IT201900002343A1 - PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD - Google Patents
PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- IT201900002343A1 IT201900002343A1 IT102019000002343A IT201900002343A IT201900002343A1 IT 201900002343 A1 IT201900002343 A1 IT 201900002343A1 IT 102019000002343 A IT102019000002343 A IT 102019000002343A IT 201900002343 A IT201900002343 A IT 201900002343A IT 201900002343 A1 IT201900002343 A1 IT 201900002343A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- skin
- leather
- molding machine
- drying
- rotary molding
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 41
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title description 2
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 76
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 44
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 36
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 29
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 17
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 17
- 238000011068 loading method Methods 0.000 claims description 10
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 claims description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims description 7
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 6
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 5
- 208000028804 PERCHING syndrome Diseases 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 3
- 238000001291 vacuum drying Methods 0.000 claims description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 10
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 4
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 4
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 208000032544 Cicatrix Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000010981 drying operation Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 1
- 230000037387 scars Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
- C14B1/30—Pressing or rolling leather
- C14B1/34—Pressing or rolling leather by rotating movement of the pressing or rolling elements
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B17/00—Details of apparatus or machines for manufacturing or treating skins, hides, leather, or furs
- C14B17/06—Work feeding or clamping devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION
TITOLO TITLE
METODO DI LAVORAZIONE DI FINITURA DI PELLAMI E MACCHINARIO CHE ATTUA PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY THAT IMPLEMENTS
SUDDETTO METODO ABOVE METHOD
SETTORE TECNICO TECHNICAL FIELD
La presente invenzione riguarda l’ambito conciario, e più precisamente si riferisce ad un metodo di finitura di pellami. The present invention relates to the tanning sector, and more precisely it refers to a leather finishing method.
Inoltre, l’invenzione riguarda una macchina di stampaggio rotativa atta ad attuare tale metodo. Furthermore, the invention relates to a rotary molding machine suitable for implementing this method.
STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART
Come noto, il processo conciario è un processo chimico costituito da più fasi intervallate da operazioni meccaniche. Tutte le operazioni chimiche, fino ai trattamenti post-concia e tintura, vengono effettuate “a umido” all’interno di bottali con impiego di acqua e reagenti chimici. As is known, the tanning process is a chemical process consisting of several phases interspersed with mechanical operations. All chemical operations, up to post-tanning and dyeing treatments, are carried out "wet" inside drums with the use of water and chemical reagents.
La pelle conciata in uscita dal bottale non è ancora utilizzabile per produrre articoli. Si tratta di un materiale molto umido, ed anche se asciugato darebbe origine ad un prodotto poco flessibile, ruvido e di colore tipico della concia con cui è stato ottenuto e delle operazioni di tintura cui è stato sottoposto. Per trasformarsi in un prodotto commerciabile, utile alla produzione di manufatti, esso deve essere sottoposto ad ulteriori trattamenti. The tanned leather coming out of the drum is not yet usable to produce articles. It is a very humid material, and even if dried it would give rise to a product that is not very flexible, rough and of a color typical of the tanning with which it was obtained and of the dyeing operations to which it was subjected. To turn into a marketable product, useful for the production of artifacts, it must be subjected to further treatments.
In particolare, tali ulteriori lavorazioni comprendono trattamenti chimici e meccanici compiuti per migliorare le caratteristiche del tessuto. In particular, these further processes include chemical and mechanical treatments carried out to improve the characteristics of the fabric.
Una prima fase è la messa a vento, in cui il tessuto viene lavorato meccanicamente attraverso coppie di rulli scanalati che agiscono su di esso comprimendolo. All’uscita di tale fase, il contenuto di acqua che imbeve la pelle conciata viene ridotto in maniera significativa fino circa al 40%. A first phase is the winding, in which the fabric is mechanically worked through pairs of grooved rollers that act on it by compressing it. At the end of this phase, the water content that soaks the tanned leather is significantly reduced by up to about 40%.
In seguito all’operazione di messa a vento può essere prevista la fase di sottovuoto, in cui la pelle viene fatta aderire su una piastra di acciaio sotto la quale circola vapore, oppure acqua calda, e su cui viene calato un coperchio. All’interno del coperchio viene quindi creata una depressione che facilita l'evaporazione dell'acqua. Tale fase, è di tipo discontinuo e prevede operazioni di apertura della macchina, prelievo ed inserimento del tessuto e chiusura della macchina. Generalmente la quantità di umidità residua nel tessuto in uscita dal sottovuoto è compresa tra 0-20%. Following the winding operation, the vacuum phase can be envisaged, in which the skin is made to adhere to a steel plate under which steam or hot water circulates, and on which a lid is placed. A depression is then created inside the lid which facilitates the evaporation of water. This phase is of the discontinuous type and involves operations for opening the machine, picking up and inserting the fabric and closing the machine. Generally the amount of residual moisture in the fabric leaving the vacuum is between 0-20%.
Successivamente, la pelle viene appesa in catenaria, e durante tale fase il tessuto si disidrata quasi completamente necessitando ulteriori lavorazioni di ripristino della morbidezza. Subsequently, the leather is hung in the catenary, and during this phase the fabric almost completely dehydrates, requiring further processing to restore its softness.
Una tipica operazione impiegata per restituire alle pelli la morbidezza perduta in seguito all’essiccamento è la palissonatura. Mediante la palissonatura, il tessuto viene fatto passare entro una macchina dotata di masse battenti con pioli, o fori e poli, in grado di agire meccanicamente su di esso ed ammorbidirlo. A typical operation used to restore the lost softness to the hides following drying is perching. By staking, the fabric is passed through a machine equipped with beating masses with pegs, or holes and poles, capable of mechanically acting on it and softening it.
Tuttavia, in seguito ai processi di concia, tintura e/o asciugatura, il tessuto può risultare non privo di difetti ed è spesso necessario intervenire correggendo tali difetti. Ad esempio, la pelle può presentare macchie lasciate dal sottovuoto, impronte di feltro in seguito alla fase di messa a vento, graffi e cicatrici già presenti in origine sulla pelle dell’animale, oppure difetti causati dalla tintura, la cui applicazione comporta l’eliminazione dei pori naturali della pelle. However, following the tanning, dyeing and / or drying processes, the fabric may not be free from defects and it is often necessary to intervene to correct these defects. For example, the skin may have stains left by the vacuum, felt imprints following the winding phase, scratches and scars already originally present on the animal's skin, or defects caused by the dye, the application of which involves the elimination of the skin's natural pores.
