HU230404B1 - Dilution based inhibition assay - Google Patents

Dilution based inhibition assay Download PDF

Info

Publication number
HU230404B1
HU230404B1 HU1200299A HUP1200299A HU230404B1 HU 230404 B1 HU230404 B1 HU 230404B1 HU 1200299 A HU1200299 A HU 1200299A HU P1200299 A HUP1200299 A HU P1200299A HU 230404 B1 HU230404 B1 HU 230404B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
ace
enzyme
inhibition
dilution
activity
Prior art date
Application number
HU1200299A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Tóth Attila Dr.
Fagyas Miklós Dr.
Édes István Dr.
Papp Zoltán Dr.
Original Assignee
Debreceni Egyetem
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Debreceni Egyetem filed Critical Debreceni Egyetem
Priority to HU1200299A priority Critical patent/HU230404B1/en
Priority to HUE13168263A priority patent/HUE047866T2/en
Priority to ES13168263T priority patent/ES2761897T3/en
Priority to SI201331634T priority patent/SI2664920T1/en
Priority to RS20191586A priority patent/RS59757B1/en
Priority to DK13168263.5T priority patent/DK2664920T3/en
Priority to EP13168263.5A priority patent/EP2664920B1/en
Priority to PL13168263T priority patent/PL2664920T3/en
Publication of HUP1200299A2 publication Critical patent/HUP1200299A2/en
Publication of HU230404B1 publication Critical patent/HU230404B1/en
Priority to HRP20192205TT priority patent/HRP20192205T1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • C12Q1/37Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving peptidase or proteinase
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2500/00Screening for compounds of potential therapeutic value
    • G01N2500/02Screening involving studying the effect of compounds C on the interaction between interacting molecules A and B (e.g. A = enzyme and B = substrate for A, or A = receptor and B = ligand for the receptor)

Abstract

The present invention provides for a process to assess the level of reversible inhibition of an enzyme by an inhibitor, in particular in the field of assessment the effectiveness of a medical treatment. In a particularly preferred embodiment the effectiveness of angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor (ACEi) therapy is disclosed. The invention also relates to uses of enzyme substrates and kits for the assessment of inhibition level as well as an apparatus designed for use in a process of the present invention.

Description

A TALÁLMÁNY ALKALM AZÁSI TERÜLETEFIELD OF THE INVENTION

A találmány tárgya eljárás enzim egy gátlószere által léföebozott reverzibilis gátlóhatás tnénékéisek megállapítására, kőlönös tekintette! gyógyszeres: kezelés ImiékoByságának megállapítására. Egy különöseit előnyös megvalósítási isőá szerint egy véroyomé scfökkentő eve zíbills enömgádó gyógyszer hatékonyságát vizsgáltuk. Különösen előnyösen, a módszert a? x>etote*t'»t kenurta/ enzm (ACE) gátló (AÍ'Eij terápiában teszteltük. A találmány tárgyát képezik: enzim s. uM/tmíok, x.t η η n keketek (kitek í alkalmazása a gátlóltatás tnénékéaek megállapítására csakúgy, mint egy kw. mes, rueL a mteitans bán leírt eljárásbanThe present invention relates to a method for determining the reversible inhibitory effect of an enzyme inhibitor, in particular. medication: treatment to determine the Immunity. According to a particularly preferred embodiment, the efficacy of a blood tom scavenging drug was investigated. Particularly preferably, the method is? The present invention relates to: enzyme s. uM / tms, xt η η n (the use of kits for determining inhibition as well as the use of kits). a kw. mes, rueL in the procedure described in the mteitans ban

A TECHNIK A ÁLLÁSATECHNICAL POSITION

Az: enzlmgátlo kezelés hníékortyságának vagy hatásosságának megállapításának problémája nyitván· valóan fölmerült már korábban. Ezen módszerekben mindenekelőtt ki kell alakítani egy olyan kísérleti elrendezést, tmiybea jellemzően a kezelt beteg estzimakíivitását hasonlítjuk egy egészséges kontroli csoport „őormái” aktivitási szmtjébsz, vagy egy olyan kontroli csoportéhoz, melyben a. kezelés hatásos. Ez a hagyóntásryes módszer azonban: számos problémát fölvet. Például, hogy kontroli csoportra van szükség, mely csoportban szakségszertíea különböző parofinológíaí jegyek fordulnak elő (példáit! nem ugyanabban a betegségben szenvednek): és egyéni különbségeket mn; nílusinak.The problem of determining the age or efficacy of anti-enzyme inhibitors has openly been raised. In these methods, it is first of all necessary to design an experimental set-up, typically comparing the enzyme activity of the treated patient to a "normal" activity symbase of a healthy control group or a control group in which a. treatment is effective. However, this traditional method: raises many problems. For example, there is a need for a control group in which there are different parophinology features (for example, they do not suffer from the same disease): and individual differences mn; nílusinak.

A betegek hozzáállása a másik olyan probléma, ami gyakran felszinre Lem 1 Knk-nesen. amikor sokszor kell mintát gyűjtenünk, hogy kóveföt födjük egy kezelés hatását. Mindezen knanaimak ellenére sok beteg nem hajlandó arra, hogy rendszeresen fölkeresse orvénál, ami különöseit meghlzhatatianná teszi az értékelést.Patients' attitudes are another problem that often appears on Lem 1 Knk. when we need to collect samples many times to cover the effects of a treatment. In spite of all these nannies, many patients refuse to visit their physician on a regular basis, which makes the assessment of their strangers possible.

Sőt, a közvetlen aktivűásmérésí befolyásolják oiyan egyéni tulajdonságok, mitft a genetikai variabilitás. Ez azonban nem jelzi a gátló: terápia, hatékonyságát és aem is feltétlenül fiigg össze vele (8. ábra).Moreover, direct activity measurement is influenced by individual characteristics, such as genetic variability. However, this does not indicate the efficacy of the inhibitor: it is necessarily related to it (Figure 8).

Egy másik módszer, amellyel monlternstű tedjttk egy enzimkezeiés hatékonyságát., az inhibitor jelenlétének meghatározása egy adott vagy a nyert testfoiyadékban. Míg azonban ez a kísérletsorozat a gyógyszer vérsamtjét követi nyomon, nem képes a gyógyszer szervezeten beiül kifejtett aktuális hatásának követésére. További problémát: jelent az előzetes tisztítás, hogy az inhibitor mennyire för hozzá az enzimhez valamink hogy az alkalmazott analitikai módszerek időigényesek ős drágák.Another method by which the efficiency of an enzyme treatment has been achieved is to determine the presence of an inhibitor in a given or obtained body fluid. However, while this series of experiments tracks the drug's blood rate, it is not able to track the actual effect of the drug on the body. A further problem is the preliminary purification of the inhibitory effect of the inhibitor on the enzyme and the analytical methods used are time consuming and expensive.

Hasonló problémákkal szembesülhetünk, arsukss· egy eszimgáílö bnékonyságát stkatjitk fölmérni. Számos próbálkozás törtéig már ezeknek, és hasonló ptobíémákssk a megoldására.We may face similar problems, measuring the stkatjitk of arsukss · an impersonal abomination. Many attempts have been made to solve these, and similar ptobíemes can be found.

Az HS211Ö40Ó8I957A1 számó közzétételi jratbtm a HÍV proíeáz-inmbhor tnennylségét mérték egy konjugátnnnnai alkotott komplexében. A módszer a konjagált inhibitor és a mérni kívánt inhibitor vetsengéséu alapult.Publication number HS21140408A957A1 measured the amount of HVV protease inmbhor in a conjugate complex. The method was based on the wheezing of the conjugated inhibitor and the inhibitor to be measured.

A WÜ2OÖ1O85985AI szátnu közzétételi iratban egymással átfedésben lévő sznhsztrát speciflchású uotn.ek átdobásai szettek kelőt hóm hiztteu mntakföm Ezen megold vtean a testpia hatók omvu ugyan megítélhető, de ehhez számos, a betegektől különböző időben nyert mintára vasi szükség, 'Míg »2 USÓÖ9Ő570A számú szabadalomban egy reagens higítósdt alkalmazták, ahhoz egy potenciálisan hibás mtdekulás és egy hatékonyai adtak, amely kofoktorként kapcsolódott az enzimhez hogy lefödje a genetikai hibát,In the WÜ2O01085985AI, the overlapping transducers of synstrate-specific fluxes were found to be useful, however, many of these samples were obtained from several patients at different times. reagent diluent was used, added to it with a potentially defective method and an efficient one that was linked to the enzyme as a cofactor to cover the genetic error,

A WO2ÖÖ5Ö25561AÍ számú közzétételt iratban a vér-plazma konesförádő arányát, valamint plazmaföhétje-köíődés mértékének arányát merték egy Időben különböző hígítása vérmintákon, .A tnődszerIn WO2505255601A1, the plasma-to-plasma cone ratio and the ratio of plasma-to-peak volume ratios were plotted against different dilutions in blood samples over time.

1CVO0L142ISG azonban renglehetősen összeíelt és ágy tótok, hogy nem egy speetftkos enzire-inhibltor párt vizsgáltok,1CVO0L142ISG, however, is quite assembled and bed-like that you are not studying a speet-containing enzyme-inhibitor pair,

A PCI u 820814)45643 szántó -szabadáfaá hejeletóesbe®. az ACE-gátiás tsértékö®ek tsegitatározasát írtak te, valamint a gátlás mértéke és ttz, angmoedeösa jelentkezése kozd összefüggést, Ex a módszer eltér-a tslálnrányutrk szerint használt, egyszerit hígításon alapáSö mérési átefödíteólThe PCI u 820814) 45643 arable-ash free-standing planter®. you have written a correlation between the ACE inhibitors and the degree of inhibition and the occurrence of ttz, angmoedema, Ex method differs from the single-dilution overlay used according to tslncr.

Az £88272:8285 számít szábaóalőmfean leírták, hogy az mmbiferOk jtóesiétét: n-ítóőperexidáz-aktivitás segítségévei fete kimutatni. Ez a módszer nem hozható összefüggésbe a ictea találmánnyalNo. 88272: 8285 was reported to detect the presence of mmbiferOk by means of a yeast peroxidase activity. This method is unrelated to the ictea invention

K.. Sandy Pang, A. öavtd Rodrignes és Rtóxaund M. Peter által szerkesztek „Enzyree attd iransporter ' -no dne ig nte M ons víu kon\ «‘nncet \ude Neu V t. 2Λ1ό 14u\ v”8 ' 44 o igxo 5 188. oldal ) az enzim-inhibitor kapcsolat jellemzését szolgáló módszert, vatelint az -.mhihíciós állandó meghatározás? írja le. lít azonban az mhtbuorok adtak a utökróm P4S0-hez. voltak adva és jelletn&zíók a kötődésüket. A módszert nem alkalmazták az inhibitor szintjének meghatározására vagy a gátlás hat é k o -5 y sjj gáuak mérésére,K .. Edited by Sandy Pang, A. öavtd Rodrignes and M. Rtóxaund M. Peter, "Enzyree attd iransporter" -no dne ig nte M ons víu kon \ «nncet \ ude Neu V t. 2 Λ 1ό 14u \ v ”8 '44 o igxo 5 Page 188) the method for characterizing the enzyme-inhibitory relationship, batting the -.mhhich constant determination? describe. however, the mhtbuors added to the aftermarket P4S0. were given and indicated their attachment. The method was not used to determine the level of inhibitor or to measure the effect of inhibition on -5 y cells.

A hagyományos, hígításon alapuló etrzlregátiás ineghaíárezásá? lehetővé tevő módszereknél csak az inhibitor kaacentráclója 'változik, az irt ismerteid módszerbe® azonos® mind az inhibitor, mind az enzim, konmtóációját hígítják.The traditional dilution-based etregregulation inegulation? In the case of enabling methods, only the concentration of the inhibitor is changed, the conversion of both inhibitor and enzyme to the method known in the art is diluted.

Tehát: továbbra is szükség van egy gyors és megbízható ®tódszerre, nmeilyel íneghmtóozhatö egy enzim reverzibilis gátlásának mértéke,So: there is still a need for a fast and reliable ® method to reverse the degree of reversible inhibition of an enzyme,

A lALAi.MANY RÖVID LEÍRÁSASHORT DESCRIPTION OF lALAi.MANY

A salábrtány egy enzim inhibitor általi reverzibilis gátióhstás mértékének reeghntározására alkalmas eljárás, amely eljárás magában tégla!ja a következőket:Slime is a method for re-maintaining the degree of inhibition of reversible inhibition by an enzyme inhibitor, which process itself is brick ! and the following:

(a): legalább egy kiindulást minta biztoüitásák (hl legalább hét aligöot kivételéi az említett legalább egy kiindulási mintából;(a): assurances of at least one starting sample (hl excluding at least seven subroutines from said at least one starting sample;

(e) olyan reakciőelégyek készítését, amelyek tartalmazzák az alRjnotokaf és kívánt esetbe® ezen aíiqwtok különböző hígítás! toksorokkal történő hígítása érdekében reás alkotókat is tarts! oroznák, Ily -módon biztosítva, hogy ezen reakdódegyekben különböző arányba® fordul elő az enzim aktív és gátólt formája, amennyiben az inhibitor leien van;(e) preparing reaction mixtures containing the various dilutions of the aliquots and, if desired, these aliquots; keep dilute creatures diluted with toxins! orozns, thus ensuring that the active and inhibitory forms of the enzyme are present in varying proportions in these reaction mixtures when the inhibitor is down;

(cl) az etnliteít enzim akiivlfásttonk mérését a reaketóelegyekben, hogy mért ákthűtásértékstet nyerjünk;(cl) measuring the ethnithelitic enzyme in the digestion mixtures to obtain a measured yeast cooling value;

(el a mért akii vitás értékek megszorzását a megfelelő daliás! faktorokkal a számított ettzimaktivitás-értékek ítmghatároz&sa érdekében;(multiplying the measured acute values by the appropriate partial factors to determine the calculated etymic activity values;

(1) .s legalább egy kiindulási Klímában a reverzibilis en2smgátíás mértékének .megállapítása, ahol: a számított etemáktívítás-értékek ö^zeSiggési mutatnak (korrelálnak> a reverzibilis gátló» mértékével.(1) Determining the extent of reversible en2smg inhibition in at least one initial Climate, where: the calculated edema activation values are ^e S g g (correlate with >reverse inhibitory ».

Előnyösen az enzim jelen van a reakció elegybe®. Egy előnyős megvalósítási mód szerint az enzim jelen van az emlhetl legalább egy kiindulási mintában. További előnyős megvalósítási mód szerint az enzimet. a minták bármelyikéhez, előnyösen az említett reakció elegyhez adjuk további alkotórészként Egy -előnyős megvalósítási re.öá szerint izolált enzimet, vagy előnyösebb esetben tisztítót? vagy rekombínáns enzimet adunk.Preferably, the enzyme is present in the reaction mixture. In a preferred embodiment, the enzyme is present in at least one of the starting samples mentioned. In another preferred embodiment, the enzyme. an enzyme isolated according to a preferred embodiment, or more preferably a purifier, as an additional ingredient to any of the samples, preferably to said reaction mixture? or recombinant enzyme.

Egy előnyös megvalósítást módban az említett legalább egy kiindulást minta egyetlen minta. 'További előnyös: megvalósítási snődokhah -az említett: legalább egy kiíntfokisí minta egyetlen forrósból, -például; betegtől származik: vagy tormészotes keverékből vagy mesterséges keverékből: származik, példás! egy keverékfeők amely egy ipart eljárásból, vagy aorták sorén jött létre, Szákeutóer belátja, hogy kés vagy több kiindulási minta is vehető ugyanabból az egy íórtástői, előnyösen egy időpontban:. Előnyösen kettő vagy több, kiindulási mintátIn a preferred embodiment, said at least one starting sample is a single sample. Another advantageous embodiment is the snodokhah of the embodiment - said: at least one degree sample of a single hot one, for example; from a patient: either from a blend of horseradish or from an artificial blend: comes from an example! a mixture of heads formed from an industrial process or aortic aorta, Sakeeoer discovers that a knife or multiple starting samples may be taken from the same spelling, preferably at a single time :. Preferably, two or more starting samples

1888Ö2-4423/SG nyerünk vagy veszssk, amelyek .ugyanaz·», vagy lényegében ngyaoazön alkotőkhől állnak.18882-4423 / SG is obtained either as a sham, which consists of the same or essentially ngyaoazon constituents.

Egy preferált megvalősitási módba» a legalább egy kiindulási mmüt egy biológiai minta. amely egy biológiai szervezettől nyer; mírt-a. vagy egy biológia! niintábói származik. Egy különösen preferált oregvalósitásí subába» az «orittett legalább egy kitodoiási minta vér, vagy abból származik. Előnyösen a biológiai: minta nyerhető élőlénytők Ez az élőlény előnyösen egy állat, előnyösebben- gerinces, még előnyösebb» emlős, nagyon előnyösen emberi személy.In a preferred embodiment, the at least one starting sample is a biological sample. derived from a biological organism; Mirto-in. or a biology! from Niintabo. In a particularly preferred oregativity subtype, at least one efflux sample is or is derived from blood. Preferably, the biological: sample obtainable living organisms This living animal is preferably an animal, more preferably a vertebrate, more preferably a mammal, very preferably a human.

Egy további megvalósítási mód során az említett legalább egy knadölás; mima mikroöxganzmtasok. közresníiködésévöl keletkezik. Mikroorganizmusok köze értendő bármely prökarióíá- vagy enkarióts sejtkaltóra.In another embodiment, said at least one snatch; mima micro-organisms. emanating from its release. Microorganisms are understood to include any prokaryotic or encephalic cell killer.

'Előnyösen a legalább egy kiindulás; mintái olya» eljárásból «verjük, amely az említett Iabibitor ttsc(ís’gvk e e'tte<íc!a\zna ne\Preferably, the at least one starting point; samples from a "process" that is stolen from said Iabibitor ttsc ( ís'gvk e e'tte <íc ! a \ zna ne \

Előnyösen az eljárást gyógyszeres terápia hatékonyságának megállapítására végezzük el.Preferably, the method is performed to determine the efficacy of drug therapy.

Egy nagyon előnyös megvalósítási tnöáa a találmánynak az, amikor az enzim az angiotenzin-konwríáz enzim: (ACF). es az említett inhibitor sz ACE egy gádószere (ACE1).A very preferred embodiment of the invention is when the enzyme is the angiotensin-converting enzyme (ACF). and an inhibitor of said inhibitor ACE (ACE1).

Elönjosto :a hfeításí faktorokat ágy állítjuk be. hogy azok statisztikailag. jelentős különbségeket cíeemerye/reí. a ^untfoft c’v mrkíitü is etükökben, Jemotoa iegaí.é'ő sauy o ereoseoKm.Forewarning: the cooling factors are set in bed. that they are statistically. significant differences in addresseeerye / reí. a ^ untfoft c'v mrkíitü also in etiquette, Jemotoa iegaí.é'ő sauy o ereoseoKm.

legalább lő-szeres vagy magasabb számáért enzimaktivítás-éttékeket eredményezzenek, amikor a magas higüási faktorok mellett meghatározót) számított «azimaktivitás-értékeket ősszebasotdítjnk sz alacsony hígítást faktor mellett kapott számított eezuaaknvüás-értékkei, amennyiben az említett'. iabibitor jelen van az emlitott reakeióelegyben. Előnyősén az említett hígitásí faktorokat előre meghatározott inhibitor koncentráció alapján batátozzttk meg. ;a legalább egy kiindulási minta esetén, és az inhibitor és az enzim előre meghatározott dózishatása alapján, Előnyösen a higóási faktorokat számítással határozzuk meg. már ismert vagy korábban meghatározott paraméterek, például: inhibitor disssoeiáeiős- vagy gátlás! állandója, vagy a reakció sebességi állandója alapján. Egy további előnyös megvalósítási módban a higitási fáktorok. meghatározása kísérletesen tortémk azáltal, hogy & találmányban leír; eljárásban, különböző hígítás! laktatókat alksimszank. Előnyösen a hígítás; faktorok meghatározására azelőtt történik, mielőtt egy kiindulás; minta reverzibilis gátlás; szintjének becslésére a találmánynak megfelelően sor kerül,for enzymatic activity at least ammunition or higher, when calculating the calculated azimuth values at high dilution factors with the calculated e. e. at the dilution factor obtained with a low dilution factor. iabibitor is present in said reaction mixture. Preferably, said dilution factors are potentiated based on a predetermined concentration of inhibitor. in the case of at least one starting sample and based on a predetermined dose effect of the inhibitor and the enzyme, preferably the hormone factors are calculated. parameters already known or previously determined, such as: inhibitory dissociation or inhibition! or the rate constant of the reaction. In a further preferred embodiment, the dilution wood throat. experimentally, by describing &quot; in the invention; procedure, different dilution! alchemists. Preferably the dilution; factors are determined before a start; reversible inhibition of the sample; its level is estimated in accordance with the invention,

A. találmány tárgyát képezi továbbá egy enzim szobsztrátjáttak valamint adott esetben további tsagemek alkalmazása annak érdekében, hagy megáhapttsttk az sazte reverzibilis gátlásának menőkét az említett ínimábái.,A further object of the present invention is the use of scavenges of an enzyme, and optionally further zagems, in order to allow the immortalization of reversible inhibition of zeeze in said tendons.

A. találmány tárgyát képezi izolált enzim alkalmazása is a találmány szerinti eljárásban» toiáital megállapítjuk. az enzim reverzibilis gátlásának mértékét egy miattiban. Előnyőse» az izolált enzim tisztított vagy rekombinöns. Nagyon előnyösen a szubszttátolkoin kívül további reagenseket, vagy tovább; alkotórészeket is .alkalmazunk, vagy kiegészítésképpen ísusználask enzim aktivitás mérésére a találmány szerinti eljárásba».A. The invention also relates to the use of an isolated enzyme in the method of the present invention. the degree of reversible inhibition of the enzyme by one. The preferred enzyme is purified or recombinant. Very preferably, additional reagents other than the substituents or more; or additionally used to measure enzyme activity in the method of the invention.

A találmány tárgyát képezi készülék (műszer) enzim reverzibilis gátlása mértékének meghatározására inhibitorról & találmány szerint meghatározott irakion, ahol a készülék tartalmaz:The present invention relates to a device for determining the degree of reversible inhibition of an enzyme (instrument) by an inhibitor &lt; / RTI &gt;

- eszközt arra, hogy ibgaöjon, vagy létrehozzon legalább két abqnotot a legalább egy kiindulási mintából;- means for juggling or creating at least two abqnotes from the at least one starting pattern;

eszközt arra, hogy további alkotó; északét adton az ahguotokhoz: a reakció elegyek létrehozása erdőkébe»;:tool to further creator; added north to the ahguots: creating reaction mixtures in forests »;:

- .eszközt a reakció elegyek különböző hígítást < altos okkal: tdrtéső hlgíiására;means for quenching the reaction mixtures at various dilutions;

- eszközt az -említett reakcióeiegyocr; ívta enzim aktivitásának mérésére. méri. aktivitás értékek, nyerése érdekében;- means for reacting said reaction mixture; arc to measure the activity of the enzyme. measures. activity to gain values;

109902-1421/40109902-1421 / 40

- eszközt arra, hogy megállapítsak a reverzibilis gátlás mértekét a legalább egy klfodnlási raiaía esetében azáhal, hogy ísegszornzzuk a mért aktivitás értékekei: a megfelelő blgltási íákforekkal azért, hogy számítolt euzinr aktivitásokat kapjunk. Ennek során a számított enzim aktivitások közötti knlönlrség arányos a reverzibilis gátlóhasas mértékével.- a means for determining the extent of reversible inhibition in at least one cleavage radar by assisting with the values of the measured activity: with appropriate clamping patterns to obtain calculated euzinr activities. In doing so, the difference between the calculated enzyme activities is proportional to the degree of reversible inhibitory cleavage.

A találmány tárgyát képezi készletek alkalmazása a találmány s στ» e!· a'-bán az enzim reverzibilis gátlást röértékésrek meghatározására, amely készletek tartalmazzák:The present invention relates to the use of kits according to the invention for s στ »e ! · A'-ban the reversible inhibition of enzyme for the determination of blistering kits containing:

- a leírásban meglíatározötí kéáznlékeí- the handwheels are stored in the description

- az enzim szubszirásját- substitution of the enzyme

- adott esetben az említett enzimet egy Izolált tormában- optionally, said enzyme in an isolated horseradish

- adott esetben az említeti enzim egy inhibitorát- optionally, an inhibitor of said enzyme

- adott esetben egy hígító puffertoptionally a dilution buffer

OkfeNíClÓKOkfeNíClÓK

A leírásban egyes számban használt névelők, az: „egy” és a szövegkörnyezettől függő módon az „ti, az” névelők a többes számot is magukban foglalják, hacsak ? .vöt egkörme mi e/J ki néni /ár;?,.The singular plural in the description, "one," and contextually, the "you," plural include the plural, unless? .vrb ours what e / J who aunt / price;?,.

A.z „izolált” sző jelentése az „ember keze alfa! médosro a a természen-s állapotból. Ha egy ravlekttla vagy anyag eiőfordni a természetben, az akkor „ízoiáh”, ha ínegválttvík és'?.e\ ehóvolhásia kérni a/ eredeti környezetéből.A. The word "isolated" means "human hand is alpha! medosro from the natural state. If a ravlekttla or substance occurs in nature, then it is "taste" if it is a tenderness and 'e.

A „magában foglal vagy „magában foglaló, vagy „tartalmaz” .szavaka; oly módon keli értem a leírásban, hogy ezen; szavak jelentése nesn teljes körű, azaz kimeritek tehát a felsorolt tulajdonságokon, metodikai lépéseken vagy komponenseken iúl további tulajdonságok, metodikai lépések, illetve komponensek is •éten lehelitek.The word "includes" or "includes" or "contains"; what I mean in the description is that this; the meaning of the words nesn is complete, that is, chimerites are, in addition to the properties, methodological steps, or components listed above, breathe in additional properties, methodological steps or components.

Azon kifejezés, hogy „lényegében a kővetkezőkből: áll vagy „lényegében tartalmaz” úgy értelmezendő, hegy ezen tulajdonságok,, vagy metodikai lépések, vagy komponensek elengedhetetlenek, de további íuiajdossógok, vagy metodikai lépések, vagy komponensek is mogengödbetÖek, amelyek: nem érintik jelentősen az alkalmazás, eljárás, összetétel vagy további fontos tulajdonságok alapvető jeltem/öa 'F'etVos: megérteni, hogy ebben az esetben a „magában foglal” vagy „inasában foglaló”' vagy a: \ates;bo! álló kifejezések helyettesíihetöek a „lényegében a következőkből áll” vagy· „lényegében tartalmaz' mtejezo^ckkek ha szükséges, tovább i tények említése nélköi,The expression "essentially consisting of or consisting of" means those properties, either methodological steps or components are essential, but also additional fluid or methodological steps or components which are not significantly affected by the application, process, composition, or other important attributes are a basic sign of 'F'etVos: understand that in this case,' includes 'or' in the dude 'or' \ ates; bo! standing expressions may be replaced by "consisting essentially of" or "substantially containing" the term, without further mention of facts,

Azok a kifejezések, hogy „egyebeit rbrrás”, vagy hogy· „minták egyetlen forrásból” ágy értendőek, hrsgy létezik, vagy létezett egy olyan elegy, amelyből a minták származnak/származtak (azokból vették azokat), vagy ezek a minták az említett elegyhől szfemaznuk: olymódom hogy ebből lettek készítve, vagy oyorve, előm,ö<c« lényegében ugyanakkor. Előnyösen ezen egyetlen forrásból származó minták összetétele lém egeken megegyezik.The terms “other sources” or that “samples from a single source” refer to a bed hrsgy existed, or there was a mixture from which the samples originated / were derived from, or were spammed from said mixture : like they were made from or oyor, oh, um <c «at the same time. Preferably, the composition of these samples from a single source is the same in lemon skies.

A kifejezés, hogy „lényegében ngyanakkor” ágy értendő, hogy időben kellően közel ahhoz, hogy az egyedien forrás összetétele lényegében nem változott, tehát lényegében megegyezett a mintavételek során.The term "substantially common" bed is understood to mean that it is sufficiently close in time to ensure that the composition of the unique source did not substantially change, so it was substantially the same during sampling.

A kifejezés, hogy két minta „lényegében megegyező: összetétele” (például ha. lsét mintavétel történt ugyanazon összetételű anyagból különböző időpontokban) azt jelenti, hogy minták összetétele kellően megegyezik ahhoz» hogy a két miméből megbízhatóan összehasonlítható eredményeket lehessen nyerni a mérések során.The expression that two samples are "essentially the same composition" (for example, when samples of the same composition have been taken at different times) means that the composition of the samples is sufficiently similar to »produce reliable results from the two mimes.

109903-!.423éSG109 903 - 423éSG !.

V \3R\kB>)vU) Íiíi'VA t Ábra - Csptoprti dózis-hatása a barnán számum augiöfenzhií-konverfáló enzim aktivitásáraV \ 3R \ kB>) vU) Fig.VA t - Dose effect of Csptoprti on the activity of the brown fungi converting enzyme

Emelkedő Captuprií-kuseestráelök: nemlineáris módon gátolták a humán szérum ACE aktivitását. Az wxísn gátlására irányuló terápia eélía (akárcsak ACE gátié eítpteprsl esetés} az: enzim minél nagyobb mértékű gátlása, .Az enzimgá; ló gyógyszerek dózisainak: azonban határt szab a rseilékbatásuk számának növekedése. Ezért a klinikai gyakorlatban alkalmazott inhibitor ksmoenírácle (ami: a. konkrét esetben ez ACE-gátíó) leginkább a szahniaxíniáEs deztstartöntsnyban van (ábrán átmeneti hatáském jelölve}. Étre a tartományra jellemző, hogy kis változások az ájhíbítotkoítcentrációban nagy különbségekhez vezethetnek az aktuális gátió hatásban. Az ábrás bemuíatutí ACE gátlás; mértéke öktó-tól 30%-ra csökken, ba a csptopríl koncentráció 30 tiM-sóí 3 ttM-ra váhoAk (lő-szeres hígítás),Ascending Captuprius urinary tract: non-linear inhibition of human serum ACE activity. Therapy for the inhibition of wxis (as with ACE inhibitors) is: inhibition of the enzyme as much as possible. Dosage of the enzyme medications: however, there is a limit to the increase in their activity. Therefore, the inhibitor xmoenavir used in clinical practice. in this case, it is ACE inhibitory), which is mostly in the Sahniacinic dessert range (shown in the figure as a temporary effect). It is characteristic of the region that small changes in the concentration of the thymus can lead to large differences in the actual inhibitory effect. decreases to a concentration of csptopril of 30 tiM salts to 3 ttM (shoot dilution),

2. Ábra - Hígítás hatása a gátolt rehönsbíuáns .ACE aktivitásáraFigure 2 - Effect of Dilution on Inhibited Rehabilitation .ACE Activity

Rekembítums ACE-hoz adtuk: az ACE gátló captopsált: (8,1, id és 100 nM, a köneenírációk az ábrán jelölve},, maid. az ACE aktivitás veit .mérve & hígítadan (1 szeres) és a hígított (maximum ló-szoros hígítás) mintában. A hígításnak csak kismértékű hatása volt az zW£ aktivitásra ha a kiindulási gátlóhatás alacsony volt (pl. 8,1 nM-nálj, Ezzel szemben: jelentős ÁCS aktivitás.emelkedést· detektáltunk: hígítás hatására a khmkaíktg is releváns capíoprii koncentráció mellett: (lő nMk Végül, nagyobb eaptopnl koncentráció (100 sM) mellett csak na g\ eb? mértékű t pl :b-»zores) cselén láttunk jelentés emelkedést az ACE aktivitásban,Recombination was added to ACE: ACE inhibitor captured: (8.1, id and 100 nM, bumps are depicted in the figure}, maid ACE activity was measured & diluted (1x) and diluted (max. dilution had only a minor effect on zW £ activity when the initial inhibitory effect was low (eg 8.1 nM, In contrast: significant increase in ÁCS activity was detected.): dilution resulted in a relevant capiopril concentration. by: (shoot nMk Finally, at higher concentrations of eaptopnl (100 sM), we only saw a significant increase in ACE activity at na g \ eb? t eg: b- »zores),

3, ábra - A szérűim blgdásúnak elméleti hatása a eapíopriikd gátolt humán ACE-reFigure 3 - Theoretical effect of myocardial blockade on human ACE inhibited by eapiproprid

Az 1, egyenlet a reverzibilis enzim-gátlás általános modelljét hja le, ahol az aktuális enzim aktívum a reakció elegyben alkaittiazo-t hunt iv fikturól függ Az enzim t-knmtás értékeket i-512-szeres hígítás mellen szsntitottük ki O-ibÖb nXEcapíop ti sortéi nációkat feltételezve (az ábrán különböző szimbólumokká.! jelölve), 2 «zérum \CE koncentrációt a 10 a w t ennósteh adatok alapján becsültük, A pontúk illesztése az 1. egyenlet a,amur mrtest Az ábra azt mulatja, hogy az enzim aktivitás növekedése ahígkási faktortól (ügg, amit az enzimmhtbstor interakció előre tneghatározob (vagy Ismeri) tulajdonságaiból (pl.; Ki, kooperativitási faktor) előre meg lehet határozni. Aduit esetben a gátlóhatás becsülhető, ha összehasonlítjuk egymással az alacsony (ekkor az enzim irklmor kötött formában van) és magas tekkor az: enzim leginkább szabad, aktív állapotban vsa) higitásr faktoruk esetén mért enzim aktivitás értékeket. A gátlás mértéke akkor határozható meg, amikor az alacsony iiighási. fákforon meghatározott enzim aktivitás a magas hígítás esetied moghstártízetr értekkel kerül összehasonlításra,Equation 1 represents the general model of reversible enzyme inhibition, where the actual enzyme activity in the reaction mixture is dependent on the hunt iv dictation. Enzyme expression values were plotted at i-512-fold dilutions of the O-iböb nXEcapiop ti series. assuming nations (denoted as different symbols in the figure!), we estimated the 2 "serum \ CE concentration based on the 10 awt endeheheh data, Matching the dots equation 1, amur mrtest The figure shows that the increase in enzyme activity from the dilution factor ( depends on the predetermined (or known) properties of the enzymehtbstor interaction (e.g., Ki, co-operative factor). In the case of inhibition, the inhibitory effect can be estimated by comparing the low (in this case the enzyme is irklmor bound) and high is: enzyme activity values measured for their most active, active state (vsa) dilution factor. The degree of inhibition can be determined when it is low. the phosphorus enzyme activity is compared to the high dilution case moghstart tens,

4< ábra - Számított szérum ACE-gátlás hipertóniás betegek eseténFigure 4 - Calculated serum ACE inhibition in hypertensive patients

A találmányban leírt óbárás alkalmazhatóságát az aagíuteozm konvertáló enzim, és ezen enzim gátiószerelvel kezeit betegek esetén matattak be. A szérum ACE aktivhását véonintákből mértük. Magas vérnyomásban szenvedő betegeket vontunk be, Bizonyos betegek szedtek: ACE-gáílát ·(+ ..ACE gáiló-ként jelölve), míg: másoknak ez: a gyógyszer nem volt folmva (ábrán kontrollként jelölve). A s:-cr’!-ék-mn!· ·$«?Wtott ACE gátlás mértékét matatják az egyes betegek szintiéit ACE gátló terápia mellett, vág; m lkak Am írv'O \ szimbólumok, a meghatározások átlagát és a sztenderd szórást tttulagák, Látható, hogy néhány betegnek az ACE-gáilóval kezeit csoportban hasonló ACE aktivitás értéket: vékák, mim a kezeletlen, kontroll csoportban lévőknek, de az szintén nyilvánvaló, hogy a kezek betegek többségébe» alaesunyáhb enzim akta -ta;· értekek \ oltak mérhetők.The applicability of the inventive method of smoking is demonstrated in the treatment of the agglutinative osmosis enzyme and in patients treated with an inhibitor of this enzyme. Serum ACE activity was measured in vein samples. Hypertensive patients were included. Some patients received: ACE-gel · (marked as + ..ACE-blocker), while others: this drug was not administered (marked as control). A s: -cr ' ! -m-mn ! The extent of ACE inhibition is measured by measuring the levels of each patient with ACE inhibitor therapy; It is clear that some patients in the ACE-inhibitor-treated group had similar ACE activity values: thin, mim in the untreated, control group, but it is also obvious that in the majority of patients with hands »alesunyahbh enzyme file · values were measurable.

5, ábra - Különböző mértékű szérum ACE gátlás a belegekbeííFigure 5 - Different degrees of serum ACE inhibition in intestinal tract

Amikor a betegek ACE gátlásának mértékét becsültük meg a taláhnányban lein módszer szerint egy i89k02-i423/SC meglepő tényre derüli fény. A kezeletlen, ACE gátlói nem szedő betegek esetén jelentős ikb, 7S%~os) ACE g.r av •'vihető elerstg <g> cndorm \Cí ga So efen»etec A’t \fesfes. \\ v AhE gafk-vJ ss\el.When the extent of ACE inhibition in patients was estimated by the lein method, a surprising fact emerges from the i89k02-i423 / SC. In untreated patients who are not taking ACE inhibitors, significant <RTI ID = 0.0> (7S%) </RTI> ACE g.r av • 'can be elerstg <g> cndorm \ Cíga So efen »etec A't \ fesfes. \\ v AhE gafk-vJ ss \ el.

betegek jellemzően sokkal magasabb ACE gátlással mndelkeztek, Az adatok gyakorisúg^atezláskáat thisztograni) vannak ábrázolva. Az egyenes egy olyan választott, hipotetikus értéket jelöl (ÜÖAfe, amely felett az Vtl· j,at'o temp', fejteken, ó, ábra - A hígítás®» módszerrel meghatározod: ACE gátlás mértéke arányos a kezelés klinikai célpontjás ai Isértsj om&ssal)Patients typically had much higher ACE inhibition (Data are shown in this section). The line represents a selected hypothetical value (UHF, above which you determine with the Vtl · j, at'o temp 'on the head, oh, - Dilution® »method: the degree of ACE inhibition is proportional to the clinical target of the treatment.

Az ACE gátlás ínórtékésak becslése a találmányban leírták szerint történt. 4-szeresére és Aöü-szorosára hígítóit szénást minták ACE aktivitását határoztok meg, valamint megmértük a betegek vérnyomását. A látszólagos ACE gátlás mértékét a 4öÖ-szoros és 4-szeres aktivitás értekek hányadosaként számoltuk. A betegek artériás közép vérnyomás értékeit matatja az ábra 9tEb alatti (n^őé). «s feletti :(sr3 18} ACE-gátlás esetén. Az oszlopok az értekek átlagát és a sztemlerd hibát mutatják, a csillagok a jelentős különbséget jelzik a két csoport között (p“to,Ö93), Elégtelen. ÁCE-gátlásó betegeknél magasabb artériás kőzépvémyosnás értéket ntorhettünk, and arra atal, hogy a találmány hatékersytm alkalmazható egy enzim gátlásra Irányuló, reverzibilis Inhibitorral: végzett kezelés klinikai Itafesonyságárísk becslésére,Estimates of ACE inhibition were performed as described herein. The ACE activity of 4x and A0 diluted carbon samples was determined and the blood pressure of the patients was measured. The extent of apparent ACE inhibition was calculated as the quotient of the values of 4-5 times and 4 times the activity. Patients have mean arterial blood pressure values below 9tEb in the figure. Above s : (sr3 18} for ACE inhibition. Columns represent mean values and stemler error, asterisks indicate significant difference between the two groups (p “to, Ö93), Insufficient. we have shown that the present invention is useful in the treatment of an enzyme inhibition with a Reversible Inhibitor-directed treatment: for the treatment of clinical Itafesoniosis,

7, ábra l'vopén AC1> aktfertás emelkedése ts szértim hígításávalFigure 7: Elevation of l'vopenic AC1> activity by dilution of ts serum

A találmányban leírt eljárás azl sugallja, hogy a szükséges hígítás! faktort meghatározhatjuk, ha számításba vesszük a korábban meghatározott Ki értéket és az inhibitor dózis-hatás összefüggését a vizsgált enzimen. Exogén ACE aktivitást mértünk azért, hogy megállapitsuk egy ACE-gátlÓí szedő beteg szérum rnhríájában az ACE-gátlás mértékéi. Három mérési eredmény; szemléltet az: ábra íátlagAKD). Az eredmények: azt mutatják» hogy a gátolt ACE aktivitás jelentősen növekszik hígítás hatására. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a higü&tlan mírua ACE aktivitása 1 AV mí-ről több mint 1ŐÖ ACCml-re nőtt magas hígítás Itatására (128-szoros).The process described in the invention suggests that the required dilution! factor may be determined by taking into account the Ki value previously determined and the dose-response relationship of the inhibitor to the enzyme under investigation. Exogenous ACE activity was measured to determine the extent of ACE inhibition in the serum secretion of a patient taking ACE inhibitor. Three measurement results; illustrated in Figure (mean AKD). The results: show that inhibited ACE activity is significantly increased by dilution. Especially when you consider that the ACE activity of the non-diluted myrrh was increased from 1 AV m to more than 1 IM ACCml for High Dilution Drink (128-fold).

8, ábra - Olősrbőző koncepciók nz enzim aktivitás meghatározásábanFigure 8 - Staining Concepts for Determination of Nz Enzyme Activity

Egy enzlro'-gáílö terápia hatékonyságának meghatározása hagyományos módon azon alapszák, hogy egy kezelt csoport enzim akovitását feltol gátlás várható) összehasonlítjuk egy kontroll csoportéval, ahol gátlás nem várható Ezt kővetőét! egy referencia tartományt határozzuk meg a kontroll csoport: enzim aktivitás értékeiből, és az cszim aktivitásokat ezen. referencia tarícntámiya! vetjük össze. A kezeletlen betegek értékei, azonban k Ί>κfe'z K- uc\ az adott befegsvgber s^rtedoktol \ alanon; a' adott erztn .Atsssfsvi e- ta'so/l :t s txtcg»eg előrehaladása során. Jelen vizsgálatban két hipertóniás betegekből álló csoport kezelését hasonlítottuk össze, ahol a kontroll csoportba, azok a betegek tartoztak, akik ACE-gáflö felírásában nem részesültek (ISA beteg), míg azon betegek, akiknek felírtak ACE-gátióf, a kezelt csoportba kerültek 1.587 beteg). Szembetűnő, hogy jelentős (mintegy· négyszeres) varjaséra vas a kezeletlen, ketbíöll csoport ACE aktivitás értékeiben, továbbá 20%: körük átfedés látható a két csoport értékei közön. Ez nagymértékben bizonytafeorsá teszi annak eldöntését, hogy a. betegnek viszonylag magas ACE aktivitása vas sikeres A.CE gátló kezeléssel, vagy a betegnek elégtelen az ACE gátló kezelése,The determination of the efficacy of an enzyme-inhibiting therapy in the conventional manner is based on comparing the enzyme acoustic activity of a treated group with an expected inhibition) and a control group with no inhibition expected. a reference range is determined from the values of the control group: enzyme activity, and the cymyme activities on this. reference tarícntámiya! let's compare. Values for untreated patients, however, are Ί> κfe'z K-uc \ for the given inverter from sertroctol \ alanon; as' as erztn .Atsssfsvi eeta'so / l: t s txtcg »eg progresses. In this study, we compared the treatment of two groups of hypertensive patients, where the control group included patients who did not receive an ACE blocker (ISA patient), whereas patients who received an ACE blocker included 1.587 patients. . It is striking that a significant (about fourfold) varicose vein has iron in the ACE activity values of the untreated, ketbilöll group, with a 20% overlap between the two groups. This makes the decision that a. the patient has relatively high ACE activity with iron successful A.CE inhibitor therapy or the patient has insufficient ACE inhibitor therapy,

9, ábra - A leírt találmány klinikai hatékonyságának cllesőt'zéseFigure 9 - Improving the clinical efficacy of the described invention

Kapcsolatba léptünk azokkal a betegekkel, akiknek ACE-gátlása nem érte öl a 90%-os értéket találmányban leírt módszerrel történő egyetlen mintából végzett meghatározás során. Az érintett betegeket megkértük arra, hogy fordítsanak kellő ügyeimet a gyógyszeres .kezelésükre, különös tekintettel a felírt: ACEPatients whose ACE inhibition was less than 90% as determined by a single sample using the method described herein were contacted. The patients concerned were asked to devote my due attention to their medication, with particular reference to: ACE

IV04o2-!4 25 Kfe gátló megfelelő szedésére, és jégenex \-ssza egy további vizsgáiddá. Néhány esetbe». a. betegek, enzim gátlása meghaladta a 90%-os értéket a nmodA MAgaU során. Erős összefüggés volt a betegek vérnyomásértéke és a gyógyszeres tetet bfetesAg wghatarotM. hatékonysága között. Különösen érdekes, hogy a betegeknek •aíaewnyubb a vérnyomása volt abban aa esetben, ha az: ÁÜE-gáílás mértéke meghaladta a. 99%~os értéket összehasonlitva a 90% aUtd gátlás esetért mért vérrtyontás értékekkel. Az ábrán átlag értékek vannak mutatva <ádag*S£M),IV04o2-! 4 25 Kfe inhibitor for proper use and icex for further examination. In some cases ». the. patients, inhibition of the enzyme was greater than 90% by nmodA MAgaU. There was a strong correlation between the blood pressure of the patients and the medication catheter bfetesAg wghatarotM. efficiency. It is of particular interest that patients have a.i.wnyubb blood pressure when it is: the degree of GABA inhibition is greater than a. 99% versus 90% aUtd inhibition. Mean values are shown in the figure (<path * S £ M),

19. ábra - Elkmímondás az ACE messysség és aktivitás közöttFigure 19 - Narration between ACE Messiness and Activity

A száram ACE areiumségsl ELEsA módszerrel, míg az aktivitást EAPGG hidrolízis atopján mértük ugyanazon minta esetében, Ezzel páthnzamosas a betegek genotípusa is meghatározásra került, A DD genotípusa betegeknek 58%-kai magasabb szérum ACE rseanyiségük volt, mint az II gemtípus&fatak, míg a szérum ACE aktivitását jelentősen kevésbé értette a genotípus.Lung ACE was measured by ELEsA, while activity was measured by EAPGG hydrolysis atop in the same sample. Patient genotype was also detected in patients with pathology, DD genotype had 58% higher serum ACE levels than gemtype II, activity was significantly less understood by the genotype.

ti. ábra ~ Endogén bhíblterra utaló jelekyou. Figure ~ Indications of endogenous bhilblter

Az ÁGI ínemrvdeg es akírtttas között megfigyelt következetlenség oka lehet a kismértékű ACE aktivitásbeit kui-onbvyek kimutat. mw nem alkalmas módszer is. Az ACE aktivitás meghatározáshoz egy mesterséges sz^bsetíaaí ti V\<A salamiat angioienzia Let, aa ACE íersnészefes szubsztrátjá; ítasznáityk. Szoros ősszsfiCgert rálátom». az kCl aktivitásban ezen szubsztrátok íélihaszaátása mellet·, ami a EAPöö-vel történő meghatározás alkalmassagai támasztja álé. A. kővetkezőkben a hígítás enzim aktivitására gyakorolt hatását vizsgáltuk. A terűm ACE aktivitás nem lineárisan, de nőtt a hígítás fokának növelésével, mely növekedés nem volt megfigyelhető rekotnbsuáas, tisztított éten szérumban előforduló komponensek nélküli hígítása sorát Ez a megfigyelés egy estleges ishihíter jelenlétére utal a sz.étmsbas,: összhangban a találmányban leír· igénypontokkal.The inconsistency observed between the AGI tendon and the afferent may be due to the presence of low ACE activity mutants. mw is not a suitable method either. For the determination of ACE activity, an artificial striatum is defined as the substrate for the treatment of ACE with Salamia angioedema; ítasznáityk. Close Autumn SfiCgert See Me ». in kCl activity along with the lymphatic degradation of these substrates, which is supported by the aptitude assays for EAPo. A. In the following, the effect of dilution on enzyme activity was investigated. The Teruo ACE activity was not linear, but an increase in the dilution degree of increase, increase which was observed rekotnbsuáas, upon dilution without occurring serum purified ethene components This observation suggests a any allowance ishihíter presence of sz.étmsbas,: described in accordance with the invention · claims.

12. ábra - A terűm ACE endogén gátkíszerónek molekulatömegeFigure 12 - Molecular weight of the endogenous barrier cyst of myocyte ACE

Egészséges, kezeletlen önkéntesek szérum mintáit szűrtük le olyan szőrökön keresztül, melyek S9 kDa vagy 100 k.öa telető molekulatömegé fehérjék számára áíiárhaíaskmek voltak. Az 59kEto-os szűrővel végzett szűrésnek nem volt hatása. nn'g a 100 kDa-os szűrővel végzett szűrés jelentősen módosította a hígítás hatására bekövetkező enzim aktivitás változásait. Figyelemre méltó, hogy jelentősen magasabb aktivitás volt jelen a szűrt mimák ö-u· I pl í (10 ki'.ia-o$ szűrés s.Serum samples from healthy untreated volunteers were screened through hairs that were transient to S9 kDa or 100 kI saturated molecular weight proteins. Filtration with a 59kEto filter had no effect. nn'g filtration with a 100 kDa filter significantly altered the changes in dilution enzyme activity. It is noteworthy that significantly higher activity was present in the filtered mimics-u · I pl (10 ki ki.ia-o $ filtration s.

13, ábra - Szérum ACE gátlása terűm alfeusstealFigure 13 - Inhibition of serum ACE in myo alfeussteal

Az 50 kEtenal több, de 19Ö kDa-nál kisebb meiékmatőmegge:l rendelkező- endogén Inhibitor azonosítására tért kísértek során bebizonyosodott a szérum ACE és szénát» alhmnin közötti köíesöKtaás. Elsőként a szérusn albumin rekombináiís ACE-ra gyakorolt hatása kerüli vizsgálatra. Növekvő kéncetorációban -a tanárt szérum albumin dőzisfnggÖ módón gátolta, a rekomblnáns ACE aktivitását, a Ki érték 9,6: mgfml-nem adódott. Figyelembe véve, hogy az albamm száram feoneoutráciő tartományg 49-99 mg/'ml, a fiziológiás szérum ACE-gázlás háttér ében állhat a szőrűm alhunhn jelenléte. Ezen hipotézis ellenérzés érdekében ACE volt tisztítva humán tes onM e» < zen vizsgáltok a humán száram albemin hatását Hwuáa szérum álommá hasonló módon gátolta a íis.huoít iCí. akuvlkísát, tatai ahogy azt a rekembinans ACE esetén tette. Végül azt a megfogalmazod találmányi igényt teszteltük, miszerint egy inhibitor jelenléte detektálható azáltal ;s, hogy az enzimet exegéaea adják a raaksió elegyhez. Sorozat hígításokat: készitettbok egy rekombináns ACE-t és hatná» szérum aibmnint tartalmazó mintából. Nagymértékű emelkedést tapasziáhunk a számított ACE aktivitásba» már kis hígítást tartományban fpi. 2-szeres és 8-szoros bigriásoai Is.Haemorrhages to identify more than 50 kEtenal but less than 19 kDa of endogenous Inhibitors have demonstrated a link between serum ACE and hay alhmnin. The effect of serum albumin on recombinant ACE is first investigated. In increasing sulfur catheterization, the teacher inhibited serum albumin by vapor concentration, recombinant ACE activity, and a Ki value of 9.6 : mg fml. Considering that the albam strain has a range of 49 to 99 mg / ml, the physiological serum ACE gasification may be due to the presence of hairy almond. To counteract this hypothesis, ACE was purified by human body onM e »<zen test subjects inhibited the effect of human stream albem on the Hwua serum dream in a similar manner to the lysitic iCi. akuvlkísá, tatai as he did with the recembinance ACE. Finally, your claim of the invention to detect the presence of an inhibitor by exegase addition of the enzyme to the raaxial mixture was tested. Serial dilutions: prepared from a sample containing recombinant ACE and potentiated serum aibmnin. A large increase in the calculated ACE activity can be experienced »already at a slight dilution in the fpi range. 2-fold and 8-fold bigriassoai.

199992-1423/SG199992-1423 / SG

A ÍAlALMANY RÉSZLETES LEÍRÁSA ?\ feltalálok fcídolgeásk egy gyors és egyszerű módszert arra, hegy ntegáíktprtsák egy enzím-gátldszer baíékostyságát egv megte. k« mintából. Jelen módszer szerbi a sneghaíározáshoz nem szükséges több mírtta beszerzése, vagy többszöri mhtíavéfetDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a quick and easy way to suppress the magic of an enzyme inhibitor system. k «from the sample. This method in Serbian does not require the purchase of multiple dead or snacking mhtívaf for sneg

Az enzim és iíddbhorók között! dőzte-hatás összeEiggést egy szigmoiá görifove! tehet je llemezni, mint az az 1. ábráfs látható. saját méréseink alapján. Az ábrán iáthajóak a legfontosabb enznn gátlást fázisok, melyek közül lényegesek a következők a taláhnány szempoütláhób a gátlás maximális telítési körülmények között Minden egyes enzim molekulához kötődik egy inhibitor molekula); .átmeneti mértékű gátlőhafás ügyelhető meg kisebb inbibiter koncentrációk mellen; nng « gádószer hatástalanná válik még kisebb koncentrációk mellett, tbelölyásolö hatásoktól mentes, maximális enzim aktivitás). A gyógyszerként használt inhibitorok klinikai hatása rendszerint átmeneti ntertékö, így a gátióhatás jelentős, de nem éri el t. x '0' gáfiőhstást.Between the enzyme and the idiots! jig-effect combineShuffle with a sigmoly steamer! as shown in Figure 1. based on our own measurements. In the figure, the most important phases of this inhibition are the following, of which the following are noteworthy: the slightest aspect of the inhibition under maximum saturation conditions Each inhibitor molecule binds to each enzyme molecule); transient inhibitory hernia can be observed at lower inbibiter concentrations; nng «binder becomes ineffective even at lower concentrations, free of blinding effects, maximum enzyme activity). The clinical effect of inhibitors used as a drug is usually transient so that the inhibitory effect is significant but not attained. x '0' hatching.

A megfigyelés elméleti isáitete az, hogy a bármely reverzibilis i mmn^r-enzhn komplex stabilitása jellemezhető egy állandöval (KI), és a szabad enzim (E), a szabad mhibite? »Π v- az enzim-inhibitot komplex (El) kosesntrációla a kővetkezők xzerím: számítható { !. egyenlet):Theoretical observation is that the stability of any reversible i mmn ^ r-enzyme complex can be characterized by a constant (KI) and the free enzyme (E), the free mhibite? »Π v- enzyme inhibitor complex (E1) costration by the following xzerym: calculate {!. equation):

Κί-α'ΊίΕΙ (!)Κί-α'ΊίΕΙ (!)

A gátolt enzim koncentrációjának aránya az ks.»« vn. lm koncentráeiöíáboz képest, ami az aktaálís gátlás mértékére (Inh) utak az alábbi egyenlet szerint 'mrmhaí > rá egyerief):The ratio of the concentration of the inhibited enzyme is see »» v n. lm concentration, which is the path to the degree of inhibition of acta (Inh) according to the following equation:

Ιοί) -:· Η <r ti) (ésΙοί) - : · Η <r ti) (and

Jelen találmány alapját az képezi, hogy elmek ideg lehetsegex megállapítani a mima maxitnális enzimaktivitását elégségesen, nagy kigilást: alkalmazva. Ilyen körülmények között (négy hígítás) az enzítn-mhihitor (El) komplex koneeahráciöjtt.eihanyagolhafő lehet a szabad enzim koscentraeióíáboz képest (Ei«E). Példaként tekintsünk egy reverzibilis enzimiubibitort: ha megmérjük agytmanaak a mintának az enzí inaktivitását legalább két higifáson, akkor a legtöorányebb minta megadja a gátolt enzim aktivitását (Eính). A magasabb higitásoti mért minta aktivitása íneglete- az oly-rn körülmények között mért aktivitásnak, mint atnikor az inhibitor d-xxxom.fi az eo/norol czalial -élteibe az enzim akin hasat, ama hahónk) xz mhfoitornemet· körülmények kozott mért xm.íairáoz (hasonlóan ahhoz, amikor a beteg nem veszi be az. előirt gyógyszert!. Ennek követle. met.vckcnl: a minta maximális enzimaktívüásn (Etnax, amikor E'-'-Eí) becsülhető a hígított koru.met.vek közi ^}5 ^!5ek alapúm ,.'jós, kenshncnx rá ko.vat a/ et ο n m ό u-sv t i os, o-^ \.ntt rn íbun van). Ak. enzimgátlás aktuális mértéke pedig Iánkkor El jelentős koncentrációban vas Jetem) a legkevésbé hígított: minta alapján becsülhető (ilyen körülmények között az enzim nagy része inhibitor kötött, gátolt formában van jelea).The basis of the present invention is that the minds of the nerves can determine the maximal enzyme activity of the mima sufficiently, with high excretion. Under these conditions (four dilutions), the enzyme-monomer (E1) complex may be machine negligible relative to the free enzyme coscentra (E1). As an example, consider a reversible enzyme inhibitor: if the sample is measured by brain enzyme inactivity on at least two dilutions, the most severe sample gives the activity of the inhibited enzyme (Einh). The activity of the higher dilution-measured sample tends to be that of the activity measured under conditions such as that of the inhibitor d-xxxom.fi in the eo / norol czalial life of the enzyme akin belly) xz mhfoitornemet · conditions measured xm. (similar to when the patient does not take the prescribed medication!). This requires: met.vckcnl: the maximum enzyme activity of the sample (Etnax when E '-'-Ei) can be estimated between the diluted coru.met.vek ^ } 5 ^ ! 5 ek basedm,. 'Divine, kenshncnx onto co.vat a / et ο nm ό u-sv ti os, o- ^ \ .ntt rn íbun is). K. and the actual degree of inhibition of enzyme in our cell El with a significant concentration of iron Jetem) is the least diluted: it can be estimated from the sample (under these conditions most of the enzyme is in inhibitory bound, inhibited form).

A reverzibilis enzimgátlás mértéke tínb) egyetlen márnán beiül az alábbi egyenlet alapján becsülhető (T egyenlet):The degree of reversible enzyme inhibition can be estimated (b) within a single barn using the following equation (T equation):

inh Einh En-ax (foinh Einh En-ax {fo

Jelem találmány egy alternatív módszert mutat be a reverzibilis enzimgátias mértékének meghatározására kísérletes mintákon. Nagy előnye a találmánynak, hogy közvetlen ük egyetlen mintából mérhető s reverzibilis eozimgafiás mértéke, nincs szükség arra, hogy a kap-vt credmérnt bármely más minta eredményével összehasonlítsak. A reverzibilis enzlmgádás mértékének közvetlen meghatározása kívánatos lehet, ha nincs megfelelő kontroll vagy egy bizonyos mintából szeretnénk pontos gátlás! értéket kapni. Ezek az alkalmazások magában foglalhatták egy eazlm gátlására irányaié gyógyszeres kezelés hatékonyságának ellenőrzését,The present invention provides an alternative method for determining the degree of reversible enzyme inhibition in experimental samples. It is a great advantage of the invention that the direct and reversible eosymphography of a single sample can be measured without the need to compare the kap-vt credential with the results of any other sample. Direct determination of the extent of reversible enzyme inhibition may be desirable if there is no appropriate control or if a particular sample is to be inhibited accurately! value. These applications may have included the control of the effectiveness of medication to inhibit an eazlm,

1Ö99í)2-1423(Sö fö-->\,o >s Vipivn i.ek vi íaj-nakoiog okig ,>?t >0 «•u/unek Vikinek ntríearck pl ang.etén. m keoscíta enzim, retn® Hl-V proteázok, olvadási foktérelí: só® feszfodteszterázok (pl. íwzfbdieszteróz-S, stb.), reduktázok (pl. dikidroibiáé reóuktáz, Bhdö-CoA redbksáz, szód, ctkiooxigenáz, moooammo oxidáz stb. A rxdvs kívánatos fokai a reverzibilis gátlószerek förmaiódéséoek követésére is. A módszer használható élé szervezetekből vagy körayezelben található fblyadékokbői történő toxikus anyagok jelen létének detektálására. Tág értelemben véve a taláhnányhas leírt módszer hártőely enzim-gáílószer párra alkalmazható, például, de korlátozás rtéíkül az alábbi enzimekre;:1-1993) 2-1423 (Sö fö -> \, o> s V ipi v n i.ek vi ilaj-nakoiog okig,>? T> 0 «• u / unek Vikinek ntríearck pl ang.etén. M keoscitta enzyme, retn® H1-V proteases, melting order subunits: salt® fistodesterase-S (e.g., β-dbdiosterose-S, etc.), reductases (e.g., dichydro-bile reouctase, Bhd0-CoA redbase, soda, ct-oxooxidase, moooamib. The method can be used to detect the presence of toxic substances from living organisms or from fluids in the circulatory system. In the broad sense, the method described is applicable to a pair of membrane enzyme inhibitors, for example, but not limited to the following enzymes;

Aidelhd-dehidrogesáz, Motmamino-oxidáz, Cikiooxigeaázok (COXk K-vltamía epexi rediföiáK, Aromáié® luamsterol-denrekiáz, Upoxigenázok, Tireoperomdáz, Axlotsrooia-ő’-^jadiHáz, InozhrraoaoföszBi-sttidmgeaáK, HMö-CoA reduk-áz, S-tesztoszföroo reduktáz, DífedrofoUt-íednktáZj Spuakmrednkíáz, 14-rednktáz, Xantin-oxidáz, 4-Mdf»xifomlpinivát-diexigenáz, RjKsoukleosíá-diszfoszfai-redoktáz, Protein. khíáz C, Bakteriális peptíáíHtanszfotáz, Kafököfoniia-ífömetiiomu/fotaz, RNS polimeráz;, Revesz: transzkrrptáz, DNS polimert®, CSABA trarazararaáz, Tirozia kinázok, öÍieinanmd-íiboH«kk;eiid-fernbb tmoszteráz, fószfoenöipiruvát-tmöszfortLZ, Barnát] eüoszólüeas elágazottláacö ammoiransxföíáz (kBCAE:), Astyartíl-prozeázok, Restre Asgioteazsö-konvertáló e tusra, Dlpeptidil pepitátok, Carbőxipepliíföz A, Humán enkefalnföz, 2őS proiessema, Eosztbáiészsaézok, Ghkozidázofo Lipázok, Cakmeurin, irtásitól poliibszlar ioszfetáz, .TOFA dekarbozíláz, Karbonsav aahldráz, Riszsidm-dokazboxliáz, Ora'ítia-dekarbaxááz, Aiasis raeemáz, DNS grtázok, Töpeizömezázök, b,7-®o®eráz, Dlhidropteoráoszistáz:, Timlálláé-szimáz, FosztoEuktokmáz, Hem-poiisneráz, Ö-Glükánsziísáz, Giiikozileeramid-sziüíáz.Aideld-dehydrogenase, Motmaminoxidase, Cyclooxygenases (COXk K-Vltamy epex redox, Aromal® luamsterol denrectase, Uproxygenases, Thyreoperomdase, Axlotsrool-γ-δ-jdidase, Inoshrraeafö). , Diphadrophotofluidine kinase Spuakmeredrinase, 14-reductase, Xanthine oxidase, 4-Mdfxifomylpinivate diexigenase, R5Oucleosyldisphosphine reductase, Protein. DNA polimert®, Csaba trarazararaáz, tyrosine kinase-öÍieinanmd íiboH «kk; eiid-fernbb tmoszteráz, phosphoenolpyruvate-tmöszfortLZ brown] eüoszólüeas elágazottláacö ammoiransxföíáz (kBCAE :) Astyartíl-prozeázok, Reston Asgioteazsö converting this butt, Dlpeptidil pepitátok, Carbőxipepliíföz A, Human encephalitis, 2S proiessema, Eostbase yeasts, Ghcosidazofo Lipases, Cakmeurin, exterminated by polysilicon AAS, .TOFA decarbosylase, Carboxylic acid aldase, Rismid docazboxylase, Oraithithio decarbaxase, Aiasis racemase, DNA glycases, Buccal meseasases, b, 7-®oerase, Dlhydropteorase enzyme, Timlalease simase, Glucosylase base, Glycosyleramide silylase.

Adod esetben a találmány elsődleges aWratosí területei a pepitátok és proteázok.In that case, the primary areas of the invention are pepitates and proteases.

A találmány adott esetben alkalmazható: olyan: gátlószerek esetében, melyet enzimhez köthető betegségek késelésére használnak, vagy amelyet győgyszertelöltként azonosítottak az ilyen enzimbe.’ betegségben, rostos megjegyezni, hogy a találmányban leirt. módszer ne® csak a biológiai, mhttákba® (pl.; vét) dmható célpont aktuális gátlás- vagy akti válás mértékének mérésére alkalma hanem arrít Is használható lehet, 'mg'· megmérjük a vé-rben egy inltibítór gáílásl hatékonyságát olyas cclpvnt esetében, mely sejiszistéa tér ίκ ibdík (pb: dipeptídíl-peptidáz-4, tnertoamw-oxklázdThe present invention may be applicable to: Inhibitors which are used to delay enzyme-linked diseases or which have been identified as drug-loaded in such an enzyme. It is fibrous to note that it is described herein. The method can not only be used to measure the actual inhibition or activation of a biological target (eg, a deactivated target) but can also be used. 'mg' · Measure the inhibitory efficacy of an inhibitory agent in the blood for a cclpvnt cellular space (pb: dipeptilyl peptidase-4, tnertoamw-oxclase)

Az fentebb leírt elmélet azt sugallja, hogy a hígítás használható lehet egy reverzibilté entém-gáíló hatékosyságáiKík meghatározására, egyetlen sóskában függetlenül az aktuális enzim koneetürácmsulul és az enzim specifikus aktivitásától sth, A föltalálok s találmáayhan leirt módszert a rcmn-angiofcnztn-a dexzteaa rendszer kapcsán, mutatták be, ahol az angioteazm-konvertáló enzim gátló terápia hatékonyságát vizsgálták.The above-described theory suggests that dilution can be used to determine the enteric inhibitory potencies of a reversible salt in a single salt, irrespective of the actual enzyme machinery tyrosine and the specific activity of the enzyme. , where the efficacy of angiotensin converting enzyme inhibitory therapy was investigated.

Aogkitsuzíö-konvertáíö enzim (ACE) egy eiak-metalioendodipeptidáz, amely az sngfoténziu 1 angloténzm 11-ve történő átalakulását katalizálja, valamit» reszt vesz egyéb peptldek métábóliztnusábaa, mint például: a braörkm® (Corvol P, Miektud A, Soubríer F, Willísrns TA. Recení advanees in teosvkdge of tlte sbuctnrs and foaeíion: of the angiosensín 1 com-erting euzyme. I Hypertens Suppí 1995; LfoS3-10.|. Az A€E-nek két tzoenzime vas, egy szosnatlkss- és egy teszhkuláris torma (klubért C et al., 1 Riói Ebem 199 i ;266:1537?k!.s. Az ACE szomatikus formáját az. ACE szekroíáz jtsttatja a keringésbe (Öpporsg SY et a!., Biöchem 1 1993 ;292 (' Pí 2):597-693.1. .Az ACF a remn-angjotetmin-aldoszferea rendszer („reom-rntgioiensls-aldosförono systeirt'b RAAS} része, amely egy fontos szabályozója a vérnyomásnak és a só-viz háztartásnak (PfoSérMAeí ah, N Engf J Med 1992;327:669-77.).The aoglycid converting enzyme (ACE) is an α-metal metallo-endodipeptidase that catalyzes the conversion of snood photoinhibitory 1 to 11 carbon monoxide, and is taken up by other peptides in the metastasis, such as: Recení advanees in teosvkdge of tlte sbuctnrs and foaeion: of the angiosensin 1 com-erting euzyme I Hypertens Suppí 1995; LfoS3-10. C et al., 1 Rio Ebem 199 i; 266: 1537? Ss. The somatic form of ACE is introduced into the circulation by the ACE secretase (Öpporsg SY et al., Böchem 1 1993; 292 ('Pi 2)): 597-693.1. ACF is part of the remn-angiotetmin-aldospherea system ("reom-rntgioiensls-aldosförono systeirt'b RAAS}, an important regulator of blood pressure and salt-water household (PfoSérMAei ah, N Engf J Med 1992; 327. 669-77).

Az ACE-gátlO gyógyszerek az egyik legfeatákosyabb és. leggyakrabban alkalmazott terápiás modídáteraiACE-inhibiting drugs are one of the most popular and. the most commonly used therapeutic moddeters

199992- l-Efö.'SG199992- l-Efö.'SG

RA -\S-t»ak. .Az AL E-gatlők csökkentik .betegek ezreinek· ntortabtását kdíönbézó krtáiovasxteilüi'is betegségekben. bzasnos ianuhnanynak meglbfelőers az ACE-gátfok esökkeraik a kirtdiovaszkaláris halálozást, a a«f» halálos mmkardiáiis Infarktus vagy a szivmegállás valószínűségét stabil.koronám betegségben .(Pox Oí. Láncét 2003;562:782-S,), javítják a prognózist (öíSSl-3: írtai. I A® Col! Cardtol 1996:27:337-44.), csökkentik az 5 hetes ruortalilást míukarduilrt laiarkíns után (1S1S-4 írjál,. Láncét 1995;345:669-35,), Csökkentik: a szívelégtelenség morlallíásál ICoba E4, ei al., N Engi .1 irtsd 1991:325:303-10.) és gátolják: a bal kamra átépűlésí (Grgeaberg ö el al. Circdasmn i ‘-95.QI :2573-81.). .Az ACE-gátlök késleltetik a hipertónia kialakulását (Euders S, et al, J Hypertens 3008.26:1-187-96 ) és csökkentik a bal kamra tömeg-index értéké: bal karara hiperiróíiáhas tCuspldi C et: al. .1 Hypeneas 2002:20:2293-300.). Csökkentik a ntikroalbujsiauna iaciáesciáját és a áiabrteszes nsfepátin kialakulásának rizikóját 2-es Opusó diabétesz nidlitaszhim {Ruggeussb P, N Esgl 3 Meá 2004:351:1041-51,), valamint tovább csökkentik az újkeletű diabétesz iueilitusz kockázatát (Hoogwerf EJ, t C v,v í. n ’ Mrd 2 Ct c7 's o t s 1 /s s s í1 u b iátok 0 ) ΙΛ u ,»> '<. «/ V’ κ >.r o-> -terepét sugallják az említeti: betegségek íxnc-neci-anizn-tisában. Tanulmányoka- végeztek az ACE és s kardtevaszknsáfis megbetegedések közötti kapcádat vizsgálatára. Art találták, begy az ACb-expresszáó az ACE-gén íózereiésÁleléctös (CD) polfotorífömusa által genetikai kontroll alatt áll (Rigai B el al, 3 din InvestRA - \ St »ak. .Al E-gateways reduce the incidence of thousands of patients with pathophysiological cerebral palsy. bzasnos ianuhnany found that their ACE-barrier rainbows are more likely to improve kirtdiovascular mortality, the likelihood of fatal fatal myocardial infarction, or cardiac arrest in stable coronary artery disease (Pox O1 Chain 2003; 562: 782-S,), ö : written. IA® Col! Cardtol 1996: 27: 337-44.), reduce 5-week reportability after myocardial injection (1S1S-4 write, Chain 1995; 345: 669-35,), Reduce: Moralization of heart failure ICoba E4, et al., N Engi. 1, 1991: 325: 303-10.) And inhibited: left ventricular remodeling (Grgeaberg et al., Circdasmn '95, QI: 2573-81.). ACE inhibitors delay the onset of hypertension (Euders S, et al., J Hypertens 3008.26: 1-187-96) and reduce the left ventricular mass index value: left carotid hypertrophic tCuspldi C et al. .1 Hypeneas 2002: 20: 2293-300.). Reduce the ictia of ntikroalbujsiauna and the risk of developing transient nsfepatine in diabetic nidlitazyme 2 (Ruggeussb P, N Esgl 3 Me 2004: 351: 1041-51,) and further reduce the risk of new-onset diabetes mellitus, v í. n 'Mrd 2 Ct c 7 ' sots 1 / s ss í1 ub iatok 0) ΙΛ u, »>'<. The field of V / κ> .r o-> is suggested by the mention: diseases in the ictnc-nec-anise-nis. His studies have been carried out to investigate the link between ACE and sword saphenous disease. Art has been found to control the ACb expressor by genetic control of the ACE gene lymphoid and CDF polypeptide (Rigai B el al, 3 din Invest

1990::86:3343-6,), A D alléi jelenléte miatt kialakuló emelkedett ACE mennyiséget potenciális rizikőíáktornak ártották tv nmó-v-n i utal Satui? WfoC'fo3 n-'-t v fatuilmáuyok százai vizsgálták az ACE génotipas szerepét & nzxkóbecsíésben valamint az ACL-gátlo terápia optimalizálásában. Ezek a vizsgálatok megetöClelték a genotípus ACE menny Régére kifejlett halasát í Dl> genotípussal rendelkező betegek, esetében az k b Koncentráció másfélszer magasabb (Rigát B et al, .1 din hitest 1990:86:1343-6.), mint az. E. genotípussal rendelkezőknek), de resídszertot nem találtak pozitív ,^Zvlu„ov^ a szcjum \v 1 ixmixreg o \mlotostodar·» cet? wk urak , >vK e ϊοα a? \t 1 gátlók sikeres terápiás kezelési tubának bizonyultak.1990 :: 86: 3343-6,), Increased ACE due to presence of AD allele was harmed as potential risk aviator tvui-vn i refers to Satui? Hundreds of WfoC'fo 3 n -'- tv tree fans have investigated the role of ACE gene typing in & nzxcubic assessment and optimization of ACL inhibitor therapy. These studies have killed the long-standing genotype of ACE in patients with the D1 genotype, with a concentration approximately one-and-a-half times higher (Riga B et al, .1 din cred. 1990: 86: 1343-6.). E. genotype), but no positive finding was found, ^ Zvlu „ o v ^ a scium \ v 1 ixmixreg o \ mlotostodar ·» cet? wk gentlemen,> vK e ϊοα a? \ t 1 inhibitors have proven to be a successful therapeutic treatment tube.

Ezek az adatok azt sugallták, hogy a genotípus által nte^hatá-rozo-U ?\CE expressziös különbségek jól tolerálhatok az egyének szintién. Ezt: alátámasztja az a tény is, hogy a D alléi gyakrabban fordul elő (509») (Lindpaininer K, et al. N Esgl. .1 Mied 1995:332:71)6-1!,) és: evrthiciósau szorah báltérbe.These data suggested that the expression differences expressed by the genotype in the expression of U? CE can be well tolerated by individuals. This is further supported by the fact that the D allele occurs more frequently (509 ») (Lindpaininer K, et al. N Esgl. 1 Mied 1995: 332: 71) 6-1 !,) and : evrthiciósau sorah ballroom.

\ rtamk yt i/nit íogv <. ta j to a kapvAÍa ο o \Ci ge\nm~- v\p esve cs ak-iútás későit. A jelen tanulmány igénypontjaiban megfogalmazott eljárás alapján azt találtuk, hogy az ACE aktivitás egy endogén, inhibitor által szabályozva van, ami emberekben legalább 73%-kal csökkenti a számra ACE akti vitá-di puOerelve .az ACE aktivitást széles expressziós tartományban.\ rtamk yt i / nit íogv <. ta j to the capvAÍa ο o \ Ci ge \ nm ~ - v \ p ese late action. Based on the method set forth in the claims of the present study, it has been found that ACE activity is regulated by an endogenous inhibitor that reduces ACE activity by at least 73% in humans by inducing ACE activity over a wide expression range.

PFIDAKPFIDAK

Egy egészséges önkéntestől származó számra iuiníáboz: növekvő mennyiségű ÁCS gátló eapíoprilt adtunk és meghatároztok a nbsis endogén angiotetírto-kosvertáz enzim aktivitását Λ kapuit őózto-haíá» összefüggést az: 1, ábrán, láthatjuk. Megfigyelhető, hogy a gátlóbatás mértéke mraomábs telítési körülmények kézéit, míg az inhibitor hatástalanná válik egyre kisebb koueentrációk esetén (váitozaskra, maximális enzim aktivitás). A gyógyászatban használt gyógyszerek klinikai hatásukat rendszerint a görbe átmeneti fázisában lejtik ki, ahol a célpont gátlása jelentős, de nem éri: el a teljes gátlást.For a number of healthy volunteers, we added an increasing amount of APC inhibitor eapipropril and determined the activity Λ gates of the endogenous angioteturotrophosphatase enzyme of nbsis as shown in Figure 1. It is observed that the degree of inhibition is in the hands of mraomabic saturation conditions, while the inhibitor becomes ineffective at ever lower concentrations (variability, maximum enzyme activity). Drugs used in medicine usually lose their clinical effect during the transient phase of the curve, where target inhibition is significant, but less than complete inhibition.

