HUT74576A - Method for preparing medical preparatives of bone marrow protecting and antineoplastic effects - Google Patents

Method for preparing medical preparatives of bone marrow protecting and antineoplastic effects Download PDF

Info

Publication number
HUT74576A
HUT74576A HU9302387A HU9302387A HUT74576A HU T74576 A HUT74576 A HU T74576A HU 9302387 A HU9302387 A HU 9302387A HU 9302387 A HU9302387 A HU 9302387A HU T74576 A HUT74576 A HU T74576A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
medicament
coli
pharmaceutical composition
cytostatic
cancer
Prior art date
Application number
HU9302387A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9302387D0 (en
Inventor
Helmut Scholle
Original Assignee
Scholle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scholle filed Critical Scholle
Publication of HU9302387D0 publication Critical patent/HU9302387D0/en
Publication of HUT74576A publication Critical patent/HUT74576A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/16Ginkgophyta, e.g. Ginkgoaceae (Ginkgo family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

A medicament having an anti-neoplastic effect and a bone marrow protective effect by stimulation of leukocyte proliferation eliminates the detrimental effects of the administration of cytostatic drugs to or irradiation of cancer patients. A medicament of this type contains at least one or several metabolic products extracted from E. coli cultures as a bactery- and protein-free filtrate. In a preferred embodiment, a medicament of this type additionally contains an extract of ginkgo-biloba leaves. The medicament contains the active substances as a kit, combined so as to be administered at the same time, separately or successively, if necessary with a cytostatic agent.

Description

A találmány a fehérvérsejt-proliferáció serkentése által csontvelővédő hatás kifejtésére képes gyógyszerkészítmény előállítására, az ilyen gyógyszert tartalmazó gyógyszrészeti készítményre, gyógyszer-készletre, valamint a fehérvérsejt-proliferáció serkentésére és daganatgátló hatás kifejtésére szolgáló eljárásra vonatkozik.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutical composition capable of exerting a bone marrow protective effect by stimulating white blood cell proliferation, to a pharmaceutical composition comprising a medicament, to a kit, and to a method for stimulating white blood cell proliferation and inhibiting tumor activity.

A daganatos betegek gyógyítása ma is lényegében sebészeti beavatkozással, besugárzással, endokrin tumoroknál a hormonrendszerbe történő beavatkozással, immunválaszt serkentő szerekkel és/vagy citosztatikus /sejtosztódást gátló/ szerekkel történik. Kitűnt azonban, hogy különösen besugárzás és citosztatikumok alkalmazásakor a beteg pszichés és testi közérzete jelentősen károsodik. Emellett számos, részben veszélyes mellékhatás is fellép, ami a gyorsan proliferáló illetve gyorsan megújuló szövetek általános gátlásának a következménye. Ilyen rendszer a vérképző rendszer is, melyről ismeretes, hogy besugárzásnál és/vagy citosztatikus kezelésnél különösen károsodik. Ennek megfelelően betegeknél, akiket a kemoterápia során citosztatikumokkal illetve besugárzással kezeltek, leukocitopenia lép fel, amely trombocitopénián át adott esetben súlyos kimenetelű anémiához vezethet. Ezért kemoterápia során a citosztatikum nem alkalmazható korlátlanul magas dózisokban. Találmányunk célkitűzése az említett hátrányok kiküszöbölése.The treatment of cancer patients is still essentially performed by surgery, irradiation, hormone interventions in endocrine tumors, immune response enhancers and / or cytostatic / cell proliferation inhibitors. However, it has been found that the patient's mental and physical well-being is significantly impaired, especially when exposed to radiation and cytostatic agents. In addition, there are a number of partially dangerous side effects resulting from the general inhibition of rapidly proliferating and rapidly regenerating tissues. Such a system is also known as the hematopoietic system, which is known to be particularly damaged by irradiation and / or cytostatic treatment. Accordingly, leukocytopenia may occur in patients who have received cytostatic or radiation therapy during chemotherapy, which may lead to severe anemia through thrombocytopenia. Therefore, cytostatic drug should not be used in infinitely high doses during chemotherapy. It is an object of the present invention to overcome these disadvantages.

Ismeretes, hogy Escherichia coli-tenyészetekből ··«It is known that cultures of Escherichia coli ·· «

- 3 baktérium- éa fehérjementes anyagcseretermék-szürlet nyerhető ki. Az ilyen szürlet például E. coli baktériumok 5 napon át történő tenyésztése során állítható’ elő. A baktériumok elpusztítása után az anyagcsere-termékek szűréssel vonhatók ki. A kivonat a szűrés után nem-pirogén anyagcseretermékeket tartalmaz.- 3 bacteria and a protein-free metabolite filtrate can be recovered. Such a filtrate can be prepared, for example, by culturing E. coli bacteria for 5 days. After killing the bacteria, the metabolites can be removed by filtration. After filtration, the extract contains non-pyrogenic metabolites.

Ilyen terméket Colibiogen néven már gyógyszerként forgalmaz a Laves-Arzneimittel GmbH Ronnenberg/Hannover cég Németországban úgy orális utón, mint injekcióként használható oldat formájában. Ennél például egy injekcióhoz elő- ‘ állított ampulla 4 billió E. coli baktériumból származói anyagcsere-termék 2 ml fehérjementes oldatát tartalmazza.ISuch a product, already known as Colibiogen, is marketed as a medicament by Laves-Arzneimittel GmbH Ronnenberg / Hannover in Germany, both as an oral solution and as a solution for injection. For example, an ampoule for injection contains 2 ml of a protein-free solution of 4 trillion E. coli-derived metabolites.

E gyógyszer indikációi közé tartoznak organikusI r és funkcionális eredetű bélbántalmak, melyeket mindenekelőtt I spasztikus tünetek kisérnek, továbbá Crohn-betegség, fekélyes j bélgyulladás, csalánkiütés, ekcéma, purpura, étel-allergia, ! tüdőasztma, spasztkus légcsőhurut, akne és migrének. Az orálisan használandó ivóoldatok javallatai közé tartoznak a bélmozgás és a bélnyálkahártya-áteresztőképesség zavara, a bélnyálkahártya károsodása, a bélflóra károsodása kemoterápia és antibiotikum terápia alkalmazása után, béllel összefüggő anyagcsere- és felszívódás-zavarok, Salmonella okozta gyomorés bélhurut, csecsemők és kisgyermekek kólibaktérium okozta Járványos bélh^rutja, endogén enzim, idült étvágytalanság és bélgörcs. Az ilyen szürlet elemzésekor lényegében egy ·»« * ·· • « ♦ · ♦ • « · · · ·These pharmaceutical indications include organic functional bowel disease origin and r, which are above all I spastic disorders little worth, and Crohn's disease, ulcerative colitis j, urticaria, eczema, purpura, food allergy,! lung asthma, spastic bronchitis, acne and migraines. Indications for oral use include intestinal motility and gastrointestinal permeability, intestinal mucosal damage, intestinal flora damage following chemotherapy and antibiotic therapy, gastrointestinal intestinal rut, endogenous enzyme, chronic anorexia and intestinal cramps. When analyzing such a filtrate, it is essentially a

- 4 poliszacharidrész mutatható ki, amely főként glukózból, galaktózból és xilózből áll. A szürlet peptidkomponenseket is tartalmaz, melyek lényegében aszparaginból, glutaminsavból, alaninból, glicinből, lizinből, leucinból állnak. Kis mennyiségű zsírsav is kimutatható, főleg palmitin-, sztearinés olajsav. Végül az E. coli kivonat szűrt oldatában kevés- 4 polysaccharide moieties are mainly composed of glucose, galactose and xylose. The filtrate also contains peptide components consisting essentially of asparagine, glutamic acid, alanine, glycine, lysine, leucine. Small amounts of fatty acids can also be detected, mainly palmitic and stearic oleic acids. Finally, there is little in the filtered solution of the E. coli extract

3-hidroxi-mirisztinsav, valamint csekély mennyiségű bakteriális endotoxin is található.3-Hydroxy-myristic acid and small amounts of bacterial endotoxin are also present.

Meglepő módon most azt találtuk, hogy a fentébb megjelölt cél, azaz a leukocita-proliferáció stimulálása és ezzel a csontvelővédő hatás - különösen besugárzásnál és/vagy citosztatikus kezelésnél - akkor érhető el, ha legalább egy vagy esetleg több kólibaktérium-anyagcsereterméket alkalmazunk, amelyek E. coli tenyészetekből baktérium- és fehérjementes szürlet formájában nyerhetők ki.Surprisingly, it has now been found that the above stated goal, which is to stimulate leukocyte proliferation and thereby protect the bone marrow, in particular by irradiation and / or cytostatic therapy, can be achieved by using at least one or possibly several coliobacterial metabolites which E. coli cultures can be obtained in bacterial and protein-free filtrates.

Célszerűen mégis több ilyen anyagcsere-terméket, illetve teljes szürletet alkalmazunk. Meglepő módon kitűnt, hogy e szürlet említett anyagcsere-termékei daganatgátló hatással is rendelkeznek.Preferably, however, more such metabolites or whole filtrates are used. It has surprisingly been found that said metabolites of this filtrate also have antitumor activity.

