IT201600079570A1 - FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES - Google Patents

FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES

Info

Publication number
IT201600079570A1
IT201600079570A1 IT102016000079570A IT201600079570A IT201600079570A1 IT 201600079570 A1 IT201600079570 A1 IT 201600079570A1 IT 102016000079570 A IT102016000079570 A IT 102016000079570A IT 201600079570 A IT201600079570 A IT 201600079570A IT 201600079570 A1 IT201600079570 A1 IT 201600079570A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
filtering
discs
machine according
chamber
compartment
Prior art date
Application number
IT102016000079570A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Donato Massignani
Original Assignee
Nuove Energie S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuove Energie S R L filed Critical Nuove Energie S R L
Priority to IT102016000079570A priority Critical patent/IT201600079570A1/en
Publication of IT201600079570A1 publication Critical patent/IT201600079570A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/15Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/35Filters with filtering elements which move during the filtering operation with multiple filtering elements characterised by their mutual disposition
    • B01D33/37Filters with filtering elements which move during the filtering operation with multiple filtering elements characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • B01D33/39Filters with filtering elements which move during the filtering operation with multiple filtering elements characterised by their mutual disposition in parallel connection concentrically or coaxially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • B01D33/463Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • B01D33/466Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element scrapers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/14Maintenance of water treatment installations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/16Regeneration of sorbents, filters

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

[0001] La presente invenzione è generalmente applicabile al settore tecnico del trattamento delle acque reflue ed ha particolarmente per oggetto una macchina filtrante per l’addensamento di fanghi ottenuti dal trattamento di reflui civili e/o industriali e contenenti corpi solidi in sospensione. [0001] The present invention is generally applicable to the technical sector of waste water treatment and particularly has as its object a filtering machine for the thickening of sludge obtained from the treatment of civil and / or industrial waste and containing suspended solid bodies.

Stato della Tecnica State of the art

[0002] È noto da tempo l’utilizzo di macchine per la microfiltrazione di particelle solide sospese in acque reflue civili e industriali e per la separazione di fanghi dalle stesse acque reflue. [0002] The use of machines for microfiltration of suspended solid particles in civil and industrial wastewater and for the separation of sludge from the same wastewater has been known for some time.

[0003] I fanghi separati dalle acque reflue potranno essere successivamente riutilizzati, ad esempio come fertilizzanti in agricoltura, e a tale scopo dovranno subire preventivamente un processo di digestione aerobica. [0003] The sludges separated from the waste water can be subsequently reused, for example as fertilizers in agriculture, and for this purpose they must first undergo an aerobic digestion process.

[0004] Tuttavia, il processo di digestione aerobica dei fanghi è fortemente influenzato dalla presenza di contaminanti o detriti dispersi al loro interno. Infatti, fanghi che contengono elevate quantità di capelli, filacci di tessuto, fibre, plastiche risultano difficilmente lavorabili e presentano concentrazioni di nutrienti, quali azoto e fosforo, ridotte in seguito alla digestione aerobica. [0004] However, the aerobic digestion process of the sludge is strongly influenced by the presence of contaminants or debris dispersed inside them. In fact, sludges that contain high quantities of hair, lint of fabric, fibers, plastics are difficult to process and have concentrations of nutrients, such as nitrogen and phosphorus, reduced following aerobic digestion.

[0005] Tali macchine utilizzano solitamente getti di acqua in pressione erogati da ugelli posti ai lati dei loro elementi filtranti per rimuovere il materiale particellare che si accumula sugli stessi. [0005] Such machines usually use jets of pressurized water delivered by nozzles placed on the sides of their filter elements to remove the particulate material that accumulates thereon.

[0006] Un primo inconveniente di tali soluzioni è rappresentato dal fatto che i getti di acqua in pressione rimuovono solo parzialmente il materiale particellare dalle reti filtranti ed in alcuni casi tendono a spingerlo ed a comprimerlo all'interno delle stesse, ostruendole. [0006] A first drawback of these solutions is represented by the fact that the jets of pressurized water only partially remove the particulate material from the filtering nets and in some cases tend to push and compress it inside the same, obstructing them.

[0007] Ovviamente, tale inconveniente pregiudica l’efficienza dei processi di filtrazione successivi e costringe l’operatore ad intervenire periodicamente per rimuovere manualmente il materiale particellare che non è stato rimosso. [0007] Obviously, this drawback affects the efficiency of subsequent filtration processes and forces the operator to intervene periodically to manually remove the particulate material that has not been removed.

[0008] Un ulteriore inconveniente è rappresentato dal fatto che le reti metalliche filtranti tendono a deformarsi a seguito dell’uso ripetuto dei getti d’acqua in pressione, con conseguente diminuzione dell’efficienza di filtraggio da parte delle stesse. [0008] A further drawback is represented by the fact that the filtering metal meshes tend to deform as a result of the repeated use of pressurized water jets, with a consequent decrease in filtering efficiency by the same.

[0009] Da EP0388709, a nome della stessa richiedente, è nota una macchina per la filtrazione di acque reflue contenenti solidi fibrosi e comprendente un contenitore con una camera di filtraggio all’interno della quale sono collocati almeno due dischi filtranti girevoli e di forma troncoconica ed atti a supportare rispettive reti filtranti. [0009] From EP0388709, in the name of the same applicant, a machine is known for filtering waste water containing fibrous solids and comprising a container with a filtering chamber inside which at least two rotating and truncated cone-shaped filter discs are placed and suitable to support respective filtering networks.

[0010] I dischi filtranti sono atti a delimitare un vano all’interno del quale vengono flussate le acque reflue da trattare con verso parallelo all’asse di sviluppo dei dischi e perpendicolare al loro asse di rotazione e sul fondo della camera di trattamento si deposita il materiale fibroso filtrato. [0010] The filtering discs are designed to delimit a compartment inside which the waste water to be treated is flowed with a direction parallel to the axis of development of the discs and perpendicular to their axis of rotation and deposited on the bottom of the treatment chamber the filtered fibrous material.

[0011] Inoltre, il materiale fibroso che si stacca dalle reti filtranti funge esso stesso da innesco per la rimozione del materiale ancora depositato sulle stesse per adesività. [0011] Furthermore, the fibrous material that detaches from the filtering nets acts itself as a trigger for the removal of the material still deposited on them by adhesiveness.

[0012] Tuttavia un inconveniente di tale soluzione è rappresentato dal fatto che la macchina filtrante non consente un recupero efficace del materiale fibroso filtrato e rimosso dalle reti, con il rischio che esso contamini nuovamente i reflui appena filtrati. [0012] However, a drawback of this solution is represented by the fact that the filtering machine does not allow an effective recovery of the fibrous material filtered and removed from the networks, with the risk of it contaminating the freshly filtered wastewater again.

[0013] Un ulteriore inconveniente di tale soluzione è rappresentato dal fatto che questa macchina non consente di separare ed addensare in maniera ottimale i fanghi sospesi nelle acque reflue alimentate nella camera di filtraggio. [0013] A further drawback of this solution is represented by the fact that this machine does not allow the sludge suspended in the waste water fed into the filtering chamber to be separated and thickened in an optimal manner.

[0014] Da US4626351 è noto un dispositivo filtrante per acque reflue comprendente una pluralità di dischi filtranti montati su un albero motore girevole all’interno di un involucro scatolare all’interno del quale viene alimentata il refluo da filtrare. [0014] From US4626351 a filtering device for waste water is known comprising a plurality of filtering discs mounted on a rotating motor shaft inside a box-like casing inside which the wastewater to be filtered is fed.

[0015] Il dispositivo comprende inoltre una pluralità di elementi stazionari interposti tra i dischi filtranti ed atti a definire con gli stessi rispettive intercapedini. Il materiale particellare che si deposita sulla superficie filtrante dei dischi si accumula all’interno delle intercapedini fino a quando non entra in contatto con la superficie dell’elemento stazionario e viene rimosso dalla rotazione del disco. [0015] The device further comprises a plurality of stationary elements interposed between the filtering discs and capable of defining respective air spaces with the same. The particulate material that is deposited on the filtering surface of the discs accumulates inside the cavities until it comes into contact with the surface of the stationary element and is removed by the rotation of the disc.

[0016] Un inconveniente di tale soluzione è rappresentato dal fatto che la particolare disposizione e collocazione degli elementi stazionari contribuisce ad aumentare considerevolmente le dimensioni del dispositivo, il quale presenta ingombri particolarmente elevati. [0016] A drawback of this solution is represented by the fact that the particular arrangement and location of the stationary elements contributes to considerably increasing the dimensions of the device, which has particularly large dimensions.

[0017] Un ulteriore inconveniente è rappresentato dal fatto che tale dispositivo consente solamente di filtrare il materiale in sospensione dai reflui, ma non di separare e concentrare i fanghi disciolti negli stessi per poterli riutilizzare successivamente. [0017] A further drawback is represented by the fact that this device only allows to filter the suspended material from the wastewater, but not to separate and concentrate the sludge dissolved therein in order to be able to reuse them later.

[0018] Infine, un altro inconveniente è rappresentato dal fatto tale dispositivo filtrante non permette uno smaltimento ottimale del materiale particellare rimosso dalle superfici filtranti dei dischi. [0018] Finally, another drawback is represented by the fact that this filtering device does not allow an optimal disposal of the particulate material removed from the filtering surfaces of the discs.

Problema tecnico Technical problem

[0019] Alla luce dello stato della tecnica, il problema tecnico da risolvere è quello di mettere a punto una macchina filtrante per l’addensamento di fanghi ottenuti dal trattamento di reflui civili e industriali e contenenti corpi solidi in sospensione che mantenga un’efficienza di filtrazione elevata nel tempo con una ridotta manutenzione da parte di un operatore. [0019] In the light of the state of the art, the technical problem to be solved is to develop a filtering machine for the thickening of sludge obtained from the treatment of civil and industrial wastewater and containing suspended solids that maintains an efficiency of high filtration over time with reduced maintenance by an operator.

Presentazione dell’invenzione Presentation of the invention

[0020] Uno scopo generale del presente trovato è quello di risolvere il suddetto problema tecnico superando gli inconvenienti sopra lamentati, mediante una macchina filtrante per l’addensamento di fanghi ottenuti dal trattamento di reflui civili e industriali e contenenti corpi solidi in sospensione che abbia caratteristiche di elevata efficienza e relativa economicità. [0020] A general purpose of the present invention is to solve the aforementioned technical problem by overcoming the aforementioned drawbacks, by means of a filtering machine for the thickening of sludge obtained from the treatment of civil and industrial wastewater and containing suspended solids having characteristics of high efficiency and relative cost-effectiveness.

[0021] Uno scopo particolare è quello di realizzare una macchina filtrante del tipo sopra indicato che consenta una rimozione efficace del materiale particellare che si deposita sulle reti filtranti. [0021] A particular object is to provide a filtering machine of the type indicated above which allows effective removal of the particulate material that is deposited on the filtering nets.

[0022] Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una macchina filtrante del tipo sopra descritto che mantenga un’efficienza di filtrazione elevata nel tempo. [0022] A further object of the present invention is to provide a filtering machine of the type described above which maintains a high filtration efficiency over time.

[0023] Un altro scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una macchina filtrante del tipo sopra indicato che permetta di separare i fanghi dai reflui e di renderli rapidamente disponibili per un ulteriore utilizzo. [0023] Another object of the present invention is to provide a filtering machine of the type indicated above which allows to separate the sludge from the wastewater and to make them rapidly available for further use.

[0024] Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una macchina filtrante del tipo sopra descritto che richieda una manutenzione ridotta e sia particolarmente semplice da gestire. [0024] A further object of the present invention is to provide a filtering machine of the type described above which requires reduced maintenance and is particularly simple to manage.

[0025] Un altro scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una macchina filtrante del tipo sopra indicato che presenti ingombri particolarmente ridotti. [0025] Another object of the present invention is to provide a filtering machine of the type indicated above which has particularly reduced overall dimensions.

[0026] Un ulteriore scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione una macchina filtrante del tipo sopra indicato che consenta uno smaltimento rapido del materiale particellare rimosso dalle reti filtranti. [0026] A further object of the present invention is to provide a filtering machine of the type indicated above which allows rapid disposal of the particulate material removed from the filtering nets.

[0027] Tali scopi, nonché altri che appariranno più chiaramente nel seguito, sono raggiunti da una macchina filtrante per l’addensamento di fanghi ottenuti dal trattamento di reflui civili e/o industriali e contenenti corpi solidi in sospensione comprendente un involucro con una camera di alimentazione dei reflui da filtrare lungo una direzione di flusso, una camera di filtraggio con una parete di fondo almeno parzialmente cilindrica, una camera di efflusso del liquido filtrato con un condotto di uscita del liquido filtrato ed un condotto di drenaggio dei fanghi addensati. [0027] These purposes, as well as others that will appear more clearly in the following, are achieved by a filtering machine for the thickening of sludge obtained from the treatment of civil and / or industrial wastewater and containing suspended solid bodies comprising a casing with a chamber feeding the wastewater to be filtered along a flow direction, a filtering chamber with an at least partially cylindrical bottom wall, an outflowing chamber for the filtered liquid with an outlet duct for the filtered liquid and a drainage duct for the thickened sludge.

[0028] Sono inoltre previsti almeno una coppia di dischi filtranti alloggiati nella camera di filtraggio e calettati su un albero sostanzialmente perpendicolare alla direzione di flusso e reciprocamente affacciati con superfici filtranti interne atte a delimitare un vano comunicante con il condotto di drenaggio e mezzi motori agenti sull’albero per promuovere la rotazione dei dischi filtranti in un senso predeterminato. [0028] At least one pair of filtering discs housed in the filtering chamber and keyed on a shaft substantially perpendicular to the flow direction and mutually facing each other with internal filtering surfaces suitable to delimit a compartment communicating with the drainage duct and acting motor means are also provided on the shaft to promote rotation of the filter discs in a predetermined direction.

[0029] Secondo un aspetto peculiare del trovato la macchina comprende almeno un dispositivo distaccante posizionato nel vano ed avente facce opposte affacciate alle superfici interne dei dischi e poste ad una distanza predeterminata dalle stesse per definire un interspazio atto a promuovere il distacco e l’arrotolamento dei materiali solidi estranei depositati sulle superfici interne per effetto della velocità relativa tra il dispositivo ed i dischi durante la rotazione di quest’ultimi. [0029] According to a peculiar aspect of the invention, the machine comprises at least one detaching device positioned in the compartment and having opposite faces facing the internal surfaces of the discs and placed at a predetermined distance therefrom to define an interspace suitable for promoting detachment and rolling solid foreign materials deposited on the internal surfaces due to the relative speed between the device and the discs during the rotation of the latter.

[0030] Grazie a tale caratteristica, la macchina filtrante consente di rimuovere in maniera ottimale il materiale particellare depositato sulle reti filtranti e di assicurare un’efficienza di filtrazione elevata nel tempo. [0030] Thanks to this feature, the filtering machine allows to optimally remove the particulate material deposited on the filtering nets and to ensure high filtration efficiency over time.

[0031] Forme di realizzazione vantaggiose dell’invenzione sono definite in accordo con le rivendicazioni dipendenti. [0031] Advantageous embodiments of the invention are defined in accordance with the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

[0032] Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite ma non esclusive di macchina filtrante secondo l’invenzione, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l’aiuto delle seguenti tavole di disegno in cui: [0032] Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred but not exclusive embodiments of the filtering machine according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the help of the following tables of drawing in which:

la FIG. 1 è una vista prospettica della macchina filtrante secondo il trovato; FIG. 1 is a perspective view of the filtering machine according to the invention;

le FIGG. dalla 2A alla 4 sono viste rispettivamente prospettiche, laterale sezionata e frontale sezionata della macchina filtrante di Fig. 1 in cui è visibile il dispositivo distaccante del materiale solido in una prima forma di realizzazione; FIGS. 2A to 4 are perspective, side sectioned and front sectional views respectively of the filtering machine of Fig. 1 in which the detaching device of the solid material is visible in a first embodiment;

la FIG. 5 è una vista laterale sezionata della macchina filtrante di Fig. 1 in cui è visibile il dispositivo distaccante del materiale solido in una seconda forma di realizzazione; FIG. 5 is a sectional side view of the filtering machine of Fig. 1 in which the detaching device of the solid material is visible in a second embodiment;

le FIGG. 6 e 7 sono viste frontali in cui sono visibili un primo ed un secondo particolare della macchina di Fig. 1; FIGS. 6 and 7 are front views in which a first and a second detail of the machine of Fig. 1 are visible;

la FIG. 8 è una vista laterale sezionata della macchina filtrante di Fig. 1 in una configurazione operativa alternativa. FIG. 8 is a sectional side view of the filtering machine of Fig. 1 in an alternative operating configuration.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferito [0033] Con riferimento alle figure citate, è illustrata ed indicata globalmente con il numero di riferimento 1, una macchina filtrante per l’addensamento di fanghi M ottenuti dal trattamento di reflui civili e/o industriali R e contenenti corpi solidi estranei S, di tipo fibroso e non fibroso. Detailed description of a preferred embodiment [0033] With reference to the aforementioned figures, a filtering machine for the thickening of sludge M obtained from the treatment of civil and / or industrial waste R and containing solid foreign bodies S, of the fibrous and non-fibrous type.

[0034] A titolo di esempio non limitativo, i solidi in sospensione S potranno comprendere capelli, fibre di tessuto, frammenti di plastica ed altri materiali particolati normalmente presenti nei reflui e scarichi civili e/o industriali. [0034] By way of non-limiting example, the suspended solids S may include hair, fabric fibers, plastic fragments and other particulate materials normally present in civil and / or industrial wastewater and discharges.

[0035] I fanghi M separati dalle acque reflue R addensati e filtrati, potranno essere successivamente riutilizzati, ad esempio come fertilizzanti in agricoltura e potranno subire un processo di digestione aerobica per aumentarne il contenuto di nutrienti, quali azoto e fosforo. [0035] The sludge M separated from the thickened and filtered waste water R can be subsequently reused, for example as fertilizers in agriculture and can undergo an aerobic digestion process to increase its nutrient content, such as nitrogen and phosphorus.

[0036] In una forma preferita del trovato meglio illustrata nelle FIGG. 1, 3 e 5, la macchina 1 comprende un involucro scatolare 2 con una camera di alimentazione 3 dei reflui R da filtrare lungo una direzione di flusso F ed una camera di filtraggio 4 con una parete di fondo 5 almeno parzialmente cilindrica. [0036] In a preferred form of the invention better illustrated in FIGS. 1, 3 and 5, the machine 1 comprises a box-like casing 2 with a chamber 3 for feeding the wastewater R to be filtered along a flow direction F and a filtering chamber 4 with a bottom wall 5 at least partially cylindrical.

[0037] Sono inoltre previsti una camera di efflusso 6 del liquido filtrato W con un condotto di uscita 7 del liquido ed un condotto di drenaggio 8 dei fanghi addensati M. [0037] An outflow chamber 6 for the filtered liquid W with an outlet duct 7 for the liquid and a drainage duct 8 for the thickened sludge M are also provided.

[0038] La camera di efflusso 6 sarà posta a valle della camera di filtraggio 4 ed il condotto di uscita 7 sarà destinato a convogliare le acque filtrate W verso la rete di distribuzione delle acque riciclate ovvero un’altra utenza oppure ancora un bacino di scarico. [0038] The outflow chamber 6 will be located downstream of the filtering chamber 4 and the outlet duct 7 will be destined to convey the filtered water W towards the recycled water distribution network or another user or a drainage basin .

[0039] Lo scarico selettivo dei fanghi addensati M e raccolti sul fondo della camera di filtraggio 4 attraverso il condotto di drenaggio 8 potrà essere controllato mediante un’opportuna valvola posizionata lungo lo sviluppo di quest’ultimo, non illustrata nelle figure. [0039] The selective discharge of the thickened sludge M and collected at the bottom of the filtering chamber 4 through the drainage duct 8 can be controlled by means of a suitable valve positioned along the development of the latter, not shown in the figures.

[0040] Vantaggiosamente, l’involucro 2 potrà comprendere un cassone inferiore 9, preferibilmente in lamiera metallica ed aperto verso l’alto, richiuso superiormente da un coperchio 10 anch’esso in lamiera metallica e rimovibile per consentire l’accesso da parte di un operatore durante le operazioni di manutenzione. [0040] Advantageously, the casing 2 may comprise a lower body 9, preferably made of metal sheet and open upwards, closed at the top by a cover 10 also made of metal sheet and removable to allow access by a operator during maintenance operations.

[0041] La camera di alimentazione 3 potrà comprendere un condotto di ingresso 11 destinato ad essere collegato con la rete fognaria o con impianti industriali o agricoli e potrà comprendere una parete di fondo 12 parzialmente in comune con la camera di filtraggio 4. [0041] The supply chamber 3 may comprise an inlet conduit 11 intended to be connected to the sewer network or with industrial or agricultural plants and may comprise a bottom wall 12 partially in common with the filtering chamber 4.

[0042] Come meglio illustrato nelle FIGG. 3 e 5, un tratto 12’ di questa parete di fondo 12 della camera di alimentazione 3 potrà essere inclinato verso il basso secondo la direzione di flusso F per favorire l’alimentazione continua dei reflui R da filtrare. [0042] As best illustrated in FIGS. 3 and 5, a section 12 'of this bottom wall 12 of the supply chamber 3 may be inclined downwards according to the flow direction F to favor the continuous supply of the wastewater R to be filtered.

[0043] Opportunamente, sul tratto inclinato 12’ potrà essere ancorata stabilmente una pluralità di deflettori o flabelli 13 con inclinazione opposta a quella del tratto 12’ per impedire il riflusso dei reflui R verso il condotto di ingresso 11. [0043] Conveniently, on the inclined section 12 'a plurality of deflectors or flaps 13 can be stably anchored with an inclination opposite to that of the section 12' to prevent the reflux of the waste R towards the inlet duct 11.

[0044] La camera di alimentazione 3 potrà prevedere una camera di troppo pieno 14 atta a riempirsi quando il livello dei reflui R all’interno supera un valore di soglia predeterminato. [0044] The feeding chamber 3 may provide an overflow chamber 14 suitable to fill when the level of the waste R inside exceeds a predetermined threshold value.

[0045] La macchina filtrante 1 comprende, inoltre, almeno una coppia di dischi filtranti 15 alloggiati nella camera di filtraggio 4 e calettati su un albero 16 sostanzialmente perpendicolare alla direzione del flusso F e girevole attorno ad un rispettivo asse di rotazione X sostanzialmente orizzontale. [0045] The filtering machine 1 also comprises at least one pair of filtering discs 15 housed in the filtering chamber 4 and keyed on a shaft 16 substantially perpendicular to the direction of the flow F and rotatable around a respective substantially horizontal axis of rotation X.

[0046] I dischi filtranti 15 potranno comprendere rispettivi mozzi 17 per l’accoppiamento stabile all’albero 16 e quest’ultimo potrà essere supportato girevolmente su cuscinetti, non indicati nelle figure, a loro volta ancorati al bordo superiore 18 del cassone 9 per ruotare attorno all’asse X mediante opportuni mezzi motori, non illustrati nelle figure. [0046] The filtering discs 15 may comprise respective hubs 17 for stable coupling to the shaft 16 and the latter may be rotatably supported on bearings, not shown in the figures, which are in turn anchored to the upper edge 18 of the body 9 to rotate around the X axis by means of suitable motor means, not shown in the figures.

[0047] In alternativa, anziché un’unica coppia di dischi 15, potranno essere previste più coppie di dischi uguali alla prima e calettate sullo stesso albero o su alberi adiacenti, con assi paralleli o coincidenti con l’asse X. [0047] Alternatively, instead of a single pair of discs 15, multiple pairs of discs equal to the first and keyed on the same shaft or on adjacent shafts, with axes parallel or coincident with the X axis, may be provided.

[0048] Ognuno dei dischi filtranti 15 ha una forma sostanzialmente troncoconica con superfici filtranti interne 19 che risultano approssimativamente parallele alla direzione del flusso F in modo da effettuare una cosiddetta Filtrazione Dinamico-Tangenziale ®. Questo tipo di filtrazione prevede che il flusso del liquido da filtrare non sia ortogonale bensì inclinato rispetto al piano di sviluppo del disco. [0048] Each of the filtering discs 15 has a substantially truncated cone shape with internal filtering surfaces 19 which are approximately parallel to the direction of the flow F so as to carry out a so-called Dynamic-Tangential Filtration ®. This type of filtration requires that the flow of the liquid to be filtered is not orthogonal but inclined with respect to the disk development plane.

[0049] Le superfici interne 19 sono reciprocamente affacciate e delimitano un vano 20 comunicante con il condotto di drenaggio 8 dei fanghi ed atto ad essere alimentato con i reflui R provenienti dalla camera di alimentazione 3. [0049] The internal surfaces 19 face each other and define a compartment 20 communicating with the sludge drainage duct 8 and adapted to be fed with the wastewater R coming from the feeding chamber 3.

[0050] Come illustrato nelle figure, ognuno dei dischi filtranti 15 potrà comprendere una struttura portante 21 con un bordo periferico esterno 22 sostanzialmente circolare e destinata a supportare un pluralità di elementi filtranti 23. [0050] As illustrated in the figures, each of the filtering discs 15 may comprise a bearing structure 21 with an outer peripheral edge 22 which is substantially circular and intended to support a plurality of filter elements 23.

[0051] Ogni elemento filtrante 23 potrà comprendere un telaio a griglia 24, con cornice periferica a forma di semicerchio o settore circolare, come illustrato in FIG. 7, sul quale è fissata mediante incollaggio a caldo o a freddo, termosaldatura o microsaldatura, una corrispondente porzione di rete filtrante 25 opportunamente pretensionata con tensione minima predeterminata. [0051] Each filter element 23 may comprise a grid frame 24, with peripheral frame in the shape of a semicircle or circular sector, as illustrated in FIG. 7, on which a corresponding portion of filtering mesh 25 suitably pre-tensioned with a predetermined minimum tension is fixed by means of hot or cold gluing, heat-sealing or micro-welding.

[0052] La rete filtrante 25 può essere costituita da un tessuto a maglia piana o intrecciata tridimensionale, a singolo o doppio strato e con porosità ad esempio compresa tra 8 e 15 pm ed anche meno. A titolo puramente esemplificativo, le reti filtranti potranno essere in acciaio inossidabile, ma potranno esser anche realizzate in materiale sintetico. [0052] The filtering net 25 can be constituted by a three-dimensional flat or woven mesh fabric, with a single or double layer and with porosity for example between 8 and 15 µm and even less. By way of example only, the filtering nets can be made of stainless steel, but they can also be made of synthetic material.

[0053] Gli elementi filtranti 23 così ottenuti sono estremamente leggeri e facilmente maneggevoli e comprendono opportuni organi di collegamento universali amovibili, non illustrati nelle figure, in modo da consentire la loro agevole sostituzione e/o manutenzione. [0053] The filter elements 23 thus obtained are extremely light and easy to handle and include suitable universal removable connection members, not shown in the figures, so as to allow their easy replacement and / or maintenance.

[0054] Il bordo periferico esterno 22 di ogni struttura 21 potrà essere unito al mozzo 17 per l’accoppiamento con l’albero girevole 16 mediante una pluralità di elementi radiali 26 atti a sostenere gli elementi filtranti 23. [0054] The outer peripheral edge 22 of each structure 21 can be joined to the hub 17 for coupling with the rotating shaft 16 by means of a plurality of radial elements 26 suitable for supporting the filtering elements 23.

[0055] A titolo di esempio, i dischi filtranti potranno essere del tipo descritto nella domanda di brevetto W02014020540 a nome della stessa richiedente. [0055] By way of example, the filtering discs may be of the type described in the patent application W02014020540 in the name of the same applicant.

[0056] Inoltre, il vano 20 delimitato dai dischi 15 potrà avere una larghezza 1 sostanzialmente corrispondente a quella della camera di filtraggio 4 ed il bordo 22 dei dischi 15 potrà essere provvisto di una rispettiva guarnizione a labbro 27 o similare, posta a contatto di strisciamento con la parete di fondo 12. [0056] Furthermore, the compartment 20 delimited by the discs 15 may have a width 1 substantially corresponding to that of the filtering chamber 4 and the edge 22 of the discs 15 may be provided with a respective lip seal 27 or similar, placed in contact with sliding with the back wall 12.

[0057] Le superfici interne 19 dei dischi 15 e le guarnizioni 27 delimitano sostanzialmente a tenuta idraulica la camera di filtraggio 4 e poiché il flusso del liquido da filtrare viene alimentato dall’interno dei dischi 15, i corpi solidi S saranno trattenuti sulle superfici interne 19 dei dischi filtranti 15. [0057] The internal surfaces 19 of the disks 15 and the gaskets 27 substantially hydraulically define the filtering chamber 4 and since the flow of the liquid to be filtered is fed from the inside of the disks 15, the solid bodies S will be retained on the internal surfaces 19 of the filter discs 15.

[0058] Secondo un aspetto peculiare del trovato, la macchina 1 comprende almeno un dispositivo distaccante 28 posizionato nel vano 20 ed avente facce opposte 29 affacciate alle superfici interne 19 dei dischi 15 e posizionate ad una distanza predeterminata d da quest’ultime per definire un interspazio 30. [0058] According to a peculiar aspect of the invention, the machine 1 comprises at least one detaching device 28 positioned in the compartment 20 and having opposite faces 29 facing the internal surfaces 19 of the discs 15 and positioned at a predetermined distance d from the latter to define a interspace 30.

[0059] L’interspazio 30 è destinato a promuovere il distacco e l’arrotolamento dei materiali solidi estranei S depositati sulle superfici interne 19 dei dischi 15 per effetto della velocità relativa tra il dispositivo 28 ed i dischi 15 durante la rotazione di quest’ultimi. [0059] The gap 30 is intended to promote the detachment and rolling up of the solid foreign materials S deposited on the internal surfaces 19 of the discs 15 due to the relative speed between the device 28 and the discs 15 during the rotation of the latter .

[0060] Il dispositivo distaccante 28 consente una continua rimozione ed autopulizia dei materiali solidi S depositati sulle superfici interne 19 dei dischi 15 senza richiedere l’intervento di un operatore ed assicurano un’efficienza di filtraggio costante. [0060] The detaching device 28 allows continuous removal and self-cleaning of the solid materials S deposited on the internal surfaces 19 of the discs 15 without requiring the intervention of an operator and ensure constant filtering efficiency.

[0061] Come meglio illustrato nelle FIGG. 3 e 5, la macchina 1 potrà comprendere una camera di raccolta 31 dei materiali solidi S estranei rimossi dai dischi 15 e posta a valle della camera di filtraggio 4. [0061] As best illustrated in FIGS. 3 and 5, the machine 1 may comprise a chamber 31 for collecting the extraneous solid materials S removed from the discs 15 and located downstream of the filtering chamber 4.

[0062] I materiali solidi S rimossi dalle superfici interne 19 saranno trasportati nella camera di raccolta 31 dai dischi filtranti 15 in rotazione senza ricadere nei fanghi addensati M sul fondo della camera di filtraggio 4 e potrà essere prevista un’apertura 32 comunicante con l’esterno per lo scarico dei materiali solidi dalla camera di raccolta 31. [0062] The solid materials S removed from the internal surfaces 19 will be transported into the collection chamber 31 by the rotating filter discs 15 without falling into the thickened sludge M at the bottom of the filtering chamber 4 and an opening 32 communicating with the external for the discharge of solid materials from the collection chamber 31.

[0063] Vantaggiosamente, la distanza predeterminata d dell’interspazio 30 tra il dispositivo distaccante 28 e le superfici interne 19 dei dischi 15 potrà essere scelta all’interno di un intervallo compreso tra 1cm e 4cm. [0063] Advantageously, the predetermined distance d of the gap 30 between the detaching device 28 and the internal surfaces 19 of the discs 15 can be chosen within an interval between 1cm and 4cm.

[0064] In questo modo, quando l’accumulo dei corpi solidi S sulle superfici interne 19 raggiunge uno spessore pari a questa distanza predeterminata d, il materiale S entra a contatto con la rispettiva faccia 29 del dispositivo distaccante 28 e viene rimosso per frizione dalla rotazione relativa dei dischi 15, arrotolandosi all’interno dell’interspazio 30. [0064] In this way, when the accumulation of the solid bodies S on the internal surfaces 19 reaches a thickness equal to this predetermined distance d, the material S comes into contact with the respective face 29 of the detaching device 28 and is removed by friction from the relative rotation of the discs 15, rolling up inside the gap 30.

[0065] Inoltre, il materiale S già distaccato sotto forma di rullini o riccioli formati all’interno dell’interspazio 30 funge da innesco per la rimozione di ulteriore materiale S ancora depositato sulle superfici interne 19 dei dischi 15 per adesività. [0065] In addition, the material S already detached in the form of rollers or curls formed within the gap 30 acts as a trigger for the removal of further material S still deposited on the internal surfaces 19 of the discs 15 by adhesiveness.

[0066] Eventualmente, il dispositivo 28 potrà essere ricoperto da uno strato di materiale di attrito scelto all’interno del gruppo comprendente l’acciaio, la plastica o le fibre tessili, in modo da incrementare l’attrito durante la rotazione dei dischi 15. [0066] Eventually, the device 28 may be covered with a layer of friction material chosen within the group comprising steel, plastic or textile fibers, in order to increase the friction during the rotation of the discs 15.

[0067] La macchina potrà comprendere uno scivolo 33, meglio illustrato in FIG. 5, solidale all’involucro 2 ed avente un’estremità aperta 34 collocata nel vano 20 per convogliare al suo interno un materiale abrasivo particolato. [0067] The machine may comprise a chute 33, better illustrated in FIG. 5, integral with the casing 2 and having an open end 34 placed in the compartment 20 to convey a particulate abrasive material inside it.

[0068] Il materiale abrasivo sarà atto ad insinuarsi negli interspazi 30 tra l’elemento distaccante 28 e i dischi 15 per agire da innesco e favorire il distacco dei materiali solidi estranei S. [0068] The abrasive material will be able to insinuate itself into the interspaces 30 between the detaching element 28 and the discs 15 to act as a trigger and facilitate the detachment of solid foreign materials S.

[0069] In una prima forma di realizzazione illustrata nelle FIGG. dalla 2A alla 4, il dispositivo distaccante 28 è stazionario e comprende una coppia di profilati 35 alloggiati all’interno del vano 20 ed ancorati alla parete di fondo 5. In a first embodiment illustrated in FIGS. from 2A to 4, the detaching device 28 is stationary and includes a pair of sections 35 housed inside the compartment 20 and anchored to the bottom wall 5.

[0070] Vantaggiosamente, i profilati 35 potranno comprendere un bordo superiore 36 di forma circolare e complementare all’albero 16 in modo da non ostacolarne la rotazione. [0070] Advantageously, the sections 35 may comprise an upper edge 36 of circular shape and complementary to the shaft 16 so as not to hinder its rotation.

[0071] I profilati stazionari 35 potranno anche avere forme differenti da quelle illustrate nelle figure purché atte a realizzare l’arrotolamento dei corpi solidi S, e potranno essere collocati in posizioni differenti rispetto ai dischi filtranti 15, senza per questo uscire daN’ambito di tutela del trovato. [0071] The stationary sections 35 may also have different shapes from those illustrated in the figures provided they are suitable for rolling up the solid bodies S, and may be placed in different positions with respect to the filtering discs 15, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

[0072] In una seconda forma di realizzazione, illustrata in FIG. 5, il dispositivo distaccante 28 è mobile e comprende una coppia di rulli girevoli 37 aventi estremità fissate, rispettivamente all’albero 16 ed all’involucro 2, e girevoli su rispettivi assi Y sostanzialmente paralleli alla direzione di flusso F. [0072] In a second embodiment, illustrated in FIG. 5, the detaching device 28 is mobile and comprises a pair of rotating rollers 37 having ends fixed, respectively to the shaft 16 and to the casing 2, and rotating on respective Y axes substantially parallel to the flow direction F.

[0073] In questa forma di realizzazione, le facce opposte 29 atte a definire i rispettivi interspazi 30 con le superfici interne 19 dei dischi 15 saranno costituite dalle superfici esterne dei rulli 37. [0073] In this embodiment, the opposite faces 29 suitable for defining the respective interspaces 30 with the internal surfaces 19 of the discs 15 will be constituted by the external surfaces of the rollers 37.

[0074] Potranno inoltre essere previsti mezzi di lavaggio a getto 38 dei dischi 15, illustrati in FIG. 6, atti ad essere azionati in seguito alla rimozione del materiale estraneo S da parte del dispositivo distaccante 28. [0074] Jet washing means 38 for the discs 15, illustrated in FIG. 6, adapted to be activated following the removal of the foreign material S by the detaching device 28.

[0075] I mezzi di lavaggio 38 potranno comprendere una coppia di primi tubi 39 posti ai lati dei dischi 15, affacciati sulle loro superfici esterne 40 ed alimentate da un fluido di lavaggio in pressione. Inoltre, ogni tubo 39 potrà comprendere una pluralità di ugelli 41 per l’erogazione del fluido di lavaggio. [0075] The washing means 38 may comprise a pair of first tubes 39 placed on the sides of the disks 15, facing their external surfaces 40 and fed by a washing fluid under pressure. Furthermore, each tube 39 may comprise a plurality of nozzles 41 for dispensing the washing fluid.

[0076] In una forma alternativa del trovato, meglio illustrata in FIG. 8, i condotti di ingresso 11 e di uscita 7 potranno essere collocati nella porzione superiore della macchina 1 e potrà essere prevista una parete divisoria 42 solidale all’involucro 2 e collocata nel vano 20. [0076] In an alternative form of the invention, better illustrated in FIG. 8, the inlet 11 and outlet 7 ducts can be placed in the upper portion of the machine 1 and a dividing wall 42 may be provided integral with the casing 2 and placed in the compartment 20.

[0077] La parete divisoria 42 sarà atta a dividere la camera di filtraggio 4 in due semicamere in comunicazione fluidica, rispettivamente, con il condotto di ingresso 11 e con il condotto di uscita 7 ed in questo modo si potrà aumentare la superficie dei dischi 15 disponibile per il filtraggio. [0077] The dividing wall 42 will be adapted to divide the filtering chamber 4 into two half-chambers in fluid communication, respectively, with the inlet duct 11 and with the outlet duct 7 and in this way it will be possible to increase the surface of the discs 15 available for filtering.

[0078] Da quanto sopra descritto, appare evidente che la macchina filtrante per l’addensamento dei fanghi provenienti da reflui raggiunge gli scopi prefissati ed in particolare permette di ottenere miglioramenti delle prestazioni e dei costi di costruzione e manutenzione. [0078] From what has been described above, it is evident that the filtering machine for thickening the sludge from wastewater achieves the intended purposes and in particular allows for improvements in performance and construction and maintenance costs.

[0079] La macchina filtrante secondo il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nel concetto inventivo espresso nelle rivendicazioni allegate. Tutti i particolari potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti, ed i materiali potranno essere diversi a seconda delle esigenze, senza uscire daN'ambito del trovato. [0079] The filtering machine according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept expressed in the attached claims. All the details can be replaced by other technically equivalent elements, and the materials can be different according to the requirements, without departing from the scope of the invention.

Applicabilità industriale Industrial applicability

[0080] La presente invenzione è industrialmente applicabile in quanto può essere realizzata su scala industriale da parte di industrie appartenenti al settore degli impianti e dei dispositivi per il trattamento delle acque reflue. [0080] The present invention is industrially applicable as it can be realized on an industrial scale by industries belonging to the sector of plants and devices for the treatment of waste water.

Claims (11)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Una macchina filtrante (1) per l’addensamento di fanghi (M) ottenuti dal trattamento di reflui civili e/o industriali (R) e contenenti corpi solidi (S) di tipo fibroso e non fibroso, la quale macchina (1) comprende: - un involucro scatolare (2) con una camera di alimentazione (3) per l’introduzione dei reflui da filtrare (R) lungo una direzione di flusso (F), una camera di filtraggio (4) con una parete di fondo (5) almeno parzialmente cilindrica, una camera di efflusso (6) del liquido filtrato (W) con un condotto di uscita (7) dello stesso liquido ed un condotto di drenaggio (8) dei fanghi addensati (M); - almeno una coppia di dischi filtranti (15) alloggiati in detta camera di filtraggio (4) e calettati su un albero (16) con asse (X) sostanzialmente orizzontale e perpendicolare a detta direzione di flusso (F), detti dischi (15) essendo reciprocamente affacciati ed avendo superfici filtranti interne (19) per delimitare un vano (20) comunicante con detto condotto di drenaggio (8); - mezzi motori agenti su detto albero (16) per promuovere la rotazione di detti dischi filtranti (15) in un senso predeterminato; caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un dispositivo distaccante (28) posizionato in detto vano (20) ed avente facce opposte (29) affacciate a dette superfici interne (19) di detti dischi (15), dette facce (29) essendo poste ad una distanza (d) predeterminata da dette superfici interne (19) di detti dischi (15) per definire un interspazio (30) atto a promuovere il distacco e l’arrotolamento dei corpi solidi (S) depositati su dette superfici interne (19) per effetto della velocità relativa tra detto dispositivo (28) e detti dischi (15) durante la rotazione di questi ultimi. R I V E N D I C A Z I O N I 1. A filtering machine (1) for the thickening of sludge (M) obtained from the treatment of civil and / or industrial wastewater (R) and containing solid bodies (S) of fibrous and non-fibrous type, which machine (1) comprehends: - a box-shaped casing (2) with a feeding chamber (3) for introducing the wastewater to be filtered (R) along a flow direction (F), a filtering chamber (4) with a bottom wall (5) at least partially cylindrical, an outflow chamber (6) for the filtered liquid (W) with an outlet duct (7) for the same liquid and a drainage duct (8) for the thickened sludge (M); - at least one pair of filtering discs (15) housed in said filtering chamber (4) and keyed on a shaft (16) with axis (X) substantially horizontal and perpendicular to said flow direction (F), said discs (15) being mutually facing and having internal filtering surfaces (19) to delimit a compartment (20) communicating with said drainage duct (8); - motor means acting on said shaft (16) to promote the rotation of said filter discs (15) in a predetermined direction; characterized in that it comprises at least one detaching device (28) positioned in said compartment (20) and having opposite faces (29) facing said internal surfaces (19) of said discs (15), said faces (29) being placed at a predetermined distance (d) from said internal surfaces (19) of said discs (15) to define an interspace (30) suitable for promoting the detachment and rolling up of the solid bodies (S) deposited on said internal surfaces (19) by effect of the relative speed between said device (28) and said discs (15) during the rotation of the latter. 2. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere una camera di raccolta (31) dei materiali solidi estranei (S) rimossi dai dischi (15) posta a valle di detta camera di filtraggio (4) ed avente un’apertura di scarico (32) comunicante con l’esterno. 2. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises a collection chamber (31) for the solid foreign materials (S) removed from the disks (15) located downstream of said filtering chamber (4) and having an opening drain (32) communicating with the outside. 3. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta distanza predeterminata (d) è scelta all’interno di un intervallo compreso tra 1cm e 4cm. 3. Machine according to claim 1, characterized in that said predetermined distance (d) is chosen within an interval between 1cm and 4cm. 4. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo distaccante (28) è ricoperto da uno strato di un materiale di attrito scelto all’interno del gruppo comprendente l’acciaio, la plastica o le fibre tessili. 4. Machine according to claim 1, characterized by the fact that said detaching device (28) is covered with a layer of a friction material chosen within the group comprising steel, plastic or textile fibers. 5. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto dispositivo distaccante (28) è stazionario e comprende una coppia di profilati (35) alloggiati all’interno di detto vano (20) ed ancorati a detta parete di fondo (5). 5. Machine according to claim 1, characterized by the fact that said detaching device (28) is stationary and comprises a pair of sections (35) housed inside said compartment (20) and anchored to said bottom wall (5). 6. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto dispositivo distaccante (28) è mobile e comprende una coppia di rulli girevoli (37) su rispettivi assi (Y) sostanzialmente paralleli a detta direzione di flusso (F), dette facce opposte (29) essendo costituite dalle superfici cilindriche esterne di detti rulli (37). 6. Machine according to claim 1, characterized in that said detaching device (28) is mobile and comprises a pair of rotatable rollers (37) on respective axes (Y) substantially parallel to said flow direction (F), said opposite faces (29) being constituted by the external cylindrical surfaces of said rollers (37). 7. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che ognuno di detti dischi filtranti (15) comprende una struttura portante (21) con un bordo periferico esterno (22) sostanzialmente circolare destinata a supportare un pluralità di elementi filtranti (23), detto bordo periferico esterno (22) essendo unito mediante una pluralità di elementi radiali (26) ad un mozzo centrale (17) ancorabile a detto albero (16). 7. Machine according to claim 1, characterized in that each of said filtering discs (15) comprises a supporting structure (21) with a substantially circular outer peripheral edge (22) intended to support a plurality of filtering elements (23), said outer peripheral edge (22) being joined by a plurality of radial elements (26) to a central hub (17) which can be anchored to said shaft (16). 8. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detta camera di alimentazione (3) comprende un condotto di ingresso (11) ed una parete di fondo (12) parzialmente in comune con detta camera di filtraggio (4), detta parete di fondo (12) essendo inclinata verso il basso secondo detta direzione di flusso (F) ed essendo provvista di una pluralità di deflettori (13) con inclinazione opposta a detta parete di fondo (12), ancorati a quest’ultima per impedire il riflusso dei reflui (R) verso detto condotto di ingresso (11). 8. Machine according to claim 1, characterized in that said supply chamber (3) comprises an inlet duct (11) and a bottom wall (12) partially in common with said filtering chamber (4), said bottom (12) being inclined downwards according to said flow direction (F) and being provided with a plurality of deflectors (13) with an inclination opposite to said bottom wall (12), anchored to the latter to prevent the backflow of the wastewater (R) towards said inlet duct (11). 9. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere uno scivolo (33) avente un’estremità aperta (34) posizionata in detto vano (20) per convogliare al suo interno un materiale abrasivo particolato atto ad insinuarsi in detto interspazio (30) per favorire il distacco di detti materiali solidi estranei (S). 9. Machine according to claim 1, characterized by the fact of comprising a chute (33) having an open end (34) positioned in said compartment (20) to convey inside it a particulate abrasive material able to penetrate said interspace (30 ) to favor the detachment of said solid foreign materials (S). 10. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di lavaggio a getto (38) aventi almeno una coppia di primi tubi longitudinali (39) posti ai lati di detta coppia di dischi (15) ed alimentati da un fluido di lavaggio in pressione, ognuno di detti tubi (39) essendo provvisto di una pluralità di ugelli (41) per l’erogazione del fluido di lavaggio. 10. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises jet washing means (38) having at least one pair of first longitudinal tubes (39) placed at the sides of said pair of discs (15) and fed by a washing fluid under pressure, each of said tubes (39) being provided with a plurality of nozzles (41) for dispensing the washing fluid. 11. Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che all’interno di detto vano (20) è prevista una parete divisoria (42) solidale a detto involucro (2) per dividere detta camera di filtraggio (4) in due semicamere in comunicazione fluidica rispettivamente con detto condotto di ingresso (11) e con detto condotto di uscita (711. Machine according to claim 1, characterized in that inside said compartment (20) there is a dividing wall (42) integral with said casing (2) to divide said filtering chamber (4) into two communicating half-chambers fluidics with said inlet conduit (11) and with said outlet conduit (7
IT102016000079570A 2016-07-28 2016-07-28 FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES IT201600079570A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000079570A IT201600079570A1 (en) 2016-07-28 2016-07-28 FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000079570A IT201600079570A1 (en) 2016-07-28 2016-07-28 FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600079570A1 true IT201600079570A1 (en) 2018-01-28

Family

ID=57610217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000079570A IT201600079570A1 (en) 2016-07-28 2016-07-28 FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201600079570A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE524941A (en) *
GB726565A (en) * 1953-02-26 1955-03-23 Raoul Berline Improvements in or relating to pressure filters
US20110192784A1 (en) * 2005-10-28 2011-08-11 Joseph Dendel Rotary Fan Press

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE524941A (en) *
GB726565A (en) * 1953-02-26 1955-03-23 Raoul Berline Improvements in or relating to pressure filters
US20110192784A1 (en) * 2005-10-28 2011-08-11 Joseph Dendel Rotary Fan Press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITVI20120190A1 (en) MACHINE FOR CONTINUOUS MICROFILTRATION OF PROCESS AND DISCHARGE WATERS REUSABLE IN AGRICULTURE AND INDUSTRY
US9962634B2 (en) Filtration device
CN101755042B (en) Venting device for a disc filter
US20140042078A1 (en) Inclined mesh panel type filtering apparatus
KR20070116591A (en) Tertiary filter
EP2468379B1 (en) Filter device
JP2008093783A (en) Filter device
CN103991981B (en) Filtration device of decoloration pond
IT201600079570A1 (en) FILTERING MACHINE FOR SLIMMING THICKNESS OBTAINED FROM THE TREATMENT OF CIVIL AND INDUSTRIAL WASTE AND CONTAINING SOLID BODIES
CN103100252B (en) Double-stage or multi-stage filter realizing automatic slag removal
CN206108938U (en) filtering device with cleaning function
US8137568B2 (en) Rotary drum vacuum filter
JP6691349B2 (en) Belt dehydrator
CN102665852B (en) Arrangement for sealing a press
KR101777188B1 (en) Mist and dust precipitator using fabric sheet
SE458827B (en) VAETSKEFILTER
CN207024798U (en) A kind of grid maker
CN201930626U (en) Novel rubber belt type vacuum filter
CN210389767U (en) Quick dewatering device of plastic pellet
CN206424710U (en) A kind of self-circulation type door curtain made of cloth filter
ES2575372T3 (en) Brine filtering device, applied to a meat product injection machine
ITVI970178A1 (en) FILTERING MACHINE WITH ROTATING DISCS
IT201800010430A1 (en) VACUUM FILTER THICKNESS WITH ROTATING DISKS
CN210596574U (en) Environment-friendly bleaching device for refined cotton
CN105126409A (en) Filtering device