HU223784B1 - Számítógép klaviatúra megvilágítással - Google Patents

Abstract

A találmány olyan számítógép (100), amely alkalmas akkumulátorosüzemmódra, van egy klaviatúrája (103) és egy képernyője (109), amelytartalmaz egy LED számára kialakított foglalatot (150), amely aképernyő (109) felső élén van. A foglalat (150) fala egy nyílásttartalmaz, és egy LED van a foglalat (150) falán belül elhelyezve. Aklaviatúra (103) a LED kisugárzott fényével a nyíláson keresztül vanmegvilágítva. ŕ

Description

A jelen találmány olyan, akkumulátorról működő számítógépekkel kapcsolatos, amelyeknek a klaviatúra megvilágítására fényforrásuk van.

A hordozható számítógépek a hordozhatóság szempontjából kitűnőek, mert kicsi a méretűk és kis súlyúak, és mindenhol, a szokványos tápáramforrástól függetlenül használhatók akkumulátorról. Általában a hordozható számítógépek folyadékkristály-képernyővel (LCD), klaviatúrával, pozicionálóeszközzel és számos egyéb eszközzel vannak ellátva azért, hogy gazdaságossá tegyék az akkumulátor energiájának a felhasználását. Mivel az utóbbi években a számítógépeket általában a hivataloktól távoli helyeken használják, ez olyan környezetben jelent egyre szigorúbb követelményt a számítógépek felhasználására, ahol a megvilágítás szegényes, például utazás közben vagy egy lakószobában.

Azért, hogy a számítógépeket használhassuk, az LCD nézése közben a felhasználóknak a klaviatúrát és a pozicionálóeszközt is működtetni kell. Mivel a legtöbb LCD hattérvilágítással van ellátva, a felhasználók még sötét környezet esetében is láthatják a képernyőt. Azonban, mivel a klaviatúra és a pozicionálóeszköz nem bocsát ki fényt, hacsak nem alkalmaznak fluoreszkáló festéket vagy anyagot, a felhasználók a sötétben nem tudják vizuálisan felismerni egy nyomógomb helyzetét vagy egy nyomógomb felső részén lévő feliratot, és ezért a gyakorlott személyektől eltekintve, a felhasználók ilyen körülmények között, vizuális visszacsatolás nélkül nem tudják megfelelően használni a számítógépeket. Az LCD háttérvilágítása nem biztosít elegendő megvilágítást a klaviatúra működtetéséhez.

A közzétett (nem vizsgált) JP 59-4493 számú használati minta bejelentés (Suganuma és Yajima) ismerteti a megvilágítás biztosításának egy megoldását olyan elektronikus berendezésben, mint amilyen például egy elektronikus pénztárgép. A klaviatúra megvilágítása az

1. ábrán látható. A megvilágítás a pénztárgép képernyőrészének elülső felülete felső részén van felszerelve, és a pénztárgép használatakor a klaviatúra megvilágítható. Ez az elektronikus pénztárgép azonban nem hordozható típusú, hanem telepített típusú, és szokványos hálózati áramforrás alkalmazásának feltételezésen alapul. így a bejelentés nem javasol megoldást hordozható számítógépben a már említett pozícióban lévő fényforrás elhelyezésére. Más szavakkal, egy hordozható számítógép LCD képernyőjének a felső részén lévő fényforrás elhelyezésére vonatkozó specifikus megoldás nincs leírva. Ezenkívül az 1. ábrán bemutatott fényforrás egy izzólámpás elektromos világításnak tekinthető.

