IT201800006276A1

IT201800006276A1 - "SHOE FOR BOW FOOT"

Info

Publication number: IT201800006276A1
Application number: IT102018000006276A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-13
Filing date: 2018-06-13
Publication date: 2019-12-13

Description

Invenzione industriale dal titolo: “PATTINO PER PIEDINO DI ARCO” Industrial invention entitled: "SHOE FOR BOW FOOT"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione si riferisce ad un pattino per piedino di arco compreso in un sistema di copertura per cassoni a cielo aperto, ad es. di veicoli o contenitori fissi. The invention relates to a shoe for an arch foot included in a covering system for open-top boxes, e.g. of fixed vehicles or containers.

Sono noti sistemi di copertura per coprire/scoprire un cassone che usa un insieme di archi per sostenere e spiegare un telone sopra il cassone. Gli archi scorrono su bordi opposti del cassone tirate ad es. da anelli di fune, v. ad es. EP09787639.7. Covering systems are known for covering / uncovering a caisson that use a set of arches to support and unfold a tarpaulin over the caisson. The arches slide on opposite edges of the caisson pulled eg. from rope rings, v. eg. EP09787639.7.

Fig. 1 mostra schematicamente il sistema in generale. Sopra il bordo di una sponda S di un cassone Z scorrono orizzontalmente (direzione F2 parallela al bordo della sponda S) degli archi 10 tirate in modo noto da una fune FF. Sono mostrate in particolare la prima della fila (arco di testa T) e la seconda Ts. Gli archi sostengono un telone V di copertura. Fig. 1 schematically shows the system in general. Arcs 10 drawn in a known way by a cable FF slide horizontally over the edge of a side S of a caisson Z (direction F2 parallel to the edge of the side S). In particular, the first of the row (head arch T) and the second Ts are shown. The arches support a V covering tarpaulin.

Un pattino 18 a basso attrito è fissato ai due piedi opposti di ogni arco 10. Il pattino 18 viene bloccato saldamente al piede dell’arco 10 con un’operazione laboriosa. A low friction shoe 18 is fixed to the two opposite feet of each arch 10. The shoe 18 is firmly locked to the foot of the arch 10 with a laborious operation.

Un problema è la sostituzione del pattino 18 dopo che si è consumato per attrito correndo sulla sponda S. Quando succede, parti metalliche del piede cominciano a strusciare sulla sponda S e si consumano, il che non solo rende difficile sostituire il pattino 18 ma lo strisciamento dell’arco sulla sponda S è più difficoltoso. One problem is replacing the pad 18 after it has worn out by friction running on the S-rail.When this happens, metal parts of the foot begin to rub on the S-rail and wear out, which not only makes it difficult to replace the pad 18 but the sliding of the arch on the S bank is more difficult.

Ovviare ad almeno uno di questi problemi è lo scopo principale dell'invenzione, la quale è definita nelle allegate rivendicazioni, in cui quelle dipendenti definiscono varianti vantaggiose. Overcoming at least one of these problems is the main object of the invention, which is defined in the attached claims, in which the dependent claims define advantageous variants.

Un sistema secondo l’invenzione preferibilmente ha come struttura generale quella di Fig.1. A system according to the invention preferably has the general structure of Fig.1.

Si propone quindi un pattino per un piede di un arco compreso in un sistema di copertura per un cassone a cielo aperto, We therefore propose a shoe for one foot of an arch included in a covering system for an open-air caisson,

il piede avendo estensione attorno ad un asse – in uso – sostanzialmente orizzontale, comprendente the foot having extension around an axis - in use - substantially horizontal, comprising

due pezzi tra loro collegabili/collegati per circondare il piede attorno a detto asse formando una scatola, two pieces that can be connected / connected to surround the foot around said axis forming a box,

ove il primo pezzo è posto sotto il piede per strisciare sulla sponda del cassone, e where the first piece is placed under the foot to crawl on the side of the caisson, e

il secondo pezzo è montato per coprire superiormente il piede. the second piece is mounted to cover the upper foot.

Resta inteso che termini come sotto, sopra, orizzontale, ecc., sono da riferirsi al sistema come in uso, e sono citati solo per chiarire meglio l’invenzione. It is understood that terms such as below, above, horizontal, etc., are to be referred to the system as in use, and are only mentioned to better clarify the invention.

Per sponda si intende generalmente una parete laterale del cassone che ne definisce lo spazio di carico interno. A side wall is generally intended as a side wall of the body which defines its internal loading space.

Preferibilmente il sistema comprende una schiera di archi tubolari per sostenere un telone di copertura, ove un o ciascun arco ha due piedi (estremità) dotati di detto pattino che sta a contatto con, ed è scorrevole sopra, il bordo superiore di sponde opposte del cassone. Preferably, the system comprises an array of tubular arches to support a cover sheet, where one or each arch has two feet (ends) equipped with said shoe which is in contact with, and slides over, the upper edge of opposite sides of the body. .

