IT201800020611A1

IT201800020611A1 - GRASS TRIMMER

Info

Publication number: IT201800020611A1
Application number: IT102018000020611A
Authority: IT
Inventors: Paolo Torazza
Original assignee: Torazza Alessio; Torazza Serena
Priority date: 2018-12-20
Filing date: 2018-12-20
Publication date: 2020-06-20

Description

Descrizione dell'invenzione industriale dal titolo: Description of the industrial invention entitled:

"DECESPUGLIATORE" "GRASS TRIMMER"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne un decespugliatore. The present invention relates to a brush cutter.

Un decespugliatore noto è impugnato a mano e comprende un'asta impugnabile, direttamente o tramite un'impugnatura ad essa connessa, e sopportante ad una prima estremità dei mezzi a motore e ad una seconda estremità dei mezzi a testina rotante, includenti un organo di taglio condotto in rotazione attorno ad un primo asse solidalmente con detta testina, che è trascinata in rotazione mediante mezzi di trasmissione cinematicamente collegati rispetto a detti mezzi a motore. A known brush cutter is hand-gripped and comprises a rod which can be gripped, directly or by means of a handle connected to it, and which bears at a first end of the motor means and at a second end of the rotating head means, including a cutting member driven in rotation around a first axis integrally with said head, which is driven into rotation by means of transmission means kinematically connected with respect to said motor means.

Un primo inconveniente del decespugliatore noto sopra indicato consiste nel fatto che l'operatore effettua con difficoltà una corretta distribuzione del peso del decespugliatore mediante la sua impugnatura e, pertanto, ha difficoltà a mantenere la testina rotante correttamente orientata rispetto al terreno per eseguire un taglio dell'erba uniforme. Tale difficoltà è aumentata dalle irregolarità del terreno sui cui normalmente opera il decespugliatore. A first drawback of the known brushcutter indicated above consists in the fact that the operator makes a correct distribution of the weight of the brushcutter with difficulty by means of its handle and, therefore, has difficulty in keeping the rotating head correctly oriented with respect to the ground to perform a cut of the uniform grass. This difficulty is increased by the unevenness of the ground on which the brushcutter normally operates.

un altro inconveniente del decespugliatore noto sopra indicato consiste nel fatto che l'operatore durante l'esecuzione del taglio è portato ad assumere una posizione scorretta a causa del peso del medesimo, another drawback of the known brushcutter indicated above consists in the fact that the operator during the execution of the cut is led to assume an incorrect position due to the weight of the same,

un ulteriore inconveniente del decespugliatore noto sopra indicato consiste nel fatto che l'organo di taglio, a causa degli inconvenienti suddetti, può essere soggetto a un'usura precoce ed anche a danneggiamenti. a further drawback of the known brushcutter indicated above consists in the fact that the cutting member, due to the aforementioned drawbacks, can be subject to premature wear and also to damage.

Inoltre, un inconveniente del decespugliatore noto sopra indicato consiste nel fatto che l'operatore indossa una bretella di sopportazione del decespugliatore durante il taglio e tale bretella limita i movimenti dell'operatore. Furthermore, a drawback of the known brushcutter indicated above consists in the fact that the operator wears a shoulder strap to support the brushcutter during cutting and this shoulder strap limits the operator's movements.

Uno scopo della presente invenzione è di provvedere un decespugliatore che permetta all'operatore una corretta distribuzione del peso del decespugliatore impugnato manualmente e che permetta anche di mantenere la testina rotante correttamente orientata rispetto al terreno per eseguire un taglio dell'erba uniforme. An object of the present invention is to provide a brush cutter which allows the operator to correctly distribute the weight of the manually gripped brush cutter and which also allows to keep the rotating head correctly oriented with respect to the ground in order to perform a uniform cut of the grass.

Uno altro scopo della presente invenzione è di provvedere un decespugliatore che permetta all'operatore durante l'esecuzione del taglio di assumere e mantenere una postura corretta. Another object of the present invention is to provide a brush cutter which allows the operator to assume and maintain a correct posture during the execution of the cut.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di provvedere un decespugliatore che permetta di evitare un'usura precoce ed anche eventuali danneggiamenti dell'organo di taglio, a causa degli inconvenienti suddetti. A further object of the present invention is to provide a brush cutter which allows to avoid premature wear and also possible damage to the cutting member, due to the aforementioned drawbacks.

Uno scopo ancora della presente invenzione è di provvedere un decespugliatore che permetta all'operatore di non indossare una bretella di sopportazione del decespugliatore durante il taglio. Still another object of the present invention is to provide a brush cutter which allows the operator not to wear a shoulder strap supporting the brush cutter during cutting.

In vista di tali scopi, la presente invenzione provvede un decespugliatore, la cui caratteristica essenziale forma oggetto della rivendicazione 1. In view of these purposes, the present invention provides a brush cutter, the essential feature of which forms the subject of claim 1.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose dell'invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further advantageous features of the invention are described in the dependent claims.

Caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata che segue di un esempio di realizzazione, con riferimento al disegno, che mostra dettagli importanti per l'invenzione, nonché dalle rivendicazioni. Characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following detailed description of an embodiment example, with reference to the drawing, which shows important details for the invention, as well as from the claims.

Le caratteristiche qui illustrate non devono necessariamente essere intese in scala e sono rappresentate in modo tale che le peculiarità secondo l'invenzione siano chiaramente evidenziate. The characteristics illustrated here do not necessarily have to be understood to scale and are represented in such a way that the peculiarities according to the invention are clearly highlighted.

Le diverse caratteristiche possono essere realizzate singolarmente o in qualunque combinazione tra loro, come varianti dell'invenzione. The different characteristics can be realized individually or in any combination between them, as variants of the invention.

Nel disegno: In the drawing:

- la fig. 1 è una vista in elevazione laterale di una forma esemplificativa di realizzazione del decespugliatore secondo l'invenzione; - fig. 1 is a side elevation view of an exemplary embodiment of the brush cutter according to the invention;

- la fig.2 è una vista in direzione della freccia II di fig. 1; - fig. 2 is a view in the direction of the arrow II of fig. 1;

- la fig.3 è una vista prospettica di tre quarti dall'alto del decespugliatore di fig.l, in diversa scala; - Fig. 3 is a three-quarter perspective view from above of the brush cutter of Fig. 1, on a different scale;

le figure 4, 5 e 6 sono delle viste rispettivamente simili alle figure 1,2 e 3, ma con parti in esploso. Figures 4, 5 and 6 are views similar to Figures 1,2 and 3 respectively, but with exploded parts.

Con riferimento al disegno, con 10 è indicato nel suo insieme un decespugliatore impugnato a mano, secondo un esempio di realizzazione della presente invenzione. With reference to the drawing, the number 10 indicates as a whole a hand-gripped brush cutter, according to an embodiment of the present invention.

Detto decespugliatore 10 comprende un'asta portante 11 impugnabile direttamente da un operatore con una mano e sopportante ad una prima estremità dei mezzi a motore 12 (solo schematicamente illustrati, di per sé noti) e ad una seconda estremità dei mezzi a testina rotante 13 (solo schematicamente illustrati, di per sé noti). Said brush cutter 10 comprises a bearing rod 11 which can be gripped directly by an operator with one hand and which bears at a first end the motor means 12 (only schematically illustrated, per se known) and at a second end with the rotating head means 13 ( only schematically illustrated, per se known).

Detti mezzi a testina rotante 13 includono un organo di taglio a filo 13.1 condotto in rotazione attorno ad un primo asse X-X (fig. 1) solidalmente con detta testina 13, la quale è trascinata in rotazione mediante mezzi di trasmissione (di per se noti e non illustrati) che sono cinematicamente collegati rispetto a detti mezzi a motore 12. Detta asta portante 11 è, nell'esempio, tubolare rettilinea, in metallo. Said rotating head means 13 include a wire cutting member 13.1 driven in rotation around a first axis X-X (fig. 1) integrally with said head 13, which is driven into rotation by means of transmission (known per se and not shown) which are kinematically connected with respect to said motor means 12. Said bearing rod 11 is, in the example, straight tubular, made of metal.

Secondo l'invenzione, detto decespugliatore 10 comprende un braccio rigido 14 di supporto, configurato per supportare detta asta 11 rispetto al suolo e collegato rigidamente, in corrispondenza di una sua prima estremità 14.1, rispetto a detta asta 11, in una porzione intermedia dell'asta medesima, e presentante, ad una seconda estremità 14.2, opposta a detta prima estremità, dei mezzi 15 di rotolamento sul terreno, configurati come rotella 15.1 pivotante attorno ad un secondo asse Y-Y (fig. 1). According to the invention, said brush cutter 10 comprises a rigid support arm 14, configured to support said rod 11 with respect to the ground and rigidly connected, at one of its first ends 14.1, with respect to said rod 11, in an intermediate portion of the the rod itself, and having, at a second end 14.2, opposite to said first end, means 15 for rolling on the ground, configured as a wheel 15.1 pivoting around a second axis Y-Y (fig. 1).

Durante l'operazione di taglio, detti mezzi di rotolamento 15 appoggiano tramite detta rotella pivotante 15.1 dinamicamente sul suolo e sono configurati per essere facilmente orientati dall'operatore che impugna detta asta 11, mantenendo una disposizione sostanzialmente perpendicolare di detto primo asse X-X di rotazione dell'organo di taglio 13.1 rispetto al suolo. Si noterà che detto primo asse X-X e detto secondo asse Y-Y sono tra loro essenzialmente paralleli. During the cutting operation, said rolling means 15 rest dynamically on the ground by means of said pivoting wheel 15.1 and are configured to be easily oriented by the operator who holds said rod 11, maintaining a substantially perpendicular arrangement of said first axis X-X of rotation of the 13.1 cutting tool in relation to the ground. It will be noted that said first X-X axis and said second Y-Y axis are essentially parallel to each other.

Si noterà, inoltre, che detto braccio di supporto 14 è, nell'esempio illustrato, astiforme, rettilineo, metallico. E' inteso che ogni altra conformazione tecnica del braccio medesimo, che svolga la stessa funzione, rientra nell'ambito della presente invenzione. It will also be noted that said support arm 14 is, in the example illustrated, rod-shaped, straight, metallic. It is understood that any other technical conformation of the arm itself, which performs the same function, falls within the scope of the present invention.

Inoltre, detto decespugliatore 10 comprende dei mezzi di collegamento scomponibili 14.3 di detto braccio di supporto 14 rispetto a detta asta 11. In particolare, detti mezzi di collegamento 14.3 sono configurati, nell'esempio illustrato (fig. 4), come manicotto tubolare metallico, realizzato in due valve contrapposte, giustapposte contro detta asta 11 e unite tra loro mediante mezzi di collegamento scomponibile, ad esempio dei bulloni. Furthermore, said brush cutter 10 comprises separable connection means 14.3 of said support arm 14 with respect to said rod 11. In particular, said connection means 14.3 are configured, in the illustrated example (Fig. 4), as a metal tubular sleeve, made in two opposite shells, juxtaposed against said rod 11 and joined together by means of detachable connection means, for example bolts.

Vantaggiosamente, sebbene non illustrato, detto decespugliatore 10 comprende dei mezzi a cerniera di articolazione di detto braccio 14 rispetto a detti mezzi di collegamento 14.3 rispetto a detta asta 11, che permettono di posizionare detto braccio 14, rispettivamente, in una posizione operativa, come illustrato nel disegno, ad esempio essenzialmente ortogonale rispetto all'asta 11, ed in una posizione di riposo, ruotata contro l'asta medesima. Dei mezzi di fermo (di per sé noti e non illustrati), in modo scomponibile, di detto braccio 14 in ciascuna dette due posizioni assicurano la stabile disposizione del braccio medesimo in ciascuna di dette posizioni. Si noterà che la disposizione ortogonale del braccio 14 rispetto all'asta 11 non è condizione necessaria secondo la presente invenzione. Advantageously, although not illustrated, said brush cutter 10 comprises hinged means for articulating said arm 14 with respect to said connecting means 14.3 with respect to said rod 11, which allow to position said arm 14, respectively, in an operative position, as illustrated in the drawing, for example essentially orthogonal with respect to the rod 11, and in a rest position, rotated against the rod itself. Stopping means (per se known and not illustrated), in a separable way, of said arm 14 in each of said two positions ensure the stable arrangement of the arm itself in each of said positions. It will be noted that the orthogonal arrangement of the arm 14 with respect to the rod 11 is not a necessary condition according to the present invention.

Secondo una variante vantaggiosa, seppure non illustrata, detto braccio 14, di detto decespugliatore 10 comprende una struttura a telescopio, in cui una pluralità di segmenti tubolari sono reciprocamente accoppiati a scorrimento telescopico. Tale disposizione permette di ridurre in minime dimensioni di ingombro il braccio di supporto quando non esteso in disposizione operativa. D'altra parte detto braccio di supporto 14, secondo una variante non illustrata, può comprendere dei mezzi ammortizzatori, interposti tra detti mezzi di rotolamento 15 e detto braccio di supporto 14. Detti mezzi ammortizzatori sono ad esempio configurati come guarnizioni, ad esempio in gomma sintetica o simili. According to an advantageous variant, albeit not shown, said arm 14 of said brush cutter 10 comprises a telescope structure, in which a plurality of tubular segments are mutually coupled with telescopic sliding. This arrangement allows the support arm to be reduced to minimum overall dimensions when not extended in operative arrangement. On the other hand, said support arm 14, according to a variant not shown, can comprise shock-absorbing means, interposed between said rolling means 15 and said support arm 14. Said shock-absorbing means are for example configured as gaskets, for example made of rubber. synthetic or similar.

Si noterà ancora che, secondo una variante non illustrata, detto braccio di supporto comprende una struttura a due rami divaricati, ad esempio a "V" capovolta, in cui un ramo supporta detti mezzi di rotolamento dinamicamente appoggiati rispetto al suolo, nella condizione operativa di detto decespugliatore, mentre i due rami combinati provvedono un cavalletto per lo stabile appoggio al suolo del decespugliatore nella condizione non operativa. It will also be noted that, according to a variant not shown, said support arm comprises a structure with two spread apart branches, for example an inverted "V", in which a branch supports said rolling means which are dynamically supported with respect to the ground, in the operating condition of said brushcutter, while the two combined branches provide a stand for the stable support of the brushcutter on the ground in the inoperative condition.

Come risulta da quanto precede, la presente invenzione permette di conseguire gli scopi esposti nella premessa. As it appears from the foregoing, the present invention makes it possible to achieve the purposes set out in the introduction.

In particolare, la presente invenzione provvede un decespugliatore che offre i seguenti vantaggi principali: In particular, the present invention provides a brush cutter which offers the following main advantages:

- permette l'eliminazione della fastidiosa bretella di sostegno del decespugliatore, che grava sulle spalle dell'operatore con conseguenti dolori di schiena. Infatti, il peso del decespugliatore secondo l'invenzione viene scaricato per il 40 - 50 % circa a terra, rendendo anche molto più facili e leggeri i movimenti di taglio in tutte le direzioni volute; - allows the elimination of the annoying support strap of the brush cutter, which weighs on the operator's shoulders with consequent back pain. In fact, about 40-50% of the weight of the brushcutter according to the invention is discharged to the ground, making the cutting movements in all desired directions much easier and lighter;

