUT THE AID OF EXTERNAL SUPPORT STRUCTURES OF THE PANELS THEMSELVES, FOR THE CASTING OF CONCRETE OF VERTICAL WALLS OF VARIOUS THICKNESS BETWEEN TWO HORIZONTAL SLABS, ONE LOWER AND ONE UPPER, OF A BUILDING.
BRPI0901829A2 (en) building system with reusable modular panels for concrete wall molding
DE2600777A1 (en) Double skinned concrete wall element - with inner shell fastened to lattice girder ribs cast into outer wall
ITVR20130032U1 (en) CONSTRUCTION SYSTEM PERFECTED FOR THE BUILDING SECTOR
ITMC20120004U1 (en) ANTI-SEISMIC EQUIPMENT OF MODULAR STRUCTURE.