DESCRIZIONE. Il trovato in riassunto è una stufa a pellet da applicarsi a parete che per funzionare deve necessariamente essere sollevata da terra almeno 15 cm. L'installazione può essere fatta in una qualsiasi parete dell'abitazione purché disponaa di un camino avente un diametro superiore a 8 cm. in modo da consentire l'uscita dei aas prodotti dalla combustione dei pellet. DESCRIPTION. The invention in summary is a pellet stove to be applied to the wall which must necessarily be raised from the ground at least 15 cm in order to function. The installation can be made in any wall of the house as long as it has a chimney with a diameter greater than 8 cm. in order to allow the output of the aas produced by the combustion of the pellets.
Per poter descrivere la stufa la mialior soluzione è di scomporla in modo di evidenziare i suoi componenti che sono telaio (1). camera di combustione(2). scambiatore di calore (3). serbatoio dei pellet (4). ventilatore assiale (5). porta con vetro termico (6). tubo cilindrico porta crogiolo (7). crogiolo (8). condotto aria (9). ventilatore centrifugo (10) . candela per innescare l'accensione (11). tubo discesa oellet (12) . raccordo con coclea (13). serranda per la cenere (14). moto riduttore (15 ) . coclea con vite senza fine (16) . scheda elettronica che coordina il funzionamento (17). In order to describe the stove, my solution is to break it down in order to highlight its components which are the frame (1). combustion chamber (2). heat exchanger (3). pellet tank (4). axial fan (5). door with thermal glass (6). cylindrical crucible holder tube (7). crucible (8). air duct (9). centrifugal fan (10). spark plug to ignite (11). oellet down tube (12). connection with screw (13). ash damper (14). reducer motor (15). auger with worm screw (16). electronic board that coordinates the operation (17).
TELAIO ( 1 ) proaettato per ridurre al minimo la profondità della stufa quasi 16 cm. è stato realizzato con del profilo in acciaio di sezione rettanaolare in maniera da formare una struttura parallelepipeda e solida sulla quale sono stati fissati tutti i componenti comprese le lamiere che fanno da camera (mantello) e sulle quali sono state ricavate delle feritoie (1aì per l'uscita dell'aria calda nell'ambiente da riscaldare. Queste lamiere di rivestimento hanno il compito di contenere l'aria dell'ambiente da riscaldare aspirata dal ventilatore assiale (5Ì la quale per compressione sottrae il calore dello scambiatore di calore (3) e del rivestimento esterno della camera di combustione (2) oer poi venire espulsa calda nell'ambiente attraverso le succitate feritoie . L'aaaanciamento della stufa alla parete avviene con l'applicazione di due profili per pensili in lamiera stampata. un profilo viene fissato al muro con dei tasselli mentre l'altro viene fissato con delle viti al telaio dì della stufa. FRAME (1) designed to minimize the depth of the stove almost 16 cm. was made with a rectangular section steel profile in order to form a parallelepiped and solid structure on which all the components including the sheets that form the chamber (mantle) were fixed and on which slots were obtained (1aì for the 'hot air outlet in the room to be heated. These cladding sheets have the task of containing the air of the room to be heated sucked by the axial fan (5Ì which by compression removes the heat from the heat exchanger (3) and of the external cladding of the combustion chamber (2) oer then it is expelled hot into the environment through the aforementioned slits. The stove is hooked up to the wall with the application of two profiles for wall units in printed sheet metal. one profile is fixed to the wall with dowels while the other is fixed with screws to the frame of the stove.
CAMERA DI COMBUSTIONE ( 2 ) è il luogo in cui il combustibile prende fuoco e si trasforma in calore più cenere trattandosi di un combustibile solido chiamato pellet. La camera di combustione della stufa in oaaetto è stata progettata di piccole dimensioni per rimanere dentro la misura di profondità di 16 cm. e per ridurre al minimo la superficie di scambio del calore della camera di combustione essendo la stufa dotata di uno scambiatore di calore (3Ì a fascio tubiero ed anche per ridurre al minimo la superficie del vetro termico (6) applicato alla porta di ispezione che può diventare pericoloso al contatto umano. In pratica questa camera di combustione per le dimensioni è l'opposto di quelle impiegate nelle stufe esistenti le quali si servono di arandi camere di combustione che oltre a bruciare il combustibile vendono impiegate come scambiatori di calore. Nella camera di combustione troviamo il crogiolo (8) che si può definire il bruciatore dei pellet. Il crogiolo che monta la stufa in riassunto è diverso da quelli che vendono montati sulle altre stufe a pellet ed è unico per la forma e per il funzionamento oer cui merita una descrizione particolareooiata. Esso è un tubo cilindrico in acciaio al quale è stato saldato un disco di acciaio per chiudere ermeticamente il fondo . Sulla parte superiore del cilindro è stata saldata una corona circolare (8a) il cui cerchio interno (8b) ha un diametro inferiore del diametro del tubo cilindrico e serve per ottenere una fiamma compatta e circolare mentre il cerchio esterno (8c) della corona circolare ha un diametro di pochi millimetri superiore al diametro del tubo cilindrico porta crogiolo (7) e ciò permette a questo tubo cilindrico il cui nome altro non è che crogiolo (8) di appoggiarsi al porta crogiolo (7) e di essere rimosso ooni volta che si vuole per eventuali ispezioni di pulizia. Il fatto di appoggiarsi con la corona circolare (8a) sul porta croaiolo (7) ( che non è altro che un altro tubo cilindrico al quale e stato saldato ermeticamente un disco nel fondo e le cui dimensioni di altezza e di diametro sono leggermente superiori a quelle del croaiolo) permette di creare una camera concentrica e staana entro la auale viene scinta l'aria del ventilatore centrifugo (10) attraverso un condotto di sezione rettangolare (9) saldato al porta crogiolo (7) e che fa da supporto al ventilatore centrifugo (10) posto al di fuori della camera di combustione (2). Sulla circonferenza del croaiolo (8) sono stati praticati file (8d) di piccoli fori per far passare l'aria comburente del ventilatore centrifugo (10) che serve per innescare l'accensione dei pellet oer mezzo del calore della candela d'accensione (11) che alloaaia all'interno del condotto aria (9) e per mantenere successivamente in vita la combustione dei pellet all'interno del croaiolo. Come si può notare dalla descrizione nella stufa in oggetto la combustione dei pellet all'interno del crogiolo (8) avviene per compressione dell'aria del ventilatore centrifuao (10) .nel mentre in tutte le stufe a pellet l'aria passa all'interno del crogiolo oer depressione essendoci un ventilatore centrifugo che aspira i fumi della combustione e li avvia al camino. La prova che conferma quanto detto è che la fiamma in queste stufe si abbassa al punto di scomparire tutte le volte che si apre la porta munita di vetro termico, ciò che non succede nella stufa in riassunto che può funzionare con la porta aperta (6). Tornando al croaiolo del ns/ trovato si può notare che in fase di funzionamento non si vedono saltare nel crogiolo i pellet da un foro sopraelevato praticato su una parete della camera di combustione così come avviene per tutte le stufe . perchè i pellet contenuti nel serbatoio (4) e trasportati dalla coclea con vite senza fine (16) al tubo di discesa (12) mediante il raccordo (13) scivolano all'interno del crogiolo (8) attraverso un foro (8e) praticato sullo stesso. Altro particolare non da poco che distingue questa stufa dalle concorrenti è che la cenere prodotta dalla combustione che esce dal croaiolo va a finire nel fondo della camera di combustione e la pulizia avviene in pochi secondi, il tempo che ci vuole per aprire una serranda (14) posta sul fondo della camera di combustione e far scendere la cenere in una qualsiasi bacinella di raccolta oer ooi richiuderla evitando così l'impiego quotidiano di un aspira polvere COMBUSTION CHAMBER (2) is the place where the fuel catches fire and turns into heat plus ash as it is a solid fuel called pellets. The combustion chamber of the oak stove has been designed to be small in size to remain within the depth measurement of 16 cm. and to minimize the heat exchange surface of the combustion chamber since the stove is equipped with a heat exchanger (3Ì shell and tube) and also to minimize the surface of the thermal glass (6) applied to the inspection door which can become dangerous to human contact. In practice this combustion chamber due to its dimensions is the opposite of those used in existing stoves which use arandi combustion chambers which, in addition to burning the fuel, are also used as heat exchangers. combustion we find the crucible (8) which can be defined as the pellet burner. The crucible that mounts the stove in summary is different from those sold mounted on other pellet stoves and is unique for its shape and operation which deserves a particular description. It is a cylindrical steel tube to which a steel disc has been welded to hermetically close the bottom. A circular crown (8a) was welded to the bottom of the cylinder, whose inner circle (8b) has a smaller diameter than the diameter of the cylindrical tube and serves to obtain a compact and circular flame while the outer circle (8c) of the circular crown has a diameter a few millimeters higher than the diameter of the cylindrical crucible holder tube (7) and this allows this cylindrical tube whose name is nothing but crucible (8) to rest on the crucible holder (7) and to be removed every time you want to any cleaning inspections. The fact of leaning with the circular crown (8a) on the crucible holder (7) (which is nothing more than another cylindrical tube to which a disk has been hermetically welded to the bottom and whose height and diameter dimensions are slightly greater than those of the crucible) allows to create a concentric chamber and the air of the centrifugal fan (10) is split within the current through a rectangular section duct (9) welded to the crucible holder (7) and which acts as a support for the centrifugal fan (10) placed outside the combustion chamber (2). On the circumference of the crucible (8) rows (8d) of small holes have been made to allow the combustion air of the centrifugal fan (10) to pass, which is used to ignite the pellets by means of the heat of the spark plug (11). ) which is located inside the air duct (9) and to subsequently keep the combustion of the pellets alive inside the crucible. As can be seen from the description in the stove in question, the combustion of the pellets inside the crucible (8) occurs by compressing the air of the centrifugal fan (10). While in all pellet stoves the air passes inside of the crucible oer depression since there is a centrifugal fan that sucks the combustion fumes and sends them to the chimney. The proof that confirms what has been said is that the flame in these stoves is lowered to the point of disappearing every time the door fitted with thermal glass is opened, which does not happen in the stove in summary which can work with the door open (6) . Returning to the crucible of our invention, it can be noted that during operation, the pellets are not seen jumping into the crucible from an elevated hole made on a wall of the combustion chamber, as is the case with all stoves. because the pellets contained in the tank (4) and transported by the worm screw (16) to the descent tube (12) by means of the fitting (13) slide inside the crucible (8) through a hole (8e) made on the same. Another notable detail that distinguishes this stove from its competitors is that the ash produced by the combustion that comes out of the crucible ends up in the bottom of the combustion chamber and cleaning takes place in a few seconds, the time it takes to open a shutter (14 ) placed on the bottom of the combustion chamber and drop the ash into any collection tray or close it, thus avoiding the daily use of a vacuum cleaner
SCAMBIATORE DI CALORE ( 3 ) è una apparecchiatura in cui si realizza lo scambio di eneraia termica tra due fluidi aventi temperature diverse. Lo scambiatore di questa stufa è del tipo a fascio tubiero dove il fluido caldo (aria calda) prodotto dalla combustione dei pellet proveniente dalla camera di combustione passa all'interno dei tubi in acciaio i quali cedono il calore al fluido esterno che in questo caso è l'aria ambiente che il ventilatore assiale (5) aspira per ooi comprimerla contro lo scambiatore sottraendo calore che viene fatto uscire nell'ambiente da riscaldare attraverso le feritoie (1a) ricavate sulle lamiere che fanno da camera (mantello). Lo scambiatore di questa stufa utilizza un diaframma (3a) per permettere che lo scambio di calore avvenaa in controcorrente e per poter allineare sulla stessa verticale il tubo di entrata (3b) dello scambiatore con quello d'uscita (3c) che porta i fumi al camino. HEAT EXCHANGER (3) is an equipment in which the exchange of thermal energy is carried out between two fluids having different temperatures. The exchanger of this stove is of the shell and tube type where the hot fluid (hot air) produced by the combustion of the pellets coming from the combustion chamber passes inside the steel pipes which transfer the heat to the external fluid which in this case is the ambient air that the axial fan (5) sucks in in order to compress it against the exchanger, subtracting the heat that is let out into the room to be heated through the slits (1a) obtained on the plates that form the chamber (mantle). The exchanger of this stove uses a diaphragm (3a) to allow the heat exchange to take place in countercurrent and to align the inlet pipe (3b) of the exchanger with the outlet pipe (3c) which brings the fumes to the same vertical. fireplace.
SERBATOIO PELLET ( 4 ) realizzato in lamiera zincata. E' installato sul telaio (1ì dalla parte opposta della camera di combustione perchè in fase di funzionamento della stufa rimanaa sempre freddo per evitare il pericolo di autocombustione. Sul fondo del serbatoio è stato applicato un moto riduttore (15) che fa girare la vite senza fine della coclea (16) la quale preleva i pellet dal fondo del serbatoio per poi sollevarli e farli scendere attraverso un tubo in acciaio (12) dalla forte pendenza il quale va ad innestarsi noi foro cioi crogiolo PELLET TANK (4) made of galvanized sheet metal. It is installed on the frame (1ì on the opposite side of the combustion chamber because during the functioning phase of the stove it always remains cold to avoid the danger of self-combustion. A reduction gear (15) has been applied to the bottom of the tank which makes the screw turn without end of the screw (16) which picks up the pellets from the bottom of the tank and then raises them and makes them go down through a steel tube (12) with a steep slope which engages us the hole that is the crucible
SCHEDA ELETTRONICA (17) serve a far funzionare i motori elettrici e la candela secondo un determinato proaramma elaborato per ottenere il massimo rendimento della stufa in oggetto anche se sarebbe più giusto chiamarla generatore di aria calda a pellet perchè l'impieao di uno scambiatore a fascio tubiera è una caratteristica dei generatori d'aria calda civili ed industriali. A tutela del trovato in riassunto come descritto e schematicamente illustrato. indipendentemente dalla forma, dai materiali impieaati. daali spessori dei materiali, daali automatismi elettromeccanici ed elettronici, daali attacchi dei componenti, dai procedimenti costruttivi ecc. ecc. venaono espresse le seauenti : ELECTRONIC BOARD (17) is used to operate the electric motors and the spark plug according to a specific program developed to obtain the maximum efficiency of the stove in question even if it would be more correct to call it a pellet hot air generator because the use of a beam exchanger tubing is a characteristic of civil and industrial hot air generators. To protect the invention in summary as described and schematically illustrated. regardless of the shape, the materials used. from the thicknesses of the materials, from the electromechanical and electronic automatisms, from the attachments of the components, from the construction procedures etc. etc. the following were expressed: