IT201600102975A1

IT201600102975A1 - Container bed equipped with a motorized lifting and tilting device for the mattress support surface

Info

Publication number: IT201600102975A1
Application number: IT102016000102975A
Authority: IT
Inventors: Massimiliano Pasqua
Original assignee: Brevetti Pasqua Di Pasqua Massimiliano
Priority date: 2016-10-13
Filing date: 2016-10-13
Publication date: 2018-04-13

Description

“Letto a contenitore dotato di dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso” "Container bed equipped with motorized lifting device and inclination of the mattress support surface"

La presente invenzione concerne un letto a contenitore dotato di dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso. EP 2 110 055 B1 descrive un sistema di sollevamento automatico del piano di appoggio di un materasso su di una base di letto mediante una coppia di meccanismi a forbice laterali paralleli montati sulle pareti laterali della base di letto. Ogni meccanismo a forbice comprende una coppia di leve mutuamente e girevolmente imperniate centralmente e provviste di estremità inferiori e superiori. Le estremità inferiori delle leve di una coppia sono collegate alle estremità inferiori delle leve dell’altra coppia mediante barre orizzontali di collegamento che sono imperniate sulle pareti laterali della base del letto. Una delle due barre orizzontali di collegamento è scorrevole in un’asola orizzontale delle pareti laterali stesse. Per quanto riguarda le estremità superiori delle coppie di leve, in modo reciproco, l’estremità superiore della leva, la cui estremità inferiore è scorrevole, è imperniata sul piano di appoggio del materasso, mentre l’altra è scorrevole in un’asola orizzontale collegata anch’essa al piano di appoggio del materasso. Sulla barra orizzontale imperniata alla base del letto è montato un motore per ruotare la relativa leva per avvicinare o allontanare l’estremità scorrevole delle leve imperniate e ottenere l’abbassamento e il sollevamento automatico della base di appoggio. The present invention relates to a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the support surface of the mattress. EP 2 110 055 B1 describes an automatic lifting system of the support surface of a mattress on a bed base by means of a pair of parallel lateral scissor mechanisms mounted on the side walls of the bed base. Each scissor mechanism comprises a pair of levers mutually and rotatably pivoted centrally and provided with lower and upper ends. The lower ends of the levers of one pair are connected to the lower ends of the levers of the other pair by horizontal connecting bars that are hinged on the side walls of the bed base. One of the two horizontal connecting bars slides in a horizontal slot on the side walls themselves. As regards the upper ends of the pairs of levers, reciprocally, the upper end of the lever, the lower end of which is sliding, is hinged on the mattress support surface, while the other is sliding in a connected horizontal slot also on the mattress support surface. A motor is mounted on the horizontal bar hinged at the base of the bed to rotate the relative lever to move the sliding end of the pivoted levers closer or further away and obtain the automatic lowering and lifting of the support base.

Anche WO 9420405A1 descrive un sistema di sollevamento automatico del piano di appoggio di un materasso su di un letto di tipo ospedaliero, che è sostanzialmente simile a quello di EP 2110 055 B1 ma senza base del letto. Differentemente da EP 2 110 055, un motore lineare è montato fra le due barre orizzontali per allontanarle e avvicinarle, e ottenere così l’abbassamento e, rispettivamente, il sollevamento della base di appoggio. WO 9420405A1 also describes an automatic lifting system of the resting surface of a mattress on a hospital-type bed, which is substantially similar to that of EP 2110 055 B1 but without the bed base. Unlike EP 2 110 055, a linear motor is mounted between the two horizontal bars to move them away and approach them, and thus obtain the lowering and, respectively, the lifting of the support base.

EP 2110 055 B1 presenta l’inconveniente che la base del letto non può funzionare da elemento di contenimento perché è occupata dal cinematismo per il sollevamento del piano del letto, specialmente dalle sue barre orizzontali. EP 2110 055 B1 has the drawback that the base of the bed cannot function as a containment element because it is occupied by the kinematics for lifting the bed surface, especially by its horizontal bars.

Il poco spazio disponibile risulta scarsamente utilizzabile perché diviso in una porzione di testa e in una di piedi. The little space available is scarcely usable because it is divided into a portion of the head and one of the feet.

Un altro inconveniente deriva dal fatto il piano di appoggio del materasso si abbassa e si solleva ad un’altezza limitata e solo parallelamente al pavimento ove è situata la base del letto. Questo fa sì che il poco spazio al di sotto del piano di appoggio del materasso sia accessibile con molta difficoltà per riporre e prelevare quanto vi possa essere contenuto. Another drawback derives from the fact that the mattress support surface lowers and raises to a limited height and only parallel to the floor where the base of the bed is located. This means that the little space under the mattress support surface is accessible with great difficulty for storing and removing what may be contained.

Il compito tecnico della presente invenzione è quello di ovviare ai sopra accennati inconvenienti. The technical task of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks.

In particolare, uno scopo della presente invenzione è quello di consentire in un letto a contenitore di riporre biancheria, indumenti o altro al di sotto del piano di appoggio del letto. In particular, an object of the present invention is that of allowing linen, clothing or other items to be stored under the bed support surface in a container bed.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di rendere facilmente accessibile lo spazio al di sotto del piano di appoggio del letto per la pulizia e per l’utilizzo di quello spazio. A further purpose of the invention is to make the space below the bed support surface easily accessible for cleaning and for the use of that space.

Ancora uno scopo dell’invenzione è quello di consentire una traslazione orizzontale e verticale del piano di appoggio del materasso. Another object of the invention is to allow a horizontal and vertical translation of the mattress support surface.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di realizzare un letto a contenitore in parti separate facilmente montabili e smontabili. Another purpose of the invention is to make a container bed in separate parts that can be easily assembled and disassembled.

Gli scopi accennati ed altri ancora vengono raggiunti da un letto a contenitore dotato di dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso, comprendente un elemento di contenimento ed un piano di appoggio del materasso. L’elemento di contenimento ha una struttura formata da un telaio inferiore e da un telaio superiore che sostiene il piano di appoggio nella sua posizione più bassa. Il piano di appoggio ha una cornice articolata anteriormente al telaio superiore mediante un elemento a forma di C facente parte del dispositivo a forbice motorizzato. L’elemento a forma di C ha ali imperniate sul telaio superiore ed un’anima, su cui sono montate oscillanti sia la cornice del piano di appoggio mediante staffe angolari, sia una piastra longitudinale orizzontale traslante orizzontalmente verso l’alto e verso il basso mediante accoppiamento rotoidale per il sostegno del piano di appoggio. The aforementioned and other purposes are achieved by a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the support surface of the mattress, comprising a containment element and a support surface for the mattress. The containment element has a structure formed by a lower frame and an upper frame that supports the support surface in its lowest position. The support surface has a frame articulated in front of the upper frame by means of a C-shaped element which is part of the motorized scissor device. The C-shaped element has wings hinged on the upper frame and a core, on which both the frame of the support surface by means of angular brackets and a horizontal longitudinal plate translating horizontally upwards and downwards are mounted oscillating. rotoidal coupling to support the support surface.

Il letto a contenitore secondo la presente invenzione facilita il sollevamento dell’apertura del letto senza fatica permettendo di posizionare a piacere il letto da rifare. I vantaggi del letto a contenitore secondo la presente invenzione derivano dalle piccole dimensioni del dispositivo motorizzato che occupa poco spazio all’interno dell’elemento di contenimento. È adatto per qualunque tipo di piano di appoggio del materasso, come rete, a doghe, sia motorizzato che non. The container bed according to the present invention facilitates the lifting of the opening of the bed without effort, allowing the bed to be made to be positioned as desired. The advantages of the container bed according to the present invention derive from the small size of the motorized device which takes up little space inside the containment element. It is suitable for any type of mattress support surface, such as bed base, with slats, both motorized and not.

La traslazione orizzontale verso l’alto facilita notevolmente il riassetto della camera, poiché non richiede di curvarsi per rifare il letto. Ciò è particolarmente vantaggioso per le persone anziane e portatrici di handicap. The upward horizontal translation greatly facilitates the rearrangement of the room, since it does not require bending to make the bed. This is particularly beneficial for the elderly and handicapped people.

La movimentazione evita il ristagno di umidità notturna nel materasso e negli oggetti all’interno del contenitore. Altrettanto vantaggioso è il movimento di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso che consente un comodo accesso dall’esterno all’interno dell’elemento di contenimento per riporre o estrarre quanto interessa. The handling avoids the stagnation of night humidity in the mattress and in the objects inside the container. Equally advantageous is the lifting and tilting movement of the mattress support surface which allows convenient access from the outside to the inside of the containment element for storing or extracting what is of interest.

Inoltre, dal momento che l’elemento a contenitore, il dispositivo a forbice motorizzato e il piano di sostegno del materasso sono parti separate da assemblare, anche il loro trasporto è reso più comodo e facile. Furthermore, since the container element, the motorized scissor device and the mattress support surface are separate parts to be assembled, their transport is also made more comfortable and easier.

La presente invenzione verrà ora descritta schematicamente in sue forme di realizzazione, a titolo illustrativo ma non limitativo con riferimento ai disegni allegati, in cui: The present invention will now be described schematically in its embodiments, for illustrative but not limitative purposes with reference to the attached drawings, in which:

Figure 1 a 3 sono viste prospettiche di una prima forma di realizzazione di letto a contenitore dotato di un dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso in tre momenti successivi, il dispositivo motorizzato essendo situato longitudinalmente nell’elemento di contenimento; Figures 1 to 3 are perspective views of a first embodiment of a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the mattress support surface in three successive moments, the motorized device being located longitudinally in the containment element;

Figura 4 è una vista prospettica del dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del letto a contenitore secondo la prima forma di realizzazione della presente invenzione; Figure 4 is a perspective view of the motorized device for lifting and tilting the container bed according to the first embodiment of the present invention;

Figure 5 a 7 sono viste prospettiche longitudinalmente sezionate del letto a contenitore delle figure 1 a 3; Figures 5 to 7 are longitudinally sectioned perspective views of the container bed of Figures 1 to 3;

Figura 8 è una vista prospettica<d>i una seconda forma di realizzazione di letto a contenitore dotato di un dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso situato trasversalmente nell’elemento di contenimento; Figure 8 is a perspective view of a second embodiment of a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the support surface of the mattress located transversely in the containment element;

Figure 9 a 11 sono viste prospettiche di una terza forma di realizzazione di un letto a contenitore dotato di un dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso in tre momenti successivi. Figures 9 to 11 are perspective views of a third embodiment of a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the support surface of the mattress in three successive moments.

Si faccia riferimento inizialmente alle Figure 1 a 3 e 5 a 7 che sono viste prospettiche intere e, rispettivamente, longitudinalmente sezionate, in tre momenti successivi, di una prima forma di letto a contenitore dotato di un dispositivo motorizzato di sollevamento a forbice, che è mostrato nella Figura 4. Reference is initially made to Figures 1 to 3 and 5 to 7 which are perspective views of whole and longitudinally sectioned, respectively, in three successive moments, of a first form of container bed equipped with a motorized scissor lifting device, which is shown in Figure 4.

Il letto a contenitore comprende un elemento di contenimento 1 e un piano di appoggio 2 del materasso (non mostrato). L’elemento di contenimento 1 è rappresentato schematicamente senza pareti esterne, e quindi privo di qualsiasi arredamento, ma limitatamente ad una struttura formata da profilati longitudinali 10, da traverse 11 e da montanti 12, che possono essere fra di loro saldati o montati con bulloni. In particolare, i profilati longitudinali 10 e le traverse 11 formano un telaio inferiore 13 a contatto con il pavimento ed un telaio superiore 14 che sostiene il piano di appoggio 2 nella sua posizione più bassa. Il piano di appoggio 2 è rappresentato a due piazze a doghe anche se potrebbe essere costituito da una rete. Il piano di appoggio 2 ha una cornice 20 che lo delimita perimetralmente. La cornice 20, preferibilmente di profilato a sezione quadrata, è articolata anteriormente al telaio superiore 14 mediante un elemento a forma di C 30 facente parte di un dispositivo a forbice motorizzato 3 per il sollevamento e l’inclinazione mostrato in dettaglio e singolarmente nella Figura 4. In particolare l’elemento a forma di C 30 ha un’anima 31 e ali 32 che sono imperniate sul telaio superiore 14. Le ali 32 possono essere scelte delle dimensioni desiderate, a seconda del sollevamento richiesto per il piano di appoggio. Sull’anima 31 sono montate girevoli staffe angolari 51 sulle quali è fissato un lato anteriore 21 della cornice 20 del piano di appoggio 2 del letto. Centralmente sull’anima 31 dell’elemento a forma di C 30 è montata oscillante una piastra longitudinale 33 mediante accoppiamento rotoidale 34. La piastra longitudinale 33, che serve a sostenere centralmente il piano di appoggio 2, è traslabile orizzontalmente verso l’alto mediante una coppia di leve 35, simili ad una forbice, comandate da un azionatore lineare 36. La coppia di leve a forbice 35 comprende una leva fissa 37 avente un’estremità inferiore imperniata mediante un blocco 38 al telaio inferiore 13 dell’elemento di contenimento 1 ed un’estremità superiore imperniata alla piastra longitudinale 33 mediante un blocco 39. Inoltre, la coppia di leve a forbice 35 comprende una leva mobile 40 avente un’estremità inferiore 41 scorrevole in una guida orizzontale inferiore 42 fissata al telaio inferiore 13 dell’elemento a contenitore 1 ed un’estremità superiore 43 mobile in una guida superiore 44 solidale alla piastra longitudinale 33. The container bed comprises a containment element 1 and a mattress support surface 2 (not shown). The containment element 1 is schematically shown without external walls, and therefore without any furniture, but limited to a structure formed by longitudinal profiles 10, by crosspieces 11 and by uprights 12, which can be welded together or mounted with bolts. . In particular, the longitudinal sections 10 and the crosspieces 11 form a lower frame 13 in contact with the floor and an upper frame 14 which supports the supporting surface 2 in its lowest position. The support surface 2 is represented with two slats even if it could be constituted by a network. The supporting surface 2 has a frame 20 which defines it perimeter. The frame 20, preferably of square section profile, is articulated in front of the upper frame 14 by means of a C-shaped element 30 forming part of a motorized scissor device 3 for lifting and tilting shown in detail and individually in Figure 4 In particular, the C-shaped element 30 has a core 31 and wings 32 which are hinged on the upper frame 14. The wings 32 can be chosen of the desired dimensions, according to the lifting required for the supporting surface. On the core 31 are mounted revolving corner brackets 51 on which a front side 21 of the frame 20 of the support surface 2 of the bed is fixed. A longitudinal plate 33 is mounted in a central position on the core 31 of the C-shaped element 30 by means of a rotoidal coupling 34. The longitudinal plate 33, which serves to centrally support the support surface 2, can be moved horizontally upwards by means of a pair of levers 35, similar to a scissor, controlled by a linear actuator 36. The pair of scissor levers 35 comprises a fixed lever 37 having a lower end pivoted by means of a block 38 to the lower frame 13 of the containment element 1 and an upper end pivoted to the longitudinal plate 33 by means of a block 39. Furthermore, the pair of scissor levers 35 comprises a movable lever 40 having a lower end 41 sliding in a lower horizontal guide 42 fixed to the lower frame 13 of the element a container 1 and an upper end 43 movable in an upper guide 44 integral with the longitudinal plate 33.

La leva mobile 40 è doppia per abbracciare la leva fissa 37 ed ha in ognuna delle sue metà superiori un perno 45 sporgente verso l’esterno. Una leva oscillante 46 ha inferiormente un’asola 47 in cui si impegna il perno 45 ed un’estremità superiore in cui è imperniato un angolare 48 fissato inferiormente alla cornice 20 del piano di appoggio 2. L’azionatore lineare 36 agisce sull’estremità inferiore 41 per chiudere, con la sua estensione, la forbice formata dalla coppia di leve fissa 37 e mobile 40. Ai lati dell’azionatore lineare 36 sono due smorzatori 48 attenuatori dell’apertura della forbice e quindi dell’abbassamento del piano di appoggio del materasso. È evidente che per variare l’inclinazione del piano di appoggio si può agire sull’estensione dell’asola 47 della leva oscillante 46 oppure sul punto di imperniamento di quest’ultima sulla cornice 20 del piano di appoggio del materasso. The movable lever 40 is double to embrace the fixed lever 37 and has in each of its upper halves a pin 45 protruding outwards. An oscillating lever 46 has a lower slot 47 in which the pin 45 engages and an upper end in which an angle 48 fixed below the frame 20 of the supporting surface 2 is pivoted. The linear actuator 36 acts on the lower end 41 to close, with its extension, the scissor formed by the pair of fixed levers 37 and movable 40. On the sides of the linear actuator 36 there are two dampers 48, attenuating the opening of the scissor and therefore the lowering of the mattress support surface . It is clear that to vary the inclination of the support surface, one can act on the extension of the slot 47 of the oscillating lever 46 or on the pivot point of the latter on the frame 20 of the mattress support surface.

Facendo riferimento anche alle viste prospettiche delle figure 5 a 7 sezionate longitudinalmente, si può osservare che quando l’azionatore lineare 36 non è attivato (Figure 1 e 5), il piano di appoggio 2 è sostenuto con la sua cornice 20 al telaio superiore 14 dell’elemento di contenimento 1. Le Figure 2 e 6 mostrano la posizione del piano di appoggio 2 sollevato orizzontalmente rispetto all’elemento di contenimento 1: questa posizione è raggiunta mediante l’estensione parziale dello stelo 360 dell’azionatore lineare 36. L’ulteriore estensione dello stelo 360, mostrata nelle Figure 3 e 7, provoca l’inclinazione verso l’alto del piano di appoggio 2 grazie alla leva oscillante 46 collegata tramite gli angolari 48 al piano di appoggio 2. Anche se non mostrato nei disegni, possono essere previsti più punti di imperniamento longitudinale della leva oscillante 46 sul piano di appoggio del materasso. Referring also to the longitudinally sectioned perspective views of Figures 5 to 7, it can be observed that when the linear actuator 36 is not activated (Figures 1 and 5), the supporting plane 2 is supported with its frame 20 to the upper frame 14 of the containment element 1. Figures 2 and 6 show the position of the support surface 2 raised horizontally with respect to the containment element 1: this position is reached by partially extending the stem 360 of the linear actuator 36. further extension of the stem 360, shown in Figures 3 and 7, causes the upward inclination of the support surface 2 thanks to the oscillating lever 46 connected through the angles 48 to the support surface 2. Even if not shown in the drawings, they can several longitudinal pivot points of the oscillating lever 46 are provided on the mattress support plane.

Con questa posizione del piano di appoggio 2 è reso più facile l’accesso all’interno dell’elemento di contenimento 1. Ovviamente, va ricordato che le pareti laterali della struttura dell’elemento di contenimento 1 non sono rappresentate nelle figure. Si faccia riferimento adesso alla Figura 8 che è una vista prospettica di una seconda forma di realizzazione di letto a contenitore dotato di un dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso situato trasversalmente nell’elemento di contenimento. La struttura dell’elemento di contenimento 1 della seconda forma di realizzazione è sostanzialmente identica a quella della prima forma di realizzazione. Nella figura 8 sono adottati gli stessi numeri di riferimento per indicare parti uguali o simili a quelle della prima forma di realizzazione. Il dispositivo motorizzato 3 è situato trasversalmente in una posizione centrale all’interno dell’elemento di contenimento 1 in maniera da consentire una traslazione orizzontale laterale e verso l’alto del piano di appoggio del materasso dalla posizione mostrata nella figura 8. L’elemento di battuta 22 fermamaterasso è solidale, in questa forma di realizzazione, alla cornice 20 sul lato intorno al quale avviene la rotazione del piano di appoggio 2. With this position of the support surface 2, access to the inside of the containment element 1 is made easier. Obviously, it should be remembered that the side walls of the structure of the containment element 1 are not shown in the figures. Refer now to Figure 8 which is a perspective view of a second embodiment of a container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the support surface of the mattress located transversely in the containment element. The structure of the containing element 1 of the second embodiment is substantially identical to that of the first embodiment. In Figure 8 the same reference numbers are used to indicate parts that are the same or similar to those of the first embodiment. The motorized device 3 is located transversely in a central position inside the containment element 1 so as to allow a lateral and upward horizontal translation of the mattress support surface from the position shown in figure 8. mattress stop 22 is integral, in this embodiment, to the frame 20 on the side around which the rotation of the support surface 2 takes place.

Si faccia riferimento adesso alle Figure 9 a 11 che sono viste prospettiche di una terza forma di realizzazione di un letto a contenitore dotato di un dispositivo a forbice motorizzato per il sollevamento e inclinazione del piano di appoggio del materasso in tre momenti successivi. Nelle figure sono adottati gli stessi numeri di riferimento per indicare parti uguali a quelle della prima forma di realizzazione. La struttura dell’elemento di contenimento 1 della seconda forma di realizzazione è sostanzialmente identica a quella della prima forma di realizzazione. La differenza fra le due sta nel fatto che nella seconda forma di realizzazione sono adottati due dispositivi di sollevamento e inclinazione 300 del piano di appoggio 2, situati lateralmente nella struttura dell’elemento di contenimento 1 rispetto all’unico dispositivo a forbice motorizzato centrale 3 per il sollevamento e inclinazione della prima forma di realizzazione. La struttura di contenimento è provvista di piedini 50 a contatto con il pavimento. I piedini 50 sono telescopici per equilibrare la struttura dell’elemento di contenimento a seguito del sollevamento del piano di appoggio 2 del materasso. L’effetto telescopico può essere garantito da cosiddette molle a gas o da un azionatore lineare motorizzato. Reference is now made to Figures 9 to 11 which are perspective views of a third embodiment of a container bed equipped with a motorized scissor device for lifting and tilting the support surface of the mattress in three successive moments. In the figures the same reference numbers are used to indicate parts identical to those of the first embodiment. The structure of the containing element 1 of the second embodiment is substantially identical to that of the first embodiment. The difference between the two lies in the fact that in the second embodiment two lifting and tilting devices 300 of the supporting surface 2 are adopted, located laterally in the structure of the containment element 1 with respect to the single central motorized scissor device 3 for the lifting and tilting of the first embodiment. The containment structure is provided with feet 50 in contact with the floor. The feet 50 are telescopic to balance the structure of the containment element following the lifting of the support surface 2 of the mattress. The telescopic effect can be guaranteed by so-called gas springs or by a motorized linear actuator.

Come mostrato nelle figure, un’ulteriore differenza del dispositivo motorizzato di sollevamento e inclinazione a forbice 300 è rappresentata dal fatto che le leve fisse 370 e mobile 400 si prolungano fino al pavimento con il quale hanno un contatto volvente tramite rispettive coppie di ruote 49. As shown in the figures, a further difference of the motorized scissor lifting and tilting device 300 is represented by the fact that the fixed levers 370 and mobile 400 extend up to the floor with which they have a rolling contact through respective pairs of wheels 49.

Nell’operazione di sollevamento le estremità inferiori delle leve 370 e 400 si avvicinano reciprocamente per determinare prima il sollevamento orizzontale del piano di appoggio 2 (Figura 10) e, successivamente, l’inclinazione dello stesso (Figura 11). In the lifting operation, the lower ends of the levers 370 and 400 approach each other to first determine the horizontal lifting of the support surface 2 (Figure 10) and, subsequently, the inclination of the same (Figure 11).

Claims

CLAIMS 1. Container bed equipped with a motorized device for lifting and tilting the mattress support surface, comprising a containment element (1), a mattress support surface (2) and a motorized scissor device (3) for lifting of the support surface (2), the containment element (1) having a structure formed by a lower frame (13) and an upper frame (14) which supports the support surface (2) in its lowest position, the support surface (2) having a frame (20), characterized in that the frame (20) is articulated to the upper frame (14) by means of a C-shaped element (30) forming part of the motorized scissor device (3 ), the C-shaped element (30) having wings (32) hinged on the upper frame (14) and a core (31), on which both the frame (20) of the support surface (2) are mounted oscillating by means of angle brackets (51), and a plate (33) translating horizontally upwards and downwards by means of a rotoidal coupling (34) to support the support surface (2).

Container bed according to claim 1, wherein the motorized scissor device (3) is centrally and longitudinally located in a front part of the lower frame (13).

Container bed according to claim 1, wherein the motorized scissor device (3) is centrally and transversely located in a central part of the lower frame (13).

The container bed according to claim 1, wherein a pair of motorized scissor devices (300) are located laterally and longitudinally in a front part of the lower frame (13).

Container bed according to any one of claims 2 and 3, in which the plate (33) can be moved horizontally upwards and downwards by means of a pair of levers (35), similar to a scissor, controlled by an actuator linear (36), the pair of scissor levers (35) comprising: - a fixed lever (37) having a lower end pivoted by means of a block (38) to the lower frame (13) of the containment element (1) and an upper end pivoted to the longitudinal plate (33) by means of a block (39 ); and - a movable lever (40) having a lower end (41) sliding by means of the linear actuator (36) in a lower horizontal guide (42) fixed to the lower frame (13) of the containment element (1) and a upper end (43) movable in an upper guide (44) integral with the plate (33); on the mobile lever (40) a pair of oscillating levers (46) being pivoted by means of a pin (45) in a lower slot (47) of the oscillating lever (46), an upper end (48) of the oscillating lever (46) being hinged in a corner (48) fixed below the frame (20) of the support surface (2).

6. Container bed according to claim 4, in which the plate (33) can be moved horizontally upwards and downwards by means of a pair of levers (350), similar to a scissor, controlled by a linear actuator (36) , the pair of scissor levers (350) comprising: - a fixed lever (370) having a lower end pivoted by means of a block (38) to the lower frame (13) of the containment element (1) and extending until it comes into contact with the floor with a pair of wheels (49) and a the upper end pivoted to the longitudinal plate (33) by means of a block (39); And - a movable lever (400) having a lower end (41) sliding by means of the linear actuator (36) in a lower horizontal guide (42) fixed to the lower frame (13) of the containment element (1) and extending up to in contact with the floor with a pair of wheels (49), and an upper end (43) movable in an upper guide (44) integral with the longitudinal plate (33); on the mobile lever (40) a pair of oscillating levers (46) being pivoted by means of a pin (45) in a lower slot (47) of the oscillating lever (46), an upper end (48) of the oscillating lever (46) being hinged in a corner (48) fixed below the frame (20) of the support surface (2).

Container bed according to any one of claims 2 and 4, in which the frame (20) is provided at the front with a mattress stop element (22).

Container bed according to claim 3, wherein the frame (20) is laterally provided with a mattress stop element (22).