Ezért a találmány tárgyát a fenti uj javallatoknak megfelelő gyógyszerkészítmény előállítása képezi, melynél az E. coli tenyészetekből kinyert baktérium- és fehérjementes szürlet egyik anyagcsere-termékét használjuk fel. Az ilyen eljárás különösen alkalmas rákos betegek citosztatikumokkal történő kemoterápiás kezelésénél. A szer sugárterápiá • · · » · »44 · ·· • 4 · · 4 nál is hatásos. Előnyösen úgy járunk el, hogy a találmány szerint előállított gyógyszert a citosztatikumtól külön, azzal egyidőben vagy időben szétosztva alkalmazzuk. Különösen előnyös,, ha a gyógyszert a citosztatikum adása előtt egyszer vagy többször alkalmazzuk. Ugyanakkor úgy a citosztatikus kemoterápia elkezdése előtti egyszeri adás, mint a citosztatikumok egyes alkalmazásai előtti adás is célszerűnek bizonyult.Therefore, the present invention provides a pharmaceutical composition according to the above new indications, which uses a metabolic product of a bacterial and protein-free filtrate obtained from E. coli cultures. Such a method is particularly useful in the treatment of cancer patients with cytostatic chemotherapy. It is also effective for radiation therapy • 44 · ·· • 4 · · 4. Preferably, the medicament of the present invention is administered separately from the cytostatic agent, at the same time or at the same time. It is particularly preferred that the medicament be administered once or repeatedly prior to administration of the cytostatic agent. However, both single administration prior to the start of cytostatic chemotherapy and prior to the administration of certain cytostatic applications have proved to be expedient.

A beteget a citosztatikum adása vagy a besugárzás előtt szokásosan 2 óra - 5 perc, célszerűen 1-0,5 óra közötti időben előkezeljük legalább az egyik gyógyszerkészítménnyel, de előnyösen mindkét gyógyszert alkalmazzuk. Ha az előkezelés a sugár- és/vagy kemoterápia előtt 1-2 nappal történik, akkor is jó eredmények kaphatók. Folyamatos orális adagolásnál is kimutatható a találmány alapját képező meglepő hatás.The patient is usually pretreated with at least one of the pharmaceutical formulations for 2 hours to 5 minutes, preferably 1 to 0.5 hours, prior to administration of the cytostatic agent or irradiation, but preferably both medications are used. Even if pre-treatment is performed 1-2 days before radiation and / or chemotherapy, good results can still be obtained. The surprising effect underlying the invention can also be demonstrated with continuous oral administration.

Meglepő módon azt találtuk, hogy a találmány alapját képező védőhatás minden ismert kémiai citosztatikum esetében elérhető. Ugyanakkor a találmány szerint előállított gyógyszerkészítménnyel történő kombinációt az orvos által ismert szokásos körülmények között kell megválasztani, figyelemmel a tumor fajtájára. Vastagbél- és gyomorráknál előnyben részesített citosztatikum a Fluorouracil, emlőráknál a Fluorouracil, Cyclophosphamid, Epirubicin, Methotrexat, laphámráknál a Vepesid és Platinex. A fenti tumorfajták közül a találmány szerint előállított gyógyszer különösen jó hatást mutat laphámrák esetében.Surprisingly, it has been found that the protective effect underlying the invention is achievable with all known chemical cytostatic agents. However, the combination with the pharmaceutical composition of the present invention should be selected under standard conditions known to the physician, having regard to the type of tumor. Preferred cytostatic agents for colon and stomach cancers are Fluorouracil, breast cancers are Fluorouracil, Cyclophosphamid, Epirubicin, Methotrexat, and squamous cell cancers are Vepesid and Platinex. Of the above tumor types, the medicament of the present invention is particularly effective in squamous cell carcinoma.

A citosztatikum és a találmány szerint előállított • ♦ • ·4 gyógyszer kombinációjának alkalmazásakor meglepő módon azt találtuk, hogy a citosztatikus kezelés okozta fehérvérsejtszám-csökkenés nemcsak teljesen kiküszöbölhető, hanem a kiindulási helyzettel összehasonlítva még a fehérvérsejtszám növekedése is bekövetkezik. így a találmány szerint előállított gyógyszer különösen olyan daganatok kezelésére alkalmas, amelyeket előzőleg a citosztatikus kemoterápiával már többször kezeltek és a kezelésre egyébként igen kedvezőtlenül reagálnak. A találmány szerint előállított gyógyszer ezért különlegesen alkalmas áttétképző daganatok esetében.When using a combination of a cytostatic agent and a medicament produced in accordance with the invention, it has surprisingly been found that the reduction in white blood cell count caused by cytostatic treatment is not only completely reversible, but also increases in white blood cell count compared to the baseline. Thus, the medicament according to the invention is particularly suitable for the treatment of tumors that have been previously treated with cytostatic chemotherapy and which otherwise have a very adverse reaction to the treatment. The medicament according to the invention is therefore particularly suitable for metastatic tumors.

