HU230016B1

HU230016B1 - Headrest for massage table

Info

Publication number: HU230016B1
Application number: HU1300098A
Authority: HU
Inventors: Ádám Kállay
Original assignee: Ádám Kállay
Priority date: 2013-02-18
Filing date: 2013-02-18
Publication date: 2015-05-28
Also published as: WO2014125312A1; HUP1300098A2; EP2956108A1

Abstract

Headrest for massage table comprising the headrest and a massage bed. The headrest (1) comprises at least a base plate (3) and a head bolster (5). The base plate (5) is connected to the massage bed (2) through a rotatable element (8). The distance between the headrest (1) and the massage bed (2) is adjustable by means of a distance adjuster (13). The angle (?) between the plane of the headrest (1) and the plane of the massage bed (2) is variable by means of the rotatable element (8). The axis of rotation of the rotatable element (8) is rotatable in the plane of the massage bed (2) and/or in a direction different from the plane of the massage bed (2) through at least one axis of rotation, preferably at least through one height adjuster (12) having a vertical axis of rotation and/or through a vertical tilting element (26) having a horizontal axis of rotation.

Description

A találmány tárgya masszázsasztal fejtámasz kialakítás, ahol a masszázsasztal fejtámaszból és masszázságyhőt áll A fejtámasz legalább alaplapból és fejpárnáhól ált Az alaplap a masszázságyhoz van forgatóelemen keresztül kapcsolva, A fejfámasz és a masszázságy távolsága állíthatóén van kialakítva, A fejtámasz síkjának és a masszázságy síkjának egymással bezárt szöge a forgatóeiemen keresztül áíltthatóen van kialakítva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a massage table headrest arrangement, wherein the massage table comprises a headrest and a massage bathtub. it is convertible through the rotating member.

A hagyományos masszázsasztaí tulajdonképpen egy sík felület általában fix fejtámlával, Ez az elrendezés nem alkalmas arra, hogy a nyaki: gerinc, illetve az ágyéki gerincoszlop komolyabb problémáit kezeljék rajta. Számos professzionális kezeiöesztal ismeretes, amelyeknél a kezelő felület szegmensekre van osztva. Ezek a szegmensek különböző szögben állíthatóak, éppen ahogy a kezelés kívánja, amellyel az ágyéki gertneoszlop sokkal könnyebben kezelhető. Ugyanakkor a csípő alátámasztás és a feltárnia állandó, nem változtatható távolságra van egymástól. Emiatt az ekém magasságú kezelt személyek testének alátámasztása sok esetben nem megfelelő.The traditional massage table is in fact a flat surface, usually with a fixed headrest. This arrangement is not suitable for the treatment of serious problems of the cervical spine or the lumbar spine. There are many professional control tables in which the interface is segmented. These segments are adjustable at different angles, just as the treatment requires, making the lumbar gonadal column much easier to handle. At the same time, the hip support and the unravel are at a constant, non-adjustable distance from each other. As a result, in many cases, the body support of persons treated with an eclipse is inadequate.

ísmefetések fejtámla megoldások masszázsasztalokhoz, amelyek függőleges irányban dönthetők, ven olyan Is aminek a távolsága a masszázságytól változtatható.head restraints for massage tables that are tilted vertically are also at a distance from the massage bed.

Az US 2008^)271248 száma amerikai szabadalmi irat szerinti fejtámasz kialakítás lehetővé teszi a fejtámasz távolságának állítását a masszázságyhoz képest, valamint a fejtámasz megfelelő szögbe való beállítását.The head restraint design of U.S. Pat. No. 3,812,248 (2008) allows adjusting the distance of the headrest relative to the massage bed and adjusting the headrest to an appropriate angle.

A CH 2772483 számé kinél használati minta: ü alakú támasszal oliátott féjtámasztö elrendezést mutat be, amelynek alsó része összekapcsoló rúdhoz van csatlakoztatva az □ alakú támasz nyitott vége felől:, annak lebitfentése érdekében:. Áz Ü alakú: támasz nyitott véne az öss:No. CH 2772483 shows a usage pattern: illustrates a hinged support arrangement with a γ-shaped support, the lower part of which is connected to a connecting rod from the open end of the □-shaped support: to fold it down :. AU Ü-shaped: the open trunk of the prop is the yoke:

lő rűöhoz kapcsolt, forgató eszközzel van ellátva,, amely lehetővé teszi az U alakú támasz febilfentését, A fejtámasz elrendezés továbbá: egy kapcsoló elemhez van iktatva, amellyel masszázságyhoz, vagy masszázsszékhez kapcsolható, A használat során a használó arca az U alakú: támasz nyitott részébe van arccal lefelé elhelyezve, így az arcot nem éri nyomás, A használati: mtnte kényelmesen állíthatóvá feszi: az U alakú támasz tengelyét a_: forgató eszközön keresztül, A tengely beállítását követően az U alakú fejtámasz szintje a kapcsoló rúdon keresztül állítható. Az U alakú támasz a személy Igényelnek megfelelően állítható, és a használati minta szerinti fejfartó kényelmesen álható.The headrest arrangement is also: attached to a switching element for attaching to a massage table or massage chair, During use, the user's face is in the open portion of the U-shaped support. is face disposed downward so that the face does not reach pressure of user: mtnte conveniently nest based scale: the U-shaped support shaft _of: via rotary means, after adjustment of the shaft level of the U-shaped headrest adjustable via the linking rod. The U-shaped support is adjustable to the individual's requirements and the headrest can be comfortably adjusted to the pattern of use.

WO2QÖ6138298 nemzetközi szabadalmi írat masszáz.seszköz használó arcának megtámasztásara szolgáló; fejtámaszfő eszközt ismertet, amely hordozó keretet és egy rugalmas betétet tartalmaz. A fejtámasz magassága és a masszázságytól vett távolsága állítható.WO 02/06138298 for supporting the face of a user of a massage device; discloses a headrest device comprising a carrier frame and a flexible insert. The height of the headrest and the distance from the massage bed are adjustable.

