IT201800004781A1

IT201800004781A1 - DISTRIBUTOR OF SANITIZATION PRODUCTS

Info

Publication number: IT201800004781A1
Application number: IT102018000004781A
Authority: IT
Priority date: 2018-04-23
Filing date: 2018-04-23
Publication date: 2019-10-23

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

“DISTRIBUTORE DI PRODOTTI PER IGIENIZZAZIONE” "DISTRIBUTOR OF SANITIZING PRODUCTS"

Campo della tecnica Field of technique

La presente invenzione riguarda un distributore di prodotti per igienizzazione, in particolare per l’installazione in luoghi pubblici. The present invention relates to a dispenser of products for sanitation, in particular for installation in public places.

Stato della tecnica State of the art

Sono noti distributori di prodotti per igienizzazione solidi, come ad esempio salviette di carta, e distributori di prodotti di per igienizzazione liquidi, come ad esempio saponi o liquidi igienizzanti, i quali sono generalmente fissati, ad esempio mediante viti e/o ganci, alle pareti verticali del locale in cui vengono installati. Una esigenza sentita nel settore è quella di ridurre l’ingombro dei dispositivi, ad esempio per occupare meno spazio dell’ambiente in cui vengono installati. Un’ulteriore esigenza è quella di semplificare il più possibile l’installazione degli stessi, ovvero riducendo i tempi di installazione e gli oneri per gli addetti all’installazione, nonché gli interventi murari necessari per installare tali distributori. Uno scopo della presente invenzione è quello di risolvere tali inconvenienti e rispondere a tali esigenze sentite nel settore. There are known distributors of solid sanitizing products, such as for example paper towels, and distributors of liquid sanitizing products, such as for example soaps or sanitizing liquids, which are generally fixed, for example by means of screws and / or hooks, to the walls verticals of the room in which they are installed. A need felt in the sector is to reduce the size of the devices, for example to take up less space than the environment in which they are installed. A further need is to simplify the installation of the same as much as possible, that is, reducing installation times and costs for installation workers, as well as the masonry work required to install these distributors. An object of the present invention is to solve these drawbacks and respond to these needs felt in the sector.

Un altro scopo è quello di conseguire i menzionati obiettivi nell’ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo relativamente contenuto. Another purpose is to achieve the aforementioned objectives in the context of a simple, rational and relatively low cost solution.

Tali ed altri scopi sono raggiunti dalle caratteristiche dell’invenzione come riportate nella rivendicazione indipendente 1. These and other purposes are achieved by the characteristics of the invention as reported in independent claim 1.

Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell’invenzione. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

Esposizione dell’invenzione Presentation of the invention

In particolare, l’invenzione rende disponibile un distributore di prodotti per igienizzazione comprendente: In particular, the invention makes available a distributor of products for sanitation comprising:

una prima camera adatta a contenere prodotti per igienizzazione solidi sfusi e dotata di una bocca di uscita configurata in modo da erogare i prodotti per igienizzazione solidi contenuti nella prima camera, e una seconda camera adatta a contenere un prodotto per igienizzazione fluido e dotata di un dispositivo di erogazione configurato per erogare una quantità dosata del prodotto per igienizzazione fluido contenuto nella seconda camera. a first chamber suitable for containing bulk solid sanitizing products and equipped with an outlet configured to deliver the solid sanitizing products contained in the first chamber, and a second chamber suitable for containing a fluid sanitizing product and equipped with a device dispensing unit configured to dispense a metered quantity of the fluid sanitizing product contained in the second chamber.

Grazie a tale soluzione è possibile realizzare un distributore di prodotti per igienizzazione sia liquidi che solidi, quali ad esempio salviette di carta, di semplice e rapida installazione. Inoltre il distributore secondo l’invenzione permette di distribuire contemporaneamente una quantità dosata di prodotto fluido e di prodotto solido. Thanks to this solution, it is possible to create a dispenser of both liquid and solid sanitizing products, such as paper towels, which are simple and quick to install. Furthermore, the dispenser according to the invention allows to simultaneously distribute a dosed quantity of fluid product and solid product.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che la prima camera possa essere fissata alla seconda camera. A further aspect of the invention provides that the first chamber can be fixed to the second chamber.

In questo modo è possibile realizzare un distributore di prodotti per igienizzazione più compatto rispetto ai dispositivi di arte nota e quindi diminuire gli ingombri necessari per l’installazione all’interno dell’ambiente di destinazione. In this way it is possible to create a dispenser of products for sanitation that is more compact than the devices of the known art and thus reduce the space required for installation within the destination environment.

Un altro aspetto dell’invenzione prevede che la prima camera possa essere sovrapposta in pianta alla seconda camera. Another aspect of the invention provides that the first chamber can be superimposed in plan on the second chamber.

