IT201800003634A1

IT201800003634A1 - Sports shoe comprising a shell and a cuff jointed together

Info

Publication number: IT201800003634A1
Application number: IT102018000003634A
Authority: IT
Inventors: Mario Sartor
Original assignee: Tecnica Group Spa
Priority date: 2018-03-15
Filing date: 2018-03-15
Publication date: 2019-09-15
Also published as: EP3539403B1; EP3539403A1

Description

“Calzatura sportiva comprendente uno scafo ed un gambetto articolati tra loro” "Sports shoe comprising a hull and a cuff jointed together"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore Tecnico dell’Invenzione Technical Sector of the Invention

La presente invenzione si riferisce ad una calzatura sportiva del tipo comprendente uno scafo, realizzato in materiale sostanzialmente rigido, ed un gambetto, realizzato anch’esso in materiale sostanzialmente rigido ed articolato a detto scafo. The present invention refers to a sports shoe of the type comprising a shell, made of substantially rigid material, and a cuff, also made of substantially rigid material and articulated to said shell.

La presente invenzione trova applicazione, ad esempio, nel campo degli scarponi da sci, sia per gli scarponi da sci alpinismo sia per gli scarponi da sci alpino. The present invention finds application, for example, in the field of ski boots, both for ski touring boots and for alpine ski boots.

Arte Nota Note Art

Sono note calzature sportive comprendenti un elemento interno realizzato in un materiale sostanzialmente morbido e un elemento esterno realizzato in un materiale sostanzialmente rigido. Sports shoes are known comprising an internal element made of a substantially soft material and an external element made of a substantially rigid material.

Un tipico esempio di questo tipo di calzature sportive è costituito dagli scarponi da sci, che hanno una scarpetta interna realizzata in un materiale sostanzialmente morbido e uno scafo esterno realizzato in un materiale sostanzialmente rigido. A typical example of this type of sports footwear is constituted by ski boots, which have an inner shoe made of a substantially soft material and an outer shell made of a substantially rigid material.

In linea generale, dette calzature sportive comprendono inoltre un gambetto, atto a ricevere la parte inferiore della gamba dell'utilizzatore, che è realizzato anch’esso in materiale sostanzialmente rigido ed è collegato allo scafo esterno. In general, said sports shoes also comprise a cuff, adapted to receive the lower part of the user's leg, which is also made of substantially rigid material and is connected to the outer shell.

Detto gambetto è generalmente articolato allo scafo (in particolare in corrispondenza della regione malleolare), in modo tale da consentire, se desiderato, una rotazione del gambetto rispetto allo scafo. Said cuff is generally articulated to the shell (in particular in correspondence with the malleolar region), in such a way as to allow, if desired, a rotation of the cuff with respect to the shell.

Più in dettaglio, quando l'utilizzatore scia, è preferibile che il gambetto sia bloccato rispetto allo scafo, in modo tale che i movimenti, anche minimi, della gamba dell'utilizzatore vengano trasmessi rigidamente allo scarpone da sci e, da questo, allo sci. More in detail, when the user is skiing, it is preferable that the cuff is locked with respect to the shell, so that even minimal movements of the user's leg are rigidly transmitted to the ski boot and, from this, to the ski. .

Invece, quando l'utilizzatore deve camminare, è preferibile che il gambetto sia libero di ruotare rispetto allo scafo, in modo da rendere la camminata più confortevole. On the other hand, when the user has to walk, it is preferable that the cuff is free to rotate with respect to the shell, in order to make walking more comfortable.

Sono noti dallo stato dell’arte scarponi da sci del tipo sopra descritto che sono provvisti di dispositivi di bloccaggio che possono essere commutati da una prima configurazione, in cui la rotazione del gambetto rispetto allo scafo è bloccata (configurazione adatta per sciare) ad una seconda configurazione in cui la rotazione del gambetto rispetto allo scafo (configurazione adatta per camminare), e viceversa. Ski boots of the type described above are known from the state of the art which are provided with locking devices which can be switched from a first configuration, in which the rotation of the cuff with respect to the shell is blocked (configuration suitable for skiing) to a second configuration in which the rotation of the cuff with respect to the shell (configuration suitable for walking), and vice versa.

Scarponi da sci così strutturati sono particolarmente adatti alla pratica dello sci alpinismo: durante la fase di risalita, il dispositivo di bloccaggio è mantenuto nella seconda configurazione, in cui il gambetto dello scarpone da sci è libero di ruotare rispetto allo scafo; per contro, durante la fase di discesa, il dispositivo di bloccaggio è mantenuto nella prima configurazione, in cui il gambetto dello scarpone da sci è bloccato rispetto allo scafo. Nonostante la possibilità di consentire o impedire selettivamente la rotazione del gambetto rispetto allo scafo, le calzature del tipo sopra descritto non sono in grado di fornire un comfort sufficiente all’utilizzatore quando deve camminare. Ski boots structured in this way are particularly suitable for ski mountaineering: during the ascent phase, the locking device is maintained in the second configuration, in which the cuff of the ski boot is free to rotate with respect to the shell; on the other hand, during the descent step, the locking device is kept in the first configuration, in which the cuff of the ski boot is locked with respect to the shell. Despite the possibility of selectively allowing or preventing the rotation of the cuff with respect to the shell, footwear of the type described above is not able to provide sufficient comfort to the user when he has to walk.

Scopo della presente invenzione è quello di superare le limitazioni della tecnica nota, fornendo una calzatura sportiva che sia particolarmente confortevole durante le fasi di camminata. The object of the present invention is to overcome the limitations of the known art, providing a sports shoe which is particularly comfortable during the walking phases.

Questo ed altri scopi sono raggiunti dalla calzatura sportiva come rivendicata nelle unite rivendicazioni. This and other purposes are achieved by the sports shoe as claimed in the attached claims.

Esposizione Sintetica dell'Invenzione Summary of the Invention

La calzatura sportiva secondo l’invenzione comprende uno scafo, realizzato in un materiale sostanzialmente rigido, ed un gambetto, realizzato anch’esso in un materiale sostanzialmente rigido, in cui il gambetto comprende almeno una prima porzione di gambetto che è articolata allo scafo ed almeno una seconda porzione di gambetto che è articolata alla prima porzione di gambetto. The sports shoe according to the invention comprises a shell, made of a substantially rigid material, and a cuff, also made of a substantially rigid material, in which the cuff comprises at least a first portion of the cuff which is articulated to the shell and at least a second quarter portion which is articulated to the first quarter portion.

Detta prima porzione di gambetto e detta seconda porzione di gambetto sono conformate ciascuna in modo da avvolgere una rispettiva porzione della gamba dell’utilizzatore. Said first portion of cuff and said second portion of cuff are each shaped so as to wrap a respective portion of the user's leg.

È possibile prevedere che il gambetto comprenda più di due porzioni di gambetto, ciascuna conformata in modo da avvolgere una rispettiva porzione della gamba dell’utilizzatore, nel qual caso la prima porzione di gambetto è articolata allo scafo e ciascuna delle ulteriori porzioni di gambetto è articolata alla precedente porzione di gambetto. It is possible to provide that the cuff includes more than two cuff portions, each shaped so as to wrap a respective portion of the user's leg, in which case the first cuff portion is articulated to the shell and each of the further cuff portions is articulated. to the previous portion of the cuff.

In questo contesto con “avvolgere” si intende che ciascuna porzione di gambetto ha una forma sostanzialmente tubolare ed è conformata in modo da circondare almeno una parte sostanziale di una rispettiva porzione della gamba dell’utilizzatore. In this context, "wrap" means that each portion of the cuff has a substantially tubular shape and is shaped so as to surround at least a substantial part of a respective portion of the user's leg.

In una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, la prima porzione di gambetto è articolata allo scafo su entrambi i lati – mediale e laterale – della calzatura sportiva, preferibilmente in corrispondenza della regione malleolare. In a preferred embodiment of the invention, the first portion of the cuff is articulated to the shell on both sides - medial and lateral - of the sports shoe, preferably in correspondence with the malleolar region.

In una forma di realizzazione alternativa dell’invenzione, la prima porzione di gambetto è articolata allo scafo in corrispondenza della sua regione posteriore. In an alternative embodiment of the invention, the first portion of the cuff is articulated to the shell at its rear region.

In una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, la seconda porzione di gambetto è articolata alla prima porzione di gambetto su entrambi i lati – mediale e laterale – della calzatura sportiva. In a preferred embodiment of the invention, the second quarter portion is articulated to the first quarter portion on both sides - medial and lateral - of the sports shoe.

In una forma di realizzazione alternativa dell’invenzione, la seconda porzione di gambetto è articolata alla prima porzione di gambetto in corrispondenza della sua regione posteriore. In una forma preferita di realizzazione dell’invenzione, la calzatura sportiva comprende un unico dispositivo di bloccaggio che può essere fatto passare da una prima posizione, in cui esso blocca simultaneamente la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto e la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo, ad una seconda posizione, in cui sia la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto sia la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo sono consentite, e viceversa. In an alternative embodiment of the invention, the second quarter portion is articulated to the first quarter portion at its posterior region. In a preferred embodiment of the invention, the sports shoe comprises a single locking device which can be made to pass from a first position, in which it simultaneously blocks the rotation of the second cuff portion with respect to the first cuff portion and the rotation of the first quarter portion relative to the shell, to a second position, in which both the rotation of the second quarter portion relative to the first quarter portion and the rotation of the first quarter portion relative to the shell are allowed, and vice versa.

In un’altra forma preferita di realizzazione dell’invenzione, la calzatura sportiva comprende un primo dispositivo di bloccaggio che può essere fatto passare da una prima posizione, in cui esso blocca la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo, ed una seconda posizione, in cui la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo è consentita, e viceversa, e comprende inoltre un secondo dispositivo di bloccaggio che può essere fatto passare da una prima posizione, in cui esso blocca la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto, ed una seconda posizione, in cui la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto è consentita, e viceversa. In another preferred embodiment of the invention, the sports shoe comprises a first locking device which can be made to pass from a first position, in which it blocks the rotation of the first quarter portion with respect to the shell, and a second position , in which the rotation of the first quarter portion with respect to the shell is allowed, and vice versa, and further comprises a second locking device which can be made to pass from a first position, in which it blocks the rotation of the second quarter portion with respect to the first quarter portion, and a second position, in which rotation of the second quarter portion with respect to the first quarter portion is allowed, and vice versa.

In questa forma preferita di realizzazione dell’invenzione, il primo ed il secondo dispositivo di bloccaggio sono separati ed indipendenti l’uno dall’altro. In this preferred embodiment of the invention, the first and second locking devices are separate and independent from each other.

Breve Descrizione dei Disegni Brief Description of the Drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione appariranno maggiormente dalla seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita dell'invenzione, data a titolo di esempio non limitativo con riferimento alle Figure allegate, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, given by way of non-limiting example with reference to the attached Figures, in which:

Figura 1a mostra schematicamente in vista laterale una calzatura sportiva secondo l'invenzione, in una prima configurazione; Figure 1a schematically shows a side view of a sports shoe according to the invention, in a first configuration;

Figura 1b mostra schematicamente in vista laterale una calzatura sportiva secondo l'invenzione, in una seconda configurazione. Figure 1b schematically shows a side view of a sports shoe according to the invention, in a second configuration.

Descrizione Dettagliata di una Forma di Realizzazione Preferita dell'Invenzione Detailed Description of a Preferred Embodiment of the Invention

Nella forma di realizzazione preferita dell'invenzione descritta qui di seguito si farà riferimento all'applicazione dell'invenzione ad uno scarpone da sci comprendente uno scafo ed un gambetto articolati tra loro. In the preferred embodiment of the invention described below, reference will be made to the application of the invention to a ski boot comprising a shell and a cuff articulated to each other.

Tale forma di realizzazione non deve essere considerata in alcun modo come limitativa dell'ambito dell'invenzione e l'invenzione può essere applicata a qualsiasi calzatura sportiva comprendente uno scafo ed un gambetto articolati tra loro, in particolare nel caso in cui si ritenga necessario o opportuno prevedere che – a seconda delle esigenze dell'utilizzatore – detta calzatura sportiva può assumere una configurazione in cui detto scafo e detto gambetto sono mobili l'uno rispetto all'altro o una configurazione in cui detto scafo e detto gambetto sono bloccati l'uno rispetto all'altro. This embodiment must in no way be considered as limiting the scope of the invention and the invention can be applied to any sports shoe comprising a hull and a cuff articulated to each other, in particular if it is deemed necessary or It is appropriate to provide that - depending on the user's needs - said sports shoe can assume a configuration in which said shell and said cuff are movable relative to each other or a configuration in which said shell and said cuff are locked to each other. than the other.

Con riferimento alle Figure 1a – 1b allegate, è schematicamente illustrato uno scarpone da sci 1. With reference to the attached Figures 1a - 1b, a ski boot 1 is schematically illustrated.

Detto scarpone da sci comprende un elemento interno o scarpetta interna, realizzato in un materiale sostanzialmente morbido, e uno scafo esterno 3 realizzato in un materiale sostanzialmente rigido, configurato per accogliere il piede dell'utilizzatore. Detto scarpone da sci 1 comprende inoltre un gambetto 5 atto ad accogliere la parte inferiore della gamba dell’utilizzatore. Said ski boot comprises an internal element or inner shoe, made of a substantially soft material, and an external shell 3 made of a substantially rigid material, configured to accommodate the user's foot. Said ski boot 1 also comprises a cuff 5 adapted to accommodate the lower part of the user's leg.

Secondo l’invenzione detto gambetto 5 comprende una prima porzione di gambetto 5a che è articolata allo scafo 3 ed una seconda porzione di gambetto 5b che è articolata alla prima porzione di gambetto 5a. According to the invention, said cuff 5 comprises a first portion of cuff 5a which is articulated to the shell 3 and a second portion of cuff 5b which is articulated to the first portion of cuff 5a.

La prima porzione di gambetto 5a ha una forma sostanzialmente tubolare e circonda almeno una parte sostanziale di una porzione inferiore della gamba dell’utilizzatore, immediatamente al di sopra dello scafo. The first portion of the cuff 5a has a substantially tubular shape and surrounds at least a substantial part of a lower portion of the user's leg, immediately above the shell.

In altre parole, detta prima porzione di gambetto comprende una sezione posteriore (configurata per coprire la parte posteriore della porzione di gamba dell’utilizzatore), una sezione anteriore (configurata per coprire la parte anteriore della porzione di gamba dell’utilizzatore) ed una coppia di sezioni laterali che raccordano la sezione posteriore e la sezione anteriore sui due lati opposti – mediale e laterale – dello scarpone da sci. In other words, said first cuff portion comprises a rear section (configured to cover the rear portion of the user's leg portion), a front section (configured to cover the front portion of the user's leg portion) and a pair of side sections that connect the rear section and the front section on the two opposite sides - medial and lateral - of the ski boot.

La seconda porzione di gambetto 5b ha anch’essa una forma sostanzialmente tubolare e circonda almeno una parte sostanziale di una porzione inferiore della gamba dell’utilizzatore, immediatamente al di sopra della prima porzione di gambetto. The second portion of the cuff 5b also has a substantially tubular shape and surrounds at least a substantial part of a lower portion of the user's leg, immediately above the first portion of the cuff.

In altre parole, detta seconda porzione di gambetto comprende una sezione posteriore (configurata per coprire la parte posteriore della corrispondente porzione di gamba dell’utilizzatore), una sezione anteriore (configurata per coprire la parte posteriore della corrispondente porzione di gamba dell’utilizzatore) ed una coppia di sezioni laterali che raccordano la sezione posteriore e la sezione anteriore sui due lati opposti – mediale e laterale – dello scarpone da sci. In other words, said second cuff portion comprises a rear section (configured to cover the rear part of the corresponding leg portion of the user), a front section (configured to cover the rear part of the corresponding leg portion of the user) and a pair of side sections that connect the rear section and the front section on the two opposite sides - medial and lateral - of the ski boot.

In altre parole, il gambetto 5 della calzatura sportiva secondo l’invenzione può essere considerato come costituito da due o più porzioni di gambetto di forma sostanzialmente tubolare impilate l’una sull’altra, in cui la parete della prima porzione di gambetto è parzialmente sovrapposta allo scafo per l’articolazione a detto scafo e la parete di ciascuna delle ulteriori porzioni di gambetto è parzialmente sovrapposta alla porzione di gambetto precedente per l’articolazione ad essa. In other words, the cuff 5 of the sports shoe according to the invention can be considered as consisting of two or more substantially tubular shaped cuff portions stacked on top of each other, in which the wall of the first cuff portion is partially superimposed. to the shell for the articulation to said shell and the wall of each of the further quarter portions is partially superimposed on the previous quarter portion for the articulation thereto.

In particolare, con riferimento alla forma di realizzazione illustrata nelle Figure 1a – 1b, il gambetto 5 può essere considerato come costituito da due porzioni di gambetto 5a, 5b di forma sostanzialmente tubolare impilate l’una sull’altra, in cui la parete della prima porzione di gambetto o porzione inferiore di gambetto 5a è parzialmente sovrapposta allo scafo 3 per l’articolazione a detto scafo e la parete della seconda porzione di gambetto o porzione superiore di gambetto 5b è parzialmente sovrapposta alla prima porzione di gambetto o porzione inferiore di gambetto per l’articolazione ad essa In particular, with reference to the embodiment illustrated in Figures 1a - 1b, the cuff 5 can be considered as consisting of two substantially tubular shaped cuff portions 5a, 5b stacked on top of each other, in which the wall of the first quarter portion or lower portion of cuff 5a is partially superimposed on the shell 3 for the articulation to said shell and the wall of the second portion of cuff or upper portion of cuff 5b is partially superimposed on the first portion of cuff or lower portion of cuff for the articulation to it

La prima porzione di gambetto 5a è preferibilmente articolata allo scafo 3 su entrambi i lati dello scarpone da sci, in particolare in corrispondenza della regione dei malleoli, mediante rispettivi perni di articolazione 6a. The first quarter portion 5a is preferably articulated to the shell 3 on both sides of the ski boot, in particular in correspondence with the malleolus region, by means of respective articulation pins 6a.

In alternativa, la prima porzione di gambetto 5a potrebbe essere articolata allo scafo 3 in corrispondenza della regione posteriore dello scarpone da sci. Alternatively, the first quarter portion 5a could be articulated to the shell 3 at the rear region of the ski boot.

La seconda porzione di gambetto 5b è preferibilmente articolata alla prima porzione di gambetto 5a su entrambi i lati dello scarpone da sci, mediante rispettivi perni di articolazione 6b. The second quarter portion 5b is preferably articulated to the first quarter portion 5a on both sides of the ski boot, by means of respective articulation pins 6b.

Lo scarpone da sci 1 può inoltre comprendere uno spoiler 7, interposto fra lo scafo 3 ed il gambetto 5, nella regione posteriore dello scarpone da sci. The ski boot 1 can further comprise a spoiler 7, interposed between the shell 3 and the cuff 5, in the rear region of the ski boot.

Nella forma di realizzazione dell’invenzione illustrata nelle Figure 1a – 1b, lo scarpone da sci 1 comprende un unico dispositivo di bloccaggio 9 per consentire e impedire selettivamente sia la rotazione relativa della prima porzione di gambetto 5a e dello scafo 3, sia la rotazione relativa della seconda porzione di gambetto 5b e della prima porzione di gambetto 5a. In the embodiment of the invention illustrated in Figures 1a - 1b, the ski boot 1 comprises a single locking device 9 to selectively allow and prevent both the relative rotation of the first quarter portion 5a and of the shell 3, and the relative rotation of the second quarter portion 5b and of the first quarter portion 5a.

In dettaglio, il dispositivo di bloccaggio 9 può essere fatto passare da una prima posizione (illustrata in Figura 1a), in cui esso blocca simultaneamente la rotazione della seconda porzione di gambetto 5b rispetto alla prima porzione di gambetto 5a e la rotazione della prima porzione di gambetto 5a rispetto allo scafo 3, ad una seconda posizione(illustrata in Figura 1b), in cui sia la rotazione della seconda porzione di gambetto 5b rispetto alla prima porzione di gambetto 5a sia la rotazione della prima porzione di gambetto 5a rispetto allo scafo 3 sono consentite, e viceversa. In detail, the locking device 9 can be made to pass from a first position (illustrated in Figure 1a), in which it simultaneously blocks the rotation of the second quarter portion 5b with respect to the first quarter portion 5a and the rotation of the first quarter portion 5a. cuff 5a with respect to the shell 3, to a second position (illustrated in Figure 1b), in which both the rotation of the second portion of cuff 5b with respect to the first portion of cuff 5a and the rotation of the first portion of cuff 5a with respect to the shell 3 are allowed, and vice versa.

È tuttavia possibile prevedere una forma di realizzazione alternativa, in cui lo scarpone da sci comprende un primo dispositivo di bloccaggio per consentire e impedire selettivamente la rotazione relativa della prima porzione di gambetto e dello scafo, ed un secondo dispositivo di bloccaggio per consentire e impedire selettivamente la rotazione relativa della seconda porzione di gambetto e della prima porzione di gambetto. It is however possible to provide an alternative embodiment, in which the ski boot comprises a first locking device to selectively allow and prevent the relative rotation of the first quarter portion and of the shell, and a second locking device to selectively allow and prevent the relative rotation of the second quarter portion and of the first quarter portion.

In particolare, il primo dispositivo di bloccaggio può essere fatto passare da una prima posizione, in cui esso blocca la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo, ad una seconda posizione, in cui la rotazione della prima porzione di gambetto rispetto allo scafo è consentita, e viceversa. Analogamente, il secondo dispositivo di bloccaggio può essere fatto passare da una prima posizione, in cui esso blocca la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto, ad una seconda posizione, in cui la rotazione della seconda porzione di gambetto rispetto alla prima porzione di gambetto, e viceversa. In particular, the first locking device can be made to pass from a first position, in which it blocks the rotation of the first quarter portion with respect to the shell, to a second position, in which the rotation of the first quarter portion with respect to the shell is allowed, and vice versa. Similarly, the second locking device can be made to pass from a first position, in which it locks the rotation of the second quarter portion with respect to the first quarter portion, to a second position, in which the rotation of the second quarter portion with respect to the first portion of the gambit, and vice versa.

In questo caso, il primo dispositivo di bloccaggio ed il secondo dispositivo di bloccaggio sono preferibilmente indipendenti l’uno dall’altro. In this case, the first locking device and the second locking device are preferably independent of each other.

Da quanto sopra esposto, è evidente che l'invenzione raggiunge lo scopo sopra esposto, in quanto il comfort dell’utilizzatore quando cammina è sensibilmente incrementato per il fatto che il gambetto è formato da una pluralità di porzioni separate ed articolate tra loro, ciascuna delle quali è conformata in modo da avvolgere una porzione della gamba dell’utilizzatore. È inoltre evidente che la forma di realizzazione descritta sopra in dettaglio non deve essere in alcun modo intesa come limitativa e che numerose modifiche e varianti alla portata degli esperti del ramo possono essere apportate senza uscire dall'ambito di protezione definito dalle rivendicazioni allegate. From the foregoing, it is evident that the invention achieves the aforementioned object, since the comfort of the user when walking is significantly increased due to the fact that the cuff is formed by a plurality of separate and mutually articulated portions, each of the which is shaped so as to wrap a portion of the user's leg. It is also evident that the embodiment described above in detail must in no way be intended as limiting and that numerous modifications and variations within the reach of those skilled in the art can be made without departing from the scope defined by the attached claims.

In particolare, benché l'invenzione sia stata descritta con riferimento ad uno scarpone da sci, essa è applicabile anche ad altri tipi di calzature sportive comprendenti uno scafo ed un gambetto articolati tra loro, quali ad esempio pattini a rotelle. In particular, although the invention has been described with reference to a ski boot, it is also applicable to other types of sports shoes comprising a hull and a cuff articulated to each other, such as for example roller skates.

Claims

CLAIMS 1. Sports shoe (1), comprising a shell (3), made of a substantially rigid material and configured to accommodate the foot of a user, and a cuff (5), also made of a substantially rigid material and configured to receiving the lower part of the leg of said user, characterized in that said quarter (5) comprises at least a first quarter portion (5a) which is articulated to said shell (3) and at least a second quarter portion (5b) which is articulated to said first cuff portion (5a), said first cuff portion (5a) having a substantially tubular shape and being configured so as to surround at least a substantial part of a corresponding portion of the user's leg and said second cuff portion (5b) having a substantially tubular shape and being configured to surround at least a substantial part of a corresponding portion of the user's leg And.

Sports shoe (1) according to claim 1, wherein said first quarter portion (5a) is articulated to said shell (3) on both opposite sides of said sports shoe.

Sports shoe (1) according to claim 1 or 2, wherein said second quarter portion (5b) is articulated to said first quarter portion (5a) on both opposite sides of said sports shoe.

Sports shoe (1) according to claim 1, wherein said first quarter portion (5a) is articulated to said shell (3) at the rear region of said sports shoe.

Sports shoe (1) according to claim 1 or 4, wherein said second quarter portion (5b) is articulated to said first quarter portion (5a) at the rear region of said sports shoe.

Sports shoe (1) according to any one of claims 1 - 5, wherein said sports shoe (1) comprises a locking device (9) to selectively allow and prevent both the relative rotation of said first quarter portion (5a) and said shell (3), is the relative rotation of said second quarter portion (5b) and of said first quarter portion (5a).

Sports shoe (1) according to claim 6, wherein said locking device (9) can be made to pass from a first position, in which it simultaneously blocks the rotation of said second quarter portion (5b) with respect to said first quarter portion (5a) and the rotation of said first quarter portion (5a) with respect to said shell (3), to a second position, in which is the rotation of said second quarter portion (5b) with respect to said first portion of cuff (5a) and the rotation of said first portion of cuff (5a) with respect to said shell (3) are allowed, and vice versa.

Sports shoe (1) according to any one of claims 1 - 5, wherein said sports shoe (1) comprises a first locking device to selectively allow and prevent the relative rotation of said first quarter portion and of said shell, and a second locking device for selectively allowing and preventing relative rotation of said second quarter portion and of said first quarter portion.

Sports shoe (1) according to claim 8, wherein said first locking device can be made to pass from a first position, in which it blocks the rotation of said first quarter portion with respect to said shell, to a second position, in which the rotation of said first quarter portion with respect to said shell is allowed, and vice versa, and in which said second locking device can be made to pass from a first position, in which it blocks the rotation of said second quarter portion with respect to said first quarter portion, to a second position, in which rotation of said second quarter portion with respect to said first quarter portion is allowed, and vice versa.

10. Sports shoe (1) according to claim 8 or 9, in which said first locking device and said second locking device are separate and independent from each other.

Sports shoe (1) according to any one of the preceding claims, wherein said sports shoe (1) is a ski boot or a roller skate.