A tal fine, per eliminare i suddetti difetti vengono eseguite operazioni di finitura, tipicamente mediante stampaggio, che sono atte a conferire alla pelle un aspetto il più naturale possibile. Tali operazioni sono generalmente la sabbiatura, la smerigliatura, la stampa finto fiore e la stiratura, e sono eseguite su presse piane o su macchine rotative. Ad esempio, nel processo di “stampa ad umido” con il sottovuoto, una piastra avente una grana superficiale tipica dei cilindri da sabbiatura viene impiegata per agire superficialmente sulla pelle da correggere. To this end, finishing operations are carried out to eliminate the aforementioned defects, typically by molding, which are capable of giving the leather an appearance as natural as possible. These operations are generally sandblasting, grinding, fake flower printing and ironing, and are performed on flat presses or rotary machines. For example, in the process of "wet printing" with vacuum, a plate having a surface grain typical of sandblasting cylinders is used to act superficially on the skin to be corrected.
Tuttavia, a causa della ruvidità superficiale della piastra rispetto alle normali piastre impiegate nel sottovuoto, tale operazione comporta che la piastra si sporchi con facilità. Le operazioni di ripristino della piastra ad un grado di pulizia originale comportano manutenzioni con frequenti fermi macchina, causando pertanto una riduzione significativa della produttività di tali macchine. However, due to the surface roughness of the plate compared to the normal plates used in vacuum, this operation means that the plate gets dirty easily. The operations to restore the plate to an original degree of cleanliness involve maintenance with frequent machine stops, thus causing a significant reduction in the productivity of these machines.
In alternativa, può essere impiegata la “stampa in asciutto” mediante stampanti rotative o presse a piatto. Alternatively, “dry printing” can be used using rotary printers or flat presses.
La pressa a piatto, consentendo la regolazione dei parametri di temperatura e tempo di permanenza, fornisce una stampa di ottima qualità. Tuttavia, la produttività delle presse a piatto è inferiore a quella delle presse rotative. The plate press, allowing the adjustment of the temperature and residence time parameters, provides an excellent quality print. However, the productivity of the plate presses is lower than that of the rotary presses.
Nelle presse rotative, la pelle viene introdotta attraverso un gruppo di introduzione e viene fatta avanzare mediante un tappeto verso un gruppo di pressione comprendente un nastro in feltro. Tali macchine, a differenza delle presse a piatto, effettuano operazioni di stampaggio in continuo per mezzo di schiacciamento della pelle tra un cilindro inciso, riportante motivi incisi superficialmente, ed un cilindro pressore comandato a muoversi verso il cilindro incisore da organi pneumatici, o oleodinamici. Inoltre, il gruppo di introduzione ed il gruppo di pressione si muovono solidali con il movimento di sollevamento del cilindro pressore. In rotary presses, the leather is introduced through an introducing group and is made to advance by means of a belt towards a pressure group comprising a felt belt. These machines, unlike the plate presses, carry out continuous molding operations by means of squeezing the leather between an engraved cylinder, with superficially engraved motifs, and a pressure cylinder controlled to move towards the engraving cylinder by pneumatic or oil-pressure members. Furthermore, the introduction unit and the pressure unit move together with the lifting movement of the pressure cylinder.
Tuttavia, nelle suddette macchine, stampando completamente a secco, l’effetto di stampaggio tende a perdersi. However, in the aforementioned machines, by completely dry printing, the molding effect tends to be lost.
Inoltre, tali macchine presentano problematiche di manutenzione legate alla difficoltà di accesso dei gruppi di introduzione della pelle e del gruppo di pressione. Furthermore, these machines have maintenance problems linked to the difficulty of accessing the skin introduction groups and the pressure group.
È pertanto desiderabile fornire un metodo ed un macchinario per la lavorazione di pelle, in uscita dalla fase di concia e tintura nel bottale e da un processo di asciugatura, che permetta una lavorazione di finitura ottimale della pelle. It is therefore desirable to provide a method and a machinery for processing leather, coming out of the tanning and dyeing phase in the drum and from a drying process, which allows an optimal finishing of the leather.
SINTESI DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION
È quindi scopo della presente invenzione fornire una macchina di stampaggio rotativa per lavorazioni di finitura di pelle che permetta di ottenere una stampa di elevata qualità. It is therefore an object of the present invention to provide a rotary molding machine for leather finishing processes which allows to obtain a high quality print.
È inoltre scopo della presente invenzione fornire una macchina di stampaggio rotativa per lavorazioni di finitura di pelle che semplifichi la stampa della suddetta pelle. It is also an object of the present invention to provide a rotary molding machine for leather finishing processes which simplifies the printing of the aforesaid leather.
È ancora scopo della presente invenzione fornire una macchina di stampaggio rotativa per lavorazioni di finitura di pelle che semplifichi le operazioni di manutenzione della suddetta macchina di stampaggio. Another object of the present invention is to provide a rotary molding machine for leather finishing processes which simplifies the maintenance operations of the aforesaid molding machine.
È un altro scopo della presente invenzione fornire un metodo di asciugatura e finitura di pelle mediante una macchina di stampaggio rotativa che incrementi la produttività senza ledere la qualità della pelle. It is another object of the present invention to provide a method of drying and finishing leather by means of a rotary molding machine which increases productivity without affecting the quality of the leather.
È altresì uno scopo della presente invenzione fornire un metodo di asciugatura e finitura di pelle mediante una macchina di stampaggio rotativa che semplifichi le operazioni di finitura ed asciugatura della pelle. It is also an object of the present invention to provide a method of drying and finishing leather by means of a rotary molding machine which simplifies the finishing and drying operations of the leather.
È un ulteriore scopo della presente invenzione fornire un metodo di asciugatura e finitura di pelle mediante una macchina di stampaggio rotativa che permetta di ridurre il più possibile le lavorazioni alla catenaria. It is a further object of the present invention to provide a method of drying and finishing leather by means of a rotary molding machine which allows to reduce the processing of the chain as much as possible.