A WÖ29Ö9Ö427Ö6 nemzetközi szabadalmi irat masszázseszköz használó fejének megtartására szolgáló fejtámasztó eszközt ismertet, amely keretet és egy rugalmas elemet tartalmaz. A keret lényegében a masszázseszkőzhöz, a rugalmas elem a kerethez van kapcsolva, A rugalmas betét tartalmaz egy csukló elemet, ami az oidaírészekef á fejfámaeztó eszközhöz kapcsolja, A csukló élem lehetővé teszi a fordítását a csukló elemen kérésztől, középső rész lehajlását és az oldamikor a fejtámasztó elem a használó telét tartja. Ennek a fejtámasznak a távolsága és a magassága is állítható.International Patent Publication No. WÖ29Ö9Ö427Ö6 discloses a head restraint device for holding a massage device using a head comprising a frame and an elastic member. The frame is essentially a massage tool, the elastic member is attached to the frame, the elastic pad includes a hinge member that connects to the headpiece scalping device, the wrist edge allows swiveling of the wrist member from the cradle, the center part bending and the headrest at the sides. battery holds the user's winter. The distance and height of this headrest are adjustable.

Az US 5,427,436 számú amerikai irat olyan masszázsasztalt ismertet, amely masszázságyböí: és fejtámaszból áll, ahol a fejtámasz ugyan billenthető, Illetve a masszázságytól vett távolsága állítható, és a masszázságy síkjához képest a magassága korlátozottan állítható.U.S. Pat. No. 5,427,436 discloses a massage table comprising a massage table and a headrest, wherein the headrest can be tilted, or its distance from the massage bed is adjustable and its height relative to the plane of the massage table can be limited.

Ezeknek a megoldásoknak egy része igen egyszerű kialakítású a fejtartók funkciójukat tekintve. A fejtartók a rögzítési tengely körül egy „körcikk mozgást végeznek. Ezeknél, ha a fejtámlát úgy kívánjuk dönteni, hogy a fej: közben a fejtartóban van, akkor a fejfartó a döntés során egy húzást fog kifejteni a fejre és a nyakra, mível a fejtartóban lévő áll és a kulcscsont közötti távolság változatlan marad. A fej előréblcoentö mozgásánál az áll a mozgás során mindenképpen közelit a kulcscsomókhoz. Ezt a mozgásformát ezek a fejfedők nem kepesok biztosítani, így azok döntésére akkor van tehetőség, ha a fej nincs a fejte rtőbam Az Ismert fejtartók egy másik részének a távolsága állítható a masszázságyhoz képest, de ez Is csak korlátozottan szolgálja a megfelelő kezelés alkalmazását. A fejtartók nem képesek a fej megfelelő alátámasztását és laza mozgását biztosítani, folytonos körcikk mozgással végezni:, nevezetesen a gerinc körűi elfordítani, illetve a masszázságy, azaz a gerinc síkjában elfordítani. Ez nagyon fontos a nyak specifikusabbSome of these solutions are very simple in their function as head restraints. The head restraints perform a “circular motion” around the mounting axis. In these cases, if the head restraint is to be tilted so that the head is in the head restraint, the head restraint will exert a pull on the head and neck, leaving the distance between the chin in the head restraint and the collarbone. When moving the head forward, the chin is always close to the key nodes during movement. These forms of movement are not provided by these headgear, so they can be decided when the head is not the headrest. The distance of the other part of the known headrests to the massage table is limited, but this also serves only to a limited extent for proper treatment. The headrests are not able to provide proper support and loose movement of the head by continuous circular motion: namely, rotate it around the spine and rotate it in the plane of the massage bed, i.e. the spine. It is very important for the neck to be more specific

A *>A *>

kezelésénél· hiszen a kezelés közbeni mozgatás egyes betegeknél reflexszerül izomfeszülést válthat ki.· since moving during treatment may cause reflex muscle tension in some patients.

Az ismert megoldások mindegyikénél hiányzik a kezelés közben a fej finom, alig észrevehető bliientésl, fordítási lehetősége. Tekintettel arra. hogy az ismert téltámaszok mindegyike rögzítetten van a masszázságyhoz kapcsolva, nem biztosítják a fel és a csipő egymáshoz képest való mozgását, ami a megfelelő kezelés során szükséges, A terapeuta a kezelés során az Izmokat megmozgatja, lényegében nyújtja, aminek következtében a csigolyák távolodhatnak egymástól, a cslpő-fej távolság változik, A rögzített fejtámász nem feszi lehetővé a gerincoszlop csigolyáinak mozgását, mert akadályozza a fej és csípő távolságának változását. Mindezeket összegezve, sz ágyak kialakításuknál fogva nem képesek arra, hogy mindenki számára kivétel nélkül a legmegfelelőbb fekvőhelyzetet biztosítsák: az ehhez szükséges paramétereknek gyors és egyszerű beállítását; és a beállított értékek dokümentáthaféságáf. Ezt nagymértékben biztosítja a P 12 00153 számon Magyarországon benyújtott találmányom.All known solutions lack a fine, barely noticeable blurring of the head during treatment. With that in mind. that the known halter supports are fixedly attached to the massage bed, do not allow the up and the hips to move relative to one another, which is necessary for proper treatment, The therapist moves the muscles during the treatment, essentially stretches, causing the vertebra to move apart, hip-head distance varies, The fixed headrest does not allow movement of the vertebrae of the spine because it prevents the head-hip distance from changing. All in all, beds are by their very nature not capable of providing everyone with the best possible lying position: quick and easy adjustment of parameters; and the set values are documenate comb. This is largely ensured by my invention filed in Hungary under number P 12 00153.