A módszer nregvalósilhatóságát elsőként rekombisáns ACE «nzilrtrael teszteltük, amit egy ACE-gátlőval (eaptoprilkil) kevertünk össze maid sm-vste-cm meghigkottouk (2. ábra). Az: eredmény bizonyítoita. a módszer idkaíniazbaióságát, A minta hígítása \< F «kos tus növekedést eredntéityezeü, arai az inhibitor (1) ás az enzim:The non-feasibility of the method was first tested by recombinant ACE-nilil which was mixed with an ACE inhibitor (eaptopril) and diluted with maid sm-vste-cm (Figure 2). That's: proof of the result. The dilution of the sample is due to a <RTI ID = 0.0> growth </RTI> of inhibitors (1) and the enzyme:

109902- 1423/Sö (E). dissxocííkőójóra ateít, ós -ezáltal a gátolt AGE <EÍ). feiícentrációjs csőkkeaí. lövábfeá az. is: látható volt, hagy az. AGE. aktivitás növekedése arányos a gátlás mértékével: nims változás az AGE aktivitásban akta, aszókor a kezdőit gátfe elhanyagolható (eaptopní koncentfácíö OJ okit,, nagysnértéku enrelkedés látható kis hígítást faktorok esetén abban az esetben, ansikor a kiindulási inhibitor kotieenfráoiö közel megegyezik a gátlószer Ed ériekével (pl. íö nM csptondl esetés). Végül az inhibitor kiitsdnláss koncentrációját snaxíoiáEs· gátfebaíásig te se m * 1 A! ρ <. hujT v git„ t J· o árt i x \ ! k\ > π t >i - t e t tó \ h ez *· y az «szint aktivitás felszabaduljon a gátlás alól (2. ábra).109902-1423 / S0 (E). dissociative, which results in inhibited AGE (E1). excess concentration tubes. it is. also: it was visible, leaves it. AGE. the increase in activity is proportional to the degree of inhibition: the nominal change in AGE activity is negligible when the initial barrier is negligible (eaptopnic concentration OJ okit, there is a significant increase in low dilution factors when the parent inhibitor coagulates with the parent Finally, the concentration of the inhibitor up to the point of snaxylation · barrier se se m * 1 A! ρ <. hujT v git „t J · o harm ix \ ! k \> π t> i - tet lake \ h it. * · Y level activity should be released from inhibition (Figure 2).

A továbbiakban a módszer tesztelése. életszere körőlmónyek között történt egy kim lkai vizsgálat sorás.Hereinafter, test the method. In the course of her life there was a series of Kim Kilkese investigations.

Essóogén enzim gátlásának becsléseEstimation of the inhibition of essoogenic enzyme

Azon hlgltfei.fektor meghatározása, aM.a.reyes-zihüís..mhibifor hatása eihanvagoihatóyá yálik.The determination of the hlgltfei.fector, the effect of the M.a.reyes-zihüis..hhibifor becomes immeasurable.

Az ACErgátlÓ terápia esetében a kiváltott báláé az AGE aktivitás gátlása, amit ieltóieieztöak, hogy az í, egyenlettel jellemezhetünk.In the case of ACE inhibitory therapy, the triggered bale has inhibition of AGE activity, which may be characterized by the equation.

Égy választott inhibitor hatásait vizsgáltak tíz ACE aktivitására a szükséges hígstási iáktor becslése érdekében, Captopril ACE-rs gyakorolt gátló itatásának dózis-hatás görbéjét szemléltei; az ;. ábra, Az: aditíponíokat az E egyenlet alapján nendtsteárts regresszióval illesztve a stabilitási konstans (Ki} értéke a barnáé ACE-eaptoprd kentpiexnek 1.4 J nM-eak adódott.The effects of a selective inhibitor on the activity of ten ACEs were studied to estimate the required dilution inhibitor, showing a dose-response curve of inhibitory drinking of Captopril ACEs; that;. The stability constant (Ki) of the aditypons fitting to the aditypes by equation E resulted in a brown ACE-eaptoprd Kentpiex of 1.4 J nM.

További fontos fskternsik tekinthető a szók,séges enzim- (AGE) és inhibitor koncentráció (pl. nap-cprií). Az inhibitor koncentrációt a bevett AGE gátló gyógyszer nrennytsege, a gyógyszer ntelaholizmusís, gyógyszerek közötti, interakció,, vslaminí számos egyéb ok befolyásolja. Mindezen okok alátámasztják a hatékonyság mérésének szükségszerűségét. Az inhibitor koncentrációja gyakran limitált a maximális koncentráció tekinictében, ugyanis a rendelkezésre álló pirulák nvomyisége: korlátozott és a potenciális mellékhatások iéphe'mek fel, Következésképpen feltehető, hogy a maslntális gyégyszstr-taínentráeió nem nagyobb, mint a maximális AGE gátláshoz szükséges, Ez capfopdl esetében Élik Illői) nhí-os tartományba esik.Other important fskterns are considered words, concentrations of enzymes (AGE) and inhibitors (e.g., nap-cri). The concentration of inhibitor is influenced by the level of the AGE inhibitor drug being used, the drug inter-drug interaction, vslamin, and many other reasons. All these reasons underline the necessity of measuring efficiency. The concentration of the inhibitor is often limited in the maximum concentration of tequinicture, since the amount of available pills is limited and the potential side effects are increased. Therefore, it is expected that the masculine concentrate concentration does not exceed that required for maximal AGE inhibition. Illii) is in the nhi range.

Homán plazma AGE koncentrációja közvetlenül lett meghatározva 110 önkéntes esetén A szénás AGE koncentráció 155aó agcnü-nek adódott (0 Jó nM).Homogenous plasma AGE concentration was directly determined in 110 volunteers. The carbonaceous AGE concentration was found to be 155 µg agcu (0 Good nM).

A találmányban énükéit egyenletek értékeinek istnereíében lehetőség nyílik a hígítás Itatását modellezni, t ében a példában az L egyenletet használtak:arra,.hogyklszámhsnk a hígítás AGh aktivitásra gyakorolt hatását, \ ateí.’'ikont az inhibilor koncenttációL mtg: állaisdókófe figyelembe vett értékek: ACE koncentráció “·· OJő nM; Ki ~ 14 J xsM, A számítóit ACÉ aktivitás értékeit (aktív enzim (E) %-ábar kifejezve a teljes enzintkoneestíációboz képest (Ε+Εί)) a highásí faktor függvényében ábrázoltak (betolyú»öíva. az oldat komponenseinek koncentrációját (£; EE l) különböző kíindnlásí: inhibitor koncentrációk mellett, felölelve a teljes llzíelógiás tartományt (í),1 - iOSó akl))(! ábrái,In the present invention, it is possible to model the watering of dilutions in the equations of the invention, whereas in this example, the equation L is used to determine the effect of the dilution on AGh activity, the value of inhibitory concentration is taken into account mtg : standing value concentration “··· nM; Ki ~ 14 J xsM, The calculated ACE activity values (% of active enzyme (E) expressed as total enzyme digestion (Ε + Εί)) are plotted versus high factor (concentration of solution components (£; EE l). ) at different starting concentrations: inhibitor concentrations, covering the entire lysozoic range (1), 1 - iOSo blind)) (Figs.

I Átható, hogy 12.8-5 IG-szems hígítás az a tartomány, ahol az AGE gátolt (inhibitor kötött) tormája elhanyagolható mennyiségű lesz a szabad (disszociált, maximális aktivitású) ACE-hez képest, & várható enptöpril koncentrációk mellettI is aware that the 12.8-5 IG dilution range is the range where AGE inhibitory (inhibitor-bound) horseradish will be negligible compared to free (dissociated, maximal activity) ACE at the expected concentrations of enptopyril

Ezáltal előnyösen olyan magas hígítási faktort keli választani a minta esetében, ahol az enzim inhibitor kötött tormája elhanyagolható, ez esetünkben legalább 2öí5-sxoros, előnyösen 3Öö-szoros vagy 350-szeres, vagy még előnyösebben legalább fe)ö-szoros.Thus, it is preferable to select a high dilution factor for the sample where the bound horseradish of the enzyme inhibitor is negligible, in this case at least 2 to 5-fold, preferably 3 to 5-fold or 350-fold, or more preferably at least 5-fold.

Egy nimfa esetében előnyösen az alacsony inghási faktor, ahol az enzim aktív formája elhanyagolhatónak tekinthető, legfeljebb 20- vagy 10-, vagy nagyon előnyösen legfeljebb 5- vagy 4-szeres..In the case of a nymph, preferably the low shuttle factor, where the active form of the enzyme is considered negligible, is up to 20 or 10 times, or very preferably up to 5 or 4 times.

109902-Í42ASG109 902-Í42ASG

A higítási iáktoi’ők aránya ennek meslelelően legalább- 14 vagy előnyösen legalább Sö vagy legalább 7Θ vagy legalább 100.The ratio of dilution lactose is desirably at least-14 or preferably at least S0 or at least 7 ° or at least 100.

Fontos xnegiegyezsk begy a találmány szempontjából lényeges lehetőleg a legmagasabb hígítást l?asznáiní, hogy a gáto lattan (maximális}: eftzi® aktivitás Mesíllhetö legyen, Ez-esetbe» a gátlás mértéke nagyon pontosan meghatározható I és 5! 2-szerss: hígításon (1. táblázat). Ezt az elméleti megfontolást teszteltek. egy klimkai vizsgálat során, ahol a betegeket külőnbözO ACB-gáítókkal közeitek. Igazolást nyert, hogy a javasolt hígítás i iákíerok elegendőek .az ÁCS gátlás mérték ének meghatámzásálioz.Important xnegiegyezsk is essential for the present invention to eliminate the highest dilution possible so that the barrier latency (maximum}: eftzi® activity can be saponified, in which case the degree of inhibition can be very accurately determined at 1 and 5 × 2 dilutions (1). This theoretical consideration was tested in a climate study where patients were exposed to various ACB inhibitors, and it was confirmed that the recommended dilution ratios were sufficient.

Becsült gátlás 1 ás 5 52·· szeres highást alkalmazva (gátolndan %--fcan) Estimated inhibition 1 and 5 52 ·· using a high pitcher (inhibit% - fcan) Beeső U gátlás - es 400- szoros hígítást alkalmazva (gátolafam %-fesn) Incoming U Inhibition - And 400- using dilution (% inhibition) Elméleti gátlás igátolailan A.-hm?) Theoretical inhibition forever A-hm?) Nincs cnpiopríl No cnpiopril 0 0 0 0 0 0 0,1 aki eapíopril 0.1 who is eapiopril 0,7 0.7 0,2 0.2 2,7 2.7 1 sM eapíopril 1 µM eapiopril 6,3 6.3 1,6 1.6 8,2 8.2 10 nM captoprii 10 nM captoprii 40,2 40.2 5.4.3 5.4.3 41,5 41.5 iOO rsM eapíopril iOO rsM eapíopril $6,9 $ 6.9 62.2 62.2 87.4 87.4 i öílö captopril i kill captopril 98,3 98.3 93,5 93.5

3.1 ,bn Vtó iklo ik«· ^ethvauk <lm„, tt crv-e3.1, bn Vtó iklo ik «· ^ ethvauk <lm„, tt crv-e

A gátlás mértékét a 2, ábránál leírtak szériát számííjnk ki, A gátlást értékeket 1, 4, 400 és 512-szem» hígításon toriéin ÁCS aktivitás mérés esetében is megadják.The degree of inhibition is calculated as in the series described in Figure 2.

Az ACE aktivitást pöthosan meg kell mérni egészen 512~szeres: hígításig, Egy eozám aktivitás mérésére: szolgáló módszer kidolgozása. ne® feltétlenül egyszerű. Különösen a tekintetben, hogy a pontosság talán tördítottas arányos » meghatározás költségével. A találmány legnehezebben kivitelezhető része: az, hogy olyan körülmények között kell aktivitást mérni, ahol az inhibitor jelen van.. de a Íratása csekély Ez magas hlgltásí lakion igényel. Számos módszert teszteltünk azért, hogy a találmány kivítelezt?®·» legyen. Végül egy eredetileg Símonetla R > ; (<s o t b, ju » Oh n no < i tö'm) ~0 n |oo' o<o s< « x, t) j{ i; totometriás módszert haszhálünsk.ACE activity should be measured in a puff up to 512-fold : dilution, Development of a method for measuring an eosam activity. ne® is absolutely simple. Especially since accuracy may be proportional to the cost of determining. The most difficult part of the invention is the need to measure activity under the conditions in which the inhibitor is present. A number of methods have been tested to make the present invention? Finally, an originally Shmonetla R>;(<sotb, ju »Oh n no < i tö'm) ~ 0 n | oo 'o <o sx , t) j {i; we use the totometric method.

A módszer részletes leírása a Módszerleírás részben található (ACE aktivitás mérés).A detailed description of the method can be found in the Method description section (ACE activity measurement).

Ez a módszer alkalmas a szénám enzim aktivitásának 4~40Ö~szorös hlgltásí tartományban történő pontos: meghaiározására. Habár a számítod enzim aktivitások 4- és 4(tö-szoros hígításon nagy valószínűséggel alábecsültek, a kapott értekek mégis alkalmasak lehetnek a kezelés hatékonyságának megállapitására..This method is capable of accurately predicting the activity of the hay enzyme in the range of 4 to 40,000 fold. Although the enzyme activities you count are probably underestimated at 4- and 4-fold dilutions, the values obtained may still be useful in determining the effectiveness of the treatment.

Beteg kódja Patient code AGF aktivitás AGF activity .Aktivitás aránv 1%) .Activity rate 1%) Gátlás í%) Inhibition (%) 4 •szeres hígítás 4 • Dilution 400-ssoros hígítás 400-line dilution kiért whom Számított calculated Méri It measures Számított calculated A 02 The 02 1,4:6 1.4: 6 5.83 5.83 0,37 0.37 147,3 147.3 4.0 4.0 96 96 A 03 In the 03 2.14 2:14 8.57 8:57 0,51 0.51 202,41 202.41 4,2 4.2 95,8 95.8 A 04 A 04 5,55 5.55 4,61 4.61 0,52 0.52 208,54 208.54 2,2 2.2 97,8 97.8

109902- 1423íSö109902-1423

A05 A05 4,64 4.64 18,56 18.56 0,37 0.37 149.61 149.61 12,4 12.4 87.6 87.6 Λ06 Λ06 1 «9 1 «9 7,98: 7.98: 0,38 0.38 153,64 153.64 5.2 5.2 94,8 94.8 A OS The OS 7 7 02 02 0,47 0.47 139,14 139.14 4,2 4.2 95,8 95.8 A 10 In Figure 10 0,65 0.65 2,62 2.62 0,3 0.3 120.71 120.71 ··> n ··> n 97.8 97.8 All All 0.66 0.66 2,66 2.66 0,5 0.5 AA.27 AA.27 ΐ í ΐ í 98,7 98.7 A14 A14 156 156 6,22 6.22 0,35 0.35 A128 A128 4,4 4.4 95.6 95.6 ...........ÁS............. ...........DIG............. ............1,35 ...... ............ 1.35 ...... 5,38 5.38 0,32 0.32 127 Ά 127 Ά 4,2 4.2 95,8 95.8 A = 8 A = 8 0,45 0.45 ISI ISI 0,42 0.42 = 67,66 = 67.66 .............p:............. ............. p: ............. 98,9 98.9 A 20 The 20th 2,53 2.53 10,33 10.33 ::.........0,21............ :: ......... 0.21 ............ 35.23 35.23 12,1 12.1 87,9 87.9 A 21 The 21st ..........-JA.......... JA ..........- .......... 4,59 4.59 0.26 0:26 102,05 102.05 1 5 1 5 95,5 95.5 A 25 The 25th u.42 u.42 1,7:: 1.7 :: 0.32 0:32 128,1 128.1 t ' t ' 98,7 98.7 A 27 The 27th 1.1: 1.1 4.89 4.89 0,44 0.44 174,45 174.45 ? X ? X 97,2 97.2 Λ 29 Λ 29th 0,76 0.76 3.05 3:05 0,33 0.33 13127 13127 2,3 2.3 97,7 97.7 A 30 The 30th 17 17 4,44 4.44 0.6 0.6 239,22 239.22 19 19 98,1 98.1 A32 A32 0,56 0.56 2 'í 2 ' 1X35 1X35 140.06 140.06 16 16 98,4 98.4 a33 a33 063 063 >2 > 2 0.41 0:41 162,98 162.98 4,0 4.0 96,0 96.0 A 34 In Figure 34 oas oas 1 ^3 1 ^ 3 049 049 75,45 75.45 2,0 2.0 98,0 98.0 A35 A35 8.Γ 8.Γ 32,67 32.67 0,39 0.39 156,49 156.49 20,9 20.9 79,8 79.8 Λ 3 Λ 3 2,4 2.4 9.62 9.62 0,36 0.36 144.62 144.62 6,7 6.7 93,3 93.3 A38 A38 0.6? 0.6? 2.62 2.62 0,32 0.32 129.55 129.55 2,0 2.0 98,0 98.0 A 39 39 1 = 5 1 = 5 •16 5 • 16 5 0,39 0.39 157,53 157.53 2,9 2.9 97,1 97.1 •\44 • \ 44 0,65 0.65 2.6 i 2.6 i 0,18 0.18 70,97 70.97 3,7 3.7 96,7 96.7 A 4 7 A 4 7 3.28 3:28 13.33 13:33 0.35 0:35 •4109 • 4109 9,3 9.3 90. 90th A 50 50 9.45 9:45 37.82 37.82 0,37 0.37 = 46,56 = 46.56 25,8 25.8 “AJ "AJ A 51 51 0.59 0:59 2,35 2.35 0,38 0.38 = 5174 = 5174 15 15 98,5 98.5 A52 A52 0,63 0.63 2A i 2A i 0.4 0.4 159,04 159.04 1,6 1.6 93,4 93.4 A 53 53 0.5 0.5 198 198 0.4.3 0.4.3 173,97 173.97 u u 98,9 98.9 A55 A55 116 116 4,62 4.62 0,41 0.41 = 63,83 = 63.83 2.8 2.8 97,2 97.2 Λ56 Λ56 = 0.53 = 0.53 42.1 42.1 ..........0,47 .......... 0.47 187,48 187.48 22,5 22.5 77,5 77.5 A 6 = A 6 = 4,36 4.36 17.45 17:45 0,32: 0.32 : 129,46 129.46 13.5 13.5 ..........36,5...........: .......... ........... 36.5: Λ 65 Λ 65 0,53 0.53 2,11 2.11 0.32 0:32 126,19 126.19 .............17........... ........... ............. 17 98,3 98.3 A 66 66 3.68 3.68 14,74 14.74 ..........0,36:.......... 0.36 ..........: .......... 144,26 144.26 10,2 10.2 89,8 89.8 Λ 6? Λ 6? 0,90 0.90 3,97 3.97 1X39 1X39 154,32 154.32 2,6 2.6 97,4 97.4 A 60 60 3 3 11.99 11.99 0,38 0.38 152,39 152.39 7,9 7.9 92,1 92.1 A 76 76 6.57 6:57 26,27 26,27 0,41 0.41 165,44 165.44 15,9 15.9 843 843 A 71 71 1,56 1.56 6,23 6.23 0,28 0.28 115,87 115.87 5,5 5.5 94,5 94.5 A 72 72 9,63 9.63 38.52 38.52 0.24 0:24 95,92 95.92 40,2 40.2 59,8 59.8 A 73 73 0,25 0.25 102 102 0,13 0.13 50.87 50.87 2,0 2.0 98.0 98.0

2. IWázat: Egyetlen mmOiböl tOrílaö azemn ΑΧΈ-gáílás slAéteek líieghatárezásüFIGURE 2: One mmOl of the azemn ΑΧΈ-inhibition slAtly defined

W99Ö2S 423/SGW99Ö2S 423 / SG

519 betegei vontunk be a vizsgáiéiba, Mrnden beteg szedett valamilyen tipüsú vérnyomáscsökkentő gyógyszert: szedett, kbxiiíhk: 33ő beteg ACE gátlót. Az első 58 beteg kísérletesen meghatározott adatait a. 2. táblázat -szendékért, A meri aktivitás értéseket megszoroztuk a?, aikahnasoit hígítást faktorral (4 vág , 4Cfe t begy tnegbecsSíjiik a napta.-aktivitását gátéit körtdtnéHyek között {4-sasres hígítás, ahol az ACE snh»b vn( t (Eli valamint szabad rérmába-t (E) vsa jelen) valamint miutárs a. gátióhstást elhanyagolna ' κμλ csSkkeatetíük (4ö8--szoros hígítás, ahol az ACEAnhlhítor komplex (El) elhanyagolható koncentrál, mm. s/ h3 enzimhez (E) képest). A kapott értékeket hí^ználva a 3. egyebet niagján.becsültük a gátlás mértékét519 patients were enrolled in the study, Mrnden patient was taking some type of antihypertensive drug: taken, approximately xxiiihk: 33 patients received ACE inhibitors. Experimentally determined data from the first 58 patients were presented in the. Table 2 -Sheets, Sea activity values were multiplied by the?, Alkahnasoit dilution factor (4 slices, 4Cfe t to calculate the daily activity of inhibitors) {4-sasres dilution where ACE snh »b vn (t as well as free rhizome (E) vsa) and co-inhibitors (λμλ csSkkeatetil (4-8-fold dilution, where the ACEAnhlator complex (E1) is negligible in concentration relative to s / h3 enzyme (E)). values of inhibition were estimated

Szérűm ACE aktivitást 4·· és Wbsseres hígításon határoztuk .eieg hipertóniás betegek esetében, A nyers mérési •eredményeket megszorozod, az alkalmazott hígítási lákiorokkal (4 vagy 401)), így megkaptuk a szérűm ACE aktivitás értékeit. Ezen aktivitás értékekből képzett: aranyszámmal becsülhető az ACE-gátlás -mértéke egyetlen minta felhasználásával,Myocardial ACE activity was determined at 4 ·· and Wbsser dilution in patients with hypertension, • The raw measurement results were multiplied by the dilution curves used (4 or 401)) to obtain values for cardiac ACE activity. These activity values are derived from: the golden number of ACE inhibition can be estimated using a single sample,

Áteráglafegt^ons^ágafesajnériór tékák hSgihtEfeapg^MmegáfajabásaTransition Filters ^ ons ^ Branches of the Sector hSgihtEfeapg ^

A tanulmány kivitelezéséhez azokat az értékeket hasznátmk, amikhez az ACE-gátlót nem szedő betegektől jutottunk. Megjegyzendő, hogy a találmány egy meglepően hatékony - (robosztus) .módszert ajánl a hatékonyság megállapítására kezeletlen minláix esetén. Például, ACE-gáilét nem szedd betegek esetében nagyién kiesi különbségekéi kellene mérnünk s nonnalízált 4-szezes és 400-szöros hígításon mért aktivitások tekintetében (számított gátiohatás 0 ± mérési hiba). Ezzel szemben az ACE-gáíléval hatékonyan kezelt betegek esetleg kisebb .ACE aktivitást kell mérni 4-szeres hígításon, mint 4öl)-sxoros hígításon. Meglepetésünkre a kontroll csoport gátlást érteke ΊΜ7 % (átlag * SD) volt, ami sokkal magasabb az átlagként elvárt 0 körüli értéknél (4. ábra).For the purposes of this study, we used the values obtained from patients not taking ACE inhibitors. It should be noted that the present invention provides a surprisingly effective (robust) method for determining efficacy in untreated minlix. For example, in patients not taking ACE inhibitors, we should measure the differences between grandmother's in terms of activities measured at 4-fold and 400-fold dilutions (calculated barrier effect 0 ± measurement error). In contrast, patients treated with ACE gel may need to measure less .ACE activity at 4-fold dilution than 4-fold dilution. Surprisingly, the control group had an inhibition of ΊΜ7% (mean * SD), much higher than the mean expected around 0 (Figure 4).

A találmány alapján ez egy endogén ACE-gátló jelenlétére atal a barnán szérumban. Ez tovább neveli a módszer jeiehíösőgőt ős gyakorist t hasznát, ugyanis ennek a mgyfőfeö eodögéh gátlásnak á jelenjétől bein sikerült felfedni az ehnúh évtizedekben az intenzív kutatások ellenére, valamint a ma tnár feadiovaszkuláfes megbetegedések kezelésében sarokpontnak számító ACE gátlókkal történő kezelés sikeres bevezetésének ellenére sem. Mindazonáltal adataink azt: sugallják, hogy a szérum ACE aktivitás jelentőseit gátolt Eztolőgiás kbirtlmények között (gátlás mértéke 723*9,6 MAAccording to the invention, it is present in the presence of an endogenous ACE inhibitor in brown serum. This further enhances the usefulness of this method for the indulgence of the yeoman, since this major inhibition of eodegem has been revealed to be the cornerstone of the successful introduction of AC in recent decades, despite the intense research and treatment of today's fadiovascular disease. However, our data suggest that serum ACE activity was significantly inhibited under conditions of Zoology (degree of inhibition 723 * 9.6 MA).

Azt is kimutattuk. hogy az ACE: expresszióval ellernétbon az ACE genotípusnak kevés hatása van az ACE aktív hasra. Ezt bizonyltja, hogy az endogén inhibitor jelenléte púderek az ACE mennyiségben megfigyelhető különbségeket.We also showed. unlike ACE: expression, the ACE genotype has little effect on the ACE active abdomen. This is evidenced by the presence of an endogenous inhibitor in powdered differences in ACE levels.

Megkíséreltük azonosítani a vélelmezett endogén inhibitort. Különböző pórusméretö uitraszürok segítségével szérűn* mintákat száriunk :(12:, ábra), Nem volt hatása az 51) kDa-os pórasméretü szűrővel történő szűrésnek. Ezzel ellentétben, a 10Ő köa-os: górustnsrefeszűrőt használva jelentősen emelkedett a száriét ACE aktivitása 4-32-szeres higiiason a kontrolihoz képest. Egy betegmintát használó kísérletben gz ACE-i ketesztköiöltisk a vele kapcsolatba lepő fehérjékkel, és n keresztköíört termékben a humán szórom aibumint vafemini az ACE volt kinmtathatö inem mutatott adatok). A köveíkezöekben a HSA ACE aktivitásra gyakorolt hatásait vizsgáltuk (13. ábra). 'HSA gátolta a rekomhisáss ACE aktivitását 9,6 mglml-es feitaaximális gábókoacenifáeioval, Fontos megemlíteni, hogy a maximális gátlóhatás ufertéke 95% (parciális gatloszer) voltWe have attempted to identify a putative endogenous inhibitor. Samples were obtained on the sternum using different pore size ultrafiltrates: (Fig. 12 :,), There was no effect on filtering with a 51) kDa pore size filter. In contrast, the use of a 10Å cavity: goreust reflux filter significantly increased the ACE activity of the serine at 4-32-fold hygiene compared to the control. In an experiment using a patient sample, gz ACE-i was double-linked to its associated proteins, and n cross-linked products, human word aibumin (vafemini (ACE) was not shown). The effects of HSA on ACE activity were examined in the following (Figure 13). 'HSA inhibited recombinant ACE activity with 9.6 mg / ml fetal maximal cabacacenifera. It is important to note that the maximal inhibitory effect was 95% (partial gatloser)

189902-1423'SG rog/ml-es 1'íSA teöceíörá'tífo tnelfett (13/A- ábra). A HSA á tísztlíoíí .szárat». ACE aktivitását' is gátolta. i 13/B, ábrái 6,1 .tag/íal ICáö értéktó. A tsmxtmális gáílekatás 95%-os volt 64 íögM mellett. Végéi rekombináns ACE-t .gáloltönk ta» szétutnmíd (I 3/C. ábra). A hígítás hatására nőtt &z. sxögén ACE aktivitás, mint ahogyan azt endogén ACE esete» láslfetjuk <11/8. ábrát.189902-1423'SG rog / ml 1'ISA Tissue Transfer Type (Figure 13A). HSA Stripping Stem ». ACE activity was also inhibited. Figures 13B to 6B have 6.1 ICs. Tsmxtal gelation was 95% at 64 µM. At the end, recombinant ACE was cleaved (Fig. I / 3C). Increased by dilution. sxögen ACE activity as seen in the case of endogenous ACE <11/8. Fig.

