IT201800020602A1

IT201800020602A1 - SUPPORT FOR VOTIVE CANDLE

Info

Publication number: IT201800020602A1
Application number: IT102018000020602A
Authority: IT
Inventors: Massimo Ferrario; Paolo Ferrario
Original assignee: Cereria Ferrario Srl
Priority date: 2018-12-20
Filing date: 2018-12-20
Publication date: 2020-06-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SUPPORTO PER CANDELA VOTIVA SUPPORT FOR VOTIVE CANDLE

La presente invenzione ha per oggetto un supporto per candela votiva del tipo precisato nel preambolo della prima rivendicazione. The present invention relates to a votive candle holder of the type specified in the preamble of the first claim.

In particolare, la presente invenzione ha un supporto per candela votiva atto a sostenere autonomamente od all’interno di un candeliere una candela votiva di tipo convenzionale. In particular, the present invention has a votive candle holder capable of supporting a conventional votive candle autonomously or inside a candlestick.

Come noto, i prodotti da offerta per le chiese e istituti religiosi si suddividono sostanzialmente in quattro grandi macro categorie: candela votiva, lumino votivo, sistema ibrido e candela elettronica. As is well known, the products offered for churches and religious institutes are basically divided into four main macro categories: votive candle, votive candle, hybrid system and electronic candle.

La candela votiva corrisponde alla classica candela cilindrica o conica, con diametri variabili da circa 5 a 18 mm e disponibile in varie altezze. The votive candle corresponds to the classic cylindrical or conical candle, with diameters ranging from about 5 to 18 mm and available in various heights.

Essa è usualmente disposta su vari supporti che senza nessun sistema contenitivo della candela, a fine ciclo, devono essere solitamente puliti. La parte esterna della candela, che rimane più fredda, deve in qualche modo trattenere la paraffina liquida che si forma durante l'utilizzo. La parte bassa della candela funge anche da supporto per lo stoppino. It is usually arranged on various supports which, without any containment system for the spark plug, must usually be cleaned at the end of the cycle. The outer part of the candle, which remains colder, must somehow retain the liquid paraffin that forms during use. The lower part of the candle also acts as a holder for the wick.

La presente tecnica comprende alcuni importanti inconvenienti. The present technique includes some important drawbacks.

In particolare, le elevate variabili dell‘ambiente rendono il sistema superato per via della facilità con cui la candela può gocciolare e sporcare il suo supporto con conseguenti problematiche sia circa il funzionamento dei supporti che circa la manutenzione di essi. In particular, the high environmental variables make the system obsolete due to the ease with which the spark plug can drip and dirty its support with consequent problems both regarding the operation of the supports and their maintenance.

Il lumino votivo è realizzato, invece, con una candela disposta in un contenitore di vari formati, solitamente in plastica o metallo, prodotta con supporto metallico alla base che deve sostenere il cotone quando la paraffina diventa liquida per l'utilizzo. The votive light is made, however, with a candle placed in a container of various sizes, usually in plastic or metal, produced with a metal support at the base that must support the cotton when the paraffin becomes liquid for use.

I contenitori, che sono parte integrante della candela, vengono utilizzati una sola volta e poi avviati allo smaltimento o al riciclo. The containers, which are an integral part of the candle, are used only once and then sent for disposal or recycling.

Questo sistema è largamente utilizzato per via della pulizia e facilità di utilizzo, garantita dal fatto che la candela arde sempre all'interno del suo contenitore; tuttavia, anche il lumino votivo presenta degli importanti inconvenienti. This system is widely used due to its cleanliness and ease of use, guaranteed by the fact that the candle always burns inside its container; however, even the votive light has some important drawbacks.

In particolare, i contenitori, una volta utilizzati, diventano materiale di scarto che, come già detto, deve essere smaltito. Pertanto, ai normali costi di smaltimento, va aggiunto lo svantaggio di generare molti rifiuti dovuti all’utilizzo dei lumini che, come ben noto, sono sostanzialmente sempre accessi in abbondanza all’interno delle chiese. In particular, the containers, once used, become waste material which, as already mentioned, must be disposed of. Therefore, to the normal disposal costs, there is the disadvantage of generating a lot of waste due to the use of candles which, as is well known, are essentially always access in abundance inside the churches.

Il sistema ibrido include un lumino votivo con e senza supporto metallico da utilizzare su supporti fissi, di solito in vetro, riutilizzabili. The hybrid system includes a votive tealight with and without metal support for use on fixed, usually glass, reusable supports.

In questa categoria degno di nota è il sistema St. Killians, descritto nella domanda di brevetto WO-A-2009047293, che utilizzando una variante del contenitore, rendendolo facilmente riutilizzabile senza o con ridotto intervento dell'operatore. Nei sistemi più datati, invece, il vetro deve essere privato del supporto metallico dello stoppino (se presente) o pulito nel caso di candele senza supporto metallico per lo stoppino. Worthy of note in this category is the St. Killians system, described in patent application WO-A-2009047293, which uses a variant of the container, making it easily reusable without or with reduced operator intervention. In older systems, however, the glass must be deprived of the metal wick support (if present) or cleaned in the case of candles without a metal wick support.

Anche in questi sistemi, il contenitore è parte integrante del prodotto. La paraffina liquida raggiunge infatti, durante l'utilizzo, le pareti del contenitore stesso. Even in these systems, the container is an integral part of the product. During use, the liquid paraffin reaches the walls of the container itself.

Inoltre, in riferimento soprattutto al prodotto St. Killians, un importante inconveniente è dato dal fatto che, nonostante i molti vantaggi, in termini di pulizia e manutenzione, offerti dal dispositivo, il portacandele rilascia la candela molto prima del completo utilizzo e, pertanto, spreca buona parte, e all’incirca la metà, del prodotto utilizzabile. Le candele o lumini elettrici o elettronici, riproducono la forma delle candele vere, ma senza l'utilizzo della fiamma vera, con l’ovvio fondamentale inconveniente dell’estetica artificiale. Furthermore, with reference above all to the St. Killians product, an important drawback is given by the fact that, despite the many advantages, in terms of cleaning and maintenance, offered by the device, the candle holder releases the candle long before full use and, therefore, it wastes a good part, and about half, of the usable product. Electric or electronic candles or tealights reproduce the shape of real candles, but without the use of real flame, with the obvious fundamental drawback of artificial aesthetics.

In questa situazione il compito tecnico alla base della presente invenzione è ideare un supporto per candela votiva in grado di ovviare sostanzialmente ad almeno parte degli inconvenienti citati. In this situation, the technical task underlying the present invention is to devise a support for a votive candle capable of substantially obviating at least part of the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di detto compito tecnico è un importante scopo dell'invenzione ottenere un supporto per candela votiva che consenta di utilizzare le candele convenzionali evitando limitando o eliminando le problematiche inerenti alla pulizia e manutenzione del supporto. Within the scope of said technical task, an important object of the invention is to obtain a support for a votive candle which allows to use conventional candles avoiding, limiting or eliminating the problems inherent in cleaning and maintenance of the support.

Un altro importante scopo dell'invenzione è realizzare un supporto per candela votiva che consenta di utilizzare sostanzialmente tutta la candela votiva riducendo lo scarto di materiale al minimo e ben oltre quanto attualmente concesso dalla tecnica nota. Another important object of the invention is to provide a support for a votive candle which allows to use substantially the entire votive candle, reducing the waste of material to a minimum and well beyond what is currently allowed by the known art.

In conclusione, un ulteriore scopo dell’invenzione è realizzare un supporto che consenta di ridurre la fumosità della candela al fine di ridurre la possibilità di danneggiamento di eventuali dipinti disposti in prossimità della candela stessa. Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un supporto per candela votiva come rivendicato nella annessa rivendicazione 1. In conclusion, a further purpose of the invention is to create a support that allows to reduce the smoke of the candle in order to reduce the possibility of damage to any paintings placed near the candle itself. The technical task and the specified aims are achieved by a votive candle holder as claimed in the attached claim 1.

Soluzioni tecniche preferite sono evidenziate nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred technical solutions are highlighted in the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell’invenzione sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite dell’invenzione, con riferimento agli uniti disegni, nei quali: The features and advantages of the invention are clarified below by the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig.1 mostra una vista in prospettiva dall’alto di un supporto per candela votiva secondo l’invenzione; Fig.1 shows a perspective view from above of a votive candle holder according to the invention;

la Fig.2 illustra una vista in prospettiva dal basso di un supporto per candela votiva secondo l’invenzione; Fig.2 illustrates a bottom perspective view of a votive candle holder according to the invention;

la Fig. 3 è una vista frontale di un supporto per candela votiva secondo l’invenzione su cui è montata una tradizionale candela votiva; e Fig. 3 is a front view of a votive candle holder according to the invention on which a traditional votive candle is mounted; And

la Fig. 4 rappresenta un esempio di portacandele contenente un supporto per candela votiva secondo l’invenzione. Fig. 4 represents an example of a candle holder containing a votive candle holder according to the invention.

Nel presente documento, le misure, i valori, le forme e i riferimenti geometrici (come perpendicolarità e parallelismo), quando associati a parole come "circa" o altri simili termini quali "pressoché" o "sostanzialmente", sono da intendersi come a meno di errori di misura o imprecisioni dovute a errori di produzione e/o fabbricazione e, soprattutto, a meno di una lieve divergenza dal valore, dalla misura, dalla forma o riferimento geometrico cui è associato. Ad esempio, tali termini, se associati a un valore, indicano preferibilmente una divergenza non superiore al 10% del valore stesso. In this document, measurements, values, shapes and geometric references (such as perpendicularity and parallelism), when associated with words such as "about" or other similar terms such as "almost" or "substantially", are to be understood as less than measurement errors or inaccuracies due to production and / or manufacturing errors and, above all, unless there is a slight divergence from the value, measurement, shape or geometric reference to which it is associated. For example, these terms, if associated with a value, preferably indicate a divergence of no more than 10% of the value itself.

Inoltre, quando usati, termini come “primo”, “secondo”, “superiore”, “inferiore”, “principale” e “secondario” non identificano necessariamente un ordine, una priorità di relazione o posizione relativa, ma possono essere semplicemente utilizzati per più chiaramente distinguere tra loro differenti componenti. Furthermore, when used, terms such as "first", "second", "superior", "inferior", "main" and "secondary" do not necessarily identify an order, relationship priority or relative position, but can simply be used to more clearly distinguish different components from each other.

Le misurazioni e i dati riportati nel presente testo sono da considerarsi, salvo diversamente indicato, come effettuati in Atmosfera Standard Internazionale ICAO (ISO 2533:1975). The measurements and data reported in this text are to be considered, unless otherwise indicated, as carried out in the ICAO International Standard Atmosphere (ISO 2533: 1975).

Con riferimento alle Figure, il supporto per candela votiva secondo l'invenzione è globalmente indicato con il numero 1. With reference to the Figures, the votive candle holder according to the invention is globally indicated with the number 1.

Il supporto 1 è preferibilmente, anche se non necessariamente, atto ad alloggiare candele votive del tipo presente all’interno di edifici di culto, tra cui le chiese, di qualsivoglia religione. Un esempio di candela votiva tradizionale è rappresentato in Fig. 3. The support 1 is preferably, although not necessarily, suitable for housing votive candles of the type present inside religious buildings, including churches, of any religion. An example of a traditional votive candle is shown in Fig. 3.

Inoltre, il supporto 1 può altresì essere utilizzato per alloggiare delle candele comuni, ad esempio a stelo, in ambiti diversi come gli edifici abitativi e può essere adoperato all’interno di addobbi, ad esempio centrotavola o altro ancora. In addition, the support 1 can also be used to house common candles, for example stem, in different areas such as residential buildings and can be used inside decorations, for example centerpieces or so on.

Preferibilmente, il supporto 1 definisce sostanzialmente una forma ad imbuto. Preferably, the support 1 substantially defines a funnel shape.

In particolare, esso include una corona 2 ed una base 3. In particular, it includes a crown 2 and a base 3.

La corona 2 è preferibilmente corrispondente alla porzione di raccolta della forma ad imbuto definita dal supporto 1. The crown 2 is preferably corresponding to the collecting portion of the funnel shape defined by the support 1.

Essa è preferibilmente atta a consentire la raccolta di cera fusa. Tale cera fusa proviene, infatti, dalla candela vincolata al supporto 1. Pertanto, si presuppone che la candela sia disposta in maniera tale da avere lo stoppino rivolto dalla parte della corona 2. It is preferably adapted to allow the collection of melted wax. This melted wax comes, in fact, from the candle bound to the support 1. Therefore, it is assumed that the candle is arranged in such a way as to have the wick facing the part of the crown 2.

Preferibilmente, infatti, la base 3 è atta a vincolare una candela. Preferably, in fact, the base 3 is adapted to constrain a candle.

La corona 2 può quindi avere forma a coppa, oppure a cono, purché sia sostanzialmente convergente dall’esterno verso la base 3. The crown 2 can therefore have a cup or cone shape, provided it is substantially converging from the outside towards the base 3.

La base 3 corrisponde, nella forma ad imbuto realizzata dal supporto 1, al prolungamento della porzione a sezione minore della corona 2. Sostanzialmente essa è un elemento tubolare protrudente a partire dal foro minore della corona 2. La base 3 include quindi una porzione di ingresso 30 ed una porzione di uscita 31. La porzione di ingresso 30 è preferibilmente adiacente alla corona 2. The base 3 corresponds, in the funnel shape formed by the support 1, to the extension of the smaller section portion of the crown 2. Basically it is a tubular element protruding starting from the minor hole of the crown 2. The base 3 therefore includes an inlet portion 30 and an outlet portion 31. The inlet portion 30 is preferably adjacent to the crown 2.