Questi ed altri scopi sono raggiunti da una macchina di stampaggio rotativa, per lavorazioni di finitura di pelle, la pelle avendo un lato carne ed un lato fiore, la macchina di stampaggio rotativa comprendente: These and other purposes are achieved by a rotary molding machine, for leather finishing processes, the leather having a flesh side and a grain side, the rotary molding machine comprising:
- un gruppo di introduzione della pelle entro la macchina, il gruppo di introduzione essendo atto a trasferire la pelle tra una postazione di carico ed una postazione di inserimento, il gruppo di introduzione comprendente: - a group for introducing the hide into the machine, the introducing group being able to transfer the hide between a loading station and an insertion station, the introducing group comprising:
- un primo tappeto su cui la pelle è adagiata e su cui avanza lungo il gruppo di introduzione; - a first carpet on which the skin rests and on which it advances along the introduction group;
- un secondo tappeto, opposto al primo tappeto, il secondo tappeto essendo configurato per muoversi in maniera coordinata rispetto al primo tappeto tra la postazione di carico, in cui il secondo tappeto non si sovrappone al primo tappeto in modo da permettere il carico di detta pelle, e la postazione di inserimento, in cui il secondo tappeto è rinviato verso il basso in modo da trasferire la pelle oltre il gruppo di introduzione; - a second belt, opposite the first belt, the second belt being configured to move in a coordinated manner with respect to the first belt between the loading station, in which the second belt does not overlap the first belt so as to allow the loading of said skin , and the insertion station, in which the second belt is returned downwards so as to transfer the hide beyond the introduction unit;
- un gruppo di pressione della pelle entro la macchina, il gruppo di pressione comprendente: - a leather pressure unit within the machine, the pressure unit comprising:
- un cilindro incisore riportante sulla relativa superficie un motivo da imprimere sul lato fiore di detta pelle - an engraving cylinder bearing on its surface a motif to be imprinted on the grain side of said leather
- un cilindro pressore montato su organi attuatori, gli organi attuatori essendo atti ad esercitare una pressione di lavoro e spingere il cilindro pressore contro il cilindro incisore, il cilindro incisore ed il cilindro pressore avendo rispettivi assi longitudinali sostanzialmente orizzontali e paralleli. - a pressing cylinder mounted on actuator members, the actuator members being able to exert a working pressure and push the pressing cylinder against the scoring cylinder, the scoring cylinder and the pressing cylinder having respective longitudinal axes which are substantially horizontal and parallel.
- un gruppo di movimentazione della pelle attraverso la macchina, il gruppo di movimentazione comprendente un nastro di trasporto della pelle, il nastro di trasporto essendo configurato per seguire un determinato percorso chiuso e per passare in corrispondenza della postazione di inserimento, in cui il nastro di trasporto riceve la pelle in uscita dalla postazione di inserimento del gruppo di introduzione, e per passare inoltre interposto tra il rullo pressore e il cilindro incisore; - a leather handling unit through the machine, the handling unit comprising a leather transport belt, the transport belt being configured to follow a determined closed path and to pass in correspondence with the insertion station, in which the transport receives the leather as it exits from the insertion station of the introduction unit, and also passes between the pressure roller and the scoring cylinder;
- una sezione di uscita della pelle dalla macchina. - a section for the exit of the leather from the machine.
La macchina di stampaggio rotativa si caratterizza per il fatto di comprendere inoltre, in corrispondenza della postazione di inserimento ed al di sotto del nastro di trasporto, un elemento di contrasto ausiliario per la movimentazione della pelle sul nastro di trasporto. Inoltre, il gruppo di introduzione è connesso in maniera amovibile al gruppo di pressione. The rotary molding machine is characterized in that it also comprises, at the insertion station and below the conveyor belt, an auxiliary contrast element for moving the leather on the conveyor belt. Furthermore, the introducing group is removably connected to the pressure group.
In tal modo, mediante la presente invenzione, il fatto che il gruppo di introduzione sia amovibile rispetto al gruppo di pressione permette di effettuare operazioni di pulizia e manutenzione del gruppo di introduzione e del gruppo di pressione semplicemente disaccoppiando tra loro i due gruppi. In this way, by means of the present invention, the fact that the introduction group is removable with respect to the pressure group allows to carry out cleaning and maintenance operations of the introduction group and of the pressure group simply by decoupling the two groups from each other.
Interventi manutentivi possono richiedersi ogni qual volta si presenti un guasto negli organi della macchina, oppure nel caso di lavorazioni di pelle ancora umida. La pelle ancora umida può causare il rilascio di tintura sia sul primo e secondo tappeto che sul nastro trasportatore. Tale eventualità può pertanto richiedere frequenti operazioni di pulizia e manutenzione della macchina che, mediante la presente invenzione, sono semplificate e velocizzate rendendo disaccoppiabili i due gruppi. Maintenance interventions may be required whenever there is a failure in the machine parts, or in the case of still wet leather processing. Still wet leather can cause the dye to be released both on the first and second carpet and on the conveyor belt. This eventuality may therefore require frequent cleaning and maintenance operations of the machine which, by means of the present invention, are simplified and speeded up making the two groups decoupled.
L’elemento ausiliario di contrasto può ad esempio essere un cilindro su cui gira il nastro di trasporto a monte del cilindro pressore. Tale elemento ausiliario di contrasto consente di creare una superficie rigida di appoggio stabile per la pelle, in uscita dal gruppo di introduzione, sul nastro di trasporto, evitando che questo possa flettersi o entrare in vibrazione quando il nastro trasportatore si solleva solidalmente al cilindro pressore ed entra in contatto con il gruppo di introduzione, causando la formazione di pieghe nella pelle all’atto del trasferimento dal tappeto del gruppo di introduzione al nastro di trasporto. The auxiliary contrast element can for example be a cylinder on which the conveyor belt runs upstream of the pressure cylinder. This auxiliary contrasting element allows the creation of a rigid, stable support surface for the leather, exiting the introduction unit, on the conveyor belt, preventing this from flexing or vibrating when the conveyor belt is raised integrally with the pressure cylinder and it comes into contact with the introduction unit, causing creasing in the leather upon transfer from the conveyor belt to the conveyor belt.
A differenza delle macchine di stampaggio rotative di tecnica nota, in cui il gruppo di introduzione è solidale al gruppo di pressione ed entrambi i gruppi si sollevano solidalmente durante le fasi di lavoro. Nella macchina dell’invenzione, essendo il gruppo di introduzione disaccoppiabile rispetto al gruppo di pressione, la presenza dell’elemento ausiliario di contrasto permette al nastro di trasporto di non flettersi e non entrare in vibrazione a seguito della pressione contro il tappeto del gruppo di introduzione, fornendo il corretto supporto alla pelle in uscita dalla postazione di inserimento ed evitando quindi la formazione di pieghe nella pelle. Unlike the rotary molding machines of the known art, in which the introduction unit is integral with the pressure unit and both units are raised integrally during the working phases. In the machine of the invention, since the introduction group can be decoupled with respect to the pressure group, the presence of the auxiliary contrast element allows the conveyor belt not to bend and not to vibrate as a result of the pressure against the belt of the introduction group. , providing the correct support to the skin exiting the insertion station and thus avoiding the formation of folds in the skin.
