HU225762B1 - Robinia pseudoacacia lectin and its uses - Google Patents

Robinia pseudoacacia lectin and its uses Download PDF

Info

Publication number
HU225762B1
HU225762B1 HU0003537A HUP0003537A HU225762B1 HU 225762 B1 HU225762 B1 HU 225762B1 HU 0003537 A HU0003537 A HU 0003537A HU P0003537 A HUP0003537 A HU P0003537A HU 225762 B1 HU225762 B1 HU 225762B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
lectin
robinía
pseudoacacia
treatment
robinia pseudoacacia
Prior art date
Application number
HU0003537A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Arpad Janos Pusztai
Zsuzsanna Magdolna Bardocz
Richard Michael John Palmer
Neil William Fish
Original Assignee
Alizyme Therapeutics Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alizyme Therapeutics Ltd filed Critical Alizyme Therapeutics Ltd
Publication of HUP0003537A2 publication Critical patent/HUP0003537A2/en
Publication of HUP0003537A3 publication Critical patent/HUP0003537A3/en
Publication of HU225762B1 publication Critical patent/HU225762B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/168Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

A jelen találmány tárgyát Robinia pseudoacacia (RPA) lektin alkalmazása képezi a gyógyászatban, valamint a találmány tárgyát képezi egy izolált Robinia pseudoacacia lektin homopolipeptid, a Robinia pseudoacacia lektint tartalmazó készítmények, a Robinia pseudoacacia alkalmazása betegség enyhítésére és/vagy kezelésére szolgáló gyógyszerek előállításában, eljárás a betegség szabályozására, enyhítésére és/vagy kezelésére, valamint egy Robinia pseudoacacia lektint tartalmazó étrend vagy táplálékkiegészítő.The present invention relates to the use of Robinia pseudoacacia (RPA) lectin in medicine and to an isolated Robinia pseudoacacia lectin homopolypeptide, to compositions containing Robinia pseudoacacia lectin, to the use of Robinia pseudoacacia in the manufacture of a medicament for the treatment and / or treatment of a disease. for the control, amelioration and / or treatment of a disease; and a diet or nutritional supplement containing Robinia pseudoacacia lectin.

A lektinek fehérjék vagy glikoproteinek, amiket az a képesség jellemez, hogy felismerik a specifikus glikokonjugátumstruktúrákat [Pusztai, A.: Plánt Lectins Cambridge: Cambridge University Press (1991)]. Néhány orálisan emésztett lektin rezisztens a gyomorban való emésztésre, és érintetlenül eléri a beleket. A bélben a lektinek kapcsolódhatnak a különböző bélnyálkasejteken expresszálódó szénhidrátstruktúrákhoz [Pusztai, A., Ewan, S. W. B., Grant G., Peumans, W. J., Van Damme, E. J. N., Coates, Μ. E. és Bardocz, S.: „Lectins and alsó bacteria modify the glycosylation of gut receptora in the rat”, Glycoconjugate Journal 12, 22-53 (1995)]. A lektin bélsejtekhez való kapcsolódásának különböző következményei lehetnek. A biológiai válaszok függenek például a beadott dózis nagyságától. Magas dózisokban a vesebab lektin (PHA) az epiteliális sejt bolyhainak reverzibilis dezorganizációját okozza. Ezt endogén folyamatok gyorsan helyreállítják. Hasonlóképpen, nagy mennyiségű PHA-nak a vékonybélben való jelenlétében az endogén Escherichia coli túlnövekedése történik meg. Emellett a lipid mobilizációja és a glükóz oxidációja megnő, és a vázizomban a fehérjeszintézis csökken. Azonban a PHA alacsonyabb dózisainál a kriptikus sejttermelés megnövekedett sebessége figyelhető meg, ami a bélben hiperplasztikus növekedést okoz [Bardocz, S., Grant, G., Ewen S. W. B., Duguld, T. J., Brown, D. S., Englyst, K. és Pusztai, A.: „Reversible effect of Phytohemagglutinin on the growth and metabolism of the rat gastrointestinal tract, Gut 37, 353-360 (1995)], de azok nélkül a károsítóhatások nélkül, amik magasabb dózisoknál előfordulnak.Lectins are proteins or glycoproteins characterized by the ability to recognize specific glycoconjugate structures (Pusztai, A .: Plant Lectins Cambridge, Cambridge University Press (1991)). Some orally digested lectins are resistant to digestion in the stomach and reach intestine intact. In the intestine, lectins may bind to carbohydrate structures expressed on various intestinal mucosa cells (Pusztai, A., Ewan, S. W. B., Grant G., Peumans, W. J., Van Damme, E. J. N., Coates, Μ. E. and Bardocz, S., "Lectins and Lower Bacteria Modify the Glycosylation of the Gut Receptor in the Rat", Glycoconjugate Journal 12, 22-53 (1995)]. The consequences of attaching lectin to gut cells may be different. The biological responses, for example, depend on the dose administered. At high doses, renal bean lectin (PHA) causes reversible disorganization of the epithelial cell fluff. This is quickly recovered by endogenous processes. Similarly, in the presence of large amounts of PHA in the small intestine, an overgrowth of endogenous Escherichia coli occurs. In addition, lipid mobilization and glucose oxidation are increased and protein synthesis in skeletal muscle is reduced. However, at lower doses of PHA, an increased rate of cryptic cell production can be observed, leading to hyperplastic growth in the gut [Bardocz, S., Grant, G., Ewen, SWB, Duguld, TJ, Brown, D.S., Englyst, K. and Pusztai, A. : Reversible effect of Phytohemagglutinin on growth and metabolism of the rat gastrointestinal tract, Gut 37, 353-360 (1995)], but without the adverse effects that occur at higher doses.

A Robinia pseudoacacia (fehér akácfa) egy hüvelyes termésű fafajta, ami mind Észak-Amerikában, mind Közép-Európában széles körben elterjedt. A Robinia pseudoacacia lektineket termel a kérgében, a gyökereiben, a gyökérgumókban, a háncsban, a fában és a levelekben [Gietl, C. és Ziegler H.: Biochem. Physiol. Planzen 175, 58-66 (1080)], valamint a magvakban [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F., és Pneumaas, W.: „The Seed lectins of black locust (Robinia pseudoacacia) are encoded by two genes which differ from the bark lectin genes”, Plánt Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)]. Bár a lektinek pontos funkciója nem ismert, azt gondolják, hogy a lektineket nitrogén tárolására lehet használni az alvási periódusokban [Yoshida, K., Baba, K., Yamamoto, N. és Tazaki, K.: „Cloning of a lectin cDNA and seasonal changes in levels of the lectin and its mRNA in the inner bark of Robinia pseudoacacia, Plánt Molecular Biology 25, 845-853 (1994)]. Az is ismert, hogy a háncsban a lektin szintje télen megnő. A Robinia pseudoacacia emlősökben ismert toxicitása miatt [Nishiguchi, M., Yoshida, K., Sumizono, T. és Tazaki, T.: „Studies by site directed mutagenesis of the carbohydrate binding properties of a bark lectin from Robinia pseudoacacia, FEBS Letters 43, 294-298 (1997)] az is lehetséges, hogy a háncsban levő lektin télen a növényevők, azaz például nyulak elleni védekezőmechanizmusként működik.Robinia pseudoacacia (White Acacia) is a legume tree species that is widespread in both North America and Central Europe. Robinia pseudoacacia produces lectins in the cortex, roots, tubers, bark, tree and leaves [Gietl, C. and Ziegler, H. Biochem. Physiol. Planzen 175, 58-66 (1080)], and in seeds [Van Damme, EJM, Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F., and Pneumaas, W., "The Seed Lectins of Black Locust ( Robinia pseudoacacia) are encoded by two genes which differ from the bark lectin genes, Plant Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)]. Although the exact function of lectins is unknown, it is believed that lectins can be used to store nitrogen during sleep periods [Yoshida, K., Baba, K., Yamamoto, N., and Tazaki, K.: Cloning of a lectin cDNA and seasonal changes in levels of lectin and its mRNA in the inner lobe of Robinia pseudoacacia, Plant Molecular Biology 25: 845-853 (1994)]. It is also known that lectin levels in the bark increase in winter. Due to the known toxicity of Robinia pseudoacacia in mammals [Nishiguchi, M., Yoshida, K., Sumizono, T. and Tazaki, T .: Studies on site-directed mutagenesis of carbohydrate binding properties of bark lectin from FEBS Letters 43 , 294-298 (1997)] it is also possible that lectin in the bark acts as a defense mechanism against winter herbivores such as rabbits.

A Robinia pseudoacacia háncs- és maglektinjeit mind biokémiai, mind molekuláris szinten jellemezték [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. és Peumans, W.Bark and seedlings of Robinia pseudoacacia have been characterized at both biochemical and molecular levels [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. and Peumans, W.

J.: „The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mixture of lectins”, Plánt Physiology 107, 833-843 (1995); Van Damme, E. J. M„ Barre, A., Rouge, P„ Van Leuven, F., és Pneumaas, W.: „The Seed lectins of black locust (Robinia pseudoacacia) are encoded by two genes which differ from the bark lectin genes”, Plánt Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)]. A gyökérben levő lektint is izolálták és jellemezték [Duverger, E. és Delmotte, F. M.: „Purification of lectins from Robinia pseudoacacia L. root-tips”, Plánt Science 123, 9-18 (1997)]. A Robinia pseudoacacia lektineket (főleg a mageredetűeket) számos különböző módon használják, főleg diagnosztái és kutatási eszközökként. Az RPA specifikus szénhidrátkötő tulajdonságait (N-acetil-D-galaktózamin) arra használták, hogy vizsgálják a biológiai szövet szénhidrát-összetételét [Raedler, A., Boehle, A., Ottó, U. és Raedler, E.: „Differences of glycoconjugate exposed on hypernephroma and normál kidney cells, Journal of Urology 128, 1109-1113 (1982)]. Az RPA mitogén tulajdonságait is felhasználták in vitro vizsgálatokban, amikben az izolált limfociták biológiáját vizsgálták [Sabeur, G., Wantyghem, J. és Schuller, E.: „Stimulation of 2',3’-cyclic nucleotide 3’-fosfodiesterase in humán lymphocytes by Robinia pseudoacacia lectin”, Biochemie, 68, 581-585 (1986); Sharif, A., Brochier, J. és Bourillon, R.: „Specific activation of Humán T lymphocytes by Robinia pseudoacacia seeds lectin”, Cellular Immunology 31, 302-310 (1977)]. Banach és munkatársai kimutatták, hogy az RPA intraperitoneális dózisai egerekben hepatotoxikus hatást indukáltak, beleértve a máj glikogéntartalmának gyors csökkenését [Banach, M., Zaremba, S„ Sadouska, M.: „Disturbanees of liver and muscle glycogen level as well as blood glucose level in mice following administration of lectin extracted from Robinia pseudoacacia”, Fólia Bioi. (Krakkó) 31, 177-186 (1983)]. Pusztai is igazolta, hogy az RPA erősen kötődik a patkány bélfalához, és magas dózisokban pankreatikus növekedést indukál, ami azt sugallja, hogy az RPS tönkreteheti a bélfalat, elősegítheti a koliformok növekedését és pankreatitiszt indukál.J.: "The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mixture of lectins", Plant Physiology 107, 833-843 (1995); Van Damme, EJ M. "Barre, A., Rouge, P." Van Leuven, F., and Pneumaas, W.: "The Seed Lectins of the Black Locust (Robinia pseudoacacia) are Encoded by Two Genes That Differ From the Bark Lectin Genes. Plant Molecular Biology 29: 1197-1210 (1995). Root lectin has also been isolated and characterized (Duverger, E. and Delmotte, F.M., "Purification of lectins from Robinia pseudoacacia L. root-tips", Plant Science 123, 9-18 (1997)). Robinia pseudoacacia lectins (mainly nuclear ones) are used in many different ways, mainly as diagnostic and research tools. The specific carbohydrate-binding properties of RPA (N-acetyl-D-galactosamine) have been used to study the carbohydrate composition of biological tissue [Raedler, A., Boehle, A., Otto, U., and Raedler, E., "Differences of glycoconjugate exposed on hypernephroma and normal kidney cells (Journal of Urology 128: 1109-1113 (1982)). The mitogenic properties of RPA have also been used in in vitro assays to investigate the biology of isolated lymphocytes [Sabeur, G., Wantyghem, J. and Schuller, E., "Stimulation of 2 ', 3'-cyclic nucleotide 3'-phosphodiesterase in human lymphocytes. by Robinia pseudoacacia lectin ', Biochemie, 68, 581-585 (1986); Sharif, A., Brochier, J. and Bourillon, R., "Specific activation of human T lymphocytes by Robinia pseudoacacia seeds lectin", Cellular Immunology 31, 302-310 (1977). Banach et al. Have shown that intraperitoneal doses of RPA induced hepatotoxicity in mice, including a rapid reduction in hepatic glycogen content [Banach, M., Zaremba, S. "Sadouska, M.:" Disturbance of liver and muscle glycogen levels. in mice following administration of lectin extracted from Robinia pseudoacacia ', Folia Bioi. (Krakow, 31, 177-186 (1983)). Pusztai also confirmed that RPA is highly bound to rat intestinal wall and at high doses induces pancreatic growth, suggesting that RPS may damage the intestinal wall, promote coliform growth and induce pancreatitis.

A Robinia pseudoacacia kérgéből származó lektineket különböző technikákkal lehet jellemezni, beleértve a különböző gélelválasztásokat, DNS- és fehérjeszekvenálási technikákat [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. és Peumans, W. J.: „The bark of Robinia pseudoa2Lectins derived from the bark of Robinia pseudoacacia can be characterized by a variety of techniques including various gel separations, DNA and protein sequencing techniques [Van Damme, EJM, Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. and Peumans, WJ: "The bark of Robinia pseudoa2

HU 225 762 Β1 cac/'a contains a complex mixture of lectins”, Plánt Physiology 107, 833-843 (1995)]. Az egy oszlopról eluálódó természetes kéreglektin két lektinből áll, az egyik az RPbAI és az RPbAII, amik 120 kDa látszólagos molekulasúlynál együtt tisztulnak. Az RpbAI-nek SDS-PAGE gélen végzett elemzése azt mutatja, hogy két alegységből áll, az a polipeptidből és a b polipeptidből, amiknek a molekulasúlya 31,5 kDa, illetve 29 kDa. Az RpaBI egy tetramer, ami az a és b polipeptidmonomerek összes lehetséges kombinációját tartalmazza. Az a és b polipeptideket tovább lehet jellemezni cDNS-klónozással és -szekvenálással, standardtechnikákat alkalmazva. Az a és b polipeptid megjósolt szekvenciáját az 1. ábrán mutatjuk be.HU 225 762 Β1 cac / 'contains a complex mixture of lectins', Plant Physiology 107: 833-843 (1995)]. The natural cortical lectin eluting from one column consists of two lectins, one of which is RPbAI and RPbAII, which are purified together at an apparent molecular weight of 120 kDa. Analysis of RpbAI on SDS-PAGE gel shows that it consists of two subunits, polypeptide a and polypeptide b, having a molecular weight of 31.5 kDa and 29 kDa, respectively. RpaBI is a tetramer containing all possible combinations of polypeptide monomers a and b. Polypeptides a and b can be further characterized by cDNA cloning and sequencing using standard techniques. The predicted sequence of polypeptide a and b is shown in Figure 1.