Essa può essere la porzione direttamente protrudente della corona 2, qualora ad esempio la corona 2 e la base 3 siano in un sol pezzo, o può essere una porzione vincolabile direttamente alla sezione più ridotta della corona 2 qualora la base 3 e la corona 2 siano pezzi separati accoppiabili, ad esempio, tramite vincolo di incastro. Preferibilmente, la porzione di ingresso 30 definisce una forma delimitata da un cerchio. In particolare, il cerchio è determinato da un primo diametro d1. It can be the directly protruding portion of the crown 2, if for example the crown 2 and the base 3 are in a single piece, or it can be a portion that can be fixed directly to the smaller section of the crown 2 if the base 3 and the crown 2 are separate pieces that can be coupled, for example, by means of an interlocking constraint. Preferably, the inlet portion 30 defines a shape delimited by a circle. In particular, the circle is determined by a first diameter d1.

Il cerchio, se la forma della porzione di ingresso 30 è un poligono regolare, può coincidere con il cerchio circoscritto al poligono. Pertanto, il primo diametro d1 può corrispondere alla diagonale massima del poligono. The circle, if the shape of the entrance portion 30 is a regular polygon, can coincide with the circle circumscribed to the polygon. Therefore, the first diameter d1 can correspond to the maximum diagonal of the polygon.

La forma della porzione di ingresso 30 può essere un cerchio stesso, e preferibilmente lo è, ad esempio atto ad accogliere candele a stelo di tipo convenzionale. The shape of the inlet portion 30 can be a circle itself, and preferably it is, for example adapted to accommodate stem candles of a conventional type.

La porzione di uscita 31 è preferibilmente la parte della base 30 non adiacente alla corona 2. Pertanto, preferibilmente, la porzione di fondo e/o di cera fusa della candela può cadere e/o fluire attraverso la porzione di uscita 31. Con porzione di fondo si intende, ad esempio, la porzione residua, generalmente molto sottile, che si può anche riscontrare nei comuni supporti provvisti di fondo a candela consumata. La cera fusa è, invece, ad esempio la cera che gocciola o cola verso il fondo della candela a causa, soprattutto, del fatto che normalmente le candele si consumano su tutta la superficie, dando più possibilità a qualche goccia di scendere, e che il diametro di esse è molto ridotto con conseguente aumento della probabilità che la cera liquida scivoli via, se comparata ad esempio con candelotti e sfere che hanno diametri più importanti. The outlet portion 31 is preferably the part of the base 30 not adjacent to the crown 2. Therefore, preferably, the bottom and / or melted wax portion of the candle can fall and / or flow through the outlet portion 31. With bottom means, for example, the residual portion, generally very thin, which can also be found in common supports provided with a worn candle bottom. On the other hand, melted wax is, for example, the wax that drips or drips towards the bottom of the candle due, above all, to the fact that normally candles are consumed over the entire surface, giving more chance to a few drops to descend, and that the their diameter is very small with a consequent increase in the probability that the liquid wax slips away, if compared for example with sticks and spheres that have larger diameters.

Nel dettaglio, la porzione di ingresso 30 e la porzione di uscita 31 sono reciprocamente distanziate in maniera tale da definire una distanza h. In detail, the inlet portion 30 and the outlet portion 31 are mutually spaced so as to define a distance h.

La distanza h definisce, pertanto, l’estensione della base 3 e la lunghezza con cui la base 3 protrude dalla corona 2. The distance h therefore defines the extension of the base 3 and the length with which the base 3 protrudes from the crown 2.

Vantaggiosamente, la distanza h non assume un valore casuale, ma è definita al fine di conseguire, come ravvisato dal titolare in seguito a sperimentazione, dei vantaggi specifici. Advantageously, the distance h does not assume a random value, but is defined in order to achieve specific advantages, as recognized by the owner following experimentation.

Opportunamente, il rapporto tra la distanza h e il primo diametro d1 è compreso tra 0,7 e 1,5. Più opportunamente ancora, il rapporto è compreso tra 1 e 1,3. Conveniently, the ratio between the distance h and the first diameter d1 is between 0.7 and 1.5. More conveniently, the ratio is between 1 and 1.3.

Il supporto 1 può quindi essere configurato per alloggiare candele di dimensioni differenti. The support 1 can therefore be configured to house candles of different sizes.

In un primo esempio realizzativo, il supporto 1 può essere atto ad alloggiare candele votive a stelo, e sostanzialmente cilindriche, di diametro corrispondente a 1 cm. In tal caso, la base 3 può essere sostanzialmente cilindrica e può presentare almeno una porzione di ingresso 30 circolare. In a first embodiment, the support 1 can be adapted to house stemmed and substantially cylindrical votive candles with a diameter corresponding to 1 cm. In this case, the base 3 can be substantially cylindrical and can have at least one circular inlet portion 30.

In tal caso, ad esempio il primo diametro d1 può essere pari a 1 cm e la distanza h può quindi essere pari a 1,3 cm. In this case, for example, the first diameter d1 can be equal to 1 cm and the distance h can therefore be equal to 1.3 cm.

In un secondo esempio realizzativo, il primo diametro d1 può essere pari a 2 cm e la distanza h può quindi essere pari a 2,4 cm. In a second embodiment, the first diameter d1 can be equal to 2 cm and the distance h can therefore be equal to 2.4 cm.

In un terzo esempio realizzativo, il primo diametro d1 può essere pari a 3 cm e la distanza h può quindi essere pari a 3 cm. In a third embodiment, the first diameter d1 can be equal to 3 cm and the distance h can therefore be equal to 3 cm.

Per quanto concerne la porzione di uscita 31, anch’essa preferibilmente definisce una forma delimitata da un cerchio; tuttavia il cerchio è determinato da un secondo diametro d2. As regards the outlet portion 31, it also preferably defines a shape delimited by a circle; however the circle is determined by a second diameter d2.

Il secondo diametro d2 può quindi essere minore o uguale al primo diametro d1. Ne deriva, che logicamente la base 3 può assumere sia una forma sostanzialmente tronco-conica cava, o una forma cilindrica cava. The second diameter d2 can therefore be less than or equal to the first diameter d1. It follows that logically the base 3 can assume either a substantially truncated conical hollow shape, or a hollow cylindrical shape.

Preferibilmente, anche se non necessariamente, la forma della porzione di uscita 31 è simile o identica alla forma della porzione di ingresso 30. Preferably, although not necessarily, the shape of the outlet portion 31 is similar or identical to the shape of the inlet portion 30.

Inoltre, preferibilmente, la base 3 è lievemente tronco-conica in maniera tale da realizzare un vincolo più stabile con la candela. Furthermore, preferably, the base 3 is slightly frusto-conical in such a way as to achieve a more stable bond with the spark plug.

La base 3 e la corona 2 possono avere spessori identici o diversi. The base 3 and the crown 2 can have identical or different thicknesses.

Preferibilmente, in ogni caso, la corona 2 ed almeno parte della base 3 definiscono una resistenza termica compresa tra 10<-6 >m<2>*K/W e 10<-5 >m<2>*K/W, e più preferibilmente tra 2 x 10<-6 >m<2>*K/W e 9 x 10<-6 >m<2>*K/W. Preferably, in any case, the crown 2 and at least part of the base 3 define a thermal resistance comprised between 10 <-6> m <2> * K / W and 10 <-5> m <2> * K / W, and more preferably between 2 x 10 <-6> m <2> * K / W and 9 x 10 <-6> m <2> * K / W.

La resistenza termica, come noto, dipende sostanzialmente dal materiale utilizzato e dallo spessore della parete di materiale attraversata dal calore. In termini concettuali, essa esprime la capacità della parete di ostacolare la dispersione o passaggio di calore attraverso di essa. The thermal resistance, as known, substantially depends on the material used and on the thickness of the wall of material crossed by the heat. In conceptual terms, it expresses the ability of the wall to hinder the dispersion or passage of heat through it.

Da un punto di vista puramente matematico, la resistenza termica è data dal rapporto tra lo spessore della parete del materiale ed il coefficiente di conduttività termica del materiale incluso nella parete. From a purely mathematical point of view, the thermal resistance is given by the ratio between the thickness of the wall of the material and the coefficient of thermal conductivity of the material included in the wall.

Per poter realizzare tale caratteristica, ad esempio, la corona 2 e parte della base 3 possono avere identico spessore e stesso materiale. Oppure, essi potrebbero essere realizzati con materiali differenti dotati di spessori differenti e dipendenti dal materiale. In order to achieve this characteristic, for example, the crown 2 and part of the base 3 can have the same thickness and the same material. Or, they could be made of different materials with different thicknesses and dependent on the material.

Più nel dettaglio, la corona 2 ed almeno parte della base 3 definiscono preferibilmente una resistenza termica compresa tra 4 x 10<-6 >m<2>*K/W e 6 x 10<-6 >m<2>*K/W. Ancora più in dettaglio, preferibilmente, essi definiscono una resistenza termica circa pari a 4,8 x 10<-6 >m<2>*K/W. More in detail, the crown 2 and at least part of the base 3 preferably define a thermal resistance between 4 x 10 <-6> m <2> * K / W and 6 x 10 <-6> m <2> * K / W. Even more in detail, they preferably define a thermal resistance approximately equal to 4.8 x 10 <-6> m <2> * K / W.

La corona 2 ed almeno parte della base 3 possono quindi includere materiale a scelta tra ottone, alluminio e rame. Come detto, corona 2 e base 3 potrebbero avere anche materiali differenti. The crown 2 and at least part of the base 3 can therefore include material chosen from brass, aluminum and copper. As mentioned, crown 2 and base 3 could also have different materials.

In un esempio realizzativo la corona 2 ed almeno parte della base 3 potrebbero essere in alluminio e, in questo, potrebbero avere uno spessore di 1 mm. In an embodiment, the crown 2 and at least part of the base 3 could be made of aluminum and, in this, they could have a thickness of 1 mm.

In un secondo esempio realizzativo la corona 2 ed almeno parte della base 3 potrebbero essere in ottone e, in questo, potrebbero avere uno spessore di 0,5 mm. In a second embodiment, the crown 2 and at least part of the base 3 could be made of brass and, in this case, they could have a thickness of 0.5 mm.

In un terzo esempio realizzativo la corona 2 ed almeno parte della base 3 potrebbero essere in rame e, in questo, potrebbero avere uno spessore di 1,8 mm. In a third embodiment the crown 2 and at least part of the base 3 could be made of copper and, in this case, they could have a thickness of 1.8 mm.

Inoltre, in un altro esempio alternativo, la corona 2 potrebbe essere in alluminio con spessore di 1 mm e la base 3 potrebbe essere in rame con spessore di 1,8. Furthermore, in another alternative example, the crown 2 could be made of aluminum with a thickness of 1 mm and the base 3 could be made of copper with a thickness of 1.8.

Preferibilmente, inoltre, la base 3 include una porzione di strizione 32. Furthermore, the base 3 preferably includes a gripping portion 32.

La porzione di strizione 32 è una porzione a spessore ridotto rispetto al resto della base e definisce, pertanto, la stessa resistenza termica della corona 2. The necking portion 32 is a portion having a reduced thickness with respect to the rest of the base and therefore defines the same thermal resistance as the crown 2.

Pertanto, la porzione di strizione 32 è preferibilmente la parte della base 3 contraddistinta dalle caratteristiche termiche sopra menzionate. Therefore, the necking portion 32 is preferably the part of the base 3 characterized by the thermal characteristics mentioned above.

La porzione di strizione 32 è, quindi, preferibilmente disposta equidistante dalle porzioni di ingresso ed uscita 30, 31. The pinching portion 32 is therefore preferably arranged equidistant from the inlet and outlet portions 30, 31.

Alternativamente, essa può essere più ravvicinata rispetto alla porzione di ingresso 30. Alternatively, it can be closer together than the inlet portion 30.

A titolo di esempio, e con riferimento alle Figg.1 e 2, la porzione di strizione 32 si può presentare come una cavità anulare ricavata sulla superficie esterna della base 3. By way of example, and with reference to Figs 1 and 2, the pinching portion 32 can be presented as an annular cavity formed on the external surface of the base 3.

Ad esempio, essa può avere altezza di 3 mm ed essere profonda tra 0,5 e 1 mm, opportunamente 0,7 mm. For example, it can have a height of 3 mm and be between 0.5 and 1 mm deep, suitably 0.7 mm.

In aggiunta a quanto detto, la porzione di strizione 32 può alloggiare una guarnizione anulare. Quest’ultima è, ad esempio, un O-ring. In addition to what has been said, the necking portion 32 can house an annular gasket. The latter is, for example, an O-ring.

In tal caso, preferibilmente, la guarnizione può essere utilizzata per disporre stabilmente il supporto 1 in un portacandele 100. In this case, preferably, the gasket can be used to stably arrange the support 1 in a candle holder 100.

Pertanto, il portacandele 100 può comprendere una pluralità di fori di alloggiamento 10. I fori di alloggiamento 10 possono essere anche i comuni fori dei portacandele 100 convenzionali in cui si inserisce la candela. Therefore, the candle holder 100 can comprise a plurality of housing holes 10. The housing holes 10 can also be the common holes of the conventional candle holders 100 into which the candle is inserted.

Preferibilmente, il supporto 1 è vincolato al foro di alloggiamento 10, ad esempio in appoggio, in corrispondenza della porzione di strizione 32 per mezzo della guarnizione. Preferably, the support 1 is constrained to the housing hole 10, for example resting, in correspondence with the necking portion 32 by means of the gasket.

Preferibilmente, in conclusione, la guarnizione definisce bassa resistenza termica. Il funzionamento del supporto per candela votiva 1 precedentemente descritto in termini strutturali è il seguente. Preferably, in conclusion, the gasket defines low thermal resistance. The operation of the votive candle holder 1 previously described in structural terms is as follows.

Una candela può essere vincolata alla base 3 inserendo la candela all’interno della cavità. Una volta accesa la candela, essa brucia lo stoppino sciogliendo la cera presente sulla candela. La cera fusa, nel dettaglio la cera che gocciola o cola, si deposita sulla corona 2 senza fuoriuscire da essa. Quando la fiamma è prossima al supporto 1, essa brucia tutta la cera compresa nella corona 2 pulendo la stessa fino a che la candela stessa non viene in gran parte consumata, ad esempio per valori attorno al 90-95%. A candle can be tied to base 3 by inserting the candle inside the cavity. Once the candle is lit, it burns the wick by melting the wax present on the candle. The melted wax, in detail the wax that drips or drips, is deposited on the crown 2 without escaping from it. When the flame is close to the support 1, it burns all the wax included in the crown 2, cleaning it until the candle itself is largely consumed, for example for values around 90-95%.

Quando ormai la candela è quasi del tutto consumata, la porzione di fondo e/o la cera fusa cadono e/o fluiscono dalla porzione di uscita 31 e nulla rimane adeso al supporto 1. In particolare, se la porzione di fondo è parzialmente o totalmente solida e, pertanto, fa da tappo per eventuali residui di cera fusa, la caduta avviene comunque per effetto della riduzione di attrito a parete, all’interno della base 3, dovuta al consumo della candela. When the candle is almost completely consumed, the bottom portion and / or the melted wax fall and / or flow from the outlet portion 31 and nothing remains adhered to the support 1. In particular, if the bottom portion is partially or totally solid and, therefore, acts as a plug for any residual melted wax, the fall occurs in any case due to the reduction of friction on the wall, inside the base 3, due to the consumption of the candle.

In questo modo, il supporto 1 è subito riutilizzabile per un’altra candela. In this way, the support 1 is immediately reusable for another candle.

Il supporto per candela votiva 1 secondo l’invenzione consegue importanti vantaggi. Infatti, il rapporto tra le dimensioni, la scelta dei materiali e degli spessori, a cui è legata la resistenza termica del supporto 1, concorrono a realizzare un supporto che consuma almeno il 90-95% della candela prima di rilasciare materiale di scarto pur garantendo un corretto e stabile accoppiamento tra candela e supporto 1. The votive candle holder 1 according to the invention achieves important advantages. In fact, the relationship between the dimensions, the choice of materials and thicknesses, to which the thermal resistance of the support 1 is linked, combine to create a support that consumes at least 90-95% of the spark plug before releasing waste material while guaranteeing a correct and stable coupling between spark plug and support 1.

Pertanto, il supporto 1 consente di limitare notevolmente il materiale non utilizzato mantenendo sempre pulito il supporto 1 stesso. Therefore, the support 1 allows to considerably limit the material not used by always keeping the support 1 clean.

Inoltre, la pulizia della corona 2 avviene grazie al fatto che la resistenza termica del supporto 1 è adeguata a consentire il rilascio, da parte della base 3, della cera fusa solo dopo il consumo totale della cera raccolta nella corona 2. Furthermore, the cleaning of the crown 2 takes place thanks to the fact that the thermal resistance of the support 1 is adequate to allow the release, by the base 3, of the melted wax only after the total consumption of the wax collected in the crown 2.

Anche la porzione di strizione 32 e la guarnizione risolvono alcuni inconvenienti derivanti dall’accoppiamento con un portacandele. The necking portion 32 and the gasket also solve some drawbacks arising from the coupling with a candle holder.

Infatti, se non fosse presente il materiale a bassa resistenza termica, la funzionalità del supporto 1 potrebbe essere modificata a causa dell’interferenza del materiale del portacandela a contatto diretto con la base 3 o la corona 2. In fact, if the low thermal resistance material was not present, the functionality of the support 1 could be modified due to the interference of the material of the candle holder in direct contact with the base 3 or the crown 2.

In aggiunta a quanto già descritto, un ulteriore vantaggio del supporto 1 è che i materiali e le geometrie, purché si rientri nel concetto inventivo, sono funzionali a fronte di costi molto ridotti. In addition to what has already been described, a further advantage of the support 1 is that the materials and geometries, provided they fall within the inventive concept, are functional at very low costs.

In conclusione, La presenza di una corona bene proporzionata rispetto al diametro della candela, permette di utilizzare candele includenti uno stoppino di ridotte dimensioni e, pertanto, a ridotta fumosità. In conclusion, the presence of a crown well proportioned with respect to the diameter of the candle, allows the use of candles including a wick of reduced dimensions and, therefore, with reduced smokiness.

Con un portacandele tradizionale, infatti, ciò non è possibile in quanto si è obbligati ad adottare candele con stoppino sovradimensionato, al fine di garantire che la maggior parte della cera venga consumata senza colature di cera fusa che, se copiose, rendono inutilizzabile il supporto per una successiva accensione, senza una preventiva onerosa manutenzione e pulizia. With a traditional candle holder, in fact, this is not possible as it is necessary to adopt candles with oversized wick, in order to ensure that most of the wax is consumed without dripping of melted wax which, if copious, make the support unusable for a subsequent ignition, without a costly preventive maintenance and cleaning.

L’invenzione è suscettibile di varianti rientranti nell'ambito del concetto inventivo definito dalle rivendicazioni. The invention is susceptible of variants falling within the scope of the inventive concept defined by the claims.

Ad esempio può essere previsto un intaglio al bordo della porzione di uscita 31 tale da rendere la porzione di uscita 31 lievemente divergente, come notabile dalla Fig. For example, a notch may be provided at the edge of the outlet portion 31 such as to make the outlet portion 31 slightly divergent, as can be seen from Fig.

2, e consentire un miglior sgocciolamento della cera fusa. 2, and allow a better dripping of the melted wax.

In tale ambito tutti i dettagli sono sostituibili da elementi equivalenti ed i materiali, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi. In this context, all the details can be replaced by equivalent elements and the materials, shapes and dimensions can be any.

Claims

CLAIMS 1. Support (1) for a votive candle defining a funnel-shaped structure including a crown (2) and a base (3), - said crown (2) being adapted to allow the collection of melted wax - said base (3) being adapted to constrain a candle and including at least an inlet portion (30) adjacent to said crown (2) and an outlet portion (31) through which a bottom portion of a candle and / or said melted wax can fall and / or flow, e said support (1) being characterized in that - said crown (2) and at least part of said base (3) define a thermal resistance comprised between 10 <-6> m <2> * K / W and 10 <-5> m <2> * K / W.

Support (1) claim 1, wherein said crown (2) and at least part of said base (3) define a thermal resistance comprised between 2 x 10 <-6> m <2> * K / W and 9 x 10 <-6> m <2> * K / W.

Support (1) claim 1, wherein said crown (2) and at least part of said base (3) define a thermal resistance approximately equal to between 4 x 10 <-6> m <2> * K / W and 6 x 10 <-6> m <2> * K / W.

Support (1) according to at least one preceding claim, wherein said inlet portion (30) defines a shape delimited by a circle determined by a first diameter (d1) and being mutually spaced from said outlet portion (31) in a manner such as to define a distance (h), the ratio between said distance (h) and said first diameter (d1) being comprised between 0.7 and 1.5.

Support (1) according to a previous claim, wherein said ratio is between 1 and 1.3.

Support (1) according to at least one preceding claim, wherein said first diameter (d1) is of a measure respectively chosen between 1 cm, 2 cm and 3 cm and said distance (h) is of a measure respectively chosen between 1.3 cm, 2.4 cm and 3 cm.

Support (1) according to at least one preceding claim, wherein said outlet portion (31) defines a shape delimited by a circle determined by a second diameter (d2) and said second diameter (d2) is less than or equal to said first diameter (d1).

Support (1) according to at least one preceding claim, wherein said crown (2) and at least part of said base (3) include a material chosen from brass, aluminum and copper.

Support (1) according to at least one preceding claim, wherein said base (3) includes a narrowing portion (32) having a reduced thickness with respect to the rest of said base (3) and defining the same thermal resistance of said crown (2 ).

10. Candle holder (100) defining at least one housing hole (10) and including at least one support (1) according to at least one preceding claim, wherein said support (1) is constrained to said housing hole (10) at said pinching portion (32) by means of an annular gasket housed in said pinching portion (32) and defining low thermal resistance.