IT201800006918A1

IT201800006918A1 - Bag with removable bag.

Info

Publication number: IT201800006918A1
Application number: IT102018000006918A
Authority: IT
Priority date: 2018-07-04
Filing date: 2018-07-04
Publication date: 2020-01-04

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: “Borsa con sacca estraibile” DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Bag with removable bag"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore tecnico Technical field

La presente invenzione si colloca, in generale, nel settore degli articoli di abbigliamento; in particolare, l’invenzione si riferisce a una borsa contenente una sacca estraibile. The present invention relates, in general, to the sector of articles of clothing; in particular, the invention refers to a bag containing a removable bag.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

Sono note borse, a mano o a tracolla, per il trasporto di oggetti. Hand or shoulder bags are known for carrying objects.

Tuttavia tali prodotti, in particolare quando realizzati con materiali pregiati (come ad esempio la pelle), sono generalmente delicati e vulnerabili ai graffi e agli agenti atmosferici. However, these products, particularly when made with precious materials (such as leather), are generally delicate and vulnerable to scratches and atmospheric agents.

Occorre pertanto una soluzione che all’occorrenza (ad esempio, nel caso in cui ci si imbatta in un temporale improvviso) consenta di custodire e proteggere la borsa, ma che sia al contempo pratica ed elegante, così da valorizzare ulteriormente il capo di abbigliamento. Therefore, a solution is needed which, if necessary (for example, in the event that you run into a sudden storm), allows you to keep and protect the bag, but which is both practical and elegant, so as to further enhance the item of clothing.

Uno scopo della presente invenzione è di conseguire questi vantaggi, eventualmente ottenendo in aggiunta un irrobustimento della struttura del prodotto. An object of the present invention is to achieve these advantages, possibly obtaining in addition a strengthening of the product structure.

Per ottenere tale risultato, una borsa secondo l’invenzione contiene al suo interno una sacca estraibile, la quale è assicurabile rilasciabilmente al corpo della borsa tramite mezzi di accoppiamento disposti sulle facce interne ed esterne del corpo e della sacca. To obtain this result, a bag according to the invention contains inside a removable bag, which can be releasably insured to the body of the bag through coupling means arranged on the internal and external faces of the body and of the bag.

In questo modo, la sacca può essere contenuta e trasportata all’interno del corpo, formando peraltro un rivestimento che protegge e rafforza l’interno del corpo. In this way, the bag can be contained and transported inside the body, also forming a coating that protects and strengthens the inside of the body.

Rilasciando invece i mezzi di accoppiamento, la sacca può essere estratta dal corpo, il quale può essere inserito nella sacca stessa, che fungerebbe quindi da involucro o rivestimento protettivo. In questa configurazione, la sacca può essere nuovamente agganciata al corpo. On the other hand, by releasing the coupling means, the pouch can be extracted from the body, which can be inserted into the pouch itself, which would then act as a protective casing or lining. In this configuration, the bag can be re-attached to the body.

Si ottiene così un articolo che soddisfa un pluralità di requisiti, tra cui la protezione dei materiali con cui è realizzata la borsa, la robustezza strutturale, la praticità di impiego e la gradevolezza estetica. In this way an article is obtained which satisfies a plurality of requirements, including the protection of the materials with which the bag is made, structural strength, ease of use and aesthetic appeal.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi sono raggiunti, secondo un aspetto dell’invenzione, da una borsa avente le caratteristiche definite nella rivendicazione 1. Forme di attuazione preferenziali dell’invenzione sono definite nelle rivendicazioni dipendenti. The aforementioned and other purposes and advantages are achieved, according to an aspect of the invention, by a bag having the characteristics defined in claim 1. Preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Verranno ora descritte le caratteristiche funzionali e strutturali di alcune forme di realizzazione preferite di una borsa con sacca estraibile secondo l’invenzione. Si fa riferimento ai disegni allegati, in cui: The functional and structural characteristics of some preferred embodiments of a bag with a removable bag according to the invention will now be described. Reference is made to the attached drawings, in which:

- la figura 1 è una vista schematica prospettica del corpo esterno di una borsa, secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - Figure 1 is a perspective schematic view of the external body of a bag, according to an embodiment of the invention;

- la figura 2 è una vista schematica dall’alto della borsa in configurazione chiusa, secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - la figura 3 è una vista schematica frontale della borsa, in cui è visibile la sacca interna in configurazione parzialmente estratta, secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - Figure 2 is a schematic top view of the bag in closed configuration, according to an embodiment of the invention; - Figure 3 is a schematic front view of the bag, in which the internal bag is visible in a partially extracted configuration, according to an embodiment of the invention;

- la figura 4 è una vista schematica della borsa, in cui sono mostrati separatamente il corpo e la sacca, secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - Figure 4 is a schematic view of the bag, in which the body and the bag are shown separately, according to an embodiment of the invention;

- la figura 5 è una vista schematica dall’alto della borsa in configurazione aperta, in cui il copro è inserito nella sacca, secondo una forma di realizzazione dell’invenzione; - Figure 5 is a schematic top view of the bag in open configuration, in which the body is inserted into the bag, according to an embodiment of the invention;

- le figure 6A e 6B sono viste schematiche dall’alto della borsa di figura 5 rispettivamente in configurazione aperta e chiusa; e - Figures 6A and 6B are schematic top views of the bag of Figure 5 respectively in open and closed configuration; And

- la figura 7 è una vista schematica frontale della borsa, in cui il corpo è inserito nella sacca. Figure 7 is a schematic front view of the bag, in which the body is inserted into the bag.

Descrizione dettagliata Detailed description

Prima di spiegare nel dettaglio una pluralità di forme di realizzazione dell’invenzione, va chiarito che l’invenzione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e alla configurazione dei componenti presentati nella seguente descrizione o illustrati nei disegni. L’invenzione è in grado di assumere altre forme di realizzazione e di essere attuata o realizzata praticamente in diversi modi. Si deve anche intendere che la fraseologia e la terminologia hanno scopo descrittivo e non vanno intese come limitative. Before explaining in detail a plurality of embodiments of the invention, it should be clarified that the invention is not limited in its application to the construction details and configuration of the components presented in the following description or illustrated in the drawings. The invention is able to assume other forms of embodiment and to be practiced or implemented in practically different ways. It must also be understood that the phraseology and terminology are for descriptive purposes and should not be construed as limiting.

Facendo esemplificativamente riferimento alla figura 1, una borsa 9 per il trasporto di oggetti comprende un corpo 10, aperto superiormente, che include una parete anteriore 12, una parete posteriore 14, una parete di fondo 16 e una coppia di pareti laterali 18, le quali pareti 10, 14, 16, 18 delimitano uno spazio interno 20. Preferibilmente, il corpo 10 è realizzato in un materiale rigido o semirigido (quale pelle, similpelle ecc.), e può comprendere una tracolla e/o una o più maniglie per il trasporto a mano. Referring by way of example to Figure 1, a bag 9 for carrying objects comprises a body 10, open at the top, which includes a front wall 12, a rear wall 14, a bottom wall 16 and a pair of side walls 18, which walls 10, 14, 16, 18 delimit an internal space 20. Preferably, the body 10 is made of a rigid or semi-rigid material (such as leather, imitation leather, etc.), and can comprise a shoulder strap and / or one or more handles for carrying transport by hand.

La borsa 9 comprende una sacca 22, aperta superiormente e configurata in modo tale da essere accolta in maniera rilasciabile nello spazio interno 20 del corpo 10. La sacca 22 è inoltre configurata in modo tale che, quando viene estratta dal corpo 10, tale corpo 10 sia almeno in parte inseribile all’interno della sacca 22. In questo modo, la sacca 22 può formare un rivestimento almeno parziale sia all’interno che all’esterno del corpo 10. The bag 9 comprises a bag 22, open at the top and configured in such a way as to be releasably received in the internal space 20 of the body 10. The bag 22 is also configured in such a way that, when extracted from the body 10, this body 10 is at least partially insertable inside the bag 22. In this way, the bag 22 can form an at least partial lining both inside and outside the body 10.

Sono altresì presenti primi mezzi di accoppiamento 24a, 24b, associati al corpo 10 e comprendenti primi mezzi di accoppiamento interni 24a, affacciati verso lo spazio interno 20, e primi mezzi di accoppiamento esterni 24b, affacciati verso l’esterno del corpo 10. There are also first coupling means 24a, 24b, associated with the body 10 and comprising first internal coupling means 24a, facing the internal space 20, and first external coupling means 24b, facing the outside of the body 10.

Analogamente, sono presenti secondi mezzi di accoppiamento 26a, 26b, associati alla sacca 22 e comprendenti secondi mezzi di accoppiamento interni 26a, affacciati verso l’interno della sacca 22, e secondi mezzi di accoppiamento esterni 26b, affacciati verso l’esterno della sacca 22. Similarly, second coupling means 26a, 26b are present, associated with the pocket 22 and comprising second internal coupling means 26a, facing towards the inside of the pocket 22, and second external coupling means 26b, facing towards the outside of the pocket 22. .

I secondi mezzi di accoppiamento interni 26a della sacca 22 sono atti a impegnare rilasciabilmente i primi mezzi di accoppiamento esterni 24b del corpo 10, quando tale corpo 10 è inserito nella sacca 22, mentre i secondi mezzi di accoppiamento esterni 26b sono atti a impegnare rilasciabilmente i primi mezzi di accoppiamento interni 24a del corpo 10, quando la sacca 22 è inserita in tale corpo 10. The second internal coupling means 26a of the bag 22 are adapted to releasably engage the first external coupling means 24b of the body 10, when said body 10 is inserted in the pocket 22, while the second external coupling means 26b are able to releasably engage the first internal coupling means 24a of the body 10, when the bag 22 is inserted in this body 10.

I primi e secondi mezzi di accoppiamento 24a, 24b, 26a, 26b possono essere configurati nella forma ad esempio di cerniere, fibbie, gancetti, bottoni, velcro ecc. Preferibilmente, almeno parte di tali mezzi di accoppiamento 24a, 24b, 26a, 26b è configurata come bottoni a pressione. The first and second coupling means 24a, 24b, 26a, 26b can be configured in the form of, for example, hinges, buckles, hooks, buttons, velcro, etc. Preferably, at least part of said coupling means 24a, 24b, 26a, 26b is configured as press studs.

Secondo una forma di realizzazione preferita, i primi e secondi mezzi di accoppiamento 24a, 24b, 26a, 26b sono posizionati in prossimità dell’apertura superiore rispettivamente del corpo 10 e della sacca 22. According to a preferred embodiment, the first and second coupling means 24a, 24b, 26a, 26b are positioned in proximity to the upper opening of the body 10 and the bag 22 respectively.

Convenientemente, la sacca 22 è realizzata in un materiale impermeabile e/o resistente a graffi e strappi, ovvero idoneo a proteggere il corpo 10 da agenti atmosferici e/o urti, graffi ecc. Conveniently, the bag 22 is made of a material that is waterproof and / or resistant to scratches and tears, that is, suitable for protecting the body 10 from atmospheric agents and / or impacts, scratches, etc.

Secondo una forma di realizzazione, la sacca 22 è realizzata in un materiale flessibile. In questo modo, qualora in particolare il corpo fosse realizzato con un materiale rigido o semirigido, la sacca 22 sarebbe facilmente adattabile all’interno corpo 10 e, una volta estratta da quest’ultimo, la sacca 22 potrebbe essere dispiegata in modo da accogliere agevolmente tale corpo 10 o una sua parte. According to an embodiment, the bag 22 is made of a flexible material. In this way, if in particular the body were made of a rigid or semi-rigid material, the bag 22 would be easily adaptable inside the body 10 and, once extracted from the latter, the bag 22 could be unfolded so as to easily accommodate such body 10 or a part thereof.

Preferibilmente, è presente almeno una coppia di primi elementi di accoppiamento interni 24a associati a pareti opposte 12, 14, 18 del corpo 10. Preferably, there is at least one pair of first internal coupling elements 24a associated with opposite walls 12, 14, 18 of the body 10.

In una tale configurazione, i primi mezzi di accoppiamento interni 24a del corpo 10 possono essere convenientemente configurati in modo da impegnarsi reciprocamente in maniera rilasciabile, così da trattenere in una configurazione accoppiata i bordi di pareti opposte 12, 14, 18 del corpo 10, e chiudere l’apertura superiore di quest’ultimo quando la sacca 22 non si trova all’interno del corpo 10 (come visibile ad esempio dalle figure 5, 6A e 6B). In such a configuration, the first internal coupling means 24a of the body 10 can be conveniently configured so as to releasably engage each other, so as to retain the edges of opposite walls 12, 14, 18 of the body 10 in a coupled configuration, and closing the upper opening of the latter when the bag 22 is not inside the body 10 (as can be seen for example in Figures 5, 6A and 6B).

Preferibilmente, è presente almeno una coppia di secondi elementi di accoppiamento interni 26a associati a pareti opposte della sacca 22. Preferably, there is at least a pair of second internal coupling elements 26a associated with opposite walls of the pocket 22.

In una tale configurazione, i secondi mezzi di accoppiamento interni 26a della sacca 22 possono essere convenientemente configurati in modo da impegnarsi reciprocamente in maniera rilasciabile, così da trattenere in una configurazione accoppiata i bordi di pareti opposte della sacca 22, e chiudere l’apertura superiore del corpo 10 quando la sacca 22 è accolta all’interno di detto corpo 10 (come visibile ad esempio in figura 2). In such a configuration, the second internal coupling means 26a of the pouch 22 can be conveniently configured so as to releasably engage each other, so as to retain the edges of opposite walls of the pouch 22 in a coupled configuration, and close the upper opening. of the body 10 when the bag 22 is received inside said body 10 (as visible for example in Figure 2).

Sono stati descritti diversi aspetti e forme di realizzazione di una borsa con sacca estraibile secondo l’invenzione. Si intende che ciascuna forma di realizzazione può essere combinata con qualsiasi altra forma di realizzazione. L’invenzione, inoltre, non è limitata alle forme di realizzazione descritte, ma potrà essere variata entro l’ambito definito dalle rivendicazioni annesse. Different aspects and embodiments of a bag with a removable bag according to the invention have been described. It is understood that each embodiment can be combined with any other embodiment. Furthermore, the invention is not limited to the embodiments described, but may be varied within the scope defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Bag (9) for carrying objects, comprising: - a body (10) open at the top, the body (10) including a front wall (12), a rear wall (14), a bottom wall (16) and a pair of side walls (18), which walls ( 10, 14, 16, 18) delimit an internal space (20); - a pouch (22), open at the top and configured in such a way as to be releasably received in the internal space (20) of the body (10), said pouch (22) also being configured in such a way that, when extracted from the body ( 10), said body (10) is at least partially insertable inside said pocket (22); - first coupling means (24a, 24b), associated with the body (10) and comprising first internal coupling means (24a), facing towards the internal space (20), and first external coupling means (24b), facing towards the outside the body (10); And - second coupling means (26a, 26b), associated with the pocket (22) and comprising second internal coupling means (26a), facing towards the inside of the pocket (22), and second external coupling means (26b), facing towards the outside of the pocket (22), said second internal coupling means (26a) being able to releasably engage the first external coupling means (24b) of the body (10), when said body (10) is inserted into the pocket ( 22), and said second external coupling means (26b) being able to releasably engage the first internal coupling means (24a) of the body (10), when said pocket (22) is inserted in the body (10).

Bag according to claim 1, wherein at least part of the first and second coupling means (24a, 24b, 26a, 26b) are configured as press studs.

3. Bag according to claim 1 or 2, in which the first and second coupling means (24a, 24b, 26a, 26b) are positioned in proximity to the upper opening of the body (10) and the bag (22) respectively.

Bag according to any one of the preceding claims, wherein the bag (22) is made of an impermeable material.

Bag according to any one of the preceding claims, wherein the bag (22) is made of a flexible material.

Bag according to any one of the preceding claims, in which there is present at least one pair of first internal coupling elements (24a) associated with opposite walls (12, 14, 18) of the body (10).

Bag according to claim 6, wherein the first internal coupling means (24a) of the body (10) are configured to releasably engage each other, so as to retain the edges of opposite walls in a coupled configuration (12 , 14, 18) of the body (10), so as to close the upper opening of the latter when the bag (22) is not inside the body (10).

Bag according to any one of the preceding claims, in which there is present at least a pair of second internal coupling elements (26a) associated with opposite walls of the bag (22).

Bag according to claim 8, wherein the second internal coupling means (26a) of the pouch (22) are configured to releasably engage each other, so as to retain the edges of opposite walls of the pouch in a coupled configuration (22), so as to close the upper opening of the body (10) when the bag (22) is received inside said body (10).