Grazie a tale soluzione è possibile evitare che eventuali gocce fuoriuscenti in fase di erogazione del prodotto fluido per igienizzazione possano andare a bagnare i prodotti solidi contenuti nella prima camera di alloggiamento. Thanks to this solution, it is possible to prevent any drops coming out during the dispensing phase of the fluid product for sanitation from wetting the solid products contained in the first housing chamber.

Un altro aspetto dell’invenzione prevede che la prima camera possa presentare una superficie di schiena chiusa inferiormente da una superficie inferiore ed ortogonale alla stessa, e che la superficie inferiore sia dotata della bocca di uscita e possa essere inclinata rispetto ad un piano orizzontale in modo che la bocca di uscita sia posta ad una quota superiore rispetto ad uno spigolo tra la superficie di schiena e la superficie inferiore. Another aspect of the invention provides that the first chamber can have a back surface closed at the bottom by a lower surface and perpendicular to the same, and that the lower surface is equipped with the outlet and can be inclined with respect to a horizontal plane in a way that the outlet is placed at a higher level than an edge between the back surface and the lower surface.

In tal modo i prodotti per igienizzazione solidi contenuti nella prima camera rimangono vantaggiosamente in posizione, essendo spinti per gravità in appoggio alla superficie inferiore e alla superficie di schiena evitando così che possano cadere a terra. In this way the solid sanitizing products contained in the first chamber advantageously remain in position, being pushed by gravity against the lower surface and the back surface, thus preventing them from falling to the ground.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che il distributore possa comprendere un corpo scatolare suddiviso internamente in due ambienti distinti da una parete intermedia, di cui un primo ambiente contenente al suo interno la prima camera e dotato di una prima apertura da cui la bocca di uscita è resa accessibile dall’esterno del corpo scatolare, ed un secondo ambiente contenente al suo interno la seconda camera e dotato di una seconda apertura da cui una bocca di erogazione del dispositivo erogatore è resa accessibile dall’esterno del corpo scatolare. A further aspect of the invention provides that the dispenser can comprise a box-like body divided internally into two distinct rooms by an intermediate wall, of which a first room containing the first chamber inside and equipped with a first opening from which the outlet mouth it is made accessible from the outside of the box-like body, and a second environment containing the second chamber inside and equipped with a second opening from which a dispensing mouth of the dispensing device is made accessible from the outside of the box-like body.

Tale soluzione permette di ridurre al minimo gli interventi, ad esempio murari, necessari per l’installazione del distributore ed inoltre evita l’ingresso di corpi estranei nelle due camere, nonché eventuali manomissioni. This solution allows to minimize the interventions, for example walls, necessary for the installation of the distributor and also avoids the entry of foreign bodies into the two rooms, as well as any tampering.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che il corpo scatolare possa comprendere un pulsante posto all’esterno del corpo scatolare e configurato per azionare il dispositivo di erogazione. A further aspect of the invention provides that the box-like body can include a button placed outside the box-like body and configured to operate the dispensing device.

Grazie a tale soluzione il dispositivo di erogazione può essere contenuto all’interno del corpo scatolare evitando così eventuali manomissioni e l’erogazione essere azionata agendo sul pulsante nell’ambito di una soluzione semplice ed economica. Un altro aspetto dell’invenzione prevede che il corpo scatolare possa comprendere un corpo a vasca, in cui è realizzata la parete intermedia, chiuso da un coperchio. Grazie a tale soluzione l’accesso alla prima camera e alla seconda camera per il rifornimento delle stesse è operabile semplicemente rimuovendo il coperchio. Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che la prima camera possa essere realizzata in corpo unico con il primo ambiente del corpo scatolare. Thanks to this solution, the dispensing device can be contained within the box-like body thus avoiding any tampering and dispensing can be activated by pressing the button as part of a simple and economical solution. Another aspect of the invention provides that the box-like body can comprise a tub-shaped body, in which the intermediate wall is made, closed by a lid. Thanks to this solution, access to the first chamber and to the second chamber for refueling them can be operated simply by removing the cover. A further aspect of the invention provides that the first chamber can be made in a single body with the first environment of the box-like body.

Grazie a tale soluzione il distributore risulta ulteriormente più compatto e di semplice realizzazione. Thanks to this solution, the vending machine is even more compact and easier to manufacture.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che la seconda camera possa essere associata in modo scorrevole al secondo ambiente del corpo scatolare. A further aspect of the invention provides that the second chamber can be associated in a sliding manner with the second environment of the box-like body.

Grazie a ciò le operazioni di ripristino del livello di prodotto per igienizzazione liquido sono notevolmente facilitate e velocizzate. Thanks to this, the operations to restore the product level for liquid sanitization are considerably facilitated and speeded up.

Un altro aspetto dell’invenzione prevede che la bocca di uscita possa essere definita in corrispondenza della parete intermedia. Another aspect of the invention provides that the outlet can be defined at the intermediate wall.

Grazie a ciò i prodotti per igienizzazione solidi possono essere impilati all’interno della prima camera e la bocca di uscita rende disponibile il prodotto per igienizzazione posto più inferiormente, di modo che una volta prelevato gli altri ricadano per gravità in appoggio sulla parete intermedia. Thanks to this, the solid sanitizing products can be stacked inside the first chamber and the outlet makes available the product for sanitation placed further down, so that once picked up the others fall by gravity and rest on the intermediate wall.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione prevede che la prima apertura e la seconda apertura possano essere realizzate nel coperchio. A further aspect of the invention provides that the first opening and the second opening can be made in the lid.

Grazie a ciò una volta che il distributore sia fissato a parete i prodotti sono prelevabili attraverso le aperture realizzate sul coperchio, il coperchio essendo rivolto verso l’utente. Thanks to this, once the dispenser is fixed to the wall, the products can be taken through the openings made on the lid, the lid facing the user.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further features and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 è una vista del distributore secondo l’invenzione. Figure 1 is a view of the distributor according to the invention.

La figura 2 è una vista frontale del distributore di figura 1. Figure 2 is a front view of the distributor of Figure 1.

La figura 3 è una vista posteriore del distributore di figura 1. Figure 3 is a rear view of the distributor of Figure 1.

La figura 4 è una vista in sezione del distributore di figura 1. Figure 4 is a sectional view of the distributor of Figure 1.

La figura 5 è una vista posteriore del coperchio del distributore di figura 1. Figure 5 is a rear view of the cover of the distributor of Figure 1.

Descrizione dettagliata Detailed description

Con particolare riferimento alla figura 4, si è indicato con 1 un distributore dotato di una prima camera 5 ed una seconda camera 10 atte a contenere prodotti per igienizzazione, ad esempio differenti prodotti per igienizzazione. With particular reference to Figure 4, 1 indicates a distributor equipped with a first chamber 5 and a second chamber 10 suitable for containing products for sanitation, for example different products for sanitation.

La prima camera 5 è atta a contenere prodotti per igienizzazione solidi sfusi, ad esempio salviette di carta. The first chamber 5 is adapted to contain bulk solid sanitizing products, for example paper towels.

La seconda camera 10 è atta a contenere prodotti per igienizzazione liquidi, ad esempio sapone liquido. The second chamber 10 is adapted to contain liquid sanitizing products, for example liquid soap.

La prima camera 5 è dotata di una superfice di schiena 15, la quale giace (in uso) sostanzialmente su di un piano inclinato rispetto ad un piano verticale, ed una superficie inferiore 20 atta a supportare inferiormente i prodotti per igienizzazione solidi, ovvero le salviette di carta. The first chamber 5 is equipped with a back surface 15, which lies (in use) substantially on an inclined plane with respect to a vertical plane, and a lower surface 20 capable of supporting the solid sanitizing products, i.e. wipes, at the bottom. paper.

La superficie inferiore 20 si estende da un’estremità inferiore della superficie di schiena 15, ad esempio lungo una direzione di allontanamento dalla superficie di schiena 15 sostanzialmente perpendicolare ad un piano di giacitura della superficie di schiena stessa. The lower surface 20 extends from a lower end of the back surface 15, for example along a direction of departure from the back surface 15 substantially perpendicular to a plane of the back surface itself.

La superficie inferiore 20 è posizionata in modo tale che un’estremità della superficie inferiore 20 distale dalla superficie di schiena 15 si trovi ad una quota superiore rispetto ad un’estremità della superficie inferiore 20 prossimale alla superficie di schiena 15. The lower surface 20 is positioned in such a way that an end of the lower surface 20 distal from the back surface 15 is at a higher level than an end of the lower surface 20 proximal to the back surface 15.

La superficie inferiore 20 può essere curvilinea, ad esempio con concavità rivolta verso l’interno della prima camera 5. The lower surface 20 can be curvilinear, for example with concavity facing the inside of the first chamber 5.

La prima camera 5 presenta inoltre una bocca di uscita 25 dei prodotti per igienizzazione solidi sfusi, da cui i prodotti per igienizzazione solidi possono fuoriuscire ad esempio uno alla volta. The first chamber 5 also has an outlet 25 for the bulk solid sanitizing products, from which the solid sanitizing products can come out, for example, one at a time.

La bocca di uscita 25 è preferibilmente ricavata in corrispondenza della concavità della superficie inferiore 20 e può presentare ad esempio forma allungata, preferibilmente ellissoidale. The outlet mouth 25 is preferably formed in correspondence with the concavity of the lower surface 20 and can, for example, have an elongated shape, preferably ellipsoidal.

La prima camera 5 può essere fissata alla seconda camera 10, preferibilmente è sovrapposta in pianta alla seconda camera 10. The first chamber 5 can be fixed to the second chamber 10, preferably it is superimposed in plan on the second chamber 10.

La seconda camera 10 può presentare forma sostanzialmente a parallelepipedo cavo internamente, ed aperto almeno parzialmente superiormente. The second chamber 10 can substantially have a hollow parallelepiped shape internally, and open at least partially above.

Ovvero la seconda camera presenta una apertura posizionata in corrispondenza di una sommità 190 della stessa, atta a permettere l’inserimento del prodotto per igienizzazione liquido all’interno della seconda camera. That is, the second chamber has an opening positioned at a top 190 of the same, designed to allow the insertion of the liquid sanitizing product inside the second chamber.

Detta seconda camera 10 può presentare inoltre un prolungamento inferiore 30 a sezione, ad esempio, sostanzialmente cilindrica tramite il quale il prodotto per igienizzazione fluido fluisce dalla seconda camera stessa. Said second chamber 10 can also have a lower extension 30 with a section, for example, substantially cylindrical through which the product for fluid sanitization flows from the second chamber itself.

La seconda camera 10 è dotata inoltre di un dispositivo di erogazione 35 configurato per erogare una quantità dosata del prodotto per igienizzazione fluido. Ad esempio il dispositivo di erogazione 35 è dotato di una bocca di erogazione 40 attraverso la quale il prodotto per igienizzazione fluido fuoriesce dalla seconda camera 10. The second chamber 10 is further equipped with a dispensing device 35 configured to dispense a metered quantity of the product for fluid sanitization. For example, the dispensing device 35 is equipped with a dispensing mouth 40 through which the fluid sanitizing product exits from the second chamber 10.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure, il dispositivo di erogazione 35 comprende un rubinetto 45 che termina nella bocca di erogazione 40. Il rubinetto 45 può essere esterno alla seconda camera 10, ad esempio è posto inferiormente ad essa. In the embodiment illustrated in the figures, the dispensing device 35 comprises a tap 45 which ends in the dispensing mouth 40. The tap 45 can be external to the second chamber 10, for example it is located below it.

Il rubinetto 45 è azionabile tramite un meccanismo a pressione del tipo noto. The tap 45 can be operated by means of a pressure mechanism of the known type.

Il rubinetto 45 comprende, ad esempio, un tratto tubolare 50 dotato di un prolungamento superiore 55 comunicante con il prolungamento inferiore 30 della seconda camera 10 ed atto ad accogliere ed essere attraversato dal prodotto per igienizzazione fluido che fluisce dalla seconda camera stessa. The tap 45 comprises, for example, a tubular section 50 provided with an upper extension 55 communicating with the lower extension 30 of the second chamber 10 and able to receive and be crossed by the fluid sanitizing product flowing from the second chamber itself.

Il rubinetto 45 presenta inoltre un tratto tubolare terminale 60 definente la bocca di erogazione 40 del prodotto per igienizzazione fluido contenuto nella seconda camera 10 tramite la quale fuoriesce il prodotto per igienizzazione fluido accumulato nel primo tratto tubolare 50 del rubinetto stesso. The tap 45 also has a tubular end portion 60 defining the delivery mouth 40 of the product for fluid sanitization contained in the second chamber 10 through which the fluid sanitization product accumulated in the first tubular portion 50 of the tap exits.

Nella forma di attuazione illustrata il distributore 1 comprende un corpo scatolare 65. In the illustrated embodiment, the distributor 1 comprises a box-like body 65.

Il corpo scatolare 65 comprende una parete intermedia 70 che suddivide detto corpo scatolare 65, ad esempio in due ambienti, di cui un primo ambiente 75 ed un secondo ambiente 80. The box-like body 65 comprises an intermediate wall 70 which divides said box-like body 65, for example into two rooms, of which a first room 75 and a second room 80.

Il primo ambiente 75 è configurato per contenere la prima camera 5, preferibilmente il primo ambiente 75, come verrà definito più in dettaglio in seguito, definisce la prima camera 5. The first environment 75 is configured to contain the first chamber 5, preferably the first environment 75, as will be defined in more detail below, defines the first chamber 5.

Il secondo ambiente 80 è configurato per contenere la seconda camera 10. The second room 80 is configured to contain the second room 10.

Ad esempio, la seconda camera 10 ed il dispositivo di erogazione 35 sono dimensionati in modo da occupare, sostanzialmente interamente, il secondo ambiente 80. For example, the second chamber 10 and the dispensing device 35 are sized so as to substantially occupy the second room 80 entirely.

In particolare la seconda camera 10 è posizionata di modo che la sua sommità 190 sia collocata in prossimità di una superficie 195 della parete intermedia 70 affacciata sull’interno del secondo ambiente 80. In particular, the second chamber 10 is positioned so that its top 190 is located near a surface 195 of the intermediate wall 70 facing the interior of the second environment 80.

Ad esempio la sommità 190 dista dalla superficie 195 della parete intermedia 70 tra 1 mm e 50 mm. For example, the top 190 is between 1 mm and 50 mm from the surface 195 of the intermediate wall 70.

Il primo ambiente 75 è ad esempio sovrapposto in pianta al secondo ambiente 80. Non si esclude che in altre forme di attuazione il primo ambiente 75 ed il secondo ambiente 80 possano ad esempio essere affiancati. The first environment 75 is for example superimposed in plan on the second environment 80. It is not excluded that in other embodiments the first environment 75 and the second environment 80 may for example be placed side by side.

Il corpo scatolare 65 comprende un corpo a vasca 85, in cui è realizzata la parete intermedia 70, chiuso da un coperchio 90. The box-like body 65 comprises a tub-like body 85, in which the intermediate wall 70 is formed, closed by a lid 90.

Il distributore 1 comprende inoltre un sistema di serraggio 82 a rotazione, ad esempio del tipo serratura universale, del coperchio 90 al corpo a vasca 85 realizzato. The distributor 1 also comprises a rotation clamping system 82, for example of the universal lock type, of the lid 90 to the tub body 85 made.

Il sistema di serraggio 82 è posizionato sulla sommità del distributore 1 stesso. Ad esempio, almeno uno tra il corpo a vasca 85 ed il coperchio 90 può essere almeno parzialmente trasparente, preferibilmente il corpo a vasca 85 è almeno parzialmente trasparente. The clamping system 82 is positioned on the top of the distributor 1 itself. For example, at least one of the tub body 85 and the lid 90 can be at least partially transparent, preferably the tub body 85 is at least partially transparent.

Il corpo a vasca 85 è conformato sostanzialmente come un semi-guscio, preferibilmente realizzato in corpo integrale, ovvero come un corpo monolitico. Il coperchio 90 è conformato sostanzialmente come un semi-guscio, preferibilmente realizzato in corpo integrale, ovvero come un corpo monolitico. The tub-like body 85 is substantially shaped as a half-shell, preferably made in an integral body, or as a monolithic body. The lid 90 is substantially shaped like a half-shell, preferably made in an integral body, ie as a monolithic body.

Si precisa che per corpo monolitico si intende un corpo realizzato da un unico stampaggio di materia o un’unica colata di materiale. It should be noted that a monolithic body means a body made from a single molding of material or a single casting of material.

Il corpo a vasca 85 comprende inoltre una parete inferiore 95, una prima parete laterale 100 ed una seconda parete laterale 105 contrapposta alla prima, una parete di schiena 110 ed una parete superiore 115. The tub body 85 also comprises a lower wall 95, a first side wall 100 and a second side wall 105 opposite the first, a back wall 110 and an upper wall 115.

La parete di schiena 110 presenta una prima porzione 120 giacente su di un piano sostanzialmente verticale ed una seconda porzione 125, inclinata rispetto alla prima porzione 120 e protendentesi senza soluzione di continuità dalla prima porzione stessa, in cui è realizzata la superficie di schiena 15. The back wall 110 has a first portion 120 lying on a substantially vertical plane and a second portion 125, inclined with respect to the first portion 120 and protruding without interruption from the first portion itself, in which the back surface 15 is formed.

La parete di schiena 110 presenta occhielli 130 che fungono da sede per i mezzi di aggancio (non illustrati) del distributore 1 ad una parete di un muro, ad esempio realizzati nella prima porzione 120 della parete di schiena stessa. The back wall 110 has eyelets 130 which act as a seat for the coupling means (not shown) of the distributor 1 to a wall of a wall, for example made in the first portion 120 of the back wall itself.

Il coperchio 90 comprende una parete inferiore 140, una prima parete laterale 145 ed una seconda parete laterale 150 contrapposta alla prima, una parete frontale 155 ed una parete superiore 160. The lid 90 comprises a lower wall 140, a first side wall 145 and a second side wall 150 opposite the first, a front wall 155 and an upper wall 160.

Il coperchio 90 è configurato per essere agganciato in modo risolvibile al corpo a vasca 85, ad esempio esso è incernierato in prossimità della parete inferiore 140 al corpo a vasca 85. The lid 90 is configured to be fixed in a resolvable way to the tub body 85, for example it is hinged in proximity of the lower wall 140 to the tub body 85.

In particolare il coperchio 90 è incernierato al corpo a vasca 85 in modo tale da poter ruotare, sostanzialmente di 90°, attorno ad un perno di cerniera rispe tto al corpo a vasca stesso tra una prima posizione tale per cui il corpo scatolare 65 è chiuso e quindi il primo ambiente 75 ed il secondo ambiente 80 non sono accessibili dall’esterno, ed una seconda posizione tale per cui il corpo scatolare 65 è aperto a conchiglia ed il primo ambiente 75 ed il secondo ambiente 80 sono resi accessibili dall’esterno. In particular, the lid 90 is hinged to the tub-shaped body 85 in such a way as to be able to rotate, substantially by 90 °, around a hinge pin with respect to the tub-like body itself between a first position such that the box-like body 65 is closed and therefore the first environment 75 and the second environment 80 are not accessible from the outside, and a second position such that the box-like body 65 is open in a shell and the first environment 75 and the second environment 80 are made accessible from the outside.

