IT201600069774A1

IT201600069774A1 - Cage for breeding chickens for fattening equipped with an improved feeding system

Info

Publication number: IT201600069774A1
Application number: IT102016000069774A
Authority: IT
Inventors: Fausto Martoni
Original assignee: Valli S P A
Priority date: 2016-07-05
Filing date: 2016-07-05
Publication date: 2018-01-05

Description

"Gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso provvista di un sistema di alimentazione migliorato" "Cage for rearing chickens for fattening with an improved feeding system"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore della Tecnica Technical sector

La presente invenzione si riferisce ad una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso provvista di un sistema di alimentazione migliorato. The present invention relates to a cage for rearing chickens for fattening provided with an improved feeding system.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad una gabbia per l'allevamento di "broiler". In particular, the present invention refers to a cage for breeding "broilers".

Arte Nota Note Art

Negli allevamenti avicoli è noto l'allevamento in gabbia di polli da ingrasso, destinati alla macellazione. In poultry farms, caged rearing of fattening chickens for slaughter is known.

In particolare, è noto l'allevamento in gabbia di polli detti "broiler": si tratta di polli da ingrasso che dalla nascita vengono nutriti con mangimi speciali molto energetici e che sono mantenuti in condizioni ambientali tali da stimolarne l'appetito, in modo tale da produrre in 35 / 70 giorni un pollo pronto per la filiera delle macellerie. In particular, the caged breeding of chickens called "broilers" is known: these are fattening chickens that from birth are fed with special highly energetic feeds and which are kept in environmental conditions such as to stimulate their appetite, in such a way a chicken ready for the butchers' supply chain to be produced in 35/70 days.

Una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso di tipo noto è mostrata a titolo di esempio in Figura 1. A cage for breeding chickens for fattening of known type is shown by way of example in Figure 1.

Con riferimento a detta Figura 1, una gabbia 101 di tipo tradizionale per l'allevamento di polli da ingrasso comprende una struttura sostanzialmente parallelepipeda formata da una parete di fondo 103 realizzata ad esempio in griglia in plastica o metallica, una pluralità di pareti laterali 105a - 105d, anch'esse realizzate in griglia metallica, ed un soffitto, pure in griglia metallica (non illustrato in Figura 1), che definiscono uno spazio chiuso all'interno del quale i polli possono muoversi liberamente. Detta struttura parallelepipeda è preferibilmente montata su gambe di supporto 109, in modo da trovarsi ad una certa altezza da terra, cosicché al di sotto della parete di fondo 103 possano essere disposti dispositivi per la manutenzione della gabbia 101, quali ad esempio i dispositivi per la rimozione degli escrementi dei polli alloggiati nella gabbia 101. With reference to said Figure 1, a traditional type cage 101 for raising chickens for fattening comprises a substantially parallelepiped structure formed by a bottom wall 103 made for example of a plastic or metal grid, a plurality of side walls 105a - 105d, also made of a metal grid, and a ceiling, also of a metal grid (not shown in Figure 1), which define an enclosed space within which the chickens can move freely. Said parallelepiped structure is preferably mounted on support legs 109, so as to be at a certain height from the ground, so that devices for the maintenance of the cage 101, such as for example devices for the removal of excrement of chickens housed in the cage 101.

Secondo tecnica nota, la gabbia 101 comprende un sistema di alimentazione 111 costituito da una o più mangiatoie 115 collegate ad un tubo di approvvigionamento del mangime 113 che corre lungo tutta una mezzeria longitudinale della gabbia 101: in corrispondenza delle mangiatoie 115, detto tubo di approvvigionamento 113 è provvisto di rispettive feritoie per la distribuzione del mangime che consentono la caduta del mangime in dette mangiatoie. According to the known technique, the cage 101 comprises a feeding system 111 consisting of one or more feeders 115 connected to a feed supply tube 113 which runs along the entire longitudinal center line of the cage 101: in correspondence with the feeders 115, said supply tube 113 is provided with respective slits for the distribution of the feed which allow the feed to fall into said feeders.

Abbeveratoi 117 per i polli alloggiati nella gabbia 101 sono inoltre previsti all'interno di detta gabbia e opportunamente approvvigionati con acqua. Drinking troughs 117 for the chickens housed in the cage 101 are also provided inside said cage and suitably supplied with water.

Esempi di gabbie per l'allevamento di polli, in particolare di polli da ingrasso del tipo sopra illustrati, sono descritti nei documenti EP 105 571 e WO 2003/055299. Examples of cages for rearing chickens, in particular chickens for fattening of the type illustrated above, are described in documents EP 105 571 and WO 2003/055299.

Dette gabbie di tipo noto presentano tuttavia notevoli inconvenienti, legati in particolare alla disposizione del sistema di alimentazione dei polli. However, said known type cages have considerable drawbacks, linked in particular to the arrangement of the chicken feeding system.