A közzétett (nem vizsgált) JP 8-314598 számú használati minta bejelentés (Sugawura) egy személyi számítógép (PC) klaviatúra megvilágítást ismertet, ahogyan a 2. ábrán látható. A fényforrás a klaviatúra és a képernyőrész között helyezkedik el, és a PC alapgéphez van rögzítve. A fényforrás elhelyezése ebben a pozícióban azonban okoz néhány problémát. Először, a hordozható számítógépekben a klaviatúra ezen oldalán egy nagy felület a tenyeret megtámasztó rész, azaz amely alátámasztja a felhasználó tenyerét a klaviatúra működtetésekor. Ezért néhány esetben a 2. ábrán bemutatott pozícióban a fényforrás számára nehéz helyet biztosítani. Azonkívül, a fényt magasabban kell elhelyezni a klaviatúra-nyomógombok felső részének a síkjánál, és burkolattal kell ellátni azért, hogy a 2. ábrán bemutatott fényforrás pozíciójából a teljes klaviatúra be legyen világítva. Ezért, ha lezárjuk a képernyőt tartalmazó fedelet, a számítógép jelentősen vastagabb lesz. Továbbá, mivel a 2. ábrán bemutatott pozícióban elhelyezett fényforrással van a teljes klaviatúra megvilágítva, több pontszerű vagy egy vonalszerű fényforrásra van szükség. Fellép az akkumulátor túlzott energiafogyasztásával kapcsolatos probléma is.

Azonkívül, a fényforrás csak részben van úgy lezárva, hogy a fény ne sugározzon a klaviatúrán kívüli részre. Továbbá, a fent említett JP 8-314598 leírásban benne van, hogy: „Azonkívül, amikor a fényforrás hozzá van erősítve az LCD-képernyőrészhez, lehetővé válik a klaviatúragombok vizuális felismerése sötét helyen is, de probléma, hogy: (1) nagy kapacitású fényforrás szükséges, mert az LCD és a klaviatúra is meg van világítva; és (2) abban az esetben, ha az LCD háttérvilágítást kap, a fény belépve abba zavarja a képmezőt.” Tehát a fent említett JP 8-314598 dokumentumnak az a tanulsága, hogy meg kell szüntetni a fényforrás hozzácsatolását az LCD-részhez, mert a vizuális kép minősége és a fényforrás kapacitása szempontjából ez problémát okoz.

A közzétett (nem vizsgált) JP 7-25415 számú használati minta bejelentés (Shinomura és Sasaki) bemutat egy notebook méretű PC-ben egy leszerelhető fényforrás és klaviatúramegvilágítás kombinációt. Ebben a fényforrás nincs hozzáerősítve a PC alapgéphez, független egységként van kialakítva (azaz leszerelhető). Minthogy ez megköveteli, hogy a fényforrást a számítógéptől függetlenül szállítsák, csorbul a PC hordozhatósága. Tehát a leszerelhető fényforrás rögzítése a felhasználóknak nehézséget fog okozni.

A jelen találmány célja egy olyan akkumulátorról működtethető számítógép, amelynek van egy klaviatúrája és egy képernyője, és amely tartalmaz: körülbelül a képernyő felső éléhez erősített LED-foglalatot, a foglalatnak van egy nyílással ellátott fala; és egy olyan LEDje, amely a LED-foglalat falán belül van. A LED-ből kisugárzott fény átjutva a nyíláson megvilágítja a klaviatúrát.

Célszerűen a klaviatúramegvilágítás fényforrásaként egy világító diódára (LED) esett a választás. Általában a LED az elektronikus berendezés működő állapotának jelzésére alkalmazható, és inkább állapotot jelző eszköznek használják, mint megvilágításra. Azonban, mivel az utóbbi években megvilágítás számára is megfelelő, viszonylag nagy fényerősségű LED-eket fejlesztettek ki, a célszerű megvalósításban a hordozható számítógép klaviatúrájának megvilágítására a LED felhasználása megoldja azt a problémát, amely az alapberendezésben nincs megoldva. Az akkumulátorról működő számítógépbe épített LED megfelel a klaviatúra megvilágítására, mert kicsi, és nem rontja a számítógép hordozhatóságát. Alacsony energiafelhasználású, és alig csökkenti az akkumulátoros működési időt.

HU 223 784 Β1

Egy előnyös kivitel szerint egy LED-foglalat lényegében a képernyő felső éléhez van rögzítve, és a LED-foglalat egy LED-et tartalmaz. Ez a pozíció a legmegfelelőbb hely a fényforrás rögzítésére, mert nem akadályozza a klaviatúra megvilágítását. Azonkívül a fényforrást ide áthelyezve csak egyetlen pontszerű fényforrás világítja meg a teljes klaviatúrát, és nem szükséges több pontszerű fényforrás, vonalszerű fényforrás vagy felületi fényforrás. A LED-foglalat fala egy nyílással van kialakítva, a LED-ből származó fény átjut a nyíláson, és a klaviatúrára irányul. A nyíláson átjutó fény eloszlását lényegében a LED-foglalat pozíciójának a beállítása és ezenfelül a LED-foglalat falában lévő nyílás pozíciója és mérete is befolyásolja.

A célszerű kivitel szerint a LED-ből kisugárzott fény egy részét eltakarja a LED-foglalat fala, és a maradék átjutó fény nem világítja meg közvetlenül a képernyőt. Ez megfelelően megvalósítható, például a foglalat elrendezése, a foglalat rögzítési pozíciója, a nyílás pozíciója vagy a nyílás mérete megfelelő megválasztásával. Ez megoldja azt a problémát, hogy amikor egy fényforrást a képernyő felső részén helyezünk el, a fényforrásból sugárzó fény zavarja a képernyőn levő vizuális képtartalmat.

Egy célszerű kivitelben, ha a képernyő úgy van kinyitva, hogy körülbelül 90°-ot zár be az alapgéppel, a LED fénye úgy jut át a nyíláson, hogy lényegében csak a klaviatúrát világítja meg. A körülbelül 90°-os szög tekinthető a legkisebb kinyitási szögnek, amellyel a felhasználó a számítógépet használja. Ha ez alatt a szög alatt a teljes klaviatúra meg van világítva, a klaviatúra megvilágítása elegendő lesz akkor is, ha a hátlap jobban nyitva van. Ez megvalósítható, például a nyílásra vonatkozó megfelelő paraméter megválasztásával.

Célszerűen a LED-foglalat olyan zárral van ellátva, amely szabályozza a nyílás nyitási szögét. Ezért a felhasználó a zár pozíciójának kézi beállításával szabályozhatja a képernyő dőlésszögével összefüggő fényeloszlást.

Egy célszerű és tipikus kivitelben a képernyő egy LCD, a számítógép egy hordozható számítógép. A jelen találmány különösen a hordozható számítógépek esetében alkalmazható, mert egy telepített típushoz viszonyítva itt gyakoribb igény a klaviatúra megvilágítása.

Lecsukott hátlap esetében a LED célszerűen ki van kapcsolva. így a hátlap lezárása a LED külön kikapcsolása nélkül is megakadályozza az akkumulátor terhelését.

így egy akkumulátorról működtethető számítógép olyan képernyő esetében, mint egy folyadékkristályképernyő (LCD), a képernyő felső részén elhelyezett világító diódával (LED) van ellátva, és megvalósítja a klaviatúra kellő megvilágítását. A megoldás támogatja az alacsony fogyasztású működést, még akkor is, amikor a világítás be van kapcsolva. Nem foglal nagy helyet, és képes a klaviatúra hatékony megvilágítását megvalósítani anélkül, hogy kedvezőtlen hatása lenne a képernyő vizuális képtartalmára. Ráadásul a hordozhatóság sem sérül.

Az LCD felső részén elhelyezett fényforrással ellátott hordozható számítógép klaviatúrájának megvilágítása egészen mostanáig nehéznek bizonyult, és nem került megoldásra. Amikor a hordozható számítógép használata közben az LCD nyitva van, nincs akadály a fény útjában az LCD felső része és a klaviatúra között, ebből következik, hogy a megvilágítás az LCD felső részén sokkal hatékonyabb, mint valamely egyéb pozícióban. Azonban, amint a fényforrásnak a klaviatúrától való távolsága növekszik, egyidejűleg fontossá válik, hogy a megvilágításnak, mint fényforrásnak nagy fényerőssége és közben alacsony energiafelhasználása legyen. Továbbá, amikor a klaviatúra az LCD felső részétől van megvilágítva, akkor biztosítani kell, hogy az LCD vizuális képtartalmát ne zavarja az LCDképernyőre beeső közvetlen fény. A jelen találmány megoldja ezt a problémát, és megvalósítja a hordozható számítógép klaviatúrájának megvilágítását, amely a technika állása szerint eddig nem volt megoldva.

A jelen találmány egy előnyös kivitelének részletes leírása következik, példákon keresztül, rajzokra hivatkozva. A rajzok a következőket tartalmazzák:

az 1. ábra egy klaviatúramegvilágítással rendelkező hagyományos pénztárgépet mutat be;

a 2. ábra egy megvilágított klaviatúrájú hordozható személyi számítógépet mutat be;

a 3. ábra a jelen találmány szerinti hordozható számítógép egy előnyös megvalósítása, perspektivikus nézetben;

a 4. ábra egy perspektivikus bontott ábrázolás, amely a jelen találmány egy előnyös megvalósítása, a 3. ábrán bemutatott hátlap, LCD és LED-foglalat szétszerelt állapotát mutatja be;

az 5. ábra részletrajzként mutatja a 4. ábrán látható LED-foglalat egy előnyös megvalósítását;

a 6. ábra metszeti nézetben mutatja a LEDfoglalat jelen találmány előnyös megvalósítása szerinti felerősítését;

a 7. ábra a jelen találmány előnyös megvalósítása szerinti foglalatban lévő LED fényeloszlását szemlélteti;

a 8. ábra a jelen találmány egy megvalósítása szerint a fény eloszlását mutatja;

a 9. ábra a jelen találmány előnyös megvalósítása szerinti zárral rendelkező LED-foglalat metszeti nézete; és a 10. ábra áramköri rajz, amely a megvilágításvezérlő áramkör olyan előnyös megvalósítását mutatja be, amely be- és kikapcsolja a LED-foglalatot.

A 3. ábra bemutat egy notebook méretű hordozható 100 számítógépet, amelyhez a jelen találmányt alkalmaztuk. A 103 klaviatúra a 101 alapgép felső felületén van elhelyezve, és a 103 klaviatúrának ugyanezen az oldalán van elhelyezve egy 111 tenyértámasztó, a felhasználó tenyerének kezelés közbeni megtámasztására. A 105 hátlap az egyik végén van rögzítve nagyjából a 101 alapgépnek a végéhez úgy, hogy kinyitható és

HU 223 784 Β1 bezárható legyen. A 105 hátlap szerepet játszik a 103 klaviatúra és 111 tenyértámasztó teljes lezárásában akkor, amikor a számítógépet nem használják. A folyadékkristályos típusú képernyő, a 109 képernyő hozzá van erősítve a 105 hátlaphoz, és egy 107 perem lefedi a 109 képernyő és a 105 hátlap külső szélét. A 100 számítógép használatakor a felhasználó a 101 alapgéphez viszonyítva a 105 hátlapot 90°-ban, vagy nagyobb szögben fordítja el, és a 109 képernyő nézése közben kezeli a 103 klaviatúrát.

A 100 számítógép továbbá el van látva egy olyan

150 foglalattal, amely a klaviatúra megvilágítására szolgáló LED-et tartalmaz. A 105 hátlap kinyitásával a felhasználó a 109 LED bekapcsolásához működésbe hozza a 113 kapcsolót, miáltal a 103 klaviatúra megvilágítása bekapcsolódik.

A 4. ábra bemutatja egy célszerű kivitel szerint a 105 hátlap, a 109 képernyő, a 107 perem és a 150 foglalat szétszerelt állapotát. A 105 hátlap el van látva egy belül menetes, kiálló 118 távtartóval, és a 150 foglalat áthalad a 107 perem 117 nyílásán, és a 118 távtartóhoz van rögzítve egy 115 csavar segítségével. A 105 hátlap további 120 távtartókkal úgy van kialakítva, hogy ezek rögzítik a 109 képernyőt a 105 hátlaphoz. Maga a 107 perem van a 113 kapcsolóval ellátva.

Az 5. ábra bemutatja a találmány szerinti 150 foglalatot nagyítva. Az 5(a) ábrán látható 150 foglalat

151 rögzítőfüle a 4. ábra szerinti 118 távtartóhoz van rögzítve. Az 5(b) ábra az 5(a) ábrán látható A-A vonalon keresztüli síkban vett metszet, a nyilak irányában szemlélve; az 5(c) ábra az 5(a) ábrán látható 150 foglalat hátulnézete. Az 5(b) ábra bemutatja egy 155 LED 159 rögzítőrészét, amely célszerűen a 157 oldalfaltól befelé van, a 159 rögzítőrész központi része el van látva egy nyílással úgy, hogy azon át be lehet helyezni és rögzíteni a 155 LED-et. A 155 LED ebbe a nyílásba van behelyezve, és a 150 foglalatban van rögzítve. Azonkívül, amint az 5(c) ábrán látható, a 150 foglalat 153 hátsó része el van látva egy 161 nyílással. A155 LED által kibocsátott fény egy részét a 153 hátsó rész eltakarja, míg a 161 nyíláson keresztül a maradék a 150 foglalaton kívülre sugárzik.

Fényforrásnak LED-et választottunk. Lehetséges például a Nichia Chemical Industries Ltd. által gyártott NSPWF50BS típust használni. Ennek a fényerőssége 0,18 cd, teljesítményigénye 252 mW, és így fényerőssége és alacsony energiafelhasználása megfelelő a klaviatúra megvilágításához. Azonkívül a fényt kibocsátó rész keresztmetszeti 2*4 mm-es mérete kicsi, és be lehet illeszteni a LED-foglalatba. Mivel a 100 számítógép akkumulátorának kapacitása példánkban 4800 mAh, az akkumulátorkapacitáshoz viszonyítva a LED energiafogyasztásának mértéke körülbelül 1,6%. A 100 számítógép ezért szabványos működési körülmények között 3 órán keresztül képes működni kikapcsolt 155 LED-del, de ha a 155 LED be van kapcsolva, ugyanolyan feltételek mellett a 100 számítógép működési ideje csak körülbelül 3 perccel rövidül meg.

A 6. ábra bemutatja a 150 foglalatnak a 105 hátlaphoz rögzített állapotát egy előnyös megvalósítás szerint. A 150 foglalat és a 109 képernyő a 105 hátlaphoz külön-külön a 118 és a 120 távtartókkal van rögzítve. A 109 képernyő külső szélét és a 105 hátlap lezárórészét befedi a 107 perem, és ott, ahol a 150 foglalat rögzítve van, a 107 perem el van látva egy nyílással úgy, hogy a 150 foglalat 153 hátsó része látható legyen a peremen kívül.

A 6(b) ábra a 6(a) ábra B-B irányú metszeti képe, amely szerint fontos a 161 nyílás mérete, távolsága a 109 képernyő felületétől, és a 153 hátsó rész 109 képernyő felületével bezárt szöge. Ezek azok a fő paraméterek, amelyek meghatározzák a 150 foglalattól lefelé sugárzott fénynek a fényeloszlását. A célszerű megvalósításban a 161 nyílás mérete 4*2 mm, az LCD felületétől a 161 nyílásig terjedő távolság 5 mm, és a 153 hátsó résznek a 109 képernyő felületével bezárt szöge megközelítőleg 90°. A fényeloszlás kizárja, hogy a 155 LED által kisugárzott fény közvetlenül megvilágítsa a képernyő felületét, így a vizuális képtartalmat nem zavarja. Továbbá a fényeloszlás úgy van meghatározva, hogy a számítógép használata alatt a 105 hátlap előre meghatározott dőlési szögének tartományában a teljes klaviatúra hatásosan van megvilágítva. A fényeloszlás beállítása lentebb részletesen le lesz írva.

A 7. ábra bemutatja a hordozható 100 számítógépben lévő előnyös megvalósítás szerinti 150 foglalatban elhelyezett 155 LED kibocsátott fényének eloszlását. A 7(a) ábra egy olyan oldalnézet, ahol a 105 hátlap a 101 alapgéphez viszonyítva megközelítőleg 90°-ra van kinyitva. Ferde állapotában a 109 képernyőhöz legközelebbi 131 fénysugár a klaviatúrának azt a végét világítja meg, amely legközelebb van a 109 képernyőhöz. A 131 fénysugarat a 150 foglalat 153 hátsó részének a 109 képernyő felületéhez viszonyított szöge, a 161 nyílás mérete és a 161 nyílásnak a 109 képernyő felületétől való távolsága határozza meg, amint a 7(b) ábra mutatja. A 7(a) ábrán a 131 fénysugár úgy van ábrázolva, hogy a 103 klaviatúrának azt a részét világítja meg, amelyik legközelebb van a 109 képernyőhöz. Valójában a 161 nyílásból egy gyenge fénysugár van kibocsátva a 109 képernyő felé is.

A célszerű megvalósítás szerinti ezen gyenge fénysugár eloszlásával kapcsolatos a 8. ábra. A 150 foglalatból kisugárzott fény egy része tartalmaz egy gyenge 131 fénysugarat, amely a 109 képernyő irányába halad. Azonban ebben a kivitelben a fent említett paraméterek, úgymint a 161 nyílás mérete stb., úgy vannak meghatározva, hogy a 131 fénysugár nem jut el a 105 hátlap és a 101 alapgép között a 109 képernyő oldalához csatlakozó 137 részen túlra. Tehát amikor a hátlapot valamilyen szög alatt használjuk, nem lehetséges, hogy a fény közvetlenül megvilágítsa a 109 képernyőt, és ezért nem fogja zavarni a 109 képernyő vizuális képtartalmát.

Visszatérve újra a 7. ábrára, a fent említett paraméterek, mint a 161 nyílás mérete stb., úgy vannak meghatározva, hogy amikor a 105 hátlap 90°-ra van kinyitva, a 109 képernyőtől távolabbi 133 fénysugár a 103 klaviatúrának a 109 képernyőtől távolabb lévő vé4

HU 223 784 Β1 gét világítja meg. A 7(b) ábra bemutatja a 7(a) ábrán bemutatott előnyös megvalósítás szerinti számítógép felülnézetét. Ahogyan a 7(b) ábrán látható, a fényeloszlás karakterisztikája úgy van meghatározva, hogy amikor a hátlap 90°-ra van kinyitva, akkor a teljes 5 103 klaviatúra meg van világítva. Általában a 100 számítógépet 110-135° közötti szögben kinyitott állapotban használják. Tehát a 100 számítógépet gyakran használják úgy, hogy a 101 alapgéphez viszonyítva a hátlap jobban ki van nyitva, mint a 7(a) ábrán látszik. 10 Ha a 105 hátlap dőlési szöge fokozatosan növekszik, a 133 fénysugár elmozdul a 101 alapgépnek erre az oldalára, és elmozdul a 101 alapgépen túlra. Azonban a teljes 103 klaviatúra megvilágítása mégis olyan, hogy nem gátolja a klaviatúra működését sötét környezet- 15 ben. Mivel a 131 fénysugár távoli végének elmozdulásnagysága rendkívül kicsi, ez nem akadályozza a 103 klaviatúra 109 képernyőhöz közeli végének a megvilágítását.

A 9. ábra egy olyan 163 zárat ábrázol, amellyel a 20 150 foglalat azért van ellátva, hogy megakadályozza a 133 fénysugárnak az alapgépen való túljutását és a szükségtelen megvilágítást, amikor a 105 hátlap adott mértékben le van hajtva. A 163 zár a 150 foglalaton belül úgy van kialakítva, hogy manuálisan elcsúsztat- 25 ható legyen. A 163 zár manuális elcsúsztatására szolgáló szerkezet lehet például egy, a 150 foglalat 157 oldalfalától távolodó irányba mutató tengely mentén kialakítva. A 163 zár rögzítésére alkalmazható bármely ismert mechanikai szerkezet. Előnyösen az elmozduló 163 zárnak olyan rögzítőszerkezete van, amely a 163 zárat tetszőleges helyzetben tudja rögzíteni. A 163 zár a 161 nyílás nyitási mértékének szabályozási szerepét tölti be, a 105 hátlap kihajtási szögének megfelelően.

A célszerű megvalósítás szerint a 155 LED ki- és bekapcsolásának vezérlését a 3. ábrán bemutatott 113 kapcsoló hajtja végre. A 155 LED mindig be lenne kapcsolva, amikor a 113 kapcsoló be van kapcsolva, és a 105 hátlapot bekapcsolt 155 LED-del csukják le. Hogy ezt megakadályozzuk, a 105 hátlap nyitási és zárási műveletébe egy második 114 kapcsolót iktatunk be célszerűen a megvilágításvezérlő áramkörbe, amint ezt a 10. ábra mutatja. A 155 LED, a 113 kapcsoló és a második 114 kapcsoló sorba vannak kapcsolva az áramforrással. A második 114 kapcsoló csak akkor van bekapcsolva, amikor a hátlap nyitva van. Ebben az állapotban a 113 kapcsoló be- vagy kikapcsolva van, ezáltal a 155 LED be- vagy kikapcsolt állapotban van.

Claims (6)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Számítógép (100), amely alkalmas akkumulátoros üzemmódra, van egy klaviatúrája (103) és egy képernyője (109), amely tartalmaz:

   egy LED (155) számára kialakított foglalatot (150), amely a képernyő (109) felső élén van; a foglalat (150) fala egy nyílást (161) tartalmaz; és egy LED (155) van a foglalat (150) falán belül elhelyezve, azzal jellemezve, hogy a klaviatúra (103) a LED (155) kisugárzott fényével a nyíláson (161) keresztül van megvilágítva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti számítógép, azzal jellemezve, hogy a foglalat (150) fala eltakarja a LED (155) kisugárzott fényének egy részét, megakadályozva a képernyő (109) közvetlen megvilágítását a nyíláson (161) keresztül átjutó fénnyel.
3. 3. Az 1. igénypont szerinti számítógép, azzal jellemezve, hogy a foglalat (150) fala a LED-ből (155) származó kisugárzott fény egy részét felfogja úgy, hogy amikor a képernyő (109) a klaviatúrához (103) viszonyítva megközelítőleg 90°-ra van nyitva, a nyíláson (161) átjutó fény lényegében csak a klaviatúrát (103) világítja meg.
4. 4. Az 1. igénypont szerinti számítógép, azzal jellemezve, hogy a foglalat (150) el van látva egy manuálisan működtethető, és ezáltal a nyílás (161) egy részét lezáró zárszerkezettel (163).
5. 5. Az 1., 2., 3. vagy a 4. igénypont szerinti számítógép, azzal jellemezve, hogy a számítógép (100) klaviatúrája (103) az alapgép (101) felső felületén van, és egy hátlap (105) elfordíthatóan csatlakozik alsó élével az alapgép (101) hátsó éléhez, és a képernyő (109) egy LCD-képernyő, amely a hátlapra (105) van felszerelve.
6. 6. Az 5. igénypont szerinti számítógép, azzal jellemezve, hogy olyan hordozható számítógép, amely tartalmaz továbbá egy kapcsolót (114) a LED (155) kikapcsolására, amikor a hátlap (105) le van csukva.