- il decespugliatore secondo l'invenzione non richiede più di essere manualmente sollevato rispetto al terreno durante le varie operazioni, ma è sufficiente che venga spinto sul terreno dall'operatore; - the brush cutter according to the invention no longer needs to be manually raised with respect to the ground during the various operations, but it is sufficient for it to be pushed onto the ground by the operator;

- il decespugliatore secondo l'invenzione permette di mantenere una altezza di taglio uniforme, dato che appoggia stabilmente sul terreno ad una distanza costante dallo stesso; - the brush cutter according to the invention allows to maintain a uniform cutting height, since it rests stably on the ground at a constant distance from it;

- il decespugliatore secondo l'invenzione permette all'operatore di eseguire i movimenti di taglio in modo semplice e leggero grazie alla rotella pivotante che facilita tutti gli spostamenti laterali, avanti-indietro e la corretta posizione della testina tagliante; - the brush cutter according to the invention allows the operator to perform the cutting movements in a simple and light way thanks to the pivoting wheel which facilitates all lateral, forward-backward movements and the correct position of the cutting head;

- il decespugliatore secondo l'invenzione permette all'operatore di eseguire con più facilità il taglio lungo muri di cinta e o alberi senza rompere o accorciare il filo; - the brush cutter according to the invention allows the operator to more easily perform the cut along surrounding walls and or trees without breaking or shortening the wire;

- la presente invenzione si applica a qualsiasi decespugliatore presentante un'asta portante cui fissare il braccio di supporto dei mezzi di rotolamento a rotella pivotante, come sopra descritto. - the present invention is applied to any brushcutter having a bearing rod to which the support arm of the pivoting wheel rolling means is fixed, as described above.

Claims

CLAIMS 1. Brushcutter (10), comprising a bearing rod (11) that can be gripped, directly or by means of a handle connected to it, by an operator with at least one hand and supporting at a first end the motor means (12) and at a second ends of the rotating head means (13), including a cutting member (13.1) driven in rotation around a first axis (X-X) integrally with said head (13), which is driven into rotation by transmission means which are kinematically connected with respect to said motor means (12), characterized in that it comprises a support arm (14), configured to support said rod (11) with respect to the ground and rigidly connected, at one of its first ends (14.1), with respect to said rod 11, in an intermediate portion of the rod itself, and having, at a second end (14.2), opposite to said first end, rolling means (15) on the ground, and by the fact that, during t operation garlic, said rolling means (15) rest dynamically on the ground and are configured to be oriented by the operator, who holds said rod (11), facilitating the maintenance of a perpendicular arrangement with respect to the ground of said first axis (X-X) of rotation of the cutting tool (13.1).

Brushcutter (10) according to claim 1, characterized in that said rolling means (15) on the ground are configured as a wheel (15.1) pivoting around a second axis (Y-Y).

Brushcutter (10) according to claim 1 and / or 2, characterized in that said first axis (X-X) and said second axis (Y-Y) are parallel to each other.

Brushcutter (10) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises separable connection means (14.3) of said support arm (14) with respect to said rod (11).

5. Brushcutter according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises hinged means for articulating said support arm with respect to said rod, which allow to position said arm, respectively, in an operative position and in a position of rest.

6. Brushcutter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said support arm comprises a telescope structure, in which a plurality of tubular segments are reciprocally coupled with telescopic sliding.

7. Brushcutter according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises shock-absorbing means, interposed between said rolling means and said support arm.

8. Brushcutter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support arm comprises a structure with two spreading branches, in which a branch supports said rolling means dynamically resting with respect to the ground, in the operating condition of said brushcutter, and the two combined branches provide a stand for the stable support on the ground of said brushcutter in the non-operative condition.