È noto che l'allevamento in batteria dei polli da ingrasso comporta il rischio di sviluppo di problemi sia fisici sia comportamentali negli animali. In particolare, i polli maturano una dipendenza dal cibo per cui tendono a stazionare in corrispondenza delle mangiatoie previste nella gabbia, anziché muoversi liberamente nello spazio a loro disposizione. Lo stazionamento dei polli in prossimità delle mangiatoie comporta il rischio di un indebolimento della muscolatura delle zampe degli animali ed il conseguente rischio di insorgenza di patologie. Oltre ai suddetti problemi fisici, intervengono anche problemi di tipo comportamentale, in quanto esiste il rischio che i polli da ingrasso sviluppino una aggressività collegata alla dipendenza dal cibo. L'ammassarsi di un gran numero di animali attorno alle mangiatoie può quindi fungere da catalizzatore per episodi di aggressività fra gli animali. Battery rearing of chickens for fattening is known to carry the risk of developing both physical and behavioral problems in animals. In particular, chickens develop a dependence on food for which they tend to stay in correspondence with the feeders provided in the cage, rather than move freely in the space available to them. The parking of chickens near the feeders involves the risk of a weakening of the muscles of the legs of the animals and the consequent risk of onset of pathologies. In addition to the aforementioned physical problems, there are also behavioral problems, as there is a risk that chickens for fattening develop an aggression linked to food addiction. The massing of large numbers of animals around the feeders can therefore act as a catalyst for episodes of aggression among the animals.

Oltre ai possibili problemi fisici e comportamentali per i polli, i sistemi di alimentazione di tipo noto comportano notevoli inconvenienti anche per gli operatori, in quanto si ha una concentrazione di escrementi ed altra sporcizia nelle zone della gabbia in prossimità delle mangiatoie, anziché una distribuzione uniforme su tutta la superficie della gabbia stessa e questo si traduce nella necessità di effettuare operazioni di pulizia con frequenza molto elevata. In addition to the possible physical and behavioral problems for chickens, known type feeding systems also entail significant drawbacks for operators, as there is a concentration of excrement and other dirt in the areas of the cage near the feeders, rather than a uniform distribution. over the entire surface of the cage itself and this translates into the need to carry out cleaning operations with very high frequency.

Al fine di ovviare a tali inconvenienti, sono state sviluppate gabbie per polli da ingrasso in cui le mangiatoie sono collegate a dei sistemi di movimentazione, in modo tale che possano essere spostate periodicamente all'interno della gabbia, anziché essere fisse permanentemente nella medesima posizione. In order to overcome these drawbacks, cages for fattening chickens have been developed in which the feeders are connected to handling systems, so that they can be periodically moved inside the cage, rather than being permanently fixed in the same position.

Un sistema di alimentazione con mangiatoie mobili all'intemo della gabbia è descritto, ad esempio, nel documento US 2002/0121245. A feeding system with mobile feeders inside the cage is described, for example, in US 2002/0121245.

La movimentazione delle mangiatoie all'interno della gabbia consente un utilizzo più uniforme dello spazio all'interno della gabbia stessa. Di conseguenza, anche escrementi e sporcizia saranno distribuiti più uniformemente e la frequenza delle operazioni di pulizia potrà essere ridotta. The movement of the feeders inside the cage allows a more uniform use of the space inside the cage itself. As a result, excrement and dirt will also be more evenly distributed and the frequency of cleaning operations can be reduced.

Tuttavia, tale accorgimento non consente di risolvere gli altri inconvenienti connessi all'ammassarsi dei polli in corrispondenza delle mangiatoie all'interno della gabbia, con il conseguente rischio di insorgenza dei problemi fisici e comportamentali sopra descritti. However, this expedient does not allow to solve the other drawbacks connected with the crowding of chickens in correspondence with the feeders inside the cage, with the consequent risk of onset of the physical and behavioral problems described above.

Inoltre, nel caso sia necessario effettuare interventi di manutenzione e/o riparazione sulle mangiatoie o su altri componenti del sistema di alimentazione, il fatto che detto sistema si trovi all'interno della gabbia ne rende difficile l'accesso. Furthermore, if it is necessary to carry out maintenance and / or repairs on the feeders or on other components of the feeding system, the fact that said system is inside the cage makes access to it difficult.

Tali interventi di manutenzione e/o riparazione sono resi ulteriormente difficoltosi dalla presenza di un gran numero di animali, spesso nervosi, in prossimità dei componenti sui quali si deve intervenire. Such maintenance and / or repair operations are made even more difficult by the presence of a large number of animals, often nervous, in the vicinity of the components on which to intervene.

Infine, nel caso in cui la gabbia debba essere rimossa o trasportata, la presenza del sistema di alimentazione al suo interno costituisce una svantaggiosa complicazione. Finally, if the cage has to be removed or transported, the presence of the feeding system inside it constitutes a disadvantageous complication.

Scopo principale della presente invenzione è quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota, fornendo una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso con un sistema di alimentazione migliorato. The main object of the present invention is to overcome the drawbacks of the known art by providing a cage for raising chickens for fattening with an improved feeding system.

In particolare scopo principale della presente invenzione è quello di fornire una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso con un sistema di alimentazione che da un lato consenta di migliorare il benessere degli animali e dall'altra renda più agevoli per gli operatori le operazioni di pulizia, manutenzione, riparazione e trasporto. In particular, the main object of the present invention is to provide a cage for raising chickens for fattening with a feeding system which on the one hand allows to improve the welfare of the animals and on the other hand makes the operations easier for operators. cleaning, maintenance, repair and transport.

Questo ed altri scopi sono raggiunti dalla gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso come rivendicata nelle unite rivendicazioni. This and other purposes are achieved by the cage for breeding chickens for fattening as claimed in the attached claims.

Esposizione sintetica deU’invenzione Summary of the invention

Grazie al fatto che il sistema di alimentazione è disposto completamente all'esterno della gabbia all'interno della quale si trovano i polli, l'invenzione consente di evitare rammassarsi di un gran numero di animali in aree limitate all'interno della gabbia stessa, Vantaggiosamente, grazie al fatto che essi devono sporgersi all'esterno della gabbia per alimentarsi, il rischio di episodi di aggressività fra gli animali durante la somministrazione del mangime è scongiurato. Thanks to the fact that the feeding system is arranged completely outside the cage inside which the chickens are located, the invention makes it possible to avoid crowding of a large number of animals in limited areas inside the cage itself. Advantageously thanks to the fact that they have to lean out of the cage to feed themselves, the risk of aggression episodes among the animals during the administration of the feed is avoided.

Inoltre, prevedendo di mantenere gli abbeveratoi all'interno della gabbia, in particolare in prossimità della mezzeria della gabbia stessa, i polli saranno portati a muoversi all'interno della gabbia stessa. Conseguentemente anche il loro benessere fisico ne trarrà giovamento. Furthermore, by keeping the drinkers inside the cage, in particular near the center line of the cage itself, the chickens will be led to move inside the cage itself. Consequently, their physical well-being will also benefit from it.

Un utilizzo più uniforme dello spazio all'interno della gabbia porterà anche ad una distribuzione più uniforme di escrementi e sporcizia, quindi alla possibilità di interventi di pulizia meno frequenti ed onerosi. A more uniform use of the space inside the cage will also lead to a more uniform distribution of excrement and dirt, therefore to the possibility of less frequent and costly cleaning interventions.

Al fine di ottimizzare l'utilizzo uniforme dello spazio all'interno della gabbia, secondo una forma preferita di realizzazione, il sistema di alimentazione secondo l'invenzione comprende una coppia di mangiatoie previste lungo una coppia di lati opposti della gabbia ed estendentisi preferibilmente lungo l'intera lunghezza di detti lati opposti, una coppia di corrispondenti alimentatori a tramoggia ed un dispositivo di movimentazione per spostare detti alimentatori a tramoggia lungo le rispettive mangiatoie. In order to optimize the uniform use of the space inside the cage, according to a preferred embodiment, the feeding system according to the invention comprises a pair of feeders provided along a pair of opposite sides of the cage and preferably extending along the the entire length of said opposite sides, a pair of corresponding hopper feeders and a handling device for moving said hopper feeders along the respective feeders.

Al fine di limitare il numero di componenti del sistema di alimentazione ed i sui consumi energetici, detto dispositivo di movimentazione comprende preferibilmente una struttura di supporto comune che si estende trasversalmente al di sopra della gabbia e che consente di movimentare entrambi detti alimentatori a tramoggia simultaneamente. Alternativamente è anche possibile prevedere alimentatori a tramoggia indipendenti, ciascuno dotato di un suo proprio motoriduttore. In order to limit the number of components of the feeding system and its energy consumption, said movement device preferably comprises a common support structure which extends transversely above the stand and which allows both said hopper feeders to be moved simultaneously. Alternatively, it is also possible to provide independent hopper feeders, each equipped with its own gearmotor.

Sempre grazie al fatto che il sistema di alimentazione è disposto completamente all'esterno della gabbia all'interno della quale si trovano i polli, l'invenzione permette di intervenire per la manutenzione ed eventuale riparazione di detto sistema di alimentazione in modo più agevole ed immediato, senza disturbare i polli all'interno della gabbia o essere intralciati da essi. Again thanks to the fact that the feeding system is arranged completely outside the cage inside which the chickens are located, the invention makes it possible to intervene for the maintenance and possible repair of said feeding system in an easier and more immediate way. , without disturbing the chickens inside the cage or being hindered by them.

In una forma preferita di realizzazione dell'invenzione, il sistema di alimentazione può essere portato in una posizione in cui esso lascia un completo e libero accesso alla gabbia, che può così essere rimossa e trasportata in modo estremamente agevole. In a preferred embodiment of the invention, the feeding system can be brought into a position in which it leaves complete and free access to the cage, which can thus be removed and transported in an extremely easy way.

Breve Descrizione delle Figure Brief Description of the Figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente evidenti da una descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita deH’invenzione, data a titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni allegati di cui: Further features and advantages will become more evident from a detailed description of a preferred embodiment of the invention, given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings of which:

- Figura 1 è una vista in prospettiva schematica di una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso secondo tecnica nota; Figure 1 is a schematic perspective view of a cage for raising chickens for fattening according to the known technique;

- Figura 2 è una vista in prospettiva schematica di una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso secondo un forma di realizzazione preferita dell’invenzione; - Figure 2 is a schematic perspective view of a cage for raising chickens for fattening according to a preferred embodiment of the invention;

- Figura 3 è una vista dall'alto delle gabbia di Figura 2; Figure 3 is a top view of the cage of Figure 2;

- Figura 4 è una vista laterale della gabbia di Figura 2; Figure 4 is a side view of the cage of Figure 2;

- Figura 5 è una vista frontale della gabbia di Figura 2. Figure 5 is a front view of the cage of Figure 2.

Descrizione Dettagliata di Forme Preferite di Realizzazione dell'Invenzione Con riferimento alle Figure 2 - 5, è illustrata schematicamente una gabbia per l'allevamento di polli, in particolare di polli da ingrasso, secondo una forma di realizzazione preferita delFinvenzione, detta gabbia essendo indicata nel suo complesso con il riferimento 1. Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention With reference to Figures 2 - 5, a cage is schematically illustrated for the breeding of chickens, in particular of chickens for fattening, according to a preferred embodiment of the invention, said cage being indicated in the as a whole with reference 1.