Az RPbAII egy tetramer, ami egyetlen 26 kDa molekulasúlyú monomer polipeptidet (c alegység) tartalmaz. A c polipeptidet tovább jellemeztük, a cDNS-t szekvenáltuk, és a megjósolt fehérjeszekvenciát is bemutatjuk az 1. ábrán.RPbAII is a tetramer containing a single 26 kDa monomeric polypeptide (c subunit). The polypeptide c was further characterized, the cDNA was sequenced, and the predicted protein sequence is also shown in Figure 1.

A Robinia psaudoacacia mag két lektint tartalmaz, az RPsAI-et és az RPsAII-t, amik 120 kDa látszólagos molekulasúlynál együtt tisztulnak (Van Damme, E. J. M., Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F„ és Pneumaas, W.: „The Seed lectins of black locust (Robinia pseudoacacia) are encoded by two genes which differ from the bark lectin genes”, Plánt Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)]. Mindkét lektinnek SDS-PAGE-vel végzett elemzése azt mutatja, hogy mindegyik egyetlen monomer alegységet tartalmaz (34 és 29 kDa). A maglektineket cDNS-klónozási és -szekvenálási technikákkal jellemeztük, és a megjósolt fehérjeszekvenciát a 2. ábrán mutatjuk be. A gyökérlektinekkel végzett, legújabban publikált munka azt mutatja, hogy két lektinből állnak [Duverger, E. és Delmotte, F. M.: „Purification of lectins from Robinia pseudoacacia L. root-tips”, Plánt Science 123, 9-18 (1997)]. Úgy tűnik, hogy a gyökérlektinek eltérnek a mag- és kéreglektinektől, és dimer molekulák, amiket 58, illetve 63 kDa molekulasúlyú, RprAI, illetve RPrAII csoportba lehet beosztani. Az RprAI egy heterodimer, ami 31 és 29 kDa molekulasúlyú alegységből áll, az RPrAII egy homodimer, ami egyetlen 30 kDa molekulasúlyú alegységet tartalmaz.Robinia psaudoacacia core contains two lectins, RPsAI and RPsAII, which are purified together at an apparent molecular weight of 120 kDa (Van Damme, EJM, Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F.S. and Pneumaas, W. : "Seed lectins of the black locust (Robinia pseudoacacia) are encoded by two genes which differ from the bark lectin genes" (Plant Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)). Analysis of both lectins by SDS-PAGE shows that each contains a single monomeric subunit (34 and 29 kDa). Maglectins were characterized by cDNA cloning and sequencing techniques and the predicted protein sequence is shown in Figure 2. Recent work with root lectins shows that two lectins (Duverger, E. and Delmotte, FM: "Purification of lectins from Robinia pseudoacacia L. root-tips", Plant Science 123, 9-18 (1997)). Root lectins appear to differ from seed and bark lectins,and dimeric molecules that can be graduated in 58 and 63 kDa, RprAI or RPrAII group. RprAI is a heterodimer consisting of 31 and 29 kDa subunits, RPrAII is a homodimer containing a single 30 kDa subunit.

A Robinia pseudoacacia lektinek bizonyos zavart okoztak az egyes lektinek pontos molekulasúlyát és alegység-összetételét illetően. Wantyghem és munkatársai két lektint izoláltak a magvakban, az RPA 1 egy dimer és az RPA 3 egy tetamer [Wantyghem, J., Goulut, C., Frenoy, J. P., Turpin, E. és Goussault, Y.: „Purification and characterisation of Robinia pseudoacacia seed lectins” (új vizsgálat), Biochem. J. 237, 483-489 (1986)]. Azonban ugyanabban az évben Fleischmann és munkatársai leírták két tetramer lektin izolálását, jelük RPA 1 és RPA 2, amiknek az alegységei hasonló molekulasúlyúak [Fleischmann, G. és Rudiger, H.: „Isolation, resolution and partial characterisation of two Robinia pseudoacacia seed lectins”, Bioi. Chem. HoppeSeyler 367, 27-32 (1986)]. Tehát úgy tűnik, hogy a lektinek léteznek monomer, dimer, trimer és tetramer formában is.Robinia pseudoacacia lectins have caused some confusion as to the exact molecular weight and subunit composition of each lectin. Wantyghem et al. Isolated two lectins in seeds, RPA 1 a dimer and RPA 3 a tetamer [Wantyghem, J., Goulut, C., Frenoy, J.P., Turpin, E. and Goussault, Y .: Purification and characterization of Robinia pseudoacacia seed lectins ”(new study), Biochem. J. 237: 483-489 (1986)]. However, in the same year, Fleischmann et al. Described the isolation of two tetrameric lectins, designated RPA 1 and RPA 2, with subunits of similar molecular weights [Fleischmann, G. and Rudiger, H., "Isolation, resolution and partial characterization of two Robinia pseudoacacia seed lectins" , Bioi. Chem. HoppeSeyler 367, 27-32 (1986)]. Thus, it appears that lectins exist in monomeric, dimeric, trimeric and tetrameric forms.

A nyálkamembránok nyálkasejtekből állnak, és a nyálkamembránok nedves membránok, amik tubuláris struktúrákat és üregeket határolnak az élő szervezetekben. Idetartozik a beleket, a szájat, az orrüreget, a nyelőcsövet, a gyomrot, a tüdőt, a vékonybelet és a vastagbelet (beleértve a végbelet) borító nyálka. Már régen felismerték a nyálkamembránok fontosságát egy szervezet életképességében. Azonban a nyálka- és nem nyálka sejtek szaporodása szabályozásának képességéről korábban nem ismerték fel, hogy ez lehetőséget nyújt arra, hogy számos fiziológiai problémát célozzunk meg vele, beleértve a megbetegedett és károsodott sejteket és/vagy szöveteket. A nyálkasejtek számos rendellenessége ismert, beleértve azokat az állapotokat, amikor a sejt szaporodása felgyorsul, lelassul, ahol a nyálkasejtek károsodnak, vagy ahol a külső védőréteg, azaz a nyálka hiányzik. A nyálkasejtek abnormális szaporodásával kapcsolatban álló állapotok közé tartozhatnak a bőrrákok, a pszoriázis, a vastagbélirritáció-szindróma, a gyulladásos betegség és a mukozítisz.Mucosal membranes are composed of mucus cells and mucous membranes are wet membranes that delimit tubular structures and cavities in living organisms. Includes mucous membranes covering the intestines, mouth, nasal cavity, esophagus, stomach, lungs, small intestine, and colon (including rectum). The importance of mucus membranes in the viability of an organism has long been recognized. However, the ability to regulate the proliferation of mucous and non-mucus cells has not previously been recognized as providing an opportunity to address a number of physiological problems, including diseased and damaged cells and / or tissues. A number of disorders of mucosal cells are known, including conditions in which cell proliferation is accelerated, retarded, where mucus cells are damaged, or where the outer protective layer, i.e., mucus, is absent. Conditions associated with abnormal proliferation of mucus cells include skin cancers, psoriasis, colon irritation syndrome, inflammatory disease, and mucositis.

A mukozítisz egy fájdalmas és legyengítő állapot, amiben a gyorsan növekvő epiteliális és nyálkahártyasejtek károsodnak, és a külső nyálkaréteg vagy eltűnik, és/vagy nem helyettesítődik elég gyorsan. A mukozítisz eredményezhet olyan mikroorganizmusoktól származó fertőzést, amik például a szájban vagy a bélben találhatók. Ebben a szövegösszefüggésben a mukozítisz vonatkozik a bélléziókra (amik a nyálkamembrán hatás utáni károsodásaként fordulnak elő). Ezt az állapotot úgy tekintik, mint a rák kezelésének fő mellékhatását. A mukozítisz előfordulása és súlyossága fokozódhat a rákterápia újabb fordulóival, és végül érintheti a kezeléssel való egyetértést és a túlélést. A jelen találmány által biztosított megoldás a lektineknek a biológiai anyagokra gyakorolt metabolikus hatását és szövetet védő tulajdonságait használja ki.Mucositis is a painful and debilitating condition in which rapidly growing epithelial and mucosal cells are damaged and the outer mucous membrane either disappears and / or is not replaced rapidly enough. Mucositis can result in infection from microorganisms such as those found in the mouth or intestine. In this context, mucositis refers to intestinal lesions (which occur as damage to the mucous membrane after exposure). This condition is considered to be the main side effect of cancer treatment. The incidence and severity of mucositis may increase with newer stages of cancer therapy, and may ultimately affect compliance and survival. The solution provided by the present invention takes advantage of the metabolic effects and tissue protection properties of lectins on biological agents.

A megbetegedett és károsodott sejtek, amik nem képesek elég gyorsan helyreállítódni vagy regenerálódni, súlyos és potenciálisan életveszélyt okozó egészségi kockázatot okoznak. A normális sejtfunkciók fenntartásában szintén problémát okoznak a metabolikus betegségek, azaz például az elhízás, hiperglikémia, keringési betegség, sztrók és gasztrointesztinális betegség, beleértve a vastagbélirritáció-szindrómát és a hasüregi betegséget.Diseased and damaged cells, which are unable to recover or regenerate fast enough, pose a serious and potentially life-threatening health risk. Metabolic diseases such as obesity, hyperglycemia, circulatory disease, stroke and gastrointestinal disease, including colon irritation syndrome and abdominal disease, are also problematic in maintaining normal cellular functions.

A sejtek és szövetek számos különböző ok miatt betegedhetnek meg és károsodhatnak. A sejtkárosító anyagok közé tartoznak az alábbiak: kemoterápiás ágens(ek), radioterápia, vegyszer(ek) (szerves vagy szervetlen), toxinok, sav, lúg, sugárforrás, szabad gyök, és számos okozhat károsodást, műtét vagy terápia révén, ami egy próbálkozás egy alternatív, még problematikusabb betegség kezelésére. A rák kezelése kiváló példája egy olyan sejt- és/vagy szövetkárosodásnak egy szervezetben, más eljárás mellékhatásaként. A rák kezelése elsődlegesen a kemoterápia vagy radioterápia használatán alapul, vagy önmagában, a kettő együtt, vagy műtéttel kombinálva. A kemoterápia citotoxikus ágenst használ, ami közvetlenül károsítjaCells and tissues can become ill and damaged for a variety of reasons. Cell-damaging agents include: chemotherapeutic agent (s), radiotherapy, chemical (s) (organic or inorganic), toxins, acid, alkali, radiation source, free radical, and many can cause damage through surgery or therapy, which is an attempt to treat an alternative, more problematic disease. Treating cancer is an excellent example of a cell and / or tissue damage in an organism as a side effect of another procedure. Treatment of cancer is primarily based on the use of chemotherapy or radiotherapy, either alone, in combination, or in combination with surgery. Chemotherapy uses a cytotoxic agent that directly damages it

HU 225 762 Β1 egy célsejt DNS-ét. Ha a citotoxikus ágens elégséges dózisát adjuk be egy célszövetbe, azaz például egy tumorba, a DNS rossz javítása eredményezheti a DNSmutációk, léziók és kromoszomális aberrációk akkumulálódását, amik végül a sejt pusztulását okozzák. A radioterápia sugárzást használ vagy arra, hogy egy célsejt DNS-ét közvetlenül károsítsa, vagy kihasználja az ionizáló sugárzásnak azt a potenciálját, hogy szabad gyököket termel, amik képesek eltörni a DNS-szálakat [Steel, G. G.: „From targets to genes: a brief history of radiosensitivity, Phys. Med. Bioi. 41, 205-222 (1996)]. A kemoterápia vagy radioterápia tehát egy kompromisszum, aminek során megpróbáljuk a legtöbb kárt okozni a rákos sejteknek oly módon, hogy a sugárzást úgy irányítjuk, hogy ne roncsolják kijavíthatatlanul a normális szövetet.EN 225 762 Β1 DNA of a target cell. If a sufficient dose of a cytotoxic agent is administered to a target tissue, such as a tumor, poor repair of DNA may result in the accumulation of DNA mutations, lesions and chromosomal aberrations, which eventually result in cell death. Radiotherapy uses radiation to either directly damage the DNA of a target cell or to exploit the potential of ionizing radiation to produce free radicals capable of breaking DNA strands [Steel, GG: "From targets to genes: a brief history of radiosensitivity, Phys. Med. 41: 205-222 (1996). Thus, chemotherapy or radiotherapy is a compromise in which we try to cause the most damage to the cancer cells by directing the radiation so that it does not irreparably destroy the normal tissue.

Bár a kemoterápia és a radioterápia a legszélesebb körben használt kezelése a ráknak, a túlélés arányát számos különböző faktor korlátozza. A kulcstényező az, hogy a citotoxikus hatóanyag vagy a sugárzás nem tesz különbséget a normális és a rákos sejtek között. A legtöbb esetben lehetetlen a citotoxikus hatóanyagból vagy a sugárzásból elégséges dózist beadni, amivel megbízhatóan el lehet pusztítani a rákos szöveteket, mivel ez halálosnak bizonyulhat a beteg számára. A létező kezelési módok általános mellékhatásai közé tartozik a kopaszodás, a csontvelő-szuppresszió, az émelygés, a hányás és a hányás [Paulsen, F„ Hoffman, W., Kortmann, R. D., Porschén, R. és Bamberg, M.: „Akuté gastrointestinal Nebenwirkungen in dér Radio-onkologie - Was ist gesichert in dér Therapie?, Strahlenther. Onkol. 172, 53-56 (Nr. 2) (1996)]. Emellett van számos olyan eset, amikor a radioterápia, főleg a medencerégiókon végzett terápia megváltoztatott gasztrointesztinális funkciót eredményezett [Yeoh, E., Horowitz, M., Russo, A., Muecke, T., Ahmad, A. és Chatterton, B.: International Journal of Radiation Oncology, Biology & Physics 26, 229-237 (1993)], valamint hosszú távon a bél károsodását, ami műtétet igényel [Van Halteren, Η. K., Gortzak, E., Taal, B. G., Helmerhorst, Th, J, M., Aleman, Β. Μ. P„ Haart, A. A. M. és Zoetmulder, F. A. N.: „Surgical intervention fór complications caused by laté radiation damage of the small bowel: a retrospective analysis, European Journal of Surgical Oncology 19, 336-341 (1993)].Although chemotherapy and radiotherapy are the most widely used treatment for cancer, the survival rate is limited by many different factors. The key factor is that the cytotoxic agent or radiation does not differentiate between normal and cancerous cells. In most cases, it is impossible to administer a sufficient dose of the cytotoxic agent or radiation to reliably destroy the cancerous tissue, as this may prove fatal to the patient. Common side effects of existing treatments include baldness, bone marrow suppression, nausea, vomiting and vomiting [Paulsen, F. "Hoffman, W., Kortmann, R. D., Porschen, R., and Bamberg, M.," Acute gastrointestinal Nebenwirkungen in dér Radio-oncologie - Was ist gesichert in dér Therapie ?, Strahlenther. Prime cost. 172, 53-56 (No. 2) (1996)]. In addition, there are many cases in which radiotherapy, particularly in the pelvic regions, has resulted in altered gastrointestinal function [Yeoh, E., Horowitz, M., Russo, A., Muecke, T., Ahmad, A., and Chatterton, B .: International Journal of Radiation Oncology, Biology & Physics 26: 229-237 (1993)] and, in the long term, intestinal damage requiring surgery [Van Halteren, Η. K., Gortzak, E., Taal, B.G., Helmerhorst, Th, J, M., Aleman, Β. Μ. P. Haart, A.A.M. and Zoetmulder, F.A.N., "Surgical Interventions for Complications Caused by Late Radiation Damage: A Retrospective Analysis, European Journal of Surgical Oncology 19, 336-341 (1993)].

Az utolsó 10 évben nagy áttörések voltak, a hematopoietikus növekedési faktorok hozzáférhetővé válásával. Most már lehetséges citotoxikus hatóanyagokból nagyobb dózisokat beadni, majd meg lehet menteni a szöveteket, azaz például a csontvelőt és a fehérvérsejteket, rekombináns növekedési faktorok, azaz például granulocita makrofág telepserkentő faktor beadásával [Erkisis, M., Erkurt, E., Ozbarlas, S., Burgut, R., Dórán, F. és Seyrek, E.: „The use of recombinant humán granulocyte colonystimulating factor in combination with single or fractionated doses of isofamide and doxorubicin in patients with soft tissue sarcoma”, Journal of Chemotherapy 8, 224-228 (1996)]. Ez a megközelítés lehetővé teszi, hogy jobb prognózist és túlélési arányt lehessen elérni. Míg az epidermális specifikus növekedési faktorok, azaz például az epidermális növekedési faktor ismert, a bél növekedésszabályozásának komplex természete nehézzé tette, hogy hatékony bél-„mentési” eljárásokat fejlesszenek ki [Podolsky, D.There have been major breakthroughs in the last 10 years with the availability of hematopoietic growth factors. It is now possible to administer higher doses of cytotoxic agents and save tissues such as bone marrow and white blood cells by administration of recombinant growth factors such as granulocyte macrophage colony stimulating factor [Erkisis, M., Erkurt, E., Ozbarlas, S. , Burgut, R., Dórán, F., and Seyrek, E.: "The Use of Recombinant Human Granulocyte Colonystimulating Factor in Combination with Single or Fractionated Dosages of Isofamide and Doxorubicin in Patients with Soft Tissue Sarcoma," Journal of Chemotherapy 8, 224 -228 (1996)]. This approach allows for better prognosis and survival rates. While epidermal specific growth factors, such as epidermal growth factor, are known, the complex nature of gut growth regulation has made it difficult to develop effective bowel rescue procedures [Podolsky, D.

K.: „Regulation of intestinal epithelial proliferation: a few answers, many questions (1993)]. Mivel jelenleg nem ismerünk a bélben ilyen növekedési faktort, a gasztrointesztinális rendszer citotoxikus hatóanyagokkal és besugárzással történő károsodása vált így a dózis korlátjává.Q .: Regulation of Intestinal Epithelial Proliferation: A Few Answers (1993). Since no such growth factor is currently known in the gut, damage to the gastrointestinal tract by cytotoxic agents and irradiation has thus become a dose constraint.

A jelen találmány megoldja ezeket a szakterületen ismert problémákat, új és hatékony terméket biztosítva, valamint ezt használva, ami lehetővé teszi a biológiai anyagban vagy a biológiai anyag pozitív és szabályozott növekedését.The present invention solves these problems known in the art by providing and utilizing a novel and effective product that allows positive and controlled growth of the biological material or of the biological material.

Ennek megfelelően a jelen találmány tárgyát képezi a Robinia pseudoacacia lektin gyógyászati célra való alkalmazása. A gyógyászatban való alkalmazása széles körben elterjedt. Idetartozik a nyálkasejtek szaporodása, a sejtkárosító ágensek által okozott károsodás csökkentése és/vagy kezelése, vagy a kettő (vagy ezekből több) kombinációja. Ebben a szövegösszefüggésben a „csökkentés” szakkifejezés bármilyen olyan hatást jelent, ami enyhít bármilyen károsodást vagy bármilyen orvosi rendellenességet, bármilyen mértékben, és idetartozik a megelőzés (profilaktikus használat). Ebben a szövegösszefüggésben a „kezelés a rendellenesség, betegség, szindróma, állapot, fájdalom vagy ezekből kettő vagy több kombinációja bármilyen enyhítését eredményezi. A jelen találmány szerinti kezelés (vagy a jelen találmány szerinti készítmények használata) végrehajtható egy további „kezelésben”, azaz például kemoterápiában és/vagy radioterápiában.Accordingly, the present invention relates to the use of Robinia pseudoacacia lectin for medical purposes. Its use in medicine is widespread. This includes proliferation of mucus cells, reduction and / or treatment of damage caused by cell damaging agents, or a combination of the two (or more). In this context, the term "reduction" means any effect that alleviates any injury or medical condition to any extent and includes prevention (prophylactic use). In this context, "treatment" provides any amelioration of a disorder, disease, syndrome, condition, pain, or a combination of two or more thereof. The treatment (or use of the compositions of the present invention) of the present invention may be carried out in a further "treatment" such as chemotherapy and / or radiotherapy.

A Robinia pseudoacacia lektin különösen jól használható a nyálkasejtek szaporodása szabályozásában, mivel érinti a mukozítisz csökkentését és/vagy kezelését, beleértve a bélléziókat. A nyálkasejtek szaporodásának szabályozása különösen hasznos az egy sejtkárosító anyag által okozott károsodás enyhítésében és/vagy kezelésében. A jelen találmány minden szempontjából tipikus sejtkárosító ágens lehet a radioterápia, a kemoterápia vagy ezeknek a kombinációja. A jelen találmányban a „besugárzás és a „radioterápia szakkifejezést ugyanabban az értelemben használjuk, a sugárzás (besugárzás) forrásaként, amit vagy lehet terápiás technikaként alkalmazni, vagy nem.Robinia pseudoacacia lectin is particularly useful in controlling mucosal cell proliferation since it is involved in the reduction and / or treatment of mucositis, including intestinal lesions. Controlling the proliferation of mucus cells is particularly useful in alleviating and / or treating damage caused by a cell damaging agent. Radiotherapy, chemotherapy, or a combination thereof may be typical cell-damaging agents in all aspects of the present invention. In the present invention, the terms "radiation" and "radiotherapy" are used interchangeably, as a source of radiation (radiation), which may or may not be used as a therapeutic technique.

A találmány különösen jól használható emlőssejtekben, különösen humán szövetekben okozott károsodás csökkentésére és/vagy kezelésére. A jelen találmány különösen fontos a humán szövet esetében, mivel a rák kezelésében nagy szerepet játszik a radioterápia és/vagy a kemoterápia. A jelen találmány azonban alkalmazható más állatokra és biológiai anyagra is, különösen az állatok gyógyításában, beleértve a haszonállatokat és a háziállatokat.The invention is particularly useful for reducing and / or treating damage to mammalian cells, particularly human tissues. The present invention is particularly important in human tissue, as radiation therapy and / or chemotherapy play an important role in the treatment of cancer. However, the present invention can also be applied to other animals and biological materials, particularly in the treatment of animals, including farm animals and domestic animals.

A Robinia pseudoacacia alkalmazása a gyógyászatban vonatkozik minden sejtre és/vagy szövetre, idetartoznak a sejtek és szövetek egy teljes testben, valamint egy teljes testen kívül, beleértve az izolált sejteket és szöveteket. Vonatkozik az összes biológiaiThe use of Robinia pseudoacacia in medicine applies to all cells and / or tissues, including cells and tissues within the whole body and outside the whole body, including isolated cells and tissues. Applies to all biological

HU 225 762 Β1 anyagra, beleértve a teljes testeket és azok részeit is.EN 225 762 Β1 including whole bodies and parts thereof.

A találmány tárgyát képezi emellett minden olyan anyag, ami szándékosan vagy véletlenül valamilyen sejtkárosító anyaggal került érintkezésbe.In addition, the invention relates to any material which, intentionally or unintentionally, comes into contact with a cell-damaging agent.

A találmány különösen jól használható olyan biológiai anyag esetében, ami különösen érzékeny sejtkárosító anyagokra, azaz például radioterápiás vagy kemoterápiás ágensekre. Az ilyen biológiai anyagok közé tartoznak a nyálkamembránok, különösen a bél, a száj, az orrüreg, a nyelőcső, a gyomor, a tüdő, a vékonybél, a vastagbél (beleértve a vastagbelet és a végbelet), az epiteliális szövet (például ami a szemet borítja), valamint minden más nyálkasejt és/vagy -szövet, valamint nem nyálka sejt és szövet, azaz például a csontvelő, a lép, minden vérképző sejt és szövet, vérszövet, csecsemőmirigy, hajhagyma, szemszövet, szaporodási szerv, here/prosztata szövet, vagy ezekből kettőnek vagy többnek a kombinációja. A jelen találmány különösen jól használható a nyálkamembránokra, amik a test üregeit borító szövetek, idetartoznak a szemet borító, állandóan nedves szövetek is. A sejteknek és szöveteknek egy sejtkárosító ágens károsítóhatására való érzékenysége kapcsolható a metabolikus állapotukhoz. A Robinia pseudoacacia lektin növekedési faktor hatása az, főleg a bélben (és főleg a vékonybélben), amiről tudni kell, hogy lényeges a profilaktikus és/vagy terápiás hatásokban, a sejtkárosító anyagok beadása során és/vagy beadása után.The invention is particularly useful for biological material which is particularly sensitive to cell damaging agents such as radiotherapeutic or chemotherapeutic agents. Such biological agents include the mucous membranes, particularly the intestine, mouth, nasal cavity, esophagus, stomach, lungs, small intestine, colon (including colon and rectum), epithelial tissue (e.g. and any other mucosal cells and / or tissues and non-mucous cells and tissues such as bone marrow, spleen, all hematopoietic cells and tissues, blood tissue, thymus, hair follicles, eye tissue, reproductive system, testis / prostate tissue, or a combination of two or more of these. The present invention is particularly useful for mucous membranes, which are tissues that cover the body cavities, including permanently wet tissues that cover the eyes. The sensitivity of cells and tissues to the deleterious effects of a cell damaging agent can be linked to their metabolic state. The effect of Robinia pseudoacacia lectin growth factor, particularly in the intestine (and especially in the small intestine), is known to be important in prophylactic and / or therapeutic effects during and / or after administration of cell damaging agents.

A Robinia pseudoacacia lektin különösen jól szabályozza a szaporodást a radioterápia, kemoterápia vagy a kettő kombinációja során és/vagy utána. A találmányt a Robinia pseudoacacia lektin védő- és helyreállító képességeinek felfedezése tette lehetővé.Growth is particularly well controlled by Robinia pseudoacacia lectin during and / or after radiotherapy, chemotherapy or a combination of the two. The invention was made possible by the discovery of the protective and restorative capabilities of Robinia pseudoacacia lectin.

A nyálkasejtek alkotják a nyálkahártyát (a különböző tubuláris struktúrákat és üregeket borító nedves membránt). Ezek közül számos védőréteget képez a külső környezet és egy állat belső szervei között. A nyálka sejtek/szövetek közé tartozik a bél, a száj, az orrüreg, a nyelőcső, a gyomor, a tüdő, a vékonybél, a vastagbél, az epiteliális szövet, valamint minden más nyálkasejt és/vagy -szövet. A jelen találmány tárgya az összes, előzőkben említett sejtre és szövetre vonatkozik. A jelen találmány tárgya vonatkozik továbbá a csontvelőre, a lépre, minden vérképző sejtre és szövetre, vérszövetre, csecsemőmirigyre, hajhagymára, szemszövetre, szaporodási szervre, here/prosztata szövetre, vagy ezekből kettőnek vagy többnek a kombinációjára.Mucous cells form the mucous membrane (the wet membrane covering various tubular structures and cavities). Many of these form a protective layer between the external environment and the internal organs of an animal. Mucosal cells / tissues include the intestine, mouth, nasal cavity, esophagus, stomach, lungs, small intestine, colon, epithelial tissue, and any other mucosal cells and / or tissues. The present invention relates to all of the aforementioned cells and tissues. The present invention also relates to bone marrow, spleen, all hematopoietic cells and tissues, blood tissue, thymus, hair follicles, ocular tissue, reproductive organs, testis / prostate tissue, or a combination of two or more thereof.

A jelen találmány szerint a Robinia pseudoacacia lektint a gyógyászatban egy sejtvédő anyaggal kombinálva használhatjuk. A sejtvédő anyag előnyösen egy radioszenzitizer, egy kemoprotektáns (beleértve a szabad gyökök megkötőit), egy növekedési faktor, illetve ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációja. A sejtvédő anyagok közül az alábbiakat részesítjük előnyben: radioszenzitizátorok - K-vitamin-mimetikumok, azaz például a Synkavit vagy Menadione, a gadolinium texaphyrin vagy az iobengane ([[(3-jód-13311 )-fenil]-metil]-guanidin): kemoprotektánsok - Sulcraphate, cisztein, ciszteamin, Ethyol, balazipone vagy dosmalfate; szabad gyökök megkötői - WR 3689 (2-[[3-metilamino-)-propil]-amino]-etándiol dihidrogén-foszfát észter, AD 20 (2-[[2-metoxi-fenil)-acetil]-amino]-2-propénsav vagy nitroxid antioxidáns; növekedési faktorok granulocita telepserkentő faktor (G-CSF) granulocitamakrofág telepserkentő faktor (GM-CSF), Eritropoietin (EPO), epidermális növekedési faktor (EGF), keratinocita növekedési faktor (KGF), transzformáló növekedési faktor (TGFa és β), bármilyen interleukin, beleértve az IL—11-et és az IL-15-öt, az inzulinszerű növekedési faktort (IGF), az idegnövekedési faktor (NGF), a vérlemezke-eredetű növekedési faktor (PDGR), a Bombesin, a Relaxin, a Calcitonin, a föcstejeredetű növekedési faktor (CDGF), az amlexanox vagy amoxanox, a protegrin, a pilokarpin hidroklorid, az őssejtfaktor (STF), a trombopoietin, a vasfaktor (SF), bármilyen interferon, beleértve az interferont vagy bármilyen citokint.According to the present invention, Robinia pseudoacacia lectin can be used in medicine in combination with a cell protective agent. The cell protection agent is preferably a radiosensitizer, a chemoprotectant (including free radical scavengers), a growth factor, or a combination of two or more thereof. Among the cell protective agents we prefer the following: Radiosensitizers - Vitamin K mimetics such as Synkavit or Menadione, Gadolinium texaphyrin or iobengane ([[(3-iodo-13311) -phenyl] -methyl] -guanidine: chemoprotectants - Sulcraphate, cysteine, cysteamine, Ethyol, balazipone or dosmalfate; free radical scavenger - WR 3689 (2 - [[3-methylamino) propyl] amino] ethanediol dihydrogen phosphate ester, AD 20 (2 - [[2-methoxyphenyl) acetyl] amino] -2 -propenoic acid or nitroxide antioxidant; growth factors granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) granulocytamacrophage colony stimulating factor (GM-CSF), erythropoietin (EPO), epidermal growth factor (EGF), keratinocyte growth factor (KGF), transforming growth factor (TGFa and β), any interleuk including IL-11 and IL-15, insulin-like growth factor (IGF), nerve growth factor (NGF), platelet-derived growth factor (PDGR), Bombesin, Relaxin, Calcitonin, Whey Milk Growth Factor (CDGF), amlexanox or amoxanox, protegrin, pilocarpine hydrochloride, stem cell factor (STF), thrombopoietin, iron factor (SF), any interferon including interferon or any cytokine.

A sejtvédő anyagok mellett a lektint egy vagy több más vegyülettel/ágenssel (előnyösen gyógyszerrel) kombinálva használhatjuk. Pontosabban, antimikrobiális ágensek is idetartoznak. Az ilyen ágenseket azért használjuk, hogy leküzdjük a másodlagos fertőzéseket, például a mukozítiszhez kapcsolódó szekunder fertőzéseket.In addition to the cell protective agents, the lectin may be used in combination with one or more other compounds / agents (preferably drugs). More specifically, antimicrobial agents are included. Such agents are used to combat secondary infections, such as secondary infections associated with mucositis.

A Robinia pseudoacacia lektinnek a gyógyászatban való alkalmazása különösen hasznos az emésztőszervek sejtjeivel kapcsolatban (mind a károsodás csökkentése, mind a károsodás kijavítása miatt, valamint a metabolikus betegséggel kapcsolatban). A kontroll célja lehet az emésztőszerv funkciójának és/vagy hosszának a növelése, vagy az emésztőszervi sejteken expresszálódott sejtfelszíni glikoproteinek természetének és/vagy sűrűségének a szabályozására. Más alkalmazások, amik a nyálkasejtek szabályozásával állnak kapcsolatban, lehetnek például a bélrendellenességek, azaz például a gyulladásos bélbetegség és a bélirritáció-szindróma csökkentése és/vagy kezelése, valamint a bélléziók csökkentése és/vagy kezelése, valamint a nyálkasejtek kijavítása és helyettesítése a radioterápia, a kemoterápia, vagy ezek kombinációja előtt, során vagy azt követően.The therapeutic use of Robinia pseudoacacia lectin in medicine is particularly useful in relation to cells of the digestive tract (both for reduction and repair of damage and for metabolic disease). The aim of the control may be to increase the function and / or length of the digestive tract or to regulate the nature and / or density of cell surface glycoproteins expressed on the digestive cells. Other applications related to the regulation of mucosal cells include, for example, the reduction and / or treatment of intestinal disorders, such as inflammatory bowel disease and intestinal irritation syndrome, and the reduction and / or treatment of intestinal lesions, and the repair and replacement of mucosal cells. before, during or after chemotherapy or a combination of these.

Ezeknek a kontrolltulajdonságoknak az alkalmazásai közé tartoznak az alábbiak:Applications of these control properties include:

(a) bélsejtszaporodás, ami a funkcionális bélterület és(a) intestinal proliferation, which is the functional intestinal tract and

-hossz növekedéséhez vezet, ami hasznos terápia lehet ott, ahol a bél funkciója károsodott, például operáció vagy sérülés során, és/vagy (b) a bélsejtek turnovere sebességének szabályozása, ami lehetővé teszi az expresszált felszíni glikokonjugátumok természetének és sűrűségének a szabályozását, mivel ezek egyre komplexebbek lesznek a sejt öregedésével párhuzamosan. Mivel a glikokonjugátumok érintenek bizonyos béltulajdonságokat, azaz például a bakteriális kapcsolódásra való hajlamot, a lektin beadását úgy tekinthetjük, mint ezeknek a tulajdonságoknak a terápiás vagy profilaktikus szabályozását.leading to an increase in length, which may be a useful therapy where bowel function is impaired, such as during surgery or injury, and / or (b) controlling the rate of bowel turnover, which allows the nature and density of expressed surface glycoconjugates to be controlled, they become more complex as the cell ages. Because glycoconjugates affect certain bowel properties, such as their propensity to bacterial attachment, administration of lectin can be considered as a therapeutic or prophylactic regulation of these properties.

Pontosabban, a sejtszaporodás szabályozását használhatjuk arra, hogy a vékonybél megnőtt tápkapacitását elérjük, és/vagy szabályozzuk a glikokonju5Specifically, control of cell proliferation can be used to achieve increased nutritional capacity of the small intestine and / or to regulate glycoconjugation.

HU 225 762 Β1 gátumok bélben való expresszióját. Ezek a hatások nem szükségszerűen orvosi rendellenességek, és lehetnek csak kozmetikai vagy funkcionális rendellenességek, a megfelelő orvosi szint alatt vagy fölött.EN 225 762 Β1 gut expression. These effects are not necessarily medical disorders and may be only cosmetic or functional disorders below or above the appropriate medical level.

Ezek a hatások hasznosak lehetnek a Robinia pseudoacacla lektin alkalmazásában, a metabolikus rendellenesség csökkentésében és/vagy kezelésében.These effects may be useful in the use of Robinia pseudoacacla lectin, in the reduction and / or treatment of a metabolic disorder.

A metabolikus rendellenességek közé tartozik bármilyen olyan rendellenesség, ami a test metabolizmusához kapcsolódik, és/vagy annak az eredménye, pontosabban az elhízás és az elhízáshoz kapcsolódó rendellenességek, azaz például a hiperglikémia (ll-es típusú diabétesz), kardiovaszkuláris, sztrók, gasztrointesztinális és a gasztrointesztinális rendszerhez kapcsolódó kondíciók. Egy metabolikus rendellenesség megkívánhatja a nyálkasejt szaporodásának szabályozását, vagy a nyálkasejt szaporodásának szabályozása független lehet a metabolikus rendellenességtől. Idetartozik a testsúly nem gyógyászati célú csökkentése, ami egyszerűen kozmetikai jelentőségű lehet.Metabolic disorders include any disorder related to and / or resulting from the metabolism of the body, more particularly obesity and obesity-related disorders such as hyperglycaemia (type II diabetes), cardiovascular, stroke, gastrointestinal and conditions associated with the gastrointestinal system. A metabolic disorder may require regulation of mucosal cell growth, or control of mucosal cell growth may be independent of the metabolic disorder. This includes non-medical weight loss, which can be simply cosmetic.

A jelen találmány szerint minél magasabb a lektin koncentrációja, annál gyorsabb lehet bármilyen betegség vagy más, nem gyógyászati szindróma csökkentése és/vagy kezelése. Azonban számos faktor befolyásolhatja a lektindózis előnyben részesített koncentrációját, amint azt az alábbiakban tárgyaljuk.According to the present invention, the higher the concentration of lectin, the faster the reduction and / or treatment of any disease or other non-medical syndrome. However, a number of factors may influence the preferred concentration of lectin dose as discussed below.

A jelen találmány szerint a Robinia pseudoacacia lektin lehet a természetben előforduló, vagy az abból tisztított formában, lehet kémiailag szintetizált vagy előállíthatjuk rekombináns technológiával. A lektin módosítható, vagy elkészíthető a származéka (természetben előforduló vagy szintetikus). A lektin előállítási módszerei jól ismertek a szakterületen, mind a természetes forrásból való izolálással, mind rekombináns technológiával [Pusztai és Palmer (1977); Carvalho (1993); 4,889,842 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás]. A találmány szerinti lektinek előnyösen funkcionálisan ekvivalensek az „eredetileg izolált Robinia pseudoacacia lektinekkel. Bármelyik Robinia pseudoacacia lektin funkcionalitását meghatározhatjuk annak a képességének az alapján, hogy képes-e specifikus glikokonjugátumstruktúrákat megkötni. A legelőnyösebb az, ha egy polipeptid egy, a jelen találmány szerinti Robinia pseudoacacia lektin, ha az ekvivalens (vagy egy lektinvariáns, amint azt az alábbiakban meghatározzuk), azaz 40%-ban, előnyösen 50%-ban, előnyösen 60%-ban, még előnyösebben 70%-ban, és még előnyösebben 80%-ban vagy ennél is nagyobb %-ban azonos aminosavszinten vagy a DNS-szekvencia szintjén bármilyen ismert Robinia pseudoacacia lektinnel, például az 1. vagy 2. ábrán bemutatott lektinekkel.According to the present invention, Robinia pseudoacacia lectin may be in its natural form or purified, may be chemically synthesized or may be produced by recombinant technology. Lectin can be modified or its derivative (naturally occurring or synthetic). Methods for producing lectin are well known in the art, both by isolation from natural sources and by recombinant technology (Pusztai and Palmer (1977); Carvalho (1993); U.S. Patent No. 4,889,842]. Preferably, the lectins of the invention are functionally equivalent to the "originally isolated Robinia pseudoacacia lectins. The functionality of any Robinia pseudoacacia lectin can be determined by its ability to bind specific glycoconjugate structures. Most preferably, the polypeptide is a Robinia pseudoacacia lectin of the present invention when equivalent (or a lectin variant as defined below), i.e. 40%, preferably 50%, preferably 60%, more preferably 70%, and more preferably 80% or more, at the same amino acid level or DNA sequence level with any known Robinia pseudoacacia lectin, such as the lectins shown in Figures 1 or 2.

A „lektinvariáns” szakkifejezés jelentése az alábbiakban egy olyan polipeptid, ami lényegében homológ a természetes lektinnel, de aminek az aminosavszekvenciája eltér a természetes lektin (humán, rágcsáló vagy más emlősfaj) aminosavszekvenciájától, egy vagy több deléció, inszerció vagy helyettesítés miatt. A variáns aminosavszekvencia előnyösen legalább 80%-ban azonos a természetes lektin aminosavszekvenciájával, még előnyösebben legalább 90%-ban azonos azzal. A százalékos azonosságot meghatározhatjuk például úgy, hogy a kapott szekvenciainformációt a Devereux és munkatársai által ismertetett GAP számítógépes programmal (6.0-s verzió) hasonlítjuk össze, ami az University of Wisconsin Genetics Computer Grouptól (UWGCG) szerezhető be [Devereux és munkatársai: Nucleic Acids Research 12, 387 (1984)]. A GAP program Needleman és Wunsch illesztési módszerét alkalmazza [Needleman és Wunsch: Journal of Molecular Biology 48, 443 (1970)], a Smith és Waterman által végzett revízió után [Smith és Waterman: Adv. Appl. Math. 2, 482 (1981)].The term "lectin variant" as used herein refers to a polypeptide which is substantially homologous to natural lectin, but whose amino acid sequence is different from that of natural lectin (human, rodent, or other mammalian species) due to one or more deletions, insertions or substitutions. Preferably, the variant amino acid sequence is at least 80% identical to the natural lectin amino acid sequence, more preferably at least 90% identical. For example, the percent identity can be determined by comparing the sequence information obtained with the GAP computer program (version 6.0) described by Devereux et al., Available from the University of Wisconsin Genetics Computer Group (UWGCG) [Devereux et al., Nucleic Acids Research 12: 387 (1984)]. The GAP program uses the Needleman and Wunsch fitting method (Needleman and Wunsch, 1970, Journal of Molecular Biology 48: 443), following a review by Smith and Waterman (Smith and Waterman, Adv. Appl. Math. 2, 482 (1981)].

Mivel a lektinek fehérjék, ezért világos, hogy számos paraméter, azaz például a hő, a sav, a lúg stb. által okozott destabilizáció/denaturáció tárgyai lehetnek. Mivel a lektineknek a jelen találmány szerinti alkalmazása során a fehérjetulajdonságuk lényeges, ezért fontos, hogy a lektinek ne menjenek teljesen tönkre, vagy ne denaturálódjanak felhasználásuk előtt vagy során (azaz például a gyomor erősen savas körülményei között, és az alsó bélrendszer enyhén alkalikus körülményei között). Ennek megfelelően a Robinia pseudoacacia lektineknek a jelen találmányban való felhasználásához szükség lehet arra, hogy először jellemezzük őket abból a szempontból, hogy miként viselkednek a processzálás és/vagy a beadás során. Az ilyen jellemzés standard technológia, és a szakterületen jártas szakember könnyen elvégezheti. A lektin jelen találmány szerinti felhasználásához szükséges koncentráció változik attól függően, hogy a lektin denaturálódott vagy destabilizálódott, bármilyen módon.Since lectins are proteins, it is clear that many parameters such as heat, acid, alkali, etc. may be the subject of destabilization / denaturation. Because the protein properties of the lectins used in the present invention are important, it is important that the lectins are not completely destroyed or denatured prior to or during use (e.g., under strongly acidic conditions of the stomach and mildly alkaline conditions of the lower intestine). . Accordingly, in order to use Robinia pseudoacacia lectins in the present invention, it may be necessary to first characterize them in terms of their processing and / or administration. Such characterization is standard technology and can be easily accomplished by one skilled in the art. The concentration required for the use of lectin in the present invention varies depending on whether the lectin is denatured or destabilized in any way.

A Robinia pseudoacacia lektineknek a jelen találmány szerint megadott koncentrációit a természetes tulajdonságaik alapján határozzuk meg, és aktivitásukat a denaturálás vagy destabllizáció nem csökkenti. Tehát a jelen találmány szerinti lektinek koncentrációi nem abszolútak, de tükrözik a lektin aktivitását. Ennek megfelelően például egy készítmény, amiben van egy lektin, aminek az aktivitása felére csökkent, de ami dupla koncentrációban van jelen, ugyanaz a készítmény, ami csak fele mennyiségű lektint tartalmaz, de aminek az aktivitása nem csökkent. Emellett bármely lektin aktivitása módosítással növelhető vagy csökkenthető, például a rekombináns módszerrel való előállítás során és/vagy csonkított mutánsok előállításával, amiknek megnőtt az aktivitásuk. Ugyanezek a megfontolások alkalmazandók a lektin koncentrációja és aktivitása között, olyan lektinek esetében is, amiknek megnőtt az aktivitása. A jelen találmány az összes módosított Robinia pseudoacacia lektinre vagy annak származékaira is vonatkozik, beleértve a megnőtt vagy lecsökkent aktivitásokat, és idetartoznak például a csonkított lektinalegységek és/vagy a különbözőképpen glikozilezett verziók, teljes vagy módosított aktivitással. Idetartoznak azok a fehérjeszekvenciák is, amik bármilyen lektin biológiai aktivitásában szerepet játszó kritikus aminosavak közül egyet vagy többet tartalmaznak (előnyösen az összes ilyen aminosavat és a teljes biológiai aktivitást). Például az RPA polipeptid b szek6Concentrations of Robinia pseudoacacia lectins according to the present invention are determined by their natural properties and are not reduced by denaturation or destabilization. Thus, the concentrations of the lectins of the present invention are not absolute but reflect the activity of the lectin. Accordingly, for example, a composition having a lectin which has a half activity but which is present in a double concentration is the same composition having only half the amount of lectin but having no activity. In addition, the activity of any lectin may be increased or decreased by modification, for example, by recombinant production and / or by production of truncated mutants that have increased activity. The same considerations apply between lectin concentration and activity, even for lectins that have increased activity. The present invention also relates to all modified Robinia pseudoacacia lectin or derivatives thereof, including enhanced or reduced activity, and includes, for example, truncated lectin units and / or differently glycosylated versions with full or modified activity. Also included are protein sequences containing one or more of the critical amino acids involved in any lectin biological activity (preferably all such amino acids and total biological activity). For example, the RPA polypeptide is b sec6

HU 225 762 Β1 vencia aktív régióit Nishiguchi és munkatársai ismertették, és az alábbi aminosavakat (pozíciómegjelöléssel) tartalmazzák: aszpartát: 87, fenil-alanin: 130, treonin:The active regions of HU 225 762 Β1 were described by Nishiguchi et al. And contain the following amino acids (with position designation): aspartate: 87, phenylalanine: 130, threonine:

215, leucin: 217, szerin: 218.215, leucine: 217, serine: 218.

A jelen találmány szerinti Robinia pseudoacacia lektin származhat a Robinia pseudoacacia növény bármilyen részéből, vagy ekvivalens lehet egy olyan lektinnel, ami a Robinia pseudoacacia növény bármilyen részéből származik, beleértve a kérget, a magvakat, a gyökeret, a gyökérgumókat, a háncsot vagy a fát, vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációját. A jelen találmány szerint a Robinia pseudoacacia lektin egy vagy több polipeptid-alegységet tartalmazhat. A polipeptid-alegység lehet bármelyik, a szakterületen ismert alegységek közül [azaz például RPbAI (a vagy b), RPbAII(c), RpsAI vagy RPsAII, RprAI vagy RPrAII], vagy ezek ekvivalense, vagy egy még nem definiált polipeptid-alegység. A jelen találmány szerinti Robinia pseudoacacia lektin előnyösen tartalmazhatja alegységek monomerjét, dimerjét, trimerjét vagy tetramerjét, vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációját. Ez lehetővé teszi a természetben előforduló polipeptidcsoportosulás utánzását. A monomer, a dimer, a trimer, a tetramer lehet ugyanaz a polimer alegység, vagy lehet egynél több típusú polipeptid-alegység kombinációja. A tetramer előnyösen tartalmaz négy kéreg polipeptid a alegységet, négy kéreg polipeptid b alegységet, vagy az a és b alegységek intermedier keverékét. A lektinpolipeptidek tartalmazhatják, vagy megfelelhetnek egy vagy több, az 1. vagy 2. ábrán bemutatott aminosavszekvenciának, előnyösen azokkal 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100%-ban homológok (mint az előzőkben ismertetett lektinvariánsok).The Robinia pseudoacacia lectin of the present invention may be derived from any portion of the Robinia pseudoacacia plant, or may be equivalent to a lectin derived from any portion of the Robinia pseudoacacia plant, including bark, seeds, root, tuber, bark or tree, or a combination of two or more of these. According to the present invention, Robinia pseudoacacia lectin may comprise one or more polypeptide subunits. The polypeptide subunit may be any of the subunits known in the art (such as RPbAI (a or b), RPbAII (c), RpsAI or RPsAII, RprAI or RPrAII), or an equivalent thereof, or a polypeptide subunit not yet defined. Preferably, the Robinia pseudoacacia lectin of the present invention may comprise a monomer, dimer, trimer or tetramer of subunits, or a combination of two or more thereof. This makes it possible to mimic a naturally occurring polypeptide cluster. The monomer, dimer, trimer, tetramer may be the same polymeric subunit or may be a combination of more than one type of polypeptide subunit. Preferably, the tetramer comprises four bark polypeptide a subunit, four bark polypeptide b subunit, or an intermediate mixture of a and b subunits. The lectin polypeptides may contain or correspond to one or more of the amino acid sequences shown in Figures 1 or 2, preferably 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100% homologous thereto (as the lectin variants described above).

A jelen találmány tárgyát képezi továbbá egy izolált Robinia pseudoacacia lektin, ami homotetramer, homotrimer, homodimer vagy egyetlen alegységet tartalmaz, előnyösen 60%-ban vagy jobban megtisztítva. Ebben a szövegösszefüggésben a „tisztított” szakkifejezés azt jelenti, hogy az anyag lényegében mentes a szennyeződésektől. Az ilyen mértékben tisztított Robinia pseudoacacia lektineket részesítjük előnyben a gyógyászati készítményekben és a gyógyászatban való felhasználás során. A Robinia pseudoacacia lektint előnyösen 70%-ban, 80%-ban, 90%-ban vagy még jobban megtisztíthatjuk, legelőnyösebben 95%-ban, 99%-ban vagy 100%-ban. A jelen találmány előnyös aspektusai a találmány minden megvalósítási módjára vonatkoznak.The present invention further provides an isolated Robinia pseudoacacia lectin comprising a homotetramer, homotrimer, homodimer or a single subunit, preferably purified at 60% or better. In this context, the term "purified" means that the material is substantially free of impurities. Robinia pseudoacacia lectins purified to such an extent are preferred for use in pharmaceutical compositions and for use in medicine. Robinia pseudoacacia lectin can preferably be purified in 70%, 80%, 90% or more, most preferably in 95%, 99% or 100%. Advantageous aspects of the present invention apply to all embodiments of the invention.

A jelen találmány tárgyát képezi továbbá a Robinia pseudoacacia lektin használata olyan gyógyszer gyártásában, amit a nyálkasejtek szaporodásának szabályozásában, egy sejtkárosító anyag által okozott károsodás csökkentésére és/vagy kezelésére, egy metabolikus rendellenesség csökkentésére és/vagy kezelésére, vagy ezek kombinálására használnak. Az előnyös tulajdonságai ugyanazok, mint amiket az előzőekben leírtunk.The present invention further relates to the use of Robinia pseudoacacia lectin in the manufacture of a medicament for use in the control of mucosal cell proliferation, for the reduction and / or treatment of damage caused by a cell damaging agent, for the reduction and / or treatment of a metabolic disorder. The preferred properties are the same as those described above.

Arról a betegről gondoljuk, hogy ilyen gyógyszerre szorul, aki rádió- és/vagy kemoterápiás kezelést fog kapni, ilyen kezelést kap vagy kapott, és főleg akkor, ha rákos megbetegedésben szenved.The patient is believed to be in need of such medication who will receive, receive, or have received radiotherapy and / or chemotherapy, especially if he or she has cancer.

A jelen találmány szerinti Robinia pseudoacacia lektin étrendi kiegészítőként is alkalmazható. Az étrend vagy az étrendi kiegészítő hozzájárulhat a nem gyógyászati jellegű súlyvesztéshez. Az étrend vagy az étrendi kiegészítő minden állatnál használható, beleértve az embereket is.The Robinia pseudoacacia lectin of the present invention may also be used as a dietary supplement. A diet or dietary supplement may contribute to non-medical weight loss. The diet or dietary supplement can be used in all animals, including humans.

Az étrendet vagy étrendi kiegészítőt előnyösen 2-5 napig, vagy hosszú (végtelen hosszú) ideig használjuk. Az étrend vagy az étrendi kiegészítő előnyösen 0,3 g, előnyösen 0,2 g összlektint tartalmaz testsúly kgonként. A lektin legalább egy részének Robinia pseudoacacia lektinnek kell lennie (az étrendnek vagy az étrendi kiegészítő lektintartalmának előnyösen 1-100%-a). A Robinia pseudoacacia lektin lehet a jelen találmány első tárgyának megfelelő bármelyik lektin, illetve az előzőkben ismertetett bármelyik kettőnek vagy többnek a kombinációja. Egy ilyen étrend vagy étrendi kiegészítő jól használható a gyógyászatban, különösen a nyálkasejt szaporodásának szabályozásában, egy sejtkárosító anyag által okozott károsodás csökkentésére és/vagy kezelésére, egy metabolikus rendellenesség csökkentésére és/vagy kezelésére, vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinálására.Preferably, the diet or dietary supplement is used for 2 to 5 days or for a long (infinitely long) period. The diet or dietary supplement preferably contains 0.3 g, preferably 0.2 g total lectin per kg body weight. At least a portion of the lectin must be Robinia pseudoacacia lectin (preferably 1-100% of the dietary or supplemental lectin content). Robinia pseudoacacia lectin may be any lectin according to the first subject of the present invention, or a combination of any two or more of the foregoing. Such a diet or dietary supplement may be useful in medicine, particularly in the control of mucosal cell proliferation, in the reduction and / or treatment of damage caused by a cell-damaging agent, in the reduction and / or treatment of a metabolic disorder, or in combinations of two or more thereof.

Az étrend és/vagy étrendi kiegészítő különösen akkor hasznos, ha egy olyan periódus követi, aminek során jó minőségű táplálékot adunk. A jó minőségű étrendet úgy határozzuk meg, mint egy olyan étrendet, ami biztosítja egy állat normális növekedéséhez szükséges összes lényeges fehérjét, zsírokat, szénhidrátokat, ásványi anyagokat és vitaminokat. A jó minőségű étrend az esszenciális komponenseket optimális arányban tartalmazza. Egy jó minőségű étrend nem tartalmazhat semmi olyan komponenst, ami lelassítja vagy gátolja az állat növekedését vagy fejlődését. Egy jó minőségű étrend előnyben részesített tulajdonsága az, hogy az elfogyasztott élelmiszer pozitívan konvertálódik sovány testsúllyá.The diet and / or dietary supplement is particularly useful if it is followed by a period of good quality nutrition. A high quality diet is defined as a diet that provides all the essential proteins, fats, carbohydrates, minerals, and vitamins needed for the normal growth of an animal. A good quality diet contains the essential components in the optimum proportion. A good quality diet should not contain any component that slows or inhibits the growth or development of the animal. A preferred feature of a good quality diet is that the food consumed is converted positively to lean body weight.

A jó minőségű étrend előnyösen azonnal vagy röviddel (maximum két nappal) később követi a lektinétrendet és/vagy az étrendi kiegészítőt. A jó minőségű étrend akkor a leghasznosabb, ha maximum hét napig tart, előnyösen maximum 5 napig. Az étrend és/vagy étrendi kiegészítő hosszú ideig (több mint egy hónap, előnyösen több mint egy év) való alkalmazása is hasznos lehet a metabolikus rendellenességek és a kozmetikai súlyveszteség kezelésében.Preferably, a high quality diet follows the lectin diet and / or dietary supplement immediately or shortly (up to two days). A good quality diet is most beneficial when it lasts for up to seven days, preferably up to 5 days. Prolonged use of the diet and / or dietary supplement (more than one month, preferably more than one year) may be useful in the treatment of metabolic disorders and cosmetic weight loss.

Ha egy sejtkárosító anyaggal kombinálva használjuk (bár nem szükségszerűen a beadással azonos időpontban), legjobb, ha az étrend lektint tartalmazó részét maximum 5 napra korlátozzuk, mivel 48-72 óra nem elég arra, hogy a bél turnover teljes ciklusa lejátszódjon, és így a magasabb táplálékfelszívódás és alkalmazási sebesség előnyeit megkapjuk az étrend kontroll táplálék részében. A ciklus jó minőségű táplálékot adó részét legjobb, ha körülbelül 5 napra korlátozzuk azzal a céllal, hogy a táplálékkonverzió hatékonyságában maximális javulást érjünk el.When used in combination with a cell-damaging agent (though not necessarily at the same time as administration), it is best to limit the lectin-containing portion of the diet to a maximum of 5 days, as 48-72 hours are not sufficient to complete a complete cycle of intestinal turnover. the advantages of food absorption and application rate are obtained in the diet portion of the diet control. It is best to limit the portion of the cycle that provides good quality nutrition to about 5 days in order to maximize the efficiency of the food conversion.

Előnyösen az étrendet és/vagy az étrendi kiegészítőt, amit a Robinia pseudoacacia lektinnel való táplálási periódus tartalmaz, amit követ egy jó minőségű étrend7Preferably, the diet and / or dietary supplement contained in a feeding period with Robinia pseudoacacia lectin is followed by a high quality diet.

HU 225 762 Β1 dél való táplálási periódus, legalább kétszer megismételjük egy ciklikus étrend kialakításához. A ciklusokat maximum hússzor ismételjük meg, előnyösen maximum tízszer, és legelőnyösebb, ha hatszor ismételjük meg.EN 225 762 Β1 feeding period, it is repeated at least twice to establish a cyclic diet. The cycles are repeated up to twenty times, preferably up to ten times, and most preferably six times.

Az ismertetett ciklikus étrend ideiglenesen növeli a táplálékfelvétel hatékonyságát, amit a Robinia pseudoacacia lektin beadása közvetít. Ennek következtében a lektint tartalmazó és a lektinmentes étrendek ciklusba szervezésével a tápláléktól függő helyzeteket tervezhetünk. Például a megfelelő táplálékidőzítéssel egy atléta optimalizálhatja a teljesítményét a fő versenyekre.The described cyclic diet temporarily increases the efficiency of food intake mediated by administration of Robinia pseudoacacia lectin. As a result, food-dependent situations can be planned by organizing lectin-containing and lectin-free diets in a cycle. For example, with the right food timing, an athlete can optimize his performance for the main races.

Az étrend és/vagy étrendi kiegészítő különösen jól használható besugárzásos és/vagy kemoterápiás kezelési módok előtt vagy után. Ilyen helyzetekben az étrendek még hatékonyabbak lehetnek, ha sejtvédő anyaggal kombinálva használjuk, például olyanokkal, amiket a jelen találmány első tárgyánál ismertettünk.The diet and / or dietary supplement is particularly useful before or after radiation and / or chemotherapy treatments. In such situations, diets may be even more effective when used in combination with a cell protective agent, such as those described in the first aspect of the present invention.

A találmány minden egyes tárgyánál, ami szerepet játszhat a gyógyászatban, vagy szerepelhet biológiai szövetben való beadásban, a használt dózistartományt végül a kezelőorvos határozza meg, aki olyan faktorokat vesz figyelembe, mint például a használt lektin vagy lektinek, az állat típusát, korát, súlyát, a tünetek súlyosságát és/vagy az alkalmazandó kezelés súlyosságát, a beadás módját, a káros mellékhatásokat és/vagy más ellenjavallatokat. A specifikus dózistartományokat standard módon tervezett klinikai vizsgálatokkal lehet meghatározni, a beteg állapotának változását és a felgyógyulást teljesen követve. Az ilyen vizsgálatokban alkalmazhatunk növekvő dózisterveket, az állatokban maximális tolerált dózis alacsony százalékát alkalmazva emberben kiindulási dózisként. A dózistartományok meghatározásához a kiindulási irányszámokat ennek a szövegnek a kísérleti szekciójában kapott eredményekből, valamint az alábbi, emberekre extrapolált tartományokból vehetjük.For each subject of the invention, which may play a role in medicine or be administered in biological tissue, the dosage range employed will ultimately be determined by the attending physician, who will consider factors such as the type, age, weight of lectin or lectins used, the severity of the symptoms and / or the treatment to be applied, the route of administration, the adverse side effects and / or other contraindications. Specific dose ranges can be determined by standard designed clinical trials, with complete follow-up of changes in patient status and recovery. In such assays, increasing dose schedules can be employed, using a low percentage of the maximum tolerated dose in animals as a starting dose in humans. Dose ranges can be derived from the results obtained in the experimental section of this text and from the human extrapolated ranges below.

Úgy tűnik, hogy a megfelelő felső korlát a lektin 0,3 g per testsúly-kg per nap koncentrációja. A 0,3 g per testsúly-kg per nap koncentráció bizonyosan okoz emésztőrendszeri problémákat egy betegben, de ezek a tünetek elfogadhatóak azon az alapon, hogy ennek árán a betegnek megnő a túlélési esélye például a rákból. Úgy tűnik, hogy a megfelelő alsó korlát a lektin 0,0001 mg (0,1 pg) per testsúly-kg per nap koncentrációja. Az előnyben részesített közbenső koncentrációk közé tartozik a lektin 0,2, 0,15 és 0,05 g testsúly-kg per nap koncentrációja, majd ezután a lektin 1 mg, 0,5 mg, 0,1 mg, 0,01 mg és 0,005 mg testsúly-kg per nap koncentrációja.A suitable upper limit appears to be a concentration of 0.3 g lectin / kg body weight per day. A concentration of 0.3 g per kg of body weight per day will certainly cause gastrointestinal problems in a patient, but these symptoms are acceptable on the basis that it increases the patient's chances of survival, for example from cancer. A suitable lower limit appears to be a concentration of 0.0001 mg (0.1 pg) per kg body weight per day of lectin. Preferred intermediate concentrations include 0.2, 0.15, and 0.05 g of lectin per kg body weight per day, followed by lectin at 1 mg, 0.5 mg, 0.1 mg, 0.01 mg and Concentration of 0.005 mg / kg bw / day.

A jelen találmány összes tárgya szerinti gyógyszer használható a lektin megkívánt koncentrációja biztosítására napi egy vagy több „bevételben” (a „bevétel kifejezés alatt a beadás minden módja értendő, és egy dózisegységre is vonatkozik). A jelen találmány néhány tárgya megfelelő lehet magas koncentrációjú lektin egyetlen bevételéhez, míg más tárgyak a több bevételhez felelnek meg, ugyanabban a periódusban egyenletesen vagy egyenetlenül elosztva, de bevételenként alacsonyabb lektinkoncentrációval.The medicament of the present invention may be used to provide the desired concentration of lectin in one or more "doses" per day (the term "revenue" is intended to mean all modes of administration and includes a unit dose). Some of the objects of the present invention may be suitable for a single intake of a high concentration of lectin, while other objects may be for a multiple intake, evenly or unevenly distributed over the same period, but with a lower concentration of lectin per revenue.

A lektin használata bármilyen, a jelen találmány szerinti gyógyszerben (beleértve a gyógyszerek előállítását) megfelelő gyógyászati hordozókkal és/vagy töltőanyagokkal való kombinációt jelenthet. Az ilyen hordozók és töltőanyagok jól ismertek a szakirodalomban [Handbook of Pharmaceutical Excipients, 2. kiadás, szerk.: A. Wade/P. J. Weller, The Pharmaceutical Press, American Pharmaceutical Association (1994)]. A jelen találmány szerint különösen jól használhatók azok a készítmények és/vagy gyógyszerek, amik a vastagbélben való felszívódásra vannak kidolgozva, ilyen például a szájöblítö, a krém, a kenőcs vagy a kapszula.The use of lectin in any of the medicaments of the present invention (including the preparation of the medicaments) may be in combination with suitable pharmaceutical carriers and / or excipients. Such carriers and excipients are well known in the art, Handbook of Pharmaceutical Excipients, 2nd Edition, edited by A. Wade / P. J. Weller, The Pharmaceutical Press, American Pharmaceutical Association (1994). Particularly useful according to the present invention are formulations and / or medicaments which are formulated for intestinal absorption such as mouthwash, cream, ointment or capsule.

A jelen találmány bármelyik tárgyának megfelelően előállított gyógyszert előnyösen szájon át (orálisan), orron keresztül (orrpermet formájában) vagy a végbélen keresztül (a bélcsatorna egy vagy több részén keresztül történő egyszerű beadása céljából), bár a gyógyszer parenterális vagy intravénás beadása is használható.Preferably, the medicament prepared according to any of the present invention is administered orally (orally), nasally (in the form of a nasal spray) or rectally (for the simple administration of one or more portions of the gastrointestinal tract), although parenteral or intravenous administration may be employed.

A jelen találmányt az alábbi példákkal illusztráljuk.The present invention is illustrated by the following examples.

PéldákExamples

Lektin előállítása Robinia pseudoacacia kérgébőlProduction of lectin from the bark of Robinia pseudoacacia

A Robinia pseudoacacia kérgében levő lektint lényegében Van Damme és munkatársai által publikált módszerekkel állíthatjuk elő, fetuinon immobilizált, részlegesen tisztított kéregkivonatból [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. és Peumans, W. J.: „The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mixture of lectins”, Plánt Physiology 107, 833-843 (1995)].The lectin in the cortex of Robinia pseudoacacia can be prepared essentially by the methods published by Van Damme et al., From partially purified bark extract immobilized on fetuinone (Van Damme, EJM, Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. and Peumans, WJ: "The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mixture of lectins", Plant Physiology 107: 833-843 (1995).

Kéregszövetet homogenizálunk 20 mmol/l koncentrációjú ecetsavban, ami 200 mg/l aszkorbinsavat tartalmaz, turmixgép alkalmazásával. A homogenizátumot gézen préseljük keresztül, pH-ját 5,0-re állítjuk (1 mol/l koncentrációjú nátrium-hidroxiddal), majd 10 percig 10 000 g-vel centrifugáljuk. A kapott felülúszót üveggyapoton szűrjük át a lebegő részecskék eltávolítására. 1,5 g/l CaCI2 hozzáadása után a kivonat pH-ját 9,0re állítjuk (1 mol/l nátrium-hidroxiddal), majd éjszakán át 4 °C-on tartjuk. A kapott csapadékot centrifugálással eltávolítjuk, majd a tiszta kivonat pH-ját 1 mol/l sósavval 3,8-re állítjuk. Éjszakán át hagyjuk 4 °C-on állni, majd a kivonatot centrifugálással tisztítjuk, pH-ját 7,0re állítjuk 1 mol/l nátrium-hidroxiddal, majd 1 mol/l ammónium-szulfát-koncentrációt állítunk be szilárd só hozzáadásával. Az oldatot azután gázmentesítjük és újra centrifugáljuk. A megtisztított felülúszót 1 mol/l ammónium-szulfát- (pH=7,0) oldattal egyensúlyba hozott fetuin agarózoszlopra töltjük. A kivonat átfolyása után az oszlopot ammónium-szulfáttal mossuk, amíg az A280-érték 0,01 alá esik. A lektint azután 20 mmol/l diamino-propánnal (pH=11) deszorbeáltatjuk. A deszorbeált lektin pH-ját 1 mol/l sósavval 7,0-re állítjuk, majd szilárd só hozzáadásával 1 mol/l ammónium-szulfátkoncentrációt állítunk be. 20 percig 15 000 g-vel centrifugáljuk, majd a felülúszót 1 mol/l ammónium-szulfáttal egyensúlyba hozott fenil-Sepharose oszlopra visszük. A szennyezéseket 1 mol/l ammónium-szulfátos mosással távolítjuk el, majd a lektint 1 mol/l ammónium-szul8Bark tissue was homogenized in 20 mM acetic acid containing 200 mg / L ascorbic acid using a blender. The homogenate is pressed through a gauze, adjusted to pH 5.0 (with 1 M sodium hydroxide) and centrifuged at 10,000 g for 10 minutes. The resulting supernatant was filtered through glass wool to remove any suspended particles. After addition of 1.5 g / l CaCl 2 , the pH of the extract was adjusted to 9.0 (with 1 M sodium hydroxide) and kept overnight at 4 ° C. The resulting precipitate was removed by centrifugation and the pH of the clear extract was adjusted to 3.8 with 1 M hydrochloric acid. After standing overnight at 4 ° C, the extract was purified by centrifugation, adjusted to pH 7.0 with 1 M sodium hydroxide, and then adjusted to 1 M ammonium sulfate by addition of a solid salt. The solution is then degassed and centrifuged again. The purified supernatant was loaded onto a fetuin agarose column equilibrated with 1 M ammonium sulfate, pH 7.0. After passing through the extract, the column was washed with ammonium sulfate until the A 280 value was less than 0.01. The lectin is then desorbed with 20 mM diaminopropane (pH 11). The pH of the desorbed lectin was adjusted to 7.0 with 1 M hydrochloric acid and the solid salt was adjusted to 1 M ammonium sulfate. After centrifugation for 20 minutes at 15,000 g, the supernatant was loaded on a phenyl-Sepharose column equilibrated with 1M ammonium sulfate. The impurities are removed by washing with 1 mol / L ammonium sulfate and then the lectin is washed with 1 mol / L ammonium sulfate.

HU 225 762 Β1 fát és víz lineáris gradiensével deszorbeáljuk. A frakciókat összegyűjtjük, majd meghatározzuk az A280-értéküket, hogy azonosítsuk a lektint tartalmazókat.EN 225 762 Β1 with a linear gradient of water and water. Fractions were collected and their A 280 values were determined to identify those containing lectin.

Az köztudott, hogy a kéreglektint a Robinia pseudoacacia termeli, a nap hosszának rövidülésére adott válaszként, azaz például a tél beálltakor. Téli háncsanyag használatakor a lektinkitermelés eléri a 10 mg/g szintet.It is known that bark lectin is produced by Robinia pseudoacacia in response to a reduction in the length of the day, such as the onset of winter. When winter bark material is used, lectin production reaches 10 mg / g.

Az A4 és B4 Robinia pseudoacacia kéreg lektin izotípusok készítésePreparation of lectin isotypes of A 4 and B 4 Robinia pseudoacacia bark

Az A4 és B4 homotetramer izotípusokat lépcsős gradiens ioncserélő kromatográfiás módszerrel készíthetjük el. 100 ml-es Hyper-D S oszlopot (BioSepra) hozunk egyensúlyba öt oszloptérfogatnyi 50 mol/l-es nátrium-acetát-oldattal (pH=4,75). A fagyasztva szárított Robinia pseudoacacia lektint (az előző előállítási lépés szerint előállítva) acetátpufferben oldjuk (50 mmol/l nátrium-acetát, pH=4,75). A tisztított felülúszót felvisszük az oszlopra, majd az oszlopot acetátpufferrel mossuk, 3 ml/perc áramlási sebességgel. Lépcsős gradienst készítünk 50 mmol/l nátrium-acetát (pH=4,75) és nátrium-klorid felhasználásával. A nátrium-kloridot növekvő koncentrációban, 5, 7, 9, 12 és 100%-os lépcsős gradiens formájában. A lektint tartalmazó frakciókat a 280 nm-en mért elnyelés alapján választjuk ki. Az A4 tetramer az 5-7%-os sófrakcióban eluálódik, a B4 tetramer pedig a 9-12%-os sófrakcióban.Homotetramer A 4 and B 4 isotypes can be prepared by step gradient ion exchange chromatography. A 100 mL Hyper-D S column (BioSepra) was equilibrated with five column volumes of 50 M sodium acetate solution (pH 4.75). Freeze-dried Robinia pseudoacacia lectin (prepared according to the previous preparation step) is dissolved in acetate buffer (50 mM sodium acetate, pH 4.75). The purified supernatant was loaded onto the column and the column washed with acetate buffer at a flow rate of 3 ml / min. A gradient gradient was prepared using 50 mM sodium acetate (pH 4.75) and sodium chloride. Sodium chloride was obtained in increasing concentrations as gradients of 5, 7, 9, 12 and 100%. The lectin-containing fractions were selected on the basis of absorbance at 280 nm. The tetramer A 4 elutes in the 5-7% salt fraction and the tetramer B 4 elutes in the 9-12% salt fraction.

A tiszta A4-et és B4-et tartalmazó frakciókat hagyományos poliakrilamid-gélelektroforézissel és SDS-poliakrilamid gélelektroforézissel elemezzük.The fractions containing pure A 4 and B 4 were analyzed by conventional polyacrylamide gel electrophoresis and SDS-polyacrylamide gel electrophoresis.

A Robinia pseudoacacia kéregből származó lektinek jellemzéseCharacterization of lectins from Robinia pseudoacacia bark

A Robinia pseudoacacia kéregből származó lektineket tovább ioncserélő kromatográfiával, gélszűréssel és in vitro sejtagglutinációs vizsgálatokkal lehet jellemezni. Ezek a módszerek a szakirodalomban ismertek, leírásukat Van Damme és munkatársai publikálták [Van Damme, E. J. M., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P. és Peumans, W. J.: „The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mixtúra of lectins”, Plánt Physiology 107, 833-843 (1995); Van Damme, E. J. M., Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F., és Pneumaas, W.: „The Seed lectins of black locust (Robinia pseudoacacia) ara encoded by two genes which differ from the bark lectin genes”, Plánt Molecular Biology 29, 1197-1210 (1995)].Lectins from Robinia pseudoacacia bark can be further characterized by ion exchange chromatography, gel filtration and in vitro cellular agglutination assays. These methods are known in the art and are described by Van Damme et al., Van Damme, J. J., Barre, A., Smeets, K., Torrekens, S., Van Leuven, F., Rouge, P., and Peumans, WJ. The bark of Robinia pseudoacacia contains a complex mix of lectins', Plant Physiology 107: 833-843 (1995); Van Damme, EJM, Barre, A., Rouge, P., Van Leuven, F., and Pneumaas, W.: "The Seed Lectins of the Black Locust (Robinia pseudoacacia) Are Encoded by Two Genes That Differ From the Bark Lectin Genes. Plant Molecular Biology 29: 1197-1210 (1995).

ÁllattartásAnimal Husbandry

Harmincöt fiatal hím Hooded Lister (Rowett Strains) patkányt (19 napos, 30-40 g-os) egyenként tartunk rácsos aljú ketrecekben. Az állatokat jó minőségű, félszintetikus táppal etetjük, ami 10% laktalbumin fehérjét tartalmaz (1. táblázat).Thirty-five young male Hooded Lister (Rowett Strains) rats (19 days old, 30-40 g) were housed individually in lattice cages. The animals were fed a high quality semi-synthetic diet containing 10% lactalbumin protein (Table 1).

1. táblázat A táp összetételeTable 1. Nutritional composition

g/kg táp g / kg feed Kukoricakeményítő corn starch 373 373 Burgonyakeményítő potato starch 100 100

g/kg táp g / kg feed Glükóz glucose 150 150 Kukoricaolaj Corn oil 150 150 Vitaminkeverék vitamin Mixture 50 50 Ásványianyag-keverék Mineral mixture 50 50 Laktalbumin lactalbumin 127 127 Szilikasav silicic 0,4 0.4

A vitamin- és ásványianyag-keverékeket lásd a szakirodalomban [Carvalho, A. F. F. U. de: „Dietary kidney bean lectins affect insulin levels, change gene expression and modulate metabolism”, PhD tézisek, University of Aberdeen (1992)].Mixtures of vitamins and minerals are described in Carvalho, A. F. F. U. de: "Dietary Kidney Bean Lectins Affect Insulin Levels, Change Gene Expression and Modulate Metabolism", PhD Thesis, University of Aberdeen (1992).

Az orálisan elfogyasztott, Robinia pseudoacacia eredetű lektineknek az a képessége, hogy megvédi a patkányokat nagy dózisú kemoterápiás kezeléstől, pontosabban szövetvédő hatása a bélben öt csoportot, mindegyik 5 patkányt tartalmaz, laktalbumint tartalmazó standard táppal etetünk (1. táblázat). A patkányok egyik csoportját 8 g per nap mennyiségű standard táppal etetjük három napig, majd 5-FU-val injekciózzuk 150 mg/testsúly-kg mennyiségben (2. táblázat).The ability of orally ingested Robinia pseudoacacia lectins to protect rats from high-dose chemotherapy treatment, more specifically its intestinal tissue protection effect, was fed in five groups, each containing 5 rats, in a standard diet containing lactalbumin (Table 1). One group of rats was fed with 8 g / day of standard feed for three days and then injected with 5-FU at 150 mg / kg body weight (Table 2).

2. táblázat Táplálási protokollTable 2. Nutrition protocol

Kezelés Treatment Táplálási protokoll Nutrition protocol 1 1 LA 3 nap, 5-FU-injekciózás, LA 6 nap LA 3 days, 5-FU injection, LA 6 days 2 2 25 mg/kg RPA 3 nap, 5-FU-injekció, LA 6 nap 25 mg / kg RPA for 3 days, 5-FU injection, LA 6 days 3 3 50 mg/kg RPA 3 nap, 5-FU-injekció, LA 6 nap 50 mg / kg RPA for 3 days, 5-FU injection, LA 6 days 4 4 100 mg/kg RPA 3 nap, 5-FU-injekció, LA 6 nap 100 mg / kg RPA for 3 days, 5-FU injection, LA 6 days 5 5 100 mg/kg RPA 3 nap, LA 6 nap 100 mg / kg RPA for 3 days, LA for 6 days

MagyarázatExplanation

LA=laktalbuminLA = lactalbumin

RPA=Roő/n/a pseudoacacia lektinRPA = Ro / n / a pseudoacacia lectin

5-FU=5-fluorouracil5-FU = 5-Fluorouracil

A patkányokat párokban etetjük az első három napban, majd az 5-FU-injekció után ad libitum tápláljuk.The rats were fed in pairs for the first three days and then fed ad libitum after 5-FU injection.

Három állatcsoportot három napig naponta gyomorszondán keresztül táplálunk 25, 50, 100 mg/testsúly-kg Robinia pseudoacacia lektinnel (RPA), majd a következő napon 150 mg/kg 5-FU-val injekciózzuk. A többi állatcsoport előre kap 100 mg/testsúly-kg Robinia pseudoacacia lektint, majd visszatérünk velük a laktalbumint tartalmazó étrendre, 5-FU-injekció nélkül. Az 5FU-val végzett injekciózás után az állatokat visszatettük a laktalbumint tartalmazó tápra, ad libitum. A kezdés után 7 nappal a kísérlet megkezdése után az állatokat leöljük, a tetemet felboncoljuk, és a vékonybélnek, az éhbélnek és a csípőbélnek a súlyát feljegyezzük. Az eredmények a 3. táblázatban láthatók.Three groups of animals were dosed with 25, 50, 100 mg / kg of Robinia pseudoacacia lectin (RPA) via gastric tube for three days daily, and the next day injected with 150 mg / kg of 5-FU. The other groups of animals receive 100 mg / kg Robinia pseudoacacia lectin in advance and then return to the lactalbumin diet without injection of 5-FU. After injection with 5FU, the animals were returned to the lactalbumin-containing diet, ad libitum. Seven days after the start of the experiment, the animals are sacrificed, the carcass is dissected and the weight of the small intestine, fasting, and colon is recorded. The results are shown in Table 3.

HU 225 762 Β1HU 225 762 Β1

3. táblázatTable 3

Robinia pseudoacacia lektin háromnapos elődozírozásának hatása a vékonybél, az éhbél és a csípőbél súlyára (g)Effect of three-day pre-dosing of Robinia pseudoacacia lectin on small, intestine, and colon weight (g)

Kezelés Treatment Dózistartomány dose range Vékonybél (g) Small intestine (g) Éhbél (g) Hunger (g) Csípőbél (g) Hip (g) 1 1 LA+5-FU LA + 5-FU 5,62 5.62 1,0 1.0 1,0 1.0 2 2 25 mg/kg RPA+5-FU 25 mg / kg RPA + 5-FU 5,41 5.41 1,03 1.03 0,98 0.98 3 3 50 mg/kg RPA+5-FU 50 mg / kg RPA + 5-FU 5,74 5.74 1,12 1.12 1,08 1.08 4 4 100 mg/kg RPA+5-FU 100 mg / kg RPA + 5-FU 6,33 6.33 1,27 1.27 1,12 1.12 5 5 100 mg/kg RPA 100 mg / kg RPA 6,99 6.99 1,27 1.27 1,17 1.17

Az eredmények az összes vizsgált szövet nedves súlyának növekedését mutatják, ha növeljük a Robinia pseudoacacia lektin mennyiségét. Tehát Robinia pseu- 15 doacacia lektin előzetes beadásával meg lehet védeni a vékonybelet, az éhbelet és a csípőbelet az 5-FU által okozott károsodástól. A 100 mg/kg Robinia pseudoacacia lektinnel végzett előkezelés (4. számú kezelés) adta a legjobb szövetvédő hatást, a csak laktalbumint 20 kapott állatokkal összehasonlítva (1. számú kezelés).The results show an increase in the wet weight of all tissues tested by increasing the amount of Robinia pseudoacacia lectin. Thus, pre-administration of Robinia pseudo doacacia lectin can protect the small intestine, the hunger and the iliac from damage by 5-FU. Pretreatment with Robinia pseudoacacia lectin 100 mg / kg (treatment # 4) gave the best tissue protection effect compared to animals receiving lactalbumin alone (treatment # 1).

A 100 mg/kg Robinia pseudoacacia lektinnel előkezelt és 5-FU-t kapott állatok (4. számú kezelés) vékonybelének, éhbelének és csípőbelének nedves súlya hasonlít a csak 100 mg/kg Robinia pseudoacacia lektinnel kezelt állatokéhoz (5. számú kezelés).Animals treated with 100 mg / kg Robinia pseudoacacia lectin and treated with 5-FU (treatment # 4) had a wet weight of small intestine, fasting, and hip that was treated with animals treated with 100 mg / kg Robinia pseudoacacia lectin alone (treatment # 5).

A vékonybél, az éhbél és a csípőbél vizuális értékelése azt mutatja, hogy a csak 5-FU-val kezelt állatoknak (1. számú kezelés) csak nagyon vékony a nyálkaréteg a bélszöveten, vagy egyáltalán nem létezik ez a 30 réteg. Az 5-FU-val és Robinia pseudoacacia lektinnel kezelt állatok azonban normálisnak tűnő bélszövettel rendelkeznek, normális nyálkaréteggel.Visual evaluation of the small intestine, the intestine, and the colon indicates that animals treated with 5-FU only (treatment # 1) have very little or no mucosal layer on the intestinal tissue. However, animals treated with 5-FU and Robinia pseudoacacia lectin have normal intestinal tissue with normal mucous membrane.

Ez a példa azt igazolja, hogy a Robinia pseudoacacia lektinnek az 5-FU-injekció előtti orális beadása 35 szignifikáns szövetvédő hatást biztosít a vékonybélen, az éhbélen és a csípőbélen.This example demonstrates that oral administration of Robinia pseudoacacia lectin prior to 5-FU injection provides significant tissue protection in the small intestine, midgut, and colon.

Az orálisan bejuttatott Robinia pseudoacacia lektinOrally administered Robinia pseudoacacia lectin

A4 és B4 homotetramer képessége arra, hogy megvédje a patkányokat a magas dózisú kemoterápiától, pontosabban szövetvédő hatása a bélre Öt csoportot, mindegyik 5 patkányból áll, standard táppal etetünk, ami laktalbumint tartalmaz (1. táblázat), majd az alábbi táplálási protokollnak megfelelően etetjük (4. táblázat).Ability of 4 and B 4 homotetramers to protect rats from high dose chemotherapy, more specifically, intestinal tissue protection Five groups of 5 rats each were fed a standard diet containing lactalbumin (Table 1) and following the following nutrition protocol (Table 4).

4. táblázat Táplálási protokollTable 4. Nutrition protocol

Kezelés Treatment Táplálási protokoll Nutrition protocol 1 1 LA 7 nap LA 7 days 2 2 LA 3 nap, 5-FU-injekció, LA 4 nap LA 3 days, 5-FU injection, LA 4 days 3 3 200 mg/kg A4 homotetramer 3 nap, 5FU-injekció, LA 4 nap200 mg / kg 4 homotetramer 3 days, 5FU injection, LA 4 days 4 4 200 mg/kg B4 homotetramer 3 nap, 5FU-injekció, LA 4 nap200 mg / kg B 4 homotetramer for 3 days, 5FU injection, LA for 4 days

Az állatok egyik csoportját (1. kezelés) végig standard táppal etetjük. A második csoport három napig naponta gyomorszondán keresztül sóoldatot kap, majd 150 mg/testsúly-kg 5-FU-val injekciózzuk (2. számú kezelés). A megmaradt két állatcsoportot (3. és 4. számú kezelés) három napig naponta A4 vagy B4 Robinia pseudoacacia lektin homotetramerrel etetjük gyomorszondán keresztül, majd 150 mg/testsúly-kg 5FU-val injekciózzuk. Az 5-FU-injekció után a 2-4-es kezelési csoportot négy napra visszatettük standard étrendre, ad lib. 7 nappal a kísérlet megkezdése után 40 az állatokat leöljük, a tetemeket felboncoljuk, és a vékonybél, az éhbél és a csípőbél száraz súlyát feljegyezzük. Az eredményeket az 5. táblázatban mutatjuk be.One group of animals (treatment 1) was fed a standard diet throughout. The second group receives saline through the gastric tube for three days daily and then injected with 150 mg / kg body weight 5-FU (treatment # 2). The remaining two groups of animals (Treatment Nos. 3 and 4) were fed through a gastric tube with Robinia pseudoacacia lectin homotetramer A 4 or B 4 for three days and then injected with 5FU of 150 mg / kg body weight. After the 5-FU injection, treatment groups 2-4 were returned to standard diet for four days, ad lib. Seven days after the start of the experiment, 40 animals are sacrificed, the carcasses are dissected and the dry weight of the small intestine, fasting and colon is recorded. The results are shown in Table 5.

5. táblázatTable 5

A Robinia pseudoacacia lektin A4 vagy B4 homotetramerrel való háromnapos előkezelésének hatása a vékonybél, az éhbél és a csípőbél száraz súlyára (mg)Effect of three days pretreatment of Robinia pseudoacacia lectin A 4 or B 4 on dry weight of small intestine, jejunum and ileum (mg)

Kezelés Treatment Dózistartomány dose range Vékonybél (mg) Small intestine (mg) Éhbél (mg) Intestine (mg) Csípőbél (mg) Hip (mg) 1 1 LA LA 2531 2531 519 519 415 415 2 2 LA+5-FU LA + 5-FU 1789 1789 336 336 405 405 3 3 200 mg/kg A4 200 mg / kg A 4 2597 2597 632 632 421 421 4 4 200 mg/kg B4 200 mg / kg B 4 2093 2093 439 439 419 419

A száraz súlyokat 100 száraz testsúlyra normalizáltuk.Dry weights were normalized to 100 dry weights.

Az eredmények azt mutatják, hogy az 5-FU-val végzett kezelés nagy hatással van a vékonybélre és fő- 60 lég a csípőbélre. Az 5-FU-val kezelt állatokban a szövet száraz súlya szignifikánsan lecsökkent a kezeletlen kontrollal összehasonlítva (1. és 2. kezelés). Azonban mind az A4, mind a B4 lektin homotetramerrel végzettThe results show that treatment with 5-FU has a great effect on the small intestine and major airway in the colon. In animals treated with 5-FU, the dry weight of tissue was significantly reduced compared to untreated control (treatments 1 and 2). However, both A 4 and B 4 were performed on a lectin homotetramer

HU 225 762 Β1 előkezelés szignifikáns szövetvédő hatást eredményezett (3. és 4. kezelés). Pontosabban, az A4 homotetramer lektinnel kezelt állatok szöveti száraz súlya lényegében ugyanaz, mint a kezeletlen állatoké.Pre-treatment with 225 762 Β1 resulted in a significant tissue protection effect (treatments 3 and 4). Specifically, the tissue dry weight of animals treated with A 4 homotetramer lectin is essentially the same as that of untreated animals.

A vékonybél, az éhbél és a csípőbél vizuális ellenőrzése azt mutatja, hogy a csak 5-FU-val kezelt állatokban a bélszövet nyálkahártyája erősen károsodott. Azonban az A4 vagy B4 homotetramer lektinnel kezelt állatok lényegében normálisnak tűnő nyálkahártyával rendelkeznek.Visual inspection of the small intestine, the intestine and the iliac gland shows that intestinal mucosa is severely damaged in animals treated with only 5-FU. However, animals treated with A 4 or B 4 homotetramer lectin have essentially normal mucous membranes.

Ez a példa azt igazolja, hogy mind az A4, mind a B4 homotetramer Robinía pseudoacacia lektin képes szignifikáns védőhatást biztosítani a bélnek, ha az 5-FU injekciózása előtt előkezelik.This example demonstrates that both A 4 and B 4 homotetramer Robinía pseudoacacia lectin can provide significant intestinal protection when pretreated before 5-FU injection.

Claims (22)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. A Robinía pseudoacacia lektin alkalmazása nyálkasejtek proliferációjának szabályozására, a sejtkárosító ágensek által okozott károsodás csökkentésére és/vagy kezelésére vagy ezek kombinációja ellen szolgáló gyógyszerkészítmény előállítására.Use of Robinía pseudoacacia lectin for the manufacture of a medicament for the control of mucosal cell proliferation, for the reduction and / or treatment of damage caused by cell damaging agents, or for combinations thereof. 2. A Robinía pseudoacacia lektin 1. igénypont szerinti alkalmazása, ahol a gyógyszert olyan páciensnek adjuk, aki kemoterápiás kezelés alatt vagy előtt áll, vagy ilyen kezelésen már átesett, különösen ahol a páciens rákban szenved.The use of Robinía pseudoacacia lectin according to claim 1, wherein the medicament is administered to a patient who is undergoing or has undergone chemotherapy treatment, or has undergone such treatment, especially where the patient is suffering from cancer. 3. A Robinía pseudoacacia lektin 1. vagy 2. igénypont szerinti alkalmazása, ahol az alkalmazás mukozítisz vagy bélléziók csökkentésére és/vagy kezelésére irányul.The use of Robinía pseudoacacia lectin according to claim 1 or 2, wherein the use is for the reduction and / or treatment of mucositis or intestinal lesions. 4. A Robinía pseudoacacia lektin 1. igénypont szerinti alkalmazása, ahol az alkalmazás bélrendellenességek csökkentésére és/vagy kezelésére irányul.The use of Robinía pseudoacacia lectin according to claim 1, wherein the use is for the reduction and / or treatment of intestinal disorders. 5. A 4. igénypont szerinti alkalmazás, ahol a bélrendellenesség gyulladásos bélbetegség vagy irritációs bél szindróma.Use according to claim 4, wherein the intestinal disorder is inflammatory bowel disease or irritable bowel syndrome. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti alkalmazás, ahol a Robinía pseudoacacia lektin kéreg-, mag-, gyökér-, gyökérgümő-, háncs-, fa- vagy levéllektint vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációját tartalmazza.6. The use according to any one of claims 1 to 4, wherein the Robinía pseudoacacia lectin comprises bark, seed, root, root tuber, bark, tree or leaf lectin or a combination of two or more thereof. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti alkalmazás, ahol a lektinalegység(ek) monomerjét, dimerjét, trimerjét vagy tetramerjét, vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációját tartalmazza.7. The use according to any one of claims 1 to 4, wherein the lectin unit (s) comprises a monomer, dimer, trimer or tetramer, or a combination of two or more thereof. 8. A 7. igénypont szerinti alkalmazás, ahol a lektin egy homopolipeptidet tartalmaz.The use of claim 7, wherein the lectin comprises a homopolypeptide. 9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti alkalmazás, ahol a lektin az a vagy b kéregalegységek homotetramerje.9. The use according to any one of claims 1 to 6, wherein the lectin is a homotetramer of a or b crustal units. 10. Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti alkalmazás, ahol a lektin egy homotetramer, homotrimer, homodimer vagy egyetlen alegység vagy ezek kombinációja 60%-os vagy ennél nagyobb szintre tisztítva, adott esetben az a vagy b kéregalegységek, vagy ahol a lektin egy, a 21. vagy 22. igénypont szerinti kompozícióban van jelen.10. The use according to any one of claims 1 to 4, wherein the lectin is a homotetramer, homotrimer, homodimer, or a single subunit or a combination thereof purified to a level of 60% or more, optionally a or b crustal units, or wherein the lectin is a homologue. The composition of claim 1 is present. 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti alkalmazás emlőssejtek és/vagy -szövetek, különösen emberi sejtek és/vagy szövetek esetén.11. The use according to any one of claims 1 to 4 for use in mammalian cells and / or tissues, in particular in human cells and / or tissues. 12. A 11. igénypont szerinti alkalmazás, ahol a sejt és/vagy a szövet nyálkasejt, beleértve egy nyálkahártyát.Use according to claim 11, wherein the cell and / or tissue is a mucosal cell, including a mucosa. 13. Robinía pseudoacacia lektin gyógyászati alkalmazásra, amely lektin az a kéregalegység homotetramerjéből, homotrimerjéből, homodimerjéből vagy egyedüli alegységéből vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációjából áll.13. Robinía pseudoacacia lectin for medical use, which lectin consists of a homotetramer, homotrimer, homodimer or single subunit of the crustal unit, or a combination of two or more thereof. 14. Robinía pseudoacacia lektin gyógyászati alkalmazásra, amely lektin az a kéregalegység homotetramerjéből, homotrimerjéből, homodimerjéből vagy egyedüli alegységéből vagy ezek közül kettőnek vagy többnek a kombinációjából áll.14. Robinía pseudoacacia lectin for pharmaceutical use, which lectin consists of a homotetramer, homotrimer, homodimer or a single subunit of the crustal unit, or a combination of two or more thereof. 15. A 13. vagy 14. igénypont szerinti Robinía pseudoacacia lektin, amely olyan páciens kezelésénél történő felhasználásra alkalmas, ahol a páciens kemoterápiás kezelés alatt vagy előtt áll, vagy ilyen kezelésen már átesett, különösen ahol a páciens rákban szenved.Robinía pseudoacacia lectin according to claim 13 or 14, for use in the treatment of a patient, wherein the patient is undergoing or undergoing chemotherapy, in particular where the patient is suffering from cancer. 16. A 13-15. igénypontok bármelyike szerinti Robinia pseudoacacia lektin, amelynek alkalmazása nyálkasejtek proliferációjának szabályozására, a sejtkárosító ágensek által okozott károsodás csökkentésére és/vagy kezelésére vagy ezek kombinációjára irányul.16. Robinia pseudoacacia lectin according to any one of claims 1 to 3, for use in controlling mucosal cell proliferation, reducing and / or treating damage caused by cell damaging agents, or a combination thereof. 17. A 16. igénypont szerinti Robinía pseudoacacia lektin, amelynek alkalmazása mukozítisz vagy bélléziók csökkentésére és/vagy kezelésére irányul.17. Robinía pseudoacacia lectin according to claim 16, for use in the reduction and / or treatment of mucositis or intestinal lesions. 18. A 16. igénypont szerinti Robinía pseudoacacia lektin, amelynek alkalmazása bélrendellenesség csökkentésére és/vagy kezelésére irányul.18. Robinía pseudoacacia lectin according to claim 16 for use in reducing and / or treating an intestinal disorder. 19. A 18. igénypont szerinti Robinía pseudoacacia lektin, ahol a bélrendellenesség gyulladásos bélbetegség vagy irritációs bél szindróma.The Robinía pseudoacacia lectin of claim 18, wherein the intestinal disorder is inflammatory bowel disease or irritable bowel syndrome. 20. A 13-19. igénypontok bármelyike szerinti Robinia pseudoacacia lektin emlőssejtek és/vagy -szövetek, különösen emberi sejtek és/vagy szövetek számára.20. A 13-19. Robinia pseudoacacia lectin according to any one of claims 1 to 3 for mammalian cells and / or tissues, in particular human cells and / or tissues. 21. A 20. igénypont szerinti Robinía pseudoacacia lektin, ahol a sejt és/vagy a szövet nyálkasejt, beleértve egy nyálkahártyát.The Robinía pseudoacacia lectin of claim 20, wherein the cell and / or tissue is a mucosal cell, including a mucosa. 22. Robinía pseudoacacia lektin és egy citoprotektív szer kombinációja gyógyászatban történő felhasználásra.A combination of Robinía pseudoacacia lectin and a cytoprotective agent for use in medicine.
HU0003537A 1997-08-29 1998-08-28 Robinia pseudoacacia lectin and its uses HU225762B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9718413.9A GB9718413D0 (en) 1997-08-29 1997-08-29 Compositions
PCT/GB1998/002612 WO1999011278A1 (en) 1997-08-29 1998-08-28 Robinia pseudoacacia lectin and its uses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HUP0003537A2 HUP0003537A2 (en) 2001-02-28
HUP0003537A3 HUP0003537A3 (en) 2002-01-28
HU225762B1 true HU225762B1 (en) 2007-08-28

Family

ID=10818276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU0003537A HU225762B1 (en) 1997-08-29 1998-08-28 Robinia pseudoacacia lectin and its uses

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1009418B1 (en)
JP (1) JP2001514230A (en)
CN (1) CN1170587C (en)
AT (1) ATE214935T1 (en)
AU (1) AU740353B2 (en)
CA (1) CA2301848A1 (en)
DE (1) DE69804466T2 (en)
ES (1) ES2175752T3 (en)
GB (1) GB9718413D0 (en)
HU (1) HU225762B1 (en)
NZ (1) NZ502971A (en)
RU (1) RU2214259C2 (en)
WO (1) WO1999011278A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020132017A1 (en) 1996-12-09 2002-09-19 Moore Jeffrey G. Composition and method for preserving progenitor cells
US6991794B1 (en) 1997-06-24 2006-01-31 Imclone Systems Incorporated Progenitor cell preservation factors and methods for and products of their use
US6310195B1 (en) 1997-06-24 2001-10-30 Imclone Systems Incorporated Nucleic acid encoding a lectin-derived progenitor cell preservation factor
EP2218456B1 (en) * 2009-02-10 2011-03-16 Helvista AG Lectin composition for the prophylaxis and/or treatment of undesired drug side effects
DE102010033458B4 (en) 2010-08-05 2016-03-10 Helvista Ag Emulsified lectin compositions and their use
KR101836679B1 (en) 2015-08-19 2018-04-20 중앙대학교 산학협력단 Pharmaceutical composition for preventing or treating IL-1β related diseases comprising Robinia pseudoacacia extract
RU2746424C1 (en) * 2019-11-05 2021-04-13 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Астраханский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for separation of licorice lectin with smooth
CA3227834A1 (en) * 2021-08-30 2023-03-09 Dhananjay Sathe Protein compositions for the treatment of inflammatory diseases

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61280432A (en) * 1985-06-05 1986-12-11 Asahi Chem Ind Co Ltd Method of introducing antitumor immunocyte
RU1799599C (en) * 1990-11-16 1993-03-07 Львовский государственный медицинский институт Method of lectin preparation

Also Published As

Publication number Publication date
GB9718413D0 (en) 1997-11-05
HUP0003537A3 (en) 2002-01-28
JP2001514230A (en) 2001-09-11
EP1009418B1 (en) 2002-03-27
DE69804466D1 (en) 2002-05-02
CA2301848A1 (en) 1999-03-11
DE69804466T2 (en) 2002-11-14
AU740353B2 (en) 2001-11-01
HUP0003537A2 (en) 2001-02-28
EP1009418A1 (en) 2000-06-21
WO1999011278A1 (en) 1999-03-11
CN1273533A (en) 2000-11-15
ATE214935T1 (en) 2002-04-15
ES2175752T3 (en) 2002-11-16
AU8876398A (en) 1999-03-22
CN1170587C (en) 2004-10-13
RU2214259C2 (en) 2003-10-20
NZ502971A (en) 2003-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6110891A (en) Lectin compositions and uses thereof
RU2202361C2 (en) Lectin-containing composites and their usage
HU225762B1 (en) Robinia pseudoacacia lectin and its uses
CN1095671C (en) Agent for reducing blood suger containing powder of silkworm as effective ingredient and making of same
AU2012323427B2 (en) Egg preparation with regenerating, analgesic and/or anti-inflammatory properties
GROZAVESCU et al. Biochemical aspects of diabetes mellitus
Sathya et al. Hypoglycemic effect of Gymnema sylvestre (retz.,) R. Br leaf in normal and alloxan induced diabetic rats
WO2005115440A2 (en) Compositions and method for modulating insulin-activated nitric oxide synthase
Yuliwati et al. The Potential of Strawberry, Rome Beauty Apple, and New Combination on Fasting Blood as Supporting Diet Therapy in Patients with Type II Diabetes Mellitus
JP5394644B2 (en) Muscle enhancer containing asperroside or its analog
FI122450B (en) A composition for the treatment of sterile inflammation
CN112715961A (en) Food composition for promoting muscle growth of elderly diabetic patients
RU2147239C1 (en) General tonic nonspecific immunomodulating agent
Kathuria et al. Animal based bioactives for health and wellness
CN114712481B (en) Composite plant source polypeptide and preparation method and application thereof
Cowsert Biological activities of acemannan
KR100518126B1 (en) Lectin composition and its use
CN108142929A (en) A kind of food of health-nutrition containing silkworm chrysalis
WO2024117671A1 (en) Mannose pts iid peptide and composition containing same for preventing or treating bone metabolic diseases
RU2117435C1 (en) Food restorative treatment-and-prophylactic additive
JP2002114694A (en) Blood cholesterol lowering composition
CN114631628A (en) Method for increasing concentration of FGF21 in blood
Karnaukh et al. The modern concept of the extension of active longevity-geroprotectors and evidence-based medicine
TW202009005A (en) Composition for promoting antioxidative activity
Bjelajac et al. Honey bee pollen in allergic rhinitis healing

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees