IT202100022988A1

IT202100022988A1 - GRILLE ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR AIR DISTRIBUTION SYSTEMS

Info

Publication number: IT202100022988A1
Application number: IT102021000022988A
Authority: IT
Inventors: Gianmario Piccinelli; Luigi Tiberti
Original assignee: Valsir S P A A Socio Unico
Priority date: 2021-09-06
Filing date: 2021-09-06
Publication date: 2023-03-06
Also published as: ES3015740T3; IL296170A; EP4145056B1; IL296170B1; EP4145056A1; PL4145056T3; IL296170B2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

?GRUPPO GRIGLIA, IN PARTICOLARE PER SISTEMI DI DISTRIBUZIONE DELL'ARIA? ?GRILLE ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR AIR DISTRIBUTION SYSTEMS?

La presente invenzione ? relativa a un gruppo griglia, in particolare per sistemi di distribuzione dell?aria. The present invention ? relating to a grill assembly, especially for air distribution systems.

Come noto, nei sistemi di distribuzione dell?aria e in particolare nei sistemi di ventilazione meccanica controllata (VMC) sono comunemente usate delle griglie per chiudere le aperture terminali dei condotti in cui transita l?aria. As known, in air distribution systems and in particular in controlled mechanical ventilation systems (VMC) grilles are commonly used to close the end openings of the ducts through which the air passes.

Ad esempio, ? noto impiegare delle unit? terminali costituite da una cassa provvista di uno o pi? raccordi per il collegamento a rispettivi condotti e di un?apertura chiusa da una griglia. For example, ? known to use the unit? terminals made up of a case equipped with one or more? fittings for connection to respective ducts and an opening closed by a grille.

La griglia ? comunemente fissata alla cassa, per esempio tramite viti. L?uso di viti ha per? un effetto negativo sull?estetica della griglia. The grid ? commonly fixed to the case, for example by screws. The use of screws has for? a negative effect on the aesthetics of the grille.

? noto anche agganciare la griglia alla cassa tramite delle molle, che si protendono posteriormente dalla griglia e impegnano rispettive sedi di aggancio nella cassa o lavorano per semplice attrito/interferenza. Per esempio, la griglia pu? presentare due molle singole o due coppie di molle collocate su lati opposti della griglia. ? it is also known to hook the grille to the casing by means of springs, which project rearwardly from the grille and engage respective coupling seats in the casing or work by simple friction/interference. For example, the grill can? have two single springs or two pairs of springs placed on opposite sides of the grid.

I dispositivi di aggancio noti del tipo ora ricordato non sono pienamente soddisfacenti, in primo luogo perch? possono rivelarsi non pienamente affidabili nel mantenere agganciata la griglia. Tanto ? vero che a volte ? previsto un cavetto di sicurezza che ? ancorato tra la griglia e la cassa interna in modo da evitare che la griglia possa staccarsi e cadere (soprattutto in caso di installazione a soffitto). The known coupling devices of the type just mentioned are not fully satisfactory, in the first place because may prove to be not fully reliable in keeping the grid engaged. Much ? true that sometimes ? expected a safety cable that ? anchored between the grille and the internal case in order to prevent the grille from detaching and falling (especially in the case of ceiling installation).

Anche lo smontaggio della griglia per eventuali operazioni di pulizia e/o manutenzione pu? risultare relativamente complicato, perch? le molle non sono facilmente accessibili e operabili. Even the disassembly of the grate for any cleaning and/or maintenance operations can be relatively complicated, why? the springs are not easily accessible and operable.

I dispositivi di aggancio noti possono poi risultare relativamente complessi da realizzare, in particolare per la necessit? di dotare la griglia con molle opportunamente conformate e disposte. The known hooking devices can then be relatively complex to produce, in particular due to the need for to equip the grid with suitably shaped and arranged springs.

Inoltre, qualora un filtro sia associato alla griglia, pu? essere relativamente difficile e complicato montare il filtro sulla griglia, come anche accedere al filtro per operazioni di pulizia, manutenzione e sostituzione. Also, if a filter is associated with the grid, it can? be relatively difficult and complicated to fit the filter on the grille, as well as to access the filter for cleaning, maintenance and replacement.

La presente invenzione si propone di superare gli inconvenienti qui evidenziati della tecnica nota, in modo particolarmente semplice ed efficiente. The present invention proposes to overcome the drawbacks highlighted here of the prior art, in a particularly simple and efficient way.

In particolare, l?invenzione si propone lo scopo di fornire un gruppo griglia, in particolare per sistemi di distribuzione dell?aria, che permetta di agganciare in modo semplice ma al contempo pienamente affidabile la griglia, senza richiedere cavetti di sicurezza e senza l?uso di viti a vista sul frontale della griglia. In particular, the object of the invention is to provide a grille unit, in particular for air distribution systems, which allows the grille to be hooked up in a simple but at the same time fully reliable way, without requiring safety cables and without the use of visible screws on the front of the grille.

La presente invenzione ? dunque relativa a un gruppo griglia, in particolare per sistemi di distribuzione dell?aria, come definita nell?annessa rivendicazione 1. The present invention ? therefore relating to a grill unit, in particular for air distribution systems, as defined in the annexed claim 1.

Caratteristiche preferite dell?invenzione sono definite nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred features of the invention are defined in the dependent claims.

L?invenzione permette di agganciare la griglia in modo semplice e veloce, ma al contempo pienamente affidabile, evitando la necessit? di impiegare cavetti di sicurezza. The invention allows you to hook the grate in a simple and fast, but at the same time fully reliable way, avoiding the need for to use safety cables.

Il montaggio e lo smontaggio della griglia risultano inoltre particolarmente semplici e veloci. Furthermore, the assembly and disassembly of the grate are particularly simple and fast.

Il gruppo griglia dell?invenzione ? inoltre molto semplice da realizzare. The grill assembly of the invention ? also very simple to make.

In preferite forme di attuazione, il gruppo griglia dell?invenzione ? dotato anche di un filtro, il quale ? a sua volta facilmente montabile e smontabile. In preferred embodiments, the grid assembly of the invention is also equipped with a filter, which ? in turn easily assembled and disassembled.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di un suo esempio non limitativo di attuazione, con riferimento alle figure dei disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description of a non-limiting embodiment thereof, with reference to the figures of the accompanying drawings, in which:

? la figura 1 ? una vista prospettica frontale esplosa di un gruppo griglia, in particolare per sistemi di distribuzione dell?aria, in accordo all?invenzione; ? figure 1 ? an exploded front perspective view of a grill assembly, in particular for air distribution systems, according to the invention;

? la figura 2 ? una vista prospettica posteriore di un componente, in particolare una griglia, del gruppo griglia di figura 1; ? figure 2 ? a rear perspective view of a component, in particular a grille, of the grille assembly of Figure 1;

? la figura 3 ? una vista prospettica frontale di un ulteriore componente, in particolare un telaio di montaggio, del gruppo griglia di figura 1; ? figure 3 ? a front perspective view of a further component, in particular an assembly frame, of the grid assembly of figure 1;

? la figura 4 ? una vista prospettica posteriore, con parti rimosse per chiarezza, di un dettaglio del gruppo griglia di figura 1 assemblato, in particolare dei componenti delle figure 2 e 3; ? figure 4 ? a rear perspective view, with parts removed for clarity, of a detail of the assembled grid assembly of figure 1, in particular of the components of figures 2 and 3;

? la figura 5 ? una vista prospettica frontale di un ulteriore componente del gruppo griglia di figura 1, in particolare un porta-filtro. ? figure 5 ? a front perspective view of a further component of the grill assembly of figure 1, in particular a filter holder.

In figura 1 ? indicato nel suo assieme con 1 un gruppo griglia, in particolare per sistemi di distribuzione dell?aria come ad esempio i cosiddetti sistemi di ventilazione meccanica controllata (VMC). In figure 1 ? indicated as a whole with 1 a grill unit, in particular for air distribution systems such as for example the so-called controlled mechanical ventilation systems (VMC).