In particolare, l’elemento di contrasto ausiliario può essere solidale al cilindro pressore, e muoversi in maniera solidale ad esso, mediante l’attuazione degli organi attuatori. Tali organi attuatori sono configurati per sollevarsi da una posizione di riposo di una quantità predeterminata, dell’ordine della decina di centimetri, per esercitare una pressione imposta sul cilindro incisore e schiacciare in tal modo la pelle tra cilindro incisore e cilindro pressore con una determinata pressione. In particular, the auxiliary contrast element can be integral with the pressure cylinder, and move in a manner integral with it, through the implementation of the actuator organs. These actuator members are configured to raise themselves from a rest position by a predetermined amount, of the order of ten centimeters, to exert a pressure imposed on the scoring cylinder and thereby squeeze the skin between the scoring cylinder and the pressing cylinder with a certain pressure. .
Vantaggiosamente, il gruppo di introduzione è connesso al gruppo di pressione mediante organi di aggancio. Advantageously, the introduction assembly is connected to the pressure assembly by means of coupling members.
Tale soluzione permette di connettere in modo stabile il gruppo di introduzione al gruppo di pressione durante le fasi di lavoro e di disaccoppiare in maniera agile e rapida il gruppo di introduzione dal gruppo di pressione quando necessario. Gli organi di aggancio possono ad esempio essere degli elementi ad aggancio/sgancio rapido mediante morsetti a vite, oppure mediante collegamento a scatto, o di altro tipo. This solution allows the introduction group to be connected in a stable manner to the pressure group during the work phases and to uncouple the introduction group from the pressure group in an agile and rapid manner when necessary. The coupling members can, for example, be quick coupling / uncoupling elements by means of screw terminals, or by means of a snap connection, or of another type.
Secondo un aspetto vantaggioso dell’invenzione, il gruppo di introduzione può traslare su guide disposte a terra. According to an advantageous aspect of the invention, the introduction unit can translate on guides arranged on the ground.
Questo permette di movimentare il gruppo di introduzione ed allontanarlo dal gruppo di pressione per eseguire la manutenzione, agevolando la movimentazione e mantenendo in ogni caso il riferimento di posizionamento per velocizzare l’associazione del gruppo di introduzione al gruppo di pressione. This allows you to move the introduction group and move it away from the pressure group to perform maintenance, facilitating handling and in any case maintaining the positioning reference to speed up the association of the introduction group to the pressure group.
In particolare, il gruppo di introduzione può comprendere ruote configurate per rotolare entro le guide a terra. In particular, the introduction assembly can comprise wheels configured to roll within the ground guides.
Secondo una ulteriore variante realizzativa dell’invenzione, la pelle è disposta sul primo tappeto con il lato carne a contatto con il primo tappeto ed il lato fiore rivolto verso l’alto, ed il gruppo di introduzione comprende organi diffusori di vapore o di acqua nebulizzata atti ad immettere vapore o acqua nebulizzata sul lato carne della detta pelle. La presenza di organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata, ad esempio interposti tra il ramo superiore ed un ramo inferiore del primo tappeto ed al di sotto della pelle, permette di umidificare la pelle lato carne e lato fiore senza incorrere nel rischio di sporcare il lato fiore in conseguenza di gocciolature. According to a further variant embodiment of the invention, the hide is arranged on the first carpet with the flesh side in contact with the first carpet and the grain side facing upwards, and the introduction unit comprises steam or atomized water diffuser members suitable for introducing steam or nebulized water on the flesh side of said skin. The presence of steam or atomized water diffusers, for example interposed between the upper branch and a lower branch of the first carpet and under the leather, allows to humidify the leather on the flesh and grain side without running the risk of dirtying the side. flower as a result of dripping.
In particolare, il gruppo di introduzione può comprendere una vasca di raccolta di acqua. In particular, the introduction assembly can comprise a water collection tank.
Questa soluzione permette di raccogliere la condensa che si forma in seguito alla umidificazione della pelle ad opera degli organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata, evitando pertanto di bagnare o sporcare il nastro trasportatore ed il primo tappeto. This solution allows to collect the condensation that forms following the humidification of the skin by the steam or atomized water diffusers, thus avoiding wetting or dirtying the conveyor belt and the first carpet.
Secondo una variante vantaggiosa dell’invenzione, il primo tappeto può essere traforato. According to an advantageous variant of the invention, the first carpet can be perforated.
In tal modo la permeabilità del primo tappeto è aumentata ed il vapore o acqua nebulizzata emessi dagli organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata può raggiungere la pelle più facilmente. In this way the permeability of the first carpet is increased and the steam or atomized water emitted by the steam or atomized water diffusing members can reach the skin more easily.
Gli scopi sopra indicati, ed altri, sono altresì raggiunti da [7]un metodo di asciugatura e finitura di pelle, mediante una macchina di stampaggio rotativa, la pelle essendo stata precedentemente soggetta ad un processo di concia e tintura in bottale seguito da un processo di asciugatura, detto metodo di asciugatura e finitura comprendente le seguenti fasi di: The purposes indicated above, and others, are also achieved by [7] a drying and finishing method of leather, by means of a rotary molding machine, the leather having previously been subjected to a tanning and drum dyeing process followed by a process drying, said drying and finishing method comprising the following phases:
- predisposizione di pelle avente una percentuale di umidità compresa tra il 10%-50%, preferibilmente tra il 15%-20%; - predisposition of leather having a humidity percentage between 10% -50%, preferably between 15% -20%;
- introduzione della pelle entro detta macchina di stampaggio rotativa, attraverso un gruppo di introduzione di pelle; - introduction of the leather into said rotary molding machine, through a group of insertion of leather;
- movimentazione della pelle entro la macchina di stampaggio rotativa; - movement of the leather inside the rotary molding machine;
- schiacciamento della pelle entro un gruppo di pressione; - crushing of the skin within a pressure group;
- estrazione della pelle dalla macchina di stampaggio rotativa attraverso una sezione di uscita. - extraction of the leather from the rotary molding machine through an outlet section.
Mediante il suddetto metodo è possibile effettuare operazioni di finitura, quali ad esempio stampa, smerigliatura, sabbiatura, stiratura, su pelle ancora umida a valle del sottovuoto, conservando in tal modo meglio il disegno stampato. By means of the aforesaid method it is possible to carry out finishing operations, such as for example printing, grinding, sandblasting, ironing, on still damp leather downstream of the vacuum, thus preserving the printed design better.
In tal modo è possibile attuare un processo continuo, conservando i vantaggi di produttività della stampa ad umido di tecnica nota. In this way it is possible to carry out a continuous process, maintaining the productivity advantages of the wet printing of the known art.
Inoltre, la stampa rotativa eseguita su pellame avente una determinata percentuale di umidità residua permette di ridurre notevolmente la quantità di prodotti chimici utilizzati nelle fasi di finitura eseguite convenzionalmente e permette di ridurre anche il numero complessivo di fasi di finitura necessarie per portare la pelle alla qualità finale desiderata, con conseguenti notevole risparmi di tempi e costi produttivi. Furthermore, the rotary printing performed on leather having a certain percentage of residual humidity allows to considerably reduce the quantity of chemical products used in the finishing phases carried out conventionally and also allows to reduce the total number of finishing phases necessary to bring the leather to quality. final desired, with consequent considerable savings in production times and costs.
Vantaggiosamente, in seguito alla fase di introduzione è prevista una fase di umidificazione da lato carne della pelle, entro il gruppo di introduzione, mediante organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata. Advantageously, following the introduction step, a step of humidification of the skin is provided on the flesh side, within the introduction group, by means of steam or nebulized water diffusing members.
Secondo una variante realizzativa del metodo, in seguito alla fase di uscita della pelle dal bottale, sono inoltre previste le fasi di: According to a variant embodiment of the method, following the step of leaving the leather from the drum, the steps of:
- asciugatura a vento della pelle; - wind drying of the skin;
- asciugatura sottovuoto per portare il contenuto di umidità residua di detta pelle compreso tra 10-50%. - vacuum drying to bring the residual moisture content of said leather between 10-50%.
Secondo una ulteriore variante realizzativa del metodo di asciugatura e finitura della pelle, in seguito alla fase di estrazione dalla macchina di stampaggio rotativa è inoltre prevista una fase di asciugatura della pelle attraverso un tunnel di asciugatura. According to a further variant embodiment of the drying and finishing method of the leather, following the step of extraction from the rotary molding machine, a step of drying the leather through a drying tunnel is also provided.
In particolare, in seguito alla fase di asciugatura entro il tunnel di asciugatura, è prevista una fase di palissonatura. In particular, following the drying step within the drying tunnel, a perching step is provided.
In tal modo la pelle riceve una ulteriore lavorazione di ammorbidimento. In this way the leather receives a further softening process.
BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Ulteriori caratteristiche e/o vantaggi della presente invenzione risulteranno più chiari con la descrizione che segue di una sua forma realizzativa, fatta a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni annessi in cui: Further characteristics and / or advantages of the present invention will become clearer with the following description of an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:
- la figura 1 mostra in maniera schematica una macchina di stampaggio rotativa per lavorazioni di finitura di pelle, secondo la presente invenzione, in cui è presente un gruppo di introduzione, un gruppo di pressione, una sezione di uscita; Figure 1 schematically shows a rotary molding machine for leather finishing processes, according to the present invention, in which there is an introduction unit, a pressure unit, an outlet section;
- la figura 2 mostra un dettaglio di Fig.1 - figure 2 shows a detail of Fig.1
- la figura 3 mostra una vista prospettica di una macchina di stampaggio rotativa per lavorazioni di finitura di pelle, secondo la presente invenzione, in cui il gruppo di introduzione è disaccoppiato dal gruppo di pressione; Figure 3 shows a perspective view of a rotary molding machine for leather finishing processes, according to the present invention, in which the introducing assembly is decoupled from the pressure assembly;
- la figura 4 mostra una variante realizzativa della macchina di figura 1, comprendente organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata ed una vasca per la raccolta di acqua; - figure 4 shows a variant embodiment of the machine of figure 1, comprising steam or atomized water diffuser members and a tank for collecting water;
- la figura 5 mostra schematicamente le fasi essenziali del metodo di asciugatura e finitura di pelle mediante una macchina di stampaggio rotativa, secondo la presente invenzione; Figure 5 schematically shows the essential steps of the drying and finishing method of leather by means of a rotary molding machine, according to the present invention;
- la figura 6 mostra una variante del metodo di figura 5, in cui è prevista una fase di umidificazione della pelle entro la macchina; Figure 6 shows a variant of the method of Figure 5, in which a step of moistening the skin inside the machine is provided;
- la figura 7 mostra una variante del metodo di figura 5; Figure 7 shows a variant of the method of Figure 5;
- le figure 8 e 9 mostrano varianti realizzative del metodo di figura 5. - Figures 8 and 9 show embodiments of the method of Figure 5.
DESCRIZIONE DELLE FORME REALIZZATIVE PREFERITE DESCRIPTION OF THE PREFERRED MANUFACTURING FORMS
In riferimento alla Figura 1, è descritta una macchina di stampaggio rotativa 100 per lavorazioni di finitura di pelle 1. In particolare, le lavorazioni di finitura comprendono tutte le operazioni sulla pelle 1 per modificarne la superficie dal punto di vista funzionale, estetico o di entrambi. With reference to Figure 1, a rotary molding machine 100 for leather finishing processes 1 is described. In particular, the finishing processes include all the operations on the leather 1 to modify its surface from the functional, aesthetic point of view or both. .
La macchina 100 comprende un gruppo di introduzione 10 ed un gruppo di pressione 50. La pelle 1 viene dapprima fatta avanzare attraverso il gruppo di introduzione 10, adagiata su un primo tappeto 20 con il lato carne 2 rivolto verso il basso ed il lato fiore 3 rivolto verso l’alto. Lungo il primo tappeto 20, la pelle è trasferita da una postazione di carico 11, più esterna, ad una postazione di inserimento 19 sulla porzione interna della macchina 100. The machine 100 comprises an introduction assembly 10 and a pressure assembly 50. The hide 1 is first made to advance through the introduction assembly 10, laid down on a first carpet 20 with the flesh side 2 facing downwards and the grain side 3 facing up. Along the first belt 20, the hide is transferred from an outermost loading station 11 to an insertion station 19 on the internal portion of the machine 100.
Il primo tappeto 20 è in materiale sintetico ed è guidato 20’, mediante pulegge motorizzate 21, a seguire un percorso chiuso che passa dalla postazione di carico 11 e dalla postazione di inserimento 19. The first belt 20 is made of synthetic material and is guided 20 ', by motorized pulleys 21, to follow a closed path that passes from the loading station 11 and from the insertion station 19.