Ezáítaí ha a HSA okozta gállóbatást a ttilálmátíc szériát bec-mlpk, a híghast faktorokat a kővetkezők szériái sjátsíoít: beállítani..Therefore, if the HSA-induced gusts are affected by the tilmate series bec-mlpk, the dilution factors will be adjusted by the following series.

Egy miatti esetébe» a nngas hígítást lakto!' értéke, ahol az inhibitor kötolt fonna már eiEáayagolbá-o, legalább 5. előnyösen 8 vagy 10. igen előnyösen 12, 16, 20.For one's sake, "nngas diluted!" wherein the inhibitor-bound backbone is already eluted, at least 5. preferably 8 or 10. very preferably 12, 16, 20.

Egy minta esetében az alacsony hígítást foktor értéke, ahol az aktív fonna: mát elhanyagoibaté, iesléhebfe 3 vagy 2,5, igen előnyösen legfeljebb 2.In the case of a sample, the low dilution factor is where the active yarn is negligible, the juice is 3 or 2.5, and most preferably not more than 2.

A hígítást faktorok aránya ezáltal legalább 3, előnyösen legalább 4 vagy legalább 5, vagy legalább 8.The ratio of dilution factors is thus at least 3, preferably at least 4, or at least 5, or at least 8.

Az irodalomban léteznek utalások egy endogén inhibitor létezésére, azonban ezt: ez Idáig sem sikerült azonosítani. Kramer és társai kisnrtatták az ACE génben egy olyas pnntnmtáciöt: a fehérje toasszmembrán régiójában, melynek következtében a keringő ACE mennyisége drátnaían megnőtt i5-szörösre) íKramers C, et al: Cttottíittfos 2001,184/1236-48.), Ez, a. mutáció legalább 8 családnál elöferdbl, de a. családtagoknak sem hipertóniát sem egyéb klinikai elváltozást nem okoz. Talán a HSA védi meg: őket az extrém magas ACE tnestnyiség lehetséges következményeitől. Eesietrtviteb és, társai egy másik ptmtntoiáciét matattak ki, amely a szérum ACE 13-szoros emelkedését okozza, de ezt as elváltozást sem: sikerült egy betegséghez sem kötni. (Nesferovítch AB et al ?EoS One 2809:4x8282.). Létezik néhány egyéb mutáció mely az ACE mennyiség «nyíre emelkedését okozza, de ezen esetekben sem ibfdöhak elő kttrdfevaszkaláris betegségek (Semmfer A, eí al.. Clin Chent bah M'ed 280ó;44'.1088-9.: Lixtaehank M, et <b. Hetrrolegy 2083/6:1:1819-28.; Eyrles M el ál I ltod Chem 2881; 276:5 525-32,1,There are references in the literature to the existence of an endogenous inhibitor, but this has not yet been identified. Kramer et al. Have described an alteration in the ACE gene: the intracellular membrane region of the protein, which has resulted in a dramatic increase in circulating ACE to 15-fold (Kramers, C, et al., Cottottittos 2001,184 / 1236-48). mutation in at least 8 families, but a. does not cause hypertension or other clinical changes in family members. Perhaps the HSA protects them from the possible consequences of extremely high ACE levels. Eesietrtviteb and co-workers found another ptmtntool that causes a 13-fold increase in serum ACE, but failed to associate it with any disease. (Nesferovítch AB et al. EoS One 2809: 4x8282.). There are some other mutations that cause an increase in ACE levels, but in these cases there is no ibfdöhak cttrdfevascular disease (Semmfer A, et al. Clin Chent bah M'ed 280o; 44'.1088-9 .: Lixtaehank M, et < b. Hetrrolegy 2083/6: 1: 1819-28; Eyrles M el Iodod Chem 2881; 276: 5,525-32,1;

A szérum angiotomriö-kőnveriáz enzim patológiás mértékben emelkedett néhány graaalomátóms megbetegedésben (pl.: szarkeísiózisj, vsíasnisrí. Ismert a kapcsolata a Ganeher-fcőrmi is (Táebernün· 1 sí ah N {*!!.! EJ íir'C'4 xt A rtudds 8 <1 5^0^00-4^5^-^%% A<,%xt\.t></ k*The enzyme serum angiotomyro-stone variase has been pathologically elevated in some graalomatous diseases (eg sarcoidosis, vs. Vascularis. It is also known to be linked to the Ganeher-Fcormin (Táebernün · 1 ski ah N {* !!.! EJ i ir 'C'4) rtudds 8 <1 5 ^ 0 ^ 00-4 ^ 5 ^ - ^ %% A <,% xt \ .t></ k *

ACE expresszió ellenére a Arrdfevaszlmiárls í5tegbetegedések incidenciája nem különbözik sz egészséges populációtól.In spite of ACE expression, the incidence of arthritis disease is not different from healthy populations.

A szórom aibaroitr a keringő ACE-n kívül a membrán-kötőit fonaára is hatással. vart. Ezt támsszíta alá Danser és vrm Dijk trasr-kássága. akik tíz ín vivő angíoteozirs I konverziót íarmlsnányorták különböző genotípusa emberek felső végtagjaiban {Danser AH et al. J llypertests 1999; i 7. IS67-72.:; van Dijk MA, et al. J Cardlovasc Pharmacol 2008:35:484-90.). Ezek a tanulmányok az angiotetnri-5 I — 0 kx-nverziő sebességéi í'dagetlé-mek találták az CD genotípustól, valamim: az angtodarzia ΙΕΙ arányt hasonlónak mérték H, 1D és DD genotipusü betegek esetében.In addition to circulating ACE, the word aroma aibaroitr also affects the membrane-binding backbone. expected. This was underpinned by Danser and vrm Dijk's trasr. who had ten tendin carriers of angioedema I conversion in different genotypes of upper limbs in humans {Danser AH et al. J llypertests 1999; i 7. IS67-72 .:; van Dijk MA, et al. J Cardlovasc Pharmacol 2008: 35: 484-90.). In these studies, the rate of angiotetri-5 I-0 kx inversion was found in the CD genotype, which is to say that the angtodariosis ratio was similar in patients with H, 1D and DD genotypes.

Korábban több munkacsoport is felvetette egy endogén ACE gátló- létezésének lehetőségét, de, ennek természetét nem sikerüli, tisztázni, Ltebermaa: és társai rutinszerűéi;Javasolt hígítást & szérum ACE aktív'm mérése előtt, hogy eilmírtájink: az endogéií gátlószer hatását. Ók art találták, hogy az inhibitor frhe-je természeti, moieknla tőtnege pedig 59 kDa feleld ííriebernvan 1 and Sastre A. Chert 1930:91):869-75.).Previously, several workgroups have suggested the possibility of an endogenous ACE inhibitor, but its nature is not clear, routine by Ltebermaa: et al; Suggested Dilution & Serum ACE Active'm before we measure the effect of endogenous inhibitor. They have found that the inhibitor has a natural frhe and its moiety is 59 kDa equivalent to lberbernvan 1 and Sastre A. Chert 1930: 91): 869-75.).

Eredményeink lehetőséget adnak gyógyszercégeknek: arra, -hegy írj típusú ACE-gátlókat fejlesszenek ki. Ezek a kővetkező generációs gyógyszerek az ACE és HSA közötti kapcsolatot stabilizálnák, ezálial «revembt Eseti gátolva az asgísstenzm 1 konverziók Ennek köszönhetően a betegnek nem kellene naponta bevennie azOur results provide an opportunity for drug companies to develop tip-to-tip ACE inhibitors. These next-generation drugs would stabilize the relationship between ACE and HSA, thereby preventing the patient from having to take daily asgismans 1 conversions.

109982- 1423/SÖ aCE -gátló gyógyszerét. ezzel Javulhatna a beteg együtlműkodése a kezelés során,109982-1423 / SÖ aCE inhibitor. this could improve patient collaboration during treatment,

AllüÜkÉMh^AllüÜkÉMh ^

C \CE~gátio gyógyszerek növelhetik az eaáögés. inhibitor jelenlétében a szérum ACE gátlásának méneket Az .ACL-gatlot »zodo betegek. becsalt ACF. 'gátlásának mértéke 93 ± 8 %,. összhangban a találmány mtal ymcxítd! <4 abotl Fz r jelentős különbség; (72¾ ACE-gátlot sem szedő betegek 11 lelve 93% ACE-gátió· s/eao Nrvgek e.-eten'í ízí sugallja, hogy az A€E~gátló terápia hatékonysága az endogén inhibitor jelenlétében is meghatm >viutó Ha a. individuális, egyedi értékeket ábrázoljuk egy htsztograoton, a két csoport (az ACk-gátlót szedő illetve nem szedő betegek) meglepte: élesen elkülönülnek egymástól (5. ábra). Az 5. -ábra a 4. ábra ni itav ábrázolja htsztogram főrrnájábam A hatékony ACE-gátlő terápia határértékéi egy választott, 9ö%-nál meghhzott vonal jelzi, ilafeár ez az érlek. sénníeg esetleges és lehelne alacsonyabb vagy magasabb néhány '.m/ale.\k d, ez az eltérés mindössze az átmeneti zónába tartozó néhány beteget érinthetné. Másrészről a betegek esy < rseinüea két nagy esoportba különéltek, az egyik .csoport azokat tartalmazta, akikben a terápia elégséges, a mami·, azokat akikben, nem az;.C \ CE ~ inhibition drugs can increase your sleep. inhibitors of serum ACE inhibition stallions .ACL-gatlot »zodo patients. estimated ACF. inhibition rate of 93 ± 8%. in accordance with the present invention. <4 abotl Fz r significant difference; (72¾ patients without ACE inhibition, 11 patients with 93% ACE inhibition · s / eao Nvgek e.-eten'í taste suggest that the efficacy of A € E ~ inhibition therapy may be affected even in the presence of an endogenous inhibitor. , individual values are plotted on a histograone, the two groups (patients taking and not taking ACk inhibitors) were surprised: they were sharply separated (Figure 5) .Figure 5 is a graph showing the histogram of an effective ACE- The thresholds for inhibitory therapy indicate a selected line, raised at 9%, if this is a vessel, may be fungal and possibly lower or higher in some '.m / ale. \ kd, this difference would only affect some patients in the transition zone. Patients esy <rseinüea were divided into two large groups, one containing those with sufficient therapy, the mothers with those not.

Az..5., ábrán bematatott hlsztogram egyérteknöen megmotatja, bopv ,-z ACE .Ax *«s szedő betegek (rs===:i58) endogén gátlás! szintje 46-<8'7% közötti tartományba esik. Ezzel szemben sz- ACE=-gátlóí szedő betegek nagy része· magasabb gátlást szintiéi rendelkezik í>-=383>, A klmlkaiiag hatékony szénán ACE gátlás szintjét iC k .s a ída manna! et t t'ockzu d beesabetjüa t zt zi<no z t\ . nczm/xst klinikailag már jelentősnek mkmtclt széram ACE-gátlás határnál (5. ábra ).The hlogram shown in FIG. 5 shows unequivocally the endogenous inhibition of bopv, -z ACE .Ax * (s) patients (rs ===: i58)! its level is in the range of 46- <8'7%. In contrast, most patients taking s-ACE = inhibitors have higher levels of inhibition> - = 383>. et t t'ockzu d beesabetjüa t zt zi <no z t \. nczm / xst is clinically significant at mkmtclt at the ACE inhibition limit (Figure 5).

Kapcsolt a scnv.o! sássalConnected to scnv.o! sedge

A köveiké moxkm i kigiíásos módszerrel meghatározod ÁCE-gáilás. mértekét hasonlítottuk össze a vérnyomással tő, ábra). Az; ÁCS aktivitás 4- és Adó-szoros hígításokért mért értékei mellet a betegek vérnyomást is megmértük. A látszólagos Adó-gátlás mértékét a, 400- és 4~szeres hígításokon mért értékek arányából szájnitodak. A. 90%-os ACE gátlás! érték; alatt! (0--==68) és leletei (n-318) betegek arténás középvéntyomás értékelt matat,lak az ábrán. Az oszlopok átlag és standard hiba értékeket mutatnak, a csillagok a jelentős különbségeket szimbolizálják a két csoport közök (p-Q.003),You determine the ACE inhibition of their stones by the moxkmi healing method. we compared blood pressure (needle, Fig.). The; Along with the values of ÁCS activity for 4- and Tax-diluted dilutions, the blood pressure of the patients was also measured. The extent of apparent tax inhibition is given by the ratio of the values measured at 400 and 4-fold dilutions. A. 90% ACE inhibition! value; under! (0 - == 68) and findings (n-318) of patients with arthritic medullary artery were evaluated mat, live in the figure. The bars represent mean and standard error values, the stars symbolize significant differences between the two groups (p-Q.003),

A megfigyeli ACE-gáöök által létrehozott vérnyomás csökkentő hatás összhangban vart nagy kiírókat vizsgálatokkal, például az EURÓPA (Fox öí,: eí al, Láncét 2003;362:782-84 vizsgálattal: mi .5,8 kigttsro-es artériás vérnyomás csökkenést deíekiálátök, míg az: EliRÖRA vizsgálatban 6,5 Flgmunes csökkenést matattak ki. Érdemes megemlíteni, hogy az EUBÖEA vizsgálatban az ACE-gstíó hatékonyságát hasonlították egy piacéból szedő csoporttá!; hasnlltották össze, míg a mi csoportjainkat az. inhibitor biokémiai hatásossága alapján határoztak meg. .A hasonló értékek azt bizonyítják, hogy a találmány alapján pontosan ki lehet szűrni azokat a betegeket, akiknél hatástalan az ACE gátlás.Generated by the monitor blood pressure lowering effect of ACE gáöök accordance awaited kiírókat tests, such as European (Fox OI: et al Chain Of 2003; 362: 782-84 test what kigttsro's arterial blood pressure decrease .5,8 deíekiálátök, while the EliRÖRA study showed a 6.5 Flgmunes decrease It is worth noting that the EUBÖEA study compared the efficacy of the ACE supplement to that of a single market, whereas our groups were based on the biochemical efficacy of the Inhibitor. similar values demonstrate that the present invention can accurately screen patients for whom ACE inhibition is ineffective.

Az ACE patötíxiolögísi körülmények között történő aktiválódása elvezethet hipertóniához, diabéteszhez, szívelégtelenséghez és egyéb betegségekhez is. Ez idáig nem tulajdonítottak jelentős szerepet a szénán endogén ACE-gádásasak az torgioíenzln-konvertáz enzimmel összefüggő betegségek progressziójával kapcsolatban. Miadazonáhal adataink azt is felvetik, hogy az, endogén gátlás változása Irozzájámlhat az ACE médiák betegségek progressziójához. Sőt, kapott eredményernk arra is mainak, hogy különböző ágensek indlrekí módon befolyásolhatják az ACE aktivitást azáltal, hogy módosítják az .ACE és- endogén inhibitora közötti kölcsönhatási, Így az a köiesör.hatás számos betegség esetében lehet terápiás célpont.Activation of ACE under pathophysiological conditions may also lead to hypertension, diabetes, heart failure and other diseases. To date, no significant role for endogenous ACE-hosts on hay has been attributed to the progression of Torgioenzyme converting enzyme-related diseases. Our miadazonfish data also suggest that alterations in endogenous inhibition may be implicated in the progression of disease in ACE media. In addition, our results also suggest that various agents may induce ACE activity by modifying the interaction between the .ACE and the endogenous inhibitor, thus rendering the bowel effect a therapeutic target in many diseases.

ÍÖ9%2-H23/SGÍÖ9 2% H23 / SG

Szernéiviy.szabotÍ kezdteSernéiviy.ztrotÍ started

A gátlás harékonyságáiiak meghatározása a szmélyre szabott terápiában Is hzsznáiishö vagy akár a terápia opiítnaíizálásám a megjelenő tsellékhaíásök esökkealéséze. Jelen isíáhnány arra is alkalmas, hogy íéíbsesSljök a kielégítő vagy optimális gyógyszetdozirozást annak érdekében, hogy elkerüljük a mellékhatásokat Ennek érdekében a gátióhatás: egy felső estekét kell meghatározni, vagy a dozirozást keli módosítani a megfearározott értékek alapján. .Az első esetben a klinikai tanulmányoksak kell meghatározni a gátlás azon szintjét, ahol tnmdntelis a klinikai halas. A gyógyszer dózist csökkenteni lehet azoss betegek esetében, ahol a gátlohatás magasabb, mint a maximálisan hatékony gázlohatáskésí meghatározói; ettek. Alternatív megoldás lehet, hogy a dozteozást olyan értékre csökkentjük ahol a betegnél nincs mellékhatás, maid a gátióhatás mértékét meghatározva dönthetünk ártól, hogy a beteg áltál, tolerált dózis elégséges-e az enzim gátlásához, Ha a gállöhatás elégtelen, akkor a gyógyszert ki kell venni a beteg kezeléséből. Másrészről ha az enzimgátlás kielégítő alacsony dózis melléd is, ebben az esetben & beteg kezelése optimalizálva lett, .Általánosságban kijelenthető, hogy a találmányban leírt módszer alkalmas egy enxímgátló ísrapiás dózisának. beállítására, amennyiben az optimális gátlóhatás felső- és alsó érteke meghatározásra keróh vagy előre tnoghatárosoitas rendelkezésre áll, valamint a beteg gátlási értéke jelen .módszer szentit megfeatározssm kerül. Ennek tükrében a beteg gyógyszerének dozhőzását csökkenteni kell,, ha a beteg gátlás! értéke magasabb, mint a felső hemiertck, illetve nőseim keik ha a beteg értéké nem est el ,i/ ak-o határértékei Optimális esetben a gáílólralás felső értéke rnegközolhi a maximálisan hatékony gátlás színijét, az alsó- érték pedig.közel esik ahhoz, ahol a gátlás hatástalan..Determining the Inactivity of Inhibition in Deep-tailed Therapy Also, or even optimizing for therapy, is a diminution of the onset of cellular effects that occur. The present formulation is also suitable for providing satisfactory or optimum drug dosage in order to avoid side effects. For this purpose, the inhibitory effect is to be determined, or the dosage should be adjusted based on the values determined. .In the first case, clinical studies should determine the level of inhibition where tnmdntelis is clinical fish. The dose of the drug may be reduced in patients with suppressive inhibition higher than the maximal effective gas retardation delay determinants; They ate. Alternatively, the dosage may be reduced to a value where the patient has no side effects, and today, by determining the degree of inhibitory effect, the patient can determine whether the tolerated dose is sufficient to inhibit the enzyme. treatment of a patient. On the other hand, if the enzyme inhibition is a satisfactory low dose, in this case the treatment of the patient has been optimized. In general, the method described in the present invention is suitable for a lupus dose of an enzyme inhibitor. if the upper and lower levels of the optimum inhibitory effect are available in a circular or predetermined range, and the patient's inhibitory value is determined by this method. Against this background, the dosage of the patient's drug should be reduced if the patient is inhibited! values are higher than the upper hemiertck, or my female bitches if the patient's value has not fallen, i / ak-o limits Optimally, the upper limit of inhibition may not match the color of the maximal effective inhibition, and the lower value close to where inhibition is ineffective ..

A hígításé·» módszer alkalmazható gatohuts n egbusmo-as«m,. amikor az endogén enzim aktivitása (alacsony aktivitású enzim, vagy az enzim nem .amin n>x n\n nmUbsa pl. H'Mö CsA redukiáz: stb.) vagy a deteseki érzékenysége nem. elegendő arra, ho.o nagy hígítás- lektorok mellett is meg íodjofe határozol az enzim aktivitását.The dilution method is applicable to gatohuts n egbusmo-as. when the activity of the endogenous enzyme (low activity enzyme or the enzyme is not. amine n> x n \ n nmUbsa eg H'Mö CsA reductase: etc.) or the detesek sensitivity is not. it is sufficient to determine the activity of the enzyme even with large dilution readers.

A sikeres mérés kulcsa az szögén: enzim mintához történő adása, inaid az endogén enzim aktivitás: változásának mérése. Abban az: esetben, amikor egy inhibitor vau jelen az: szögén enzim aktivitása gátolt alacsony hígításon, míg a gátolatlan skioms magas htgtiásl faktor mellett meghatárezhatő, ahogyan azt az endogén ACE esetében leirtuk.The key to successful measurement at an angle is the addition of an enzyme to a sample, inaid the measurement of a change in endogenous enzyme activity. In the case of an inhibitor vacuole, the activity of the enzyme is inhibited at low dilution, whereas uninhibited skeleton at high refractive index can be determined as described for endogenous ACE.

Ezt a módszert teszteltek exogén ACE segítsé gé vek Exogén ACE-t adtunk betegek szérumához olyan mennyiségben, hogy az exogén enzim aktivitása^ legalább százszorosa legyen az endogén enzimének, Ezáltal az ACEi aktivitás mérése érzékenykve lett. Égy ACE-gátiőí szedő beteg szértnnmíntáiáhös exogén ACE-t adtunk, maid: serozsibigíiásí kószíteltetik, és megménnfe a? ACfc aktivitást (7. áfcta}. Ezen szérum exogén ACE aktivitását ábrázoltuk a 7, ábrán az expgén ACE-t tartalmazó, ACE gátlót szedő beteg szérumának hígítása részvényében.This method was tested to aid exogenous ACE Exogenous ACE was added to the patient's serum in an amount such that the exogenous enzyme activity was at least one hundred times that of the endogenous enzyme, thereby measuring the ACE1 activity. A patient receiving this ACE inhibitor was given exogenous ACE for colorectal disease, and is currently being treated for serozygosity and treated with? ACfc activity (Dec 7) The exogenous ACE activity of this serum is shown in Figure 7 as a dilution of the serum of a patient receiving an ACE inhibitor containing expgenic ACE.

A hajtott eredményt a 2, egyenlet szsrmí. értékeltük:: az enzim aktivitás 0,Sh AEEml vohte-sseres és 1:02,4 ACAnl } 28-szoros hígításon. Ez azt mutatja, hogy az inhibitor koncentrációja elég volt. ahhoz, hogy az ősegén ACE ak.-u.amt -t-dA-han javd-aThe driven result is weighted by equation 2. evaluated: enzyme activity at 0, Sh AEEml in vial and 1: 02.4 ACAnl} at 28-fold dilution. This indicates that the inhibitor concentration was sufficient. to improve his ancestral ACE ak.-u.amt -t-dA-han

Meg ked érnem, ieg\ m tahtbltortsthtlum kimutatására: irány-ülő khéiteí a megíélclő enzim aegiiségt \e' bamuben okutEd megoldható. Ezáltal a módszer széles körben alkalmazható, mint például sm, hogy mzabo-Oihuk a Evzoonn ntegrendszer egy enzimére ható gyógyszer koncentrécióját széirnn, vagyI would appreciate the following: to detect the target enzyme, the target enzyme is a bamuben okutEd. Thus, the method can be widely used, such as sm, to disperse the concentration of a drug affecting an enzyme of the Evzoonn nervous system, or

109W-1.423í$Ö rere5?rosp;nah,s foiradék eseten u- A tniaimam arra js Ekein: izhnfo. hvgs a gv misterek kétmat- \agy mikrobiológiai; előállítása során megbecsütje a gátlőszcr irataimat, vagy megbecsülje a gádoszer íartdraat természetes tblyadékokhan, Sőt mi több, Jetet technológia arra is alkalnrazható,, begy meghatározzuk reverzibilis »\ » · ·. \\ >:νω aS a, ke- í 'toiog i büket! a>\< ex kram< t i\u<\'u \o i \j»a .uc\4)109W-1.423í $ Ö rere5? Rosp; nah, s in case of foie u- A tniaimam az js Ekein: izhnfo. hvgs gv masters bi-brain microbiology; in the production of the esthetic scripts, or in the appreciation of the gadgetrate of natural waste, In fact, Jet technology can also be used to determine the reversible »\» · ·. \\>: νω aS a, ke- í 'toiog i büket! a> \ <ex kram <t i \ u <\ 'u \ o i \ j »a .uc \ 4)

ACE afokifos mérés ellenőrzéseACE Afi-Focus Measurement Check

A keringésben lévő ACE numnylség genetikailag meghatározott, Aaoteak a betegeknek, akik nomozigóták az ACE gén D afiéiliira 56%-ka! magasabb koncentrációban volt: megtalálható a szérumában az ACE, mim azoknak a betegeknek. akik homozigóták az t alléira nézve ({> 101*7 sg/ml, n™ 28:; ID~115*5 ng/ml n~ 7Ö; DD~ IS&fcö ng/mi serem, ö= 56). (Figure lík). Az ACE aktivitás szintén emelkedett volt aDÖ homozigóta betegekbe», habár az esnelkedés mértéke 4-saspíes: blgitásou msghatárezva kisebb snértekü volt (ifo 32*2 12/nd, n~ 28; lD~31.il tkmí, n~ 76; DD« 44*1 íi/tnl seren»,.s~ 56), mint ahogyan a koneertfojció alapján várható tet-'vob».Circulating ACE numbness is genetically determined, Aaoteak in patients who are nomozygotic in 56% of ACE gene D afferents! in higher concentrations: found in the serum ACE mimic in those patients. homozygous for the t allele ({> 101 * 7 sg / ml, n ™ 28: ID ~ 115 * 5 ng / ml n ~ 7000; DD ~ IS &gt; ng / ml serum, δ = 56). (Figure lík). ACE activity was also elevated in D0 homozygous patients »although the degree of fallout was 4-fold: blgitivity was determined to be lower (ifo 32 * 2 12 / nd, n ~ 28; lD ~ 31.il tkmí, n ~ 76; DD« 44 * 1 ii / tnl seren »,. S ~ 56), as expected on the machine proverb tet-'vob».