Preferibilmente il piede di un o ciascun arco ha una sezione comprendente un segmento rettilineo. Preferibilmente gli archi sostengono un telone di copertura per il cassone. Preferably the foot of one or each arch has a section comprising a straight segment. Preferably the arches support a tarpaulin covering for the caisson.

Preferibilmente la sezione dell’arco è chiusa, cioè l’arco e/o il suo piede è/sono ad es. un profilato tubolare, e il segmento rettilineo della sezione è un segmento materiale. Ma la sezione dell’arco potrebbe anche essere aperta, ad es. prodotta ripiegando una lamiera su sé stessa. Il segmento rettilineo può allora appartenere alla sezione, come prima, o essere individuato virtualmente da due estremità libere della sezione stessa. Preferably the section of the arch is closed, i.e. the arch and / or its foot is / are e.g. a tubular section, and the straight segment of the section is a material segment. But the section of the arch could also be open, for example. produced by folding a sheet on itself. The straight segment can then belong to the section, as before, or be virtually identified by two free ends of the section itself.

Preferibilmente il pattino comprende un inserto inserito/inseribile longitudinalmente in una cavità formata dal piede in corrispondenza di detta sezione. Preferibilmente l’inserto ha forma a L, ove un segmento della L è inseribile longitudinalmente in una cavità formata dal piede in corrispondenza di detta sezione. Il segmento della L che resta all’esterno del piede può essere usato ad es. come punto di fissaggio per il telone. Preferably, the shoe comprises an insert inserted / insertable longitudinally in a cavity formed by the foot in correspondence with said section. Preferably the insert has an L shape, where a segment of the L can be inserted longitudinally into a cavity formed by the foot in correspondence with said section. The segment of the L that remains on the outside of the foot can be used eg. as a fastening point for the tarpaulin.

Il detto segmento rettilineo interrompe la simmetria polare o circolare della sezione, con due grossi vantaggi: evitare la rotazione del piede sopra il pattino e/o la rotazione dell’inserto dentro il piede. Infatti, il segmento rettilineo è sfruttabile come base di appoggio irrotazionale sul pattino e/o come accoppiamento irrotazionale di forma con la sezione dell’inserto. The said rectilinear segment interrupts the polar or circular symmetry of the section, with two major advantages: avoiding the rotation of the foot over the skate and / or the rotation of the insert inside the foot. In fact, the straight segment can be used as an irrotational support base on the shoe and / or as an irrotational shape coupling with the insert section.

Nel primo caso, per alloggiare il piede il primo pezzo preferibilmente comprende una sede dotata in sezione di un segmento rettilineo complementare a quello del piede. In the first case, to house the foot, the first piece preferably comprises a seat provided in section with a rectilinear segment complementary to that of the foot.

Nel secondo caso, per il collegamento al piede l’inserto preferibilmente comprende una sezione comprendente un segmento rettilineo complementare a quello del piede. In particolare un segmento della L comprendente detto segmento rettilineo complementare. In the second case, for connection to the foot, the insert preferably comprises a section comprising a straight segment complementary to that of the foot. In particular, a segment of the L comprising said complementary rectilinear segment.

Preferibilmente la sezione dell’inserto è chiusa, cioè l’inserto è ad es. un profilato tubolare, e il segmento rettilineo della sezione dell’inserto è un segmento materiale. Ma la sezione dell’inserto potrebbe anche essere aperta, ad es. prodotta ripiegando una lamiera su sé stessa. Il segmento rettilineo dell’inserto può allora appartenere alla sezione, come prima, o essere individuato virtualmente da due estremità libere della sezione stessa dell’inserto. Preferably the section of the insert is closed, that is, the insert is e.g. a tubular profile, and the straight segment of the insert section is a material segment. But the insert section could also be open, eg. produced by folding a sheet on itself. The straight segment of the insert can then belong to the section, as before, or be virtually identified by two free ends of the insert section itself.

Preferibilmente la sezione del piede è poligonale o sostanzialmente poligonale, cioè con spigoli anche arrotondati. I lati del poligono offrono una superficie di appoggio piatta per una corrispondente superficie piatta presente nel primo pezzo e/o nell’inserto. Esempi per la sezione poligonale del piede e/o quella inseribile dell’inserto sono: triangolare, quadrata, rettangolare o esagonale. Il minor numero di lati facilita la produzione industriale. Preferably the foot section is polygonal or substantially polygonal, that is with rounded corners. The sides of the polygon offer a flat support surface for a corresponding flat surface present in the first piece and / or in the insert. Examples for the polygonal section of the foot and / or the insertable section of the insert are: triangular, square, rectangular or hexagonal. Fewer sides facilitates industrial production.

Preferibilmente il primo pezzo, nella porzione che riceve il piede, ha forma complementare a quella del piede. In particolare tale sezione comprende una sede delimitata da pareti che si estendono ad angolo retto da un fondo su cui il piede è appoggiato. Detto angolo potrebbe essere anche diverso da 90°. Preferibilmente detto fondo è piatto o comprende una superficie piatta. Tale superficie piatta consente un appoggio migliore sul pattino e richiede meno mezzi di fissaggio. Preferably the first piece, in the portion that receives the foot, has a shape complementary to that of the foot. In particular, this section comprises a seat delimited by walls which extend at right angles from a base on which the foot rests. Said angle could also be different from 90 °. Preferably said bottom is flat or comprises a flat surface. This flat surface allows a better support on the skate and requires less fixing means.

Si noti comunque che la forma della sezione del piede non è essenziale. However, note that the shape of the foot section is not essential.

La struttura “scatolare” del pattino consente un montaggio e una sostituzione del pattino più semplice e veloce. The "box-like" structure of the shoe allows easier and faster assembly and replacement of the shoe.

Preferibilmente il secondo pezzo è un elemento piatto o una piastrina. Preferably the second piece is a flat element or a plate.

Preferibilmente il primo e secondo pezzo sono collegabili attraverso una coppia prismatica a chiusura di forma. Ovvero i due pezzi sono collegabili tramite moto relativo tra loro, e sussiste un vincolo costituito da una superficie solidale al primo pezzo che striscia durante il moto su una superficie solidale al secondo pezzo. In particolare, il primo e secondo pezzo sono collegabili attraverso porzioni incastrabili tra loro tramite un moto relativo lungo un asse in uso orizzontale o verticale, ad es. detto asse orizzontale. In questo modo la struttura del pattino è molto solida, e non richiede numerosi mezzi di fissaggio per bloccare tra loro il primo e secondo pezzo. Ancor più in particolare, tali porzioni incastrabili comprendono una scanalatura lineare, compresa in uno tra il primo e secondo pezzo, in cui è inseribile scorrevolmente un bordo dell’altro pezzo, la scanalatura impedendo al pezzo inserito di spostarsi ortogonalmente a detto asse in uso orizzontale o verticale. Ad es. tali porzioni incastrabili possono realizzare un vincolo a coda di rondine. Preferably, the first and second pieces can be connected through a prismatic pair with shape closure. In other words, the two pieces can be connected by relative motion to each other, and there is a constraint consisting of a surface integral to the first piece that slides during motion on a surface integral to the second piece. In particular, the first and second pieces can be connected through portions that can be interlocked with each other through a relative motion along an axis in horizontal or vertical use, eg. said horizontal axis. In this way, the structure of the shoe is very solid, and does not require numerous fastening means to lock the first and second pieces together. Even more particularly, these interlocking portions comprise a linear groove, comprised in one between the first and second piece, in which an edge of the other piece can be slidably inserted, the groove preventing the inserted piece from moving orthogonally to said axis in horizontal use. or vertical. Eg. these interlocking portions can create a dovetail constraint.

Preferibilmente la sede del primo pezzo che accoglie il piede, ad es. su detto fondo, comprende uno o più rilievi (ad es. boccole o spine) sporgenti che si estendono sostanzialmente in direzione ortogonale a detto asse in uso orizzontale, e il piedino comprende una o più cavità (ad es. fori) complementari ai rilievi, in modo che i rilievi possano inserirsi di misura (ad es. a scatto) nelle cavità. La posizione dei rilievi e delle cavità può essere scambiata. Detti rilievi e cavità aumentano la stabilità del piedino assemblato e facilitano il posizionamento durante il montaggio. Preferably the seat of the first piece which receives the foot, e.g. on said base, it comprises one or more protrusions (e.g. bushings or pins) extending substantially in a direction orthogonal to said axis in horizontal use, and the foot comprises one or more cavities (e.g. holes) complementary to the raised parts, so that the reliefs can fit into the cavities. The position of the reliefs and cavities can be exchanged. These reliefs and cavities increase the stability of the assembled foot and facilitate positioning during assembly.

Per facilitare il montaggio e diminuire le operazioni di fissaggio, preferibilmente il pattino comprende elementi di aggancio a scatto per bloccare fra loro il primo e il secondo pezzo. Tali elementi di aggancio a scatto possono essere ad es. linguette o denti flessibili con un’estremità uncinata o dotata di sottosquadro. Gli elementi di aggancio a scatto ad es. possono essere presenti sul primo e/o il secondo pezzo. Per facilitare il collegamento, il pattino comprende delle sedi o aperture in cui gli elementi di aggancio a scatto possono ancorarsi. Dette sedi o aperture possono essere ad es. fori o finestre. Dette sedi o aperture possono ad es. essere presenti sul primo e/o il secondo pezzo. To facilitate assembly and reduce the fastening operations, the shoe preferably comprises snap-hooking elements for locking the first and second pieces together. Such snap hook elements can be e.g. flexible tabs or teeth with a hooked end or with an undercut. The snap-on elements eg. they can be present on the first and / or the second piece. To facilitate the connection, the shoe comprises seats or openings in which the snap coupling elements can anchor. Said seats or openings can be e.g. holes or windows. Said seats or openings can e.g. be present on the first and / or second piece.

Per fissare al piede il telone in modo semplice e veloce, preferibilmente il pattino comprende un elemento di fissaggio accoppiabile al secondo pezzo, ad es. una a vite avvitabile in un foro del secondo pezzo per fissare il telone. Preferibilmente detta vite o elemento di fissaggio è espandibile, ovvero comprende con un corpo che si può allargare all’interno del secondo pezzo e/o del piede. Per facilitare il fissaggio, preferibilmente il secondo pezzo e il piede comprendono fori allineati/allineabili in cui inserire detta vite o l’elemento di fissaggio. In order to fasten the tarpaulin to the foot in a simple and fast way, the shoe preferably comprises a fastening element which can be coupled to the second piece, e.g. a screw that can be screwed into a hole in the second piece to fix the tarpaulin. Preferably, said screw or fastening element is expandable, or comprises with a body that can be widened inside the second piece and / or the foot. To facilitate fastening, preferably the second piece and the foot include aligned / alignable holes in which to insert said screw or fastening element.

I vantaggi dell’invenzione saranno più chiari dalla seguente descrizione di una preferita forma realizzativa di pattino, facendo riferimento all’allegato disegno in cui The advantages of the invention will be clearer from the following description of a preferred embodiment of the skate, referring to the attached drawing in which

- Fig.1 mostra una vista laterale schematica di un sistema noto; - Fig.1 shows a schematic side view of a known system;

- Fig.2 mostra una vista tridimensionale ed in esploso di un pattino; - Fig.2 shows a three-dimensional and exploded view of a shoe;

- Fig.3 mostra una vista laterale e in sezione del pattino di fig.2; - Fig.3 shows a lateral and sectional view of the shoe of Fig.2;

- Fig.4 mostra una vista frontale e in sezione del pattino di fig.2 secondo il piano IV-IV di fig.3; - Fig.5 mostra una vista tridimensionale ed in esploso di una variante di pattino; - Fig.4 shows a front and sectional view of the shoe of Fig.2 according to the plane IV-IV of Fig.3; - Fig.5 shows a three-dimensional and exploded view of a variant of the skate;

- Fig.6 mostra una vista da sotto di un componente in fig.5; - Fig.6 shows a bottom view of a component in fig.5;

- Fig.7 mostra una vista laterale e in sezione del pattino di fig.5. - Fig.7 shows a lateral and sectional view of the pad of fig.5.

Nelle figure numeri uguali indicano parti uguali o concettualmente simili, e il pattino è descritto come in uso e montato su un cassone a cielo aperto. In the figures like numbers indicate identical or conceptually similar parts, and the skate is described as in use and mounted on an open box.

Il pattino MC di figg.2-4 è sfruttabile in un sistema di copertura per coprire/scoprire un cassone che usa un insieme di archi 20 per sostenere e spiegare sopra il cassone un telone sostenuto dagli archi 20. Gli archi 20 hanno un piede o estremità 22 per scorrere su bordi opposti del cassone, tirate ad es. da anelli di fune. In generale la struttura è ad es. come quella descritta per Fig. 1, e non si ripete. The shoe MC of figs. 2-4 can be used in a covering system to cover / uncover a caisson that uses a set of arches 20 to support and unfold above the caisson a sheet supported by the arches 20. The arches 20 have a foot or ends 22 to slide on opposite edges of the body, pull eg. from rope loops. In general the structure is eg. like that described for Fig. 1, and is not repeated.

Gli archi 20 corrispondono ad es. agli archi 10, T e Ts di fig.1. The arcs 20 correspond to eg. to the arches 10, T and Ts of fig. 1.

L’estremità 22 è un segmento di arco 20 allungato lungo un asse X, ove tale asse X è in uso orizzontale. The end 22 is a segment of arc 20 elongated along an X axis, where this X axis is in horizontal use.

Un arco 20 ha struttura tubolare e ha preferibilmente sezione quadrata almeno all’estremità 22. L’estremità 22 è aperta e forma una cavità in cui è montato un inserto 30. Tutto l’arco 20 può avere la stessa sezione dell’estremità 22, oppure no. Ad es. l’estremità 22 è una parte fissata al resto o è una parte integrale sagomata per avere particolare sezione. Se l’intero arco 20 ha sezione ad es. quadrata è più facile montarci componenti del sistema, grazie ad un appoggio piatto. An arch 20 has a tubular structure and preferably has a square section at least at the end 22. The end 22 is open and forms a cavity in which an insert 30 is mounted. The whole arch 20 can have the same section as the end 22, or not. Eg. the end 22 is a part fixed to the rest or is an integral part shaped to have a particular section. If the entire arch 20 has a section, for example square it is easier to mount system components on it, thanks to a flat support.

La sezione dell’estremità 22 può essere in generale poligonale, o anche tonda o ellittica. The end section 22 can generally be polygonal, or even round or elliptical.

L’inserto 30, opzionale, comprende un corpo 38 e un’estremità schiacciata o piegata per ricavare una parte piatta 34, ad es. con due fori quadrati, che in uso è verticale. La parte 34 serve a posizionare una boccola 36 ad asse orizzontale per il passaggio della fune FF di traino (v. fig.1), mentre il corpo 38 è inserito dentro la cavità dell’estremità 22. The optional insert 30 includes a body 38 and a flattened or bent end to obtain a flat part 34, eg. with two square holes, which in use is vertical. Part 34 serves to position a bush 36 with a horizontal axis for the passage of the FF towing cable (see fig. 1), while the body 38 is inserted into the cavity of the end 22.

Il pattino MC è formato da un primo pezzo 50 e un secondo pezzo 40, preferibilmente di forma simmetrica rispetto ad un piano verticale. The shoe MC is formed by a first piece 50 and a second piece 40, preferably having a symmetrical shape with respect to a vertical plane.

Il pezzo 50 serve per lo scorrimento a basso attrito sulla sponda S, e comprende una superficie piatta 52 complementare alla base dell’estremità 22. The piece 50 serves for low friction sliding on the side S, and includes a flat surface 52 complementary to the base of the end 22.

Pertanto l’estremità 22, se non è curva, vantaggiosamente non può ruotare sul pezzo 50. In particolare, il pezzo 50 ha una sede con sezione quadrata (o in generale complementare al volume dell’estremità 22) definita dalla superficie 52 e da quattro alette 54 che si estendono ortogonalmente dalla superficie 52. Le alette 54 sono a due a due separate e affacciate (ovvero disposte sui vertici di un rettangolo o quadrato) per costituire complessivamente le pareti laterali della sede che accoglie di misura l’estremità 22, migliorando l’opposizione alla rotazione dell’estremità 22. Possono ad es. bastare anche due alette 54 affacciate e/o contrapposte. Therefore the end 22, if it is not curved, advantageously cannot rotate on the piece 50. In particular, the piece 50 has a seat with a square section (or in general complementary to the volume of the end 22) defined by the surface 52 and by four fins 54 which extend orthogonally from the surface 52. The fins 54 are two by two separated and facing each other (ie arranged on the vertices of a rectangle or square) to form the overall side walls of the seat which accommodates the end 22, improving the opposition to the rotation of the end 22. They can eg. two facing and / or opposing fins 54 are also sufficient.

Il secondo pezzo 40 comprende una piastrina piatta 42 i cui bordi maggiori e opposti 44 sono di forma complementare ad una scanalatura 56 ricavata sulle pareti interne delle alette 54, ovvero sul loro lato rivolto verso la superficie 52 e affacciato alla aletta 54 opposta (v. anche fig.4). The second piece 40 comprises a flat plate 42 whose major and opposite edges 44 are complementary in shape to a groove 56 made on the internal walls of the fins 54, i.e. on their side facing the surface 52 and facing the opposite fin 54 (see also fig. 4).

In uso, il pezzo 50 è piazzato sotto l’estremità 22, in modo che quest’ultima poggi sulla superficie 52. Poi i pezzi 40, 50 vengono uniti per formare una sorta di scatoletta o involucro che racchiude l’estremità 22. Allo scopo si inseriscono scorrevolmente i bordi 44 del pezzo 40 nella scanalatura 56, per coprire l’estremità 22 e unire i due pezzi 40, 50. In use, the piece 50 is placed under the end 22, so that the latter rests on the surface 52. Then the pieces 40, 50 are joined to form a sort of box or casing that encloses the end 22. For this purpose the edges 44 of the piece 40 are slidably inserted into the groove 56, to cover the end 22 and join the two pieces 40, 50.

A montaggio ultimato, l’estremità 22 risulta racchiusa dai pezzi 40, 50 (fig. 3 e 4). Per fissare reciprocamente i pezzi 40, 50 alla estremità 22, li si accoppia saldamente tra loro; ad es. tramite un mezzo di fissaggio reciproco. Ad es. si avvita una vite 24 in fori 26, 28 ricavati rispettivamente nell’estremità 22 e nel pezzo 40. I fori 26, 28 sono posizionati in modo che collimino quando il pezzo 40 è montato sul/nel pezzo 50. When assembly is complete, the end 22 is enclosed by the pieces 40, 50 (fig. 3 and 4). In order to mutually fix the pieces 40, 50 to the end 22, they are firmly coupled together; eg. by means of a reciprocal fastening means. Eg. a screw 24 is screwed into holes 26, 28 obtained respectively in the end 22 and in the piece 40. The holes 26, 28 are positioned so that they collimate when the piece 40 is mounted on / in the piece 50.

La base del pezzo 50 sul lato rivolto verso l’inserto 30 comprende preferibilmente una concavità arcuata 60 complementare alla boccola 36. In questo modo la boccola 36 può appoggiarsi dentro la concavità 60 restando maggiormente stabile quando il corpo 38 viene montato dentro l’estremità 22. Meno la boccola 36 si inclina e meno la fune FF che ci scorre dentro può danneggiarsi o danneggiare la boccola 36 per sfregamento. The base of the piece 50 on the side facing the insert 30 preferably comprises an arched concavity 60 complementary to the bushing 36. In this way the bushing 36 can rest inside the concavity 60 remaining more stable when the body 38 is mounted inside the end 22 The less the bushing 36 tilts and the less the cable FF that runs inside it can be damaged or damage the bushing 36 by rubbing.

Il corpo 38 ha ad es. sezione trasversale a forma di U, visibile in fig.4. La sezione è formata da tre pareti piatte sostanzialmente uguali di cui una parete centrale e due pareti laterali che sono ortogonali alla prima e tra loro distanziate. Il corpo 38 ha quindi sezione complementare a quella interna – nell’esempio quadrata - dell’estremità 22, in modo da poter essere infilato dentro l’estremità 22 di misura e con accoppiamento di forma, senza poter ruotare. Gli spigoli delle pareti laterali sono in uso verticali e costituiscono un conveniente e preciso piano verticale di fissaggio per la boccola 36. In particolare le pareti laterali del corpo 38 sono lavorate per ivi realizzare una sede per accogliere la forma tonda della boccola 36. The body 38 has e.g. U-shaped cross section, visible in fig. 4. The section is formed by three substantially equal flat walls of which a central wall and two side walls which are orthogonal to the first and spaced apart. The body 38 therefore has a complementary section to the internal one - in the square example - of the end 22, so that it can be inserted inside the measuring end 22 and with shape coupling, without being able to rotate. The edges of the side walls are vertical in use and constitute a convenient and precise vertical fixing plane for the bushing 36. In particular, the side walls of the body 38 are machined to form a seat therein to accommodate the round shape of the bushing 36.

Preferibilmente il corpo 38 ha un foro 39 allineabile coi fori 26, 28, e impegnabile dal suddetto mezzo di fissaggio 24, così che l’inserto 30, l’estremità 22 e i pezzi 40, 50 da assemblati siano solidali e formino un corpo unico. Preferably the body 38 has a hole 39 that can be aligned with the holes 26, 28, and engageable by the aforementioned fixing means 24, so that the insert 30, the end 22 and the pieces 40, 50 to be assembled are integral and form a single body.

Il mezzo 24 è ad es. una vite espandibile. The medium 24 is eg. an expandable screw.

Il pattino MC ha il vantaggio di offrire un corretto posizionamento dell’inserto all’interno del piede dell’arco. Ciò comporta anche il vantaggio di assicurare l’orizzontalità degli assi delle spine o boccole rispetto all’asse della fune, mantenendo costante il corretto scorrimento di quest’ultima all’interno delle stesse ed evitando pericolosi sovraccarichi al gruppo motoriduttore. The MC skate has the advantage of offering correct positioning of the insert inside the foot of the arch. This also has the advantage of ensuring the horizontality of the axes of the pins or bushings with respect to the axis of the rope, keeping constant the correct sliding of the latter within the same and avoiding dangerous overloads to the gearmotor group.

In caso di sostituzione per usura, non serve smontare le note viti sotto il pattino, molto spesso con testa rovinata per l’usura e difficili da afferrare rendendo quindi complicata e lenta l’operazione di sostituzione, Il pattino MC invece la sostituzione avviene ad incastro ed è preferibilmente presente un’unica vite di fissaggio che si trova nella parte superiore del pattino, protetta quindi da ogni tipo di usura. In case of replacement due to wear, it is not necessary to disassemble the known screws under the pad, very often with a damaged head due to wear and difficult to grasp, thus making the replacement operation complicated and slow. and there is preferably a single fixing screw which is located in the upper part of the shoe, therefore protected from any type of wear.

Una variante di pattino MC2 è mostrata in figg.5-7. A variant of the MC2 shoe is shown in Figs. 5-7.

La variante è caratterizzata da una struttura diversa dei due pezzi, qui indicati con 70 e 80, che formano il pattino MC2. The variant is characterized by a different structure of the two pieces, indicated here with 70 and 80, which form the MC2 shoe.

Il pezzo 70 corrisponde al pezzo 50, e si differenzia per l’assenza delle scanalature 58, mentre il pezzo 80 corrisponde al pezzo 40, e si differenzia per l’assenza dei bordi incastrabili 44. Piece 70 corresponds to piece 50, and differs in the absence of grooves 58, while piece 80 corresponds to piece 40, and differs in the absence of interlocking edges 44.

In questo caso il pezzo 80, che - come il pezzo 40 - forma una sorta di coperchio per l’altro pezzo, comprende una piastrina 82 che su bordi opposti ha degli elementi di aggancio 84, ad es. ganci a forma di uncino o punta di freccia (v. anche fig. 6). Gli elementi 84 si estendono ortogonalmente rispetto al piano di giacitura della piastrina 82. In this case the piece 80, which - like the piece 40 - forms a sort of lid for the other piece, comprises a plate 82 which on opposite edges has hooking elements 84, eg. hooks in the shape of a hook or arrowhead (see also fig. 6). The elements 84 extend orthogonally with respect to the plane of positioning of the plate 82.

Il pezzo 70, corrispondentemente, comprende, ad es. nelle alette 54, delle aperture o sedi 72 per ancorare i ganci 84. Piece 70, correspondingly, comprises e.g. in the fins 54, of the openings or seats 72 for anchoring the hooks 84.

Il pezzo 70 comprende anch’esso una superficie piatta 52 complementare alla base dell’estremità 22. Piece 70 also includes a flat surface 52 complementary to the base of the end 22.

Pertanto, nel pattino MC2 - in uso - il pezzo 70 è piazzato sotto l’estremità 22, in modo che quest’ultima poggi sulla superficie 52. Poi i pezzi 70, 80 vengono uniti per formare una sorta di scatoletta o involucro che racchiude l’estremità 22. Allo scopo si inseriscono a scatto i ganci 84 nelle sedi 72. Therefore, in the shoe MC2 - in use - the piece 70 is placed under the end 22, so that the latter rests on the surface 52. Then the pieces 70, 80 are joined to form a sort of box or casing that encloses the end 22. For this purpose the hooks 84 are snapped into the seats 72.

A montaggio ultimato, l’estremità 22 risulta racchiusa dai pezzi 70, 80 (fig.7). When assembly is complete, the end 22 is enclosed by the pieces 70, 80 (fig.7).

Per fissare reciprocamente i pezzi 70, 80 alla estremità 22, li si accoppia saldamente; ad es. In order to mutually fix the pieces 70, 80 to the end 22, they are coupled firmly; eg.

tramite un mezzo di fissaggio reciproco. Ad es. si avvita una vite 24 in fori 26, 86 ricavati rispettivamente nell’estremità 22 e nel pezzo 80. I fori 26, 86 sono posizionati in modo che collimino quando il pezzo 80 è montato sul pezzo 70. by means of a reciprocal fastening means. Eg. a screw 24 is screwed into holes 26, 86 obtained respectively in the end 22 and in the piece 80. The holes 26, 86 are positioned so that they collimate when the piece 80 is mounted on the piece 70.

Il pezzo 70 preferibilmente comprende sulla superficie piatta 52 dei rilievi o boccole sporgenti 78. La base dell’estremità 22 preferibilmente comprende a sua volta cavità complementari ai rilievi o boccole sporgenti 78, ad es. fori. In questo modo i rilievi o boccole sporgenti 78 non solo funzionano come mezzi di posizionamento sulla superficie 52 per l’estremità 22 ma contribuiscono a fissare l’estremità 22 sul pezzo 70, e di conseguenza alla “scatola” formata dai pezzi 70, 80 uniti. The piece 70 preferably comprises on the flat surface 52 some protruding protrusions or bushings 78. The base of the end 22 preferably in turn comprises cavities complementary to the protruding protrusions or bushings 78, eg. holes. In this way the protruding projections or bushings 78 not only function as positioning means on the surface 52 for the end 22 but help to fix the end 22 on the piece 70, and consequently to the "box" formed by the pieces 70, 80 joined .

In alternativa o combinazione ai rilievi o boccole sporgenti 78, la piastrina 82 può comprendere rilievi o boccole sporgenti 88, ad es. in corrispondenza di fori per i mezzi 24. In questo modo i rilievi o boccole sporgenti 88 non solo funzionano come mezzi di posizionamento sulla superficie superiore dell’estremità 22 ma contribuiscono a fissare l’estremità 22 sul pezzo 80, e di conseguenza alla “scatola” formata dai pezzi 70, 80 uniti. Alternatively or in combination with the protruding projections or bushings 78, the plate 82 can comprise protruding projections or bushings 88, e.g. in correspondence with holes for the means 24. In this way the protruding projections or bushings 88 not only function as positioning means on the upper surface of the end 22 but help to fix the end 22 on the piece 80, and consequently to the "box "Formed by the pieces 70, 80 joined together.

La variante MC2 ha tutti i vantaggi della variante MC. In più consente l’utilizzo di mezzi di fissaggio commerciali (contrassegnati con 24). The MC2 variant has all the advantages of the MC variant. In addition, it allows the use of commercial fastening means (marked with 24).

Anche il pezzo 50 può comprendere sulla superficie piatta 52 dei rilievi o boccole sporgenti 78. Il numero e la posizione dei fori 86, 26, 28 e relativi mezzi di fissaggio può variare da quanto illustrato. Also the piece 50 can comprise on the flat surface 52 some protruding projections or bushings 78. The number and position of the holes 86, 26, 28 and relative fixing means can vary from what is illustrated.

In particolare, i fori 86, 26, 28 e relativi mezzi di fissaggio, se in numero maggiore di uno, sono preferibilmente allineati lungo l’asse X. In particular, the holes 86, 26, 28 and related fastening means, if in number greater than one, are preferably aligned along the X axis.

La posizione degli elementi 84 e delle aperure o sedi 72 può essere scambiata. The position of the elements 84 and of the openings or seats 72 can be exchanged.

Il numero e la posizione dei ganci 84 e delle aperure o sedi 72 può variare da quanto illustrato. Il numero e la posizione delle boccole 78, 88 può variare da quanto illustrato. The number and position of the hooks 84 and of the openings or seats 72 may vary from what is illustrated. The number and position of the bushings 78, 88 can vary from what is illustrated.

La posizione delle boccole 78, 88 e dei complementari fori o cavità sull’estremità 22 può essere scambiata. The position of the bushings 78, 88 and of the complementary holes or cavities on the end 22 can be exchanged.

Anche il pezzo 50 può comprendere elementi di aggancio a scatto come i o analoghi ai mezzi indicati con 84, 62, ad es. con la funzione di bloccare a finecorsa il pezzo 40 quando è stato inserito scorrevolmente nella guida lineare del pezzo 50. The piece 50 can also comprise snap-hooking elements such as or analogous to the means indicated with 84, 62, e.g. with the function of locking the piece 40 to the limit switch when it has been slidably inserted into the linear guide of the piece 50.

Claims

CLAIMS 1. Skid (MC; MC2) for one foot (22) of an arch (20) included in a covering system for an open box (Z), the foot having extension around an axis (X) - in use - substantially horizontal, comprising two pieces (40, 50; 70,80) that can be connected together to surround the foot around said axis forming a box, where the first piece (50; 70) is placed under the foot to crawl on one side (S) of the caisson, and the second piece (40; 80) is mounted to cover the upper foot.

A shoe according to claim 1, wherein the foot has a section comprising a straight segment.

3. Skate according to claim 2, in which the arch and / or its foot is a tubular section, and the straight segment is a material segment.

4. Shoe according to claim 2 or 3, comprising an insert (30) inserted longitudinally into a cavity formed by the foot in correspondence with said section (22).

5. Shoe according to claim 1 or 2 or 3 or 4, wherein the first piece comprises a seat (52) provided in section with a rectilinear segment complementary to that of the foot.

6. Skate according to claim 4 or 5, in which the insert (30) comprises a section comprising a straight segment complementary to that of the foot.

Shoe (MC) according to any preceding claim, wherein the first and second pieces are connectable through a prismatic pair (44, 66) with shape closure.

Shoe (MC) according to claim 7, in which the first and second pieces are connectable through interlocking portions (44, 66) by means of a relative motion along an axis.

Shoe (MC2) according to any preceding claim, wherein the first piece comprises a seat (52) for accommodating the foot, the seat comprising one or more protruding reliefs (78) which extend substantially in a direction orthogonal to said axis in horizontal use (X), and the foot includes one or more cavities complementary to the reliefs, so that the reliefs can fit into the cavities.

10. Shoe (MC2) according to any preceding claim, comprising snap coupling elements (84, 62) to lock the first and second pieces together.