IT201900009312A1

IT201900009312A1 - Method for covering the external surface of a structure and relative fixing system

Info

Publication number: IT201900009312A1
Application number: IT102019000009312A
Authority: IT
Inventors: Roberto Ondei
Original assignee: Roberto Ondei
Priority date: 2019-06-18
Filing date: 2019-06-18
Publication date: 2020-12-18

Description

DESCRIZIONE della domanda di brevetto avente per titolo: DESCRIPTION of the patent application entitled:

“Metodo per rivestire la superficie esterna di una struttura e relativo sistema di fissaggio” "Method for covering the external surface of a structure and relative fixing system"

CAMPO DELL’INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda un metodo per rivestire la superficie esterna di una struttura. L’invenzione trova soprattutto impiego nel campo del rivestimento di strutture quali ad esempio piscine fuori terra, serbatoi, container, abitazioni, e simili. The present invention relates to a method for coating the external surface of a structure. The invention is mainly used in the field of coating structures such as above ground pools, tanks, containers, homes, and the like.

TECNICA ANTERIORE NOTA BACKGROUND ART NOTE

È noto rivestire la superficie esterna di una struttura per mezzo di elementi di copertura, quali ad esempio piastrelle o pannelli decorativi atti ad essere fissati sulla superficie esterna della struttura per mezzo di vari sistemi di fissaggio. Ad esempio, alcuni sistemi di fissaggio noti nella tecnica possono prevedere l’uso di chiodi, viti autofilettanti, viti con tasselli o simili mezzi di fissaggio configurati per passare attraverso gli elementi di copertura ed ancorarsi all’interno di fori realizzati sugli sulla superficie esterna della struttura da rivestire. It is known to cover the external surface of a structure by means of covering elements, such as for example tiles or decorative panels able to be fixed on the external surface of the structure by means of various fixing systems. For example, some fastening systems known in the art can provide for the use of nails, self-tapping screws, screws with plugs or similar fastening means configured to pass through the covering elements and anchor themselves inside holes made on the on the external surface of the structure to be covered.

Tuttavia, in alcune circostanze, ed in particolare nel caso in cui venga richiesto di non realizzare fori sulla superficie esterna della struttura da rivestire, ad esempio nel caso in cui la struttura da rivestire sia una struttura di contenimento, tali sistemi di fissaggio non possono essere impiegati. In particolare, nel caso in cui la struttura da rivestire sia una struttura destinata a contenere un liquido come ad esempio una piscina fuori terra, o un serbatoio, la realizzazione dei fori potrebbe provocare un indebolimento della struttura di contenimento nonché la fuoriuscita del liquido o in generale del materiale contenuto all’interno della struttura. However, in some circumstances, and in particular in the case in which it is required not to make holes on the external surface of the structure to be covered, for example in the case in which the structure to be covered is a containment structure, these fixing systems cannot be employees. In particular, in the event that the structure to be covered is a structure intended to contain a liquid such as an above ground swimming pool, or a tank, the creation of the holes could cause a weakening of the containment structure as well as the leakage of the liquid or in general of the material contained within the structure.

In tali circostanze, gli elementi di copertura vengono tipicamente fissati alla struttura per mezzo di paste cementizie, resine, siliconi, colle, ed in generale per mezzo di adesivi. In such circumstances, the covering elements are typically fixed to the structure by means of cementitious pastes, resins, silicones, glues, and in general by means of adhesives.

Tale soluzione, se da un lato consente di fissare gli elementi di copertura alla superficie esterna della struttura irrobustendo al contempo la struttura stessa, dall’altro lato si riscontrano alcuni svantaggi. This solution, if on the one hand it allows to fix the roofing elements to the external surface of the structure while strengthening the structure itself, on the other hand there are some disadvantages.

In particolare, l’uso di adesivi complica notevolmente la posa degli elementi di copertura e spesso richiede un pretrattamento della superficie esterna della struttura con particolari sostanze (primer) che sono necessari per garantire un’adesione affidabile dell’adesivo tra gli elementi di copertura e la superficie esterna della struttura. In particular, the use of adhesives considerably complicates the laying of the roofing elements and often requires a pre-treatment of the external surface of the structure with particular substances (primers) which are necessary to ensure reliable adhesion of the adhesive between the roofing elements and the external surface of the structure.

Inoltre, il fissaggio degli elementi di copertura alla superficie esterna della struttura per mezzo di adesivi è tipicamente un fissaggio di tipo permanente, quindi una volta applicato un determinato tipo di rivestimento alla struttura, non sarà più possibile rimuovere gli elementi di copertura dalla struttura in modo semplice. In particolare, l’eventuale rimozione degli elementi di copertura, oltre ad essere un’operazione molto complessa, potrebbe provocare danneggiamenti della superficie esterna della struttura con il conseguente indebolimento dell’intera struttura. Furthermore, the fixing of the covering elements to the external surface of the structure by means of adhesives is typically a permanent type of fixing, therefore once a certain type of coating has been applied to the structure, it will no longer be possible to remove the covering elements from the structure in a simple. In particular, the possible removal of the roofing elements, in addition to being a very complex operation, could cause damage to the external surface of the structure with the consequent weakening of the entire structure.

Scopo della presente invenzione è quello di risolvere i problemi sopra citati e di mettere a disposizione un metodo per rivestire la superficie esterna di una struttura ed un relativo sistema di fissaggio che consenta in modo semplice e rapido di fissare e rimuovere elementi di copertura alla superficie esterna di una struttura senza il bisogno di realizzare fori su di essa. The purpose of the present invention is to solve the above-mentioned problems and to provide a method for covering the external surface of a structure and a relative fastening system which allows in a simple and rapid way to fix and remove covering elements to the external surface. of a structure without the need to make holes on it.

Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un metodo per rivestire la superficie esterna di una struttura ed un relativo sistema di fissaggio che consenta di fissare elementi di copertura alla superficie esterna della struttura senza il bisogno di impiegare adesivi. A further object of the present invention is to provide a method for covering the external surface of a structure and a relative fixing system which allows to fix covering elements to the external surface of the structure without the need to use adhesives.

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Questi ed altri scopi sono raggiunti dalla presente invenzione mediante un metodo, un sistema di fissaggio ed una struttura secondo una o più delle rivendicazioni allegate. In particolare, questi ed altri scopi sono raggiunti dalla presente invenzione mediante un metodo, un sistema di fissaggio ed una struttura secondo le rivendicazioni indipendenti. Aspetti preferiti della presente invenzione saranno indicati nelle rivendicazioni dipendenti. These and other objects are achieved by the present invention by means of a method, a fastening system and a structure according to one or more of the attached claims. In particular, these and other objects are achieved by the present invention by means of a method, a fastening system and a structure according to the independent claims. Preferred aspects of the present invention will be indicated in the dependent claims.

Secondo un aspetto della presente invenzione, il metodo per rivestire almeno parzialmente la superficie esterna di una struttura con elementi di copertura prevede l’impiego di un sistema di fissaggio comprendente una pluralità di elementi di supporto provvisti di una porzione di contatto atta ad essere messa a contatto direttamente o indirettamente con la superficie esterna della struttura e di una porzione di accoppiamento atta ad essere vincolata agli elementi di copertura. In particolare, il metodo comprende le fasi di: According to an aspect of the present invention, the method for at least partially covering the external surface of a structure with covering elements provides for the use of a fastening system comprising a plurality of support elements provided with a contact portion adapted to be contact directly or indirectly with the external surface of the structure and with a coupling portion adapted to be constrained to the covering elements. In particular, the method includes the steps of:

(a) mettere a contatto direttamente o indirettamente la porzione di contatto degli elementi di supporto con la superficie esterna della struttura; (a) contacting directly or indirectly the contact portion of the support elements with the external surface of the structure;

(b) disporre lungo almeno una parte del perimetro della struttura almeno un tirante in modo da esercitare una forza sugli elementi di supporto verso la superficie esterna della struttura; (b) arranging along at least a part of the perimeter of the structure at least one tie rod so as to exert a force on the support elements towards the external surface of the structure;

(c) vincolare gli elementi di copertura alla porzione di accoppiamento degli elementi di supporto. (c) constraining the covering elements to the coupling portion of the support elements.

Grazie alla presente invenzione, è possibile vincolare gli elementi di supporto per mezzo di uno o più tiranti che esercitano una forza diretta verso la superficie esterna della struttura senza interferire direttamente con la superficie della struttura. Gli elementi di copertura possono pertanto essere vincolati alla porzione di accoppiamento degli elementi di supporto lasciando intatta la superficie esterna della struttura. Thanks to the present invention, it is possible to constrain the support elements by means of one or more tie rods which exert a force directed towards the external surface of the structure without directly interfering with the surface of the structure. The covering elements can therefore be constrained to the coupling portion of the support elements, leaving the external surface of the structure intact.

Secondo un aspetto della presente invenzione, la fase (c) viene effettuata per mezzo di viti. In questo modo gli elementi di copertura possono essere vincolati e rimossi facilmente ottenendo una struttura con un rivestimento non permanente che può essere sostituito in modo semplice e rapido. According to an aspect of the present invention, step (c) is carried out by means of screws. In this way the covering elements can be easily fixed and removed, obtaining a structure with a non-permanent coating that can be replaced in a simple and quick way.

Preferibilmente, la fase (b) comprende una fase di regolare la forza esercitata da almeno un tirante sugli elementi di supporto stringendo almeno un tirante attorno ad almeno parte della struttura per mezzo di un dispositivo tenditore. Vantaggiosamente, la fase (b) comprende una fase di vincolare direttamente o indirettamente le estremità di almeno un tirante ad almeno un punto di ancoraggio. Preferably, step (b) comprises a step of adjusting the force exerted by at least one tie rod on the support elements by tightening at least one tie rod around at least part of the structure by means of a tensioning device. Advantageously, step (b) comprises a step of directly or indirectly binding the ends of at least one tie rod to at least one anchoring point.

Preferibilmente, almeno un tirante comprende almeno una cinghia e/o almeno una corda e/o almeno una fune e/o almeno una catena. Preferably, at least one tie rod comprises at least one belt and / or at least one rope and / or at least one rope and / or at least one chain.

Secondo un aspetto della presente invenzione, gli elementi di supporto comprendono almeno una sede conformata per accogliere almeno parzialmente almeno un tirante tra la porzione di contatto e la porzione di accoppiamento. According to an aspect of the present invention, the support elements comprise at least one seat shaped to at least partially receive at least one tie rod between the contact portion and the coupling portion.

Preferibilmente, fase (b) comprende una fase di disporre l’ almeno un tirante tra la porzione di contatto e la porzione di accoppiamento degli elementi di supporto. Preferably, step (b) comprises a step of arranging the at least one tie rod between the contact portion and the coupling portion of the support elements.

Alcune forme di realizzazione possono prevedere che gli elementi di copertura siano pannelli comprendenti una superficie esterna provvista di elementi decorativi. Some embodiments may provide that the covering elements are panels comprising an external surface provided with decorative elements.

Secondo un aspetto della presente invenzione, la struttura è un contenitore preferibilmente scelto tra una piscina fuori terra, un serbatoio, un’abitazione. Ulteriore oggetto della presente invenzione è un sistema di fissaggio per rivestire almeno parzialmente la superficie esterna di una struttura con elementi di copertura mediante una qualunque forma di realizzazione del metodo secondo la presente invenzione. According to an aspect of the present invention, the structure is a container preferably chosen from an above ground pool, a tank, a house. A further object of the present invention is a fastening system for at least partially covering the external surface of a structure with covering elements by means of any embodiment of the method according to the present invention.

Il sistema comprende una pluralità di elementi di supporto provvisti di una porzione di contatto atta ad essere messa a contatto con la superficie esterna della struttura ed una porzione di accoppiamento atta ad essere messa a contatto con gli elementi di copertura. Il sistema comprende altresì almeno un tirante configurato per essere disposto lungo almeno una parte del perimetro della struttura in modo da esercitare una forza sugli elementi di supporto verso la superficie esterna della struttura. The system comprises a plurality of support elements provided with a contact portion able to be put into contact with the external surface of the structure and a coupling portion able to be put into contact with the covering elements. The system also comprises at least one tie rod configured to be arranged along at least a part of the perimeter of the structure so as to exert a force on the support elements towards the external surface of the structure.

Secondo un aspetto della presente invenzione, il sistema comprendente mezzi di fissaggio configurati per vincolare gli elementi di copertura alla porzione di accoppiamento degli elementi di supporto. According to an aspect of the present invention, the system comprising fixing means configured to constrain the cover elements to the coupling portion of the support elements.

Preferibilmente, il sistema comprende uno o più dispositivi tenditori per regolare la forza esercitata da almeno un tirante sugli elementi di supporto. Uno o più dispositivi tenditori sono configurati per stringere uno o più tiranti attorno ad almeno parte della struttura. Preferably, the system comprises one or more tensioning devices for adjusting the force exerted by at least one tie rod on the support elements. One or more tensioning devices are configured to tighten one or more tie rods around at least part of the structure.

Ulteriore oggetto della presente invenzione è una struttura comprendente una superficie esterna rivestita almeno parzialmente con una pluralità di elementi di copertura mediante una qualunque forma di realizzazione del sistema di fissaggio secondo la presente invenzione. A further object of the present invention is a structure comprising an external surface at least partially coated with a plurality of covering elements by means of any embodiment of the fixing system according to the present invention.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori aspetti e vantaggi della presente invenzione risulteranno più chiari dalla descrizione che segue, fatta a titolo di esempio, con riferimento ai disegni schematici riportati nelle figure allegate in cui: Further aspects and advantages of the present invention will become clearer from the following description, given by way of example, with reference to the schematic drawings shown in the attached figures in which:

- le figure 1A, 1B e 1C sono viste prospettiche di una struttura che mostrano schematicamente le fasi principali del metodo secondo una particolare forma di realizzazione della presente invenzione; Figures 1A, 1B and 1C are perspective views of a structure which schematically show the main steps of the method according to a particular embodiment of the present invention;

- le figure 2A, 2B e 2C sono viste in pianta di una struttura che mostrano schematicamente alcune possibili forme di realizzazione del metodo e del relativo sistema di fissaggio secondo la presente invenzione; - figures 2A, 2B and 2C are plan views of a structure which schematically show some possible embodiments of the method and of the relative fastening system according to the present invention;

- le figure 3A e la figura 3B sono rispettivamente una vista prospettica ed una vista in sezione trasversale di un elemento di supporto secondo una particolare forma di realizzazione del metodo e del relativo sistema di fissaggio della presente invenzione; - figures 3A and figure 3B are respectively a perspective view and a cross-sectional view of a support element according to a particular embodiment of the method and of the relative fastening system of the present invention;

- la figura 4A mostra schematicamente una vista frontale di una porzione della superficie esterna di una struttura rivestita mediante una particolare forma di realizzazione del metodo secondo la presente invenzione; Figure 4A schematically shows a front view of a portion of the external surface of a structure coated by a particular embodiment of the method according to the present invention;

- la figura 4B è una vista in sezione trasversale secondo il piano di taglio A-A della una struttura rivestita mediante una particolare forma di realizzazione del metodo secondo la presente invenzione mostrata in figura 4A; Figure 4B is a cross-sectional view according to the cutting plane A-A of a structure coated by means of a particular embodiment of the method according to the present invention shown in Figure 4A;

- le figure 5A-9A e le figure 5B-9B sono rispettivamente viste prospettiche e viste in sezione trasversale di un elemento di supporto secondo alcune possibili forme di realizzazione del metodo e del relativo sistema di fissaggio della presente invenzione. Figures 5A-9A and Figures 5B-9B are respectively perspective views and cross-sectional views of a support element according to some possible embodiments of the method and of the relative fastening system of the present invention.

FORME DI REALIZZAZIONE DELL’INVENZIONE FORMS OF REALIZATION OF THE INVENTION

Le figure 1A, 1B e 1C, mostrano schematicamente le fasi principali di una particolare forma di realizzazione del metodo per rivestire almeno parzialmente la superficie esterna 1c di una struttura 1 secondo la presente invenzione. Figures 1A, 1B and 1C schematically show the main steps of a particular embodiment of the method for at least partially coating the outer surface 1c of a structure 1 according to the present invention.

In particolare, la forma di realizzazione del metodo mostrata nelle figure 1A, 1B e 1C prevede che la struttura 1 sia una piscina fuori terra (vale a dire una piscina o in generale una struttura di contenimento almeno in parte non sotterrata) provvista di una parete di base 1a e di almeno una parete laterale 1b disposta attorno al perimetro della parete di base 1a in modo da definire un volume destinato ad essere riempito con acqua. In particular, the embodiment of the method shown in Figures 1A, 1B and 1C provides that the structure 1 is an above ground swimming pool (i.e. a swimming pool or in general a containment structure at least partially not buried) provided with a wall base 1a and at least one side wall 1b arranged around the perimeter of the base wall 1a so as to define a volume intended to be filled with water.

Sebbene nelle figure 1A, 1B, 1C viene mostrata una piscina fuori terra 1, ulteriori forme di realizzazione possono prevedere che il metodo possa essere impiegato per rivestire la superficie esterna 1c di una generica struttura 1, preferibilmente una struttura di contenimento (vale a dire un contenitore) più preferibilmente un serbatoio, o un container (ad esempio un container adibito ad abitazione) pur restando nell’ambito di protezione della presente invenzione. La struttura 1 mostrata in figura 1A, 1B e 1C comprende una parete di base 1a con perimetro avente forma sostanzialmente ovale ed una parete laterale 1b disposta attorno al perimetro della parete di base 1a. Sono comunque previste ulteriori forme di realizzazione in cui la struttura 1 comprende una parete di base 1a avente un perimetro di forma arbitraria (preferibilmente convessa), ad esempio un perimetro di forma sostanzialmente circolare oppure sostanzialmente poligonale, ed una o più pareti laterali 1b disposte attorno al perimetro della parete di base 1a. Although in figures 1A, 1B, 1C an above ground swimming pool 1 is shown, further embodiments can provide that the method can be used to coat the external surface 1c with a generic structure 1, preferably a containment structure (i.e. a container) more preferably a tank, or a container (for example a container used as a dwelling) while remaining within the scope of protection of the present invention. The structure 1 shown in figures 1A, 1B and 1C comprises a base wall 1a with a perimeter having a substantially oval shape and a side wall 1b arranged around the perimeter of the base wall 1a. However, further embodiments are provided in which the structure 1 comprises a base wall 1a having a perimeter of arbitrary shape (preferably convex), for example a perimeter of substantially circular or substantially polygonal shape, and one or more side walls 1b arranged around at the perimeter of the base wall 1a.

