HUT73279A

HUT73279A - Plank for scaffolding

Info

Publication number: HUT73279A
Application number: HU9503338A
Authority: HU
Inventors: Siegmar Baum; Wilhelm Mueller
Original assignee: Mueller & Baum
Priority date: 1994-11-23
Filing date: 1995-11-22
Publication date: 1996-07-29
Also published as: EP0713941A1; DE4441655A1; HU9503338D0; PL311289A1; CZ115595A3

Abstract

The plank has a steel strip (11), which is resistant to tension load, extending along the whole length of it on the underside. Its ends (11a) are bent round those of the plank, against whose top surface they bear, being secured by hollow rivets (12) resistant to tension load, and which pass through the plank. The strip can be roughly 50mm wide, and it and the end sections can fit in a flat groove formed in the plank. There can be a further steel strip screwed to the plank top surface, its ends being riveted to the first strip at the plank's underside.

Description

A találmány tárgya állványpalló.The present invention relates to scaffolding.

Az ismert állványpallók fából készülnek, hosszúságuk 2,75 m, szélességük 42...44 cm, vastagságuk 40 mm körül van. Az állványpallók arra szolgálnak, hogy konzolállványokban és létraállványokban padozatot képezzenek. A pallóknak fel kell venniük nemcsak statikus terheléseket, hanem dinamikus terheléseket is, vagyis nagy terheket, amik például 2...3 m esési magasságból esnek a pallóra. Az építési munkahely adottságainak megfelelően esetenként kettős pallóburkolatot kell a szükséges biztonsági előírások teljesítése végett alkalmazni.Known racks are made of wood, 2.75 m long, 42 ... 44 cm wide and 40 mm thick. Scaffolding is used to form floors in cantilever racks and ladders. The planks have to bear not only static loads but also dynamic loads, that is, heavy loads falling, for example, from a drop height of 2 ... 3 m. In some cases, depending on the construction site, double-decking should be used to meet the necessary safety requirements.

Találmányunk célja egy fapalló olyan felszerelése, hogy egyszerű eszközökkel az ismert pallókhoz képest nagyobb teherbírást érjünk el.It is an object of the present invention to provide a wooden pallet that, by simple means, achieves a higher load-bearing capacity than known planks.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy az állványpalló alsó oldalára hosszirányban, a hosszon folytonosan legalább egy húzásnak ellenálló acélszalag van felcsavarozva. Az acélszalag végszakaszai az állványpalló homlokoldalain meg vannak hajlítva és felfekszenek az állványpalló felső oldalára. Az acélszalagot és a végszakaszokat az állványpallón átmenő több, húzásnak ellenálló csőszegecs köti össze.According to the present invention, this object is solved by screwing on at least one tensile steel strip longitudinally along the underside of the rack. The end sections of the steel strip are bent at the front of the scaffold plank and rest on the top of the scaffold plank. The steel strip and the end sections are joined by several tensile rivets that pass through the rack.

A találmány szerinti állványpallóban tehát az állványpalló alsó oldalán húzásnak ellenállóra méretezett acélszalag van elhelyezve. Ez az acélszalag folytonos, és a végein az állványpalló homlokoldalai körül úgy van meghajlítva, hogy az acélszalag végszakaszai felfekszenek az állványpalló felső oldalára. Az ottani végeken az állványpalló felső oldalán lévő végszakaszokat az állványpalló alsó oldalán lévő végszakaszokkal több, húzásnak ellenálló csőszegecs köti össze, amik átmennek az állványpalló faanyagán. Ha az állványpalló felülről haj Irtással van terhelve, akkor a húzó feszültségeket az acélszalag veszi fel, mivel a húzási övezetben van. A húzóerőket a végszakaszokon a szegecsek viszik át az állványpalló faanyagára ott, ahol az állványpalló lényegében nincs haj látásra igénybe véve. Ennek a kialakításnak a révén a találmány szerinti állványpalló jóval nagyobb terheléseket tud felvenni, mint a hagyományos állványpallók. A nagyobb teherbírás esetenként feleslegessé teszi kettős pallóburkolat alkalmazását. Megállapítottuk, hogy rendkívül nagy dinamikus terhelés esetén az állványpallót a fa törésekor is tartja és hordozza az acélszalag.Thus, in the scaffold according to the invention, a steel strip is dimensioned on the underside of the scaffold to measure tensile strength. This steel strip is continuous and is bent at its ends around the ends of the scaffold plank so that the end sections of the steel strip rest on the top side of the scaffold plank. At these ends, the end sections on the top of the scaffold plank are connected to the end sections on the underside of the scaffold plank by a plurality of tensile rivets that pass through the timber of the scaffold plank. If the rack is loaded with hair shears from above, the tensile stresses are absorbed by the steel band as they are in the pull zone. The tensile forces at the end sections are carried by the rivets to the timber of the scaffold, where the scaffold is essentially not exposed to hair. Due to this design, the scaffolding according to the invention can carry much higher loads than conventional scaffolding. The higher load-bearing capacity sometimes eliminates the need for double-decking. It has been found that under extremely high dynamic loads the steel pallet is held and carried by the steel strip even when the wood breaks.

A találmány szerinti állványpalló kipróbálása végett a következő kísérleteket végeztük:In order to test the scaffolding according to the invention, the following experiments were carried out:

Ml jelű kísérlet:Experiment M1:

Ezt a kísérletet 2,0 m támaszközzel végeztük. Az állványpallókat mesterségesen nem gyengítettük. A közvetlenül érintett állványpalló alsó oldalán, a golyók becsapódási helyén kb. 20 cm-nél szélesebb alágak voltak. A palló kedvező esetben az S10 válogatási osztály alsó határának felelt meg. Ez a palló teljesen eltörik, az acélszalag azonban tart, és megakadályozza a szerkezet, mint egész tönkremenését. A golyókat fenntartja, és a statikus terhelést viseli.This experiment was performed with a 2.0 m support. The racks are not artificially weakened. On the underside of the directly affected scaffold plank, the bullet impact point is approx. There were sub-branches wider than 20 cm. Preferably, the board corresponds to the lower limit of the selection class S10. This plank breaks completely, but the steel strap holds and prevents the structure as a whole from collapsing. It maintains the balls and bears the static load.

M2 jelű kísérlet:Experiment M2:

Ezt a kísérletet 2,0 m támaszközzel végeztük. Valamenny állványpallőt 0 20 mm furatokkal a középrészen úgy gyengítettünk, hogy az ágasság tekintetében az S10 válogatási osztály alsó határának feleltek meg. A pallók ezen a részen is törtek, az acélszalagok azonban a vizsgálógolyókat fenntartják és hordoznak.This experiment was performed with a 2.0 m support. Each rack was weakened with 0 to 20 mm holes in the middle so that it corresponded to the lower limit of the S10 sorting grade in terms of twin. The planks also broke in this area, but the steel bands maintain and carry the test balls.

M3 jelű kísérletExperiment M3

Ennek a kísérletnek a során a támaszközt 2,5 m-re növeltük. A viselkedés ugyanolyan volt, mint előbb, de az eltört pallók deformálódásai kétszer akkorák voltak.During this experiment, the support was increased to 2.5 m. The behavior was the same as before, but the deformation of the broken planks was twice as large.

Mindegyik kísérletben az acélszalag az állványpalló törési helyénél helyileg megnyúlt, ennek közelében néhány csavar ferdén meghúzódott. A csőszegecseken nem lehetett alakváltozást észlelni.In each of these experiments, the steel strip was elongated locally at the point where the rack was broken, with a few screws obliquely near. No deformation could be observed on the pipe rivets.

Az állványpalló alsó, illetőleg felső oldalát célszerű megjelölni, hogy mindig úgy legyen felhelyezve, hogy az acélszalag alul van.It is advisable to mark the lower and upper sides of the scaffold plank so that it is always mounted with the steel strip underneath.

Az acélszalag szélessége előnyös módon 50 mm körül van.The width of the steel strip is preferably about 50 mm.

A találmány egyik előnyös kiviteli alakjában a faanyagban lapos horony van az acélszalag, illetőleg az acélszalag végszakaszainak a befogadására úgy, hogy az acélszalag és a fa felülete egy síkot képez.In a preferred embodiment of the invention, the wood has a flat groove for receiving the end sections of the steel strip or the steel strip so that the surface of the steel strip and the wood form a flat surface.