Un secondo tappeto 30, opposto al primo tappeto 20, è configurato per muoversi in maniera coordinata rispetto al primo tappeto 20 tra la postazione di carico 11, in cui il secondo tappeto 30 non si sovrappone al primo tappeto 20 in modo da permettere il carico della pelle 1, e la postazione di inserimento 19, in cui il secondo tappeto 30 è rinviato verso il basso in modo da trasferire la pelle 1 oltre il gruppo di introduzione 10. A second belt 30, opposite the first belt 20, is configured to move in a coordinated manner with respect to the first belt 20 between the loading station 11, in which the second belt 30 does not overlap the first belt 20 so as to allow the loading of the hide 1, and the insertion station 19, in which the second belt 30 is returned downwards so as to transfer the hide 1 beyond the introduction unit 10.
Il gruppo di introduzione 10, comprende inoltre una struttura di supporto 13 mediante la quale è rigidamente vincolato a terra. Il gruppo di introduzione 10 è inoltre connesso in maniera amovibile al gruppo di pressione 50. The introduction assembly 10 further comprises a support structure 13 by means of which it is rigidly constrained to the ground. The introduction group 10 is also connected in a removable manner to the pressure group 50.
Il gruppo di pressione 50 comprende un cilindro pressore 60, montato su organi attuatori 70, come ad esempio pistoni oleodinamici su cui il cilindro pressore 60 è appoggiato e che sollevandosi lo spingono 70’ in posizione di lavoro. Gli organi attuatori 70 si sollevano di una quantità predeterminata per esercitare una pressione impostata sulla pelle 1 contro un cilindro incisore 80. The pressure group 50 includes a pressure cylinder 60, mounted on actuator members 70, such as hydraulic pistons on which the pressure cylinder 60 is supported and which, when raised, push it 70 'into the working position. The actuator members 70 rise by a predetermined amount to exert a set pressure on the hide 1 against an engraving cylinder 80.
La pelle 1, in uscita dal gruppo di introduzione 10 è scaricata su di un nastro di trasporto 110, tipicamente un nastro in feltro, appartenente ad un gruppo di movimentazione 90 motorizzato. Il nastro di trasporto 110 è configurato per seguire un percorso chiuso 110’ determinato da una pluralità di elementi di rinvio, 111, comprendenti anche un cilindro correttore, 112, disposto con asse disallineabile rispetto a quello degli altri elementi di rinvio 111 in modo da operare una correzione della posizione trasversale del nastro di trasporto 110. Il suddetto percorso chiuso comprende il passaggio in corrispondenza della postazione di inserimento 19 in cui il nastro di trasporto 110 riceve la pelle 1 in uscita dal gruppo di introduzione 10, e successivamente il passaggio interposto tra il rullo pressore 60 e il cilindro incisore 80. The hide 1, coming out of the introduction unit 10, is discharged onto a transport belt 110, typically a felt belt, belonging to a motorized handling unit 90. The conveyor belt 110 is configured to follow a closed path 110 'determined by a plurality of transmission elements, 111, also comprising a correcting cylinder, 112, arranged with an axis that is misaligned with respect to that of the other transmission elements 111 so as to operate a correction of the transverse position of the conveyor belt 110. The aforementioned closed path comprises the passage at the insertion station 19 in which the conveyor belt 110 receives the hide 1 exiting the introduction assembly 10, and subsequently the passage interposed between the pressure roller 60 and the scoring cylinder 80.
In particolare, come meglio visibile nel dettaglio di Fig. 2, in corrispondenza della postazione di inserimento 19 il gruppo di introduzione 10 comprende un primo rullino di rinvio, 21, del primo tappeto 20 ed un secondo rullino di rinvio, 31, del secondo tappeto 30, in corrispondenza dei quali il primo 20 e secondo tappeto 30 girano rilasciando la pelle 1 sul nastro di trasporto 110 il quale riceve il supporto dell’elemento di supporto ausiliario 130, con il nastro trasportatore 110 che rimane interposto tra il gruppo di introduzione 10 e l’elemento di supporto ausiliario 130, cosicché in corrispondenza della postazione di inserimento 19 la pelle 1 viene depositata sul nastro trasportatore 110 senza che quest’ultimo possa essere soggetto a flessioni o vibrazioni grazie al supporto fornito dall‘elemento di supporto ausiliario 130 solidale al cilindro pressore 60 mediante un elemento di connessione 131. In particular, as better visible in the detail of Fig. 2, in correspondence with the insertion station 19 the introduction unit 10 comprises a first return roller, 21, of the first belt 20 and a second return roller, 31, of the second belt 30, in correspondence with which the first 20 and second belt 30 rotate releasing the leather 1 on the conveyor belt 110 which receives the support of the auxiliary support element 130, with the conveyor belt 110 remaining interposed between the introduction assembly 10 and the auxiliary support element 130, so that at the insertion station 19 the skin 1 is deposited on the conveyor belt 110 without the latter being subject to bending or vibrations thanks to the support provided by the integral auxiliary support element 130 to the pressure cylinder 60 by means of a connection element 131.
Il cilindro incisore 80 ruota, 80’, condotto in senso opposto al rullo pressore 60 e permette in tal modo l’avanzamento della pelle 1 stampata lungo il nastro trasportatore 110. Inoltre, il cilindro incisore 80 può essere singolo, oppure il gruppo di pressione 50 può comprendere un revolver con tre o quattro cilindri disposti con assi paralleli angolarmente equidistanti, con il gruppo revolver dotato di un motore che ne movimenta la rotazione per portare selettivamente un cilindro nella posizione di lavoro e gli altri nella posizione di attesa, (non mostrato in figura in quanto convenzionalmente noto), in modo da poter eseguire lavorazioni diverse senza dover sostituire i cilindri 60. Ad esempio è possibile avere un cilindro 60 predisposto per la sabbiatura, uno per la stampa finto fiore, uno ulteriore per la stiratura ed uno ancora per eventuale stampa con disegno personalizzato. In particolare, ogni cilindro incisore 80 riporta motivi incisi e rugosità superficiale diversificati in relazione alla tipologia di lavorazione per cui è impiegato. Inoltre, ancora convenzionalmente, ciascun cilindro incisore 60 è riscaldato tramite la circolazione al suo interno di un fluido vettore di calore. The scoring cylinder 80 rotates, 80 ', driven in the opposite direction to the pressure roller 60 and thus allows the advancement of the printed leather 1 along the conveyor belt 110. Furthermore, the scoring cylinder 80 can be single, or the pressure unit 50 can comprise a revolver with three or four cylinders arranged with angularly equidistant parallel axes, with the revolver group equipped with a motor that moves its rotation to selectively bring one cylinder into the working position and the others into the waiting position, (not shown in the figure as it is conventionally known), so as to be able to perform different processes without having to replace the cylinders 60. For example, it is possible to have a cylinder 60 set up for sandblasting, one for fake flower printing, one further for ironing and one more for eventual printing with personalized design. In particular, each scoring cylinder 80 has engraved motifs and surface roughness that are diversified in relation to the type of processing for which it is used. Furthermore, still conventionally, each scoring cylinder 60 is heated by the circulation inside it of a heat carrier fluid.