Il metodo secondo la presente invenzione prevede di rivestire almeno parzialmente la superficie esterna 1c di una struttura 1 con elementi di copertura 4 aventi differenti forme geometriche e conformazioni (ad esempio sia planari e/o curve). Gli elementi di copertura possono essere preferibilmente pannelli provvisti di elementi decorativi realizzati in legno, in muratura, in plastica, o pannelli (ad esempio realizzati in cartongesso) atti ad essere successivamente decorati con finiture realizzate mediante strollatura, verniciatura, spatolatura e simili tecniche di decorazione. The method according to the present invention provides for at least partially covering the external surface 1c of a structure 1 with covering elements 4 having different geometric shapes and conformations (for example both planar and / or curved). The roofing elements can preferably be panels provided with decorative elements made of wood, masonry, plastic, or panels (for example made of plasterboard) suitable to be subsequently decorated with finishes made by strolling, painting, troweling and similar decoration techniques. .

In particolare, il metodo prevede l’impiego di un sistema di fissaggio, anch’esso oggetto della presente invenzione, comprendente una pluralità di elementi di supporto 2 provvisti di una porzione di contatto 2a atta ad essere messa a contatto direttamente o indirettamente con la superficie esterna 1c della struttura 1 e di una porzione di accoppiamento 2b atta ad essere vincolata agli elementi di copertura 4. In particular, the method provides for the use of a fastening system, which is also the subject of the present invention, comprising a plurality of support elements 2 provided with a contact portion 2a capable of being put into contact directly or indirectly with the surface external 1c of the structure 1 and of a coupling portion 2b able to be fastened to the covering elements 4.

Con riferimento alla figura 1A, il metodo comprende una fase (a) di mettere a contatto la porzione di contatto 2a degli elementi di supporto 2 con la superficie esterna 1c della struttura 1. Gli elementi di supporto 2 possono essere messi direttamente a contatto con la superficie esterna 1c della struttura 1, oppure una forma di realizzazione preferita può prevedere ulteriormente l’applicazione di uno strato protettivo (ad esempio in gomma) interposto tra la superficie esterna 1c della struttura 1 e la porzione di contatto 2a degli elementi di supporto 2 per evitare di graffiare la superficie esterna 1c della struttura 1. With reference to Figure 1A, the method comprises a step (a) of putting the contact portion 2a of the support elements 2 into contact with the outer surface 1c of the structure 1. The support elements 2 can be put in direct contact with the external surface 1c of the structure 1, or a preferred embodiment may further provide for the application of a protective layer (for example made of rubber) interposed between the external surface 1c of the structure 1 and the contact portion 2a of the support elements 2 for avoid scratching the external surface 1c of the structure 1.

Con riferimento alla figura 1B, il metodo comprende una fase (b) di disporre lungo almeno una parte del perimetro della struttura 1 almeno un tirante 3 in modo da esercitare sugli elementi di supporto 2 una forza diretta verso la superficie esterna 1c della struttura 1. With reference to Figure 1B, the method comprises a step (b) of arranging along at least a part of the perimeter of the structure 1 at least one tie rod 3 so as to exert on the support elements 2 a force directed towards the external surface 1c of the structure 1.

Preferibilmente i tiranti 3 sono ad esempio essere funi, preferibilmente in acciaio. Ulteriori forme di realizzazione possono comunque prevedere differenti tipi di tirante 3, come ad esempio almeno una cinghia e/o almeno una corda e/o almeno una catena pur restando nell’ambito di protezione della presente invenzione. Preferably the tie rods 3 are for example ropes, preferably made of steel. Further embodiments may however provide different types of tie rod 3, such as for example at least one belt and / or at least one rope and / or at least one chain while remaining within the scope of protection of the present invention.

Ad esempio, la forma di realizzazione mostrata in figura 1B prevede di disporre due tiranti 3 attorno alla struttura 1, ma ulteriori forme di realizzazione possono prevedere di disporre anche solamente un tirante 3 o un numero di tiranti 3 maggiore di due (ad esempio tre). Il numero di tiranti 3 per vincolare in modo affidabile gli elementi di supporto 2 alla struttura 1 può ad esempio essere scelto in base alla lunghezza degli elementi di supporto 2, preferibilmente in modo tale che almeno un tirante 3 sia disposto per vincolare elementi di supporto 2 aventi lunghezza fino a due metri alla struttura 1, più preferibilmente almeno due tiranti 3 (ad esempio tre tiranti 3). Nel caso in cui ciascun elemento di supporto 2 sia vincolato alla struttura 1 per mezzo di due o più tiranti 3, la disposizione dei tiranti è preferibilmente scelta in modo che la distanza tra due tiranti 3 adiacenti sia minore di due metri, più preferibilmente minore di un metro, ad esempio uguale a circa mezzo metro. For example, the embodiment shown in figure 1B provides for arranging two tie rods 3 around the structure 1, but further embodiments can also provide for arranging only one tie rod 3 or a number of tie rods 3 greater than two (for example three) . The number of tie rods 3 to reliably fasten the support elements 2 to the structure 1 can for example be chosen on the basis of the length of the support elements 2, preferably in such a way that at least one tie rod 3 is arranged to tie support elements 2 having a length of up to two meters to the structure 1, more preferably at least two tie rods 3 (for example three tie rods 3). In the event that each support element 2 is attached to the structure 1 by means of two or more tie rods 3, the arrangement of the tie rods is preferably chosen so that the distance between two adjacent tie rods 3 is less than two meters, more preferably less than one meter, for example equal to about half a meter.

La forza esercitata dai tiranti 3 permette di vincolare gli elementi di supporto 2 alla struttura 1 senza il bisogno di adesivi e soprattutto senza il bisogno di realizzare fori alle pareti della struttura 1, in altre parole lasciando la superficie esterna 1c della struttura 1 pressoché intatta. The force exerted by the tie rods 3 makes it possible to constrain the support elements 2 to the structure 1 without the need for adhesives and above all without the need to make holes in the walls of the structure 1, in other words leaving the external surface 1c of the structure 1 practically intact.

