IT201600126156A1

IT201600126156A1 - Package of smoking items with sliding opening.

Info

Publication number: IT201600126156A1
Application number: IT102016000126156A
Authority: IT
Inventors: Luca Paradiso; Luca Federici
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2016-12-14
Filing date: 2016-12-14
Publication date: 2018-06-14

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

“Pacchetto di articoli da fumo con apertura a scorrimento” "Package of smoking items with sliding opening"

a nome di G.D S.p.A., di nazionalità italiana, con sede a 40133 BOLOGNA, Via Battindarno, 5 91. in the name of G.D S.p.A., of Italian nationality, with registered office in 40133 BOLOGNA, Via Battindarno, 5 91.

Inventori designati: Luca PARADISO, Luca FEDERICI. Designated inventors: Luca PARADISO, Luca FEDERICI.

Depositata il: …………………… Domanda N°…………………… Filed on: …………………… Application N ° ……………………

_._._._._._._._._._._._ _._._._._._._._._._._._

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

10 La presente invenzione è relativa ad un pacchetto di articoli da fumo con apertura a scorrimento. 10 The present invention relates to a package of sliding-opening smoking articles.

ARTE NOTA NOTE ART

Sono noti pacchetti di articoli da fumo (come sigarette, sigari, o cartucce di sigarette elettroniche), con apertura scorrevole, comprendenti: un gruppo di articoli da fumo, un 15 contenitore che contiene il gruppo di articoli da fumo, ed un involucro disposto esternamente al contenitore. Packages of smoking articles (such as cigarettes, cigars, or electronic cigarette cartridges), with sliding opening, are known, comprising: a group of smoking articles, a container 15 which contains the group of smoking articles, and an externally arranged casing to the container.

Il contenitore comprende un’apertura di estrazione, per consentire l’estrazione degli articoli da fumo dal contenitore, una parete di fondo, ed una parete anulare che si erge dalla parete di fondo e che delimita l’apertura di estrazione. The container includes an extraction opening, to allow the extraction of the smoking items from the container, a back wall, and an annular wall that rises from the back wall and delimits the extraction opening.

20 L’involucro ed il contenitore sono accoppiati scorrevolmente tra loro e reciprocamente mobili tra una posizione di apertura, in cui è consentito l’accesso al gruppo di articoli da fumo attraverso l’apertura di estrazione, ed una posizione di chiusura, in cui l’apertura di estrazione risulta chiusa. 20 The casing and the container are slidingly coupled to each other and reciprocally movable between an open position, in which access to the group of smoking articles is allowed through the extraction opening, and a closed position, in which the the extraction opening is closed.

Il suddetto pacchetto di articoli da fumo, anche in configurazione di chiusura, non sigilla gli 25 articoli da fumo. Di conseguenza, il tabacco e/o un eventuale aroma potrebbe modificare le proprie caratteristiche organolettiche in quanto molto sensibile agli effetti dell’ambiente esterno. The above package of smoking articles, even in closed configuration, does not seal the 25 smoking articles. Consequently, tobacco and / or any aroma could change its organoleptic characteristics as it is very sensitive to the effects of the external environment.

Inoltre, l’accoppiamento scorrevole tra l’involucro ed il contenitore potrebbe determinare l’apertura indesiderata del pacchetto stesso con conseguente fuoriuscita della polvere di 30 tabacco o, addirittura, degli articoli da fumo. In addition, the sliding coupling between the casing and the container could cause the unwanted opening of the package itself, resulting in the release of 30 tobacco powder or even smoking items.

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un pacchetto di articoli da fumo con apertura scorrevole che superi i suddetti inconvenienti. The object of the present invention is to provide a package of smoking articles with a sliding opening which overcomes the aforementioned drawbacks.

In particolare, risulta scopo della presente invenzione quello di fornire un pacchetto di articoli da fumo che sigilli gli articoli da fumo, quando il pacchetto è in posizione di chiusura, e che assicuri la chiusura del pacchetto scorrevole impedendone eventuali aperture indesiderate. In particular, the object of the present invention is to provide a package of smoking articles which seals the smoking articles, when the package is in the closed position, and which ensures the closure of the sliding package, preventing any unwanted opening thereof.