A találmány szerint azt is megfigyeltük, hogy a fentebb leirt daganatgátló hatás meglepő módon még fokozható, ha az E. coli-anyagcseretermékeket tartalmazó baktérium- és fehérjementes szürletet és ginkgo-biloba-levél kivonatot alkalmazunk. A találmány ezért olyan gyógyszerkészítményekre is vonatkozik, amelyek az Ξ. coli egy anyagcsere-terméke baktérium- és fehérjementes szürletének és ginkgo-bilobalevél..kivonat kombinációjából állnak. Az ilyen kivonatok előállítása ismert és ezek különböző előállítóktól kereskedelmileg beszerezhetők. így például a Dr. Willmar Schwabe cég /Karlsruhe, Németország/ drazsék, cseppek és infúziós ampullák formájában ginkgo-flavon-glikozidra standardizált kivonatot •p forgalmaz Tebonin márkanéven. E természetes anyagokból álló készítmény javallataként alultápláltságot és hiányos ellátás okozta agyi és perifériás átvérzéseket adnak meg, és igy az agyi teljesítmény gyengeségének egyes tünetei, mint szédülés, fülzugás és mindenekelőtt éreredetü fejfájások és látászavarok javíthatók. Érrel kapcsolatos belsőfül-nagyothallásnál a gyógyszer javítja a megromlott hallóképességet és beszédkészséget. Továbbá a megjegyző- és koncentrálóképesség, az intellektuális teljesítőképesség, a szorongásos állapotok és depressziós lehangoltság, valamint neurológiai zavarok is javulnak.According to the present invention, it has also been found that the antitumor activity described above is surprisingly potentiated by the use of bacterial and protein-free filtrates and ginkgo biloba leaf extracts containing E. coli metabolites. The invention therefore also relates to a pharmaceutical composition which is a compound of formula Ξ. coli is a combination of bacterial and protein-free filtrate and ginkgo biloba leaf extract. The preparation of such extracts is known and commercially available from various manufacturers. For example, Dr. Willmar Schwabe, Karlsruhe, Germany, sells a standardized extract of ginkgo flavon glycoside in the form of drops, drops and infusion ampoules under the trade name Tebonin. Indications for malnutrition and malnutrition are cerebral and peripheral haemorrhages as an indication of this natural substance, and certain symptoms of brain power weakness such as dizziness, tinnitus and, above all, vascular headaches and visual disturbances can be corrected. In vascular-related hearing, the ear improves hearing and speech impairment. In addition, attention and concentration, intellectual performance, anxiety and depression depression, and neurological disorders are also improved.

A találmány szerint most azt találtuk, hogy a citosztatikumok és az E. coli anyagcsere-termékek kombinációja által elért daganatgátló hatás tovább fokozhazó, ha kiegészitőleg ginkgo-biloba-levél kivonatból álló anyagot is alkalmazunk. Az ilyen kivonat kiegészítő adagolása utján még az olyan tumorok és metasztázisok is remissziót mutatnak, amelyek előzetesen semmiféle gyógyszerre vagy más gyógyászati formára nem reagáltak. Sugárkezelésnél is fokozott hatás állapítható meg.In accordance with the present invention, it has now been found that the antitumor effect achieved by a combination of cytostatic agents and E. coli metabolites is further enhanced by the addition of a substance derived from ginkgo biloba leaf extract. After the additional administration of such an extract, even tumors and metastases which have not previously responded to any drug or other pharmaceutical form are in remission. An increased effect can also be observed with radiation treatment.

A találmány ezért olyan gyógyszerkészítményre is vonatkozik, amely kombinációban tartalmazza az E. coli anyagcsere-termékek baktérium- és fehérjementes szürletét és a ginkgo-biloba-levél kivonatát. A találmány szerint kitűnt, hogy a gyógyszerkészítmény az E. coli anyagcseretermékeit és a ginkgo-biloba-levelek kivonatát úgy összekeverve, mint térbelileg különállóan tartalmazhatja egyidejű, különválasztott vagy időben szétosztott használathoz. A ··«The invention therefore also relates to a pharmaceutical composition comprising a bacterial and protein-free filtrate of metabolites of E. coli and an extract of ginkgo biloba leaf. According to the present invention, the pharmaceutical composition may contain E. coli metabolites and ginkgo biloba leaf extract as a spatially separate formulation for simultaneous, separate or time-shared use. THE ··"

- 8 találmány szerinti gyógyszerkészítmény a ginkgo-levél kivonatot előnyösen ginkgo-flavon-glikozidokra standardizált formában tartalmazza. Előnyösen az E. coli anyagcsere-termékeket tartalmazó szürlet és/vagy a ginkgo-levél kivonat intravénásán adagolható formájú és célszerűen infúzió és/vagy injekciós ampulla. A ginkgo-kivonat és az E. coli szürlet folyamatos orális adása utján is elérhető a találmány szerinti hatás.The 8 pharmaceutical compositions of the present invention preferably contain ginkgo leaf extract in a standardized form for ginkgo flavon glycosides. Preferably, the filtrate containing the E. coli metabolites and / or the ginkgo leaf extract is in intravenous administration and is preferably an infusion and / or injection ampoule. Continuous oral administration of ginkgo extract and E. coli filtrate also achieves the effect of the present invention.