Il gruppo di pressione 50, comprende inoltre uno o più cilindri a spazzola, 113, disposti per agire con la propria superficie esterna a spazzola sulla superficie del nastro trasportatore 110 e/o del cilindro incisore 80, al fine di rimuovere eventuali impurità. The pressure assembly 50 also comprises one or more brush cylinders, 113, arranged to act with their external brush surface on the surface of the conveyor belt 110 and / or of the scoring cylinder 80, in order to remove any impurities.
La macchina 100 comprende infine una sezione di uscita 120 della pelle 1 dal nastro trasportatore 110 e quindi dalla macchina 100. The machine 100 finally comprises an outlet section 120 for the hide 1 from the conveyor belt 110 and therefore from the machine 100.
In riferimento alla Figura 3 è mostrata un esempio di forma realizzativa di una macchina di stampaggio rotativa 100, in cui il gruppo di introduzione 10 è in posizione distanziata dal gruppo di pressione 50 e movimentabile su guide a terra 150 disposte sui due lati della macchina 100. With reference to Figure 3, an example of embodiment of a rotary molding machine 100 is shown, in which the introducing assembly 10 is in a position spaced from the pressure assembly 50 and movable on ground guides 150 arranged on the two sides of the machine 100. .
In particolare, la macchina 100 comprende un carter di protezione 200 dotato di sportelli in cui sono alloggiati i vari circuiti oleodinamici, motori elettrici e centraline di comando ed alimentazione della macchina 100. In particular, the machine 100 comprises a protective casing 200 equipped with doors in which the various hydraulic circuits, electric motors and control and power units of the machine 100 are housed.
Organi di aggancio 140 sono associati al gruppo di pressione 50. Tali organi di aggancio 140 possono passare da una posizione di apertura ad una di chiusura 140’ per permettere lo sgancio e l’aggancio del gruppo di introduzione 10 con il gruppo di pressione 50. Coupling members 140 are associated with the pressure group 50. These coupling members 140 can pass from an opening position to a closing position 140 'to allow the release and coupling of the introduction group 10 with the pressure group 50.
Il gruppo di introduzione 10 comprende inoltre una pedana 210 per l’operatore. The introduction group 10 also includes a platform 210 for the operator.
In riferimento alla Figura 4 è mostrata una variante realizzativa dell’invenzione, analoga a quella di Figura 1, in cui il gruppo di introduzione 10 comprende organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata 160, al di sotto della pelle 1, tra il primo e secondo ramo del primo tappeto 20. Gli organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata 160 sono impiegati per diffondere vapore o acqua nebulizzata sul lato carne 2 della pelle 1. Gli organi diffusori di vapori o acqua nebulizzata 160 possono essere organi diffusori di vapore, oppure organi diffusori di acqua nebulizzata, oppure ancora organi in grado di diffondere selettivamente vapore oppure acqua nebulizzata. With reference to Figure 4, a variant embodiment of the invention is shown, similar to that of Figure 1, in which the introduction unit 10 comprises steam or atomized water diffuser members 160, under the skin 1, between the first and second branch of the first carpet 20. The steam or atomized water diffusing members 160 are used to diffuse steam or atomized water on the flesh side 2 of the skin 1. The steam or atomized water diffusing members 160 can be steam diffusing members, or diffusing members of atomized water, or even organs capable of selectively diffusing steam or atomized water.
Una vasca di raccolta di acqua 170 è impiegata per raccogliere l’acqua che può gocciolare al di sotto della macchina 100 ed evitare in tal modo di sporcare il nastro in feltro 110. A water collection tank 170 is used to collect the water that can drip under the machine 100 and thus avoid dirtying the felt belt 110.
Per favorire la trasmissione del vapore o acqua nebulizzata alla pelle 1, il primo tappeto 110 è traforato. To favor the transmission of the vapor or atomized water to the skin 1, the first carpet 110 is perforated.
In riferimento alla Figura 5 è descritta una prima forma realizzativa 300 di metodo di asciugatura e finitura di pelle 1 mediante la macchina di stampaggio rotativa 100. With reference to Figure 5, a first embodiment 300 of the drying and finishing method of leather 1 by means of the rotary molding machine 100 is described.
Il metodo 300 comprende una prima fase [301] di prelievo di pelle 1 da processi di concia e tintura in bottale e asciugatura [302] della pelle 1. Method 300 comprises a first step [301] of removing leather 1 from tanning and dyeing processes in the drum and drying [302] of leather 1.
In seguito la pelle 1 è predisposta in ingresso alla macchina 100 con umidità compresa tra 10%-50%, preferibilmente tra il 15%-20% [303]. Subsequently, the skin 1 is prepared at the inlet to the machine 100 with humidity comprised between 10% -50%, preferably between 15% -20% [303].
Si ha quindi una fase di introduzione di pelle 1 entro la macchina di stampaggio rotativa 100, attraverso un gruppo di introduzione 10 della pelle 1 [304]. There is then a step of introducing leather 1 into the rotary molding machine 100, through an introducing assembly 10 of the hide 1 [304].
Una volta introdotta la pelle 1 viene movimentata entro la macchina di stampaggio 100 per accedere al gruppo di pressione 50 [305]. Once the hide 1 has been introduced, it is moved into the molding machine 100 to access the pressure assembly 50 [305].
In seguito avviene una fase di schiacciamento della pelle 1 entro il gruppo di pressione 50 [306]. Subsequently, a step of crushing the skin 1 takes place within the pressure group 50 [306].
Infine avviene la fase di estrazione della pelle 1 dalla macchina di stampaggio rotativa 100 attraverso una sezione di uscita 120 [307]. Finally, the step of extracting the hide 1 from the rotary molding machine 100 takes place through an outlet section 120 [307].
In riferimento alla Figura 6 è descritta una variante realizzativa 300’ del metodo, secondo la presente invenzione, in cui prima della fase di movimentazione [305] è effettuata una fase di umidificazione da lato carne della pelle 1, entro il gruppo di introduzione 10, mediante organi diffusori di vapore o acqua nebulizzata 160 [308] idonei a portare la pelle ad un livello di umidità compreso tra il 10%-50%, preferibilmente tra il 15%-20% nel caso tale valore fosse sceso troppo nelle precedenti fasi di asciugatura. With reference to Figure 6, an embodiment variant 300 'of the method according to the present invention is described, in which before the handling step [305] a step of humidification of the skin 1 is carried out on the flesh side, within the introduction assembly 10, by means of steam or atomized water diffusers 160 [308] suitable to bring the skin to a humidity level between 10% -50%, preferably between 15% -20% if this value had dropped too much in the previous phases of drying.
In riferimento alla Figura 7 è descritta una ulteriore variante 300’’ del metodo, secondo la presente invenzione, in cui in seguito alla fase di uscita della pelle 1 dal bottale [301] sono previste le fasi di asciugatura tramite messa a vento della pelle 1 [302’] e di asciugatura sottovuoto della pelle 1 per portare il contenuto di umidità residua della pelle 1 compreso tra 10-50% [302’’]. With reference to Figure 7, a further variant 300 '' of the method according to the present invention is described, in which, following the step of leaving the hide 1 from the drum [301], the drying steps by winding the hide 1 are provided [302 '] and vacuum drying of leather 1 to bring the residual moisture content of leather 1 between 10-50% [302' '].
In riferimento alla Figura 8 è descritta una ulteriore variante 300’’’ del metodo, secondo la presente invenzione, analogo al metodo descritto in Figura 5, in cui a seguito della fase di estrazione della pelle 1 dalla macchina di stampaggio rotativa 100 [307] è inoltre prevista una fase di asciugatura di pelle 1 entro un tunnel di asciugatura [309]. With reference to Figure 8, a further variant 300 '' 'of the method according to the present invention is described, similar to the method described in Figure 5, in which following the step of extracting the hide 1 from the rotary molding machine 100 [307] a leather drying step 1 is also provided within a drying tunnel [309].
In riferimento alla Figura 9 sono mostrate le fasi di un metodo 300’’’’, secondo la presente invenzione, analogo al metodo descritto in Figura 8, in cui in seguito alla fase di asciugatura entro il tunnel di asciugatura [309], è prevista una fase di palissonatura della pelle 1 [310]. With reference to Figure 9, the steps of a method 300 '' '' according to the present invention are shown, similar to the method described in Figure 8, in which following the drying step within the drying tunnel [309], a step of perching the skin 1 [310].
La descrizione di cui sopra di alcune forme realizzative specifiche è in grado di mostrare l’invenzione dal punto di vista concettuale in modo che altri, utilizzando la tecnica nota, potranno modificare e/o adattare in varie applicazioni tale forma realizzativa specifica senza ulteriori ricerche e senza allontanarsi dal concetto inventivo, e, quindi, si intende che tali adattamenti e modifiche saranno considerabili come equivalenti della forma realizzativa specifica. The above description of some specific embodiments is able to show the invention from the conceptual point of view so that others, using the known technique, will be able to modify and / or adapt this specific embodiment in various applications without further research and without departing from the inventive concept, and, therefore, it is understood that such adaptations and modifications will be considered as equivalent to the specific embodiment.
I mezzi e i materiali per realizzare le varie funzioni descritte potranno essere di varia natura senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione. The means and materials for carrying out the various functions described may be of various nature without thereby departing from the scope of the invention.
Si intende che le espressioni o la terminologia utilizzate hanno scopo puramente descrittivo e per questo non limitativo. It is understood that the expressions or terminology used have a purely descriptive purpose and therefore not limitative.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000002343A IT201900002343A1 (en) | 2019-02-18 | 2019-02-18 | PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000002343A IT201900002343A1 (en) | 2019-02-18 | 2019-02-18 | PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201900002343A1 true IT201900002343A1 (en) | 2020-08-18 |
Family
ID=66589753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102019000002343A IT201900002343A1 (en) | 2019-02-18 | 2019-02-18 | PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT201900002343A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN201024002Y (en) * | 2007-04-11 | 2008-02-20 | 何隆昇 | Comb supporting roller wheel leather transmission device |
| KR20090123219A (en) * | 2008-05-27 | 2009-12-02 | (주)골드프레스 | Leather processing system |
| EP3255156A1 (en) * | 2016-06-10 | 2017-12-13 | Evolution Tech Srl | Introducer to be applied on machines for primary processing operations such as pressing, embossing, staking and finishing, on tanned leather, fake leather, fabric, synthetic material and others |
-
2019
- 2019-02-18 IT IT102019000002343A patent/IT201900002343A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN201024002Y (en) * | 2007-04-11 | 2008-02-20 | 何隆昇 | Comb supporting roller wheel leather transmission device |
| KR20090123219A (en) * | 2008-05-27 | 2009-12-02 | (주)골드프레스 | Leather processing system |
| EP3255156A1 (en) * | 2016-06-10 | 2017-12-13 | Evolution Tech Srl | Introducer to be applied on machines for primary processing operations such as pressing, embossing, staking and finishing, on tanned leather, fake leather, fabric, synthetic material and others |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI58889C (en) | SAETT FOER AOSTADKOMMANDE AV ETT DISTINKT MOENSTER PAO EN SKIVA | |
| IT201900002343A1 (en) | PROCESSING METHOD OF FINISHING LEATHER AND MACHINERY IMPLEMENTING THE ABOVE METHOD | |
| US2166749A (en) | Machine for undulatingly corrugating cardboard | |
| RU2283871C2 (en) | Method for continuous stretching of leather and other like materials and line for effectuating the same | |
| US1722503A (en) | Paper-making method and machine | |
| US1903325A (en) | Paper coating method and apparatus | |
| EP1485507B1 (en) | Method and plant for the continuous gradual stretching and drying of industrial hides and similar products | |
| US1842111A (en) | Saturating apparatus and method of saturating | |
| US1163251A (en) | Paper-making. | |
| US1163252A (en) | Paper-making. | |
| US3545095A (en) | Method and apparatus for treating leather | |
| US917030A (en) | Multicolor-printing machine for fabrics. | |
| US3206869A (en) | Apparatus for applying a gloss to paper in drying thereof | |
| CN106183396A (en) | A kind of weaving stamp drying unit of weaving cotton cloth | |
| US1312682A (en) | Albert l | |
| US3190791A (en) | Pulp molding machine with molds forming an endless chain | |
| US1231697A (en) | Process for marking paper. | |
| US240870A (en) | Process of and apparatus for hat-felting | |
| NO123858B (en) | ||
| IT9021506A1 (en) | EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR WASHING ARTICLES. | |
| US1113908A (en) | Drying and surface-finishing paper. | |
| US1854192A (en) | Process and apparatus for drying and impregnating sheet material | |
| US1998028A (en) | Process and device for rotary simultaneous printing by means of multicolored printing blocks | |
| US937726A (en) | Machine and process for treating fabric belts. | |
| US586465A (en) | Machine |