IT201600105328A1

IT201600105328A1 - DRYING EQUIPMENT

Info

Publication number: IT201600105328A1
Application number: IT102016000105328A
Authority: IT
Inventors: Fabio Zardini
Original assignee: Steelco Spa
Priority date: 2016-10-19
Filing date: 2016-10-19
Publication date: 2018-04-19
Also published as: EP3312534B1; EP3312534A1

Description

"APPARATO DI ASCIUGATURA" "DRYING APPARATUS"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Forme di realizzazione qui descritte si riferiscono ad un apparato di asciugatura di oggetti per uso sanitario, medicale, o veterinario, ad esempio strumenti chirurgici, strumenti di laboratorio, endoscopi, capi di vestiario, o simili. Embodiments described herein refer to an apparatus for drying objects for sanitary, medical, or veterinary use, for example surgical instruments, laboratory instruments, endoscopes, garments, or the like.

L’apparato di asciugatura può essere impiegato anche per lo stoccaggio e la conservazione degli oggetti nell’ attesa che vengano prelevati per il loro utilizzo. The drying apparatus can also be used for the storage and conservation of objects while waiting for them to be picked up for their use.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Nell’ambito dei trattamenti impiegati in ambito sanitario, medicale, o veterinario viene solitamente eseguita Γ asciugatura degli oggetti dopo almeno una tra le fasi di lavaggio, termodisinfezione e/o sterilizzazione. La fase di asciugatura viene solitamente effettuata utilizzando un apparato, o armadio, di asciugatura comprendente almeno un vano interno selettivamente apribile mediante una porta a tenuta. As part of the treatments used in the healthcare, medical, or veterinary field, Γ drying of objects is usually performed after at least one of the washing, thermal disinfection and / or sterilization phases. The drying step is usually carried out using a drying apparatus, or cabinet, comprising at least one internal compartment which can be selectively opened by means of a sealed door.

È noto che gli apparati di asciugatura noti sono provvisti di un gruppo di asciugatura ed eventualmente di un gruppo di filtraggio e sterilizzazione dell’aria inviata all’interno del vano. It is known that known drying apparatuses are equipped with a drying unit and possibly a filtering and sterilizing unit for the air sent inside the compartment.

Accade che Γ inserimento ed il prelievo degli oggetti posti all’interno del vano avvenga con una certa frequenza e con numerosi accessi da parte degli utilizzatori. It happens that the insertion and removal of objects placed inside the compartment occurs with a certain frequency and with numerous accesses by users.

È poi noto che ci sono oggetti, del tipo di cui si tratta, che devono seguire un ciclo di asciugatura personalizzato in base alle caratteristiche ed all’uso, il che impone una durata differenziata. Pertanto, è impeditivo l’allocare nello stesso vano oggetti che richiedono trattamenti differenti. Inoltre, a causa dei numerosi accessi dell’utilizzatore all’interno del vano, e nonostante la pressione dell’aria insufflata all’interno del vano sia tale da aumentare alla sua apertura, si possono creare comunque contaminazioni sì che il rischio è molto alto. It is also known that there are objects, of the type in question, which must follow a personalized drying cycle based on their characteristics and use, which requires a differentiated duration. Therefore, it is forbidden to allocate objects that require different treatments in the same compartment. In addition, due to the numerous user accesses inside the compartment, and despite the pressure of the air blown into the compartment is such as to increase when it is opened, contamination can still be created so that the risk is very high.

Ancora, qualora il vano interno sia ripartito in più spazi, comunque all’apertura della porta tutto il vano viene interessato e la ripartizione del trattamento non è comunque possibile. Furthermore, if the internal compartment is divided into several spaces, however, when the door is opened, the entire compartment is affected and the distribution of the treatment is still not possible.

Esiste pertanto la necessità di perfezionare un apparato di asciugatura che possa superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica. There is therefore a need to improve a drying apparatus which can overcome at least one of the drawbacks of the art.

In particolare, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un apparato di asciugatura che non presenti rischi di contaminazioni in fase di prelievo di un oggetto, o almeno li riduca al minimo. In particular, an object of the present invention is to provide a drying apparatus which does not present any risk of contamination during the picking up of an object, or at least reduces them to a minimum.

Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare un apparato di asciugatura che permetta di organizzare gli spazi in modo coerente con le esigenze di asciugatura e prelievo di determinate tipologie di oggetti. A further object of the present invention is to provide a drying apparatus which allows the spaces to be organized in a manner consistent with the drying and removal requirements of certain types of objects.