Ez az ellentmondá» metodikai hibákkal is magyarázható, Az ACE akíivstássísétés helyességének igazolására összehasordttotíók a i .ARCra hasítást tiőtontefoás meghatározás) és az: anglotenztn 1 konverziót (HEEC alapé meghatározás). A íAFGG alapú ACE aktivitás meghatározás maradókratramt arányosnak bizonyuk az angiotenzia 1 ~ itt konverzióval, (11/ A, ábra) Mindazonáltal a EAPGG hasítás 20-szor gyorsabb és könnyebben, mérhető veit.This contradiction can also be explained by methodological errors. To prove the correctness of the ACE actuation, we have linked the algorithms i .ARC to cleaving the textual definition) and the: Anglotenztn 1 conversion (HEEC basic definition). The AUCGG-based assay for ACE activity was found to be proportional to the conversion of angiotension 1 ~ here (Fig. 11A). However, EAPGG cleavage was 20 times faster and easier to measure.

Másik fontos tényező a módszer hrearnram k -u estes nem befolyásolta az AGE aktivitást, amikor tisztított szöveti ACE-val végeztük a ks-ertetet tilt) ama! 1 z/e· nemben a szMnm.ACE aktivitása a hígítástól függőit ét VB ábra), amennyiben égy kétfázisú hraőte fedtünk meg egy kezdeti aktivitás emelkedést követően (tő-szores hígításig) egy plató fázis kéneshez A «Ío-M szeres ingce-Á melyet további emelkedés követ (64szeres hígítás leied), (1 VB ábra) Ezek az adamk ccv endogén tninfmer jelenlétére urainak. Hígitsthra szérum esetén az inhibitor kötődik az ACF-hez, élteit az akin dósat (gátéba), maid amikor a szeren» kifogni, az; rahhuro Ivraokítz \G1 -re-l, foheatí. annak akta.S,ote (ti ( ábra)Another important factor is that the hrearnram k -u method did not affect AGE activity when purified tissue ACE was used to perform the ks-tert) ama! 1 z / e · dilution-dependent activity of szMnm.ACE (Fig. VB), when four biphasic females were exposed after an initial increase in activity (to diluent dilution) to a plateau of sulfur A «Io-M fold ingce followed by a further rise (64 fold dilution down), (Figure 1B) These are adamk ccv for the presence of endogenous tninfmer. In the case of diluted serum, the inhibitor binds to ACF, and lives on the akin dosah (barrier); rahhuro Ivraokítz \ G1 -re-l, foheatí. its file.S, ote (ti (figure)

Mernek · 1 Y értniutákDare · 1 Y understood

Standard aszeptikus technikával vérmínrakat gyűjtöttünk önkéntesektől. A nahv vért őt) porcig inkubáltnk szobahőmérsékleten,: a szérum frakciót {ISOŐgm centrifugával elválasztva 25 perrag): pedig -25cC-on tsrektík további felhasználásig. Andkösguláh vénás vérből genonbálís ObS-s izoláltunk egy·' DNS izoláló kn segítségével (EtexíGene DMA kit. Cak No, 51204; Qíageu GrabB).Blood samples were collected from volunteers using standard aseptic technique. The blood now nahv) cartilage were incubated at room temperature ,: serum fraction was separated by 25 {perrag ISOŐgm centrifuge) and -25 c C tsrektík further use. Genital Balse ObS was isolated from Andkösgulah venous blood using a DNA isolation knife (Etexigene DMA kit, Cak No, 51204; Qiageu GrabB).

Az ACE akíivitáu 37cC-on határoztuk meg egy mesterséges szubszírái segítségévei (N-(3-t2iuryijacrajöyl'j-E-pbenylalanylgiycylglycine; Sígma-Aldrich; Caí. No, F? 131). A reakcíésiegy 25 mM HEFES-t (Nr2-hídmxtehy1|>tperazÍHe-N-2-ewwolfonjc· acldi, (1,5 mM F»AKX3-t, 30*3 tnAf MaCl-ot és szérumot tórtelroa/ou apBh.2 volt A móras 96-lynkú lemezen végeztük (Cremer-Slo őse; Gat, No,: 655101), egy piaié reader segítségével fNovoStar plató readeg BMO Labtech GmbEl), Az abszorbancíábao (341) sm) bekövetkező változást (340 rtníl 5 percenként mértsk 00 pere időtartamban. A mért optikai deszkás értékeket a reakcióidő thggvssyében ábráraófok. és egyenessel illesztettük. Az ACE aktivitást az alábbiak szeri»): számrtoiíuk· Akut kas- - (< h)*D. ahol 8; a csökkenés meredeksége, kr optikái deszkás csökkenése akkor, amikor t nmei FikEöö Ixnaiik, ö: szerein hígítást faktora. Az ACE aktivitását unitban adtuk meg, 1 1.5 megfelel 1 untotACE akíivitáu 37 c C was determined by means of an artificial szubszírái (N- (3-E-t2iuryijacrajöyl'j pbenylalanylgiycylglycine; Sigma-Aldrich,.. No Cai, M 131) was reakcíésiegy 25mM Hefest (Nr2 -hidxtehy1?> tperazIHe-N-2-ewwolfonjc · acldi, (1.5 mM F »AKX3, 30 * 3 tnAf MaCl, and serum was torotroa / ou apBh.2). A mora 96-well plate (Cremer -Slo ancestor; Gat, No, 655101), with a cell reader fNovoStar platform read BMO Labtech GmbEl), Absorbance (341) sm) change (340 rtnil every 5 minutes, 00 rpm). ACE activity is as follows:): numerical values · Acute cascade - (<h) * D where 8; slope of the decrease, kr optic skate reduction when t nmei FikEö Ixnaiik, ö: ACE activity is expressed in units, 1 1.5 corresponds to 1 so-called dilution factor tot

1(10402-142 ESG :91 (10402-142 ESG: 9

FAPGG bomlásnak pereenkem Néhány kisérfet során a reakeléelegy barnán százam albumba is taöaiinazott (HSA Cat. No.:: N1-201908-21 1, Hornná SktPtena. Mhaa&síanfcg: and tradtng ΓΗ)}.FAPGG Degradation In a few snappers, the reael mix has also been tainted in a brown hundred albums (HSA Cat. No. :: N1-201908-21 1, Hornna SktPtena. Mhaa & síanfcg: and tradtng ΓΗ)}.

tó A£A etotoFto5aSS:ÓAiA%Aíllake A £ A etotoFto5aSS: ÓAiA% Aíl

Az AÜE rnKererösőielécsós genoíipasát Rigai és társai által leírt í és D alléi PCR Sí-sphSkáctéJfe alapuló standard protokoll alapján határoztuk meg (Rigát B, etak J Óin lövést 1990^6:1343-6,1, A feisekszorozoti (mnpliSkait) termékeket 59á-os pollskrliamíá géleiekirGíórezIssel választottuk el, és etfeton-feromid festéssel fetítlk láthatóvá. Az 1 és D alléi jelenléte rendre egy 490 és egy 1:90 báztspár hosszá terméket ofodföányezefo t4 fegtSSUlfeszüfe^The UAE rnFerrucleate lobe genome was determined using a standard protocol based on the RI and D allele PCR based on the Si-sphScope (Riga B, etak J Óin shot 1990 ^ 6: 1343-6.1, product number 59). pollen was isolated by gel electrophoresis and visualized by etheton-ferromide staining The presence of alleles 1 and D was a product of 490 and 1:90 base pairs respectively.

Egy egészséges önkéntestől származó szérum mintát 250-szeres hígítás utáu (25 mM HEPES. pH 8,2} ultraszürtük 50 és iOÖkGa-öspörosméístü ullrasztlrokke) (Vivaspln 500, Caí. No.: VSŐ231, VS024I: Sartorías Stodtm BiOt.vbí V ntormuresí addig tsnietelíük. turné a \ n>í.zUomensueü ukíAj el ttetn erű· a k-mduiass térfogatát.A sample of serum from a healthy volunteer was ultrafiltered with 250 and dilution of 25 and 10 <RTIgt; tour the volume of k \ mduiass \ n> í.zUomensueü ukíAj pre-energize k-mduiass.

!·> Aogfeáíszislko^^! ·> Aogfeáíszislko ^^

A szérűn: mintákét 37%1-ök iskubélínk 9,-5 pbí angloíenzin 1 (szlntetízáiíu: GeaScnpt USA Iné.), 30S :oM \.t( i to nA! Hí Pl > jele-uetében. pli \2 5 nM fDTA-t .tötum, e'egther í. >g\ .ea/noA a reakciót.. Az: a-tgiotenzin pepildekér azután mértük, hogy az Negyet 'leszúrtak egy ló köa-os pőrasméretö ukrsszdrövei (Vivaspta .500, Cat. No,: VSOíOl; Sartories Siediot Sloieeh), Siumsdzu gyártmányú HPLC-vel és rewz fezisó ClA-as oszloppal történt a mérés (Hypersd Goid, Cat. No,: 25085-).54630- Thermo Scfeníiftci. Az .„A” siluens 0,01% triőnoro-aeeíátot. <TFA, Eigms-AldrieN CaL No.3ö2831) ntnateazott. vízben, tatig a ,,B” eluens ö,0I% TFA4 tartalmazod aeetostotrilhett íStomt-Aldrich, Caí:. N;>.3499b}, Az: sggíotenzm pegtldeket egy 22%-ról 55% aestomtotoe «ovo gradiens eláelós pswilsl választotok el egymástél: Az anglofenzm peplidekeket: egy diódasoros detektorral deískíálmk 230 m hullámhosszon, a pepíidek jelenlétére jsíleatnzö görbe alatti területeket .pedig ismert mennyiségű pepiidet tartalmazó (kalibrációs) görbékkel hasonlítotok össze. Az sngmteuzin peptldek mennyiségét a reakcióidő foggvényőben ábrázoltok és egyenessel illesztetok. Az rmgsoierszin I konverzió kiaéítkáiát az alábbiak szerint adtok öreg: 1 omol asgiotenzirs I hasítás Imi szérum által l pere alattOn the sternum: 37% of the samples were 1 strain of gut 9, -5 pBi of Anglo-isoenzyme 1 (synthesized by GeaScnpt USA Ine.), 30S: oM (i to nA! t .tum, e'egther .g.> g \ .ea / noA reaction .. The: a-tgiotensin pile fillet was measured after the Quarter was stabbed with a horse's mousetrap (Vivaspta .500, Cat. No ,: VSO10; Sartories Siediot Sloieeh), Siumsdzu HPLC and rewz fission ClA column (Hypersd Goid, Cat. No: 25085-) 54630- Thermo Scfeníiftci. TFA, Eigms-AldrieN CaL.332831). in water up to the eluent "B" contains 0% TFA4 in aetostotrilylstrom-Aldrich, Ca. N;>. 3499b}, The: pggids are separated from one another by 22% by 55% aestomtotoe ovo gradient: The Anglofenzyme peplides: with a diode-array detector up to a wavelength of 230 m, the pepids are present. (peptide) calibration curves. The amount of sngmteuzin peptides is plotted and aligned with the reaction time. You give the rmgsoierszin I conversion formula old: 1 omol asgiotensirs I cleavage by Imi serum during l

1-6 ACE.me.a!ryá.ség.meghmározása .Az ACE mennyiségéi a stotumban egy. a kereskedelmi: forgalomban kapitatő AGE El .ISA fejlesztői kittel határoztuk meg (S.&F3 Systems íné,, Cat. No.DY929) a gyártó utasításaitól csak kismértékben eltérve. Rövides: az ELISA lemezt $0 agán): befogó antitesttel fedtük le, a maradék kötőfelsziht pedig reaget-shigitó oldattal blokkoltak (Galbeöéo-fele foszfát pufferben oldott lő mgónl borjú szérum álbmnin), ióö-szorosra higüotí szérumot (magess higitóbait) .adtunk a zsebekhez, majd az antitest-amigéo kcwvfewkef Kotláéit desekeiős antitostísl jelöltük: (20 ttg/zseb). 200-szorosára hígított streptavidbi kcmjugáh torma rvroxtdu/t íktt komponense) adtunk a zsebekhez. Végül szuhsztrá- oldattal t(i,3 mg/ml ternunedt-bettzldto őyl μ.Μ H;O> 50 <;M Vv’vtu daruin k a aompiev moss,u<,g<.t s i v.kemt \> ,νι, η. nl,5 Ά1 »> a i'.Yc'tuk te \ minták optikai denzitását 450 mo-eti mértük. A mintákat legalább háromszor mértük meg. vagy legalább annyiszor, míg a standard szórás 15% alá csökkent.1-6 Defining ACE.me.a! Ity. The amount of ACE in the station is one. commercially available: commercially available AGE El .ISA developer kit (S. & F3 Systems, Cat. No.DY929) deviated slightly from manufacturer's instructions. Briefly, the ELISA plate on $ 0 agar) was coated with capture antibody, and the remainder of the binding medium was blocked with reagent-diluting solution (Galbeole's half-shot / mg bovine serum pbmninin diluted in blood). , and then the Kotlée of the antibody-amygéo kcwvfewkef was marked with a desiccant antitostere (20 ttg / pocket). The rvroxtdu / t component of streptavidbi kcmjugáh horseradish diluted 200-fold) was added to the pockets. Finally, with a solution of sucrose, t (i, 3 mg / ml ternunedt-bettzldto oil μ.; H; O> 50 <; M V'vtu daruin ka aompiev moss, u <, g <.tsi v.kemt \>, νι, The optical density of the samples of η. nl, 5 it1 »> i'.Yc'tuk te \ was measured at 450. The samples were measured at least three times or at least three times the standard deviation below 15%.

1N SásfedőTsresztköfes1N Crash Cover

Az AC&AHSA. köiesonhatást tofembsfonketonális keresztkötő ágensekkel: staKlizáitnk. A kiindulási: Kegyet I órán keresztül itooháltuk 25°C-on, ami ó-szeresen hígitott szérumot, 25 nsM K£PES~ben oldott 1,25The AC & AHSA. coupling effect with tofembsfonketonal cross-linking agents: staClyized. Starting point: Grace was watered for 1 hour at 25 ° C, which was diluted 1.25 in diluted serum, 25 nsM K £PES.

109002- 1423/SÖ109002-1423 / SÖ

VmM (+}, vagy 2,5 tsM. vagy 5 ntM ¢+-:--5-) sztrkctnlníidd-HN-mateissidöpröpioaamidrOrótxfecsefiséni <. xi i.s' (.t t+Mtl'1 vt D\. > > >.»ukv vet Ni ^311'i k'-'’m 3Í [ \-nmc lm. >m>n>xit»nd< > bes:a:etíiérigiíkoÍj--észíeRSM(FEGv, Thermo SclentiEc, Gat, No.221t)Sh 7,2-es- ptí-a iartaíínazutt. Áss el nem magáit keresztkötb mrslekulákaí 56 Λ trifihidróxhuetil&Ínirtonteiánnai t'IRlS, Ssgnaa-Aldrich, Cat. N0.T15Ö3) 3ö percig hkíkköliuk sXöbahőtnérséktea, Biotinált humán ACE ellenes kecske antitestet (R&D Systems Itse, Patt No.84í36Ó, ,22.6ag?tó) és íshntobílízált streptuvidin gyantát )Fterce, Gat Ne.: 20349) -adtok az efegyhez azért, hogy kikössük a kefeszíkoíoti Isrtnékekéí a gyanta felszínére. A vak 22,6 ng.üsi nem specifikus kecske ígG-t tartalmazott ACE specifikus antitest helyett. Egész, éjszakán át tartó szöbahőmérséklsfü Inkubáció után a gyantát S-ször mostuk 25 mM HEFES-sei, pH: 7,2. A. megtisztított fehérjéket elualíuk a gyantáról 10 perces tűzéssel 2x SDS sríimspufferben tSlgma-AIdrteh, Cet No,S3401).. A koreszikötött fehérjéket Wesíern-bloí analízissel tettük láthatóvá 5- 15%-os gradiens gélelekteaferézis után (Mnfi-Proíean TG.N Ereeast Cél, Gat 00,450-1086, Sio-Rad Laherstories Inc.), Az elsődleges antitest 1:1000 híghású: kecse antl-ACE antitest (Patt. No, 841365; FfeD Systems Inc.), a másodlagos 1::40000 inghasd peroxidaz: koajagáit kecske ellenes antitest volt, A biotöt zöld színre érzékeny röntgen filmre hívtuk elő (Frimax Berlin GmbH, Gat. No, 7) Waste .1.. igbímng P1 us-£C E reagens .segítségével: (Eerkln Elmér Irfe Sciences, Cat, No. NEt 10400).VmM (+}, or 2.5 tsM., Or 5 ntM ¢ + -: - 5-) strcctnlnidid-HN-mateissopioamidrOrótxfsefisén <. xi is' {.t t + Mtl ' 1 vt D \.>>>. »ukv vet Ni ^ 311'i k' - '' m 3Í [\ -nmc lm.>m> n > x it» nd <> bes: a: Ethyl glycol - north RSM (FEGv, Thermo SclentiEc, Gat, No.221t) Sh 7,2-pti-a iartaine wheat Exclude non-cross mrslekuláka 56 Λ trifihydroxhuetil-ınirtontein & Ínirtontei Cat. N0.T15O3) Stimulated for 3 minutes with SXObacea, Biotinated Human ACE Goat Antibody (R&D Systems Itse, Patt No.84366O, 22.6ag) and scintobilized streptuvidin resin) Fterce, Gat Neok. in order to bind the Kefesíkoot Products to the surface of the resin. Blind 22.6 ng / ml of non-specific goat contained IgG instead of ACE specific antibody. After incubation overnight at room temperature, the resin was washed S-times with 25 mM HEFES, pH 7.2. A. Purified proteins were eluted from the resin by stitching for 10 min in 2x SDS in shuffle buffer (Tgglma-Aldrteh, Cet No, S3401). The ligated proteins were visualized by 5- 15% gradient gel electrophoresis (Mnfi-Pro) using Western blotting analysis. Purpose, Gat 00,450-1086, Sio-Rad Laherstories Inc.), Primary antibody 1: 1000 diluted: Goat antl-ACE antibody (Patt. No, 841365; FfeD Systems Inc.), secondary 1 :: 40000 inghasd peroxidaz: coajagans were an anti-goat antibody. The biotope was developed on a green-sensitive x-ray film (Frimax Berlin GmbH, Gat. No, 7) using Waste .1 .. Igbymng P1 us- £ CE reagent: (Eerkln Elmér Irfe Sciences, Cat, No .Net 10400).

1-7-1 Nlp^üngggruntés. HEAfiergS^kOróse1-7-1 Nlp ^ üngggruntés. ^ Pathological HEAfiergS

Az előző kísérletei: teljes szérum helyed FISA-vai és 100 kfe-os pomsutéreten ukraszürt szérummal is elvégeztük. A kiindulási: reakcióelegy SD-szeresére hígított szűrt széruméi, 0 mgónl (+), vagy 24 mgórd vagy 48 mglml (-5-5-5-) SSA-t és 5 IhAl SMliFEGfi-t tartslmazötí 25mM HEP.ES pufferbeu 7..2 ipli-n. A következő lépések megegyeztek a Rorábbtta leírtakkal. A Western-biot előhívása után a membránról az antitesteket eiíávr-lhrsttnlc 20 pere alatt 60aC-on ..stripíng” puEerbeu, ami {% nátrinm-dodseOsznlIáfet <SD'S·, Serva, Gd \k- .VTCí,, 20 niM Dl -d nonenolt (Difi, Emma \ldrcb. ( „í \e£h,''N) tartalma. o« udfi [n, purferben, 7,5-s pli-n.. Az előhívást protokollt megismételtük bfetináh humán szérum albmnln elleni, 1:50 -806 aranyban htgitett elsődleges antitestben: (Exbfe Frába, Cat Nu..fB-257-CÍC0) és ICA® 000 arányban hígítod símptavidfe-peroxidázzal (ásekson, Cat. Ne.0í 6-030-084) szert, hegy perexidází kapcsoljunk a komplexhez.Previous experiments: Your whole serum space with FISA and 100 kfe pomsutal space was also done with ukraine filtered serum. The initial: reaction serum diluted in SD-diluted serum, 0 mg / l (+), or 24 mg or 48 mg / ml (-5-5-5-) SSA and 5 IhAl SMliFEGfi contains 25 mM HEP.ES buffer. 2 ipli-n. The following steps were the same as those described in Rorabta. The Western blot after recall from the membrane during the antibodies eiíávr-lhrsttnlc 20 of rim 60 C ..stripíng "puEerbeu which nátrinm-dodseOsznlIáfet {% <SD'S · Serva Gd \ k- ,, .VTCí 20 nim DI -d nonenol (Difi, Emma \ ldrcb. ("í \ e £ h , '' N)). o« udfi [ n , in purfer, 7.5 pli-n. The development protocol was repeated bfetináh human serum albmnln diluted 1:50 -806 in gold primary antibody: (Exbfe Frába, Cat Nu..fB-257-CIC0) and ICA® 000 diluted with sympathidine peroxidase (asexon, Cat. Ne.0 6-030-084). , mount perexidází connect to the complex.

1,.7.2 .Rekotnhhdm^1, .7.2 .Recotnhhdm ^

Rekcmbináns ACE-HSA kölcsönhatási vizsgáltuk EL1SA lemez felszínén (Gremer Bio-One; Cat. NO.Ő55Ö6I). 300 μί fesziét púderben (FBÓ píi 7,2,. tartalma: KGI 2,7 mM, ORFö^ 1,5 stM, NaGÍ 137 tuM, NafiíFGif 8 tuM) feloldott fefeus HSA-t adtunk a zsebekbe és egész: éjszakán &t fekubáltsk szobahőmérsékleten hegy a HSA a lemez felszínéhez kötődjön. EBS-sel történő mosás után 100 gl 625 pM SMíFEGjc-öt és SMP£G:i2-t -adtok a zsebekbe, és 30 percig ískubáhuk a: lemezt, Alapos mosás után 100 pl 260 ngími rekombínáns ACE-t adtunk a zsebekbe (Rá® Sysiems, Fart Nö,84l3é7) 1 -óráig. 100 gl bioíír-áh kecskében termett humán ACE ellenes antitestet (F&D Systeiss Inc. Part bio.84l36ó, 22,ő ugród) adtunk: a lemezhez 2 órára mosás után. Mosási követően 100 pl strepiavidinnei konjugáll tonna puroxídárt (R&D Systems. Part Nö,$OOíSÓ3) adtunk 30 percre a wltekbez; Végezetül a kikötött. ACE - defekcíős anlhest - streptavidm IIRP komplexet szuhsztrát cklao&I tettük láthatóvá (amely 80 tnM eceísavat, 0,4 mgóní ie.tratttetil-bertzidiot, 0,Ső uM l'EO;-t tartalmazott) 380 om-en piaié rendet segítségével.. KoníroOként:a keresztköfe ágenst hiokhoituk ΙΟΟμΙ üfihnM'-osTris-HCi oldattal (2, esztop), vagy kihunytuk:az:eiégybőf (3. oszlop), Anc-m specifikus kötődést 1%~ •m zsclat'u oidattró ζ5 ev!>'p\\y\ ik,-,.; tkom b nsknksvs nCkui 11 o\Jop> tes/telm». ífezuss kontrollként egy szendvics ELISA-í készuettok a keteskedéhtu forgaíostban kapható EtJS.A kp segítségévek A irtéréseketRecombinant ACE-HSA interaction was assayed on EL1SA plate surface (Gremer Bio-One; Cat. NO.05506I). 300 μί of Fefeus HSA dissolved in 300 µl of tight powder (FBO pi 7.2, content: KGI 2.7 mM, ORFF → 1.5 µM, NaGI 137 µM, NafiFG if 8 µM) was added and punctured overnight. at room temperature, mount the HSA to the surface of the plate. After washing with EBS, 100 µl of 625 pM SMFEGJc and SMP G G: i2 were added to the pockets and the plate was rinsed for 30 minutes. After a thorough wash, 100 µl of 260 ng recombinant ACE was added to the pockets. ® Sysiems, Fart Nö, 84l3é7) for 1 hour. 100 µl of biofilm human goat anti-ACE antibody (F&D Systeiss Inc. Part bio.84l36h, 22, she jump) was added to the plate for 2 hours after washing. Following washing, 100 µl of strepiavidin-1 conjugated tons of puroxide (R&D Systems. Part N0, $ 0O2 SALT3) was added for 30 minutes to the wltek; Finally the moored. The ACE-defective anlhest-streptavidm IIRP complex was visualized on a sucrate cclao &lt; 1 &gt; (containing 80 tnM acetic acid, 0.4 mg / ml of tr.tetracetyl bertzidi, 0, and 1 µM l'EO;) using a 380-ohm order. : crossbreeding agent was treated with ΙΟΟμΙ üfihnM'-osTris-HCl solution (2, estop), or extinguished: a: bulb (column 3), Anc-m specific binding 1% ~ • m zsclat'u solution ζ5 ev!>' p \\ y \ ik, -,.; tkom b nsknksvs nCkui 11 o \ Jop> tes / telm ». as a control for fesus, a sandwich ELISA kit is available from the EtJS.A kp Helpdesk

100902-1423; SG 'λ!100902-1423; SG 'λ!

mjnása esetben triplíkátuxnokhsst végeztük.In the other case, triplicatexnoxics were performed.