Az eddig Ismert masszázsasztafök, amelyek tülajdonképpen egy sík felülettel és ahhoz rögzített, adott esetben állítható (kihazhatófoetolható, illetve billenthető) fejtámlával vannak kialakítva nem alkalmasak arra, hogy azon a nyaki gerinc, illetve az: ágyéki gerincoszlop komolyabb problémáit kezeljük. Ugyanakkor a kezelt személyek megfelelő ellazulását, valamint a kezelés hatékonyságát tovább növelhetjük a jelen találmányban általam kidolgozott megoldással· ami lehetővé teszi a fejtartonak a masszázságy sf kjéből való kibillentéséi. Illetve a masszázságy síkjában az oldal irányú elforditását. A, megoldásom alkalmazható a korábban Ismert fejtartó kialakításoknál· de a leghatékonyabban a korábbi, P 12 00153 számú találmányom szerinti fejtámasz kialakítással együtt.The prior art massage masts, which are formed with a flat surface and an optional adjustable (extendable and tiltable) headrest, are not suitable for treating serious problems of the cervical spine or lumbar spine. At the same time, the appropriate relaxation of the treated persons and the effectiveness of the treatment can be further enhanced by the solution I have developed in the present invention, which allows the headrest to be tilted out of the massage bed. Or the lateral rotation in the plane of the massage bed. My solution is applicable to previously known head restraints · but most effectively in combination with my previous head restraint design P 12 00153.

A célom; az volt, hogy a korábban Ismert másszázsasztalok hátrányait kiküszöböljem, és olyan masszázsasztaif alakítsak ki, amelynek a fejtámlájateropárnája rugalmasan illeszkedik a masszázsásztaíhoz, a lehető legtágabb határok között áilífbafő legyen, lehetőleg a teljes térbeli koordináta rendszer minden Irányában dönthető, billenthető, Illetve forgatható légyen, az elvárható tartományon belül, azaz a kezeit személyek anatómiai Igényel szedni. Képes legyen a feji fennészefes helyzetét biztosítani a kezelések során. A feltámasz már meglévő mozgathatóságának további bővítése a tér újabb dimenzióiban. Stabil alátámasztást biztosítson, emellett lehetővé tegye a fej szabad mozgását. Szabadabb, ehazultabb érzés lehetőségét adja a kezelés alatt. Biztosítsa a csigolyák és a nyakizmok lazább, feszültség mentesebb helyzetét és helyzetben tartását. Tegye lehetővé a csigolyák és a nyakizmok kezeléséhez szükséges mozgásokat mozgatásokat, nyújtásokat bizonyos pozíciókba hozásokat és tartásokat.My goal; was to eliminate the disadvantages of the previously known climbing tables and to create a massage table with a headrest aeroplane that flexibly fits into the massage mast, as wide as possible, rotatable in all directions, tiltable in all directions, within the expected range, that is, the anatomical Demand of the handed persons. Be able to secure the scalp in the treatment. Further expanding the existing mobility of the resurrection in new dimensions of space. Provide a stable support while allowing the head to move freely. It gives you the opportunity to feel more relaxed and cozy during treatment. Ensure relaxation and tension in the vertebrae and neck muscles. Allow the movements needed to deal with the vertebrae and neck muscles to move, stretch to certain positions and hold.

Felismertem, hogyha a fejpárnát egy megfelelő forgó-billenő zsámolyra teszem, akkor biztosítható a kezelt személy fejének megfelelő mértékű oldalirányú eíbiíientése, Illetve a gerincoszlop hossztengelye körüli elforditása ís. Azaz, ha a masszázságyhoz kapcsolt forgatóetem forgástengelye a masszázságy síkjában és/vagy a masszázságy síkjától eltérő irányban, egymáshoz kapcsolt. forgástengely(ek}en keresztül, kitűzött cél megvalósítható.It has been discovered that placing the head cushion on a suitable swivel-tilt stool can provide adequate lateral displacement of the subject's head, or rotation about the longitudinal axis of the spine. That is, if the axis of rotation of the rotating member coupled to the massage bed in the plane of the massage bed and / or in a direction other than the plane of the massage bed is engaged. through the axis of rotation (s), the set target can be achieved.

célszerűen kapcsolóelemmel elfordíthatoso van kialakítva, apreferably having a pivotable engagement member, a

A találmány tehát maaszázsaszíaí fejfámasz kialakítás, ahol a masszázsasztai fejtámaszbol és masszázságybói ált, A fejfámasz legalább alaplapból és fejpárnából áll. Az alaplap a masszázságyhoz van íorgatóelemen keresztül kapcsolva. Az alaplap és a masszázságy távolsága távolságállító elemmel állíthatóan van kialakítva. A fejtámasz síkjának és a masszázságy síkjának egymással bezárt, szöge a forgatőeíemen keresztül állíthatóan van kialakítva, A masszáziságyhoz kapcsok forgatóelem forgástengelye a masszázságy síkjában és/vagy a masszázságy síkjától eltérő irányban, legalább egy forgástengelyen keresztül, nevezetesen legalább egy függőleges forgástengellyel kialakított magasságán itó elemen és/vagy vízszintes forgástengellyel kialakított vízszintes billentő etemen keresztül elfordíthatóan van kialakítva.Accordingly, the present invention provides a massage massage headboard design, wherein the massage table includes a head rest and massage table. The head massage comprises at least a baseplate and a cushion. The baseplate is connected to the massage bed via a clamping element. The distance between the baseplate and the massage bed is adjustable by means of a spacer. The angle of rotation of the rotary member of the massage bed with the massage bed and / or at least one axis of rotation relative to the plane of the massage bed is defined by at least one axis of rotation. and / or pivotable through a horizontal tilting member formed with a horizontal axis of rotation.

A találmány szerinti fejtartö előnyös kiviteli alakjai a leírásban és az igénypontokban vannak ismertetve.Preferred embodiments of the head restraint according to the invention are described herein and in the claims.

A találmányt részletesen az ábrák alapján ismertetjük.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Referring to the drawings, the invention is described in detail.

Az 1. ábra a találmány szerinti fejtámasz a masszázságy részletével oldalnézetben, ahol a kötőelem fixen van a kapcsolóelemhez rögzítve.Figure 1 is a side view of the head restraint of the present invention, with the massage bed being fixed to the coupling.

A 2. ábra ez 1. ab^a szerinti fejfámasz önbeálló íeípárnával kialakítva oldalnézetben.Figure 2 is a side view of this head restraint according to Figure 1, with a self-leveling cushion.

A 3. ábra a 2. ábra szerinti fejtámasz, ahol a kötőelem a függőleges billentő elemet ís tartalmazza oldalnézetben.Figure 3 is a view of the head restraint of Figure 2, wherein the fastener includes a vertical tilt member in a side view.

A 4, ábra az 1, ábra szerinti fejtámasz, ahol a kötőelem a függőleges billentő elemet és a vízszintes ferdítő etemet is tartalmazza oldalnézetben.Figure 4 is a side view of the head restraint of Figure 1, wherein the fastener includes a vertical tilt member and a horizontal inclined member.

Az 5. ábra a 3, ábra szerinti fejtámasz, ahol a kötőelem a függőleges billentő elemet és a vízszintes ferdítő elemet is tartalmazza oldalnézetben.Figure 5 is a side view of the head restraint of Figure 3, wherein the fastener includes a vertical tilting member and a horizontal inclined member.

A 6. ábra a fejtámasz és a masszázság részlete, ahol a feltámasz a magasságaimé elem körül el van fordítva, felülnézetben.Figure 6 is a top view of the head restraint and massage detail, with the upright rotated around my height element.

A 7, ábra a fejtámasz és a masszázság részlete, ahol a fejtámasz a vízszintes ferdítő elem körül el van fordítva, felülnézetben.Fig. 7 is a detail view of the head restraint and the massage, with the head restraint rotated about the horizontal incline member, in a top view.

A 8. ábra a fejtámasz és a masszázság részlete, ahol a fejtámasz a magasságáliító elem körül és a vízszintes fordító elem körül Is el van fordítva, felülnézetben.Fig. 8 is a detail view of the headrest and the massage, with the headrest rotated about the height adjustment element and the horizontal pivoting element, also in plan view.

A 0. ábra a masszázsághoz rögzített fejtámasz, ahol a fe ramasz a íávolságálíitó etem körül el van billentve, előlnézetben,Figure 0 is a front view of the head restraint attached to the massage where the headrest is tilted around the distance adjusting member,

A 10, ábra a masszázsághoz rögzített fejtámasz, ahoí a fejtámasz a függőleges billentő elem körül el van billentve, előlnézetben.Fig. 10 is a front view of a headrest fixed to a massage where the headrest is tilted about a vertical tilt member.

A 14. ábra a masszázsághoz rögzített fejtámasz, ahol a fejtámasz a távolságán itó elem körül és a függőleges billentő elem körül ís el van billentve, előlnézetben.Figure 14 is a front view of the head restraint attached to the massage, wherein the head rest is tilted and spaced about the beverage member and the vertical tilting member.

Az általam kidolgozott masszázsasztal fejtámasz kialakítás a korábbi P 12 00153 számú szabadalmi bejelentés lova hőfejlesztése, Ezért azokat a fejtámasz kialakításokat, amelyeket abban a bejelentésben ismertettünk — lényegében az 5 fejpáma 3 alaplapon való mozgását/mozgatását, illetve pozicionálását —, most nem ismertetjük részletesen. Természetesen az a megoldás jelen találmányunknál ís kialakítható, alkalmazható.The massage table head restraint design I have developed is the thermal enhancement of the horse of the earlier patent application P 12 00153. Therefore, the head restraint configurations described in that application - essentially the movement / positioning or positioning of the head restraint 5 on the base board - are not described. Of course, this solution is also conceivable in the present invention.

A jelen találmány szerinti masszázsasztal továbbfejlesztés az 1 fejtámaszból és a 2 masszázságyból áll. Az 1 fejtámasz a 3 alaplapból és az 5 fejpárnából áll. A 3 alaplap a 2 masszázságyhoz a 8 forgatóelemen keresztül van rögzítve. A 3 alaplap és a 2 masszázságy távolsága a 13 távolságáiHíó elemmel állítható. A 8 forgatóelem lehet egy egyszerű forgópání (zsanér) vagy bármilyen hasonló szerkezet. Ez lehetővé feszi, hogy az 1 fejtámasz a 2 masszázságy fekvőfelületébez képest lefele és felfele billenthető legyen. Azaz az 1 fejtámasz síkjának és a 2 masszázságy síkjának egymással bezárt « szöge a 8 íorgatóelemen keresztül állítható. A helyzete példáéi a 25 állitószemen átvezetett 11 álíltórúddaí végezhető, amelyen elhelyezett 14 állitórugó és a 15 rögzítöeíem biztosítja a 3 alaplap beállított helyzetét (1. ábra). A 11 áiíitőrúd egyik vége a 3 alaplaphoz rögzített 25 állítószemen keresztül van vezetve, a másik vége a 12 magassága Itifo elemhez kapcsolt 23 tengelyhez van eiforckthatöan kapcsolva. A 11 áliitórűdon a 23 tengely és a 25 áliltószem közé van a 14 ahítórugó iktatva. A 11 állitórüddai az 1 tejtámasz helyzetét a 25 allttószemnek támaszkodó 14 állitórugó és a 11 áliitórűdon kiképzett furatok egyikén átvezetett 15 rögzítöeíem biztosítja, amint ezt az ábrák mutatják. A 11 áiíitőrúd és a 14 állitórugó es az ehhez tartozó kiegészítő elemek kiválthatók például hidraulikus: dugattyúval (teleszkóppal}, ami akár lábbal is állítható lehet. Ennek a megvalósítása szakember számára egyértelmő,The massage table enhancement of the present invention consists of a headrest 1 and a massage bed 2. The headrest 1 consists of a base plate 3 and a cushion 5. The base plate 3 is secured to the massage bed 2 via the rotary member 8. The distance between the base plate 3 and the massage bed 2 is adjustable by the distance 13 with the Hio element. The rotary member 8 may be a simple hinge or any similar device. This allows the headrest 1 to be tilted up and down relative to the lying surface of the massage bed 2. That is, the angle between the plane of the headrest 1 and the plane of the massage bed 2 can be adjusted via the actuator 8. Examples of its position can be made by means of a stop rod 11 passed through the adjusting eye 25, on which the adjusting spring 14 and the fastening element 15 provide the adjusted position of the base plate 3 (Fig. 1). One end of the connecting rod 11 is guided through an adjusting pin 25 fixed to the base plate 3, and the other end is operably coupled to a shaft 23 connected to a height Itifo element. On the shaft 11, the spring 14 is inserted between the shaft 23 and the eye 25. The position of the milking bracket 1 on the actuation bar 11 is secured by the actuation spring 14, which is supported on the foot 25, and by the fastening element 15 which is guided through one of the holes formed in the bracket 11, as shown in the figures. The adjusting rod 11 and the adjusting spring 14 and the associated accessories can be replaced, for example, by a hydraulic piston (telescope), which can be adjusted by the feet.

A 2 masszázságyhoz kapcsolt 8 forgatóelem forgástengelye, azaz az 1 fejtámasz, a találmányunk szerint függőleges és/vagy vízszintes, célszerűen csapágyazott, forgástengelyfekjen keresztül — a 2 masszázságy síkjában, illetve a 2 masszázságy síkjára merőlegesen —, fokozat mentesen állítható.According to the invention, the axis of rotation of the rotary element 8, i.e. the headrest 1, connected to the massage bed 2 can be infinitely adjustable through vertical and / or horizontal, preferably bearing, pivot axes in the plane of the massage bed 2 or perpendicular to the plane of the massage bed.

nevezetesen a 2 masszázságy síkjában a 12 magssságáüífö elemmei és/vagy a 27 vízszintes fordító elemmel 2 masszázságy síkjától eltérő, iényegében arra merőleges irányban, a, 26 függőleges billentő elemmel és/vagy a 13 távolságéi!itó elemmel elíördíthatóan van kialakítva, A 12 magasságai tttő elém a 4 fészekben van eífordífhafóan elrendezve, és a függőleges helyzete a 22 szintező elemmel állítható, A 4 fészek a 7 kötőelemmel van a 13 távotságáliíté elemhez a 21 kapcsolóelem közbeiktatásával rögzítve.namely, in the plane of the massage bed 2, the height 12 is formed by means of the height-adjusting elements 12 and / or the horizontal turning element 27, which is pivotally inclined with the vertical tilting element 26 and / or the spacing element 13 the seat 4 is secured to the telescope 13 by means of the fastening element 7, by means of the coupling element 21.

Az 1 fejtámasz a már ismertetett különböző Irányé elfordíthatósága természetesen megvalósítható korlátozottan is. Az 1. ábra szerinti kiviteli alaknál csak a 12 magassá gél írté elem: biztosítja az 1 fejtámasz 2 masszázsagy alkjában való elfordíthaloságái. A 6. ábra szerinti kiviteli alak összetettebb kialakítása ellenére azt ábrázolja, amikor az i fejtámasz csak a 12 magasságálíttő elem körül van elfordítva. A 2, ábra szerinti kiviteli alak a már ismert, őnbeáilő 5 fejpámával kialakított megoldás, ahol a 13 távofságálíttó elem is elfordítható. így a 8 forgatóelem forgástengelye nemcsak a 2 masszázságy síkjában:, hanem arra merőlegesen is elfordítható. Az 1 fejtámasz 13 távoíságáíiító elem körül való eltörd kását a 9. ábra elöínézetben mutatja. Itt jegyezzük meg, hogy a 13 távolságán Itő elem eltörd ithatősága bármelyik kiviteli alaknál megvaíósithafe, de nem szükségszerű. AOf course, the rotation of the different directions of the head restraint 1 described above can of course also be limited. In the embodiment of Fig. 1, only the height gel element 12 ensures the pivotability of the headrest 1 in the bottom of the massage hub 2. 6, it illustrates that the headrest i is only pivoted about the height adjusting member 12. The embodiment of Fig. 2 is a solution known in the art with a self-tilting headband 5, where the telescopic adjusting element 13 can also be rotated. Thus, the axis of rotation of the rotary member 8 can be rotated not only perpendicularly to the plane of the massage bed 2, but also perpendicular thereto. The breakage of the headrest 1 around the distance adjusting member 13 is shown in the front view in Figure 9. It should be noted here that at any distance 13, it is possible, but not necessarily, to break the brewing element of any of the embodiments. THE

3. ábra szerinti megoldásnál a 2. ábra szerinti 1 fejtámasz a 12 magasságáliitő elem és a 26 függőleges billentő elem körül is elfordítható, A 26 függőleges billentő elem körül elfordított 1 fejtárnasz egy lehetséges helyzetét mutatja a 10. ábra. A 4. és 5. ábra szerinti kiviteli alak esetében az 1 fejtámasz a 12 magasságáilitó elem forgástengelye és a 27 vízszintes fordító elem forgástengelye (8, ábra), valamint a 26 függőleges billentő elem forgástengelye (10. ábra) és adott esetben a 13 távolságánItő elem forgástengelye kőről is elfordítható (11. ábra), A 7, ábra az 1 fejtámasznak azt a helyzetét ábrázolja, amikor csak a 27 vízszintes fordító elem forgástengelye körül van elfordítva. Az ő. ábra szerinti kiviteli alak olyan 29 rögzítő fészkekkel van kiegészítve, amely az egyes forgástengelyek adott pozícióban való rögzítését lehetővé teszik. Ezekbe a 29 rögzítő fészkekbe például szorító csavar lyezhetö, amely az 1 fejtámaszt a beállított pozícióban rögzítik.In the embodiment of Fig. 3, the headrest 1 of Fig. 2 is pivotable about the height adjusting member 12 and the vertical tilting member 26, and shows a possible position of the headstock 1 pivoted about the vertical tilting member 26. 4 and 5, the head restraint 1 is the axis of rotation of the height adjusting member 12 and the axis of rotation of the horizontal pivot member 27 (Fig. 8) and the axis of rotation of the vertical tilting member 26 (Fig. 10); The axis of rotation of the element can also be rotated from a stone (Fig. 11). Fig. 7 shows the position of the headrest 1 when it is only rotated about the axis of rotation of the horizontal rotating element 27. It's her. The embodiment shown in FIG. 2A is provided with locking sockets 29 which allow each axis of rotation to be locked in position. For example, these clamping sockets 29 may be provided with a clamping screw which secures the headrest 1 in the set position.

ábrákon (2., 3., 5 - 8. ábrák) a már hivatkozott korábbi bejelentésünk szerinti c de természetesen az 1 fejtámasz fejfámasz egy egyszerűbb alakját ábr bármely Ismeri módon kialakifhatő. Az 1 fejtámasz előbb említett egyszerűbb alakja esetén a 3 alaplap és az 5 fejpárna közé van a 6 tartölap iktatva. A 3 alaplap és a 8 tartólap közé, a 6 tartőíapnak, azaz: az 5 fejpámának a 8 fergafóéíem tengelyére merőleges irányé mozgásai lehetővé tevő 9 kőzíőeíem van iktatva. A 9 kezíőelem célszerűen sínpár rendszer. Ez lehetővé teszi a 3 alaplap és a fejtartó egymáshoz képest való, a 2 masszázságy hossztengelyével párhuzamos, mozgását. Ez a mozgás teszs lehetővé, hogy az 1 fejtárnasz biílentésekor az 5 fejpárna a kezelt személy fejére ne fejtsen ki túlzott erőt, azaz gerinc irányba ne mozdítsa ei (húzással, vagy tolással). A 6 tartólap és a 12 magasságáilitó elem közé van a 18 mozgatómé iktatva, amelynek egyik vége a 6 tartólaphoz rögzített 24 csap(ok)höz, a másik vége a 23 tengelyhez van elfordíthalőan rögzítve. A 3 alaplap és a 12 magasságáilitó elem közé van a 11 áiiitörúdkapcsolva.Figures 2, 3, 5 to 8 illustrate a simpler form of the head restraint c according to our earlier application c. In the aforementioned simpler form of the head restraint 1, a support plate 6 is inserted between the base plate 3 and the head cushion 5. Between the base plate 3 and the support plate 8, a stone element 9 is provided which allows the headboard 5 to move in a direction perpendicular to the axis of the barrel 8. The operating element 9 is preferably a rail pair system. This allows the base plate 3 and the headrest to move relative to each other parallel to the longitudinal axis of the massage bed 2. This movement allows the head cushion 5 not to exert excessive force on the subject's head when it is tilted, i.e. not to move it towards the spine (by pulling or pushing). Between the support plate 6 and the height adjustment element 12 is inserted the actuator 18, one end of which is fixed to the pin (s) 24 secured to the support plate 6 and the other end is pivotally mounted to the shaft 23. Between the base plate 3 and the height adjusting element 12, the rod 11 is coupled.

Az 1 fejtámasz lehajlásakor az 5. fejpárna a: 8: tartőiappal a 9 köziöelemen, esetünkben a sínrendszeren a 2 masszázságy irányába mozdul. Ezt 8 1,2 magasságáilitó elemen lévő 23 tengelyhez elforgathatóan rögzített 1Ö: mozgafomddal mozgatott 6 fsrfőlap mozgása biztosítja. Azaz, ahogy lehajtjuk az 1 feltámaszt a 8 tartőlap a rajta áthelyezett S f©ipámét a ^kezelt személy felé közelit!.When the head restraint 1 is folded down, the head cushion 5 moves with the support plate 8: in the middle part 9, in this case the rail system, towards the massage bed 2. This is provided by the movement of the main plate 6, which is rotatably fixed to the 23 axes on the 8 1,2 height-adjusting elements. That is, as the fold 1 is folded up, the retaining plate 8 is moved closer to the person being handled by moving my foot S over it.

A 13 távolságállító elem eí látva a 16 pozicionáló furatokkal, amer megfelelő sititekkel lehet biztosítani. A stifteket a rajzokon nern ábrázoltuk, alkalmazásuk nyilvánvaló. A 13 távolságáilltő elem megfelelő kör keresztmetszetű 30 a 2 masszázságy alá erősítve. A 20 pozícionáló fészek lehetővé teszi a beállított helyzetben a 13 távolságállító elem elfordulását. Az adott pozícióban való rögzítését a 38 kengyelekben kiképzett 29 rögzítő fészkek teszik lehetővé,The spacer 13 is then provided with the positioning holes 16 provided with appropriate seating. The pins are not depicted in the drawings and their application is obvious. The spacer member 13 is of circular cross-section 30 mounted under the massage bed 2. The positioning socket 20 allows rotation of the distance adjusting member 13 in the set position. Anchoring nests 29 provided in the brackets 38 make it possible to fix it in a given position,

Az 1 fejtámasz 6 tartölapjánek kerületéhez — az ő fejpáma megfelelő helyzetben tartásához — 17 féjpárna pozíeibnálő keret van rögzítve. Természetesen az 5 fejpáma akar tépőzárakkal ís rögzíthető lehet a 6 tartóiéphoz, A 17 fejpárna pozicionáló keret és a 6 tartőtap közé, a fajiadénak a 6 tartólaphoz viszonyított mozgását szabályozó, 18 támasztó rugóval ellátott 19 támasztó elem van iktatva (5 ~A bracket 17 is positioned around the circumference of the support plate 6 of the headrest to keep its headrest in position. Of course, the headband 5 may also be fastened to the support image 6 by means of Velcro fasteners, between the head cushion positioning frame 17 and the support pin 6, a support element 19 having a support spring 18 for controlling the movement of the species dog relative to the support plate 6 is inserted.

8. ábra), A 18 támasztó rugó feszessége a 23 pozlcíonáíő elemmel, esetünkben csavarral állítható, A 19 támasztó elemnek a 17 fejpárna pozícionáló kerettől vett távolságát a 28 pozicionáló elem haszná latéval lehet minden kezelt személynél a megfelelő tá volságra beállítani.8), The tension of the support spring 18 is adjustable by the positioning element 23, in this case by a screw. The distance of the support element 19 from the positioning frame 17 of the head cushion can be adjusted to the appropriate distance using each positioning person.

Az. 1 fejtámasz működtetésének alapja, hogy a kezelt személy a kezelés sorén kizárólag a számára szükséges és előnyös fizikai hatásoknak legyen kitéve. A 12 magasságálh'tó elemmel emelhetjük vagy süllyeszthetjük és elfordíthatjuk a kezelt személy fejéi megfelelően természetes helyzetbe, A 27 vízszintes fordító elemmel szintén, de nagyobb sugarú körben. A 13 távolságéilitó elemmel a 2 masszázságy hossztengelyének irányéban előre vagy hátra mozdíthatjuk az 1 fejtámaszt, és a kezelt személy fejét a gerincének hossztengelye körül elfordíthatjuk a szükséges és kényelmes helyzetbe, csak ügy, mint a 28 függőleges billentő elemmel. Ez utóbbival nagyobb sugáré kor mentén a megfelelő helyzetbe. Az 1 fejfámasz magasságát a 2 masszázságyhoz képest a 22 szintező elemmel állíthatjuk be, a távolságát a 2 masszázságytól a 13 távolságáilltő elemmel állíthatjuk be, amelynek helyzetét megfelelő stíftekket rögzíthetjük.The basis of the operation of the head restraint system 1 is that the person being treated is subjected only to the physical effects that are necessary and beneficial during the course of the treatment. The height lowering element 12 can be raised or lowered and rotated with the head of the subject in a sufficiently natural position, with the horizontal turning element 27 also, but in a larger radius. The spacer 13 can move the headrest 1 forward or backward in the direction of the longitudinal axis of the massage bed 2 and pivot the subject's head around the longitudinal axis of the spine in a necessary and comfortable position, just like the vertical tilt element 28. With the latter, it is in the right position along a larger radius of age. The height of the headrest 1 relative to the massage bed 2 can be adjusted by means of the leveling element 22 and its distance from the massage bed 2 can be adjusted by means of a distance adjusting element 13, the position of which can be fixed by appropriate strokes.

A találmány előnye, hogy a fejtámasz és a masszázságy helyzete egymáshoz képestAn advantage of the invention is that the position of the headrest and the massage bed relative to each other

Igen nagy szabadságfokkal állítható, hogy minden kezeit személy a legoptimálisabb lefekvést feíüttetet kapja meg.. A találmány szerinti elrendezés a kezelést, legyen- az energetikai, gerlnokezelés v. izomfájdalmaknak: feszüléseknek a kezelése, még hatásosabbá tudja fenni. Beállítható személyre szabottan a legoptimálisabb fej, illetve csípő alátámasztás. A találmány szerinti fejt folytonos, zökkenőmentes mozgatással állítható. Az. eddig Ismert íejtámaszoknál az állítás során a kezeit személynek fel kellett emelnie a fejét, amíg a terapeuta beállította a fejtámaszt. A találmány szenntl fejtámasz használatakor a kezelt személynek meg: sem kelt mozdítani a fejet, hanem finom átmenettel, tetszőleges szögbe állítva lehet beállítani a helyes nyak!, ill. fejtartást majd a fejtámaszt rögzítve lehet folytatni a kezelést. A terápia hatásosságát fokozza a kezelés során a test szabad mozgása. Ezt segíti elő az, hogy a fejtartó minden irányba, két eltérő sugarú kör mentén mozogni tód, azaz a fej helyzetének beállítása a lehető legoptimálisabb lehet, ami lehetővé teszt a kezelés hatékonyságának fokozását. A vízszintes fordító etem beépítésével: a fejtámasz a vízszintes síkra vetített kör egy körcikkének kőrlves mozgására; képes. Ennek az a jeientöségeAegy ez a forgáspont megközelítőleg az utolsó vagyis a 7-es nyakcsigolya helyzetével megközelítőleg egybeesik. A függőleges billentő elem beépítésével a tejtámasz mozgása: a függőleges síkra vetített körnek, egy vízszintes vonallal a körkozépponíhan átmetszett felének felső cikkelyét érintt. A magasságállltó elem kialakítása lehetővé feszt, hogy a fejtámasz forgáspontja a megfelelő helyen legyen. Kialakítása során a szerelési paraméterek változtatásával a íejtámasz forgáspontja változtatható. Ez az elem szolgál a forgatöeiemen keresztül a fejfámasz rögzítésére. A íalálmányonk szenntl: fejfámasz alkalmazása a kezelt személy testének olyan optimális felfekvést biztosít, ami által a kezelés sokkal hatásosabbá: válhat, lil. minden egyes részt személyre szabottan be lehel állítani a kezelendő személynek megfelelő helyzetbe. Ez lehetővé teszí továbbá. hogy a fejet és: a felső nyakcsigolyákat összekötő izmok a lehető legjobban kííazoíianak. A fejfámasz megbővölt mozgathatósága jelentősen befolyásolja a: terápiák sorár? elérhető eredményeket,, alaposabb, precízebb kezelést tesz lehetővé, egymástól ízoiáltabban kezelhetők az Izmok és a csigolyák a nyak! szakaszon. A szerkezeti kialakításnak (csapágyazás) köszönhetően a mozgások könnyűek, finomak, lényegében eííenálíásmentesek. Ennek köszönhetően a nyaki szabadság pozitív ingerváíaszt vált ki a vegetatív Idegrendszerből. A nyaki mozgatások és nyújtások a legminimálisabb izommunka mellett valósíthatók meg, ellentétben az ülő vagy álló helyzetben végzett kezeléseknél, ahol a nyújtás közben a nyakízom a fejet tartva fokozottabb izommunkát végez. A nyakizmok és a velük közvetlen és szoros összefüggésben lévő feisö háti izmok alapos és mélyreható együttes kezelése csak a fent kialakított feltámassza! felszerelt masszázságyon valósítható meg.It is highly variable in the degree of freedom that all persons treated receive the best possible bed rest. The arrangement according to the invention is the treatment, whether energetic, spine or vice versa. for muscle pain: treating tension, can make it even more effective. Customized for optimum head and hip support. The head according to the invention is adjustable by continuous, smooth movement. In the case of Known Bow Rests, known to the person, the person in question had to raise his head while the therapist adjusted his head rest. When using the invention, the head of the person using the headrest does not need to move the head, but can adjust the correct neck or angle with a smooth transition at any angle. head restraint then head restraint to continue treatment. Free movement of the body during treatment increases the effectiveness of the therapy. This is facilitated by the fact that the headrest can move in all directions along two circles of different radii, that is, the positioning of the head can be optimally optimized, thus allowing to test the efficiency of the treatment. By installing the horizontal swivel member: the headrest for pulping movement of a section of a circle projecting to the horizontal plane; able. The inverse of this is one of these points of rotation approximately coincides with the position of the last of the 7 vertebrae. By incorporating the vertical tilting element, the movement of the milk support touches the upper article of the half of the circle projected on the vertical plane, with a horizontal line across the circumference of the circumference. The height adjuster design allows the headrest's pivot to be in the correct position. During its design, the pivot point of the bow support can be changed by changing the mounting parameters. This element serves to fix the head restraint through the rotating member. According to our invention, the use of a head restraint provides the subject with an optimal resting position which makes the treatment much more effective: lil. each part can be individually adjusted to the position of the person being treated. It also allows. that the muscles connecting the head and upper cervical vertebrae are as well as possible. The increased mobility of the headrest significantly influences the following: therapies line price? achievable results ,, allows for a deeper, more precise treatment, more smoothly treating the muscles and the vertebrae of the neck! section. Thanks to the construction (bearing), the movements are light, delicate and essentially non-deformable. As a result, cervical freedom elicits positive stimulation from the vegetative nervous system. Neck movements and stretching can be accomplished with minimal muscle work, as opposed to sitting or standing treatments, where stretching causes the neck muscle to hold more head while working on the head. Careful and in-depth treatment of the neck muscles and the upper back muscles that are in close and close contact with them will only resurrect you! equipped with massage bed.

Claims

1. Massage table design: where the massage table consists of a headrest and a massage bed with a headrest (bow consisting at least of a base plate (3) and a headboard (5), the base plate being connected to the massage table (2) 3) and the distance between the headboard and the headboard (1) and the plane of the headrest (1) and the plane of the massage bed (2) are formed by a cross for the body (2) a rotary axis of the coupling rotary member (8) in a direction other than the plane of the ridge (2) _; that the altitude element is in 2) parts n fe; and the nest (4) is engaged with a fastener (7} to the distance member (13;);

Massage table according to claim 1, characterized in that the nest has a head leveling element; (22) is provided.

Massage table headrest assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the nest head is connected to the distance adjusting member (73) by inserting a head coupling element (21).

The rafting gusset structure according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vertical tilting element (2b) is connected between the coupling element (21) and the nest head (12) and is part of the fastening element (7). formed ;.

Massage table headrest arrangement according to any one of claims 1 ··· 4, characterized in that the fastener (7; with a horizontal pivoting element (27) is fastened to the cap member (21).

Massage table support arrangement according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the tip is pivotally formed around the horizontal axis of the telegraph phage (13) and is provided with positioning portions (20) and further comprising positioning brackets (18).

7. A 1 - b. Massage table milk rests according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the axis of rotation of the ridge member 18 is pivotable and axially adjustable in the plane of the massage bed (2) and / or in a direction offset from the plane of the massage bed (2).

8. A massage table support structure according to claim 1, characterized in that a sheet (8) is inserted between the base plate (3) and the cushion (3), and between the base plate (3; 8) a rock element <8) perpendicular to the axis of the thrust element (8) is provided, wherein the rock element (9) is preferably at least one movement bar (9) between the rail system and the leaf (8) and the height adjustment element (Ί2). ) is locked and a stopwatch (111 is engaged) between the base board (3) and the height adjustment element (12).