IT201800003281A1

IT201800003281A1 - LAMP

Info

Publication number: IT201800003281A1
Application number: IT102018000003281A
Authority: IT
Inventors: Roberto Botti
Original assignee: Simes
Priority date: 2018-03-05
Filing date: 2018-03-05
Publication date: 2019-09-05

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda una lampada, in particolare una lampada in forma di mattone per la realizzazione di un punto luce in un muro avente un rivestimento esterno in mattoni. The present invention relates to a lamp, in particular a lamp in the form of a brick for making a light point in a wall having an external brick cladding.

Sono già note lampade da incasso adatte ad essere installate in una parete. Solitamente tali lampade richiedono la realizzazione di un’apposita sede nella parete, il montaggio della lampada e una successiva rifinitura della parete attorno alla lampada. Queste operazioni risultano particolarmente difficoltose, se non impossibili, nel caso di parete in mattoni o di muro avente un rivestimento esterno in mattoni. Recessed lamps suitable for installation in a wall are already known. Usually these lamps require the creation of a special seat in the wall, the assembly of the lamp and a subsequent finishing of the wall around the lamp. These operations are particularly difficult, if not impossible, in the case of a brick wall or a wall having an external brick cladding.

Nell’ambito della presente invenzione, per mattone si intende un materiale da costruzione costituito da un blocco in forma di parallelepipedo, dalle dimensioni predefinite e rispondente a specifiche norme che ne certificano la qualità e idoneità a realizzare pareti portanti. Per la realizzazione di una parete, i mattoni sono collegati tra loro per il tramite di un materiale cementizio. In the context of the present invention, brick means a building material consisting of a block in the form of a parallelepiped, with predefined dimensions and complying with specific standards that certify its quality and suitability for building load-bearing walls. To make a wall, the bricks are connected to each other by means of a cementitious material.

Scopo della presente invenzione è quello di proporre una lampada in grado di creare un punto luce in un muro o parete in mattoni. The purpose of the present invention is to propose a lamp capable of creating a light point in a brick wall or wall.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di proporre una lampada adatta ad essere impiegata sia come lampada da incasso in una parete o muro in mattoni sia come lampada da appoggio su un piano. Another purpose of the invention is to propose a lamp suitable to be used both as a recessed lamp in a brick wall or wall and as a table lamp.

Detto scopo è conseguito con una lampada secondo la rivendicazione 1, con un muro, parete o rivestimento esterno in mattoni secondo la rivendicazione 5, e con un metodo per realizzare un muro, parete o rivestimento esterno in mattoni con almeno un punto luce secondo la rivendicazione 8. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite dell’invenzione. Said object is achieved with a lamp according to claim 1, with a brick wall, wall or external cladding according to claim 5, and with a method for making a brick wall, wall or external cladding with at least one light point according to claim 8. The dependent claims describe preferred embodiments of the invention.

Le caratteristiche e i vantaggi dell’invenzione risulteranno comunque evidenti dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti di realizzazione, dati a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle allegate figure, in cui: The features and advantages of the invention will in any case be evident from the following description of its preferred embodiment examples, given as an indication and not a limitation, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica esplosa di una lampada secondo l’invenzione, in una forma di realizzazione; - Figure 1 is an exploded perspective view of a lamp according to the invention, in an embodiment;

- la figura 2 mostra la lampada assemblata; - figure 2 shows the assembled lamp;

- le figure 3 e 3a sono una vista prospettica ed una vista in pianta dal basso della lampada in una variante di realizzazione; - figures 3 and 3a are a perspective view and a bottom plan view of the lamp in a variant embodiment;

- la figura 4 è una vista di elevazione di una lampada in un’ulteriore forma di realizzazione; - Figure 4 is an elevation view of a lamp in a further embodiment;

- la figura 5 è una vista schematica, in sezione, di una parete con un rivestimento esterno in mattoni, provvista di una lampada secondo l’invenzione; - Figure 5 is a schematic sectional view of a wall with an external brick cladding, equipped with a lamp according to the invention;

- la figura 6 mostra una porzione ad angolo di una parete in mattoni incorporante la lampada delle figure 1 e 2; e figure 6 shows an angled portion of a brick wall incorporating the lamp of figures 1 and 2; And

- la figura 7 mostra una porzione di una parete in mattoni incorporante la lampada della figura 4. - figure 7 shows a portion of a brick wall incorporating the lamp of figure 4.

Nel prosieguo della descrizioni, elementi comuni alle varie forme di realizzazione di lampada secondo l’invenzione verranno indicati con gli stessi numeri di riferimento. In the continuation of the description, elements common to the various embodiments of the lamp according to the invention will be indicated with the same reference numbers.

In detti disegni, con 1; 100 è stata indicata una lampada secondo l’invenzione nel suo complesso. In said drawings, with 1; 100 indicates a lamp according to the invention as a whole.

In una forma generale di realizzazione, la lampada 1; 100 comprende una sorgente di illuminazione 10; 110 in forma di striscia di LED 10’ avente una lunghezza di striscia e una larghezza di striscia. La lunghezza di striscia può essere sensibilmente maggiore, ad esempio un multiplo, della larghezza di striscia. In a general embodiment, the lamp 1; 100 comprises an illumination source 10; 110 in the form of a 10 'LED strip having a strip length and a strip width. The strip length can be significantly greater, for example a multiple, of the strip width.

I LED essendo distribuiti, ad esempio in modo uniforme, nella direzione della lunghezza di striscia. The LEDs being distributed, for example evenly, in the direction of the strip length.

La lampada 1; 100 comprende un corpo diffondente 12; 112 di forma sostanzialmente a parallelepipedo a base rettangolare. Lamp 1; 100 comprises a diffusing body 12; 112 of substantially parallelepiped shape with a rectangular base.

La sorgente di illuminazione 10; 110 è posta a contatto di una parete prossimale 14; 114 del corpo diffondente 12; 112. The lighting source 10; 110 is placed in contact with a proximal wall 14; 114 of the diffusing body 12; 112.

Il corpo diffondente 12; 112 è realizzato in un materiale traslucido o trasparente in modo da diffondere la luce emessa dalla sorgente di illuminazione 10; 110. The diffusing body 12; 112 is made of a translucent or transparent material so as to diffuse the light emitted by the lighting source 10; 110.

In una forma di realizzazione, le dimensioni del corpo diffondente 12; 112 lungo i tre assi ortogonali dello spazio x, y, x sono pari alle dimensioni di un mattone tradizionale per la realizzazione di un muro in mattoni. Ad esempio, le dimensioni del corpo diffondente 12; 112 sono quelle di un mattone unificato italiano, ovvero 25 cm di lunghezza, 12 cm di larghezza e 5,5 cm di spessore, o quelle di un mattone unificato inglese, ovvero 21,5 cm di lunghezza, 10,25 cm di larghezza e 8,5 cm di spessore. In accordo con un aspetto dell’invenzione, il corpo diffondente 12, 112 ha una resistenza strutturale paragonabile a quella di un mattone tradizionale in modo da svolgere la stessa funzione portante di un mattone tradizionale. In one embodiment, the dimensions of the diffusing body 12; 112 along the three orthogonal axes of space x, y, x are equal to the dimensions of a traditional brick for the construction of a brick wall. For example, the dimensions of the diffusing body 12; 112 are those of an Italian unified brick, that is 25 cm long, 12 cm wide and 5.5 cm thick, or those of an English unified brick, or 21.5 cm long, 10.25 cm wide and 8.5 cm thick. In accordance with an aspect of the invention, the diffusing body 12, 112 has a structural strength comparable to that of a traditional brick in order to perform the same load-bearing function as a traditional brick.

In altri termini, il corpo diffondente 12; 112 soddisfa le stesse norme a cui sono soggetti i mattoni tradizionali. In other words, the diffusing body 12; 112 meets the same standards to which traditional bricks are subject.

Ad esempio, il corpo diffondente 12; 112 è realizzato in vetro pieno. For example, the diffusing body 12; 112 is made of full glass.

Da notare che il corpo diffondente 12; 112 è costituito da un elemento monolitico, preferibilmente realizzato in un unico materiale, in modo da simulare il più possibile l’aspetto di un mattone tradizionale. It should be noted that the diffusing body 12; 112 consists of a monolithic element, preferably made of a single material, in order to simulate the appearance of a traditional brick as much as possible.

Pertanto, in accordo con un aspetto dell’invenzione, e come illustrato nelle figure 6 e 7, la lampada 1; 100 può essere utilizzata in luogo di un mattone tradizionale per realizzare una parete, muro o rivestimento esterno in mattoni. Ad esempio, la lampada 1; 100 è collegata mediante materiale cementizio ad altri mattoni tradizionali 2 tradizionali. Therefore, in accordance with an aspect of the invention, and as illustrated in figures 6 and 7, the lamp 1; 100 can be used in place of a traditional brick to make a brick wall, wall or exterior cladding. For example, lamp 1; 100 is connected by means of cementitious material to other traditional 2 traditional bricks.

In una forma di realizzazione illustrata nelle figure 1, 2 e 3, la lampada 1 comprende un corpo lampada 20 a forma di segmento circolare con una base piana 20’ ed una cornice convessa 20” che supporta la sorgente di illuminazione 10 conferendo a questa una corrispondente forma arcuata. In an embodiment illustrated in Figures 1, 2 and 3, the lamp 1 comprises a lamp body 20 in the shape of a circular segment with a flat base 20 'and a convex frame 20 "which supports the lighting source 10 giving it a corresponding arched shape.

Nella parete prossimale 14 del corpo diffondente 12, ovvero la parete rivolta verso la sorgente di illuminazione 10, è ricavato un recesso 16 che accoglie, con accoppiamento di forma, il corpo lampada 20 con la sorgente di illuminazione 10. In the proximal wall 14 of the diffusing body 12, that is the wall facing the lighting source 10, there is a recess 16 which receives, with shape coupling, the lamp body 20 with the lighting source 10.

Questa forma di realizzazione è particolarmente idonea per un utilizzo della lampada 1 come mattone angolare in una parete, muro o rivestimento esterno, come illustrato nella figura 6. This embodiment is particularly suitable for using the lamp 1 as a corner brick in a wall, wall or exterior cladding, as illustrated in Figure 6.

Infatti, la forma arcuata della striscia LED 10’ che si estende verso l’interno del parallelepipedo che definisce l’ingombro esterno del corpo diffondente 12 permette di illuminare in modo sostanzialmente uniforme sia la parete distale 14a del corpo diffondente 12, ovvero la parete opposta rispetto alla parete prossimale 14, sia le pareti laterali 14b, che si estendono tra la parete prossimale 14 e la parte distale 14b parallelamente alla larghezza di striscia. In fact, the arched shape of the LED strip 10 'which extends towards the inside of the parallelepiped which defines the external dimensions of the diffusing body 12 allows to illuminate in a substantially uniform way both the distal wall 14a of the diffusing body 12, or the opposite wall with respect to the proximal wall 14, both the lateral walls 14b, which extend between the proximal wall 14 and the distal part 14b parallel to the strip width.

In particolare, i LED posizionati verso le estremità della striscia LED 10’ sono rivolti almeno in parte verso le pareti laterali 14b e comunque generano un flusso luminoso che ha una componente significativa diretta verso tali pareti. In particular, the LEDs positioned towards the ends of the LED strip 10 'are turned at least in part towards the side walls 14b and in any case generate a luminous flux that has a significant component directed towards these walls.

Per enfatizzare il più possibile l’effetto di uniformità di illuminazione del corpo diffondente 12; 120, in una forma di realizzazione le estremità della striscia LED 10’ sono in prossimità delle rispettive estremità della parete prossimale 14. To emphasize as much as possible the uniform lighting effect of the diffusing body 12; 120, in one embodiment, the ends of the LED strip 10 'are near the respective ends of the proximal wall 14.

In altre parole, la lunghezza di striscia della striscia LED 10’ è di poco inferiore alla lunghezza della parete prossimale 14. In other words, the length of the strip of the LED strip 10 'is slightly less than the length of the proximal wall 14.

In una forma di realizzazione, la sorgente di illuminazione 10; 110 è in forma di striscia LED 10’ flessibile ed è quindi fissata, ad esempio mediante colla, su un supporto metallico 22, ad esempio in alluminio, che conferisce alla striscia LED 10’ la forma arcuata e che funge anche da mezzo di dissipazione del calore. In una forma di realizzazione, il supporto metallico 22 è ancorato alla base 20’ del corpo lampada 20, ad esempio per il tramite di linguette di aggancio 26. In one embodiment, the lighting source 10; 110 is in the form of a flexible LED strip 10 'and is therefore fixed, for example by glue, on a metal support 22, for example in aluminum, which gives the LED strip 10' the arched shape and which also acts as a means of dissipating the heat. In one embodiment, the metal support 22 is anchored to the base 20 'of the lamp body 20, for example by means of hooking tabs 26.

In una forma di realizzazione, nella base 20’ del corpo lampada 20 è ricavato un foro 24 per il passaggio di cavi di alimentazione della sorgente di illuminazione 12; 120. In one embodiment, in the base 20 'of the lamp body 20 there is a hole 24 for the passage of power cables of the lighting source 12; 120.

In una forma di realizzazione, la base 20’ è collegata in modo amovibile al corpo lampada 20 e con l’interposizione di un elemento di tenuta 28. In one embodiment, the base 20 'is removably connected to the lamp body 20 and with the interposition of a sealing element 28.

Grazie alla planarità della base 20’ del corpo lampada 20, la lampada 1 può essere utilizzata anche come lampada da tavolo, ovvero appoggiata attraverso la base 20’ su un piano di appoggio. Thanks to the flatness of the base 20 'of the lamp body 20, the lamp 1 can also be used as a table lamp, that is resting through the base 20' on a support surface.

A tal scopo, in una variante di realizzazione illustrata nelle figure 3 e 3a la sorgente di illuminazione 10 può essere alimentata da una batteria di alimentazione – non rappresentata – alloggiata nel corpo lampada 20. Si nota nella figura 3 un pulsante di dimmerazione 30 della lampada da tavolo. La figura 3a evidenzia, nella base 20’, un interruttore di accensione/spegnimento 32 della lampada 1 ed un connettore 33, ad esempio un connettore USB, per il collegamento di un cavo per la ricarica della batteria di alimentazione della lampada. For this purpose, in a variant embodiment illustrated in Figures 3 and 3a, the lighting source 10 can be powered by a power supply battery - not shown - housed in the lamp body 20. In Figure 3, a dimming button 30 of the lamp can be seen. table. Figure 3a shows, in the base 20 ', an on / off switch 32 of the lamp 1 and a connector 33, for example a USB connector, for connecting a cable for charging the lamp power supply battery.

In una variante di realizzazione illustrata nella figura 4, la parete prossimale 114 è una parete piana ed il corpo lampada 120, con la sorgente di illuminazione 110, è appoggiato contro tale parete prossimale piana 114. In a variant embodiment illustrated in Figure 4, the proximal wall 114 is a flat wall and the lamp body 120, with the illumination source 110, rests against this flat proximal wall 114.

In questa forma di realizzazione le pareti laterali 114b sono illuminate di meno rispetto alla parete distale 114a. Questa lampada 100 può quindi essere impiegata come mattone luminoso in una porzione piana di una parete o muro in mattoni (Figura 7), dove cioè le pareti laterali 114b non sono in vista. In this embodiment the side walls 114b are less illuminated than the distal wall 114a. This lamp 100 can therefore be used as a luminous brick in a flat portion of a brick wall or wall (Figure 7), i.e. where the side walls 114b are not in sight.

In una forma di realizzazione, lo spessore del corpo diffondente 12, 120 è individuato dalla larghezza della parete prossimale 14; 114, la quale è sostanzialmente pari allo spessore del corpo lampada 20; 120 nella direzione parallela alla larghezza di striscia. In one embodiment, the thickness of the diffusing body 12, 120 is identified by the width of the proximal wall 14; 114, which is substantially equal to the thickness of the lamp body 20; 120 in the direction parallel to the strip width.

In una forma di realizzazione, le pareti laterali 14b; 114b hanno una lunghezza inferiore rispetto alla lunghezza della parete distale 14a, 114a. In one embodiment, the side walls 14b; 114b have a shorter length than the length of the distal wall 14a, 114a.

Costituisce oggetto della presente invenzione anche un muro, una parete o un rivestimento esterno 200 in mattoni 2, in cui almeno un mattone è realizzato con una lampada 1; 100 come sopra descritta nelle varie forme di realizzazione. The subject of the present invention also constitutes a wall, a wall or an external facing 200 made of bricks 2, in which at least one brick is made with a lamp 1; 100 as described above in the various embodiments.

Ad esempio, i mattoni 2 sono collegati tra loro e alla lampada 1; 100 mediante materiale cementizio. For example, the bricks 2 are connected to each other and to the lamp 1; 100 using cementitious material.

In una forma di realizzazione, il muro 200 comprendente una parete interna 202 in cui è fatto passare un tubo 204 contenente i cavi elettrici di alimentazione della lampada, detto tubo terminando in corrispondenza alla base 20’ del corpo lampada. In an embodiment, the wall 200 comprising an internal wall 202 in which a tube 204 containing the electric power cables of the lamp is passed, said tube ending at the base 20 'of the lamp body.

Costituisce inoltre oggetto dell’invenzione un metodo per realizzare un muro, parete o rivestimento esterno in mattoni e dotato di almeno un punto luce, che prevede di utilizzare, in luogo di almeno un mattone tradizionale e con la stessa funzione portante di detto mattone tradizionale, una lampada 1, 100 come sopra descritta. Alle forme di realizzazione della lampada secondo l’invenzione un tecnico del ramo, per soddisfare esigenze contingenti, potrà apportare modifiche, adattamenti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza uscire dall'ambito delle seguenti rivendicazioni. Ognuna delle caratteristiche descritte come appartenente ad una possibile forma di realizzazione può essere realizzata indipendentemente dalle altre forme di realizzazione descritte. The object of the invention is also a method for making a wall, wall or external facing in brick and equipped with at least one light point, which involves using, in place of at least one traditional brick and with the same load-bearing function as said traditional brick, a lamp 1, 100 as described above. To the embodiments of the lamp according to the invention, a person skilled in the art, to meet contingent needs, may make changes, adaptations and replacements of elements with other functionally equivalent ones, without departing from the scope of the following claims. Each of the features described as belonging to a possible embodiment can be realized independently of the other described embodiments.

Claims

CLAIMS 1. Lamp, comprising: - an illumination source in the form of an LED strip having a strip length and a strip width, the LEDs being distributed in the direction of the strip length; And - a diffusing body with a substantially parallelepiped shape with a rectangular base, the lighting source being placed in contact with a proximal wall of the diffusing body, in which the diffusing body is made of a translucent or transparent material so as to diffuse the light emitted by the diffusing body lighting source, in which the dimensions of the diffusing body along the three orthogonal axes of the space are equal to the dimensions of a traditional brick for the construction of a brick wall, wall or external cladding, and in which the diffusing body has a structural strength comparable to that of a traditional brick in order to perform the same load-bearing function as a traditional brick.

Lamp according to claim 1, wherein the length of the LED strip is equal to or slightly less than the length of the proximal wall.

3. Lamp according to claim 1 or 2, in which the thickness of the diffusing body is identified by the width of the proximal wall, which is substantially equal to or slightly greater than the width of the strip.

4. Lamp according to any one of the preceding claims, in which the diffusing body is made of solid glass.

Brick wall, wall or outer facing, wherein at least one brick is made with a lamp according to any one of the preceding claims, the proximal wall being opposite the outer wall forming the outer surface of the brick wall, wall or facing.

6. Wall according to the preceding claim, in which the bricks are connected to each other and to the lamp by means of cementitious material.

7. Wall according to claim 5 or 6, comprising an internal wall in which a tube containing the electric power cables of the lamp is passed.

8. Method for making a brick wall, wall or external cladding with at least one light point, characterized by the fact that instead of at least one traditional brick, a lamp according to any of the claims 1-4.