S RdSABbíntogACTS RdSABbíntogACT

Rekombmans ACE-t: a Ssc-te-Bas Topo evpresszlös rendszerrel készítettünk ííaviirege®, Cat. Ne. Al 1101}:, a gyártő utasítása szerint, RrMáss: a kérniaiiaig kompetens .£ <:<>&· törzset (lavitmgea, Gat. 10 No.G8620-Ö3) ACE gént íurtalmazó pinzmlddal: transzEirntálumk: (íaeneCopoeia;. Cat.. No. EX--T7349-Í91}, Amíbbtikutn szelekciót és ptoald szélsőét követően az: ACE gént tartalmazó pEasíSae konstrukciót DH1 OBac kompetens £. coll ((nvitrogem Cat. Ne. 18361-012} törzsbe öarasfőriaáítuk, hogy reEaotbtaáns baktnidot készítsünk., A baktnid DNS-t SE-9 rovarsepekhe (invlírogea, Cat No. :0362-100} írmu./föktahnk. ami baknievirasl: termek belőle. További SE-9 sejteket fertőztünk ezzel a baknlov hússal, Á 4. napon a rovarsejteket feeerttrifcgáliuk (1 ÖQO g, 1b perc, 4°C), a pelletst pedig PBS-bes mostuk, hogy a scjtien vésztő médiumot eltávolltssk. A peileieí RIEA. püffedjen (50 ssM Eris, 150: mM: NaCk f*A Triton A 100. 0,1% SDS, Né deoxikőlsavj homogenizáltuk azonikátor segítségévei, A feiüiúszót összeguutotíok O 500 g, 10 pere, 4°C) és egy auitm-essrélő oszlopra (Rnauer, Biotbs 40 psn Q anion exclumge coltunn, cat. no.Y4öt 1) injektáltuk 25 mM HEPES-t, 15 arM NaCl-t pH:~8,2-n tarialamö oldatban. AzACE-t gradaábsaít növekvő koncentrációjú NeCi oldattal eluálfak (tők mM-rél 540 mM-mg tsz összegyűjtött Irakclókből ACE aktivitás méréssel határoztak még az: ACE csúcsot.Recombmans ACE: was prepared using the Ssc-te-Bas Topo expression system for Lavirege®, Cat. Ne. Al 1101}: according to the manufacturer's instructions, RrMas: competent for the purgeniia. £ <: <> & · strain (lavitmgea, Gat. 10 No.G8620-33) with pin gene containing ACE gene: transEirntals: (eneeeneCopoeia;. Cat. No. EX - T7349-9191), Following construction of the pEasISae containing the ACE gene, pEasíSae is competent in DH1 OBac. coll ((nvitrogem Cat. Ne. 18361-012} was stained for preparation of reEaotbtaant bactnid.), The bactnid DNA is SE-9 insect repeke (invirogea, Cat No.: 0362-100} article / föktahnk. Further SE-9 cells were infected with this baknlov meat, and on day 4, the insect cells were subjected to fee-tritrifugation (10,000 g, 1b min, 4 ° C), and the pellet was washed in PBS to remove the sciatic digestive medium. RIEA .filled (50 ssM Eris, 150: mM: NaCk f * Triton A 100. 0.1% SDS, N deoxylated fatty acid was homogenized with the aid of an identifier. The supernatant was added to O 500 g, 10 rt, 4 ° C and on an aliquot (Rnauer, Biotbs 40 psn Q anion exclumge coltunn, cat. no. Y4 (5) 1) 25 mM HEPES, 15 mM NaCl was injected at pH = 8.2 in a stock solution. AzACE was eluted with a gradient of increasing concentrations of NeCi solution (vectors at 540 mM-mg nC of collected Iraklocks also measured the ACE peak by ACE activity).

A meghatározást szérumot (különböző hígításba®), ö,i mM szabsztrátot. (PAPélG. H- (3-(2Euril}akryloylj-l..-f«niiniayfl-glycil-:gÍyeiiO, 3ÖÖ mM Na€i-i és 25 mM HEPES-í (442- (Eds»xieui}uli>erazin-1etáoszalfeusav) tartalmaző. pH-:8,2-es oldatba® végeztük, λ mérések?’ 56-ivukj wBelonszökken kGien„r Slö-OneG 200: vagy 300 μΙ-ss- végtérfogsibs® végeztük. A37“G-on mért ontlkai denzítás csökkenését NovoSáar „plate render” által 340 nm-ers őeiékiáltnR. Az optikai deszkás csökkenését egyenessel illesztettük (értékekei eiiogadtefe, ha az illesztés r>0,9). Az, ACE aktivitást az alábbiak szerint számítóitok (7, egyenlőt):The assay was performed with serum (in various dilutions®),,, mM mM substrate. (PAPELG. H- (3- (2Euryl} acryloyl) -1-phenylaminophenylglycyl, glycol, 3,000 mM Na 2 O and 25 mM HEPES) (442- (Eds. Xylan} uli) erazine-1-ethanesulfalic acid ) pH : 8.2 solution®, λ measurements? '56-ivukj wBelon filters were made with Gien "r Slö-OneG 200: or 300 μΙ-ss- final volumeibs®. A37" G ontlka densification 340 nm of the NovoSaar plate render was adjusted by linear alignment (values are eluted if the fitting is r> 0.9). Calculate ACE activity as follows (7, equals):

Aktivstús-rfdí.HNbő, 133}^ 1993,742*0 (7) ahol es az optikai deszkás csökkenésének meredeksége, ODÖ a kiindulási optikai öenzltas, 0,133 a merőpnfíér deuzháss (25 mM HEPES és 30S: mM NaCl), 1093,792 pedig a szubsztrát teljés kondását kísérő OO változás. Bt lúgitási tálkor,Activated-solid.HNb, 133} ^ 1993,742 * 0 (7) where and the slope of the decrease of the optical board, ODO is the initial optical wavelength, 0.133 is the dorsal surface deuser (25 mM HEPES and 30S: mM NaCl), and 1093,792 OO change accompanying substrate completeness. Bt alkaline bowl,

A kiindulási jellemzőkéi ebi-négyzet, teszttel vagy Fishez-féle exakt teszttel (minőségi tulajdonságok) hasonlítottuk össze, míg Ssndeni-íéle t tesztet vagy Msna-Whitnev li tesztet alkalmaztunk a mennyiségi vábozók értékelésére. SPSS 15.0-s statisztikai programcsomagot iSPSS 35 Inc., Chicago, II.. ESAs használtunk és p<O.OS szignifíkmtcia határt használtok.Baseline characteristics were compared with the ebi-squared test or Fishez's exact test (qualitative properties), while the Ssnden's t test or Msna-Whitnev li test was used to evaluate the quantity of swans. Statistical package SPSS 15.0 was used for iSPSS 35 Inc., Chicago, II. ESAs, and a p <O.OS significance limit was used.

TERMÉKFEJEESZFÉSTERMÉKFEJEESZFÉS

A találmánynak megfelelő műszerAn apparatus according to the invention

A találmánynak tuegtéieiő mérőmttezer tartalmaz legalább két, lehetőleg egymásnak megfelelő minta befogadására alkalmas míníabefhgadé egységet, A mmtabefogaáő egység több mintát egyszerre belbgadut képes tárölöí: tartalmaz.-A miotaíároió arra van tervezve, hogy különböző térfogán) mimákat tudjon befogadni.The metering meter of the present invention comprises at least two minefab gadgets capable of accommodating a sample, each of which may contain a plurality of specimens at the same time. It is designed to receive mimics in different volumes.

A mérőműszer tartalmaz egy hígító egységet amely kiilörsböző reagenseket tud a mintatárolőba juttatni. A blgitást követő keverés a berendezés által biztosítva var·. Ez az adagoló által valamiül s tártdó alakjával is: megvalósítható. Lehetőleg a tároló kerek alakú legyen, ezzel elkerülve a keveredő helyek lériejőttét.The meter contains a dilution unit which can dispense reagents to the sample container. Blending after bleaching provided by the equipment var ·. This can also be accomplished by the shape of the dispenser which expands. If possible, the container should be round in shape to avoid mixing points.

Í09902-14237SOÍ09902-14237SO

A mérőműszerre jstenzó spéci fik »g tolnidonságök:Spice gauge for gauge »g tolerances:

A mérőntttszer iart&imsz egy dstskefes rendszert, .mi dstektáini és követni képes egy «tóm reakciói, ezáltal enzim Jaio avt atomi. A dstekcfes rettoszer lehet egy spektrofctométeres rendszer, amely például tartalmaz egy lénytórtásí és egy detektor;, vagy lefest egy fluoreszcens detekdós resstaep vagy egy VV-LF (üV-VÍS) tletekolös rendszer is, adói függően, hogy milyenek & reakció komponense; és/vagy a reakció termékei vagy bármilyen egyéb módszerrel amellyel enzim akti vitás mérhcíő, A detekeiós rendszerben: lehetőleg az enzim szabsztráljának konverzióié; a sznbsztrát vagy a reakció tennék alapján követjük.The meter is equipped with a dst brush brush system, which dstectins and is able to follow the reactions of a tome, thus producing the Jaio avt atom. The spectroscopic rettus may be a spectrophotometer system, which may, for example, include an essential and a detector; or a fluorescent detector resstaep or a VV-LF (µV-VS) overlay system, depending on the & reaction component; and / or the products of the reaction or any other method by which the activity of the enzyme is measured. In the detection system: preferably conversions of the enzyme's tailbone; followed by synbstrate or reaction product.

Egy előnyös változat egy lemezleoivasö i„pk;to renden) kombinálva egy vagy több keverő egységgel és putnparendszerrel szert, hogy a bigito oldatot és/vagy a reakció komponenseit & megfelelő helyre juttassa puí&reit kőrütntonyek mellett.A preferred embodiment is a plate reader combined with one or more mixing units and a foam system for delivering the bigito solution and / or reaction components &lt; / RTI &gt;

Egy előnyős megvalósítási mód szerit» a inirtiatiaoló küvstsa. Ebben az értelemben egy lemez zsebe megfeleli egy követtáoak lemezleoivasö esetében. Egy előnyős megvalósítási módban a küvettáknak különböző térfogatai vannak, mivel a küvetía lényét itosszának aránya különböző térfogatok esetén kisebb, totót a térfogatoknak az aránya. Lehetőleg a fettyütbosszak ősszehasonifebatoak vagy megközelítőiig egyformák, mivel a térfogatok nagymértékben különbőznek.In a preferred embodiment, the inhalation test is provided. In this sense, a disc pocket is equivalent to a disc reader for a tracker. In a preferred embodiment, the cuvettes have different volumes, since the ratio of the cuvette's essence to the different volumes is lower, and the ratio of the volumes to the cuvettes. Preferably, whisker vultures are autumn or even uniform, since volumes vary widely.

A mérőműszer lehetőség szerint egy adatfeldolgozó egységgel is fel van szerelve, vagy egy feldolgozó és adattároló egységgel. Ezek az egységek működőképes összeköttetésben állnak a taláimány mérőműszerével. Az adattároló egység tartalmaz égy szoftvert, ami alkalmas arra, hogy:The meter may also be equipped with a data processing unit or a processing and data storage unit, if possible. These units are operatively connected to the inventive measuring device. The storage unit contains four software that can:

a hígító egységet vezérelje a megfelelő hígítások érdekében, és/vagy adatokat nyerjen a detektor egységből és/vagy elvégezze a szükséges számításokat a találmány módszerleírásának megfelelően.control the dilution unit for appropriate dilutions and / or obtain data from the detector unit and / or perform the necessary calculations according to the method description of the invention.

Ezek által kívánt esetben a mérőműszer teljesen automatikusan működik.If desired, the meter will operate fully automatically.

A találmány tárgyát: előnyösen: reagensek vagy alkotóelemek (komponensek) is képezik, melyeket enzim szabsztráfomokhői, enzimekből, ezek inhibitoraiból, hígító puííerekböl, reakció pafferckhöl választunk. Lehetőleg az alkotóelemek készlet (kit) formában vannak, előnyösen a készülékkel együtt, vagy egy megfelelő részévei együtt, pl. küvettával vagy adathordozóval, amely programmal van ellátva.The invention also relates, preferably, to reagents or components selected from enzyme templates, enzymes, inhibitors thereof, diluent buffers, reaction buffer. Preferably, the components are in kit form, preferably together with the device or a suitable part thereof, e.g. a cuvette or a medium that is provided with a program.

Egy előnyös megvalósítási :möd szerint a minta vagy a mintavételi cső léi van címkézve például vönsiköddal, és. a műszer fel van szerelve: egy kádoívasővak ami együttműködik a feldolgozó egységgel. Ezáltal a mérőműszer automatikusan képes defenák» a higitáss faktort és a gátlás! szintet.In a preferred embodiment, the sample or sample tube juice is labeled, for example, with a sponge, and. the instrument is equipped: a barrel of salt that cooperates with the processing unit. This allows the meter to automatically defen »dilute and inhibit! level.

.fez A€E~gáíiők tekintetében a. laláíinám meszes áll a .gyakorlati alkalstazásro. Ez a megoldás: különöse» piefortife. Szakeínber képes arra, hogy bevezesse a módszert egyéb célpontokra is pl. eazimfohibiíor-párok esetem. Ebben az esetben a módszert, különös tekintettel a detekeióra, optimalizálni keli..fez With regard to the € E ~ barriers, a. I find whitewashed limestone for practical application. This solution: special »piefortife. Sakeinber is able to introduce the method to other targets eg. eazymphohibory pairs in my case. In this case, the method, especially with regard to detection, should be optimized.

További fejlesztések kanbovaszkuíáris páciensek tompiáját célozhatják, például és konkrétat; ACE, HkfG-CoA-rednktáz., rennia és Vagy dipeptidil-peptíöáz-4 szolga lkainak célként. .A fejlesztés további területe lehet a pszichiátriai vagy pszichoszomatikus betegségekben alkalmazott enzmtimnbitorok.Further developments may target the volume of canbovascular patients, for example, and specific; ACE, HkfG-CoA rednectase, rennia and Or dipeptidyl-peptylase-4 servants. .Another area of development may be enzyme-linked monitors used in psychiatric or psychosomatic diseases.

EREDM ENV EK ÖSSZEFOGLALÁS ARESULTS ENV EC SUMMARY

A találmányban leírt módszer használhatóságát azACEi terápián bizonyítottak. 501 magas vémyotnásssl rendelkező betegből álló kohódban ?$? beteg szántára ACE-gsdó van felírva terápiaként. A módszert ezeken a betegeké» teszteltük, es a 387 beteg 82%-nái megfelelő gátióhatást taiáitonk. Az elégtelen gáílőhatással rendelkező betegek esetében kísérteiét tettünk az okok megállapítására. Ezeket a betegeket, megkerestük, és lÖfolOE-hOj/SG felhívtuk a Ggyeitnöket az ACE-gátlő terápia fontosságára. Tájekoz-tattuk őket, hegy a terápiájuk a méréseink szerint eiégieiets hatékonyságú és vlsszsihiviuk őket LöjwH vizsgálatra, ,¾ betegek 45%~a sem jött el a kontrolira. Az ACEi dózisának emelése a betegek föN-nál. eredményre vezeteti. A betegek 1770-ánái a. kontroli vizsgálaton tnár kielégítő gátíóhatás volt mérhető, másik 17% esetében .a mellékhatások miatt: más gyógyszerre kellett váltam. A betegek léf-s-nál nem. találtak meg: a hatástalan ACE-gátíás okát. ezekben- az esetekben az M ki tet.tpt.3 med'\fö,:VtÍjzv.iM?!tukThe utility of the method described in the present invention has been demonstrated by azACEi therapy. $ 501 in a cohort of 501 patients with high blood pressure? patient's ACE-gsdo is prescribed as therapy. The method was tested in these patients, and 82% of the 387 patients showed adequate inhibition. In patients with insufficient inhibitory activity, we attempted to determine the causes. These patients were contacted and called upon the Physician to consider the importance of ACE inhibitor therapy. They were targeted, and their therapy was found to be ineffective, and they were returned to the LöjwH study, and 45% of the patients were out of control. Increasing the dose of ACEi in patients with pN. leads to results. In the 1770s of the patients a. control test showed satisfactory inhibitory effect, in another 17%. due to side effects: I had to switch to another drug. Patients did not at Ladder's. found: the cause of ineffective ACE inhibition. in these cases, the M who tet.tpt.3 med '\ main,: VtÍzzv.iM?! tuk

A betegek vérnyomása erős kmrelámőt mutatott a hatásos: gátlással (9. ábra.)Patients' blood pressure showed strong kmrelam with effective inhibition (Fig. 9).

IPARÍFEÍKASZNÁLHATÓSAGIPARÍFEÍKASZNÁLHATÓSAG

Jelen lalálmány alkalmas atzm tmgy neveljük enzirngásló gyógyszere' „{ {\»u. vi pu. uoo v< t a! \ sem kielégítő terápia nagy terhet jelent a szociális síppá egészségagyi rendszerűek, ezáltal a személyre szabott kezelésnek jelentős gazdasági szerepe növekszik. Bűnek első lépése a eljárásban lévő, vagy tervezett terápia hatékonyságának becslése, leien találmány jelentősen hozzájárulhat ebbe.?, a lépésbe? azáltal, hogy egy egyszerű, porenciálisan egylépéses, egymhrtás módszert nyújt egy enzim mnibitm \ \>p r hatékonyságának mérésére, különösen az ACEI terápiára. Sót túl több, a találmány lehetőséget nyírit hogy beállítsak és optimalizáltuk a beteg terápiás regimentjét staélkák hogy a beteget feleslegesen terhelnénk, ezáltal növelve a beteg megfelelő hozzáállását a kezeléshez.Who lalálmány for Atzmon tmgy educate enzirngásló medication '' {{\ »u. vi pu. uoo v <ta! Insufficient therapy puts a heavy burden on the social whistle-blowers, thus increasing the significant economic role of personalized treatment. The first step of guilt in estimating the efficacy of ongoing or planned therapy, Leien's invention can make a significant contribution to this step. by providing a simple, one-step, single-step, single-step method for measuring the efficiency of an enzyme mnibitm pr, particularly for ACEI therapy. Too much salt, the present invention provides the opportunity to adjust and optimize the patient's therapeutic regimen to reduce unnecessary burden on the patient, thereby increasing patient compliance.

Általánosságban: a felálmány arra alkalmas, hogy hatékonyan: és egyszerűen vizsgáljuk, egy inlnbjtör jelenlétét vagy a- gádóhatás szintjét bármely minta esetén, mivel a módszer nem Igényel további mintát vagy kontrolit a beállítása «tán. Másrészről a találmányban leírt módszer elvégezhető reagensekkel például szuhszn itta' sm s általánosan használt egy adott enzim esetén. Mi vel lehetséges az automanzálás, ez a módszer anélkül is kivitelezhető, hogy drága vagy túlságosan specifikus berendezési igényelne..In general, the invention is capable of effectively and simply testing for the presence or absence of an inactivator in any sample, since the method does not require any further sample or control. On the other hand, the method described in the present invention can be carried out with reagents such as succinate or a commonly used enzyme. Because of the potential for automation, this method can be carried out without the need for expensive or overly specific equipment.

HÍVAl'KGZÁSGKHÍVAl'KGZÁSGK

1. Pfeítér MA. Braunwald E, Moye LA, et at. Edéét of csptepril on rnortahty and tuorhidlty in pattanta wnh leit v<ístté'tthír dvsijmatiou aftcr myocardial Införctfon. Results of the sarvivai enő veníriealar enlargement trial. I e b Ά E ίη\e^tsgatörs. ,N Esgi JMetS 1992:;327:őá9~77.1. Pfeítér MA. Braunwald E, Moye LA, et at. Edéét of csptepril on rnortahty and freshhidlty in pattanta wnh leit v <ístté'tthír dvsijmatiou aftcr myocardial Införctfon. Results of the sarvenic enő veníriealar enlargement trial. I eb Ά E ίη \ e ^ tsgatörs. N Esgi JMetS 1992; 327: őá9 ~ 77th

.. Ccn el P, Mu'uaá A, Soubrier E, Wllhstntí TA., Recést advaaees; in knowleáge ot the struviure and fesetmu oí the angmtensm 1 eepverting eszysrte, J Hyperífitts Srtppl 1995; IXS3-lő... Ccn el P, Mu'uaá A, Soubrier E, Wllhstntí TA., Recést advaaees; in knowleáge ot the struviure and fesetmu oí the angmtensm 1 eepverting esysrte, J Hyperífitts Srtppl 1995; IXS3-shoot.

X Hóhért C. TToaot AM> Coryol P, Sonbtier f, Strueture oí the angioteosin I-eonverting enzyme gene. ivó aitennate pm moréra eorrespojíd te evoláueuary steps of a duplicateá gene. J Bioi Chem 1991:2öő: 15377-83.X Hóhér C. TToaot AM> Coryol P, Sonbtier f, Strueture o the angioteosin I-eonverting enzyme gene. drinking aitennate pm morale eorrespojíd te evoláueuary steps of a duplicate gene. J Bioi Chem 1991: 2: 15377-83.

4. Oppong SY, Ifeoper N'Mi Lbaraeienzatios of a secretase aeílviíy wfeieb refettses: augiotensimeonverting errzyme ften; t'ue. memlmme, Biochem ,1 1993::292 ( Pt 2);597-öÖ3.4. Oppong SY, Ifeoper N'Mi Lbaraeienzatios of a Secretase aeilviii refinements: augiotensimeonverting errzyme ften; t'ue. memlmme, Biochem, 1993: 292 (Pt 2); 597-6.

5, Weíi L, Alherto-Gdas F, Soshrser E, Mfehaud A, Cotvol P, Cianset E. Expresston ásd characterizaüon of recmrsbinam; humán augiotensiml ooavsróng enzyme.. Evidenee fer a C-termm&i tmusmembrane ancbor and tor a. proteolytk'. pzoeesstug of the seereteá rfö;.mnbin;mt and plssma enzymes á Biel Chem 1991 ;2f>6; 5540-65, Weíi L, Alherto-Gdas F, Soshrser E, Mfehaud A, Cotvol P, Cianset E. Expresston See Characterization of recmrsbinam; human augiotensiml ooavsróng enzyme .. Evidenee fer a C-termm & i tmusmembrane ancbor and tor a. proteolytk '. psoeesstug of the serum enzyme; mnbin; mt and plssma enzymes Biel Chem 1991; 2f> 6; 5540-6

ó. í v.\ KM rtíkaey el permdoprd m n'dnetmn of eardwaseol ír evems ameng pattom* ndh sttbie emvnms sríery diseaser razsdornised, doubfc-biisd, plaoebo-coatrolied:, nmlííeenbe trial (tbc EURÓPA síudys. Láncét 2M13;7b2::7$2-8.She. i v. \ KM rtíkaey el permdoprd m n'dnetmn of eardwaseol irish evems ameng pattom * ndh sttbie emvnms sríery diseaser razed, doubfc-biisd, placebo-coatrolied :, nmlíeenbe trial (tbc EUROPE 2: 7et; -8.

7, s \ mo 't' H eus < t >ri t»e íme r 'ti b- nop ’ í r< írmMkrn I gLsv. G m «< te v sgh iütnyuk váílidravm six tveeks;.ate aome ntyocaröku itstarcHoo: the GíSSI-3 tnal. Gruppé ítaliano per Itt Slndlo ílelia 7, s \ mo 't' H eus <t> ri t »e íme r 'ti b- nop' í r <irmMkrn I gLsv. G m «<te v sgh iütnyuk váílidravm six tveeks ; .ate aome ntyocaröku itstarcHoo: the GíSSI-3 tnal. Gruppé judaliano per Here Slndlo ölel

Sepravvíveuza nelflnferio Mioeardico. J Ast Col! Csrdiot 1 996:23:337-44.Sepravvíveuza nelflnferio Mioeardico. J Ast Col! Csrdiot 1 996: 23: 337-44.

9. ISÍS-4-: a. rsddorsised feefcífel írtai assessiag: early őrsi eaplopríl, őrsi monersitrafe, and iatesvösess oagáesiuaa sslphaíe in 58,030 padents sfeb saspeeted: aeute? uivocardial Inlsreden. ÍSÍS-4 (Főúrid ísíeraadonsl Smdy of leiarct Survival) Colhihoíabve Oxoup:, Lanee! 1995:345:069-:80.9. ISIS-4-: a. rsddorsised feefcífel written assessiag: early eagle eaplopríl, eagle monersitrafe, and iatesvösess oagáesiuaa sslphaíe in 58,030 padents sfeb saspeeted: aeute? uivocardial Inlsreden. ÍSÍS-4 (The Great Lord Israadonsl Smdy of Leiarct Survival) Colhihoíabve Oxoup : , Lanee! 1995: 345: 069-: 80th

9. Cohn JN, Johnson G, Zxesehe S, «5 ab A cooipatison ot easlapríl wöfefeyrirslazmo-Koserbfes dináraié fe ibe treanneni of chxonie congestive heart fadm's. fe Eogl .1 Msd Í99!;325:393-tö.9. Cohn JN, Johnson G, Zxesehe S, «5 ab A cooipatison ot easlapríl wöfefeyrirslazmo-Koserbfes dináraié fe ibe treanneni of chxonie congestive heart fadm's. fe Eogl .1 Msd Í99!; 325: 393.

10. Greenbetg B, Qainenes MA, Korlpilkd C, ot al. Effocss of lougrierm? enalapdl feerapy on cardlac feructure and fonotton in padom» wish lob veatricnlar dysftstetton, Réséit» of íhe &GLVD ochosardlography »nbsnjdy.. Ctrenbhon Ι9Ο£«| 253-M10. Greenbetg B, Qainenes MA, Korlpilkd C, ot al. Effocss of lougrierm? enalapdl feerapy on cardlac feructure and sponotton in tip »wish lob veatricnlar dysftstetton, Réséit» of íhe & GLVD ochosardlography »nbsnjdy .. Ctrenbhon Ι9Ο £« | 253 M

11. tnders 9, Sebraáer J, Beígér 3, et al. The PHAEAÖ síudy: prevondoa of hypertesfeot; wtfe tlre angfetonsiíreoavertirsg eazytee inhibitor mndprtl ® partém» wltd higE-norma! blood presssre; a prospsedve, raudsröteed, eoadolfed prevenilon tria! of fee 1 Hermán Bypertessiort Leaape. .1 Bypestetís 2008;26: 1487-96,11. tnders 9, Sebraáer J, Beigér 3, et al. The PHAEAÖ ski: prevondoa of hypertesfeot; wtfe tlre angfetonsiíreoavertirsg eazytee inhibitor mndprtl ® partem »wltd higE-norm! blood presssre; a prospsedve, iron skates, eoadolfed prevenilon tria! of fee 1 Hermán Bypertessiort Leaape. .1 Bypesthet 2008; 26: 1487-96,

12: Cospídá C, Maiesaa ML, Valagsssa L, sí al. Comparatívo efiberi of oandesaríaa sad vas topéi on leit: venírtoelar hyperireplty $® parteat» Wd essead&l Itypertenalon: ihe -candestixtoa messjnextt in tbe íreatnatto of caídsae Eypertrophy tCAfClí) síndy ,í Byperte?aa 2902:20:2293-300.12: Cospídá C, Maiesaa ML, Valagsssa L, ski al. Comparative Efiberi of Oandesarí sad sad topi is found: veniratoarar hyperireplty $ ® parteat »Wd essead & l Itypertenalon: ihe -candestixtoa messjnextt in tbe creatnatto of caedsae Eypertrophy tCAfClí) 20, 2200: 22.

13. Raggenenh P, Fassi A, fiiévá AP, eí al, Frevendng. mJemihiminuíia fa type 2 diabete». N bogi 5 Msd 2094:35 i: 1941-51.13. Raggenenh P, Fassi A, fili AP, e al, Frevendng. mJemihiminuíia fa type 2 diabetes ». N bogi 5 Msd 2094: 35 i: 1941-51.

14. Hoogwerí BJ. Youag 3B. The fföPE adidy. Ramipril lomered eardíövaseaiar risk, hűi vitssoin E did Pót, Cleve Clin J Med 2900;67:28-<·314. Hoogwerí BJ. Youag 3B. The fföPE adidy. Ramipril lomered earworm risk, vitssoin E did Pót, Cleve Clin J Med 2900; 67: 28- <· 3

15. Rigát B, Habért £, Altome-o-eris E, Cambien E, Corvol P, Swbder E. Aa toserdon/defertört polyaiorpdisjn in ihe angtoíensin 1-eonvsrdng eszme gene acceimdag íor fedi Ere vartasee of aeram ensyme leveri. 3 Cd® lovsai 1990:80:1343-6,15. Rigat B, Habert £, Altome-o-eris E, Cambien E, Corvol P, Swbder E. Aa toserdon / deferred polyaiorpdisjn in ihe angtoinensin 1-eonvsrdng idea genes fed by an aerial enzyme suppressor. 3 Cd® Loves 1990: 80: 1343-6,

16. Cambien F, PbJrtor ö, Eecerf L, el: ah Delefem pelymorphism in ide gess fór artgloieasloOesvorísng «rtzyme ás a potom rssk feetor far rnyacardlal mrixcítoa. riafere 1992;359:641-4.16. Cambien F, PbJrtor ö, Eecerf L, el: ah Delefem pelymorphism in ide gess for artgloieasloOesvorísng «rtzyme and potom rssk feetor far rnyacardlal mrixcítoa. riafere 1992; 359: 641-4.

17. Sfessaes JA, 'Wbng JQ GrsoecltirsC, et al, The deledösdasePioa polymorpririm of Ide angistensin eenverdsg etízyfito gese and c&srisovaseidar-rensl nsk, J Sypsriens 1997; 15:1579-92.17. Sfessaes JA, 'Wbng JQ GrsoecltirsC, et al., The deletion of the polymorphism of the Ide angistensin etisyphilis gese and cisovasovasarnslsk, J Sypsriens 1997; 15: 1579-92.

18. Lsadpsfeíneí· Κ» Ffeffer MA». Kieste R, et al, A prospeedve evaluaöon of an tsagjötonsín-öoawöögr^^jróe. gesre polymorpbisai and the risk ofriehesííe hsad disease. Mfrigid Mcd 1995:332:706-11.18. Lsadpsfeíneí · Κ »Ffeffer MA». Kieste R, et al, A prospeedve evaluaöon of an tsagjötonsín-öoawöögr ^^ jróe. gesre polymorpbisai and the risk of hesad disease. Mfrigid Mcd 1995: 332: 706-11.

19. fersírsets C, Dsrdlov SM; Öeioum f, sí sí. Folsí maiadon Ja ihe stslk of angioíensfe-converdrtg eozytne estise» a drámádé bíerease fe sertsn aogietesisls-oeovertlng: enzysne bst no oardievascoísr driease. Cricrtlarien 2901:104:1236-49:19. transversal C, Dsrdlov SM; Öeioum f, ski ski. Folsí maiadon And ihe stslk of angioiensfe-converdrtg eozytne estise »a drama bíerease fe sertsn aogietesisls-oeovertlng: enzysne bst no oardievascoísr driease. Cricrtlarien 2901: 104: 1236-49:

20. Mesterovsich AB, Bogarth KI), Ádsrielsev VA,: et sl, Angidtonsm i-converdng eozyme maiadon i'l'rp 1197Stop) estise» a dnsando fecmtse dr blood ACE. EtoS Cfee 2S09;4:e8283.20. Mesterovsich AB Bogarth OFF) Ádsrielsev VA: et sl, i-Angidtonsm converdng eozyme maiadon i'l'rp 1197Stop) estis »the dnsando fecmtse dr blood ACE. EtoS Cfee 2S09; 4: e8283.

21. ^emmier A, Sióm R\\. triplán I fe.nifev SM, kloekgetber I f írnsbank M. Heredí'art fetpoi-ACl' erm.s dnstö fee Pí'ol 1991..eu muiatíouof somatic ACE as a potonoal parii! tn di.toaosrs; a Orsi: iainíly ostslde Enrope. Cbs Chem LabMed 2006;44; 1088-9.21. ^ emmier A, Sióm R \\. triplan I fe.nifev SM, klekgetber I f irstbank M. Heredí'art fetpoi-ACl 'erm.s dnstö fee Pí'ol 1991..eu muiatíouof somatic ACE as a potonoal parii! tn di.toaosrs; a Orsi: iainíly ostslde Enrope. Cbs Chem LabMed 2006; 44; 1088-9.

22. Litmefemk M, Ke»per K, ,le«b M. et al. ífeeditan e et n\ n f angioíensig eopverímg enzyste asggesting nesrosamoidosís:. blenrolpgy 2003:61? 1819-20.22. Litmefemk M, Ke »via K,, le« b M. et al. The feed enzymes are ascertained by the enzymes asggesting the nesrosamoid. blenrolpgy 2003: 61? 1819-20.

23. Eyrfes M?. Mlohaud A, 'Deitium 3, et al. locreased shedding of angrotensla-coaverdng onzyrae bv a írutodioo ídenidied !:?, ihe slatlk region, .1 Btol Chem 2091:2^6:5525-32,23. Eyrfes M ?. Mlohaud A, 'Deitium 3, et al. locreased shedding of angrotensla-coaverdng onzyrae bv the literary editors !:?, ihe slatlk region, .1 Btol Chem 2091: 2 ^ 6: 5525-32,

199992-1423/SC199992-1423 / SC

5:55: 5

24, Uebennaa .1, Bsatlsr { Üeredíen of ssraaa angtemsiss-coaverthig esxyíse in Gasekefs dísease. hí Esgl .1 Med í$76;2$4:S442-4,24, Uebennaa .1, Bsatlsr {Üeredíen of ssraaa angtemsiss-coaverthig esxyíse in Gasekefs dísease. Esgl .1 Med $ 76; 2 $ 4: S442-4,

25, Siuddy P, Bírd B, Jutass DG Sérts® aagisfeasiu-eoavertíag eazyree (SACE) re sareredösis aaá olher grutrelerestot-s disarders. Laseet 1678:2433 1-4.25, Siuddy P, Bírd B, Refer DG Sérts® aagisfeasiu-eoavertíag eazyree (SACE) for sareredösis aaá olher grutrelerestot disarders. Lases 1678: 2433 1-4.

26, fhres&r Ali, Beiarea .1, Österöp AP, Adraréaa! PJ, Sehslekarep MA, A&gteSmm ϊ to asgísíensls: M caftversíoa la tóé breare; -feröan® aad lég. Eílect e l tóé saatóiensi® esnverőag eszysre gsss iaseAlan/delsdöa ptóyreorphAni, .1 Myperteas 199$; 174867-72.26, fhres & r Ali, Beiarea .1, Österöp AP, Adraréaa! PJ, Sehslekarep MA, A & gteSmm ϊ to asgísíensls: M caftversíoa la tóé breare; -feröan® aad air. Eilect e l lake saatóiensi® esnveroag for eating gsss iaseAlan / delsdöa ptóyreorphAni, .1 Myperteas $ 199; 174867-72.

26. vsa Dók MA Krooa 1, R;nnper AM. Bconasma 1\ Dasser AH, Csatig PC. The angwler^tn-cen'.crtmg eszyme gene puiynuirphisni and tesponses io angíoteasins a®d hradykiaia is tóé barna® rerearm, j Cardunasc Ptemacoi 2öd0;35;484-96.26. vsa Dók MA Krooa 1, R; nnper AM. Bconasma 1 \ Dasser AH, Csatig PC. The angwler ^ tn-cen'.crtmg esyme gene puiynuirphisni and tesponses io angioteasins a®d hradykiaia is tóé brown® rerearm, j Cardunasc Ptemacoi 2öd0; 35,484-96.

28. Llebensua 3, S&sire A. As axíghjtessia-eouvsríreg eszyw i ACfc) rtórbasr 'ín hstsaa serre® Iscressed ssssiiivity csf Ibe sernm ACE aasay ibr deiestisg aeíivs sarctódosi.y Cbesí ΐ«*ο.$ό.$Ν*-?5.28. Llebensua 3, S & sire A. As axíghjtessia-eouvsríreg esyw i ACfc) rtórbasr 'in hstsaa serre® Iscressed ssssiiivity csf Ibe sernm ACE aasay ibr deiestisg aeíivs sarctódosi.y Cbesí ΐ «*. .

189962-1423/861189962-1423 / 861

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS

Claims (12)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS L asgiotenzm konvertáló enzim (ACE) reverzibilis gátlása szintjének megállapítására, amely eljárásban;Determining the level of reversible inhibition of L asgiotensin converting enzyme (ACE) by which method; (a) legalább egy kiindulási mintát nyerünk, (bí legalább ké; alsquotot vesztlak: a legalább egy kiindulási mintából, (ö) reakcióeíegyeket késztihnk, amelyek: az ollqöötokat és kívánt esetben más tsikoíOkal tartalmaznak, miáltal ezen aHqoototó különböző hilíásgi fektotokka] higlfiok, és ily módon bmositjuk, hogy a hígítás hatására ezen reakclóeiegyekben különböze arányban fordul eiö az ACE aktív és gátolt alakja amennyiben ACE inhibitor van jelen a legalább egy kiindulási mintában, (d) mérjük az. ACE aktivitását ezen reakcióé legyekben, nnákal mért ACE aktivitás-értékeket tiverünk.(a) obtaining at least one starting sample, (at least one aliquot is lost: from at least one starting sample, (i) preparing reaction mixtures containing: the olefins and, if desired, other cycloids, thereby producing different Hylotics fecal shells), and Thus, it is noted that dilution results in a different ratio of the active and inhibited forms of ACE in these reaction mixtures when an ACE inhibitor is present in the at least one starting sample, (d) measuring the ACE activity in these reactions, and measuring the ACE activity values measured. . (e.s a mért ACE aktivitás-értékeket megszorozzuk a rseksk megfeleld hlgltásí Viktorokkal, miáltal számított(e.s multiplied by the measured ACE activity values multiplied by the rseksk corresponds to the responding Viktors to calculate ACE aktivitás-értékeket kapunk, (1) megállapítjuk & legalább egy kiindulási mintában jelen lévé reverzibilis ACE gátlás szintjét azáltal, hogy a különböző higitási faktorokkal hígított: aüquotokro a száraitok ACE: akoivhás-értékek között; eltérés összefüggés! mutat a revetzsbilis gátlás szintjével, abol a bígítási faktorok ágy vannak íuegöatározva, hogy a számított eoziusakíivítás-értékek statisztikailag jelentős mértékben különböznek, amikor a magas hígítás! lakion; értéket összehasöríilijnk az alacsony hígítást lakion! értékkel, amikor az; inhibitor jelen van a reascióeiegybemACE activity values are obtained, (1) determining the level of reversible ACE inhibition present in at least one of the starting samples by diluting with various dilution factors: a? difference correlation! shows a level of revolutionary inhibition, whereby the dilution factors are determined to be statistically significantly different when the high dilution! lactone; value is compared to the low dilution lacion! value when it is; an inhibitor is present in the reaction mixture 2, Az 1. igénypont szerinti eljárás, ahol az ACE jelen van az említett legalább egy mintában,The method of claim 1, wherein the ACE is present in said at least one sample, 3, Az 1, igénypont szerimí eljárás, ahol azACE-t a reakcióé légyhez további alkotórészként adj nk hozzá,The process of claim 1, wherein the azACE is added to the reaction mixture as an additional ingredient, 4. Az 1-3. Igénypontok baromlvíke szét int; eljárás, ahol a legalább egy kiindulási minta biológiai minim amelyet egy biológiai szerveseitől nyerőnk, vagy biológiai mintából állítjuk elő.4. Demand poultry scatters; a method wherein the at least one starting sample is a biological minimum obtained from or obtained from a biological sample. 5. A 4, igénypont szerinti eljárás, ahol a legalább egy kiindulási minta vér, vagy vérből száímáztk,The method of claim 4, wherein the at least one starting sample is blood or is derived from blood, ö. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, ahol a legalább egy kiindulási minta mikroorganizmusok közreműködésével keletkezeit,She. 1-3. The method of any one of claims 1 to 3, wherein the at least one starting sample is produced by the action of microorganisms, 7, Az 1-3. Igénypomok bánnelyske szerinti eljárás, ahol a legalább egy kiindulási mustét az i-süsblior termelésére vagy kifejlesztésére alkalmazott -eljárás során nyerjtik.7, 1-3. Claims Bomb Process, wherein the at least one starting must is obtained by a process used for the production or development of i-isblor. 8, Az 1-7. igénypontok bármely lse szersstli eljárás, ahol az eljárást gyógyszeres terápia hatékonyságának megállaplíásásr; végezzük,8, 1-7. The method of any one of claims 1 to 3, wherein the method is for determining the efficacy of a drug therapy; carried out 9, Az t-8. igényportKsk bármelyike szerint; eljárás, ahol a hígítás! faktorokat ügy határttzzuk meg, hogy a számítod ACE akti vitás-értékek legalább S-szSrös vagy nagyobb, előnyösebben legalább lö-szeres vagy’ uagyebb különbséget kapunk a számítod. ACE aktivitás-értékekben, amikor a magas higitási faktora értéket ősszebasonliijnb az alacsony hlgltásí faktoré értékkel, ometmyiben ACE inhibitor van jelen a reakcióelegyben.9, T-8. according to any of the demand port; procedure where the dilution! Factors to determine that the ACE activity values you calculate will give you at least a factor of S or greater, more preferably at least a factor of greater or greater. In ACE activity values, when the high dilution factor value is lower than the low dilution factor value, an ACE inhibitor is present in the reaction mixture. fik A 9, Igénypont szerinti eljárás, ahol az említett hlgltásí faktorokat a legalább egy kiindulási minta előre meghatározott mhjhfier koneeniráelöja és az ACE inhifaltorral történő gátlásársak előre megl;atározoít dózis-hasas összefüggése alapján határozzak' meg,The method of claim 9, wherein said freezing factors are predetermined by a predetermined dose-abdominal relationship between the predetermined mhjhfier machinery of the at least one starting sample and the inhibition of ACE with an inhaler, Π, A 9. igénypont szeműi eijá a , ,nos u crniitett hígítást faktorokat kísérletes ötön határozzuk meg ágy·; hogy különböző higitási faktorokat havrahrk egy. az 1. igénypontban deftmáli eljárásban,Π, of claim 9 in meshed Eija,, s u crniitett no dilution factors are determined experimentally Oton · bed; that we have different dilution factors in one. in the deftmal method of claim 1, 12, ACE szubsztrásjánok és adott esetben további reagenseknek az sikatetazása az 1-11. igénypontok12, deactivation of ACE substrates and optionally additional reagents as shown in Figures 1-11. claims 1Ö9902-H23SÖ ?120ö2í!9 bármelyike szerinti epárásban nz ACE. említett iah^kemiü történő reverzibilis gátlása szintiének meghatározására,1Ö9902-H23SÖ? Í 120ö2! 9 nz ACE. reversible inhibition of said iah ^ chemical to determine levels, IX Izolál- ACE aikaltnazása tíz 1-1 i. igényponíok bármelyike szerint; eljárásban az ACE inhibitora ábnis reverzibilis gátlásának megái iapitásávni gyógyszeres terápia hatékonyságának megállapítására, ahol az: izolált enzim emikeit inhibitora gyógyszer,IX Isolation of Isolated ACE Ten 1-1 i. according to any of the claims; A method of providing a reversible inhibition of the ACE inhibitor abnis to determine the efficacy of a medicament therapy, wherein : 14, A 13 , igénypont szerinti alkalmazás, ahol az izolált A CB tisztitött vagy rekombináns,The use according to claim 13, wherein the isolated A CB is purified or recombinant, 15. Szöbszízátokfől különböző reagensek alkalmazása az 1-li. igénypontok bármelyike szerinti eitáíásbast az ACE aktivitásának utegbatátozására, ló. KészSiék az ACE inhibitor álfáit teverzlbdk- enz-mgáőas mértékének meghatározására az 1-15. igénypontok bármely lsében megbatározott módon, amvb koszé tök uirtatsnaz:15. The use of reagents different from your thresholds is illustrated in FIGS. Elimination bout according to any one of claims 1 to 6, for rattling ACE activity, horse. Preparations were made for determining the amount of false ACE inhibitor in the enzyme-producing enzyme. Any of the following claims, wherein: - eszközt legalább két aliqnot fogadására, vagy vételére legalább egy kiindulási mintából,- means for receiving or receiving at least two aliqnotes from at least one initial sample, - eszközt további komponensek hozzáadására az aliqootokhoz reakcióé legyek; iétrebozására,- means for adding additional components to the aliquots; iétrebozására, - eszközt a reakoióeísgyek hígítására különböző hígítást Shkíorehkakmeans for diluting the reaction conditions with various dilutions Shkíorehkak - eszközt az ACB említett: reakeiéelegyben történő aktivitásának mérésére a mért aktivitás-értékek meghatározására,- a means for measuring ACB activity in said reaction mixture to determine the measured activity values, - eszközt a legalább egy kimániásl mintában jelen lévő reverzibi lis gátlás mértékének meghatározására, amely adatfeldolgozó egységgel és adattároló egységgel is fel van szerelve, amelyek működőképes összeköttetésben állnak a találmány mérőműszerével, és az sdattarölő égység tartalmaz programot, ami alkebna·, ara, hogy:- means for determining the degree of reversible inhibition present in the at least one chimpanzee sample, which is provided with a data processing unit and a storage unit operatively communicating with the measuring apparatus of the invention, and a program for controlling burns comprising: - ehege.vv λ szükséges számitásokat az 1, igénypontnak megfelelően a mért ACE aktivitás-értékek megfelelő higifási fehíötral történő szorzásává! és Így számított ACE aktivitás-értékek eiöállitásávtth almi az így számított ACE aktivitás értékek közötti eltérés összefüggést motat a reverzibilis gátlás szintjével.- ehege.vv λ Necessary calculations according to claim 1 for multiplying the measured ACE activity values with an appropriate dilution whiteboard! and the ACE activity values thus calculated do not correlate the difference between the ACE activity values so calculated with the level of reversible inhibition. 17. Készlet alkalmazása az 1-15. igénypontok bármelyike szerinti eljárásban az ACE inhibitora általi reverzibilis gátlása mértékének megabatározására, amely készlet tartalmaz:17. The method of any one of claims 1 to 4 for determining the degree of reversible inhibition of ACE by an inhibitor comprising: - adott esetben a 16. igénypontnak szerinti készüléket.optionally, the device of claim 16. - az ACB sztsbsztráíját,- the ACB extension, - adott esetben az ACE-· izolált tormában,- ACE- · isolated horseradish, where appropriate, - átlőtt esetben az ACE egy inhibitorát,- an ACE inhibitor in the transient case, - adott esetben egy higttöpulfert.optionally, a diluting sulfur.
HU1200299A 2012-05-18 2012-05-18 Dilution based inhibition assay HU230404B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU1200299A HU230404B1 (en) 2012-05-18 2012-05-18 Dilution based inhibition assay
HUE13168263A HUE047866T2 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay
ES13168263T ES2761897T3 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution-based inhibition assay
SI201331634T SI2664920T1 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay
RS20191586A RS59757B1 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay
DK13168263.5T DK2664920T3 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution-based inhibition assay
EP13168263.5A EP2664920B1 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay
PL13168263T PL2664920T3 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay
HRP20192205TT HRP20192205T1 (en) 2012-05-18 2019-12-09 Dilution based inhibition assay

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU1200299A HU230404B1 (en) 2012-05-18 2012-05-18 Dilution based inhibition assay

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUP1200299A2 HUP1200299A2 (en) 2013-11-28
HU230404B1 true HU230404B1 (en) 2016-04-28

Family

ID=89990739

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU1200299A HU230404B1 (en) 2012-05-18 2012-05-18 Dilution based inhibition assay
HUE13168263A HUE047866T2 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUE13168263A HUE047866T2 (en) 2012-05-18 2013-05-17 Dilution based inhibition assay

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2664920B1 (en)
DK (1) DK2664920T3 (en)
ES (1) ES2761897T3 (en)
HR (1) HRP20192205T1 (en)
HU (2) HU230404B1 (en)
PL (1) PL2664920T3 (en)
RS (1) RS59757B1 (en)
SI (1) SI2664920T1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8629312D0 (en) 1986-12-08 1987-01-14 Deacon B Fastening devices
US5260872A (en) * 1991-10-04 1993-11-09 Abbott Laboratories Automated testing system
ATE198772T1 (en) 1994-11-10 2001-02-15 Dade Behring Marburg Gmbh METHOD FOR THE SPECIFIC DETECTION OF AN ACTIVATED CLOTTING FACTOR V WITH INCREASED STABILITY TO ACTIVATED PROTEIN C
EP1283902A4 (en) 2000-05-05 2007-05-02 Us Army Medical Res And Materi Assay for detecting, measuring and monitoring the activities and concentrations of proteins and methods of use thereof
US6586198B2 (en) * 2000-10-31 2003-07-01 Vanderbilt University Method of identifying susceptibility to angiotensin converting enzyme inhibto- and vasopeptidase-inhibitor-associated angioedema
WO2003025561A1 (en) 2001-09-14 2003-03-27 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha METHOD OF SIMULTANEOUSLY MEASURING Rb VALUE AND PLASMA PROTEIN-BINDING RATIO
US6821744B2 (en) 2002-10-29 2004-11-23 Roche Diagnostics Operations, Inc. Method, assay, and kit for quantifying HIV protease inhibitors
CA2630838A1 (en) * 2005-11-23 2007-05-31 Georg Dewald Detection and treatment of drug associated angioedema

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20192205T1 (en) 2020-02-21
SI2664920T1 (en) 2020-02-28
DK2664920T3 (en) 2019-12-16
HUE047866T2 (en) 2020-05-28
HUP1200299A2 (en) 2013-11-28
EP2664920A1 (en) 2013-11-20
ES2761897T3 (en) 2020-05-21
EP2664920B1 (en) 2019-09-18
PL2664920T3 (en) 2020-04-30
RS59757B1 (en) 2020-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Johansen et al. Lipolysis drives expression of the constitutively active receptor GPR3 to induce adipose thermogenesis
Kone et al. Protein interactions with nitric oxide synthases: controlling the right time, the right place, and the right amount of nitric oxide
Baughman et al. NeuCode proteomics reveals Bap1 regulation of metabolism
Ludvigsen et al. Expression and distribution of somatostatin receptor subtypes in the pancreatic islets of mice and rats
Issaian et al. The interactome of the N-terminus of band 3 regulates red blood cell metabolism and storage quality
US20180355008A1 (en) Erythroferrone and erfe polypeptides and methods of regulating iron metabolism
CN105229023A (en) Be derived from mitochondrial peptide MOTS3 and regulate metabolism and cell survival
JP6565121B2 (en) How to treat metabolic disorders
Li et al. STEAP3 (six-transmembrane epithelial antigen of prostate 3) inhibits pathological cardiac hypertrophy
Althurwi et al. Early changes in cytochrome P450s and their associated arachidonic acid metabolites play a crucial role in the initiation of cardiac hypertrophy induced by isoproterenol
Glaser et al. Linkage of metabolic defects to activated PIK3CA alleles in endothelial cells derived from lymphatic malformation
Karlina et al. Identification and characterization of distinct brown adipocyte subtypes in C57BL/6J mice
CA2557181A1 (en) Diagnosis of hyperinsulinemia and type ii diabetes and protection against same based on genes differentially expressed in muscle cells
JP2016506919A (en) A kind of MG53 mutant and mutation method and application
Brunt et al. Heme oxygenase-1 inhibits pro-oxidant induced hypertrophy in HL-1 cardiomyocytes
Li et al. Elevated glucose metabolism driving pro-inflammatory response in B cells contributes to the progression of type 1 diabetes
Hussein et al. Modulation of metabolic and cardiac dysfunctions by insulin sensitizers and angiotensin receptor blocker in rat model of type 2 diabetes mellitus
EA010860B1 (en) Anti-infarction molecules
HU230404B1 (en) Dilution based inhibition assay
Zhao et al. Variations of thioredoxin system contributes to increased susceptibility to apoptosis in cardiomyocytes of type 2 diabetic rats
CN106699867B (en) A kind of Leg1 albumen, Leg1 genes and its application in non-human
Fleten et al. Oncolytic peptides DTT-205 and DTT-304 induce complete regression and protective immune response in experimental murine colorectal cancer
Freitas et al. TCTEX1D4 interactome in human testis: unraveling the function of dynein light chain in spermatozoa
Du et al. Kv1. 5 channels are regulated by PKC-mediated endocytic degradation
CN106883294A (en) A kind of hLeg1 albumen and its application and medicine

Legal Events

Date Code Title Description
FH91 Appointment of a representative

Representative=s name: DANUBIA SZABADALMI ES JOGI IRODA KFT., HU

MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees