IT201900004341U1

IT201900004341U1 - Support box of a grille for an air conditioning system

Info

Publication number: IT201900004341U1
Application number: IT202019000004341U
Authority: IT
Inventors: Luca Gatti
Original assignee: Luca Gatti
Priority date: 2019-12-03
Filing date: 2019-12-03
Publication date: 2021-06-03

Description

SCATOLA DI SUPPORTO DI UNA GRIGLIA PER BOX OF SUPPORT OF A GRID FOR

UN IMPIANTO DI ARIA CONDIZIONATA AN AIR CONDITIONING SYSTEM

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata preferibilmente canalizzata. The present invention relates to a support box for a grille for a preferably ducted air conditioning system.

Attualmente, un impianto di aria condizionata canalizzata presenta un?unit? condensante esterna e una macchina interna e la presenza di una evaporante. Currently, a ducted air conditioning system has a? Unit? external condenser and an internal machine and the presence of an evaporator.

Da questo, l?aria refrigerata viene trasportata in maniera omogenea in tutta la casa attraverso una canalizzazione di tubazioni termoisolate. From this, the refrigerated air is transported homogeneously throughout the house through a ducting of heat-insulated pipes.

In ciascun locale l'aria condizionata viene poi diffusa mediante le apposite griglie di mandata e ripresa dell?aria. In each room the conditioned air is then diffused through the appropriate air delivery and return grilles.

Per installare l?impianto occorre realizzare un contro soffitto in cui far passare le canalizzazioni. To install the system it is necessary to create a false ceiling in which to pass the ducts.

Normalmente per la realizzazione del contro soffitto viene usato come materiale un cartongesso di adeguato spessore con il quale si realizza l'ambiente per il passaggio dei vari tubi di trasporto dell'aria condizionata. Normally, for the construction of the false ceiling, a plasterboard of adequate thickness is used as the material with which the environment for the passage of the various air conditioning transport pipes is created.

L'erogazione dell'aria condizionata in un locale avviene tramite una o pi? bocchette o griglie che possono essere motorizzate o meno. The supply of air conditioning in a room takes place through one or more? vents or grills that can be motorized or not.

Ciascuna griglia viene montata su di una scatola alla quale viene connesso un tubo di trasporto dell'aria condizionata . Each grille is mounted on a box to which an air conditioning transport pipe is connected.

La scatola viene poi fissata in una apposita finestra realizzata dall'installatore nel cartongesso oppure viene appositamente murata a filo parete. The box is then fixed in a special window made by the installer in the plasterboard or it is specially walled up flush with the wall.

Normalmente la realizzazione di una scatola di supporto di una griglia per impianti di aria condizionata consiste nel prendere una lastra di poliuretano espanso rivestito con un foglio metallico, in alluminio o lamiera zincata o altro, e nel realizzare sulla stessa due scanalature parallele con facce inclinate di 45 gradi in modo da suddividere la lastra in una parete di fondo e due pareti laterali oppure semplicemente assemblando cinque pezzi distinti, le quattro pareti pi? il fondo . Normally, the construction of a support box for a grid for air conditioning systems consists in taking a sheet of expanded polyurethane covered with a metal sheet, in aluminum or galvanized sheet or other, and in making two parallel grooves on it with inclined faces of 45 degrees in order to divide the slab into a back wall and two side walls or simply by assembling five distinct pieces, the four walls more? the bottom .

Anche i bordi della parete di fondo e quelli delle pareti laterali vengono tagliati a 45 gradi per ricevere pareti di chiusura anch'esse presentanti i bordi tagliati a 45 gradi per potersi sposare con i bordi della parete di fondo e delle pareti laterali. The edges of the bottom wall and those of the side walls are also cut at 45 degrees to receive closing walls which also have the edges cut at 45 degrees to be able to marry with the edges of the bottom wall and of the side walls.

L'operazione successiva consiste nel mettere un collante nelle scanalature e nel piegare a 90 gradi le due pareti laterali rispetto alla parete di fondo e nell'associare, sempre mediante incollaggio, ai bordi della parete di fondo e delle pareti laterali le pareti di chiusura . The next operation consists in putting an adhesive in the grooves and in bending the two side walls at 90 degrees with respect to the back wall and in associating, again by gluing, the closing walls to the edges of the back wall and the side walls.

Al fine di mettere in squadra le pareti frontale, laterali e di chiusura, sul bordo delle stesse viene applicata una cornice metallica definita da dei profilati in alluminio e relative squadrette a 90 gradi che definiscono una cornice rigida. In order to square the front, side and closing walls, a metal frame is applied on the edge of the same, defined by aluminum profiles and relative 90-degree brackets that define a rigid frame.

Il tutto viene poi siliconato lungo tutti i lati di giunzione per permettere di avere una buona rigidezza della scatola . The whole is then siliconed along all sides of the junction to allow a good rigidity of the box.

Da quanto sopra accennato si comprende come la realizzazione di una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata presenti numerosi inconvenienti dovuti essenzialmente al fatto che, in funzione delle differenti dimensioni delle griglie che verranno posate in opera, ? necessario preparare preventivamente le relative scatole di supporto in officina utilizzando allo scopo personale specializzato. From what has been mentioned above it can be understood how the realization of a support box for a grid for an air conditioning system has numerous drawbacks essentially due to the fact that, depending on the different dimensions of the grids that will be installed on site,? It is necessary to prepare in advance the relevant support boxes in the workshop using specialized personnel for this purpose.

Inoltre, l'impiego di collanti e siliconici per la loro realizzazione, oltre ai problemi di inquinamento e di salute sul lavoro , implica dei tempi lunghi di realizzazione a causa del tempo di asciugatura degli stessi prima del trasporto e della posa in opera di ciascuna scatola di supporto . Furthermore, the use of adhesives and silicones for their realization, in addition to the problems of pollution and health at work, implies long realization times due to the drying time of the same before transport and installation of each box. support .

Conseguentemente, ? necessario mettere a magazzino un numero cospicuo di scatole per soddisfare in tempi brevi le richieste del mercato sia come quantit? che come dimensioni. Consequently, ? it is necessary to stock a large number of boxes to quickly meet the demands of the market both in terms of quantity? than in size.

Ci? si traduce in un notevole ingombro con notevoli costi di immagazzinaggio. There? results in a considerable bulk with considerable storage costs.

Lo stesso inconveniente si presenta anche per il trasporto delle scatole dalla fabbrica al luogo della loro posa in opera in quanto il loro ingombro non permette di trasportarne un numero considerevole con un normale mezzo di trasporto. The same drawback also occurs for the transport of the boxes from the factory to the place of their installation as their size does not allow to transport a considerable number of them with a normal means of transport.

Il compito che si propone il presente trovato ? quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati della tecnica nota. The aim of the present invention? that of eliminating the aforementioned drawbacks of the known art.

Nell'ambito di questo compito ? uno scopo importante del trovato ideare una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata che possa essere messa in squadra in modo automatico senza l'uso di collanti e di profilati. As part of this task? an important object of the invention is to devise a support box for a grid for an air conditioning system which can be squared off automatically without the use of adhesives and profiles.

E' ancora uno scopo realizzare una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata che permetta la sua realizzazione direttamente sul luogo di posa in opera senza impiego di collanti e siliconici conseguendo automaticamente sia la messa in squadra delle sue pareti sia un grado di rigidezza ottimale per la sua posa in opera immediata. It is still a purpose to create a support box for a grid for an air conditioning system that allows its realization directly on the place of installation without the use of adhesives and silicones, automatically achieving both the squaring of its walls and a degree of optimal stiffness for its immediate installation.

E' ancora uno scopo realizzare una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata che permetta di essere immagazzinata e trasportata con un ingombro estremamente contenuto in quanto risulta di conformazione piana e non scatoliforme. Another object is to provide a support box for a grid for an air conditioning system which allows it to be stored and transported with an extremely limited bulk as it has a flat and non-box-like conformation.

E' ancora uno scopo realizzare una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata che permetta la sua realizzazione in tempi brevissimi inferiori di almeno il 70% rispetto ad una scatola tradizionale in quanto viene finita a secco senza uso di collanti e/o siliconici. It is still a purpose to create a support box for a grid for an air conditioning system that allows its realization in a very short time less than at least 70% compared to a traditional box as it is finished dry without the use of adhesives and / or silicone.

Non ultimo scopo ? quello di realizzare una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata che sia gi? attrezzata e predisposta per il suo fissaggio rapido ad una finestra di alloggiamento realizzata nel cartongesso senza alcun errore di posizionamento. Not the least purpose? to make a support box for a grill for an air conditioning system that is already? equipped and designed for its quick fixing to a housing window made of plasterboard without any positioning error.

Questo compito nonch? questi ed altri scopi vengono raggiunti da una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata comprendente una parete di fondo, due pareti laterali, una apertura di uscita dell'aria condizionata e due pareti di chiusura , caratterizzata dal fatto che dette due pareti di chiusura comprendono ciascuna un tappo di chiusura preformato presentante mezzi di connessione a dette pareti di fondo e laterali sia per la messa in squadra automatica delle stesse sia per il conferimento di una rigidezza ottimale a detta scatola . This task as well as? these and other purposes are achieved by a grid support box for an air conditioning system comprising a bottom wall, two side walls, an air conditioning outlet opening and two closing walls, characterized in that said two closure walls each comprise a preformed closure plug having means for connection to said bottom and side walls both for the automatic squaring of the same and for giving an optimal stiffness to said box.

Queste caratteristiche ed i vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla seguente descrizione indicativa e non limitativa di preferite ma non esclusive forme di realizzazione di una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata illustrata nelle seguenti figure in cui: These characteristics and the advantages of the invention will become more evident from the following indicative and non-limiting description of preferred but not exclusive embodiments of a support box for a grille for an air conditioning system illustrated in the following figures in which:

la fig. 1 ? una vista in alzato frontale prospettica in esploso di una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato; fig. 1? an exploded perspective front elevation view of a support box for a grille for an air conditioning system according to the invention;

la fig. 2 ? una vista sezionata prospettica in esploso di una scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato; fig. 2 ? an exploded perspective sectional view of a support box for a grille for an air conditioning system according to the invention;

la fig. 3 ? una vista in alzato frontale della faccia esterna del tappo della scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato ; fig. 3? a front elevation view of the external face of the cap of the support box of a grille for an air conditioning system according to the invention;

la fig. 4 ? una vista in alzato frontale della faccia interna del tappo della scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato ; fig. 4? a front elevation view of the internal face of the cap of the support box of a grille for an air conditioning system according to the invention;

la fig. 5 ? una vista sezionata di un profilato sagomato della scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato ; e fig. 5? a sectional view of a shaped section of the support box of a grille for an air conditioning system according to the invention; And

la fig. 6 ? una vista prospettica della lastra in poliuretano espanso che forma le pareti della scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata secondo il trovato ; fig. 6? a perspective view of the expanded polyurethane sheet which forms the walls of the support box of a grille for an air conditioning system according to the invention;

Con particolare riferimento alle figure sopra descritte, la scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata, secondo il trovato, ? indicata genericamente con il numero di riferimento 1. With particular reference to the figures described above, the support box for a grille for an air conditioning system, according to the invention,? generally indicated with the reference number 1.

La scatola di supporto 1 comprende una parete di fondo 2, due pareti laterali 3 e 4, una apertura di uscita 5 dell'aria condizionata e due pareti di chiusura 6 e 7. The support box 1 comprises a bottom wall 2, two side walls 3 and 4, an air conditioning outlet 5 and two closing walls 6 and 7.

Le due pareti di chiusura 6 e 7 comprendono ciascuna un tappo di chiusura 8 presentante mezzi di connessione a dette pareti di fondo e laterali indicati genericamente con 9. The two closing walls 6 and 7 each comprise a closing plug 8 having means for connection to said bottom and side walls indicated generically with 9.

Il tappo 8 presenta una faccia esterna 40 ed una faccia interna 50. Vantaggiosamente i mezzi di connessione permettono simultaneamente la messa in squadra automatica della parete di fondo 2 e delle due pareti laterali 3 e 4 ed il conferimento alla scatola 1 di una rigidezza ottimale per poter essere manipolata e posata in opera senza alcun problema di deformazione immediatamente dopo il suo assemblaggio che viene fatto nello stesso luogo di posa in opera da parte dello stesso installatore non essendo necessario l'impiego di mano d'opera specializzata. The cap 8 has an external face 40 and an internal face 50. Advantageously, the connection means allow simultaneously the automatic squaring of the bottom wall 2 and the two side walls 3 and 4 and giving the box 1 an optimal stiffness for being able to be handled and installed without any deformation problem immediately after its assembly, which is done in the same place of installation by the same installer, as the use of skilled labor is not necessary.

In particolare, i mezzi di connessione 9 comprendono un canale continuo 10 di larghezza e di lunghezza sostanzialmente corrispondenti allo spessore ed alla lunghezza di dette pareti di fondo e laterali. In particular, the connection means 9 comprise a continuous channel 10 of width and length substantially corresponding to the thickness and length of said bottom and side walls.

Vantaggiosamente, il canale continuo 10 presenta mezzi di impegno con dette pareti di fondo e laterali definiti da una pluralit? di denti 11 aventi una parete inclinata ed una ortogonale al fondo del canale continuo 10 per facilitare l'entrata al suo interno dei bordi delle pareti di fondo e laterali e nel contempo impedirne l'estrazione casuale . Advantageously, the continuous channel 10 has means of engagement with said bottom and side walls defined by a plurality of elements. of teeth 11 having an inclined wall and one orthogonal to the bottom of the continuous channel 10 to facilitate the entry into it of the edges of the bottom and side walls and at the same time prevent their random extraction.

In questo modo i tappi 8 una volta associati alle pareti di fondo e laterali non se ne distaccheranno pi? se non applicando su di essi una notevole forza di distacco. In this way, once the caps 8 have been associated with the bottom and side walls, they will no longer detach from them. except by applying a considerable detachment force on them.

Infatti, i denti 11 sono disposti alternati sulle pareti esterne 12 ed interne 13 del canale 10 per distribuire omogeneamente le forze di trattenimento sulle pareti di fondo e laterali In fact, the teeth 11 are arranged alternately on the external 12 and internal 13 walls of the channel 10 to homogeneously distribute the holding forces on the bottom and side walls.

Il tappo 8 presenta, inoltre, almeno una sede di connessione 14 ad almeno un tubo di trasporto 15 di aria condizionata e mezzi di fissaggio 16 con una parete di chiusura dell'impianto di aria condizionata. The cap 8 also has at least one seat for connection 14 to at least one transport pipe 15 for the conditioned air and fastening means 16 with a closing wall of the air conditioning system.

I mezzi di fissaggio 16 comprendono una o pi? viti 17 ciascuna delle quali che si impegna girevolmente internamente ad una sede 18. The fastening means 16 comprise one or more? screws 17 each of which engages rotatably internally to a seat 18.

Ciascuna vite si avvita e svita in una piastrina 19 portandola , dopo una rotazione libera di circa 90 gradi , internamente ad un canale 20 della sede 18 che la guida verso la testa della vite 17 per impegnare a morsa la parete di chiusura di cartongesso 21. Each screw is screwed and unscrewed in a plate 19 bringing it, after a free rotation of about 90 degrees, inside a channel 20 of the seat 18 which guides it towards the head of the screw 17 to clamp the plasterboard closure wall 21.

Il bordo della piastrina 19 ed il canale 20 hanno forma coniugata conformata a semi cilindro in modo da mantenere l'orientamento della piastrina sostanzialmente ortogonale al piano di giacitura del tappo 8 per stringere a morsa la parete di chiusura di cartongesso 21 contro un bordo di impegno 22 presente sul tappo 8 ed allineato alle teste delle viti 17. The edge of the plate 19 and the channel 20 have a conjugate shape shaped like a half cylinder so as to maintain the orientation of the plate substantially orthogonal to the plane of the cap 8 to clamp the plasterboard closure wall 21 in a vice against an engagement edge 22 present on the cap 8 and aligned with the heads of the screws 17.

Tra le sedi 18 sono presenti delle asole 23 che permettono di poter fissare il tappo 8 nello spessore della parete di cartongesso medianti viti autofilettanti. Between the seats 18 there are slots 23 which allow the cap 8 to be fixed in the thickness of the plasterboard wall by means of self-tapping screws.

Tale fissaggio pu? essere aggiuntivo o sostitutivo a quello eseguito con le viti 17. This fixing can? be additional or replacement to the one performed with the screws 17.

La sede di connessione 14 presenta una parete sfondabile 24 e un vano anulare 25 di alloggiamento del tubo 15. The connection seat 14 has a breakable wall 24 and an annular compartment 25 for housing the tube 15.

Il vano anulare 25 comprende due rilievi anulari 26 concentrici tra i quali ? avvitabile il tubo 15 che viene in tal modo trattenuto al tappo 8. The annular space 25 comprises two concentric annular reliefs 26 between which? the tube 15 can be screwed, which is thus retained by the cap 8.

La sede di connessione 14 comprende anche una serranda di apertura 27 per la taratura della portata e l'orientamento dell'aria condizionata. The connection seat 14 also comprises an opening damper 27 for calibrating the flow rate and orienting the conditioned air.

La serranda di apertura 27 ? orientabile potendo ruotare parzialmente attorno ad un asse di rotazione passante tra due forcelle 28 che impegnano due pioli 29 disposti lungo l' asse di rotazione. The opening damper 27? orientable being able to rotate partially around an axis of rotation passing between two forks 28 which engage two pins 29 arranged along the axis of rotation.

La serranda ? orientabile solo in una direzione tramite il suo ingrossamento 30 che funge oltre che da elemento di arresto anche come elemento di presa. The shutter? orientable only in one direction by means of its enlargement 30 which not only acts as a stop element but also as a gripping element.

Sulle pareti laterali si impegnano dei profilati sagomati 31, normalmente realizzati in alluminio , che delimitano l' apertura di uscita 5. On the side walls there are shaped sections 31, normally made of aluminum, which delimit the outlet opening 5.

I profilati 31 presentano sostanzialmente una forma ad ?h? con la base 32 della ?h? che si impegna sui bordi delle pareti laterali e il gambo superiore 33 della ?h? che si sviluppa centralmente alla base 32 per allinearsi perfettamente a due alette contrapposte 34 poste ai lati del tappo 8 e disposte nella mezzeria del canale continuo 10. The sections 31 substantially have a? H? Shape. with the base 32 of the? h? which engages on the edges of the side walls and the upper stem 33 of the? h? which develops centrally at the base 32 to align perfectly with two opposing fins 34 placed on the sides of the cap 8 and arranged in the middle of the continuous channel 10.

Il gambo superiore 33 presenta opportunamente una nervatura 35 distanziata dal suo bordo sostanzialmente di una quantit? uguale allo spessore di detta parete di chiusura in cartongesso cos? da permettere durante la posa in opera della scatola un perfetto posizionamento e orientamento della stessa . The upper shank 33 conveniently has a rib 35 spaced substantially from its edge by a quantity of equal to the thickness of said closing wall in plasterboard so? to allow perfect positioning and orientation of the box during installation.

I profilati 31 sono atti ad impegnare amovibilmente una griglia 36 di tipo noto in contrasto e per l'azione di mezzi elastici (noti) ad essa associati. The sections 31 are adapted to removably engage a grid 36 of a known type in contrast and by the action of (known) elastic means associated with it.

Vantaggiosamente , il vano anulare di alloggiamento con i due rilievi anulari concentrici 26 le nervature di rinforzo 51 e i canali 20 sono tutti interni al piano di giacitura della faccia esterna 40 del tappo 8 al fine di evitare qualsiasi sporgenza che renderebbe difficile la posa in opera della scatola nella parete di chiusura di cartongesso. Advantageously, the annular housing compartment with the two concentric annular reliefs 26, the reinforcing ribs 51 and the channels 20 are all internal to the plane where the external face 40 of the cap 8 lies in order to avoid any protrusion that would make it difficult to install the box in the closing wall of plasterboard.

Il presente trovato riguarda anche un procedimento per la realizzazione di una scatola di supporto di una griglia per impianti di aria condizionata che consiste nel realizzare due scanalature parallele 60 con facce inclinate di 45 gradi in una lastra di poliuretano espanso 61 rivestita con un foglio metallico 62 in modo da suddividerla in una parete di fondo 2 e due pareti laterali 3 e 4. The present invention also relates to a method for manufacturing a support box for a grid for air conditioning systems which consists in making two parallel grooves 60 with faces inclined at 45 degrees in a sheet of expanded polyurethane 61 covered with a metal sheet 62 so as to divide it into a bottom wall 2 and two side walls 3 and 4.

Successivamente le pareti laterali 3 e 4 vengono piegate a 90 gradi rispetto alla parete di fondo, senza utilizzo di collanti ,ottenendo un corpo a conformazione sostanzialmente ad ?U?. Subsequently, the side walls 3 and 4 are bent at 90 degrees with respect to the bottom wall, without the use of adhesives, obtaining a substantially U-shaped body.

Infine, si associano su parti contrapposte delle pareti di fondo e laterali due tappi di chiusura 8 che presentano mezzi di connessione 9 alle pareti di fondo e laterali per la messa in squadra automatica delle stesse conferendo loro anche una rigidezza strutturale ottimale . Finally, two closing caps 8 are associated on opposite parts of the bottom and side walls, which have connection means 9 to the bottom and side walls for automatic squaring of the same, also giving them an optimal structural rigidity.

Su ciascuna delle pareti laterali si associa un profilato 31 atto a formare con le alette 34 dei tappi di chiusura 8 un bordo perimetrale definente l' apertura di uscita 5 dell'aria condizionata dalla scatola e sul quale viene associata la grigli di erogazione della stessa. On each of the side walls a section 31 is associated, able to form with the fins 34 of the closing caps 8 a perimeter edge defining the outlet 5 of the conditioned air from the box and on which the delivery grille of the same is associated.

Le operazioni sopra descritte, ad esclusione delle scanalature parallele 60 che sono realizzate in officina, possono facilmente essere compiute direttamente sul luogo della posa in opera della scatola senza alcun attrezzo particolare e in tempi brevissimi. The operations described above, with the exception of the parallel grooves 60 which are made in the workshop, can easily be carried out directly on the place of installation of the box without any particular tools and in a very short time.

Ci? consente un immagazzinaggio e un trasporto semplificati in quanto la lastra ? piana e occupa uno spazio ridotto. There? allows for simplified storage and transport as the plate? flat and takes up little space.

Va sottolineato, inoltre, che la scatola oggetto del trovato pu? essere facilmente realizzata per qualsiasi dimensione delle griglie attualmente in commercio e anche per griglie speciali non standardizzate in quanto sar? necessario semplicemente tagliare a misura la lastra di poliuretano espanso per variarne le dimensioni e utilizzare conseguentemente tappi di dimensioni adeguate . It should also be emphasized that the box object of the invention can? be easily made for any size of the grids currently on the market and also for special non-standard grids as it will be? it is simply necessary to cut the polyurethane foam sheet to size to vary its dimensions and consequently use caps of adequate size.

La scatola di supporto di una griglia per un impianto di aria condizionata cos? concepita ? suscettibile di modifiche e varianti tutte rientranti nel concetto inventivo, inoltre i materiali potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze. The support box of a grille for an air conditioning system is so? conceived? susceptible of modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept, furthermore the materials may be any according to requirements.

Claims

BOX OF SUPPORT OF A GRID FOR AN AIR CONDITIONING SYSTEM CLAIMS 1. Support box 1 of a grille 36 for an air conditioning system comprising a bottom wall 2, two side walls 3 and 4, an air conditioning outlet 5 and two closing walls 6 and 7, characterized by the fact that said two closing walls each comprise a preformed closing cap 8 having means 9 for connecting to said bottom and side walls both for the automatic squaring of the same and for giving an optimal stiffness to said box.

2. Support box for a grid for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said connection means 9 comprise a continuous channel 10 of width and length substantially corresponding to the thickness and length of said bottom walls and side.

3. Box for supporting a grille for air conditioning systems according to claim 2, characterized in that said continuous channel 10 has means 11 for engagement with said bottom and side walls.

4. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said plug has at least one seat for connection 14 to at least one pipe 15 for conveying the conditioned air.

5. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said plug 8 has fixing means 16 with a closing wall 21 of the air conditioning system.

6. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said plug has at least one edge 22 which engages with said closing wall.

7. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 4, characterized in that said connection seat 14 has a breakable wall 24 and an annular housing 25 for said tube 15.

8. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 7, characterized in that said connection seat comprises an opening damper 27 for calibrating the flow rate and orienting said air conditioning.

9. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said lateral walls comprise shaped sections 31 which delimit said outlet opening 5, said sections having a rib 35 spaced from one of their substantially equal edges. a quantity? equal to the thickness of said closing wall.

10. Support box for a grid for air conditioning systems according to claim 9, characterized in that said sections are adapted to removably engage said grid 36 in contrast and for the action of elastic means.

11. Support box for a grille for air conditioning systems according to claim 1, characterized in that said cap has an external face 40 and an internal face 50, at least said annular housing compartment 14 for said tube being internal to the position of said external face.