E anche uno scopo quello di organizzare i volumi di asciugatura in coerenza con specifiche esigenze di asciugatura ed eventuale trattamento connesso, nonché di prelievo. It is also an aim that of organizing the drying volumes in accordance with specific drying needs and any related treatment, as well as collection.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente, mentre le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell’ idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claim, while the dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, forme di realizzazione qui descritte si riferiscono ad un apparato di asciugatura di oggetti comprendente un gruppo di asciugatura configurato per insufflare aria di asciugatura. In accordance with the aforementioned purposes, embodiments described here refer to an apparatus for drying objects comprising a drying unit configured to blow in drying air.

Secondo un aspetto del presente trovato, l’apparato di asciugatura comprende un contenitore associato al suddetto gruppo di asciugatura, nel contenitore sono presenti almeno due vani selettivamente apribili da almeno una specifica porta, gli almeno due vani sono configurati mobili per essere posti selettivamente in cooperazione con l’almeno una specifica porta. According to an aspect of the present invention, the drying apparatus comprises a container associated with the aforementioned drying unit, in the container there are at least two compartments which can be selectively opened from at least one specific door, the at least two compartments are configured to move to be selectively placed in cooperation with at least one specific port.

In particolare, i vani possono essere mobili o uno sull’altro e/o uno di fianco all’altro. In particular, the compartments can be mobile or one on top of the other and / or one next to the other.

Secondo una prima variante, il summenzionato apparato di asciugatura comprende un’unica porta attraverso la quale accedere selettivamente ad uno specifico degli almeno due vani che di volta in volta sono presentati rispetto alla suddetta porta. According to a first variant, the aforementioned drying apparatus comprises a single door through which selectively access a specific one of the at least two compartments that are presented from time to time with respect to the aforementioned door.

Secondo un’ulteriore variante, l’apparato di asciugatura può comprendere due distinte porte rispettivamente ricavate per eseguire operazioni di carico nei e di prelievo dai vani degli oggetti. According to a further variant, the drying apparatus can comprise two distinct doors respectively obtained to perform loading operations in and removal from the compartments of the objects.

Secondo una forma di realizzazione, ogni vano può comprendere un proprio gruppo quanto meno di controllo del ciclo di asciugatura. According to an embodiment, each compartment can comprise its own group for at least controlling the drying cycle.

Secondo un ulteriore aspetto del presente trovato, il contenitore comprende un corpo rotante in cui sono ricavati gli almeno due vani isolati tra loro e configurati per posizionarsi selettivamente in una posizione desiderata, ad esempio di fronte aH’utilizzatore, e comunque correlata all’ almeno una specifica porta. According to a further aspect of the present invention, the container comprises a rotating body in which the at least two compartments isolated from each other and configured to selectively position themselves in a desired position, for example in front of the user, and in any case related to at least one specific port.

In questo caso il corpo rotante può presentare vani che restano compartimentati rispetto al contenitore. In this case, the rotating body can have compartments which remain compartmentalized with respect to the container.

Secondo un’altra variante, ogni vano presenta una sua porta ed è la porta relativa al vano di interesse che si posiziona di fronte all’utilizzatore. According to another variant, each compartment has its own door and it is the door relating to the compartment of interest that is positioned in front of the user.

Con il trovato, non c’è quindi il rischio di contaminare l’atmosfera controllata presente nei restanti vani del corpo rotante. With the invention, there is therefore no risk of contaminating the controlled atmosphere present in the remaining compartments of the rotating body.

Secondo una variante realizzativa, il corpo rotante presenta un asse di rotazione verticale. According to a variant embodiment, the rotating body has a vertical rotation axis.

Secondo un’ulteriore variante, il corpo rotante presenta un asse di rotazione orizzontale. According to a further variant, the rotating body has a horizontal rotation axis.

Nel caso di rotazione, ma più in generale, ogni vano è attrezzato con mezzi per collocare correttamente uno strumento in modo che non si sposti o cada. In the case of rotation, but more generally, each compartment is equipped with means for correctly positioning an instrument so that it does not move or fall.

Secondo una variante realizzativa, nel caso di asse di rotazione orizzontale i vani di alloggiamento sono fissati basculanti al corpo rotante, che può presentare settori personalizzati. According to a variant embodiment, in the case of a horizontal rotation axis the housing compartments are fixed pivoting to the rotating body, which can have customized sectors.

Secondo una variante realizzativa, i vani di alloggiamento sono incernierati per essere in grado di oscillare in corrispondenza di un loro asse di rotazione eccentrico rispetto al baricentro e parallelo rispetto all’asse di rotazione del corpo rotante. According to a variant embodiment, the housing compartments are hinged to be able to oscillate at their axis of rotation eccentric with respect to the center of gravity and parallel with respect to the rotation axis of the rotating body.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa, i vani di alloggiamento oscillanti e/o basculanti presentano porte di accesso personalizzate. According to a further embodiment variant, the oscillating and / or tilting housing compartments have customized access doors.

Secondo una forma di realizzazione, il corpo rotante, sia esso ad asse verticale od orizzontale, può essere associato ad un organo di azionamento per determinare la rotazione in modo controllato e voluto. According to an embodiment, the rotating body, whether it has a vertical or horizontal axis, can be associated with an actuation member to determine the rotation in a controlled and desired manner.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione, ciascun vano può presentare mezzi per personalizzare il trattamento. According to a further embodiment, each compartment can have means to customize the treatment.

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi della presente divulgazione saranno meglio compresi con riferimento alla seguente descrizione, alle tavole di disegno e alle annesse rivendicazioni. Le tavole di disegno, che sono integrate e facenti parte della presente descrizione, illustrano alcune forme di realizzazione del presente oggetto e, unitamente alla descrizione, si propongono di descrivere i principi della divulgazione. These and other aspects, features and advantages of the present disclosure will be better understood with reference to the following description, the drawing tables and the attached claims. The drawing tables, which are integrated and forming part of the present description, illustrate some embodiments of the present object and, together with the description, aim to describe the principles of disclosure.

I vari aspetti e caratteristiche descritte nella presente descrizione possono essere applicati individualmente, dove possibile. Questi aspetti individuali, ad esempio aspetti e caratteristiche presenti nella descrizione oppure nelle rivendicazioni dipendenti allegate, possono essere oggetto di domande divisionali. The various aspects and features described in the present disclosure can be applied individually where possible. These individual aspects, for example aspects and characteristics present in the description or in the attached dependent claims, can be the subject of divisional questions.

Si fa notare che qualsiasi aspetto o essere nota durante la procedura di brevettazione si intende non essere rivendicata ed essere l’oggetto di un disclaimer. It should be noted that any aspect or being known during the patenting procedure is intended not to be claimed and to be the subject of a disclaimer.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista in prospettiva di un apparato di asciugatura in una variante realizzativa; - fig. 1 is a perspective view of a drying apparatus in a variant embodiment;

- la fig. 2 è una vista frontale di un vano in una variante realizzativa; - la fig. 3 è una vista in prospettiva di un apparato di asciugatura secondo un’ulteriore variante realizzativa; - fig. 2 is a front view of a compartment in an embodiment variant; - fig. 3 is a perspective view of a drying apparatus according to a further embodiment variant;

- la fig. 4 è una vista frontale di un apparato di asciugatura secondo la fig. - fig. 4 is a front view of a drying apparatus according to fig.

3. 3.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si farà ora riferimento nel dettaglio alle varie forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o più esempi sono illustrati nelle figure allegate. Ciascun esempio è fornito a titolo di illustrazione del trovato e non è inteso come una limitazione dello stesso. Ad esempio, le caratteristiche illustrate o descritte in quanto facenti parte di una forma di realizzazione potranno essere adottate su, o in associazione con, altre forme di realizzazione per produrre un’ulteriore forma di realizzazione. Resta inteso che il presente trovato sarà comprensivo di tali modifiche e varianti. Reference will now be made in detail to the various embodiments of the invention, of which one or more examples are illustrated in the attached figures. Each example is provided by way of illustration of the invention and is not intended as a limitation thereof. For example, the features illustrated or described as being part of an embodiment may be adopted on, or in association with, other embodiments to produce a further embodiment. It is understood that the present invention will include these modifications and variations.

Prima di descrivere le forme di realizzazione, si chiarisce, inoltre, che la presente descrizione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e di disposizione dei componenti come descritti nella seguente descrizione utilizzando le figure allegate. La presente descrizione può prevedere altre forme di realizzazione ed essere realizzata o messa in pratica in altri svariati modi. Inoltre, si chiarisce che la fraseologia e terminologia qui utilizzata è a fini descrittivi e non deve essere considerata come limitante. Before describing the embodiments, it is further clarified that the present description is not limited in its application to the construction and arrangement details of the components as described in the following description using the attached figures. The present disclosure may provide other embodiments and be embodied or practiced in various other ways. Furthermore, it is clarified that the phraseology and terminology used here is for descriptive purposes and should not be considered as limiting.

Forme di realizzazione qui descritte utilizzando le allegate figg. 1-4 fanno riferimento ad un apparato di asciugatura, o armadio di asciugatura, 10. Ad esempio, l’apparato di asciugatura 10 può essere utilizzato per l’asciugatura di oggetti, quali strumenti chirurgici, tubi per anestesia, endoscopi, o anche vestiario da impiegare per uso sanitario, medicale, o veterinario. Embodiments described here using the attached Figs. 1-4 refer to a drying apparatus, or drying cabinet, 10. For example, the drying apparatus 10 can be used for drying objects, such as surgical instruments, anesthesia tubes, endoscopes, or even clothing. to be used for sanitary, medical, or veterinary use.

Inoltre, l’apparato di asciugatura 10 può essere impiegato anche per lo stoccaggio e la conservazione degli oggetti in attesa di essere prelevati da un utilizzatore. In questo modo gli oggetti non rischiano di subire contaminazioni e possono rimanere in un’atmosfera sterile fino al loro effettivo utilizzo. In addition, the drying apparatus 10 can also be used for the storage and conservation of objects waiting to be picked up by a user. In this way the objects do not risk being contaminated and can remain in a sterile atmosphere until they are actually used.

L’apparato di asciugatura 10 comprende un gruppo di asciugatura 13 configurato per insufflare aria di asciugatura. The drying apparatus 10 comprises a drying unit 13 configured to blow drying air.

Inoltre, l’apparato di asciugatura 10 comprende un contenitore 21 associato al suddetto gruppo di asciugatura 13. Nel contenitore 21 sono presenti almeno due vani 11 selettivamente apribili da almeno una specifica porta 12. Tali almeno due vani 11 sono configurati mobili per essere posti selettivamente in cooperazione con Γ almeno una specifica porta 12. Furthermore, the drying apparatus 10 comprises a container 21 associated with the aforementioned drying unit 13. In the container 21 there are at least two compartments 11 which can be selectively opened from at least one specific door 12. These at least two compartments 11 are configured to move to be selectively placed in cooperation with Γ at least one specific gate 12.

In questo modo, i vani 11 possono essere movimentati uno sull’altro e/o uno di fianco all’altro. In this way, the compartments 11 can be moved one on top of the other and / or one next to the other.

I suddetti almeno due vani 11 sono configurati per alloggiare gli oggetti da sottoporre a trattamento di asciugatura. The aforesaid at least two compartments 11 are configured to house the objects to be subjected to drying treatment.

In accordo con una possibile forma di realizzazione, l’apparato di asciugatura 10 può essere provvisto di mezzi di sanificazione 19 deU’aria di asciugatura. In accordance with a possible embodiment, the drying apparatus 10 can be provided with means 19 for sanitizing the drying air.

In una possibile implementazione i mezzi di sanificazione 19 possono comprendere un elemento di sterilizzazione 3 1 per eseguire una fase di sterilizzazione deH’aria di asciugatura prima dell’ingresso all’intemo dei vani 11. Ad esempio, l’elemento di sterilizzazione 31 può essere una lampada ad UV. In a possible implementation, the sanitizing means 19 can comprise a sterilization element 31 to perform a sterilization step of the drying air before entering the compartments 11. For example, the sterilization element 31 can be a UV lamp.

Secondo un’ulteriore implementazione, i mezzi di sanificazione 19 possono comprendere esclusivamente, o in combinazione con il suddetto elemento di sterilizzazione 31, un elemento filtrante 20 per filtrare Taria dalle impurità prima di entrare in ciascun vano 11. Ad esempio, l’elemento filtrante 20 può essere un filtro di tipo HEPA. According to a further implementation, the sanitizing means 19 can comprise exclusively, or in combination with the aforementioned sterilization element 31, a filter element 20 to filter the air from impurities before entering each compartment 11. For example, the filter element 20 can be a HEPA type filter.

II gruppo di asciugatura 13 comprende almeno un elemento di ventilazione 17, che aspira aria dall’esterno e la invia all’interno di ciascun vano 11, ed un elemento di riscaldamento 18 dell’aria, prima del suo ingresso all’ interno del vano 11. The drying unit 13 comprises at least one ventilation element 17, which sucks in air from the outside and sends it inside each compartment 11, and an element 18 for heating the air, before its entry into the compartment 11 .

Il dispositivo di riscaldamento 18 permette di riscaldare l’aria fino ad una temperatura di circa 80°C ed oltre. Inoltre, il dispositivo di riscaldamento 18 può riscaldare anche a temperature inferiori, ad esempio, da circa 45°C a circa 50°C per l’asciugatura di tipologie differenziate di oggetti. The heating device 18 allows the air to be heated up to a temperature of about 80 ° C and above. Furthermore, the heating device 18 can heat even at lower temperatures, for example, from about 45 ° C to about 50 ° C for drying different types of objects.

Secondo possibili forme di realizzazione, il summenzionato contenitore 21 può essere configurato per accogliere al suo interno anche almeno il gruppo di asciugatura 13 per invio di aria di pressione all’ interno dei vani 11. According to possible embodiments, the aforementioned container 21 can be configured to accommodate inside it also at least the drying group 13 for sending pressure air inside the compartments 11.

Secondo una forma di realizzazione, l’ingresso deH’aria in pressione all’ interno dei vani 11 può avvenire mediante una pluralità di bocche di ventilazione 14, esemplificativamente illustrate in fìg. 1, e collegate almeno al gruppo di asciugatura 13 . According to an embodiment, the entry of pressurized air into the compartments 11 can take place through a plurality of ventilation openings 14, illustrated by way of example in fig. 1, and connected at least to the drying group 13.

Secondo una variante di realizzazione, l’apparato di asciugatura 10 può comprendere un’unica porta 12 attraverso la quale accedere selettivamente ad uno specifico dei vani 11 che di volta in volta sono presentati rispetto alla porta 12. According to a variant embodiment, the drying apparatus 10 can comprise a single door 12 through which selectively access a specific of the compartments 11 which from time to time are presented with respect to the door 12.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa, l’apparato di asciugatura 10 può comprendere due distinte porte 12, in cui eseguire rispettivamente un’operazione di carico degli oggetti all’ interno del vano 11 posizionato davanti alla specifica porta 12 ed un’operazione di prelievo degli oggetti dal vano 11 posizionato davanti alla specifica porta 12 adibita allo scopo. A solo titolo esemplificativo, l’una o più porte 12 possono essere installate in corrispondenza di una rispettiva apertura 24 ricavata su un lato del contenitore 2 1. According to a further variant embodiment, the drying apparatus 10 can comprise two distinct doors 12, in which to carry out respectively an operation of loading the objects inside the compartment 11 positioned in front of the specific door 12 and an operation of removing the items. objects from the compartment 11 positioned in front of the specific door 12 used for the purpose. By way of example only, the one or more doors 12 can be installed at a respective opening 24 obtained on one side of the container 2 1.

Ciascuna porta 12 può essere realizzata almeno parzialmente in un materiale trasparente per permettere ad un utilizzatore di poter controllare il contenuto di ciascun vano 11. Each door 12 can be made at least partially in a transparent material to allow a user to be able to check the contents of each compartment 11.

Ciascuna porta 12 può prevedere attorno al suo bordo un elemento a tenuta, ad esempio una guarnizione che va a contatto con il perimetro deH’apertura del vano 11, o dell’apertura 24 del contenitore 21, per evitare che ci siano ingressi di polvere, aria e/o contaminanti e per mantenere un’atmosfera controllata all’interno di ciascun vano 11. Each door 12 can have a sealing element around its edge, for example a gasket that comes into contact with the perimeter of the opening of the compartment 11, or of the opening 24 of the container 21, to prevent dust from entering. air and / or contaminants and to maintain a controlled atmosphere inside each compartment 11.

Secondo una ulteriore variante di realizzazione, il contenitore 21 comprende un corpo rotante 15 in cui sono ricavati gli almeno due vani 11 isolati tra loro e configurati per posizionarsi selettivamente in una posizione desiderata correlata alla specifica porta 12. According to a further variant embodiment, the container 21 comprises a rotating body 15 in which the at least two compartments 11 isolated from each other and configured to selectively position themselves in a desired position related to the specific door 12 are obtained.

II corpo rotante 15 è posizionato all’intemo del contenitore 21 che in questo caso funge sostanzialmente da struttura di contenimento. The rotating body 15 is positioned inside the container 21 which in this case essentially acts as a containment structure.

Secondo una variante realizzativa, il corpo rotante 15 è configurato per presentare i vani 11 di fronte ad un’unica porta 12, essendo i vani 11 compartimentati rispetto al contenitore 21. According to a variant embodiment, the rotating body 15 is configured to present the compartments 11 in front of a single door 12, the compartments 11 being compartmentalized with respect to the container 21.

Nel caso della variante realizzativa dell’apparato di asciugatura 10 presentante due distinte porte 12, rispettivamente di carico e prelievo degli oggetti, il corpo rotante 15 è configurato per ruotare in modo coordinato rispetto alla posizione delle due distinte porte 12. In the case of the variant embodiment of the drying apparatus 10 having two distinct doors 12, respectively for loading and picking up the objects, the rotating body 15 is configured to rotate in a coordinated manner with respect to the position of the two distinct doors 12.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa, ogni vano 11 presenta almeno una specifica porta 12 atta ad essere posta selettivamente di fronte all’utilizzatore mediante il corpo rotante 15. According to a further embodiment variant, each compartment 11 has at least one specific door 12 capable of being selectively placed in front of the user by means of the rotating body 15.

Secondo una variante realizzativa, il corpo rotante 15 può essere associato ad un organo di azionamento 22 per la sua messa in rotazione ed il selettivo posizionamento di uno specifico vano 11 di fronte ad un utilizzatore. According to a variant embodiment, the rotating body 15 can be associated with an actuation member 22 for its rotation and the selective positioning of a specific compartment 11 in front of a user.

Secondo una forma di realizzazione preferita, il corpo rotante 15 è configurato per assumere una forma sostanzialmente cilindrica. According to a preferred embodiment, the rotating body 15 is configured to assume a substantially cylindrical shape.

In questo modo è possibile ottenere una pluralità di vani 11 ricavati dalla divisione in settori del corpo rotante 15. In this way it is possible to obtain a plurality of compartments 11 obtained by dividing the rotating body 15 into sectors.

Ad esempio, ciascun settore può essere ricavato con un angolo neH’intomo dei 90° presentando complessivamente quattro vani 11, o con un angolo nell’intorno dei 45° presentando complessivamente otto vani 11. For example, each sector can be obtained with an angle around 90 ° presenting a total of four compartments 11, or with an angle around 45 ° presenting a total of eight compartments 11.

Secondo una forma di realizzazione, nel caso in cui ciascun vano 11 sia suddiviso in più scompartì, ciascun scomparto presenta una sua specifica porta 12. According to an embodiment, if each compartment 11 is divided into several compartments, each compartment has its own specific door 12.

Secondo una variante realizzativa esemplificativamente illustrata in fig. 1, il corpo rotante 15 presenta un asse di rotazione X’ verticale, cioè sostanzialmente ortogonale rispetto ad un piano di appoggio dell’apparato di asciugatura 10. According to a variant embodiment illustrated by way of example in fig. 1, the rotating body 15 has a vertical axis of rotation X ', i.e. substantially orthogonal with respect to a support surface of the drying apparatus 10.

Secondo una forma di realizzazione, i vani 11 adiacenti sono isolati e possono essere divisi da un’unica parete laterale 16. According to an embodiment, the adjacent compartments 11 are isolated and can be divided by a single side wall 16.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione, ciascun vano 11 è definito da una propria parete laterale 16, nel caso specifico due pareti laterali 16, e tra pareti laterali 16 di due vani 11/adiacenti può essere ricavata un’intercapedine in cui installare i condotti di invio dell’aria in ciascun vano 11. According to a further embodiment, each compartment 11 is defined by its own side wall 16, in the specific case two side walls 16, and an interspace can be formed between the side walls 16 of two adjacent compartments 11 / in which to install the ducts air delivery in each compartment 11.

Secondo questa forma di realizzazione, le bocche di ventilazione 14 possono essere disposte in corrispondenza di ciascuna parete laterale 16 in un ordine e disposizione coerenti per il trattamento degli oggetti all’interno di ciascun vano 11. According to this embodiment, the ventilation openings 14 can be arranged at each side wall 16 in a consistent order and arrangement for the treatment of objects within each compartment 11.

Secondo un’ulteriore forma di realizzazione, le bocche di ventilazione 14 possono essere disposte in corrispondenza della parete superiore e/o della parete inferiore di ciascun vano 11. According to a further embodiment, the ventilation openings 14 can be arranged at the upper wall and / or the lower wall of each compartment 11.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa esemplificativamente illustrata nelle figg. 3 e 4, il corpo rotante 15 presenta un asse di rotazione X orizzontale, cioè sostanzialmente parallelo rispetto ad un piano di appoggio dell’apparato di asciugatura 10. According to a further embodiment variant by way of example illustrated in figs. 3 and 4, the rotating body 15 has a horizontal axis of rotation X, i.e. substantially parallel to a support surface of the drying apparatus 10.

In questo modo i vani 11 sono oscillanti e/o basculanti e cioè possono essere incernierati in modo tale che l’asse di rotazione Y di ciascun vano 1 1 è eccentrico rispetto al baricentro. In this way the compartments 11 are oscillating and / or tilting and that is they can be hinged in such a way that the axis of rotation Y of each compartment 11 is eccentric with respect to the center of gravity.

Inoltre, l’asse di rotazione Y di ciascun vano 11 è parallelo all’asse di rotazione X del corpo rotante 15. Furthermore, the axis of rotation Y of each compartment 11 is parallel to the axis of rotation X of the rotating body 15.

Nella forma realizzativa con asse di rotazione X orizzontale, ciascun vano 11 può essere fissato in corrispondenza di due sue estremità opposte a razze 23 collegate in modo fisso al corpo rotante 15. In the embodiment with horizontal axis of rotation X, each compartment 11 can be fixed at its two opposite ends to spokes 23 fixedly connected to the rotating body 15.

Secondo una forma di realizzazione, ciascun vano 11 può essere collegato singolarmente al gruppo di asciugatura 13 mediante uno specifico condotto di collegamento previsto per lo scopo. According to an embodiment, each compartment 11 can be individually connected to the drying unit 13 by means of a specific connection duct provided for the purpose.

Ad esempio, il condotto di collegamento può essere installato in corrispondenza di almeno una razza 23 di ciascun vano 11 oscillante e/o basculante. For example, the connection duct can be installed in correspondence with at least one spoke 23 of each oscillating and / or tilting compartment 11.

Inoltre, le bocche di ventilazione 14 possono essere disposte in corrispondenza di una parete voluta all’intemo del vano 11. In addition, the ventilation openings 14 can be arranged at a desired wall within the compartment 11.

La struttura di contenimento 21 può presentare l’apertura 24 in corrispondenza della quale si posiziona lo specifico vano 11 oscillante e/o basculante per il prelievo degli oggetti da parte dell’utilizzatore. The containment structure 21 may have the opening 24 in correspondence with which the specific oscillating and / or tilting compartment 11 is positioned for the removal of the objects by the user.

L’apparato di asciugatura 10 può comprendere un’unità di controllo e comando 25 configurata per ricevere comandi da un utilizzatore e per inviare segnali di input all’organo di azionamento 22 e/o al gruppo di asciugatura 13. The drying apparatus 10 may include a control and command unit 25 configured to receive commands from a user and to send input signals to the drive member 22 and / or to the drying unit 13.

L’unità di controllo e comando 25 è configurata, inoltre, per rilevare l’apertura/chiusura di ciascuna porta 12 per inviare segnali al gruppo di asciugatura 13 per la regolazione del flusso di aria all’ interno di ciascun vano 1 1. The control and command unit 25 is also configured to detect the opening / closing of each door 12 to send signals to the drying unit 13 for regulating the flow of air inside each compartment 1 1.

Ad esempio, nel momento in cui si apre una porta 12 l’unità di controllo e comando 25 invia un segnale al gruppo di asciugatura 13 per aumentare la pressione di invio dell’aria all’intemo dello specifico vano 11. For example, when a door 12 is opened, the control and command unit 25 sends a signal to the drying unit 13 to increase the air delivery pressure inside the specific compartment 11.

L’unità di controllo e comando 25 può essere configurata per elaborare specifici programmi di asciugatura, definendo ad esempio durata del ciclo, temperatura dell’ aria, pressione in uscita dell’ aria, umidità, per la tipologia di oggetto da asciugare. The control and command unit 25 can be configured to process specific drying programs, defining for example cycle duration, air temperature, air outlet pressure, humidity, for the type of object to be dried.

Inoltre, l’unità di controllo e comando 25 può essere configurata per la coordinazione del corpo rotante 15 nella sua rotazione relativamente alla posizione, ad esempio angolare nel caso del corpo rotante 15 cilindrico, dell’ima o più porte 12. In addition, the control and command unit 25 can be configured for the coordination of the rotating body 15 in its rotation relative to the position, for example angular in the case of the cylindrical rotating body 15, of the core or more doors 12.

Ciascun vano 11 al suo interno può presentare una pluralità di ripiani 26 sui quali possono essere posizionati dei dispositivi di contenimento 27 degli oggetti da asciugare. Each compartment 11 can have a plurality of shelves 26 on which containment devices 27 for the objects to be dried can be positioned.

Nulla esclude che gli oggetti possano essere direttamente posizionati sul ripiano 26. Nothing excludes that the objects can be placed directly on the shelf 26.

Secondo una forma di realizzazione, a ciascun ripiano 26 può corrispondere uno scomparto che può prevedere una specifica porta 12. Secondo una variante realizzativa, i dispositivi di contenimento 27 possono essere aperti superiormente ed essere realizzati da una struttura a rete metallica presentate maglie dimensionate per evitare la caduta degli oggetti. According to an embodiment, each shelf 26 can correspond to a compartment which can provide a specific door 12. According to an embodiment variant, the containment devices 27 can be opened at the top and be made from a metal mesh structure with meshes sized to avoid falling objects.

In questo modo gli oggetti possono essere agevolmente lambiti dal aria calda in uscita dalle bocche di ventilazione 14. In this way the objects can be easily lapped by the hot air coming out of the ventilation openings 14.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa, i dispositivi di contenimento 27 possono essere selettivamente chiusi superiormente da un coperchio. According to a further embodiment variant, the containment devices 27 can be selectively closed at the top by a lid.

Inoltre, le pareti di ciascun dispositivo di contenimento 27 possono essere continue e presentare almeno un foro passante configurato per collegarsi ad un connettore rapido. Furthermore, the walls of each containment device 27 can be continuous and have at least one through hole configured to connect to a quick connector.

Il connettore rapido può essere vantaggiosamente impiegato per essere connesso ad eventuali dispositivi del vano 11 , ad esempio a tubazioni o connettori che insufflano l’aria calda ai fini dell’asciugatura dell’oggetto, quale un endoscopio 30. The quick connector can be advantageously used to be connected to any devices in compartment 11, for example to pipes or connectors that blow in hot air for the purpose of drying the object, such as an endoscope 30.

Secondo un’ulteriore variante di realizzazione esemplificativamente illustrata in fig. 2, ciascun vano 11 può presentare mezzi per posizionare un oggetto da asciugare. According to a further variant of embodiment illustrated by way of example in fig. 2, each compartment 11 can have means for positioning an object to be dried.

Ad esempio, tali mezzi possono essere almeno un gancio 28 ed una pluralità di perni 29 disposti in modo sfalsato per il posizionamento, ad esempio, dell’ endoscopio 30. For example, these means can be at least a hook 28 and a plurality of pins 29 arranged in a staggered way for positioning, for example, the endoscope 30.

Secondo un’ulteriore variante realizzativa, ciascun vano 11 può essere provvisto di almeno un connettore configurato per essere associato all’estremità dell’endoscopio 30 per permettere di asciugare quest’ultimo anche internamente. According to a further embodiment variant, each compartment 11 can be provided with at least one connector configured to be associated with the end of the endoscope 30 to allow the latter to dry internally as well.

Un esempio di connettore, in combinazione con la variante realizzativa sopra riportata, è descritto nella domanda WO-A-2015/068131 depositata a nome della Richiedente. An example of a connector, in combination with the embodiment variant reported above, is described in application WO-A-2015/068131 filed in the name of the Applicant.

E chiaro che all’apparato di asciugatura 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall’ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts may be made to the drying apparatus 10 described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz’altro realizzare molte altre forme equivalenti di apparato di asciugatura 10, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell’ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of drying apparatus 10, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of the 'scope of protection defined by them.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all’ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. In the following claims, the references in brackets are for the sole purpose of facilitating reading and should not be considered as limiting factors as regards the scope of protection underlying the specific claims.

Claims

CLAIMS 1. Apparatus drying apparatus comprising at least one drying unit (13) configured to blow drying air, characterized in that said apparatus comprises a container (21) associated with said drying unit (13), in said container (21). ) there being at least two compartments (11) which can be selectively opened by at least one specific door (12), said at least two compartments (11) being configured to move to be selectively placed in cooperation with said at least one specific door (12).

2. Apparatus as in claim 1, characterized by the fact that it includes a single door (12) through which selectively access a specific one of said compartments (11) which from time to time are presented with respect to said door (12).

3. Drying apparatus as in claim 1 or 2, characterized in that said container (21) comprises a rotating body (15) in which said at least two compartments (11) isolated from each other and configured to selectively position themselves in a position are obtained desired related to said at least one specific gate (12).

4. Apparatus as in claims 2 and 3, characterized in that said rotating body (15) is configured to present the compartments (11) in front of said single door (12), said compartments (11) being compartmentalized with respect to said container (21).

5. Apparatus as in claim 3, characterized by the fact that each compartment (11) has at least one specific door (12) capable of being selectively placed in front of the user by means of said rotating body (15).

6. Drying apparatus as in any one of claims 3 to 5, characterized in that said rotating body (15) is associated with an actuation member (22) for the rotation of said rotating body (15) and the selective positioning of at least one specific compartment (11).

7. Drying apparatus as in any one of claims 3 to 6, characterized by the fact that said rotating body (15) has a vertical axis of rotation (X ').

8. Drying apparatus as in any one of claims 3 to 6, characterized in that said rotating body (15) has a horizontal axis of rotation (X).

9. Apparatus as in any one of claims 3 to 8, characterized in that said at least two compartments (11) are obtained from the division into sectors of said rotating body (15).

10. Drying apparatus as in claim 8, characterized in that said at least two compartments (11) are pivoting and hinged in such a way that a rotation axis (Y) of each compartment (11) is eccentric with respect to the center of gravity, said axis rotation (Y) of each compartment (11) being parallel with respect to said horizontal rotation axis (X) of said rotating body (15).

11. Drying apparatus as in any one of the preceding claims, characterized in that each compartment (11) is individually connected to the drying unit (13) by means of a specific connection duct.

12. Drying apparatus as in any one of the preceding claims, characterized in that each compartment (11) has a plurality of shelves (26) for the direct positioning of the objects and / or for the positioning of containment devices (27) of the objects .

13. Drying apparatus as in any one of claims 1 to 12, characterized in that each compartment (11) has means (28, 29) for positioning an object to be dried.

14. Drying apparatus as in any one of claims 1 to 13, characterized by the fact that said apparatus comprises means for sanitizing the drying air (19),