Con riferimento alla figura 1C, il metodo comprende una fase (c) di vincolare gli elementi di copertura 4 alla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2. Preferibilmente, gli elementi di copertura 4 vengono fissati agli elementi di supporto mediante mezzi di fissaggio 5 di tipo meccanico come ad esempio viti, chiodi, rivetti e simili (mostrati ad esempio in figura 4A e in figura 4B). With reference to Figure 1C, the method comprises a step (c) of fastening the covering elements 4 to the coupling portion 2b of the supporting elements 2. Preferably, the covering elements 4 are fixed to the supporting elements by means of fixing means 5 mechanical type such as for example screws, nails, rivets and the like (shown for example in figure 4A and in figure 4B).

Tale sistema di fissaggio permette una rapida posa di elementi di copertura 4 che vengono vincolati agli elementi di supporto 2 senza interferire con la superficie esterna 1c della struttura. In altre parole, i fori entro cui vengono ancorati (ad esempio avvitati) i mezzi di fissaggio 5 sono realizzati sulla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2 che è distanziata dalla porzione di contatto 2a in modo da non interferire con la superficie esterna 1c della struttura 1. This fastening system allows rapid laying of the covering elements 4 which are constrained to the support elements 2 without interfering with the external surface 1c of the structure. In other words, the holes into which the fixing means 5 are anchored (for example screwed) are made on the coupling portion 2b of the support elements 2 which is spaced from the contact portion 2a so as not to interfere with the external surface 1c of structure 1.

Se fosse necessario rimuovere gli elementi di copertura 4 dalla struttura 1, basterà quindi svincolare gli elementi di copertura 4 dagli elementi di supporto 2 (ad esempio svitando o in generale rimuovendo gli elementi di fissaggio 5). Inoltre, allentando i tiranti 3 sarà anche possibile svincolare gli elementi di supporto 2 dalla struttura 1 lasciando la superficie esterna 1c della struttura 1 intatta. If it is necessary to remove the covering elements 4 from the structure 1, it will therefore be sufficient to release the covering elements 4 from the support elements 2 (for example by unscrewing or generally removing the fastening elements 5). Furthermore, by loosening the tie rods 3 it will also be possible to release the support elements 2 from the structure 1 leaving the external surface 1c of the structure 1 intact.

Il sistema di fissaggio della presente invenzione permette quindi di vincolare in modo removibile (vale a dire in modo non permanente) elementi di copertura 4 ad una struttura 1 in modo affidabile e senza la necessità di interferire con la superficie esterna 1c della struttura 1, vale a dire senza la necessità di realizzare ad esempio fori su di essa. The fastening system of the present invention therefore allows to fasten in a removable way (i.e. in a non-permanent way) covering elements 4 to a structure 1 in a reliable way and without the need to interfere with the external surface 1c of the structure 1, i.e. that is, without the need to make holes on it, for example.

Con riferimento alla figura 2A, il sistema di fissaggio secondo la presente invenzione comprende preferibilmente almeno un dispositivo tenditore 6 per regolare la forza esercitata da uno o più tiranti 3 sugli elementi di supporto 2. Il dispositivo tenditore 6 è configurato per stringere uno o più tiranti 3 attorno ad almeno parte della struttura 1. With reference to Figure 2A, the fastening system according to the present invention preferably comprises at least one tensioning device 6 to adjust the force exerted by one or more tie rods 3 on the support elements 2. The tensioning device 6 is configured to tighten one or more tie rods 3 around at least part of the structure 1.

In particolare la fase (b) del metodo comprende preferibilmente una fase di regolare la forza esercitata da almeno un tirante 3 sugli elementi di supporto 2 stringendo uno o più tiranti 3 attorno ad almeno parte della struttura 1 per mezzo del dispositivo tenditore 6. In particular, step (b) of the method preferably comprises a step of adjusting the force exerted by at least one tie rod 3 on the support elements 2 by tightening one or more tie rods 3 around at least part of the structure 1 by means of the tensioning device 6.

Il dispositivo tenditore 6 può ad esempio comprendere due parti mobili tra loro per mezzo di un accoppiamento vite madrevite o in generale un accoppiamento che permette di avvicinare e allontanare una parte del dispositivo tenditore rispetto ad un’altra parte del dispositivo tenditore e di bloccare tali parti tra loro. La forma di realizzazione mostrata in figura 2A prevede di disporre i tiranti 2 in modo da circondare la struttura 1 e di vincolare le estremità 3a, 3b di ciascun tirante 3 ad uno o più dispositivi tenditori 6. Avvicinando tra loro le estremità 3a, 3b di ciascun tirante 3 viene incrementata la forza esercitata da ciascun tirante 3 sugli elementi di supporto 2 che vengono pertanto stretti contro superficie esterna 1c della struttura 1. The tensioning device 6 can, for example, comprise two parts that are movable together by means of a coupling screw nut or in general a coupling that allows one part of the tensioning device to be brought closer and further away with respect to another part of the tensioning device and to lock said parts. between them. The embodiment shown in Figure 2A provides for arranging the tie rods 2 so as to surround the structure 1 and constrain the ends 3a, 3b of each tie rod 3 to one or more tensioning devices 6. each tie rod 3 the force exerted by each tie rod 3 on the support elements 2 is increased, which are therefore tightened against the external surface 1c of the structure 1.

La forma di realizzazione mostrata in figura 2B prevede la fase di mettere a disposizione almeno un punto di ancoraggio 7, ad esempio fissato al suolo. Tale forma di realizzazione prevede di impiegare una coppia di dispositivi tenditori 6 e di vincolare un primo dispositivo tenditore 6 tra una prima estremità 3a del tirante 3 ed il punto di ancoraggio 7, e di vincolare un secondo dispositivo tenditore 6 tra una seconda estremità 3b del tirante ed il punto di ancoraggio 7. The embodiment shown in Figure 2B provides for the step of providing at least one anchoring point 7, for example fixed to the ground. This embodiment provides to use a pair of tensioning devices 6 and to constrain a first tensioning device 6 between a first end 3a of the tie rod 3 and the anchoring point 7, and to constrain a second tensioning device 6 between a second end 3b of the tie rod and anchor point 7.

Ulteriori forme di realizzazione possono comunque prevedere che una delle estremità 3a, 3b del tirante 3 venga vincolata direttamente al punto di ancoraggio 7 e che per mezzo di un dispositivo tenditore 6 vincolato tra il punto di ancoraggio 7 e l’altra estremità 3b, 3a del tirante 3 venga regolata la forza del tirante 3 esercitata sugli elementi di supporto 2. Further embodiments can in any case provide that one of the ends 3a, 3b of the tie rod 3 is directly constrained to the anchoring point 7 and that by means of a tensioning device 6 constrained between the anchoring point 7 and the other end 3b, 3a of the tie rod 3 the force of tie rod 3 exerted on the support elements 2 is adjusted.

Sono inoltre previste ulteriori forme di realizzazione in cui entrambe le estremità 3a, 3b del tirante 3 vengono vincolate direttamente al punto di ancoraggio 7 in modo da esercitare una determinata forza sugli elementi di supporto 2 senza l’ausilio di un dispositivo tenditore 6. Further embodiments are also provided in which both ends 3a, 3b of the tie rod 3 are bound directly to the anchoring point 7 in order to exert a certain force on the support elements 2 without the aid of a tensioning device 6.

In generale, il metodo secondo la presente invenzione comprende preferibilmente una fase di vincolare direttamente o indirettamente le estremità 3a, 3b di almeno un tirante 3 ad almeno un punto di ancoraggio 7. Sebbene la forma di realizzazione mostrata in figura 2B prevede un solo punto di ancoraggio 7, ulteriori forme di realizzazione possono prevedere una pluralità di punti di ancoraggio 7 disposti lungo il perimetro della struttura 1. Ad esempio, nel caso in cui venga richiesto di rivestire solamente una parte della superficie esterna 1c della struttura 1, è possibile disporre almeno due punti di ancoraggio 7 lungo la parte di perimetro corrispondente alla parte di della superficie esterna 1c della struttura 1 da rivestire. In general, the method according to the present invention preferably comprises a step of directly or indirectly binding the ends 3a, 3b of at least one tie rod 3 to at least one anchoring point 7. Although the embodiment shown in Figure 2B provides only one point of anchorage 7, further embodiments can provide a plurality of anchor points 7 arranged along the perimeter of the structure 1. For example, in the event that it is required to cover only a part of the external surface 1c of the structure 1, it is possible to arrange at least two anchoring points 7 along the perimeter part corresponding to the part d of the external surface 1c of the structure 1 to be coated.

Tale forma di realizzazione prevede che gli elementi di supporto 2 vengano messi a contatto con la suddetta parte di perimetro corrispondente alla parte di della superficie esterna 1c della struttura 1 da rivestire e che uno o più tiranti 3 vengano disposti lungo tale parte di perimetro vincolando direttamente o indirettamente (ad esempio mediante l’ausilio di uno o più dispositivi tenditori 6) le estremità 3a, 3b dei tiranti 3 ai punti di ancoraggio 7. This embodiment provides that the support elements 2 are put in contact with the aforementioned part of the perimeter corresponding to the part of of the external surface 1c of the structure 1 to be covered and that one or more tie rods 3 are arranged along this part of the perimeter, binding directly or indirectly (for example by using one or more tensioning devices 6) the ends 3a, 3b of the tie rods 3 to the anchoring points 7.

Disponendo uno o più punti di ancoraggio 7, è inoltre possibile disporre i tiranti 3 e vincolare in modo efficace gli elementi di supporto 2 sulla superficie esterna 1c di una struttura 1 provvista di un perimetro avente forma geometrica non regolare o molto complessa. By arranging one or more anchoring points 7, it is also possible to arrange the tie rods 3 and effectively constrain the support elements 2 on the external surface 1c of a structure 1 provided with a perimeter having an irregular or very complex geometric shape.

Come verrà descritto con maggior dettaglio in seguito, gli elementi di supporto comprendono preferibilmente almeno una sede conformata per accogliere almeno parzialmente un tirante tra la porzione di contatto e la porzione di accoppiamento. As will be described in greater detail below, the support elements preferably comprise at least one seat shaped to at least partially accommodate a tie rod between the contact portion and the coupling portion.

Ad esempio, come mostrato schematicamente nelle viste in pianta di figura 2A e di figura 2B, i tiranti 3 sono disposti tra la porzione di contatto 2a e la porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2. For example, as shown schematically in the plan views of Figure 2A and Figure 2B, the tie rods 3 are arranged between the contact portion 2a and the coupling portion 2b of the support elements 2.

Ulteriori forme di realizzazione possono comunque prevedere che i tiranti 3 vengano disposti sulla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto, ad esempio disposti tra gli elementi di copertura 4 e la porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto. In tale forma di realizzazione, mostrata schematicamente nella vista in pianta di figura 2C, gli elementi di copertura 4 possono essere preferibilmente provvisti di una sede (ad esempio una scanalatura o una sede realizzata tra una coppia di sporgenze) atta ad accogliere il tirante 3 quando l’elemento di copertura 4 viene vincolato alla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2. Further embodiments can however provide that the tie rods 3 are arranged on the coupling portion 2b of the support elements, for example arranged between the covering elements 4 and the coupling portion 2b of the support elements. In this embodiment, schematically shown in the plan view of Figure 2C, the covering elements 4 can preferably be provided with a seat (for example a groove or a seat made between a pair of protrusions) suitable for accommodating the tie rod 3 when the covering element 4 is constrained to the coupling portion 2b of the support elements 2.

In figura 3A e 3B viene mostrato un esempio di elemento di supporto 2 del sistema di fissaggio secondo una particolare forma di realizzazione della presente invenzione. In tale forma di realizzazione, l’elemento si supporto 2 presenta una porzione di contatto 2a (atta ad essere messa a contatto direttamente o indirettamente con la superficie esterna 1c della struttura 1) ed una porzione di accoppiamento 2b (atta ad essere vincolata ad almeno un elemento di copertura 4) disposte sostanzialmente parallele tra loro e unite da una porzione trasversale 2c disposta perpendicolarmente ad entrambe le porzioni 2a, 2b dell’elemento di supporto 2. Figures 3A and 3B show an example of a support element 2 of the fixing system according to a particular embodiment of the present invention. In this embodiment, the supporting element 2 has a contact portion 2a (able to be placed in direct or indirect contact with the external surface 1c of the structure 1) and a coupling portion 2b (able to be constrained to at least a covering element 4) arranged substantially parallel to each other and joined by a transverse portion 2c arranged perpendicularly to both portions 2a, 2b of the support element 2.

Preferibilmente gli elementi di supporto 2 possono essere realizzati in alluminio per conferire leggerezza e resistenza. Ad esempio, la forma di realizzazione mostrata nelle figure 3A e 3B può essere realizzata per estrusione, oppure mediante saldatura delle tre porzioni 2a, 2b, 2c o mediante piegatura di una singola lastra. Preferably the support elements 2 can be made of aluminum to give lightness and strength. For example, the embodiment shown in Figures 3A and 3B can be made by extrusion, or by welding the three portions 2a, 2b, 2c or by bending a single plate.

La porzione trasversale 2c presenta preferibilmente uno o più fori passanti 8 atti al passaggio di almeno un tirante 3. In particolare, con riferimento alla figura 4A e alla figura 4B, gli elementi di copertura 4 vengono vincolati alla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2 mediante elementi di fissaggio 5 (ad esempio viti) che passando attraverso gli elementi di copertura 4 si inseriscono (ad esempio avvitandosi) all’interno della porzione di accoppiamento 2b. The transverse portion 2c preferably has one or more through holes 8 suitable for the passage of at least one tie rod 3. In particular, with reference to Figure 4A and Figure 4B, the covering elements 4 are constrained to the coupling portion 2b of the support elements 2 by means of fixing elements 5 (for example screws) which, passing through the covering elements 4, are inserted (for example by screwing) inside the coupling portion 2b.

La porzione di contatto 2a è quindi distanziata dalla porzione di accoppiamento 2b mediante la porzione trasversale 2c in modo tale che gli elementi di fissaggio 5 non vadano a interferire con la superficie esterna 1c della struttura 1 e preferibilmente neanche con la porzione di contatto 2a degli elementi di supporto 2. The contact portion 2a is therefore spaced from the coupling portion 2b by the transverse portion 2c in such a way that the fastening elements 5 do not interfere with the external surface 1c of the structure 1 and preferably not even with the contact portion 2a of the elements support 2.

Una volta vincolati gli elementi di copertura 4 alla porzione di accoppiamento 2b degli elementi di supporto 2, si ottiene vantaggiosamente un’intercapedine tra la superficie esterna 1c della struttura 1 e gli elementi di copertura 4. Tale intercapedine può ad esempio essere riempita con materiale termocoibente. Once the covering elements 4 have been connected to the coupling portion 2b of the support elements 2, an interspace is advantageously obtained between the outer surface 1c of the structure 1 and the covering elements 4. This interspace can for example be filled with heat-insulating material .

Tale soluzione risulta particolarmente vantaggiosa nel caso di piscine fuori terra riscaldate, oppure nel caso in cui la struttura sia un serbatoio atto a contenere un materiale ad una determinata temperatura, e soprattutto nel caso in cui la struttura 1 sia un’abitazione, ad esempio un container adibito ad abitazione o in generale una struttura 1 destinata ad ospitare persone al proprio interno (come ad esempio container adibiti a luoghi di lavoro o uffici in cantieri e simili). This solution is particularly advantageous in the case of heated above ground pools, or in the case in which the structure is a tank capable of containing a material at a certain temperature, and above all in the case in which the structure 1 is a house, for example a container used as a dwelling or in general a structure 1 intended to accommodate people inside it (such as containers used for workplaces or offices in construction sites and the like).

Le figure 5A e 5B mostrano un’ulteriore forma di realizzazione degli elementi di supporto 2, in cui la sede 8 conformata per accogliere almeno parzialmente almeno un tirante 3 tra la porzione di contatto 2a e la porzione di accoppiamento 2b comprende una scanalatura realizzata sulla porzione di accoppiamento 2b. In particolare, tale forma di realizzazione prevede che la porzione di accoppiamento 2b comprenda una fessura che si estende parzialmente nella porzione trasversale 2c verso la porzione di contatto 2a. Tale forma di realizzazione consente di velocizzare la disposizione dei tiranti 3 rispetto alla forma di realizzazione mostrata nelle figure 3A, 3B in cui i tiranti devono essere passati attraverso i fori 8 degli elementi di supporto 2. Figures 5A and 5B show a further embodiment of the support elements 2, in which the seat 8 shaped to at least partially accommodate at least one tie rod 3 between the contact portion 2a and the coupling portion 2b comprises a groove made on the portion coupling 2b. In particular, this embodiment provides that the coupling portion 2b comprises a slot which partially extends in the transverse portion 2c towards the contact portion 2a. This embodiment allows to speed up the arrangement of the tie rods 3 with respect to the embodiment shown in Figures 3A, 3B in which the tie rods must be passed through the holes 8 of the support elements 2.

Le figure 6A, 6B, 7A e 7B mostrano forme di realizzazione alternative degli elementi di supporto 2. Tali forme di realizzazione prevedono che gli elementi di supporto comprendano una porzione di contatto 2a (atta ad essere messa a contatto direttamente o indirettamente con la superficie esterna 1c della struttura 1) ed una porzione di accoppiamento 2b (atta ad essere vincolata ad almeno un elemento di copertura 4) disposte sostanzialmente parallele tra loro e unite da due porzioni trasversali 2c disposte perpendicolarmente ad entrambe le porzioni 2a, 2b dell’elemento di supporto 2. Preferibilmente gli elementi di supporto sono elementi tubolari aventi sezione trasversale di forma sostanzialmente quadrangolare. Figures 6A, 6B, 7A and 7B show alternative embodiments of the support elements 2. These embodiments provide that the support elements comprise a contact portion 2a (adapted to be placed in direct or indirect contact with the external surface 1c of the structure 1) and a coupling portion 2b (able to be constrained to at least one covering element 4) arranged substantially parallel to each other and joined by two transversal portions 2c arranged perpendicularly to both portions 2a, 2b of the support element 2. Preferably, the support elements are tubular elements having a substantially quadrangular cross section.

La forma di realizzazione mostrata nelle figure 6A, 6B prevede che la sede 8 conformata per accogliere almeno parzialmente almeno un tirante 3 tra la porzione di contatto 2a e la porzione di accoppiamento 2b comprende una coppia di fori passanti 8 allineati tra loro e realizzati sulle porzioni trasversali 2c. La forma di realizzazione mostrata nelle figure 7A, 7B prevede che la sede 8 sia realizzata in modo analogo alla forma di realizzazione mostrata nelle figure 5A, 5B (ad esempio come una fessura realizzata sulla porzione di accoppiamento 2b che si estende parzialmente nelle porzioni trasversali 2c verso la porzione di contatto 2a). The embodiment shown in figures 6A, 6B provides that the seat 8 is shaped to at least partially accommodate at least one tie rod 3 between the contact portion 2a and the coupling portion 2b comprises a pair of through holes 8 aligned with each other and made on the portions transverse 2c. The embodiment shown in Figures 7A, 7B provides that the seat 8 is made in a similar way to the embodiment shown in Figures 5A, 5B (for example as a slot made on the coupling portion 2b which partially extends into the transverse portions 2c towards the contact portion 2a).

Le figure 8A, 8B, 9A e 9B mostrano ulteriori forme di realizzazione alternative degli elementi di supporto 2. Tali forme di realizzazione prevedono che gli elementi di supporto comprendano una porzione di contatto 2a (atta ad essere messa a contatto direttamente o indirettamente con la superficie esterna 1c della struttura 1) ed una porzione di accoppiamento 2b (atta ad essere vincolata ad almeno un elemento di copertura 4) disposte sostanzialmente parallele tra loro e unite da una porzione trasversale 2c disposta perpendicolarmente ad entrambe le porzioni 2a, 2b dell’elemento di supporto 2. A differenza delle forme di realizzazione mostrate nelle figure 3A, 3B, 5A e 5B, tali forme di realizzazione prevedono che la porzione trasversale 2c sia preferibilmente disposta in una zona centrale dell’elemento di supporto 2, preferibilmente in modo da unire la porzione di contatto 2a e la porzione di accoppiamento in corrispondenza dei propri assi longitudinali (ad esempio in modo da ottenere una sezione trasversale a doppia T). Figures 8A, 8B, 9A and 9B show further alternative embodiments of the support elements 2. These embodiments provide that the support elements comprise a contact portion 2a (adapted to be placed in direct or indirect contact with the surface 1c of the structure 1) and a coupling portion 2b (able to be constrained to at least one covering element 4) arranged substantially parallel to each other and joined by a transversal portion 2c arranged perpendicularly to both portions 2a, 2b of the support 2. Unlike the embodiments shown in Figures 3A, 3B, 5A and 5B, these embodiments provide that the transverse portion 2c is preferably arranged in a central area of the support element 2, preferably so as to join the contact portion 2a and the coupling portion in correspondence of its longitudinal axes (for example so as to obtain u na double T cross section).

Claims

CLAIMS 1. Method for at least partially covering the outer surface (1c) of a structure (1) with covering elements (4) by means of a fastening system comprising a plurality of support elements (2) provided with a contact portion (2a) able to be placed in contact directly or indirectly with the external surface (1c) of said structure (1) and of a coupling portion (2b) able to be constrained to said covering elements (4), said method comprising the steps of : (a) putting directly or indirectly the contact portion (2a) of said support elements (2) with the outer surface (1c) of the structure (1); (b) arranging along at least a part of the perimeter of said structure (1) at least one tie rod (3) so as to exert a force on said support elements (2) towards said external surface (1c) of said structure (1); (c) constraining said covering elements (4) to the coupling portion (2b) of said support elements (2).

Method according to claim 1, wherein said step (b) comprises the step of adjusting said force exerted by said at least one tie rod (3) on said support elements (2) by tightening said at least one tie rod (3) around at least part of said structure (1) by means of a tensioning device (6).

Method according to claim 1 or 2, wherein said step (b) comprises the step of directly or indirectly binding the ends (3a, 3b) of said at least one tie rod (3) to at least one anchoring point (7).

Method according to any one of the preceding claims, wherein, said at least one tie rod (3) comprises at least one belt and / or at least one rope and / or at least one rope and / or at least one chain.

Method according to any one of the preceding claims, wherein said support elements (2) comprise at least one seat (8) shaped to at least partially receive said at least one tie rod (3) between said contact portion (2a) and said contact portion coupling (2b).

Method according to claim 5, wherein said step (b) comprises the step of arranging said at least one tie rod (3) between the contact portion (2a) and the coupling portion (2b) of the support elements (2) .

Method according to any one of the preceding claims, in which said step (c) is carried out by means of screws (5).

Method according to any one of the preceding claims, wherein said covering elements (4) are panels comprising an external surface provided with decorative elements.

9. Method according to any one of the preceding claims, in which said structure (1) is a container preferably chosen from an above ground swimming pool, a tank, a house.

Fixing system for at least partially covering the outer surface (1c) of a structure (1) with covering elements (4) by means of the method according to any one of the preceding claims, said system comprising a plurality of support elements (2) provided with a contact portion (2a) able to be put into contact with the external surface (1c) of the structure (1) and a coupling portion (2b) able to be put into contact with the covering elements (4), at least one tie rod (3) configured to be arranged along at least a part of the perimeter of said structure (1) so as to exert a force on said support elements (2) towards said external surface (1c) of said structure (1).

System according to claim 10, comprising fixing means (5) configured to constrain the covering elements (4) to said coupling portion (2b) of said support elements (2).

System according to claim 10 or 11, comprising at least one tensioning device (6) for adjusting the force exerted by said at least one tie rod (3) on said support elements (2), said at least one tensioning device (6) being configured to tighten said at least one tie rod (3) around at least part of said structure (1).

Structure (1) comprising an external surface (1c) coated at least partially with a plurality of covering elements (4) by means of a fastening system according to any one of claims 10 to 12.