5 Il suddetto scopo è stato ottenuto mediante un pacchetto di articoli da fumo con apertura scorrevole in accordo con la rivendicazione 1. 5 The above object has been achieved by means of a package of smoking articles with sliding opening in accordance with claim 1.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni allegati, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

10 - la figura 1 è una vista prospettica di un pacchetto di articoli da fumo realizzato in accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione, il quale pacchetto di articoli da fumo è nella posizione di chiusura; 10 - Figure 1 is a perspective view of a packet of smoking articles made in accordance with an embodiment of the present invention, which packet of smoking articles is in the closed position;

- la figura 2 è una vista prospettica del pacchetto di articoli da fumo di figura 1 nella posizione di apertura; Figure 2 is a perspective view of the packet of smoking articles of Figure 1 in the open position;

15 - figura 3 è una vista piana di uno sbozzato utilizzato per realizzare l’involucro del pacchetto di articoli da fumo di figura 1; 15 - figure 3 is a plan view of a blank used to make the wrapping of the package of smoking items in figure 1;

- la figura 4 è una vista piana di un componente del pacchetto di articoli da fumo di figura 1; - la figura 5 è una vista piana di uno sbozzato utilizzato per realizzare il contenitore del pacchetto di articoli da fumo di figura 1; Figure 4 is a plan view of a component of the packet of smoking articles of Figure 1; figure 5 is a plan view of a blank used to make the container of the packet of smoking articles of figure 1;

20 - la figura 6 è una vista prospettica di una ulteriore forma di realizzazione del pacchetto di articoli da fumo nella posizione di apertura, in cui è stato omesso il gruppo di articoli da fumo; 20 - figure 6 is a perspective view of a further embodiment of the packet of smoking articles in the open position, in which the group of smoking articles has been omitted;

- la figura 7 è una vista prospettica di una ulteriore forma di realizzazione del pacchetto di articoli da fumo, il quale pacchetto di articoli da fumo è nella posizione di apertura. Figure 7 is a perspective view of a further embodiment of the packet of smoking articles, which packet of smoking articles is in the open position.

25 FORME DI REALIZZAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE 25 PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Con riferimento alle figure allegate, è stato indicato genericamente con il riferimento numerico 1 un pacchetto di articoli da fumo, con apertura a scorrimento, oggetto della presente invenzione. With reference to the attached figures, the numerical reference 1 generally indicates a packet of smoking articles, with sliding opening, object of the present invention.

Con la terminologia “articolo da fumo” si intende un articolo relativo al settore del tabacco 30 come una sigaretta, un sigaro o una cartuccia per una sigaretta elettronica. Generalmente, un articolo da fumo è un oggetto avente una forma cilindrica con sviluppo longitudinale lungo un relativo asse di sviluppo. The terminology "smoking article" means an article relating to the tobacco sector 30 such as a cigarette, a cigar or a cartridge for an electronic cigarette. Generally, a smoking article is an object having a cylindrical shape with longitudinal development along a relative development axis.

Con riferimento alle figure 1 e 2, il pacchetto di articoli da fumo 1 comprende: un gruppo di articoli da fumo 2; un contenitore 3 che contiene il gruppo di articoli da fumo 2, il quale contenitore 3 comprende un’apertura di estrazione 30, per consentire l’estrazione degli articoli da fumo 2 dal contenitore 3, una parete di fondo 31, ed una parete anulare 32 che si erge dalla parete di fondo 31 e che delimita l’apertura di estrazione 30; un involucro 7 disposto 5 esternamente al contenitore 3. With reference to Figures 1 and 2, the package of smoking articles 1 comprises: a group of smoking articles 2; a container 3 which contains the group of smoking articles 2, which container 3 comprises an extraction opening 30, to allow the extraction of the smoking articles 2 from the container 3, a bottom wall 31, and an annular wall 32 which rises from the bottom wall 31 and defines the extraction opening 30; a casing 7 disposed 5 externally to the container 3.

L’involucro 7 ed il contenitore 3 sono accoppiati scorrevolmente tra loro e reciprocamente mobili, lungo una direzione di scorrimento X, tra una posizione di apertura A, in cui è consentito l’accesso al gruppo di articoli da fumo 2 attraverso l’apertura di estrazione 30, ed una posizione di chiusura B in cui l’apertura di estrazione 30 risulta chiusa. The casing 7 and the container 3 are slidingly coupled to each other and reciprocally movable, along a sliding direction X, between an opening position A, in which access to the group of smoking articles 2 is allowed through the opening of extraction 30, and a closed position B in which the extraction opening 30 is closed.

10 In particolare, l’involucro 7 presenta una forma tubolare, ovvero definisce un manicotto accoppiato scorrevolmente al contenitore 3; a tal proposito, il contenitore 3 può essere mobile lungo la direzione di scorrimento X in un primo verso o in un secondo verso contrapposto al primo verso. 10 In particular, the casing 7 has a tubular shape, that is, it defines a sleeve slidingly coupled to the container 3; in this regard, the container 3 can be movable along the sliding direction X in a first direction or in a second direction opposed to the first direction.

Inoltre, il pacchetto di articoli da fumo 1 comprende una etichetta flessibile 8. Secondo quanto 15 illustrato nella figura 4, l’etichetta flessibile 8 comprende una prima porzione 80 fissata inamovibilmente all’involucro 7 ed una seconda porzione 81 fissata alla parete anulare 32 del contenitore 3 per sigillare l’apertura di estrazione 30, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B. Furthermore, the packet of smoking articles 1 comprises a flexible label 8. According to what 15 illustrated in Figure 4, the flexible label 8 comprises a first portion 80 fixedly fixed to the casing 7 and a second portion 81 fixed to the annular wall 32 of the container 3 to seal the extraction opening 30, when the container 3 and the wrapper 7 are in the closed position B.

La seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 comprende una parte fissata amovibilmente 20 alla parete anulare 32 del contenitore 3 in modo tale che, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono movimentati dalla posizione di chiusura B alla posizione di apertura A, l’etichetta flessibile 8 si stacchi progressivamente dalla parete anulare 32, ed in modo che, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono movimentati dalla posizione di apertura A alla posizione di chiusura B, l’etichetta flessibile 8 si fissi progressivamente alla parete anulare 32 fino a 25 sigillare l’apertura di estrazione 30. The second portion 81 of the flexible label 8 comprises a part 20 removably fixed to the annular wall 32 of the container 3 in such a way that, when the container 3 and the wrapper 7 are moved from the closed position B to the open position A, the The flexible label 8 detaches progressively from the annular wall 32, and so that, when the container 3 and the wrapper 7 are moved from the open position A to the closed position B, the flexible label 8 is progressively fixed to the annular wall 32 to 25 seal the extraction opening 30.

Pertanto, il proposto pacchetto di articoli da fumo 1 prevedendo l’etichetta flessibile 8 fissata alla parete anulare 32 del contenitore 3, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B, consente di preservare le caratteristiche organolettiche degli articoli da fumo 2. Inoltre, il fatto che l’etichetta flessibile 8 sia fissata all’involucro 7 (mediante 30 fissaggio inamovibile) ed al contenitore 3 (mediante fissaggio amovibile) e che detta etichetta flessibile 7 si stacchi e si attacchi progressivamente al contenitore 3, consente di avere un vincolo tra il contenitore 3 e l’involucro 7 che ne frena lo scorrimento così da impedire aperture indesiderate del pacchetto di articoli da fumo 1. In questo modo, risulta scongiurata la possibilità di fuoriuscita indesiderata di polvere di tabacco o, addirittura, degli articoli da fumo 2. Therefore, the proposed package of smoking articles 1 providing the flexible label 8 fixed to the annular wall 32 of the container 3, when the container 3 and the wrapper 7 are in the closed position B, allows to preserve the organoleptic characteristics of the articles to be smoke 2. Furthermore, the fact that the flexible label 8 is fixed to the envelope 7 (by means of an immovable fastening 30) and to the container 3 (by means of a removable fastening) and that said flexible label 7 detaches and gradually attaches itself to the container 3, it allows to have a constraint between the container 3 and the casing 7 which slows its sliding so as to prevent unwanted opening of the packet of smoking articles 1. In this way, the possibility of unwanted leakage of tobacco dust or even , smoking articles 2.

Vantaggiosamente, gli articoli da fumo 2 mantengono inalterato il loro aroma e viene impedita la fuoriuscita indesiderata di polvere di tabacco e/o degli articoli da fumo 2 stessi. Il contenitore 3 risulta preferibilmente conformato a vassoio (figura 2). Advantageously, the smoking articles 2 keep their aroma unaltered and the unwanted escape of tobacco dust and / or the smoking articles 2 themselves is prevented. The container 3 is preferably tray-shaped (Figure 2).

5 Con particolare riferimento alla figura 2, la parete anulare 32 del contenitore 3 può avere una sezione trasversale conformata ad anello quadrato o ad anello rettangolare. 5 With particular reference to Figure 2, the annular wall 32 of the container 3 can have a cross section shaped like a square ring or a rectangular ring.

Preferibilmente, la parete anulare 32 comprende una superficie di fissaggio 33, a cui viene fissata la seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8. La superficie di fissaggio 33 risulta piana e contrapposta alla parete di fondo 31 del contenitore 3. Preferably, the annular wall 32 comprises a fixing surface 33, to which the second portion 81 of the flexible label 8 is fixed. The fixing surface 33 is flat and opposite to the bottom wall 31 of the container 3.

10 Vantaggiosamente, tale conformazione della superficie di fissaggio 33 facilita la sigillatura dell’apertura di estrazione 30 da parte dell’etichetta flessibile 8, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono movimentati verso la posizione di chiusura B. 10 Advantageously, this conformation of the fixing surface 33 facilitates the sealing of the extraction opening 30 by the flexible label 8, when the container 3 and the casing 7 are moved towards the closing position B.

Preferibilmente, la superficie di fissaggio 33 risulta parallela alla parete di fondo 31. Preferably, the fixing surface 33 is parallel to the bottom wall 31.

Inoltre, la parete anulare 32 comprende una superficie interna 34, congiungente la parete di 15 fondo 31 e la superficie di fissaggio 33, ed una superficie esterna 35. La superficie esterna 35 risulta anch’essa congiungente la parete di fondo 31 e la superficie di fissaggio 33 e risulta contrapposta e parallela alla superficie interna 34. Furthermore, the annular wall 32 comprises an internal surface 34, joining the bottom wall 15 31 and the fixing surface 33, and an external surface 35. The external surface 35 also joins the bottom wall 31 and the surface of fixing 33 and is opposite and parallel to the internal surface 34.

In accordo con una forma di realizzazione preferita, la parete anulare 32 può essere cava. In tal caso, la superficie interna 34 e la superficie esterna 35 sono tra loro distanziate di una 20 distanza pari alla larghezza della superficie di fissaggio 33. According to a preferred embodiment, the annular wall 32 can be hollow. In this case, the internal surface 34 and the external surface 35 are spaced apart by a distance 20 equal to the width of the fastening surface 33.

Preferibilmente, la superficie di fissaggio 33 della parete anulare 32 è conformata a quadrilatero (ad esempio, quadrato o rettangolo). In dettaglio, detta superficie di fissaggio 33 può comprendere un primo tratto 33a ed un secondo tratto 33b, che sono paralleli alla direzione di scorrimento X, ed un terzo tratto 33c ed un quarto tratto 33d che sono ortogonali 25 alla direzione di scorrimento X. Preferably, the fixing surface 33 of the annular wall 32 is shaped like a quadrilateral (for example, square or rectangle). In detail, said fixing surface 33 can comprise a first section 33a and a second section 33b, which are parallel to the sliding direction X, and a third section 33c and a fourth section 33d which are orthogonal 25 to the sliding direction X.

Con ulteriore riferimento alla figura 2, la parte della seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 fissata amovibilmente alla parete anulare 32 del contenitore 3 risulta fissata amovibilmente al primo tratto 33a, al secondo tratto 33b ed al terzo tratto 33c della superficie di fissaggio 33 della parete anulare 32. With further reference to Figure 2, the part of the second portion 81 of the flexible label 8 removably fixed to the annular wall 32 of the container 3 is removably fixed to the first portion 33a, to the second portion 33b and to the third portion 33c of the fixing surface 33 of the annular wall 32.

30 Inoltre, la seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 risulta fissata anche al quarto tratto 33d della superficie di fissaggio 33 della parete anulare 32 per sigillare l’apertura di estrazione 30, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B. In particolare, la seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 può essere fissata amovibilmente o inamovibilmente a detto quarto tratto 33d della superficie di fissaggio 33: la seconda porzione 81 risulta destinata a rimanere sempre fissata alla parete anulare 32. 30 Furthermore, the second portion 81 of the flexible label 8 is also fixed to the fourth portion 33d of the fixing surface 33 of the annular wall 32 to seal the extraction opening 30, when the container 3 and the casing 7 are in the position of closure B. In particular, the second portion 81 of the flexible label 8 can be fixed removably or immovably to said fourth section 33d of the fastening surface 33: the second portion 81 is destined to always remain fixed to the annular wall 32.

Preferibilmente, il contenitore 3 è rigido. Ad esempio, il contenitore 3 può essere realizzato in cartone. Vantaggiosamente, risulta facilitato lo scorrimento relativo tra il contenitore 3 e l’involucro 7. Preferably, the container 3 is rigid. For example, the container 3 can be made of cardboard. Advantageously, the relative sliding between the container 3 and the envelope 7 is facilitated.

5 Inoltre, anche l’involucro 7 può essere rigido. Ad esempio, l’involucro 7 può essere realizzato in cartone. Vantaggiosamente, risulta facilitato lo scorrimento relativo tra il contenitore 3 e l’involucro 7. 5 In addition, the casing 7 can also be rigid. For example, the envelope 7 can be made of cardboard. Advantageously, the relative sliding between the container 3 and the envelope 7 is facilitated.

Preferibilmente, l’etichetta flessibile 8 comprende una linea di pre-indebolimento 9 che è trasversale (più in dettaglio, ortogonale) alla direzione di scorrimento X e che separa tra loro 10 la prima porzione 80 dell’etichetta flessibile 8 e la seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8. Preferably, the flexible label 8 comprises a pre-weakening line 9 which is transverse (in more detail, orthogonal) to the sliding direction X and which separates 10 the first portion 80 of the flexible label 8 and the second portion 81 from each other 10. of flexible label 8.

Tale linea di pre-indebolimento 9 può essere realizzata con una piegatura o con una o più incisioni ed ha lo scopo di ridurre lo spessore del doppio strato di etichetta flessibile 8, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B. This pre-weakening line 9 can be made with a fold or with one or more incisions and has the purpose of reducing the thickness of the double layer of flexible label 8, when the container 3 and the wrapper 7 are in the closed position B .

15 In dettaglio, la linea di pre-indebolimento 9 risulta disposta in corrispondenza del terzo tratto 33c della superficie di fissaggio 33, quando l’involucro 7 ed il contenitore 3 sono nella configurazione di chiusura B. 15 In detail, the pre-weakening line 9 is arranged in correspondence with the third section 33c of the fixing surface 33, when the casing 7 and the container 3 are in the closing configuration B.

Con riferimento alla figura 4, la prima porzione 80 e la seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 giacciono sulla medesima faccia dell’etichetta flessibile 8. With reference to Figure 4, the first portion 80 and the second portion 81 of the flexible label 8 lie on the same face of the flexible label 8.

20 In dettaglio, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B, si ha che tra il terzo tratto 33c della parete anulare 33 e l’involucro 7 vi è un doppio strato di etichetta flessibile 8. In questo modo, l’etichetta flessibile 8 funge da guarnizione tra il contenitore 3 e l’involucro 7 ottimizzando l’impedimento di eventuali aperture indesiderate del pacchetto di articoli da fumo 1. 20 In detail, when the container 3 and the casing 7 are in the closed position B, there is a double layer of flexible label 8 between the third section 33c of the annular wall 33 and the casing 7. , the flexible label 8 acts as a seal between the container 3 and the casing 7, optimizing the prevention of any unwanted opening of the packet of smoking articles 1.

25 In questo modo, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono movimentati dalla posizione di chiusura B alla posizione di apertura A, l’etichetta flessibile 8 si stacca progressivamente dalla parete anulare 32 realizzando un avvolgimento a U (si veda figura 2). 25 In this way, when the container 3 and the wrapper 7 are moved from the closed position B to the open position A, the flexible label 8 progressively detaches from the annular wall 32 creating a U-shaped winding (see figure 2) .

Vantaggiosamente, l’avvolgimento ad U dell’etichetta flessibile 8 parzializza l’apertura di estrazione 30, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di apertura A, 30 ostacolando la caduta accidentale degli articoli da fumo 2 senza ostacolare il prelievo degli articoli da fumo 2 da parte del fumatore (grazie al fatto che l’etichetta 8 risulta flessibile). Preferibilmente, il pacchetto di articoli da fumo 1 comprende: un adesivo permanente (ad esempio, colla) che fissa la prima porzione 80 dell’etichetta flessibile 8 all’involucro 7; un adesivo riposizionabile (ad esempio, colla del tipo che non asciuga detta anche colla attacca e stacca) che fissa la parte della seconda porzione 81 dell’etichetta flessibile 8 fissata amovibilmente alla parete anulare 32 del contenitore 3. Advantageously, the U-shaped winding of the flexible label 8 partializes the extraction opening 30, when the container 3 and the wrapper 7 are in the open position A, 30, hindering the accidental fall of the smoking articles 2 without hindering the removal. of the smoking articles 2 by the smoker (thanks to the fact that the label 8 is flexible). Preferably, the package of smoking items 1 comprises: a permanent adhesive (for example, glue) which fixes the first portion 80 of the flexible label 8 to the envelope 7; a repositionable adhesive (for example, glue of the type that does not dry also called glue attaches and detaches) that fixes the part of the second portion 81 of the flexible label 8 removably fixed to the annular wall 32 of the container 3.

L’adesivo permanente e l’adesivo riposizionabile possono essere applicati mediante opportuni dispositivi gommatori. L’adesivo riposizionabile viene portato dall’etichetta flessibile 8; in 5 alternativa, potrebbe essere portato dal contenitore 3. The permanent adhesive and the repositionable adhesive can be applied using appropriate gumming devices. The repositionable adhesive is carried by the flexible label 8; alternatively, it could be carried by container 3.

Con riferimento alla figura 2, l’adesivo riposizionabile risulta agente in corrispondenza del primo tratto 33a, del secondo tratto 33b e del terzo tratto 33c della superficie di fissaggio 33. Inoltre, il pacchetto di articoli da fumo 1 può comprendere un ulteriore adesivo, che può essere permanente o riposizionabile, che fissa l’etichetta flessibile 8 al quarto tratto 33d della 10 superficie di fissaggio 33 della parete anulare 32. With reference to Figure 2, the repositionable adhesive is acting in correspondence with the first portion 33a, the second portion 33b and the third portion 33c of the fastening surface 33. Furthermore, the packet of smoking articles 1 can comprise a further adhesive, which it can be permanent or repositionable, which fixes the flexible label 8 to the fourth section 33d of the 10 fastening surface 33 of the annular wall 32.

Con ulteriore riferimento alle figure 1 e 2, l’involucro 7 può comprendere una porzione a manicotto 70. La porzione a manicotto 70 comprende: una prima parete 70a che si impegna scorrevolmente con la superficie di fissaggio 33 della parete anulare 32 del contenitore 3; una seconda parete 70b che è contrapposta e parallela alla prima parete 70a e che si impegna 15 scorrevolmente con la parete di fondo 31 del contenitore 3; un’estremità aperta 70c attraverso la quale può passare il contenitore 3. With further reference to figures 1 and 2, the casing 7 may comprise a sleeve portion 70. The sleeve portion 70 comprises: a first wall 70a which is slidingly engaged with the fixing surface 33 of the annular wall 32 of the container 3; a second wall 70b which is opposite and parallel to the first wall 70a and which engages 15 slidingly with the bottom wall 31 of the container 3; an open end 70c through which the container can pass 3.

Inoltre, la porzione a manicotto 70 comprende due fianchi laterali 36, 37 che sono tra loro contrapposti e paralleli e che si impegnano scorrevolmente con la superficie esterna 35 della parete anulare 32. Furthermore, the sleeve portion 70 comprises two lateral sides 36, 37 which are mutually opposite and parallel and which engage slidingly with the outer surface 35 of the annular wall 32.

20 Preferibilmente, la prima porzione 80 dell’etichetta flessibile 8 è fissata inamovibilmente alla prima parete 70a della porzione a manicotto 70 dell’involucro 7, in prossimità dell’estremità aperta 70c di detta porzione a manicotto 70. 20 Preferably, the first portion 80 of the flexible label 8 is fixed immovably to the first wall 70a of the sleeve portion 70 of the envelope 7, near the open end 70c of said sleeve portion 70.

Inoltre, l’involucro 7 può altresì comprendere una parete di fondo (non illustrata) disposta in corrispondenza di un’estremità della porzione a manicotto 70 contrapposta all’estremità 25 aperta 70c di detta porzione a manicotto 70. Furthermore, the casing 7 can also comprise a bottom wall (not shown) arranged at one end of the sleeve portion 70 opposite the open end 25 70c of said sleeve portion 70.

Secondo quanto illustrato nella figura 3, l’involucro 7 è ottenuto a partire da uno sbozzato 7’ piano avente un forma sostanzialmente rettangolare allungata. Nella figura 3 le varie parti dello sbozzato 7’ sono state contrassegnate, ove possibile, con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti parti dell’involucro 30 7. According to what is illustrated in Figure 3, the envelope 7 is obtained starting from a blank 7 'plane having a substantially elongated rectangular shape. In Figure 3, the various parts of the blank 7 'have been marked, where possible, with accented reference numbers equal to the reference numbers that distinguish the corresponding parts of the envelope 30 7.

Secondo quanto illustrato nella figura 5, il contenitore 3 è ottenuto a partire da uno sbozzato 3’ piano avente un forma sostanzialmente rettangolare. Nella figura 5 le varie parti dello sbozzato 3’ sono state contrassegnate, ove possibile, con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti parti del contenitore Con riferimento alla figura 6, il pacchetto di articoli da fumo 1 ivi illustrato si differenzia da quello delle figure 1 e 2 solo per quanto riguarda il dimensionamento del contenitore 3. In particolare, l’apertura di estrazione 30 del contenitore 3 di figura 6 risulta più piccola rispetto 5 a quella del contenitore 3 della figura 2. Il pacchetto di articoli da fumo 1 di figura 6 risulta particolarmente adatto per gruppi di cartucce per sigarette elettroniche. According to what is illustrated in Figure 5, the container 3 is obtained starting from a 3 'flat blank having a substantially rectangular shape. In Figure 5 the various parts of the blank 3 'have been marked, where possible, with accented reference numbers equal to the reference numbers that distinguish the corresponding parts of the container With reference to Figure 6, the package of smoking articles 1 illustrated therein is differs from that of Figures 1 and 2 only as regards the dimensioning of the container 3. In particular, the extraction opening 30 of the container 3 of Figure 6 is smaller than that of the container 3 of Figure 2. smoking articles 1 of figure 6 is particularly suitable for groups of cartridges for electronic cigarettes.

Con riferimento alla forma di realizzazione illustrata nella figura 7, il pacchetto di articoli da fumo 1 comprende: due gruppi di articoli da fumo 2, 20; due contenitori 3 che contengono ciascuno un gruppo di articoli da fumo 2, 20; due etichette flessibili 8. With reference to the embodiment illustrated in Figure 7, the package of smoking articles 1 comprises: two groups of smoking articles 2, 20; two containers 3 each containing a group of smoking articles 2, 20; two flexible labels 8.

10 Ciascuna etichetta flessibile 8 comprende una rispettiva prima porzione 80 fissata inamovibilmente all’involucro 7 ed una seconda porzione 81 fissata alla parete anulare 32 di un rispettivo contenitore 3 per sigillarne l’apertura di estrazione 30, quando il contenitore 3 e l’involucro 7 sono nella posizione di chiusura B. 10 Each flexible label 8 comprises a respective first portion 80 fixed immovably to the casing 7 and a second portion 81 fixed to the annular wall 32 of a respective container 3 to seal its extraction opening 30, when the container 3 and the casing 7 are in the closed position B.

Con riferimento alla figura 7, i due contenitori 3 sono disposti affiancati. In alternativa, in 15 accordo con una forma di realizzazione non illustrata, i due contenitori 3 possono essere disposti sovrapposti in modo che le relative pareti di fondo 5 siano contraffacciate e parallele. In tal caso, un’etichetta flessibile risulta fissata inamovibilmente alla prima parete 70a della porzione a manicotto 70 mentre l’ulteriore etichetta flessibile 8 risulta fissata inamovibilmente alla seconda parete 70b della porzione a manicotto 70. With reference to Figure 7, the two containers 3 are arranged side by side. Alternatively, in 15 according to an embodiment not shown, the two containers 3 can be arranged superimposed so that the relative bottom walls 5 are counter-facing and parallel. In this case, a flexible label is fixed immovably to the first wall 70a of the sleeve portion 70 while the further flexible label 8 is fixed to the second wall 70b of the sleeve portion 70.

20 In accordo con una ulteriore forma di realizzazione non illustrata, il pacchetto di articoli da fumo 1 può comprendere: due gruppi di articoli da fumo; una parete divisoria disposta nel contenitore 3 in modo da definire nel contenitore 3 un primo alloggiamento per uno dei gruppi di articoli da fumo ed un secondo alloggiamento per l’ulteriore gruppo di articoli da fumo. In accordo con una qualsiasi delle suddette forme di realizzazione, , gli articoli da fumo 2, 20 25 sono preferibilmente disposti nel contenitore 3 con il relativo asse di sviluppo parallelo alla direzione di scorrimento X. Vantaggiosamente, risulta comoda l’estrazione di un qualsiasi articolo da fumo 2 dal contenitore 3. In alternativa, gli articoli da fumo 2, 20 possono essere disposti nel contenitore 3 con il relativo asse di sviluppo ortogonale alla direzione di scorrimento X. 20 In accordance with a further embodiment not shown, the package of smoking articles 1 can comprise: two groups of smoking articles; a dividing wall arranged in the container 3 so as to define in the container 3 a first housing for one of the groups of smoking articles and a second housing for the further group of smoking articles. In accordance with any of the aforementioned embodiments, the smoking articles 2, 20 25 are preferably arranged in the container 3 with the relative development axis parallel to the sliding direction X. Advantageously, the extraction of any article is convenient. smoking articles 2 from the container 3. Alternatively, the smoking articles 2, 20 can be arranged in the container 3 with their relative development axis orthogonal to the sliding direction X.

30 Il pacchetto di articoli da fumo 1 può comprendere almeno una aletta di fine corsa 11’ (figura 3) articolata all’involucro 7 ed almeno una aletta di fine corsa articolata al contenitore 3. Tali alette di fine corsa sono disposte e conformate per accoppiarsi quando l’involucro 7 ed il contenitore 3 sono nella posizione di apertura A: in tal caso, sarà possibile movimentare l’involucro 7 ed il contenitore 3 solo verso la posizione di chiusura B. 30 The packet of smoking articles 1 can comprise at least one end-of-stroke fin 11 '(Figure 3) articulated to the casing 7 and at least one end-of-travel fin articulated to the container 3. These limit-travel fins are arranged and shaped to couple when the wrapper 7 and the container 3 are in the open position A: in this case, it will be possible to move the wrapper 7 and the container 3 only towards the closed position B.

Inoltre, in accordo con una forma di realizzazione non illustrata, il pacchetto di articoli da fumo 1 può comprendere un elemento che è disposto nel contenitore 3 e che è conformato per definire nel contenitore 3 un alloggiamento per ciascun articolo di fumo 2 del gruppo di articoli da fumo 2. Tale elemento si può identificare in un cartoncino piegato a fisarmonica. Furthermore, according to an embodiment not illustrated, the packet of smoking articles 1 can comprise an element which is arranged in the container 3 and which is shaped to define in the container 3 a housing for each smoking article 2 of the group of articles. smoking 2. This element can be identified in an accordion folded cardboard.

5 5

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Package of smoking articles (1) with slide opening, including: at least one group of smoking articles (2); at least one container (3) which contains the group of smoking articles (2), which container 5 (3) comprises an extraction opening (30), to allow the extraction of the smoking articles (2) from the container ( 3), a bottom wall (31), and an annular wall (32) which rises from the bottom wall (31) and delimits the extraction opening (30); a casing (7) disposed externally to the container (3); 10 the casing (7) and the container (3) being slidingly coupled to each other and reciprocally movable, along a sliding direction (X), between an opening position (A), in which access to the smoking articles (2) through the extraction opening (30), and a closed position (B) in which the extraction opening (30) is closed; 15 the package of smoking items (1) being characterized in that: comprises at least one flexible label (8), which flexible label (8) comprises a first portion (80) fixed immovably to the casing (7) and a second portion (81) fixed to the annular wall (32) of the container (3) to seal the extraction opening (30), when the container (3) and the casing (7) are in the 20 closed position (B); the second portion (81) of the flexible label (8) comprises a part removably fixed to the annular wall (32) of the container (3) in such a way that, when the container (3) and the envelope (7) are moved by the closed position (B) to open position (A), the flexible label (8) gradually detaches from the annular wall 25 (32), and so that, when the container (3) and the casing (7) are moved from the open position (A) to the closed position (B), the flexible label (8) is progressively fixed to the annular wall (32) until it seals the extraction opening (30).

2) Package of smoking items (1) according to claim 1, wherein the annular wall (32) 30 comprises a fixing surface (33) to which the second portion (81) of the flexible label (8) is fixed; the fixing surface (33) being flat and opposed to the bottom wall (31) of the container (3).

3) Packet of smoking articles (1) according to claim 2, wherein the fixing surface (33) of the annular wall (32) is quadrilateral-shaped and comprises a first section (33a) and a second section (33b) which they are parallel to the sliding direction (X) and a third section (33c) and a fourth section (33d) which are orthogonal to the sliding direction (X); the part of the second portion (81) of the flexible label (8) is removably fixed to the first portion (33a), to the second portion (33b) and to the third portion (33c) of the fastening surface (33) of the annular wall ( 32).

4) Packet of smoking articles (1) according to any one of the preceding claims, wherein the flexible label (8) comprises a pre-weakening line (9) which is transverse to the flow direction (X) and which separates between them the first portion (80) 10 of the flexible label (8) and the second portion (81) of the flexible label (8).

5) Packet of smoking articles (1) according to any one of the preceding claims, wherein the first portion (80) and the second portion (81) of the flexible label (8) lie on the same face of the flexible label (8) .

6) Package of smoking items (1) according to any of the preceding claims, 15 comprising: a permanent adhesive that fixes the first portion (80) of the flexible label (8) to the wrapper (7); a repositionable adhesive that fixes the part of the second portion (81) of the flexible label (8) removably fixed to the annular wall (32) of the container (3) 7) Package of smoking items (1) according to claim 2, in which the casing (7) 20 comprises a sleeve portion (70) and in which the sleeve portion (70) comprises: a first wall (70a) which slidably engages with the fixing surface (33) of the annular wall (32) of the container (3); a second wall (70b) which is opposite and parallel to the first wall (70a) and which 25 engages slidingly with the bottom wall (31) of the container (3); an open end (70c) through which the container (3) can pass. 8) Packet of smoking articles (1) according to claim 7, wherein the first portion (80) of the flexible label (8) is fixedly fixed to the first wall (70a) of the sleeve portion (70) of the casing ( 7), near the open end (70c) of 30 said sleeve portion (70). 9) Packet of smoking articles (1) according to any one of the preceding claims, comprising: two groups of smoking articles (2, 20); two containers (3) each containing a group of smoking articles (2, 20); two flexible labels (8), in which each flexible label (8) comprises a respective first portion (80) fixed immovably to the envelope (7) and a second portion (81) fixed to the annular wall (32) of a respective container ( 3) to seal the extraction opening (30), when the container (3) and the casing (7) are in the 5th closed position (B). 10) Packet of smoking articles (1) according to claim 9, in which the two containers (3) are arranged side by side. 11) Packet of smoking articles (1) according to claim 9, in which the two containers (3) are arranged superimposed so that the relative bottom walls (5) are facing 10 and parallel. 12) Packet of smoking articles (1) according to any one of claims 1 to 8, comprising: two groups of smoking articles; a dividing wall arranged in the container (3) so as to define in the container (3) 15 a first housing for one of the groups of smoking articles and a second housing for the further group of smoking articles.