Il coperchio 90 presenta inoltre una prima apertura 165 realizzata in corrispondenza del primo ambiente 75, ovvero in corrispondenza della bocca di uscita 25 della prima camera 5. The lid 90 also has a first opening 165 made in correspondence with the first environment 75, that is, in correspondence with the outlet mouth 25 of the first chamber 5.

La prima apertura 165 è conformata in modo da rendere accessibile dall’esterno la bocca di uscita 25 della prima camera 5. The first opening 165 is shaped so as to make the outlet 25 of the first chamber 5 accessible from the outside.

Il coperchio 90 presenta anche una seconda apertura 170 realizzata in corrispondenza del secondo ambiente 80, ad esempio in corrispondenza della bocca di erogazione 40 della seconda camera 10. The lid 90 also has a second opening 170 made in correspondence with the second environment 80, for example in correspondence with the dispensing mouth 40 of the second chamber 10.

Preferibilmente la bocca di erogazione 40 sporge esternamente rispetto al secondo ambiente 80 attraverso la seconda apertura 170 del coperchio 90. Preferably, the dispensing mouth 40 projects externally with respect to the second environment 80 through the second opening 170 of the lid 90.

Il coperchio 90 può ulteriormente comprendere una feritoia 91 realizzata in corrispondenza della parete frontale 155, attraverso la quale i prodotti per igienizzazione solidi sfusi contenuti nella prima camera 5 sono visibili dall’esterno del distributore 1. The lid 90 can further comprise a slot 91 made at the front wall 155, through which the bulk solid sanitizing products contained in the first chamber 5 are visible from the outside of the dispenser 1.

Il coperchio 90 può comprendere inoltre un pulsante di comando 175, il quale, ad esempio, presenta un corpo a conchiglia incernierato al coperchio 90. The lid 90 may further comprise a control button 175, which, for example, has a shell-like body hinged to the lid 90.

Preferibilmente la seconda apertura 170 del coperchio 90 è realizzata nel pulsante di comando 175, ad esempio su di una superficie inferiore 176 del pulsante di comando stesso. Preferably, the second opening 170 of the cover 90 is made in the control button 175, for example on a lower surface 176 of the control button itself.

Non si esclude che in altre forme di attuazione il pulsante di comando 90 possa non essere presente e che al suo posto sia prevista una leva o un sensore ottico atto a rilevare la presenza di un utente o altro. It is not excluded that in other embodiments the control button 90 may not be present and that in its place there is provided a lever or an optical sensor suitable for detecting the presence of a user or other.

In particolare il rubinetto 45 è posto in corrispondenza del pulsante di comando 175, ovvero è atto ad essere azionato dal pulsante stesso. In particular, the tap 45 is located in correspondence with the control button 175, that is, it is adapted to be operated by the button itself.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure, la prima camera 5 è definita dal primo ambiente 75 del corpo scatolare 65, ovvero è definita posteriormente dalla parete di schiena 110, lateralmente dalle pareti laterali 100,105,145,150 inferiormente dalla parete intermedia 70, superiormente dalla parete superiore 115 del corpo a vasca 85 e dalla parete superiore 160 del coperchio 90, e frontalmente dalla parete frontale 155 del coperchio 90. In the embodiment illustrated in the figures, the first chamber 5 is defined by the first environment 75 of the box-like body 65, i.e. it is defined at the rear by the back wall 110, laterally by the side walls 100,105,145,150 below by the intermediate wall 70, above by the upper wall 115 of the tub body 85 and from the upper wall 160 of the lid 90, and frontally from the front wall 155 of the lid 90.

In tale forma di attuazione le pareti laterali 100,105 del corpo a vasca 85 sono atte a fungere da guide laterali per i prodotti per igienizzazione solidi sfusi contenuti all’interno della prima camera 5, mentre la parete di schiena 110 e la parete intermedia 70 sono atte a fungere da appoggio posteriore e inferiore ai prodotti stessi. In this embodiment, the side walls 100,105 of the tub body 85 are adapted to act as lateral guides for the bulk solid sanitizing products contained within the first chamber 5, while the back wall 110 and the intermediate wall 70 are suitable to act as a rear and lower support for the products themselves.

Non si esclude che in altre forme di attuazione il primo ambiente 75 sia configurato per contenere la prima camera 5 e che detta prima camera 5 sia semplicemente alloggiata e fissata, in modo risolvibile o meno, all’interno di detto primo ambiente 75. It is not excluded that in other embodiments the first environment 75 is configured to contain the first chamber 5 and that said first chamber 5 is simply housed and fixed, whether resolvable or not, within said first environment 75.

Il secondo ambiente 80 è definito posteriormente dalla parete di schiena 110, lateralmente dalle pareti laterali 100,105,145,150 superiormente dalla parete intermedia 70, inferiormente dalla parete inferiore 95 del corpo a vasca 85 e dalla parete inferiore 140 del coperchio 90, e frontalmente dalla parete frontale 155 del coperchio 90. The second environment 80 is defined at the rear by the back wall 110, laterally by the side walls 100,105,145,150 above by the intermediate wall 70, below by the lower wall 95 of the tub body 85 and by the lower wall 140 of the lid 90, and frontally by the front wall 155 of the cover 90.

In tale configurazione la prima camera 5 risulta quindi sovrapposta in pianta alla seconda camera 10. In this configuration, the first chamber 5 is therefore superimposed in plan on the second chamber 10.

Non si esclude che in altre forme di attuazione il corpo scatolare 65 possa non essere presente e che la prima camera 5 e la seconda camera 10 possano essere fissate l’una all’altra tramite un meccanismo di aggancio, viti o altro sistema di fissaggio. It is not excluded that in other embodiments the box-like body 65 may not be present and that the first chamber 5 and the second chamber 10 can be fixed to each other through a coupling mechanism, screws or other fastening system.

La seconda camera 10 è atta ad essere associata in modo risolvibile al secondo ambiente 80 del corpo scatolare 65, preferibilmente essa è scorrevolmente associata mediante una guida al secondo ambiente 80 del corpo scatolare 65, ovvero è scorrevolmente associata mediante la guida al corpo scatolare 65, ad esempio al corpo a vasca 85 del corpo scatolare 65. The second chamber 10 is adapted to be associated in a resolvable manner with the second environment 80 of the box-shaped body 65, preferably it is slidingly associated by means of a guide with the second environment 80 of the box-shaped body 65, or is slidingly associated by means of the guide with the box-shaped body 65, for example to the tub-shaped body 85 of the box-like body 65.

Detta guida definisce un asse di scorrimento sostanzialmente orizzontale. Said guide defines a substantially horizontal sliding axis.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure, la seconda camera 10 è fissata ad un carter 180, ad esempio in modo removibile, il quale è scorrevolmente associato al secondo ambiente 85, ovvero al corpo a vasca 85, mediante detta guida. In the embodiment illustrated in the figures, the second chamber 10 is fixed to a casing 180, for example in a removable way, which is slidingly associated with the second environment 85, or with the tub body 85, by means of said guide.

Il carter 180 è conformato sostanzialmente ad U in modo da abbracciare la seconda camera 10 in corrispondenza di una sua parete posteriore e di due sue pareti laterali. The casing 180 is substantially U-shaped so as to embrace the second chamber 10 at one of its rear walls and two of its side walls.

La guida comprende una prima porzione realizzata nel corpo a vasca 85 ed una seconda porzione realizzata nel carter 180 e atta a scorrere rispetto alla prima porzione. The guide comprises a first portion made in the tub-like body 85 and a second portion made in the casing 180 and able to slide with respect to the first portion.

La prima porzione presenta due coppie di alette 135 sostanzialmente orizzontali, in cui ciascuna coppia si protende simmetricamente verso l’interno del distributore da una rispettiva parete laterale 100,105. The first portion has two pairs of substantially horizontal fins 135, in which each pair extends symmetrically towards the inside of the distributor from a respective side wall 100,105.

Le alette 135 giacciono su piani paralleli fra loro. The fins 135 lie on planes parallel to each other.

La seconda porzione comprende una coppia di canali laterali 185 sostanzialmente orizzontali realizzati nel carter 180, ognuno scorrevolmente calzato, ad esempio a misura, su una rispettiva coppia di alette 135 in modo da abbracciarle esternamente. The second portion comprises a pair of substantially horizontal lateral channels 185 made in the casing 180, each slidingly fitted, for example to size, on a respective pair of fins 135 so as to embrace them externally.

I canali laterali 185 sono realizzati da parti opposte rispetto alla seconda camera 10 ovvero ai lati della seconda camera stessa. The side channels 185 are made on opposite sides with respect to the second chamber 10 or to the sides of the second chamber itself.

Detti canali laterali 185 presentano ad esempio sezione trasversale sostanzialmente quadrangolare. Said lateral channels 185 have, for example, substantially quadrangular cross-section.

Ciascun canale laterale 185 presenta inoltre altezza sostanzialmente pari alla distanza tra le due alette 135 del corpo a vasca 85. Each side channel 185 also has a height substantially equal to the distance between the two fins 135 of the tub body 85.

In alternativa, la seconda porzione della guida può essere realizzata nella seconda camera 10, ovvero i canali laterali 185 possono essere realizzati direttamente nella seconda camera 10. Alternatively, the second portion of the guide can be made in the second chamber 10, i.e. the side channels 185 can be made directly in the second chamber 10.

In uso il funzionamento del distributore 1 è il seguente, un utente agendo sul pulsante di comando 175 applica pressione ed aziona il dispositivo di erogazione 35 prelevando una quantità dosata di prodotto per igienizzazione fluido fuoriuscente dalla bocca di erogazione 40 di cui è dotata la seconda camera 10, a quel punto l’utente procede all’igienizzazione, ad esempio, della superficie corporea desiderata e termina la procedura andando a prelevare un foglio o tovaglietta di carta attraverso l’apposita bocca di uscita 25 di cui è dotata la prima camera 5 al fine di asciugare detta superficie corporea. In use, the operation of the dispenser 1 is as follows, a user acting on the control button 175 applies pressure and activates the dispensing device 35 by taking a metered quantity of fluid sanitizing product coming out of the dispensing mouth 40 with which the second chamber is equipped 10, at that point the user sanitizes, for example, the desired body surface and ends the procedure by picking up a sheet or paper placemat through the appropriate outlet 25 with which the first chamber 5 is equipped. order to dry said body surface.

Quando un manutentore nota attraverso la trasparenza di uno tra il corpo a vasca 85 ed il coperchio 90, o di entrambi, o ancora attraverso la feritoia 91, la necessità di rifornimento della prima camera 5 o della seconda camera 10 è sufficiente sganciare il coperchio 90 dal corpo a vasca 85 agendo sul dispositivo di serraggio 82, far ruotare il coperchio 90 attorno al perno di cerniera rispetto al corpo a vasca 85 in modo da aprire il corpo scatolare 65 a conchiglia e rendere quindi accessibili il primo ambiente 75 ed il secondo ambiente 80 , e quindi la prima camera 5 e la seconda camera 10, eventualmente far scorrere la seconda camera 10 ovvero il carter 180 a cui è fissata, guidato dalle alette 135 del corpo a vasca 85, provvedere al rifornimento della prima camera 5 e/o della seconda camera 10, eventualmente riporre nuovamente in posizione la seconda camera 10, far ruotare nuovamente il coperchio 90 rispetto al corpo a vasca 85 in modo da richiudere il corpo scatolare 65 e serrare il tutto mediante il dispositivo di serraggio 82. When a maintenance technician notices through the transparency of one of the tub body 85 and the lid 90, or both, or through the slot 91, the need to refuel the first chamber 5 or the second chamber 10, it is sufficient to unhook the cover 90 from the tub body 85 by acting on the clamping device 82, rotate the lid 90 around the hinge pin with respect to the tub body 85 so as to open the shell-shaped box-like body 65 and thus make the first environment 75 and the second environment accessible 80, and then the first chamber 5 and the second chamber 10, possibly slide the second chamber 10 or the casing 180 to which it is fixed, guided by the fins 135 of the tub body 85, supply the first chamber 5 and / or of the second chamber 10, if necessary reposition the second chamber 10 again, rotate the lid 90 again with respect to the tub body 85 so as to close the box-like body 65 and tighten all by means of the clamping device 82.

Claims

CLAIMS: 1. A dispenser (1) of sanitizing products comprising: a first chamber (5) suitable for containing bulk solid sanitizing products and equipped with an outlet (25) configured to deliver the solid sanitizing products contained in the first chamber (5), and a second chamber (10) suitable containing a fluid sanitizing product and equipped with a dispensing device (35) configured to dispense a metered amount of the fluid sanitizing product contained in the second chamber (10).

The distributor (1) according to claim 1, wherein the first chamber (5) is fixed to the second chamber (10).

The distributor (1) according to claim 1, wherein the first chamber (5) is superimposed in plan on the second chamber (10).

The distributor (1) according to claim 1, wherein the first chamber (5) has a back surface (15) closed at the bottom by a lower surface (20) and orthogonal thereto, the lower surface (20) being provided of the outlet (25) and inclined with respect to a horizontal plane so that the outlet (25) is placed at a higher level than an edge between the back surface (15) and the lower surface (20).

The distributor (1) according to claim 1, which comprises a box-like body (65) divided internally into two distinct rooms by an intermediate wall (70), of which a first room (75) containing the first chamber ( 5) and equipped with a first opening (165) from which the outlet mouth (25) is made accessible from the outside of the box-shaped body (65), and a second environment (80) containing the second chamber (10) inside. and equipped with a second opening (170) from which a dispensing mouth (40) of the dispensing device (35) is made accessible from the outside of the box-like body (65).

The distributor (1) according to claim 5, wherein the box-like body (65) comprises a tub-like body (85), in which the intermediate wall (70) is formed, closed by a lid (90).

The distributor (1) according to claim 5, in which the first chamber (5) is made in a single body with the first environment (75) of the box-shaped body (65).

The distributor (1) according to claim 5, wherein the second chamber (10) is slidingly associated with the second environment (80) of the box-shaped body (65).

The distributor (1) according to claim 5, wherein the outlet mouth (25) is defined in correspondence with the intermediate wall (70).

The distributor (1) according to claims 5 and 6, wherein the first opening (165) and the second opening (170) are made in the lid (90).