A találmány egy különleges kiviteli alakjában az állványpalló felső oldalán egy kiegészítő acélszalag van elhelyezve, aminek a végszakaszai az állványpalló alsó oldalán lévő acélszalaggal és annak végszakaszaival húzásnak ellenálló módon össze vannak szegecselve, úgyhogy az állványpallót mindkét oldalával használni lehet, és nincs szükség alsó oldal jelölésre.In a particular embodiment of the invention, an additional steel strip is provided on the top side of the scaffold plank, the end sections of which are riveted to the steel strip on the underside of the scaffold plank and its end sections so that the scaffold plank can be used on both sides.

Találmányunkat annak példaképpen! kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül azOur invention by way of example! Embodiments of the invention will be described in more detail by means of the drawings, of which

1. ábra a találmány szerinti állványpalló felső oldalának felülnézete, ábra az ábra azFig. 1 is a top view of the top of a scaffold according to the invention, Fig. A

1. ábra III-III metszésvonala szerinti metszet, a ábra azFig. 1 is a sectional view taken along line III-III of the drawing, Fig

1. ábra IV-IV metszésvonala szerinti metszet, az ábra a találmány egy további kiviteli alakjának a 4. ábra szerinti metszete.Figure 1 is a sectional view taken along line IV-IV of the Figure, Figure 4 is a sectional view of a further embodiment of the invention.

van szó. A találmány értelmében húzásnak ellenálló, például 1 mm vastag és 50 mm széles acélszalagot helyezünk az egész hosszon az állványpalló 10b alsó oldalára és kereszthornyos 15 csavarokkal rögzítjük. Az acélszalag 11a végszakaszai a fa mindkét homlokfelületén meg vannak hajlítva, például 20 cm hosszon. Ezen a részen két 12 csőszegecs van áthúzva, ami összefogja a 11 acélszalagot, a 11a végszakaszokat és az állványpalló faanyagát.it is. In accordance with the invention, a tensile steel strip, for example 1 mm thick and 50 mm wide, is placed over the entire length on the underside 10b of the scaffold plank and secured with cross-head screws 15. The end portions 11a of the steel strip are bent at both ends of the wood, for example 20 cm. In this section, two pipe rivets 12 are pulled together, securing the steel strip 11, the end sections 11a and the timber of the scaffold.

A 12 csőszegecsek húzó szilárdságra vannak méretezve. Ezenkívül a acélszalag, illetőleg a 11a végszakaszok befogadására a faanyagban egy-egy lapos 14 horony van kiképezve, úgyhogy a 11 acélszalag felületet és az állványpalló faanyagának felülete egy síkban van.The tubular rivets 12 are sized for tensile strength. In addition, a flat groove 14 is provided in the wood for receiving the steel strip or end portions 11a, so that the steel strip surface 11 and the timber surface of the scaffold plank are in a plane.

Az 5. ábra szerinti kiviteli alakban a 10b alsó oldalon lévő 11 acélszalagon kívül van egy 13 acélszalag az állványpalló 10a felső oldalán is. A kiegészítő 13 acélszalag a 11 acélszalag 11a végszakaszai alatt fekszik, és a 12 csőszegecsek által létesített kötésben ugyancsak benne van.In the embodiment of Figure 5, in addition to the steel strip 11 on the underside 10b, there is also a steel strip 13 on the upper side 10a of the scaffolding. The auxiliary steel strip 13 is located below the end portions 11a of the steel strip 11 and is also included in the joint formed by the rivets 12.

Claims

PATENT CLAIMS

A scaffold pallet, characterized in that at least one tensile steel strip (11) is screwed longitudinally along its length to the underside (10b) of the scaffold pallet; the end portions (11a) of the steel band (11) are bent at the front sides of the scaffold plank and lie on the top side of the scaffold plank (10a), and that the steel strip and the end sections are connected by several tensile rivets (12).

Rack panel according to claim 1, characterized in that the width of the steel strip is about 50 mm.

Rack panel according to Claim 1, characterized in that the steel strip (11) and the end sections (11a) are received by a flat groove in the wood of the panel.

Rack panel according to claim 1, characterized in that an additional steel strip (13) is provided on the upper side (10a) of the rack, the end sections of which are provided with a steel strip (11) on the lower side (10b) of the rack and its end sections (11a). they are riveted.