Il gruppo griglia 1 comprende una cassa 2, una griglia 3, un telaio 4 di montaggio, un dispositivo di aggancio 5 per agganciare la griglia 3 al telaio 4 e, opzionalmente, un filtro 6. The grate assembly 1 comprises a case 2, a grate 3, a mounting frame 4, a hooking device 5 for hooking the grate 3 to the frame 4 and, optionally, a filter 6.

La cassa 2 ? normalmente destinata ad essere incassata in un muro o soffitto o altra struttura fissa e pu? avere varie forme e dimensioni. In generale, la cassa 2 ? sostanzialmente conformata a scatola e presenta un?apertura 7 frontale e una o pi? bocche di raccordo 8 per il collegamento a rispettivi condotti dell?aria (non illustrati). Box 2? normally intended to be recessed into a wall or ceiling or other fixed structure and can have various shapes and sizes. In general, case 2 ? substantially shaped like a box and has a front opening 7 and one or more? connecting ports 8 for connection to respective air ducts (not shown).

La cassa 2 ? provvista di sedi di fissaggio 9, per esempio collocate a rispettivi vertici dell?apertura 7 all?interno della cassa 2 e conformate per ricevere, come sar? meglio descritto in seguito, rispettive viti o agganci di altro genere, ad esempio a scatto. Box 2? provided with fastening seats 9, for example placed at respective vertices of the opening 7 inside the case 2 and shaped to receive, as will be the case? better described below, respective screws or hooks of other kinds, for example snap.

La griglia 3 ? collocata di fronte all?apertura 7 della cassa 2 per chiudere l?apertura 7. Grid 3? placed in front of the opening 7 of the case 2 to close the opening 7.

Nell?esempio illustrato, ma non necessariamente, la griglia 3 ? di forma poligonale, in particolare rettangolare, ma resta inteso che la griglia 3 pu? avere forma diversa. In the illustrated example, but not necessarily, the grid 3 ? of polygonal shape, in particular rectangular, but it is understood that the grid 3 pu? have different shape.

Con riferimento anche alla figura 2, la griglia 3 comprende un corpo a piastra 11, dotato di una porzione a griglia 12 centrale (che pu? essere variamente conformata, anche per esigenze estetiche), e un bordo 13 interno, ripiegato all?indietro e ortogonale rispetto al corpo a piastra 11 e disposto attorno al corpo a piastra 11. With reference also to figure 2, the grate 3 comprises a plate-like body 11, equipped with a central grate portion 12 (which can be variously shaped, also for aesthetic reasons), and an internal edge 13, folded back and orthogonal to the plate body 11 and arranged around the plate body 11.

In particolare, il bordo 13 comprende una coppia di tratti 14, 15 opposti affacciati uno all?altro. Il tratto 14 ? provvisto di una superficie di contatto 16, affacciata al tratto 15 opposto; il tratto 15 presenta una serie di denti 17 in sottosquadro che si protendono dal tratto 15 del bordo 13 verso il tratto 14 opposto. I denti 17 sono spaziati uno dall?altro lungo il tratto 15 e si estendono perpendicolari al bordo 13. In particular, the edge 13 comprises a pair of opposite portions 14, 15 facing each other. Section 14? provided with a contact surface 16, facing the opposite portion 15; the section 15 has a series of undercut teeth 17 which extend from the section 15 of the edge 13 towards the opposite section 14. The teeth 17 are spaced apart along the length 15 and extend perpendicular to the edge 13.

Opzionalmente, il bordo 13 comprende denti 18 laterali, che si protendono da rispettivi tratti 19 laterali del bordo 13, ortogonali ai tratti 14, 15. I denti 18 si estendono uno verso l?altro perpendicolari al bordo 13. Optionally, the edge 13 comprises lateral teeth 18, which protrude from respective lateral sections 19 of the edge 13, perpendicular to the sections 14, 15. The teeth 18 extend towards each other perpendicular to the edge 13.

Vantaggiosamente, la griglia 3 ? costituita da un singolo pezzo monolitico, per esempio in materiale metallico o in materiale polimerico, formato dal corpo a piastra 11 e dal bordo 13 con i denti 17 (ed eventualmente i denti 18). Advantageously, grid 3 ? consisting of a single monolithic piece, for example in metallic material or polymeric material, formed by the plate-like body 11 and by the edge 13 with the teeth 17 (and possibly the teeth 18).

Con riferimento anche alla figura 3, il telaio 4 di montaggio ha forma genericamente poligonale, per esempio (ma non necessariamente) sostanzialmente rettangolare, ed ? formato da una pluralit? di lati 21 uniti tra loro e delimitanti un?apertura centrale 22. With reference also to figure 3, the assembly frame 4 has a generically polygonal shape, for example (but not necessarily) substantially rectangular, and is formed by a plurality of sides 21 joined together and delimiting a central opening 22.

Il telaio 4 presenta un bordo 23 perimetrale interno, che delimita l?apertura centrale 22, e un bordo 24 perimetrale esterno. The frame 4 has an internal perimeter edge 23, which delimits the central opening 22, and an external perimeter edge 24.

Il telaio 4 ? provvisto di organi di fissaggio 25 per fissare il telaio 4 alla cassa 2. Chassis 4? provided with fixing members 25 for fixing the frame 4 to the case 2.

In particolare, gli organi di fissaggio 25 comprendono una pluralit? di asole 26 passanti, ricavate nel telaio 4 e conformate per ricevere rispettive viti (non illustrate) che impegnano in uso rispettive sedi di fissaggio 9 formate nella cassa 2. In particular, the fixing members 25 comprise a plurality of through slots 26, obtained in the frame 4 and shaped to receive respective screws (not shown) which engage in use respective fastening seats 9 formed in the case 2.

Preferibilmente, le asole 26 sono allungate longitudinalmente e inclinate rispetto ai lati 21 del telaio 4 e collocate a rispettivi vertici del telaio 4 lungo il bordo 23. Preferably, the slots 26 are longitudinally elongated and inclined with respect to the sides 21 of the frame 4 and placed at respective vertices of the frame 4 along the edge 23.

Vantaggiosamente, il telaio 4 ? costituito da un pezzo monolitico, per esempio in materiale polimerico. Advantageously, frame 4 ? consisting of a monolithic piece, for example in polymeric material.

La griglia 3 ? agganciata in modo amovibile al telaio 4 tramite il dispositivo di aggancio 5. Grid 3? removably hooked to the frame 4 by means of the hooking device 5.

Con riferimento anche alla figura 4, il dispositivo di aggancio 5 comprende almeno una coppia di molle 30 di aggancio elasticanti che si protendono da un primo lato 21a del telaio 4 e cooperano con il tratto 14 del bordo 13 interno della griglia 3 e precisamente con la superficie di contatto 16; e i denti 17 in sottosquadro che si protendono dal tratto 15 del bordo 13 e impegnano rispettive sedi di aggancio 31 formate su un secondo lato 21b del telaio 4, opposto al primo lato 21a che porta le molle 30. With reference also to figure 4, the hooking device 5 comprises at least one pair of elastic hooking springs 30 which protrude from a first side 21a of the frame 4 and cooperate with the portion 14 of the inner edge 13 of the grid 3 and precisely with the contact surface 16; and the undercut teeth 17 which protrude from the section 15 of the edge 13 and engage respective hooking seats 31 formed on a second side 21b of the frame 4, opposite the first side 21a which carries the springs 30.

In particolare, le molle 30 sono definite da rispettive appendici 32 flessibili che si protendono dal bordo 24 perimetrale esterno del telaio 4 e sporgono, in condizioni indeformate, oltre il bordo 24. In particular, the springs 30 are defined by respective flexible appendices 32 which protrude from the outer perimeter edge 24 of the frame 4 and protrude, in undeformed conditions, beyond the edge 24.

Le molle 30 presentano rispettive radici 33 unite al bordo 24 e definenti rispettive cerniere elastiche, e rispettive estremit? libere 34 rivolte una verso l?altra. The springs 30 have respective roots 33 joined to the edge 24 and defining respective elastic hinges, and respective ends free 34 facing each other.

Le molle 30 sono affacciate a rispettivi recessi 35 formati nel bordo 24 e conformati per ricevere le molle 30 quando le molle 30 vengono schiacciate verso il bordo 24 e deformate elasticamente nei recessi 35. The springs 30 face respective recesses 35 formed in the edge 24 and shaped to receive the springs 30 when the springs 30 are squeezed towards the edge 24 and elastically deformed in the recesses 35.

Le molle 30 hanno rispettive superfici di contatto 36 cooperanti con la superficie di contatto 16 del tratto 14 del bordo 13 interno della griglia 3; preferibilmente, le superfici di contatto 36 sono superfici curve e in particolare convesse. The springs 30 have respective contact surfaces 36 cooperating with the contact surface 16 of the section 14 of the inner edge 13 of the grid 3; preferably, the contact surfaces 36 are curved and in particular convex surfaces.

Nella preferita forma di attuazione illustrata, le molle 30 sono sostanzialmente conformate a S. In the preferred embodiment illustrated, the springs 30 are substantially S-shaped.

Le sedi di aggancio 31 presentano rispettive superfici di scorrimento 37 inclinate cooperanti con rispettivi denti 17 della griglia 3. The coupling seats 31 have respective inclined sliding surfaces 37 cooperating with respective teeth 17 of the grid 3.

Opzionalmente, il dispositivo di aggancio 5 include anche i denti 18, che si protendono dai tratti 19 laterali del bordo 13 interno della griglia 3 e impegnano rispettive sedi 38 di aggancio laterali formate su rispettivi ulteriori lati 21c, 21d opposti, ortogonali ai lati 21a, 21b, del telaio 4. Optionally, the coupling device 5 also includes the teeth 18, which protrude from the lateral portions 19 of the inner edge 13 of the grid 3 and engage respective lateral coupling seats 38 formed on respective further opposite sides 21c, 21d, perpendicular to the sides 21a, 21b, of frame 4.

Preferibilmente, le sedi 38 di aggancio presentano rispettivi imbocchi laterali 39, rivolti verso l?esterno, e rispettive superfici di scorrimento 40 inclinate lungo i lati 21c, 21d. Preferably, the hooking seats 38 have respective lateral inlets 39, facing outwards, and respective sliding surfaces 40 inclined along the sides 21c, 21d.

Il filtro 6 ? collocato all?interno della griglia 3 e comprende un porta-filtro 41, fissato in maniera amovibile al telaio 4, e un foglio filtrante 42 supportato dal portafiltro 41 e realizzato in un idoneo materiale filtrante (di per s? noto). Filter 6? placed inside the grid 3 and comprises a filter holder 41, fixed in a removable manner to the frame 4, and a filter sheet 42 supported by the filter holder 41 and made of a suitable filtering material (known per se).

Come illustrato in maggior dettaglio in figura 5, il porta-filtro 41 ? costituito da un elemento a graticcio 43, avente una cornice periferica 44 e nervature 45 disposte all?interno della cornice periferica 44 e delimitanti una pluralit? di zone aperte 46. As illustrated in greater detail in figure 5, the filter holder 41 is constituted by a lattice element 43, having a peripheral frame 44 and ribs 45 arranged inside the peripheral frame 44 and delimiting a plurality? of open areas 46.

Il porta-filtro 41 ? provvisto di organi di aggancio a scatto 47 per agganciarsi al telaio 4. The filter holder 41 ? provided with snap hooking members 47 for hooking to the frame 4.

In particolare, il porta-filtro 41 ? provvisto di una pluralit? di organi di aggancio a scatto 47 disposti lungo la cornice periferica 44 e che si protendono dalla cornice periferica 44 e sono conformati per impegnare rispettive sedi 48 formate sul bordo 23 del telaio 4. Chiaramente, il porta-filtro 41 pu? includere un diverso numero di organi di aggancio a scatto 47, variamente conformati e disposti sulla cornice periferica 44. In particular, the filter holder 41 ? endowed with a plurality of snap hooking members 47 arranged along the peripheral frame 44 and which protrude from the peripheral frame 44 and are shaped to engage respective seats 48 formed on the edge 23 of the frame 4. Clearly, the filter holder 41 can? include a different number of snap coupling members 47, variously shaped and arranged on the peripheral frame 44.

Il porta-filtro 41 ? anche provvisto di una pluralit? di elementi di battuta 49 che si protendono lateralmente dalla cornice periferica 44 e sono conformati per appoggiarsi in battuta su una superficie 50 frontale anulare del telaio 4; e di elementi di ancoraggio 51 per agganciare il foglio filtrante 42. The filter holder 41 ? also provided with a plurality? abutment elements 49 which project laterally from the peripheral frame 44 and are shaped to rest in abutment on an annular front surface 50 of the frame 4; and anchoring elements 51 to hook the filter sheet 42.

Il foglio filtrante 42 si appoggia sulle nervature 45 ed ? trattenuto sul porta-filtro 41 dagli elementi di ancoraggio 51. The filter sheet 42 rests on the ribs 45 and ? retained on the filter holder 41 by the anchoring elements 51.

In uso, per montare il gruppo griglia 1 sulla cassa 2 (comunque questa sia installata, per esempio incassata a parete o soffitto), si procede dapprima a fissare il telaio 4 alla cassa 2, tramite gli organi di fissaggio 25 ovvero inserendo le rispettivi viti attraverso le asole 26 e quindi nelle sedi di fissaggio 9. In use, to mount the grille unit 1 on the case 2 (however this is installed, for example recessed in the wall or ceiling), one proceeds first to fix the frame 4 to the case 2, by means of the fixing members 25 or by inserting the respective screws through the slots 26 and then into the fastening seats 9.

Successivamente si monta il filtro 6, formato dal porta-filtro 41 e dal foglio filtrante 42, che viene fissato al telaio 4 tramite gli organi di aggancio a scatto 47. Subsequently, the filter 6 is mounted, formed by the filter holder 41 and the filter sheet 42, which is fixed to the frame 4 by means of the snap coupling members 47.

Infine, si monta la griglia 3: il tratto 14 del bordo 13 viene posto dalla parte del lato 21a del telaio 4 a contatto con le molle 30; muovendo quindi la griglia 3 verso il lato 21b del telaio 4, le molle 30 sono spinte nei rispettivi recessi 35; si portano cos? i denti 17 ad impegnare le rispettive sedi di aggancio 31. In questo modo, la griglia 3 rimane bloccata sul telaio 4. Finally, the grid 3 is mounted: the section 14 of the edge 13 is placed on the side 21a of the frame 4 in contact with the springs 30; thus moving the grid 3 towards the side 21b of the frame 4, the springs 30 are pushed into the respective recesses 35; do they wear what? the teeth 17 to engage the respective hooking seats 31. In this way, the grid 3 remains blocked on the frame 4.

Per smontare la griglia 3 dal telaio 4, si muove la griglia 3 contro l?azione delle molle 30 fino a disimpegnare i denti 17 dalle rispettive sedi di aggancio 31. To disassemble the grate 3 from the frame 4, the grate 3 moves against the action of the springs 30 until the teeth 17 are disengaged from the respective coupling seats 31.

Resta infine inteso che al gruppo griglia qui descritto ed illustrato possono essere apportate ulteriori modifiche e varianti che non escono dall?ambito delle annesse rivendicazioni. Finally, it is understood that further modifications and variations may be made to the grill assembly described and illustrated herein which do not depart from the scope of the appended claims.

Claims

1. Grid assembly (1), in particular for air distribution systems, comprising a case (2) substantially in the shape of a box and having a front opening (7) and one or more? connecting ports (8) for connection to respective air ducts; a grid (3) placed in front of the front opening (7) of the case (2) to close said opening (7); a mounting frame (4) provided with fixing members (25) for fixing the frame (4) to the case (2); and a hooking device (5) for hooking the grid (3) to the frame (4); wherein the coupling device (5) comprises at least one pair of elastic coupling springs (30) which extend from a first side (21a) of the frame (4) and cooperate with a first section (14) of an edge (13 ) inside the grid (3), and one or more? undercut teeth (17) which protrude from a second section (15) of the inner edge (13) of the grate (3), opposite the first section (14), and engage respective coupling seats (31) formed on a second side (21b), opposite the first side (21a), of the frame (4).

2. Grid assembly according to claim 1, wherein the springs (30) are defined by respective appendages (32) which protrude from an outer perimeter edge (24) of the frame (4) and protrude, in undeformed conditions, beyond said edge (24) external perimeter of the frame (4); and in which the springs (30) face respective recesses (35) formed in the outer perimeter edge (24) of the frame (4) and shaped to receive the springs (30) following their elastic deformation.

3. Grid assembly according to claim 1 or 2, wherein the springs (30) have respective curved contact surfaces (36), cooperating with said first section (14) of the inner edge (13) of the grid (3).

4. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein the springs (30) are substantially S-shaped.

5. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein the springs (30) have respective roots (33) joined to said outer perimeter edge (24) of the frame (4) and defining respective elastic hinges, and respective ends? free (34) facing each other.

6. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein the teeth (17) of the grid (3) are spaced apart along said second section (15) of the inner edge (13) of the grid (3) and extend perpendicular to said inner edge (13) of the grid (3).

7. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein said coupling seats (31) have respective inclined sliding surfaces (37) cooperating with respective teeth (17) of the grid (3).

8. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein the grid (3) is provided with further lateral teeth (18), which protrude from respective lateral portions (19) of the inner edge (13) of the grille (3), orthogonal to said first and second portions (14, 15) of the inner edge (13) of the grid (3), and engage respective lateral coupling seats (38) formed on respective further opposite sides (21c, 21d), orthogonal to said first and second sides (21a, 21b), of the frame (4).

The grate assembly according to claim 8, wherein said side teeth (18) extend toward each other perpendicular to said inner edge (13) of the grate (3); and the respective lateral coupling seats (38) have respective lateral inlets (39), facing outwards, and respective sliding surfaces (40) inclined along said further opposite sides (21c, 21d) of the frame (4).

10. Grid assembly according to one of the preceding claims, wherein said fixing members (25) of the frame (4) comprise a plurality of of through slots (26), obtained in the frame (4) and shaped to receive respective fixing screws which engage in use respective fixing seats (9) formed in the case (2).

The grill assembly according to claim 10, wherein the slots (26) are longitudinally elongated and inclined with respect to the sides (21) of the frame (4) and are located at respective vertices of the frame (4).

12. Grid assembly according to one of the preceding claims, comprising a filter (6) placed inside the grid (3) and comprising a filter holder (41), removably fixed to the frame (4), and a filter sheet ( 42) supported by the filter holder (41).

The grill assembly according to claim 12, wherein the filter holder (41) is consisting of a lattice element (43), having a peripheral frame (44) and ribs (45) arranged inside the peripheral frame (44) and delimiting a plurality? of open areas (46); and ? equipped with snap hooking devices (47) for hooking to the frame (4).

14. Grid assembly according to claim 13, wherein the snap coupling members (47) are arranged along the peripheral frame (44) and protrude from the peripheral frame (44) and are shaped to engage respective seats (48) formed on an inner perimeter edge (23) of the frame (4).

The grill assembly according to claim 13 or 14, wherein the filter holder (41) is endowed with a plurality abutment elements (49) which protrude laterally from the peripheral frame (44) and are shaped to rest against an annular front surface (50) of the frame (4); and anchor elements (51) to hook the filter sheet (42).