In modo di per sé noto, detta gabbia 1 comprende una struttura di forma sostanzialmente parallelepipeda formata da una parete di fondo 3, da una pluralità di pareti laterali 5a - 5d - nello specifico una coppia di pareti longitudinali maggiori 5b, 5d parallele ed uguali ed una coppia di pareti trasversali minori 5a, 5c parallele ed uguali - e da un soffitto 7, che definiscono uno spazio chiuso all'interno del quale i polli possono muoversi liberamente. In a per se known way, said cage 1 comprises a structure of substantially parallelepiped shape formed by a bottom wall 3, by a plurality of side walls 5a - 5d - specifically a pair of parallel and equal longer longitudinal walls 5b, 5d and a pair of parallel and equal minor transverse walls 5a, 5c - and a ceiling 7, which define an enclosed space within which the chickens can move freely.

La parete di fondo 3 potrebbe essere realizzata con una rete metallica, ma è preferibilmente realizzata con una griglia in materiale plastico con maglie esagonali, che risulta più confortevole per i polli che si spostano su di essa. Le pareti laterali 5a - 5d ed il soffitto 7 sono essere invece realizzati tradizionalmente con una rete metallica, The bottom wall 3 could be made with a metal mesh, but it is preferably made with a grid of plastic material with hexagonal meshes, which is more comfortable for the chickens moving on it. The side walls 5a - 5d and the ceiling 7 are instead traditionally made with a metal mesh,

La gabbia 1 è montata su gambe di supporto 9, in modo da trovarsi ad una certa altezza dal piano di appoggio, cosicché al di sotto della parete di fondo 3 possano essere disposti dispositivi per la manutenzione della gabbia 1, in particolare dispositivi per la rimozione degli escrementi dei polli che cadono attraverso la griglia della parete di fondo 3. The cage 1 is mounted on support legs 9, so as to be at a certain height from the supporting surface, so that devices for the maintenance of the cage 1, in particular devices for removing chicken droppings falling through the back wall grille 3.

Abbeveratoi 17 per i polli contenuti in detta gabbia sono inoltre previsti all'interno della gabbia, ad una certa altezza dalla parete di fondo 3 e opportunamente approvvigionati con acqua. Drinking troughs 17 for the chickens contained in said cage are also provided inside the cage, at a certain height from the bottom wall 3 and suitably supplied with water.

Nella forma di realizzazione illustrata, sono previste due file di abbeveratoi 17, disposte parallele tra loro e ad una coppia di pareti laterali della gabbia (in particolare alle pareti longitudinali 5b, 5d). In altre forme di realizzazione sarà possibile prevedere una sola fila di abbeveratoi, disposta preferibilmente in posizione centrale. Detti abbeveratoi 17 sono montati su rispettivi condotti di approvvigionamento di acqua 19, collegati rispettivi sistemi di distribuzione di acqua 21. I condotti di approvvigionamento di acqua 19 sono disposti paralleli tra loro e a detta coppia di pareti longitudinali 5b, 5d della gabbia 1, in posizione simmetrica rispetto alla mezzeria di detta gabbia ed in prossimità di essa. In the illustrated embodiment, two rows of drinkers 17 are provided, arranged parallel to each other and to a pair of side walls of the cage (in particular to the longitudinal walls 5b, 5d). In other embodiments it will be possible to provide a single row of drinkers, preferably arranged in a central position. Said drinking troughs 17 are mounted on respective water supply ducts 19, connected to respective water distribution systems 21. The water supply ducts 19 are arranged parallel to each other and to said pair of longitudinal walls 5b, 5d of the cage 1, in position symmetrical with respect to the center line of said cage and in proximity to it.

La gabbia 1 comprende inoltre un sistema di alimentazione 11 per fornire cibo (mangime) ai polli alloggiati nella gabbia 1 stessa. The cage 1 further comprises a feeding system 11 for supplying food (feed) to the chickens housed in the cage 1 itself.

Secondo l'invenzione, il sistema di alimentazione I l e disposto all'esterno della struttura della gabbia 1, vale a dire all'esterno dello spazio in cui si muovono i polli. According to the invention, the feeding system 11 is arranged outside the structure of the cage 1, that is, outside the space in which the chickens move.

Detto sistema di alimentazione comprende almeno una mangiatoia 15 disposta esternamente alla gabbia 1 lungo una delle pareti laterali di detta gabbia, sostanzialmente alla stessa altezza della parete di fondo 3, cosicché i polli all'interno della gabbia 1 possano arrivare agevolmente al mangime contenuto nella mangiatoia 15 sporgendosi fra le maglie della rete metallica che forma detta parete laterale o - preferibilmente - fra finestre 6 appositamente ricavate nella porzione inferiore di detta parete laterale. Said feeding system comprises at least one feeder 15 arranged externally to the cage 1 along one of the side walls of said cage, substantially at the same height as the bottom wall 3, so that the chickens inside the cage 1 can easily reach the feed contained in the feeder. 15 protruding between the meshes of the metal mesh which forms said side wall or - preferably - between windows 6 specially formed in the lower portion of said side wall.

Vantaggiosamente, nella forma di realizzazione illustrata sono previste due mangiatoie 15 che si estendono lungo una coppia di pareti laterali opposte - in particolare le pareti longitudinali 5b, 5d - della gabbia 1, preferibilmente lungo l'intera lunghezza di dette pareti longitudinali 5b, 5d. In tal modo, i polli non si ammasseranno su un solo lato della gabbia, ma si suddivideranno sui due lati opposti di detta gabbia. Advantageously, in the illustrated embodiment two feeders 15 are provided which extend along a pair of opposite side walls - in particular the longitudinal walls 5b, 5d - of the cage 1, preferably along the entire length of said longitudinal walls 5b, 5d. In this way, the chickens will not pile up on only one side of the cage, but will divide on the two opposite sides of said cage.

Per ciascuna mangiatoia 15, il sistema di alimentazione 11 comprende inoltre mezzi di approvvigionamento per introdurre mangime all'interno di detta mangiatoia. For each feeding trough 15, the feeding system 11 further comprises feeding means for introducing feed inside said feeding trough.

Nella forma di realizzazione illustrata, per ciascuna mangiatoia 15 è previsto un alimentatore a tramoggia 13 atto ad approvvigionare di mangime la rispettiva mangiatoia 15. In the illustrated embodiment, for each feeder 15 there is provided a hopper feeder 13 adapted to supply the respective feeder 15 with feed.

A tale scopo ciascun alimentatore a tramoggia 13 è disposto in modo tale che la sua bocca di erogazione 13a si trovi ad una altezza dal piano di supporto superiore a quella della rispettiva mangiatoia ed è collegato ad un sistema di movimentazione - indicato nel suo complesso con il riferimento numerico 23 - che consente di spostare detto alimentatore a tramoggia 13 lungo la lunghezza di detta mangiatoia: in questo modo la bocca di erogazione 13a dell'alimentatore a tramoggia 13 potrà essere spostata lungo la mangiatoia 15, al di sopra di essa ed allineata ad essa, ed il mangime potrà cadere da detto alimentatore a tramoggia 13 all'interno di detta mangiatoia. For this purpose, each hopper feeder 13 is arranged in such a way that its delivery mouth 13a is at a height from the support surface higher than that of the respective manger and is connected to a handling system - indicated as a whole with the numerical reference 23 - which allows to move said hopper feeder 13 along the length of said feeder: in this way the delivery mouth 13a of the hopper feeder 13 can be moved along the feeder 15, above it and aligned to it, and the feed can fall from said hopper feeder 13 into said manger.

In prossimità della bocca di erogazione 13a l'alimentatore a tramoggia 13 potrà essere provvisto di mezzi atti a spingere il mangime erogato verso la porzione della mangiatoia più vicina alla gabbia, cosicché i polli possono raggiungere più facilmente il mangime e consumarlo completamente. In proximity to the delivery mouth 13a, the hopper feeder 13 can be provided with means suitable for pushing the feed delivered towards the portion of the feeding trough closest to the cage, so that the chickens can more easily reach the feed and consume it completely.

Benché il sistema di movimentazione 23 possa essere azionabile manualmente, esso è preferibilmente azionato in modo motorizzato e comprende a tale scopo un motore, ad esempio un motore elettrico, ed un meccanismo di trasmissione per trasmettere il moto da detto motore a detti uno o più alimentatori a tramoggia 13. Although the movement system 23 can be operated manually, it is preferably operated in a motorized way and comprises for this purpose a motor, for example an electric motor, and a transmission mechanism for transmitting motion from said motor to said one or more feeders. to hopper 13.

Detto sistema di movimentazione è inoltre preferibilmente provvisto di un dispositivo di controllo per controllare la frequenza e la velocità con cui detti alimentatori a tramoggia 13 sono movimentati, nonché le modalità di erogazione di mangime da detti alimentatori. Said movement system is also preferably provided with a control device for controlling the frequency and speed with which said hopper feeders 13 are handled, as well as the methods of dispensing feed from said feeders.

Benché detti alimentatori a tramoggia 13 possano essere supportati sospesi al di sopra delle rispettive mangiatoie, una siffatta soluzione porrebbe dei problemi strutturali dovuti al peso considerevole delle tramogge stesse e del mangime in esse contenuto e richiederebbe l'utilizzo di strutture di supporto con una resistenza molto elevata. Although said hopper feeders 13 can be supported suspended above the respective feeders, such a solution would pose structural problems due to the considerable weight of the hoppers themselves and the feed contained therein and would require the use of support structures with a very strong resistance. high.

Per questo motivo, nella forma preferita di realizzazione illustrata il sistema di movimentazione 23 prevede guide 29 disposte parallelamente alle mangiatoie 15, per supportare la porzione inferiore dei rispettivi alimentatori a tramoggia 13. For this reason, in the preferred embodiment illustrated, the handling system 23 provides guides 29 arranged parallel to the feeders 15, to support the lower portion of the respective hopper feeders 13.

Per consentire l'agevole movimentazione di detti alimentatori a tramoggia 13 lungo le mangiatoie 15, essi sono provvisti di mezzi di rotolamento / scivolamento che possono rotolare / scorrere sulle guide 29. To allow easy movement of said hopper feeders 13 along the feeders 15, they are provided with rolling / sliding means which can roll / slide on the guides 29.

Ad esempio, nella forma di realizzazione illustrata ciascun alimentatore a tramoggia 13 è provvisto nella sua parte inferiore di una coppia di ruote 3 la, 31b, allineate ed orientate lungo la direzione di avanzamento dell'alimentatore, che possono rotolare sulle guide 29. È evidente che in una forma di realizzazione alternativa, detti alimentatori potrebbero essere provvisti di pattini atti a scivolare con basso attrito sulle guide 29. For example, in the illustrated embodiment, each hopper feeder 13 is provided in its lower part with a pair of wheels 3 la, 31b, aligned and oriented along the feed direction of the feeder, which can roll on the guides 29. It is evident that in an alternative embodiment, said feeders could be provided with shoes able to slide with low friction on the guides 29.

Benché le guide 29 possano essere fornite come elementi a se stanti montate a sbalzo sulla gabbia 1 o sulle sue gambe di supporto 1, nella forma di realizzazione illustrata, le guide 29 sono vantaggiosamente realizzate in un sol pezzo con le rispettive mangiatoie 15: il bordo di ciascuna mangiatoia 15 più lontano dalla gabbia 1 è sagomato in modo da formare la guida 29 per il corrispondente alimentatore a tramoggia 13. In altre parole, ciascuna mangiatoia 15 comprenderà, in direzione trasversale (cioè ortogonale alla parete longitudinale della gabbia 1 lungo la quale si estende) una prima porzione adiacente alla gabbia 1, di forma concava ed atta a ricevere il mangime per i polli, ed una seconda porzione più distante dalla gabbia 1, opportunamente sagomata per formare una guida 29 atta ad accogliere i mezzi di rotolamento / scivolamento dell'alimentatore a tramoggia 13. Although the guides 29 can be provided as separate elements cantilevered on the cage 1 or on its support legs 1, in the illustrated embodiment, the guides 29 are advantageously made in one piece with the respective feeders 15: the edge of each feeder 15 farthest from the cage 1 is shaped so as to form the guide 29 for the corresponding hopper feeder 13. In other words, each feeder 15 will comprise, in a transverse direction (i.e. orthogonal to the longitudinal wall of the cage 1 along which extends) a first portion adjacent to the cage 1, of concave shape and suitable for receiving the feed for the chickens, and a second portion further away from the cage 1, suitably shaped to form a guide 29 suitable for accommodating the rolling / sliding means of the hopper feeder 13.

Come sopra menzionato, ciascuna mangiatoia 15 si estende preferibilmente lungo l'intera lunghezza della parete laterale 5b, 5d lungo la quale è montata e la rispettiva guida 29 si estende almeno lungo l'intera lunghezza della corrispondente mangiatoia 15. As mentioned above, each feeder 15 preferably extends along the entire length of the side wall 5b, 5d along which it is mounted and the respective guide 29 extends at least along the entire length of the corresponding feeder 15.

Più preferibilmente, almeno ad una estremità di detta parete laterale - o ad entrambe le estremità di detta parete laterale - la guida 29 comprende un prolungamento 29', 29" allineato testa-a-testa con detta guida avente una estensione uguale o superiore alla larghezza dell'alimentatore a tramoggia 13 misurata nella direzione di avanzamento di detta tramoggia. Gambe di supporto supplementari 9', 9" sono previste per supportare il/i prolungamento/ i 29', 29" allineato/i testa-a-testa con la guida 29. More preferably, at least at one end of said side wall - or at both ends of said side wall - the guide 29 comprises an extension 29 ', 29 "aligned head-to-head with said guide having an extension equal to or greater than the width of the hopper feeder 13 measured in the direction of advancement of said hopper. Additional support legs 9 ', 9 "are provided to support the extension (s) 29', 29" aligned head-to-head with the guide 29.

Grazie alla presenza di detto/ i prolungamento/ i 29', 29", quando l'alimentatore a tramoggia 13 non è utilizzato per erogare cibo alla rispettiva mangiatoia 15, esso può essere spostato in una posizione di riposo su detto prolungamento (o su uno di detti prolungamenti). Thanks to the presence of said extension (s) 29 ', 29 ", when the hopper feeder 13 is not used to deliver food to the respective feeder 15, it can be moved to a rest position on said extension (or on one of said extensions).

Vantaggiosamente, in questa posizione di riposo l'alimentatore a tramoggia 13 lascia completo e libero accesso alla gabbia 1 e non ostruisce ad un osservatore esterno la vista dei polli alloggiati all'interno di detta gabbia. Advantageously, in this rest position the hopper feeder 13 leaves complete and free access to the cage 1 and does not obstruct the view of the chickens housed inside said cage to an external observer.

Questo da un lato facilita l'ispezione dall'esterno delle condizioni dei polli e dall'altro rende più agevoli le operazioni di manutenzione e riparazione della gabbia. On the one hand, this makes it easier to inspect the conditions of the chickens from the outside and on the other hand makes maintenance and repairs to the cage easier.

Va inoltre considerato che in assenza del/i prolungamento/ i 29', 29", l'alimentatore a tramoggia 13 stazionerebbe davanti alla gabbia 1, a poca distanza da essa, e la sua presenza potrebbe spaventare o innervosire i polli durante l'alimentazione. It should also be considered that in the absence of the extension (s) 29 ', 29 ", the hopper feeder 13 would be stationed in front of the cage 1, a short distance from it, and its presence could frighten or annoy the chickens during feeding. .

È evidente che solo la guida deve essere prolungata; tuttavia, nel caso in cui la guida sia realizzata in un sol pezzo con la mangiatoia può risultare più comodo ed economico prolungare tutta la mangiatoia e non solo la sua porzione sagomata a formare la guida. In questo caso, l'alimentatore a tramoggia 13 sarà controllato in modo da erogare mangime solo in corrispondenza della porzione di mangiatoia accessibile ai polli, al fine di evitare sprechi ed intasamenti di mangime non consumato. It is evident that only the driving needs to be prolonged; however, if the guide is made in one piece with the feeder, it may be more convenient and economical to extend the entire feeder and not only its portion shaped to form the guide. In this case, the hopper feeder 13 will be controlled so as to deliver feed only in correspondence with the portion of the feeder accessible to the chickens, in order to avoid waste and clogging of uneaten feed.

Come sopra anticipato, nella forma di realizzazione illustrata il sistema di alimentazione 11 prevede due mangiatoie 15 che si estendono lungo una coppia di pareti laterali 5b, 5d opposte della gabbia 1, lungo l'intera lunghezza di dette pareti laterali 5b, 5d. Corrispondentemente esso prevede due alimentatori a tramoggia 13, uno per ciascuna mangiatoia. As anticipated above, in the embodiment illustrated the feeding system 11 provides two feeders 15 which extend along a pair of opposite side walls 5b, 5d of the cage 1, along the entire length of said side walls 5b, 5d. Correspondingly, it provides two hopper feeders 13, one for each feeder.

Benché sia possibile prevedere un sistema di movimentazione proprio per ciascun alimentatore a tramoggia 13, con motori e meccanismi di trasmissione separati, vantaggiosamente nella forma di realizzazione illustrata, la gabbia 1 comprende un sistema di movimentazione 23 comune per entrambi gli alimentatore a tramoggia 13. Although it is possible to provide a proper movement system for each hopper feeder 13, with separate motors and transmission mechanisms, advantageously in the embodiment illustrated, the cage 1 comprises a movement system 23 common for both hopper feeder 13.

Detto sistema di movimentazione 23 comprende un unico motore 2 5 comune (ad esempio un motore elettrico), una struttura di supporto 32 comune che supporta entrambi gli alimentatori a tramoggia 13 ed un meccanismo di trasmissione 27 per trasmettere il moto da detto motore 25 a detta struttura di supporto 32 comune. Said movement system 23 comprises a single common motor 2 5 (for example an electric motor), a common support structure 32 which supports both hopper feeders 13 and a transmission mechanism 27 for transmitting motion from said motor 25 to said 32 common support structure.

La struttura di supporto 32 comprende una coppia di barre trasversali 33a, 33b, che si estendono perpendicolarmente alla direzione di avanzamento degli alimentatori a tramoggia 13 (vale a dire perpendicolarmente alle pareti laterali 5b, 5d) e sono fissate alle estremità opposte alla porzione superiore di detti alimentatori, ed un barra longitudinale 35 che unisce le barre trasversali 33a, 33b. The support structure 32 comprises a pair of transverse bars 33a, 33b, which extend perpendicular to the direction of advancement of the hopper feeders 13 (i.e. perpendicular to the side walls 5b, 5d) and are fixed at the ends opposite the upper portion of said feeders, and a longitudinal bar 35 which joins the transverse bars 33a, 33b.

È evidente che in questa forma di realizzazione gli alimentatori a tramoggia 13 si estendono verticalmente per una altezza tale che le loro estremità superiori unite dalle barre trasversali 33a, 33b si trovano al di sopra del soffitto 7 della gabbia 1. It is evident that in this embodiment the hopper feeders 13 extend vertically for a height such that their upper ends joined by the transverse bars 33a, 33b are located above the ceiling 7 of the cage 1.

In tal modo la struttura di supporto 32, insieme con gli alimentatori a tramoggia 13, forma una struttura a portale che si può muovere da una parte all'altra della gabbia 1 rotolando o scorrendo lungo le guide 29 associate alle mangiatoie 15 e - se previsti - lungo i prolungamenti 29', 29" di dette guide. In this way the support structure 32, together with the hopper feeders 13, forms a portal structure which can be moved from one side of the cage 1 to the other by rolling or sliding along the guides 29 associated with the feeders 15 and - if provided - along the extensions 29 ', 29 "of said guides.

Nel caso siano previsti i suddetti prolungamenti 29', 29", vantaggiosamente tutta la summenzionata struttura a portale costituita dalla struttura di supporto 32 e dagli alimentatori a tramoggia 13 può essere portata in una posizione di riposo in cui lascia completamente libero accesso alla gabbia 1. If the aforementioned extensions 29 ', 29 "are provided, advantageously all the aforementioned portal structure consisting of the support structure 32 and the hopper feeders 13 can be brought into a rest position in which it leaves completely free access to the cage 1.

Questo consente di rendere particolarmente agevole sia l'ispezione della gabbia, sia le operazioni di manutenzione ed eventuale riparazione della stessa. This makes it possible to make the inspection of the cage, as well as the maintenance operations and possible repairs of the same particularly easy.

Inoltre, laddove si renda necessario, la gabbia 1 può essere facilmente sollevata dalle gambe di supporto 9 e rimossa. Furthermore, where necessary, the cage 1 can be easily lifted from the support legs 9 and removed.

Nella forma di realizzazione illustrata, il sistema di trasmissione 27 è un sistema comprendente una catena o cinghia o una fune (non illustrata) che scorre tra una ruota motrice 36 collegata al motore 25 ed una ruota di rinvio 37 montata all'estremità opposta della gabbia 1 rispetto al motore 25 e trascina con sé la struttura di supporto 32. In the illustrated embodiment, the transmission system 27 is a system comprising a chain or belt or a cable (not shown) which runs between a drive wheel 36 connected to the motor 25 and a deflection wheel 37 mounted at the opposite end of the cage 1 with respect to the motor 25 and carries with it the support structure 32.

Supporti 39', 39" sono montati sulle gambe di supporto 9 e sulle gambe di supporto 9', 9" per sostenere il motore 25 e la ruota motrice 36 ad una estremità della gabbia e la ruota di rinvio 37 all'estremità opposta. Supports 39 ', 39 "are mounted on the support legs 9 and on the support legs 9', 9" to support the motor 25 and the drive wheel 36 at one end of the cage and the deflection wheel 37 at the opposite end.

Da quanto sopra descritto sarà immediatamente evidente al tecnico del settore che l'invenzione raggiunge lo scopo sopra prefissato, in quanto essa fornisce una gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso in cui il benessere degli animali è favorito e il rischio di insorgere di problemi fisici e comportamentali è scongiurato, grazie al fatto che le mangiatoie sono esterne al corpo della gabbia, si estendono lungo superficie elevata e sono distanti dagli abbeveratoi. From what has been described above, it will be immediately evident to those skilled in the art that the invention achieves the aforementioned aim, since it provides a cage for the breeding of chickens for fattening in which the welfare of the animals is favored and the risk of problems arising. physical and behavioral is avoided, thanks to the fact that the feeders are external to the body of the cage, extend along an elevated surface and are far from the drinkers.

Per gli stessi motivi, lo spazio all'interno del corpo della gabbia per l'allevamento di polli da ingrasso secondo l'invenzione è utilizzato in maniera più uniforme ed ottimizzato. For the same reasons, the space inside the body of the cage for rearing chickens for fattening according to the invention is used in a more uniform and optimized manner.

Inoltre, grazie al fatto che l'intero sistema di alimentazione è esterno allo spazio che alloggia i polli da ingrasso, le operazioni di manutenzione e riparazioni dello stesso sono molto più agevoli. Furthermore, thanks to the fact that the entire feeding system is external to the space that houses the chickens for fattening, maintenance and repairs of the same are much easier.

Sarà inoltre evidente al tecnico del settore che la descrizione dettagliata sopra descritta è stata data a titolo di esempio non limitativo e che numerose modifiche e varianti sono possibili senza per questo uscire dall’ambito di tutela come definito dalle unite rivendicazioni. It will also be clear to those skilled in the art that the detailed description described above has been given by way of non-limiting example and that numerous modifications and variations are possible without thereby departing from the scope of protection as defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Cage (1) for raising chickens, in particular chickens for fattening, comprising a substantially parallelepiped-shaped structure formed by a bottom wall (3), by lateral walls (5a -5d) parallel and equal to two two and a ceiling (7), which define a closed space inside which said chickens are housed, said cage (1) comprising a feeding system (11) to supply feed to said chickens, characterized in that said feeding system (11) is arranged outside said closed space and comprises: - at least one feeding trough (15) disposed externally to said cage along one of said side walls; - at least one hopper feeder (13) equipped with a delivery mouth (13a) and adapted to supply said at least one feeder (15) with feed; - at least one movement system (23) for moving said at least one hopper feeder (13) in such a way that said delivery mouth (13a) is moved along said at least one feeder 15, above it and aligned with it.

Cage (1) according to claim 1, wherein said at least one feeder (15) extends along the entire length of said side wall.

Cage (1) according to claim 1 or 2, wherein the lower portion of said at least one hopper feeder (13) is supported on a guide (29) arranged parallel to said at least one feeder (15), said feeder with hopper (13) being provided with rolling / sliding means which roll / slide on said guide (29).

Cage (1) according to claim 3, wherein said guide (29) is made in one piece with said at least one feeding trough (15), the edge of said feeding trough (15) farthest from said side wall of said cage being shaped so as to form said guide (29).

Cage (1) according to claim 3 or 4, wherein at one or both ends of said lateral wall said guide (29) comprises an extension (29 ', 29 ") aligned head-to-head with said guide and having an extension equal to or greater than the width of said hopper feeder (13) measured in a direction parallel to said side wall.

6. Cage (1) according to any one of the preceding claims, wherein said movement system (23) comprises a motor (25) and a transmission mechanism (27) for transmitting motion from said motor to said at least one power supply hopper (13).

A cage (1) according to any one of the preceding claims, in which drinkers (17) connected to water distribution systems (21) are arranged inside said closed space.

8. Cage (1) according to any one of the preceding claims, in which two feeders (15) are provided which extend along a pair of opposite side walls (5b, 5d) of said cage (1), each of said feeders being associated with a respective hopper feeder (13).

A cage (1) according to claim 8, in which a common movement system (23) is provided for both said hopper feeders (13), said movement system (23) comprising a motor (25), a structure of support (32) connected to both of said hopper feeders (13) and a transmission mechanism (27) for transmitting motion from said motor (25) to said support structure (32).

Cage (1) according to claim 9, wherein, in use, said support structure (32) extends transversely between said hopper feeders (13) above said ceiling (7) of said cage, said structure support (32) and said hopper feeders (13) connected to it forming a portal structure, movable along said pair of opposite side walls (5b, 5d) of said cage (1).