Egy különösen előnyös kiviteli formánál a találmány szerinti gyógyszerkészítmény kiegészitőleg térben elválasztott formában tartalmaz citosztatikumot egyidejű, elválasztott vagy t időbelileg szétosztott használathoz.In a particularly preferred embodiment, the pharmaceutical composition of the invention further comprises a cytostatic drug in a spaced-apart form for simultaneous, separated or temporally dispersed use.

A találmány szerinti gyógyszerkészítményt előnyösen a besugárzás és/vagy citosztatikumok alkalmazása előtt előkezelés formájában alkalmazzuk. Előnyösen daganatos betegségek kezelésére, különösen emlőrák, prosztatarák, gyomorrák, nyelőcsőrák, laphámrák, szarkóma, epeutrák, nyelőcsőrák vagy melanoma kezelésére alkalmas.Preferably, the pharmaceutical composition of the invention is administered as a pretreatment prior to irradiation and / or cytostatic administration. Preferably, it is useful for the treatment of cancerous diseases, in particular for the treatment of breast cancer, prostate cancer, gastric cancer, esophageal cancer, squamous cell carcinoma, sarcoma, gallbladder, esophageal cancer or melanoma.

A találmányt a következő példák mutatják be.The invention is illustrated by the following examples.

1. példaExample 1

Metasztatizáló emlőrákban szenvedő 18 beteg előzetes infúzió formájában 200 mg ginkgo-kivonatot kap /Tebonin , Schwabe cég, Karlsruhe, Németország/ a Fluorouracillal történő ’citosztatikus kemoterápia elkezdése előtt.18 patients with metastatic breast cancer receive 200 mg of ginkgo extract as a pre-infusion (Tebonin, Schwabe, Karlsruhe, Germany) prior to commencing cytostatic chemotherapy with Fluorouracil.

··· · ·· • · « « · ·· ·· ····· ··· · · «« · ·· ····

- 9 Minden egyes Fluorouracil adás előtt naponta 2 ml fehérjementes oldatot alkalmazunk, amely 4 billió E. coli baktérium anyagcsere-termékeit tartalmazza. A kezelést 5 napon át folytatjuk, melynek során a ginkgo-kivonatot és az E. coli szürletet mindenkor a citosztatikum-adás előtt alkalmazzuk intravénás utón. Több beteg kiegészitőleg kis dózisban további citosztatikumokat is kap, éspedig Platinexet, Vepesidet, Cyclophosphamidot, Methotrexatot és Epirubicint. Kitűnt, hogy mind a 18 emlőrákos betegnél a metasztázisok remissziója következett be, noha ezeket a betegeket előzőleg többször, eredménytelenül kezeltük citosztatikus kemoterápiával.Before each administration of Fluorouracil, 2 ml of a protein-free solution containing 4 trillion E. coli metabolites is administered daily. The treatment is continued for 5 days, during which the ginkgo extract and the E. coli filtrate are administered intravenously each time prior to cytostatic administration. Additionally, many patients receive additional low-dose cytostatic drugs, such as Platinex, Vepeside, Cyclophosphamide, Methotrexat and Epirubicin. Remarkably, all 18 breast cancer patients had remission of metastases, although these patients had been previously failed several times with cytostatic chemotherapy.

2. példaExample 2

Az 1. példában leirtak szerint további gyomorrákos, nyelőcsőrákos és laphámrákos betegeket - akik előzőleg semmilyen terápiára nem reagáltak - eredményen kezeltünk ginkgo-kivonat, E. coli szürlet és citosztatikum kombinációjával. Minden esetben kifejezett remissziót értünk el a találmány szerinti gyógyszer-kombináció alkalmazása utján.As described in Example 1, additional patients with gastric cancer, oesophageal cancer and squamous cell carcinoma who had not responded to any therapy were treated successfully with a combination of ginkgo extract, E. coli filtrate and cytostatic agent. In each case, a pronounced remission was achieved with the use of the drug combination of the invention.

Claims (21)

Szabadalmi igénypontokClaims 1. Eljárás a fehérvérsejt-proliferáció serkentése utján csontvelővédő hatás és/vagy daganatgátló hatás kifejtésére alkalmas gyógyszerkészítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy Sscherichia coli tenyészetekből baktérium- és fehérjementes szürlet formájában kinyerhető, legalább egy anyagcsere-terméket alkalmazunk.CLAIMS 1. A process for the preparation of a medicament for inducing bone marrow proliferation and / or antitumor activity, comprising at least one metabolic product obtainable from bacterial and protein-free filtrates from Sscherichia coli cultures. 2. Eljárás daganatos betegek citosztatikus kemoterápiájánál használható, 1. igénypont szerinti gyógyszer előállítására.A process for the preparation of a medicament for use in the cytostatic chemotherapy of cancer patients according to claim 1. 3. Eljárás az 1. vagy 2. igénypont szerinti gyógyszer előállítására, azzal j ellemezve , hogy a citosztatikus kemoterápia során előkezelés formájában alkalmazzuk.A process for the preparation of a medicament according to claim 1 or 2, characterized in that it is used as a pretreatment during cytostatic chemotherapy. 4. Gyógyszer-készlet, amely az 1-3. igénypontok bármelyike szerint előállított gyógyszert kombinált készítmény formájában tartalmazza és amelyet egy citosztatikus szerrel egyidő’oen, attól különválasztva vagy időben szétosztva alkalmazunk .4. A kit according to any one of claims 1-3. A medicament prepared according to any one of claims 1 to 4 in the form of a combined preparation which is administered simultaneously, separately or in time, with a cytostatic agent. 5. Gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy E. coli tenyészetből baktérium- és fehérjementes szürletként előállítható, legalább egy anyagcsere-termék és ginkgobiloba-levélből nyert kivonat kombinációját tartalmazza.5. A pharmaceutical composition comprising a combination of at least one metabolite and ginkgobiloba leaf extract obtained from E. coli culture as a bacterial and protein-free filtrate. 6. Az 5. igénypont szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy az anyagcsere-termékeket és a ginkgo-levél kivonatot összekeverve tartalmazza.Pharmaceutical composition according to claim 5, characterized in that it contains the metabolites and the ginkgo leaf extract in admixture. 7. Az 5. igénypont szerinti gyógyszerkészítmény, azzal j ellemezve, hogy az E. coliból előállítható anyagcsere-termékeket és a ginkgo-levél kivonatot térbelileg elkülönítve tartalmazza az egyidejű, különválasztott vagy időben szétosztott felhasználás számára.Pharmaceutical composition according to claim 5, characterized in that the metabolites produced from E. coli and ginkgo leaf extract are spatially separated for simultaneous, separate or time-shared use. 8. Az 5-7· igénypontok bármelyike szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy ginkgo-flavonglikozidokra standardizált kivonatot tartalmaz.Pharmaceutical composition according to any one of claims 5 to 7, characterized in that it contains a standardized extract of ginkgo flavonglycosides. 9. Az 5-8. igénypontok bármelyike szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve , hogy az E. coliból kinyerhető anyagcsere-termékeket és/vagy a ginkgo-levél kivonatot intravénásán adható formában tartalmazza.9. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains metabolites derived from E. coli and / or ginkgo leaf extract in intravenous form. 10. Az 5-8. igénypontok bármelyike szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy az E. coliból előállítható anyagcsere-termékeket és a ginkgo-levél kivonatot infúzió és/vagy injekciós ampulla formájában tartalmazza.10. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains metabolites derived from E. coli and ginkgo leaf extract in the form of an infusion and / or injection ampoule. 11. Az 5-10. igénypontok bármelyike szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve , hogy térbelileg elkülönített formában citosztatikumot tartalmaz egyidejű, különválasztott vagy időben szétosztott felhasználás céljára.11. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a cytostatic drug in a spatially separate form for simultaneous, separate or temporally dispersed use. 12. Eljárás a fehérvérsejt-proliferáció serkentése által csontvelővédő hatástés/vagy daganatgátló hatást kifejtő gyógyszerkészítmény előállítására, azzal jellemezve, ·« ···* ·· »9 9 9 912. A process for the preparation of a medicament having a bone marrow protective and / or antitumour activity by stimulating white blood cell proliferation, characterized in that: "9 9 9 9 999 9 99 • e · · · ·* 99 99 hogy egy vagy több anyagcsere-terméket használunk, amelyek999 9 99 • e · · · · * 99 99 that you are using one or more metabolic products which E. coli-tenyészetből baktérium- és fehérjementes szürletként nyerhetők ki.E. coli cultures can be recovered as bacterial and protein-free filtrates. 13. A 11. igénypont szerinti eljárás, azzal jel13. The method of claim 11, wherein: 1 e m e z v e , hogy sugár- és/vagy citosztatikum-kezelésnél a csontvelő megvédése céljából alkalmazzuk.1 for use in radiation and / or cytostatic therapy to protect the bone marrow. 14. A 13. igénypont szerinti eljárás, azzal jel14. The method of claim 13, wherein: 1 e m e z v e , hogy az E. coliból előállítható anyagcseretermékeket a besugárzás és/vagy citosztatikum használata előtt előkezelésként alkalmazzuk.It is contemplated that metabolites derived from E. coli are pretreated prior to irradiation and / or use of a cytostatic agent. 15. A 12-14. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az Ξ. coliból kinyerhető anyagcsere-termékeket daganatos betegségek kezelésére használjuk.15. A 12-14. A process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that Ξ. coli-derived metabolites are used to treat cancer. 16. A 15. igénypont szerinti eljárás, azzal jel16. The method of claim 15, wherein: 1 e m e z v e , hogy a daganatos betegség emlőrák, prostatarák, gyomorrák, nyelőcsőrák, laphámrák, szarkóraa, epeuti daganat, vastagbélrák vagy melanoma.A cancer disease is selected from the group consisting of breast cancer, prostate cancer, gastric cancer, esophageal cancer, squamous cell carcinoma, sarcoma, gallbladder cancer, colon cancer or melanoma. 17. A 15. vagy 16. igénypont szerinti eljárás, azzal j ellemezve , hogy a daganatos megbetegedés áttétképző daganatos betegség.17. The method of claim 15 or 16, wherein the cancer is a metastatic cancer. 18. A 12-17. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal j ellemezve , hogy mindenekelőtt ginkgo-. biloba-levél kivonatot adunk be.18. A 12-17. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is primarily ginkgo. biloba leaf extract is administered. 19. A· 12-18. igénypontok bármelyike szerinti el·» *·«<· ··19. A · 12-18. Any of claims 1 to 5 9 9 * * · * · · · «· • · * · ·9 9 * * · * · · · «· • · * · · - 13 járás, azzal jellemezve, hogy az E. coliból kinyerhető termékeket és/vagy a ginkgo-levél kivonatot intravénásán alkalmazzuk.- 13 passages characterized by intravenous administration of E. coli-derived products and / or ginkgo leaf extract. 20. A 19. igénypont szerinti eljárás, azzal jel20. The method of claim 19, wherein: 1 e m e z v e , hogy az E. coliból kinyerhető termékeket és a ginkgo-levél kivonatot különválasztva infúzió és/vagy injekció formájában adjuk be.It is contemplated that E. coli-derived products and ginkgo leaf extract are administered separately by infusion and / or injection. 21. A 18-20. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal j ellemezve , hogy a ginkgo-levél kivonatot a sugár- és/vagy citosztatikus kezelés elkezdése előtt egyszeri előkezelés formájában alkalmazzuk.21. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the ginkgo leaf extract is applied as a single pretreatment before the start of radiation and / or cytostatic treatment. A meghatalmazott:The agent shall: ·· Λ9·Λ *· * ♦ · * · ·«· · ·· • · · · *·· Λ9 · Λ * · * ♦ · * · · «· · · · · · 14 Szabadalmi igénypontok14 Claims 1. Escherichia coli tenyészetekből nyert, baktérium- és fehérjementes szürlet felhasználása a fehérvérsejtproliferációra serkentőleg ható gyógyszerkészítmény előállítása céljából.Use of a bacterial and protein-free filtrate from cultures of Escherichia coli for the preparation of a medicament for stimulating white blood cell proliferation. 2. Az 1. igénypont szerinti felhasználás csontvelővédő hatású gyógyszer előállítása céljából.Use according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the protection of bone marrow. 3. Az 1. igénypont szerinti felhasználás daganatgátló hatású gyógyszer előállítása céljából.Use according to claim 1 for the preparation of a medicament having anticancer activity. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti felhasználás, azzal j ellemezve , hogy az előállítandó gyógyszert daganatos betegek kemoterápiájára tekintettel formuláijuk.4. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the medicament to be manufactured is formulated with respect to the chemotherapy of cancer patients. 5. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti felhasználás, azzal j ellemezve , hogy az előállítandó gyógyszert a citosztatikus kemoterápiához előkezelésként adható szerré formuláljuk.5. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the medicament to be prepared is formulated as a pretreatment agent for cytostatic chemotherapy. 6. Escherichia coli tenyészetekből nyert, baktérium- és fehérjementes szürlet ginkgo-levél kivonattal együtt történő felhasználása a leukocita-proliferációt serkentő gyógyszer előállítása céljából.Use of a bacterial and protein-free filtrate obtained from Escherichia coli cultures together with a ginkgo leaf extract for the preparation of a medicament for stimulating leukocyte proliferation. 7. Gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy az E. coli tenyészetekből baktérium- és fehérjementes szürletként nyerhető, legalább egy anyagcsere-termék és ginkgo-biloba-levél kivonat kombinációját tartalmazza.7. A pharmaceutical composition comprising a combination of at least one metabolite and ginkgo biloba leaf extract obtained from bacterial and protein-free filtrates from E. coli cultures. 8. A 7. igénypont szerinti gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy ginkgo-flavon-glikozidokra standardizált kivonatot tartalmaz.Pharmaceutical composition according to claim 7, characterized in that it contains a standardized extract of ginkgo flavon glycosides. 9. A- 7. vagy 8. igénypont szerinti, intravénásán alkalmazható formájú gyógyszerészeti készítmény.The pharmaceutical composition according to claim 7 or 8, for intravenous administration. 10. A 7-9. igénypontok bármelyike szerinti gyógyszerészeti készítmény, azzal jellemezve, hogy térbelileg elválasztott formában az egyidejű, különálló vagy időben szétosztott alkalmazáshoz kiegészitőleg citosztatikumot tartalmaz.10. Pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises, in a spatially separated form, a cytostatic agent for simultaneous, separate or time-dispersed use.
HU9302387A 1991-02-22 1992-02-20 Method for preparing medical preparatives of bone marrow protecting and antineoplastic effects HUT74576A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4105570A DE4105570A1 (en) 1991-02-22 1991-02-22 USE OF A BACTERIA- AND PROTEIN-FREE FILTRATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9302387D0 HU9302387D0 (en) 1993-11-29
HUT74576A true HUT74576A (en) 1997-01-28

Family

ID=6425657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9302387A HUT74576A (en) 1991-02-22 1992-02-20 Method for preparing medical preparatives of bone marrow protecting and antineoplastic effects

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0572470A1 (en)
JP (1) JPH06505016A (en)
AU (1) AU1246692A (en)
CA (1) CA2101645A1 (en)
DE (2) DE4105570A1 (en)
HU (1) HUT74576A (en)
WO (1) WO1992014478A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308443C2 (en) * 1993-03-17 1996-09-19 Laves Hans Georg Medicines used to treat retrovirus infections
AU6768900A (en) * 1999-08-12 2001-03-13 Georgetown University Use of ginkgo extract

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639830B1 (en) * 1988-12-02 1991-03-22 Beljanski Mirko ANTIVIRAL COMPOSITION AND ITS APPLICATIONS

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06505016A (en) 1994-06-09
WO1992014478A1 (en) 1992-09-03
HU9302387D0 (en) 1993-11-29
DE4290471D2 (en) 1994-04-28
EP0572470A1 (en) 1993-12-08
AU1246692A (en) 1992-09-15
CA2101645A1 (en) 1992-08-23
DE4105570A1 (en) 1992-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100605292B1 (en) Active fraction having anti-cancer and anti-metastasis isolated from acanthopanax species and fruits
KR100831408B1 (en) Potent immunostimulants from microalgae
JP2002537333A (en) Synergistic antitumor composition
US6537990B1 (en) Combined preparations comprising morpholine anthracyclines and anticancer agent
KR20050088994A (en) Antioxidative composition
JPH10130153A (en) Anti-malignant tumor agent useful for cancer selected from colon cancer, esophagus cancer and breast cancer
KR101896415B1 (en) Composition for inhibiting differentiation of osteoblast and osteoclast and medicinal composition for preventing or treating bone diseases
KR101902832B1 (en) Composition for inhibiting differentiation of osteoblast and osteoclast and medicinal composition for preventing or treating bone diseases
佐々木琢磨 et al. Antitumor activity and immunomodulatory effect of glycoprotein fraction from scallop Patinopecten yessoensis.
US6537587B1 (en) Compositions containing muscle-derived active agents
Youn et al. Adjuvant treatment of operable stomach cancer with polyadenylic· polyuridylic acid in addition to chemotherapeutic agents: A preliminary report
HUT74576A (en) Method for preparing medical preparatives of bone marrow protecting and antineoplastic effects
RU2234323C1 (en) Preparation eliciting antitumor, antitoxic and radioprotecting effect
DE19721211A1 (en) Three-fold treatment of tumours providing synergistic effect
CN110876803B (en) Pharmaceutical composition containing milk protein and oleic acid
JPH06199696A (en) Carcinostatic anticancer agent
KR100499691B1 (en) Anti-cancer pharmaceutical composition containing taxol and red ginseng acidic poly saccarride
DE3334751C2 (en)
JPH02235813A (en) Antitumor agent
FR2758264A1 (en) Anticancer composition containing anthracycline compound
EP1465617B1 (en) Process for affecting neurologic progression
EP1169035A2 (en) Anti-tumor synergetic composition
Ivankovic et al. The influence of medicinal mushroom preparations on mouse tumors
RU2339386C1 (en) Agent possessing selective radio- and chemoprotective action
FR2775900A1 (en) Use of deferoxamine to reduce toxicity of anthracyclines

Legal Events

Date Code Title Description
DFD9 Temporary prot. cancelled due to non-payment of fee