DE202010006989U1

DE202010006989U1 - lighting element

Info

Publication number: DE202010006989U1
Application number: DE202010006989U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-05-21
Filing date: 2010-05-21
Publication date: 2010-08-19
Anticipated expiration: 2020-05-22
Also published as: EP2388510A2; EP2388510A3

Abstract

Beleuchtungselement (1) mit einem zu durchleuchtenden Körper (4) aus einem transparenten Material und mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden (3), die auf einem streifenförmigen Träger (2) angeordnet sind, wobei der streifenförmige Träger (2) Leiterbahnen (5) aufweist mit denen die Leuchtdioden (3) in elektrischem Kontakt stehen, dadurch gekennzeichnet, dass der streifenförmige Träger (2) mit den Leuchtdioden (3) zumindest abschnittsweise an oder in einem Körper (4) aus einem massiven transparenten Material angeordnet ist, der seinerseits als Bauelement eines ansonsten nicht der Beleuchtung dienenden Gebäude- oder Möbelteils verwendbar ist.Illumination element (1) with a body (4) to be screened from a transparent material and with a plurality of light-emitting diodes (3) arranged on a strip-shaped carrier (2), the strip-shaped carrier (2) having conductor tracks (5) in which the light-emitting diodes (3) are in electrical contact, characterized in that the strip-shaped support (2) with the light-emitting diodes (3) is arranged at least in sections on or in a body (4) made of a solid transparent material, which in turn serves as a component of a otherwise not serving the lighting building or furniture part is usable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beleuchtungselement, welches insbesondere zur Integration an Wandflächen vorgesehen ist, mit einem Glaskörper und mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden, die auf einem streifenförmigen Träger angeordnet sind, wobei der streifenförmige Träger Leiterbahnen aufweist, mit denen die Leuchtdioden im elektrischen Kontakt stehen.The The present invention relates to a lighting element which is intended in particular for integration on wall surfaces, with a glass body and with a plurality of light-emitting diodes arranged on a strip-shaped carrier are, with the strip-shaped carrier Has printed conductors, with which the light-emitting diodes in the electrical Standing in contact.

Herkömmliche Beleuchtungselemente weisen häufig ein Leuchtmittel auf, welches eine punktförmige oder gerichtete Abstrahlcharakteristik besitzt. Die Intensität der Beleuchtung nimmt bei punktförmigen Lichtquellen mit dem Quadrat des Abstandes zu der Lichtquelle ab. Punktförmige Lichtquellen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind insbesondere herkömmliche Glühlampen, einschließlich der sogenannten Energiesparlampen und mit Einschränkungen auch sogenannte Leuchtstoffröhren, die man eher als linienförmige Lichtquellen charakterisieren könnte. Für die hinreichende Ausleuchtung eines Raumes, insbesondere eines großen Rau mes, sind demnach entweder sehr helle, punktförmige Lichtquellen oder eine größere Zahl solcher Lichtquellen erforderlich, die in dem Raum entsprechend verteilt sind. Dies führt jedoch je nach Blickwinkel einer Person, die sich in dem entsprechenden Raum befindet, zu einem starken Blendeffekt oder aber erfordert eine große Anzahl entsprechend schwächerer Lichtquellen, die aber teuer sind und relativ viel Strom verbrauchen, weil die Lichtausbeute derartiger Glühlampen und auch von Leuchtstoffröhren vergleichsweise schlecht ist. Eine etwas gleichmäßigere Ausleuchtung einer Fläche oder eines Raumwinkels erhält man bei Verwendung entsprechender Lampenschirme, die transparent oder reflektierend sein können.conventional Lighting elements are common a light source, which has a punctiform or directional radiation characteristic has. The intensity the lighting increases at punctiform Light sources with the square of the distance to the light source. spot Light sources in the context of the present invention are in particular conventional Lightbulbs, including the so-called energy-saving lamps and with restrictions also so-called fluorescent tubes, which one rather than linear Could characterize light sources. For the adequate illumination of a room, especially a large room, are therefore either very bright, point-like light sources or a larger number such light sources required in the room accordingly are distributed. this leads to however, depending on the point of view of a person, in the corresponding Room is located, to a strong dazzling effect or requires a big Number correspondingly weaker Light sources, which are expensive and consume a relatively large amount of electricity, because the luminous efficacy of such incandescent lamps and fluorescent tubes comparatively poor is. A slightly more uniform illumination a surface or a solid angle you get when using appropriate lampshades that are transparent or can be reflective.

Im Falle einer indirekten Beleuchtung können die Leuchtmittel derart hinter einer Blende angeordnet sein, dass nur der reflektierte Lichtschein der Leuchtquelle für einen Beobachter erkennbar ist. Alternativ kann die Blende aus einem Material bestehen, welches durchscheinend ist und das Licht diffus streut. Beide Anordnungen weisen den Nachteil auf, dass ein Teil des Lichtes absorbiert wird und die Beleuchtungsstärke über einen Raumwinkel noch immer nicht gleichmäßig ist.in the In case of indirect lighting, the bulbs can do so Be arranged behind a panel that only the reflected light the light source for an observer is recognizable. Alternatively, the aperture of a Material that is translucent and diffuses the light diffused. Both arrangements have the disadvantage that a part of the light is absorbed and the illuminance over a solid angle still is not even.

Es versteht sich, dass im Sinne der vorliegenden Erfindung unter dem Begriff „Licht”, der elektro-magnetische Wellenlängenbereich verstanden wird, der für das menschliche Auge sichtbar ist.It it is understood that for the purposes of the present invention under the Term "light", the electromagnetic Wavelength range is understood for the human eye is visible.

Wird eine indirekte Beleuchtung mit herkömmlichen Leuchtmitteln, beispielsweise Glühbirnen oder Leuchtstoffröhren, realisiert, führt dies zu einem erhöhten Raumbedarf für die Anordnung.Becomes an indirect lighting with conventional bulbs, for example light bulbs or fluorescent tubes, realized, leads this to an increased Space required for the order.

In Verbindung mit herkömmlichen Leuchtmitteln, beispielsweise Glühbirnen und Leuchtstoffröhren, ist der Platzbedarf zur Realisierung eines indirekten Beleuchtungselements deutlich erhöht. Zwar werden teilweise auch Leuchtdioden verwendet, die jedoch häufig im Form üblicher Lampen und Leuchtkörper ausgebildet werden, wobei die Leuchtdioden in sehr engem Abstand zueinander angeordnet sind und – abgesehen von einer mitunter abweichenden Farbtemperatur – wie eine herkömmliche Glühlampe oder Leuchtstoffröhre erscheinen.In Connection with conventional Light sources, such as light bulbs and fluorescent tubes, is the space required to realize an indirect lighting element clearly increased. Although partially light-emitting diodes are used, but often in Form usual Lamps and lamps be formed, the LEDs at a very close distance are arranged to each other and - apart from a sometimes different color temperature - like a conventional one Light bulb or Fluorescent tube appear.

Gegenüber diesem Stand der Technik ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Beleuchtungselement bereitzustellen, bei dem die spezifischen Eigenschaften von Leuchtdioden effizienter genutzt und berücksichtigt werden und eine bessere Raumausleuchtung ohne Blendeffekte erzielt wird.Opposite this The prior art therefore has the object of the present invention to provide a lighting element in which the specific Properties of light emitting diodes used and considered more efficiently be achieved and a better room illumination without glare effects becomes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein streifenförmiger Träger mit den Leuchtdioden zumindest abschnittsweise an oder in einem Körper aus einem massiven transparenten Material angeordnet ist, der seinerseits als Bauelement eines ansonsten nicht der Beleuchtung dienenden Gebäude- oder Möbelteiles verwendbar ist.According to the invention this Task solved by that a strip-shaped carrier with the LEDs at least partially on or in one body is arranged from a solid transparent material, in turn as a component of an otherwise not serving the lighting building or furniture part is usable.

Leuchtdioden sind im Gegensatz zu herkömmlichen Leuchtmitteln mechanisch robust. Das Licht von Leuchtdioden entsteht in einem relativ kleinen Halbleiterbereich, der zumeist in einem durchsichtigen Polymermaterial gekapselt ist. Die gesamte Leuchtdiode ist also ein sehr kleiner, mechanisch stabiler Festkörper. Wegen der hohen Lichtausbeute und der demzufolge geringen Wärmeenergie, die in Leuchtdioden freigesetzt wird, ist in der Regel auch eine Anordnung in unmittelbarem Kontakt mit anderen Gegenständen möglich. Diese Eigenschaft von Leuchtdioden wird durch die vorliegende Erfindung in besonderer Weise genutzt, indem die Leuchtdioden zu einem Teil eines Bauelementes gemacht werden, das nicht nur Beleuchtungszwecken dient, sondern auch Teil eines Bauwerks oder Möbelstückes sein kann, wobei herkömmliche Lampen in diesem Zusammenhang nicht als Möbelstücke angesehen werden. Insbesondere werden gemäß der vorliegenden Erfindung Leuchtdioden in Möbelstücke oder Bauwerke integriert. Vorzugsweise werden die Leuchtdioden in Bauteile integriert, die die äußere Oberfläche eines Bauwerkes oder Möbelstückes bilden.LEDs are unlike traditional ones Lamps mechanically robust. The light from LEDs is created in a relatively small semiconductor area, mostly in one transparent polymer material is encapsulated. The entire light-emitting diode So it is a very small, mechanically stable solid. Because of the high light output and the consequently low heat energy, which is released in light-emitting diodes, is usually also a Arrangement in direct contact with other objects possible. These Property of light-emitting diodes is achieved by the present invention used in a special way by the light emitting diodes to a part of a component that is not just lighting purposes but can also be part of a building or piece of furniture, being conventional Lamps in this regard should not be considered as pieces of furniture. Especially are according to the present invention Light-emitting diodes in pieces of furniture or Structures integrated. Preferably, the LEDs are in components integrated, which is the outer surface of a Building or piece of furniture.

Der Körper aus massivem, transparentem Material kann beispielsweise Teil einer Wand, eines Fußbodens oder einer Raumdecke sein. Er könnte je nach Ausgestaltung auch Teil einer Tischplatte oder der Wand oder Seitenplatte eines Möbelteiles oder dergleichen, zum Beispiel Teil eines Spiegelrahmens sein.Of the body made of solid, transparent material, for example, part of a Wall, of a floor or a ceiling. He could Depending on the design, also part of a table top or the wall or side plate of a furniture part or the like, for example, be part of a mirror frame.

Das transparente Material ist insbesondere Glas und der Einfachheit halber wird im folgenden immer von einem Glaskörper die Rede sein, was aber die Verwendung anderer geeigneter transparenter Materialien, wie beispielsweise Acrylglas oder Plexiglas, nicht ausschließen soll, soweit diese Materialien die jeweiligen Anforderungen hinsichtlich mechanischer Festigkeit sowie Temperaturbeständigkeit und/oder chemischer Beständigkeit erfüllen.The transparent material is in particular Glass and simplicity will be in the following always of a glass body, but this should not exclude the use of other suitable transparent materials, such as acrylic or Plexiglas, as far as these materials the respective requirements in terms of mechanical strength and temperature resistance and / or chemical To meet resistance.

In einer Ausführungsform ist der Glaskörper eine Glasplatte. Eine Glasplatte ist im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Platte aus einem transparenten oder durchscheinenden Material, deren Dicke kleiner als Länge und Breite ist. Eine Platte muss aber nicht zwingend planparallele obere und untere Flächen haben, auch wenn eine solche Ausgestaltung von diesem Begriff umfasst ist. Die Platte kann auch strukturierte Oberflächen haben. Eine solche Glasplatte eignet sich insbesondere zum Einbau in Wand-, Boden- oder Deckenflächen, wobei streifenförmige Leuchtdiodenträger (mit darauf angeordneten Leuchtdioden) auf der Rückseite und/oder entlang einer oder mehrerer Seitenkanten der Platte angeordnet sind, wobei letzteres bevorzugt ist.In an embodiment is the vitreous one? Glass plate. A glass plate is within the meaning of the present invention a sheet of transparent or translucent material, whose thickness is smaller than length and width is. But a plate does not necessarily have to be plane-parallel upper and lower surfaces even if such an embodiment comprises this term is. The plate can also have textured surfaces. Such a glass plate is particularly suitable for installation in wall, floor or ceiling surfaces, wherein strip-shaped light-emitting diode carrier (with arranged on the light emitting diodes) on the back and / or along a or more side edges of the plate are arranged, the latter is preferred.

Für die Anordnung eines streifenförmigen Leuchtdiodenträgers entlang einer Seitenkante sollte die Platte zumindest entlang des entsprechenden Randes eine gewisse Mindestdicke haben, die zum Beispiel 3 mm, vorzugsweise mindestens 5 mm oder mehr beträgt. Dabei muss die Platte nicht zwingend eine gleichmäßige Dicke haben, sondern kann in anderen Bereichen auch jeweils dicker oder dünner sein.For the arrangement along a strip-shaped light-emitting diode carrier One side edge should be the plate at least along the corresponding edge have a certain minimum thickness, for example, 3 mm, preferably is at least 5 mm or more. The plate does not necessarily have a uniform thickness but can also be thicker in other areas be thinner.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat die Platte die Form und Maße eine Mosaikbausteins, der als Teil einer Flächengestaltung Verwendung findet. Die Fläche einer solchen kann sehr unterschiedlich sein und beträgt typischerweise zwischen 2 und 1000 cm², vorzugsweise zwischen 5 und 100 cm².In a preferred embodiment, the plate has the shape and dimensions of a mosaic building block that is used as part of a surface design. The area of such can be very different and is typically between 2 and 1000 cm ² , preferably between 5 and 100 cm ² .

Eine Form eines typischen Mosaikbausteins ist die einer rechteckigen Platte, deren Kantelängen entsprechend variieren können. Bevorzugt sind Platten mit Maßen zwischen 1 und 30 cm Breite und einer Länge zwischen 5 und 50 cm, bei einer Plattendicke von z. B. 5 bis 20 mm. Längliche Abmessungen sind tendenziell bevorzugt, weil man dann einen streifenförmigen Leuchtdiodenträger entlang einer (oder beiden) Längskante(n) des Glaskörpers anordnen kann und der Glaskörper dann insgesamt als nahezu homogen leuchtende Fläche erscheint. Eine homogen leuchtende Fläche ist jedoch keine zwingende Voraussetzung, so dass selbstverständlich auch andere Anordnungen und Plattenformen umfasst sind, bei denen die Plattenfläche nicht homogen leuchtend erscheint. Insbesondere kann eine mit Leuchtdioden ausgestatte Glasplatte genau die Maße analoger, nicht leuchtender Bauelemente oder Mosaikbausteine haben, also beispielsweise die Maße eine Fliese und kann auf diese Weise in jede mit Fliesen oder einem sonstigen Mosaik ausgestattete Fläche integriert werden. Streifenförmige Leuchtdiodenträger und deren Zuleitungen können dabei ohne weiteres in den Fugen zwischen den Bauelementen untergebracht werden.A The shape of a typical mosaic brick is that of a rectangular one Plate, the Kantelängen accordingly can vary. Preference is given to plates with dimensions between 1 and 30 cm wide and between 5 and 50 cm long, at a plate thickness of z. B. 5 to 20 mm. Elongated dimensions tend to be preferred, because then along a strip-shaped LED array along one (or both) longitudinal edge (s) of the vitreous can arrange and the vitreous body then altogether appears as a nearly homogeneous luminous surface. A homogeneous glowing area However, this is not a mandatory requirement, so of course, too Other arrangements and plate forms are included, in which the plate area does not appear homogeneously bright. In particular, a equipped with light emitting diodes Glass plate exactly the dimensions have analogous, non-luminous components or mosaic modules, So for example the dimensions a tile and can be put into each one with tiles or one way other mosaic-equipped area can be integrated. Strip-shaped light-emitting diode carriers and whose supply lines can it readily accommodated in the joints between the components become.

Aufgrund ihrer Größe, ihres geringen Stromverbrauches und ihrer geringen Wärmeabgabe ist es möglich, Leuchtdioden derartig auf einem streifenförmigen Träger anzuordnen, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung des Glaskörpers erreicht werden kann, wenn der streifenförmige Träger zumindest abschnittsweise entlang zumindest einer Seitenfläche eines Glaskörpers angeordnet ist, während der mit einer solchen Diodenanordnung ausgestattete Glaskörper wegen der geringen Wärmeabgabe der nur entlang einer oder mehrerer Kanten angeordneten Leucht dioden ohne weiteres zusammen mit anderen, nicht mit Leuchtdioden versehenen Bauelementen gemeinsam zur Ausbildung einer teilweise leuchtenden Fläche (einer Wand oder dergleichen) verbaut werden kann. Dabei kann das von den Leuchtdioden emittierte Licht derartig an Streuzentren in dem Glaskörper gestreut werden, dass die nebeneinander angeordneten Leuchtdioden nicht mehr als getrennte Leuchtquellen zu erkennen sind.by virtue of her size, her Low power consumption and its low heat emission, it is possible to light-emitting diodes such on a strip-shaped carrier arrange that a uniform illumination of the vitreous can be achieved when the strip-shaped carrier at least in sections along at least one side surface of a vitreous is arranged while the equipped with such a diode array glass body because the low heat emission the arranged only along one or more edges light emitting diodes readily together with others, not provided with light-emitting diodes Components together to form a partially luminous area (a wall or the like) can be installed. It can do that light emitted from the light-emitting diodes in such a manner at scattering centers in the vitreous be scattered that the side by side arranged light-emitting diodes no longer be recognized as separate light sources.

Es versteht sich, dass in Abhängigkeit der Dimension des Glaskörpers ein solches Beleuchtungselement insbesondere zur Integration an Wandflächen geeignet ist. Vorstellbar ist zum Beispiel auch, dass ein solches Beleuchtungselement als sogenannte „Fugenleuchte” in die Fuge zweier benachbarter Fliesen bzw. Fliesenreihen integriert werden kann. Dabei haben die mit Leuchtdioden ausgestatteten Glaskörper eine Breite, die einer „Fuge” zwischen anderen, breiteren Baulementen entspricht und werden in einer Reiche zwischen den breiteren Bauelementen, die die übrige Fläche bilden, angeordnet. Dabei können leuchtende mit nicht leuchtenden Glaskörpern abwechseln oder es können entlang einer Kante eines größeren Glaskörpers Abschnitte, die mit Leuchtdioden bestückt sind, und Abschnitte, die nicht mit Leuchtdioden bestückt sind, abwechseln. Man kann auch größere Flächen durchgehend mit entsprechenden, leuchtenden Mosaikplatten ausstattenIt understands that in dependence the dimension of the vitreous Such a lighting element in particular for integration wall surfaces suitable is. It is also conceivable, for example, that such a Lighting element as so-called "joint light" in the Fugue of two adjacent tiles or rows of tiles can be integrated. The glass body equipped with LEDs have a Width, a "gap" between other, broader building elements correspond and are in a kingdom between the wider components that form the remaining area arranged. there can Glowing with non-luminous glass bodies alternate or it can go along an edge of a larger glass body sections, equipped with LEDs are, and sections that are not equipped with LEDs, alternate. You can also go through larger areas equipped with appropriate, luminous mosaic plates

Der Glaskörper könnte aber auch größere Dimensionen haben und zum Beispiel ein Glasbaustein, d. h. ein Quader mit den Maßen eines Mauersteins sein.Of the vitreous could but also larger dimensions have and, for example, a glass block, d. H. a cuboid with the moderation to be a brick.

Das von dem erfindungsgemäßen Beleuchtungselement ausgehende Licht kann unter anderem zu dekorativen Zwecken verwendet werden. Weiterhin kann ein solches Beleuchtungselement auch zur Anzeige von beispielsweise Fluchtwegen oder anderen räumlichen Besonderheiten, beispielsweise Treppenstufen, verwendet werden, und selbstverständlich kann das System auch insgesamt zur Raumausleuchtung oder zur Ausleuchtung von Arbeitsflächen verwendet werden.The light emanating from the lighting element according to the invention can be used inter alia for decorative purposes. Furthermore, such a lighting element can also be used to display, for example, escape routes or others ren spatial features, such as steps, are used, and of course the system can also be used as a whole for room lighting or for illuminating work surfaces.

Es versteht sich, dass der Glaskörper jede andere beliebige Form aufweisen kann.It is understood that the vitreous body can have any other arbitrary shape.

Zur gleichmäßigen Ausleuchtung des Glaskörpers ist es von Vorteil, wenn der Glaskörper eine ausreichende Dichte von Streuzentren aufweist, wie zum Beispiel Milchglas oder auch satiniertes Glas.to uniform illumination of the vitreous It is beneficial if the vitreous has sufficient density of scattering centers, such as milk glass or else Satined glass.

Um die Abstrahlcharakteristik des Glaskörpers zu beeinflussen, ist es in einer Ausführungsform weiter vorgesehen, dass Oberflächen des Glaskörpers zumindest abschnittsweise verspiegelt sind. Ausbreitungsrichtungen entlang derer kein Licht von dem Glaskörper emittiert werden soll, können also verspiegelt sein, so dass in diese Richtung eine Emission und Absorption des Lichtes ausgeschlossen und die Lichtausbeute in den übrigen Richtungen höher ist.Around is the emission characteristic of the glass body to influence it continues in one embodiment provided that surfaces of the vitreous at least partially mirrored. propagation directions along which no light should be emitted from the glass body, can So be mirrored, so that in this direction an issue and Absorption of the light excluded and the light output in the other directions is higher.

Zur Integration des Beleuchtungssytems beispielsweise in Fliesenzwischenräume, ist es in einer Ausführungsform vorgesehen, dass der Glaskörper eine Länge zwischen 5 und 50 cm und eine Breite zwischen 5 und 50 mm aufweist. Die Dicke beträgt vorzugsweise 5 mm oder mehr.to Integration of the lighting system, for example, in tile interstices, is it in one embodiment provided that the vitreous body a Length between 5 and 50 cm and a width between 5 and 50 mm. The fat is preferably 5 mm or more.

Je nach Anwendungszweck sollte die Dichte der Leuchtdioden auf dem streifenförmigen Träger nicht zu groß sein, um die pro Flächeneinheit erzeugte Wärmeenergie, je nach der Möglichkeit, diese Wärme problemlos in die Umgebung ableiten zu können, entsprechend zu begrenzen. In einer Ausführungsform der Erfindung ist daher vorgesehen, dass der streifenförmige Leuchtdiodenträger höchstens eine Leuchtdiode pro cm laufender Länge aufweist.ever according to application, the density of light emitting diodes on the stripe Carrier not be too big around the per unit area generated heat energy, depending on the possibility this heat to be able to divert into the environment without problems, to limit accordingly. In one embodiment The invention is therefore intended that the strip-shaped LED support at most one LED per cm of running length having.

Mit Vorteil sind die Leuchtdioden in einer Ausführungsform auf dem streifenförmigen Träger zumindest teilweise in Reihenschaltung angeordnet.With The light-emitting diodes are advantageous in one embodiment on the strip-shaped carrier at least partially arranged in series.

Es versteht sich, dass in einer weiteren Ausführungsform die Leuchtdioden oder Gruppen von Leuchtdioden auf dem streifenförmigen Träger zumindest teilweise in Parallelschaltung angeordnet sein können.It is understood that in a further embodiment, the LEDs or groups of light-emitting diodes on the strip-shaped carrier at least partially in Can be arranged in parallel.

Sowohl die Reihen- als auch die Parallelschaltung ermöglichen es, dass der streifenförmige Träger zumindest innerhalb eines gewissen Rastermaßes auf eine gewünschte Länge zugeschnitten werden kann, und dass im Übrigen auch standardisierte Strom- und Spannungsversorgungseinrichtungen für den Anschluss der Leuchtdiodenträger verwendet werden können.Either the series connection as well as the parallel connection enable the strip-shaped carrier at least be cut to a desired length within a certain pitch can, and that by the way also standardized power and voltage supply facilities for the Connection of the LED holder can be used.

Denkbar ist, dass ein Beleuchtungselement für mehrere Farben ausgelegt ist. Zu diesem Zweck, weist eine Ausführungsform mindestens zwei Typen unterschiedlicher Leuchtdioden für die Emission von Licht zweier unterschiedlicher Wellenlängen auf.Conceivable is that one lighting element designed for multiple colors is. For this purpose, an embodiment has at least two Types of different light-emitting diodes for the emission of light two different wavelengths on.

Es versteht sich, dass in einer weiteren Ausführungsform der Glaskörper zumindest abschnittsweise farbig ausgestaltet sein kann.It is understood that in a further embodiment of the glass body at least can be configured in sections colored.

Sowohl mit den Leuchtdioden zur Emission von Licht zweier unterschiedlicher Wellenlängen als auch mit dem zumindest abschnittsweise farbig ausgestalteten Glaskörper ist es möglich, Beleuchtungselemente mit zumindest zweifarbigem Lichteindruck herzustellen.Either with the light-emitting diodes for emitting light of two different wavelength as well as with the at least partially colored vitreous Is it possible, To produce lighting elements with at least two-tone light impression.

Zum mechanischen Schutz der Leuchtdioden kann der Leuchtdiodenträger seitliche Verstärkungsleisten aus einem tragfähigen Material aufweisen, deren Höhe größer ist als die Dicke des übrigen Trägers inklusive der darauf angebrachten Leuchtdioden. Jeglicher Druck auf die Seitenkanten eines Glaskörpers, entlang welcher ein solcher Leuchtdiodenträger angeordnet ist, wird dann durch die Verstärkungsleisten aufgenommen.To the Mechanical protection of the LEDs, the LED array side reinforcing strips from a sustainable Have material whose height is larger as the thickness of the rest of the carrier included the light-emitting diodes mounted on it. Any pressure on the side edges a glass body, along which such a light-emitting diode carrier is arranged, then through the reinforcement strips added.

Alternativ können entsprechende Glaskörper auch nutartige Vertiefungen oder zumindest Falze entlang ihrer zur Aufnahme eines Leuchtdiodenträgers vorgesehenen Kante aufweisen, in denen ein solcher Leuchtdiodenträger geschützt aufgenommen werden kann.alternative can corresponding vitreous also groove-like depressions or at least folds along their for receiving a light-emitting diode carrier have provided edge, in which such a light-emitting diode are recorded protected can.

In der bevorzugten Ausführungsform ist das Beleuchtungselement der vorliegenden Erfindung ein plattenförmiges Bauelement das als Teil einer Flächenverkleidung (Wand, Boden Decke) verwendet werden bzw. in eine entsprechende Verkleidung passend integriert werden kann und eine der Verwendung entsprechende Belastbarkeit aufweist.In the preferred embodiment For example, the lighting element of the present invention is a plate-shaped component as part of a paneling (Wall, floor ceiling) can be used respectively in an appropriate Covering can be integrated fittingly and one of the use has corresponding load capacity.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen und den dazugehörigen Figuren. Es zeigen:Further Advantages, features and applications of the present The invention will be apparent from the following description of preferred embodiments and its associated Characters. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 a perspective view of an embodiment of a device according to the invention,

2 eine Draufsicht auf ein Beleuchtungselement gemäß 1, 2 a plan view of a lighting element according to 1 .

3 eine Draufsicht auf eine alternative Ausführungsform der Erfindung, 3 a plan view of an alternative embodiment of the invention,

4 eine perspektivische Ansicht einer weiteren alternativen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, 4 a perspective view of another alternative embodiment of the present the invention,

5 eine schematische Darstellung eines Systems aus mehreren Ausführungsformen gemäß 4. 5 a schematic representation of a system according to several embodiments 4 ,

In 1 dargestellt ist ein Beleuchtungselement 1 mit einem Körper 4 aus einem massiven transparenten Material und einer Mehrzahl von Leuchtdioden 3 (hier: drei Stück). In dieser Ausführungsform ist der massive transparente Körper 4 ein Glaskörper 4 aus Mattglas. Auch weißes (z. B. Milchglas) oder anders eingefärbtes Glas kann hierfür verwendet werden. Die drei Leuchtdioden 3 sind auf einem streifenförmigen Träger 2 angeordnet, der Leiterbahnen 5 aufweist, mit denen die Leuchtdioden 3 im elektrischen Kontakt stehen. Ersichtlich ist dabei, dass der streifenförmige Träger 2 entlang einer Seite des Glaskörpers 4 angeordnet ist, wobei dies im vorliegenden Fall der Boden des Glaskörpers 4 ist.In 1 shown is a lighting element 1 with a body 4 of a solid transparent material and a plurality of light-emitting diodes 3 (here: three pieces). In this embodiment, the solid transparent body 4 a vitreous body 4 made of frosted glass. Also white (eg milk glass) or differently colored glass can be used for this purpose. The three LEDs 3 are on a strip-shaped carrier 2 arranged, the tracks 5 has, with which the light-emitting diodes 3 in electrical contact. It is obvious that the strip-shaped carrier 2 along one side of the vitreous 4 is arranged, which in the present case the bottom of the glass body 4 is.

Im Betrieb des Beleuchtungselements 1 emittiert die Leuchtdiode 3 Licht, welches durch den Glaskörper 4 hindurch tritt. Durch die Materialbeschaffenheit des Glaskörpers 4 wird das emittierte Licht der Leuchtdiode 3 derart gestreut, dass für einen Beobachter der Glaskörper 4 homogen ausgeleuchtet erscheint.During operation of the lighting element 1 emits the LED 3 Light passing through the vitreous body 4 passes through. Due to the material properties of the glass body 4 becomes the emitted light of the light emitting diode 3 so scattered that for an observer the vitreous body 4 appears homogeneously illuminated.

Weiter ist in 1 angedeutet, dass zumindest eine Seite des Glaskörpers 4 verspiegelt sein kann. Die Verspiegelung wird hierbei durch Aufbringen einer Folie 6, vorzugsweise aus Aluminium realisiert. Durch die Verspiegelung wird der Lichtaustritt aus der betreffenden Seite des Glaskörpers 4 unterbunden. Das auf die verspiegelte Seite treffende Licht wird von dieser reflektiert und ist somit keine Verluststrahlung.Next is in 1 indicated that at least one side of the glass body 4 can be mirrored. The mirroring is done by applying a film 6 , preferably made of aluminum. Due to the mirroring, the light emission from the relevant side of the glass body 4 prevented. The light striking the mirrored side is reflected by it and is thus no loss radiation.

Erkennbar ist in 1 auch, dass der streifenförmige Träger 2 eine Rasterung 7 aufweist. Entlang der Rasterung 7 ist es möglich, den streifenförmigen Träger 2 zu teilen, ohne die Funktionsfähigkeit der einzelnen Teilabschnitte zu beeinträchtigen. Der streifenförmige Träger 2 mit den darauf angeordneten Leuchtdioden 3 kann somit auf die Maße des jeweiligen Glaskörpers 4 angepasst werden. Es versteht sich, dass die Leiterbahnen 5 beim Verkürzen des streifenförmigen Trägers 2 ebenfalls gekürzt werden, durch die Rasterung als Sollschnittstelle wird jedoch eine Anschlussmöglichkeit bereitgestellt, mit der die Teilabschnitte elektrisch an eine entsprechende Energieversorgung anschließbar sind.Is recognizable in 1 also that the strip-shaped carrier 2 a rasterization 7 having. Along the grid 7 is it possible to use the strip-shaped carrier 2 to divide without affecting the functionality of the individual sections. The strip-shaped carrier 2 with the light-emitting diodes arranged thereon 3 can thus on the dimensions of the respective glass body 4 be adjusted. It is understood that the interconnects 5 when shortening the strip-shaped carrier 2 are also shortened by the screening as a desired interface, however, a connection option is provided with which the sections are electrically connected to a corresponding power supply.

Die 2 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Ausführungsform der 1 mit drei Leuchtdioden 3. Die Leuchtdioden 3 sind mit Leiterbahnen 5 elektrisch kontaktiert, wobei die elektrischen Leiterbahnen 5 auf einem streifenförmigen Träger 2 angeordnet sind. Der streifenförmige Träger 2 ist so zumindest abschnittsweise an einer Seite eines Glaskörper 4 angeordnet, dass das von den Leuchtdioden 3 emittierte Licht durch den Glaskörper 4 hindurch dringt. Die Anordnung der Leuchtdioden 3 ist dabei so gewählt, dass der Glaskörper 4 homogen ausgeleuchtet wird.The 2 shows a plan view of the embodiment of the invention 1 with three LEDs 3 , The light-emitting diodes 3 are with tracks 5 electrically contacted, wherein the electrical conductor tracks 5 on a strip-shaped carrier 2 are arranged. The strip-shaped carrier 2 is so at least partially on one side of a glass body 4 arranged that from the light emitting diodes 3 emitted light through the glass body 4 penetrates through. The arrangement of the LEDs 3 is chosen so that the glass body 4 is illuminated homogeneously.

3 zeigt eine alternative Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der eine Mehrzahl von Leuchtdioden 3 räumlich parallel zueinander angeordnet sind. Es versteht sich, dass andere räumliche Anordnungen ebenso von der vorliegenden Erfindung umfasst sind. 3 shows an alternative embodiment of the present invention, wherein a plurality of light-emitting diodes 3 are arranged spatially parallel to each other. It is understood that other spatial arrangements are also included in the present invention.

Ebenfalls gemeinsam ist, dass die Leuchtdioden 3 mit Leiterbahnen 5 elektrischen kontaktiert sind. Die elektrischen Leiterbahnen 5 sind dabei auf einem streifenförmigen Träger 2 angeordnet, wobei der streifenförmige Träger 2 eine Rasterung 7 aufweist.Also common is that the light-emitting diodes 3 with tracks 5 electrical contacts. The electrical conductors 5 are doing on a strip-shaped carrier 2 arranged, wherein the strip-shaped carrier 2 a rasterization 7 having.

Der streifenförmige Träger 2 mit den Leuchtdioden 3 ist unterhalb eines Glaskörpers 4 derart angeordnet, dass dieser von dem emittierten Licht der Leuchtdioden 3 homogen ausgeleuchtet ist. Es versteht sich, dass der Glaskörper 4 zu diesem Zweck eine hinreichende Dichte von Streuzentren aufweist, an denen das von den Leuchtdioden 3 emittierte Licht gestreut wird und dadurch letztlich aus der dem jeweiligen freien Raum zugewandten Fläche austritt Weiterhin weist das Beleuchtungselement 1 in 3 zwei Verstärkungsleisten 8 auf. Die Verstärkungsleisten 8 sind seitlich an dem Glaskörper 4 angeordnet, wobei deren Höhe größer als die Dicke des Glaskörpers 4 ist (hier in der Draufsicht nicht zu erkennen).The strip-shaped carrier 2 with the LEDs 3 is below a glass body 4 arranged such that this of the emitted light of the LEDs 3 is homogeneously illuminated. It is understood that the vitreous body 4 for this purpose has a sufficient density of scattering centers, where that of the light emitting diodes 3 emitted light is scattered and thereby ultimately exits from the respective free space facing surface Furthermore, the lighting element 1 in 3 two reinforcement strips 8th on. The reinforcement strips 8th are laterally on the glass body 4 arranged, whose height is greater than the thickness of the glass body 4 is (not visible here in the plan view).

In 4 dargestellt ist eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Das Beleuchtungselement 1 weist einen Körper 4 aus einem massivem transparenten Material auf, wobei der Körper 4 in diesem konkreten Fall aus Milchglas hergestellt ist und die Form einer Platte hat. Besagte Glasplatte 4 ist rechteckig mit einer Kantenfläche 10, sowie einer oberen 11 und unteren 12 Seitenfläche ausgeführt.In 4 1 is a perspective view of another embodiment of the present invention. The lighting element 1 has a body 4 made of a solid transparent material, with the body 4 in this particular case is made of frosted glass and has the shape of a plate. Said glass plate 4 is rectangular with an edge surface 10 , as well as an upper one 11 and lower 12 Side surface executed.

An der Kantenfläche 10 der Glasplatte 4 ist ein streifenförmiger Träger 2 mit einer Mehrzahl von Leuchtdioden 3 angeordnet. Der streifenförmige Träger 2 weist weiter Leiterbahnen 5 auf, mit denen die Leuchtdioden 3 in elektrischem Kontakt stehen. Gut erkennbar sind je zwei Leuchtdioden 3 des Beleuchtungselement 1 in Reihenschaltung angeordnet, wobei mehrere (hier: 3) solcher Einheiten von zwei in Reihe geschalteten Leuchtdioden 3 parallel zueinander geschaltet sind. Im Betrieb des Beleuchtungselements 1 emittieren die Leuchtdioden 3 Licht, welches durch Streuzentren in der Glasplatte 4 gestreut wird. Die Seitenflächen 11, 12 der Glasplatte erscheinen dabei homogen ausgeleuchtet.At the edge surface 10 the glass plate 4 is a strip-shaped carrier 2 with a plurality of light emitting diodes 3 arranged. The strip-shaped carrier 2 has further traces 5 on, with which the light-emitting diodes 3 to be in electrical contact. Well recognizable are two light emitting diodes 3 of the lighting element 1 arranged in series, with several (here: 3 ) Such units of two series-connected LEDs 3 are connected in parallel to each other. During operation of the lighting element 1 emit the light emitting diodes 3 Light, which by scattering centers in the glass plate 4 is scattered. The side surfaces 11 . 12 the glass plate appear homogeneously illuminated.

Das Beleuchtungselement 1 aus 4 ist insbesondere zur Integration in Zwischenräumen, wie beispielsweise Fliesenzwischenräumen, vorgesehen. Eine schematische Darstellung einer solchen Verwendung der Ausführungsform aus 4 ist in 5 gezeigt. Zwischen nebeneinander angeordneten Verkleidungselementen, hier Wand- oder Bodenfliesen 9, gibt es in aller Regel Zwischenräume, die sog. Fugen 13, 14, die im vorliegenden Fall bewusst verbreitert sein können. In einer solchen Fuge 13, 14 werden mehrere Beleuchtungselemente 1a bis 1g angeordnet, wobei die Leiterbahnen 5 der einzelnen Beleuchtungselement 1a–g miteinander verbunden sind. Die elektrische Energieversorgung ist somit für jedes Beleuchtungselement 1a–g gewährleistet. Bei der hier gezeigten Ausführungsform weist jedes einzelnes Beleuchtungselement 1a–g eine unterschiedliche Farbtemperatur auf. In anderen, alternativen Ausführungsfor men haben nebeneinander angeordnete Beleuchtungselemente 1 in alternierender Reihenfolge verschiedene Farbtemperaturen. Dadurch nicht ausgeschlossen sind Ausführungsformen, bei denen alle Beleuchtungselement 1 die gleiche Farbtemperatur haben.The lighting element 1 out 4 is especially intended for integration in spaces such as tiled spaces. A schematic representation of such a use of the embodiment of 4 is in 5 shown. Between adjacent cladding elements, here wall or floor tiles 9 , there are usually gaps, the so-called joints 13 . 14 which may be deliberately broadened in the present case. In such a fugue 13 . 14 become several lighting elements 1a to 1g arranged, wherein the conductor tracks 5 the individual lighting element 1a -G are connected. The electrical power supply is thus for each lighting element 1a -G guaranteed. In the embodiment shown here, each individual lighting element 1a -G a different color temperature. In other, alternative Ausführungsfor men have juxtaposed lighting elements 1 in different order different color temperatures. This does not exclude embodiments in which all lighting element 1 have the same color temperature.

Die Beleuchtungselemente 1a–g sind in der hier dargestellten Ausführungsform derart in die Fuge 13 integriert, dass die nach vorne gerichteten (in 5: aus der Papierebene heraus) Seitenflächen 11, 12 (entweder die oberen oder die unteren Seitenflächen) der Glasplatten 4 mit den nach vorne gerichteten Oberflächen der Fliesen 9 eine, im Rahmen der Fertigungstoleranzen, im wesentlichen ebene Fläche bilden. Vorgesehen ist die Ausführungsform zur indirekten Beleuchtung der Fuge 13. Die Beleuchtungselement 1a–g sind daher so in die Fuge 13 eingelassen, dass die Kantenflächen 10 der Glasplatten 4 mit den streifenförmigen Trägern 2 und den Leuchtdioden 3 im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche der Fliesen 9 angeordnet sind. Das von den Leuchtdioden 3 emittierte Licht wird an den Streuzentren der Glasplatten 4 gestreut, so dass die Glasplatten 4 homogen ausgeleuchtet erscheinen. Zur Erhöhung der Lichtausbeute sind die nicht sichtbaren der Seitenflächen 11, 12 (in Abhängigkeit von der Einbaurichtung entweder die oberen oder unteren Seitenflächen) der Beleuchtungselemente 1a–g verspiegelt, ebenso können auch die verbleibenden Kantenflächen verspiegelt sein.The lighting elements 1a -G are in the embodiment shown here in the joint 13 integrated, that the forward facing (in 5 : out of the paper plane) side surfaces 11 . 12 (either the upper or lower side surfaces) of the glass plates 4 with the forward facing surfaces of the tiles 9 one, within the manufacturing tolerances, form a substantially flat surface. The embodiment is provided for the indirect illumination of the joint 13 , The lighting element 1a -G are therefore in the fugue 13 let in that the edge surfaces 10 the glass plates 4 with the strip-shaped straps 2 and the light emitting diodes 3 essentially perpendicular to the surface of the tiles 9 are arranged. That of the light-emitting diodes 3 emitted light is at the scattering centers of the glass plates 4 scattered, leaving the glass plates 4 appear homogeneously illuminated. To increase the light output are the non-visible side surfaces 11 . 12 (Depending on the installation direction, either the upper or lower side surfaces) of the lighting elements 1a -G mirrored, as well as the remaining edge surfaces can be mirrored.

Es versteht sich, dass alle Fugen 13, 14 zwischen benachbarten Fliesen mit Beleuchtungselementen gefüllt sein können. Hierzu ist es unter Umständen zweckmäßig, dass die Glaskörper 4 einzelner Beleuchtungselemente 1 die Form von Winkeln oder T-Stücken aufweisen. Einzelne Beleuchtungselemente 1 können auch kreuzförmig als Fliesenkreuze ausgeformt sein.It is understood that all joints 13 . 14 between adjacent tiles can be filled with lighting elements. For this purpose, it may be appropriate that the glass body 4 individual lighting elements 1 have the form of angles or tees. Individual lighting elements 1 can also be formed cross-shaped as tiled crosses.

Für Zwecke der ursprünglichen Offenbarung wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Merkmale, wie sie sich aus der vorliegenden Beschreibung, den Zeichnungen und den abhängigen Ansprüchen für einen Fachmann erschließen, auch wenn sie konkret nur im Zusammenhang mit bestimmten weiteren Merkmalen beschrieben wurden, sowohl einzeln als auch in beliebigen Zusammenstellungen mit anderen der hier offenbarten Merkmale oder Merkmalsgruppen kombinierbar sind, soweit es nicht ausdrücklich ausgeschlossen wurde oder technische Gegebenheiten derartiger Kombinationen unmöglich oder sinnlos machen. Auf die umfassende, explizite Darstellung sämtlicher denkbarer Merkmalskombinationen und die Betonung der Unabhängigkeit der einzelnen Merkmale voneinander wird hier nur der Kürze und der Lesbarkeit der Beschreibung wegen verzichtet.For purposes the original one Revelation is advised that all features as they are from the present specification, the drawings and the dependent claims for a To open up a specialist, even if they are specific only in connection with certain other characteristics described individually or in any combination can be combined with other features or feature groups disclosed herein are, unless it is expressly excluded or technical conditions of such combinations are impossible or pointless do. On the comprehensive, explicit representation of all conceivable feature combinations and the emphasis on independence the individual characteristics of each other will be here only for brevity and omitted for the readability of the description.

11: Beleuchtungselementlighting element
22: streifenförmiger Trägerstrip-shaped carrier
33: Leuchtdiodeled
44: Glaskörpervitreous
55: Leiterbahnconductor path
66: Foliefoil
77: Rasterungscanning
88th: Verstärkungsleistenreinforcing strips
99: Fliesentiling
1010: Kantenflächeedge surface
1111: (obere) Seitenfläche(upper) side surface
1212: (untere) Seitenfläche(lower) side surface
1313: (horizontale) Fuge(horizontal) Gap
1414: (vertikale) Fuge(vertical) Gap

Claims

Lighting element ( 1 ) with a body to be screened ( 4 ) of a transparent material and with a plurality of light emitting diodes ( 3 ) mounted on a strip-shaped support ( 2 ) are arranged, wherein the strip-shaped carrier ( 2 ) Conductor tracks ( 5 ) with which the light-emitting diodes ( 3 ) are in electrical contact, characterized in that the strip-shaped carrier ( 2 ) with the light-emitting diodes ( 3 ) at least in sections on or in a body ( 4 ) is arranged from a solid transparent material, which in turn is usable as a component of an otherwise not the lighting serving building or furniture part.

Lighting element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the body ( 4 ) is made of solid transparent material as part of a wall, a floor or a ceiling.

Lighting element ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the body ( 4 ) made of solid transparent material as part of a Table top or the wall or side panel of a furniture part is usable.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transparent material is glass.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transparent material is acrylic glass or Plexiglas.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the body ( 4 ) a glass plate ( 4 ).

Lighting element ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the glass plate ( 4 ) has a thickness of at least 3 mm, preferably at least 5 mm, along at least one side edge.

Lighting element ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the glass plate ( 4 ) Has the form and dimensions of a mosaic module, wherein the mosaic module is provided for filling a surface which is between 2 and 1000 cm ² , preferably between 5 and 100 cm ² .

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the glass plate ( 4 ) is rectangular, wherein the glass plate ( 4 ) is between 1 and 30 cm wide and between 5 and 50 cm long and has a maximum thickness of 20 mm.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that a part of the surface of the body ( 4 ) is mirrored.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the light-emitting diodes ( 3 ) on the strip-shaped carrier ( 2 ) are arranged at least partially in series.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the light-emitting diodes ( 3 ) on the strip-shaped carrier ( 2 ) are arranged at least partially in parallel.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least two light-emitting diodes ( 3 ) are provided for the emission of light of at least two different wavelengths.

Lighting element ( 1 ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the body ( 4 ) is at least partially colored.

Building or piece of furniture which has at least one wall facing a room to be illuminated, characterized in that at least one element of a wall covering a lighting element according to one of claims 1 to 14.