HU223329B1 - On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production - Google Patents

On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production Download PDF

Info

Publication number
HU223329B1
HU223329B1 HU9901719A HUP9901719A HU223329B1 HU 223329 B1 HU223329 B1 HU 223329B1 HU 9901719 A HU9901719 A HU 9901719A HU P9901719 A HUP9901719 A HU P9901719A HU 223329 B1 HU223329 B1 HU 223329B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
rice
weight
powder
oil
less
Prior art date
Application number
HU9901719A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Zoltán Gárdonyi
Ferencné Léder
Original Assignee
INWEST Élelmiszer, Gyógynövény Termeltető és Feldolgozó Kft.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INWEST Élelmiszer, Gyógynövény Termeltető és Feldolgozó Kft. filed Critical INWEST Élelmiszer, Gyógynövény Termeltető és Feldolgozó Kft.
Priority to HU9901719A priority Critical patent/HU223329B1/en
Publication of HU9901719D0 publication Critical patent/HU9901719D0/en
Priority to CZ20014202A priority patent/CZ20014202A3/en
Priority to SK1712-2001A priority patent/SK17122001A3/en
Priority to EP00937108A priority patent/EP1191856A1/en
Priority to PL00352820A priority patent/PL352820A1/en
Priority to AU52394/00A priority patent/AU5239400A/en
Priority to PCT/HU2000/000046 priority patent/WO2000070965A1/en
Publication of HUP9901719A2 publication Critical patent/HUP9901719A2/en
Publication of HU223329B1 publication Critical patent/HU223329B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/196Products in which the original granular shape is maintained, e.g. parboiled rice
    • A23L7/1963Products in which the original granular shape is maintained, e.g. parboiled rice coated with a layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P20/00Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
    • A23P20/10Coating with edible coatings, e.g. with oils or fats
    • A23P20/11Coating with compositions containing a majority of oils, fats, mono/diglycerides, fatty acids, mineral oils, waxes or paraffins

Abstract

A találmány tárgya olajjal/zsiradékkal, előnyösen étkezési minőségűásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal kezelt felületű nyersrizs-készítmény, amely felületére felvitt formában élelmi porkészítménytvagy élelmi porkeveréket tartalmaz. A találmány tárgyát képezi atalálmány szerinti rizskészítmény előállítására szolgáló eljárás is,továbbá a találmány szerinti rizskészítmény alkalmazásatöbbkomponensű, fogyasztásra kész élelmiszer-kompozí- cióban, valaminttöbbkomponensű, fogyasztásra kész élelmiszer-kompozíció. A találmányszerinti megoldás alkalmazható természetes úton, növényi vagy állatiélelmi komponensekkel színezett rizsalapú ételek, például gyorsanelkészíthető rizsköretek vagy rizs egytálételek elkészítése során. ŕFIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a crude rice composition treated with an oil / fat, preferably edible mineral oil and / or vegetable fat, which comprises a food powder or a food powder mixture in the form applied to the surface. The present invention also relates to a process for the preparation of a rice composition according to the invention, and to the use of the rice composition according to the invention in a multi-component ready-to-eat food composition and a multi-component ready-to-eat food composition. The present invention is applicable to the preparation of rice-based foods, such as quick-cooked rice strands or single-dish rice, colored naturally with plant or animal components. ŕ

Description

A találmány tárgya olajjal/zsiradékkal, előnyösen étkezési minőségű ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal kezelt felületű nyersrizs-készítmény, amely felületére felvitt formában élelmi porkészítményt vagy élelmi porkeveréket tartalmaz. A találmány tárgyát képezik a találmány szerinti rizskészítmények előállítására szolgáló eljárások is, továbbá a találmány szerinti rizskészítmény alkalmazása többkomponensű, használatra kész élelmiszer-kompozícióban, valamint többkomponensű, használatra kész élelmiszer-kompozíciók.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a crude rice composition treated with an oil / fat, preferably edible mineral oil and / or vegetable fat, which comprises a food powder or a food powder mixture as applied to the surface. The invention also relates to processes for the preparation of the rice compositions of the invention, to the use of the rice composition of the invention in a multi-component ready-to-use food composition and to a multi-component ready-to-use food composition.

A találmány szerinti megoldás előnyösen alkalmazható ízletes, megnövelt tápértékű és természetes úton, növényi vagy állati élelmi komponensekkel színezett rizsalapú ételek, például gyorsan elkészíthető rizsköretek vagy rizs egytálételek elkészítése során.The present invention is advantageous for preparing rice-based foods, such as quick-cooked rice strands or single-course rice dishes, which are flavored, have an improved nutritional value and are naturally colored with plant or animal food ingredients.

A leírásban élelmi porkészítmény alatt egy fő élelmi komponens finomaprítása és/vagy -őrlése során létrejövő, adott esetben ízesítő, aromásító, és egyéb tápértéknövelő komponenst is tartalmazó szemcsehalmazt értjük, amelynek szemcseméret-tartománya 2000 pm alatti.As used herein, the term "powdered food composition" is understood to mean a set of granules formed during the refining and / or grinding of a major food component, optionally including flavoring, flavoring, and other nutritional enhancing components having a particle size range of less than 2000 µm.

A leírásban élelmi porkeverék alatt két vagy több élelmi komponens finomaprítása és/vagy -őrlése és keverése során létrejövő, adott esetben ízesítő, aromásító, és egyéb tápértéknövelő komponenst is tartalmazó, előnyösen homogén szemcsehalmazt értjük, amelynek szemcseméret-tartománya 2000 pm alatti.As used herein, the term "powdered food mix" refers to a preferably homogeneous set of grains having a particle size range less than 2000 µm, which may be formed by the comminution and / or grinding of two or more food components, optionally including flavoring, flavoring and other nutritional enhancers.

A jelenleg hozzáférhető, kereskedelmi forgalomban kapható ízesített, színes, rizsalapú termékek többnyire előfőzött rizsből, gőzöléses technológia alkalmazásával készülnek, ahol az ízesítő, színesítő komponenst vizet tartalmazó közegben viszik fel. A rizsalapú készételek másik nagy csoportjánál a különböző szemcsenagyságú ízesítő, színező komponenseket, növényi vagy állati eredetű szárítmányokat, kivonatokat egyszerűen a natúr vagy előfőzött rizsalapanyag mellé mérik, és azonos csomagolóegységben helyezik el.Currently available, commercially available flavored, colorful rice-based products are mostly made from precooked rice using steaming technology, where the flavoring, coloring component is applied in an aqueous medium. In another large group of rice-based ready meals, flavoring, coloring components of various grain sizes, desserts, extracts of vegetable or animal origin are simply measured next to the natural or pre-cooked rice material and placed in the same packaging.

A technika állása szerinti, rizselőfőzési technológián alapuló eljárások kiváló minőségű rizs alapanyagot igényelnek, a főzés, szárítás technológiai folyamatának időtartama jelentős, energiaigénye nagy. Az ilyen eljárások során keletkező tört szemek mennyiségének aránya a késztermékben szintén jelentős, ami utólagos elválasztási lépést tesz szükségessé.The prior art processes based on rice cooking technology require high-quality rice raw materials, the cooking and drying process has a long duration and high energy requirements. The proportion of broken grains in the finished product resulting from such processes is also significant, requiring a subsequent separation step.

A technika állása szerint ismeretesek egyéb, gyakorlatban alkalmazott eljárások is rizs felületkezelésére, amelyek során a natúr, étkezési hántolt rizs felületének fényezése, tetszetőssé tétele a cél.Other methods of surface treatment of rice known in the art are known for polishing and rendering the surface of natural, milled rice.

A rizs fényezésére leggyakrabban a vízpermettel történő fényezési eljárást használják. Ezt az eljárást, bár 1975-ben találták fel [Wayne E. Marshall, James I. Wadsworth: Rice Science and Technology, (1994) 242-246. oldalak], csak a 90-es években került ismét előtérbe például USA-ban, mint a rizsfeldolgozó iparág egy lehetséges rizskezelési eljárása.The most commonly used method for polishing rice is by spraying with water. This method, although invented in 1975 (Wayne E. Marshall, James I. Wadsworth, Rice Science and Technology, 1994, 242-246). pages], only came into prominence in the United States in the 1990s, for example, as a possible rice processing method for the rice processing industry.

Egy másik lehetőség rizs fényezésére a rizs felületének részleges vagy teljes bevonása, például száraz talkummal, talkum-glükóz-sziruppal vagy glükózoldattal [Bor S. Lun, „Rice Production & Utilization” AVI Publishing Company Inc. Westport, Connecticut].Another option is to partially or completely coat the rice surface with, for example, dry talc, talc-glucose syrup or glucose solution (Boris Lun, Rice Production & Utilization, AVI Publishing Company, Westport, Connecticut).

Ilyen jellegű eljárás elvégzése során a talkumot vagy a glükózoldatot a hántolt rizshez adják egy külön erre a célra szolgáló berendezésben, melyet forgatnak, míg a megfelelő bevonat ki nem alakul a rizs felszínén.In performing such a process, talc or glucose solution is added to milled rice in a dedicated apparatus which is rotated until a suitable coating is formed on the rice surface.

Gabonafélék olajjal történő fényezését köles esetében valósították meg [21 551-es lajstromszámú magyar szabadalmi leírás (1901)], azonban az alkalmazott táblaolaj gyors avasodása miatt a késztermék csupán nagyon rövid ideig volt eltartható.The polishing of cereals with oil was carried out in the case of millet [Hungarian Patent No. 21,551 (1901)], but due to the rapid rusting of the applied table oil, the finished product was only very short-lived.

Nyers rizs kiegészítő tápanyagokkal történő bevonására szolgáló eljárást tár fel a 4.765.996 számú egyesült államokbeli szabadalmi leírás, amely során meglehetősen magas hőmérsékleten és különféle kötőanyagok segítségével vizes-olajos emulzióban vitaminokat, aminosavakat, különböző ásványi sókat visznek fel a rizsszemek felületére.A process for coating raw rice with additional nutrients is disclosed in U.S. Patent No. 4,765,996, which uses vitamins, amino acids, and various mineral salts in a water-in-oil emulsion at relatively high temperatures and with the aid of various binders.

A 4687669 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás egy olyan eljárást tár fel, amely során rizs és árpa tápértékének növelése érdekében kiegészítő tápanyagokat (vitaminokat, aminosavakat, ásványi anyagokat) visznek fel a rizs felületére hagyományos eljárással, majd - a dúsított rizsen védőburkolat létrehozása érdekében - hőközlés során olvadó olaj/zsiradékból és/vagy viaszból készült vizes emulzióval bevonják a rizsszemeket. A kapott bevonat szobahőmérsékleten szilárd halmazállapotú.U.S. Patent No. 4,687,669 discloses a method of applying additional nutrients (vitamins, amino acids, minerals) to the rice surface to increase the nutritional value of rice and barley by a conventional method and then applying heat to a fortified rice. The rice grains are coated with an aqueous emulsion of melting oil / fat and / or wax. The resulting coating is solid at room temperature.

A fenti, rizs kezelésére szolgáló eljárások a rizs tetszetőssé tételét, esetleg megnövelt tápértékű rizs alapanyagok kialakítását és/vagy növelt élvezeti értékű rizsalapú ételek előállítását teszik lehetővé.The above methods for handling rice make it possible to render the rice attractive, to produce rice ingredients with increased nutritional value and / or to produce rice-based foods of increased enjoyment.

A 4767636 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás instant, illetve előfőzött rizsből készült, szárított, instant rizses-szószos egytálétel előállítását ismerteti. A bevonatot összesen három olajréteg segítségével viszik fel a rizs felületére. Az első, igen jelentős mennyiségű olaj felvitele után ízesítőket visznek fel, és csupán a legutolsó lépésben, további két olajréteg felvitele után, adnak hozzá fagyasztva szárított és/vagy puffasztott zöldségeket. A technológia, amely, úgy tűnik, csupán előfőzött rizs esetében alkalmazható, meglehetősen bonyolult és drága, és nagy mennyiségű olaj és nagy energiabevitellel előállított rizs és zöldség alapanyagok alkalmazását igényli.U.S. Patent No. 4,767,636 discloses the preparation of a single serving of instant rice or dried rice with instant rice sauce. The coating is applied to the rice using a total of three layers of oil. After the first application of a very significant amount of oil, flavorings are added, and only in the last step, after the application of two additional layers of oil, freeze-dried and / or puffed vegetables are added. The technology, which only seems to be applicable to pre-cooked rice, is quite complex and expensive and requires the use of large amounts of oil and high energy input rice and vegetable raw materials.

Mind ez ideig nem volt ismert azonban olyan viszonylag gyors és egyszerű eljárás, amellyel szobahőmérsékleten lényegében tetszőleges élelmi porkeveréket fel lehetett volna vinni nyers, hántolt rizs felületére, alacsony költségek mellett. Ennek megfelelően nem volt ismert olyan ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal kezelt felületű nyersrizs-készítmény sem, amely felületére felvitt formában élelmiszer-porkészítményt vagy élelmiszer-porkészítményekből álló keveréket tartalmazott volna. A találmány szerinti megoldás kidolgozásával célunk tehát a fenti igénynek megfelelő eljárás megvalósítása és ezzel új rizskészítmények előállítása volt.However, up to now, no relatively quick and easy process has been known to apply at room temperature essentially any edible powder mixture to raw, milled rice at low cost. Accordingly, it was not known to have a surface rice composition treated with mineral oil and / or vegetable fat that contained a food powder composition or a mixture of food powder formulations applied to its surface. Thus, the object of the present invention has been to carry out a process meeting the above requirement and to prepare novel rice products.

Találmányunk kidolgozásakor váratlanul felismertük, hogy legfeljebb 16% nedvességtartalmú natúr hántolt fehér rizsszemeket vagy részlegesen hántolt bama rizsszemeket minimális törtszemhányad-növekedésWhile developing our invention, we unexpectedly found that a minimum increase in grain fraction of natural milled white rice or semi-milled bama rice with a moisture content of up to 16%

HU 223 329 Bl mellett, adalék anyagok alkalmazása nélkül, tartósan be tudtunk vonni és ezáltal színezni tudtunk - akár más célokra készült - az élelmi porkészítményekkel és porkeverékekkel, amennyiben a kezeletlen natúr hántolt vagy részlegesen hántolt rizsszemeket nem avasodó olajjal bevontuk, majd azokra a rizsénél alacsonyabb nedvességtartalmú, megfelelő szemcseméretű porkészítményt vagy porkeveréket forgatás, keverés közben, előnyösen csökkentett páratartalmú légtérben a rizsszemek felületére szórtunk, és adott esetben ugyancsak csökkentett páratartalom mellett csomagoltunk.With the addition of additives, we were able to permanently coat and color the food powder and powder mixtures, even for other purposes, with untreated, milled or semi-milled rice grains with non-rancid oil, and without the use of additives. the powder having a moisture content of a suitable particle size or powder mixture is sprayed onto the rice grains under rotation, mixing, preferably in a reduced humidity atmosphere, and optionally packaged at reduced humidity.

A találmány tárgyát képezi tehát eljárás élelmi porkeverékkel bevont rizskészítmény előállítására, amely során legfeljebb 16% nedvességtartalmú nyers rizst étkezési minőségű ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal vonunk be, majd a zsiradékkal bevont rizsszemek felületére a rizsénél alacsonyabb nedvességtartalmú, megfelelő szemcseméretű élelmi porkészítményt vagy élelmi porkeveréket viszünk fel.The present invention thus relates to a process for preparing a rice powder coated food mixture comprising coating raw rice with a moisture content of up to 16% with edible grade mineral oil and / or vegetable fat, and then applying a lower moisture content or lower grain content we will take you up.

A találmány szerinti eljárás egy előnyös megvalósítási módja során legfeljebb 16 tömeg%, legalább körülbelül 9 tömeg%, előnyösen körülbelül 12-15 tömeg% nedvességtartalmú natúr hántolt fehér rizs vagy részlegesen hántolt barna rizs felületét 12 tömeg%, előnyösen 5 tömeg%, még előnyösebben 3 tömeg% étkezési minőségű ásványi eredetű és/vagy növényi eredetű, nehezen avasodó olajjal vagy olajkeverékkel vonjuk be, majd az így bevont rizsszemekre az olajfilmréteg vastagságának függvényében legfeljebb 20 tömeg%, előnyösen mintegy 10 tömeg% mennyiségű, legfeljebb 10 tömeg%, előnyösen legfeljebb 6 tömeg% nedvességtartalmú, 2000 pm alatti, előnyösen 1000 pm alatti, előnyösebben 500 pm alatti, igen előnyösen 315 pm alatti szemcseméretű porkeveréket viszünk fel.In a preferred embodiment of the process according to the invention, the surface of wholly milled white rice or semi-milled brown rice has a moisture content of up to 16% by weight, at least about 9% by weight, preferably about 12-15% by weight, more preferably 3% by weight. % by weight of edible mineral or vegetable oils with a low fat rusting oil or oil mixture, and the rice coats thus coated are coated with up to 20% by weight, preferably about 10% by weight, preferably up to 6% by weight, depending on the thickness of the oil film. with a moisture content of less than 2000 µm, preferably below 1000 µm, more preferably below 500 µm, most preferably below 315 µm.

A felvihető por(keverék) mennyisége az olaj filmréteg vastagságától függ. A kb. 12 tömeg% olajmennyiség legfeljebb 20 tömeg% porkeveréket vesz fel, ennél nagyobb arány esetén az olaj és a porkeverék összecsomósodása figyelhető meg. Mintegy 3 tömeg% olajmennyiség alatt a rizskészítmény száraz lesz.The amount of powder (mixture) that can be applied depends on the thickness of the oil film. The approx. 12% by weight of oil up to 20% by weight of powder mixture, at higher ratios the oil and powder mixture will clump together. Below about 3% oil by weight, the rice preparation will be dry.

A találmány egy további előnyös megvalósítási módja során az élelmi porkészítményt vagy porkeveréket előnyösen rövid idő alatt és/vagy csökkentett páratartalmú légtérben, előnyösebben 50 ERP%-nál (egyensúlyi relatív páratartalom) kisebb, kívánt esetben 30 ERP%-nál kisebb páratartalom mellett végezzük. Szakember számára ismert, hogy egyes élelmi porok, például a paradicsompor igen higroszkópos. Egyes - elsősorban növényi eredetű - porkészítmények, például az instant gyümölcsporok pedig fokozottan higroszkóposak. A találmány szerinti megoldás ismeretében szakembertől elvárható feladat a megfelelő, illetve az optimális páratartalom meghatározása az alábbi példákban konkrétan nem ismertetett porkészítmények alkalmazása esetén is.In a further preferred embodiment of the invention, the food powder composition or powder mixture is preferably carried out in a short period of time and / or in a humidified atmosphere, more preferably below 50 ERP% (equilibrium relative humidity), if desired below 30 ERP%. It is known to those skilled in the art that some food powders, such as tomato powder, are highly hygroscopic. Some powder formulations of plant origin, such as instant fruit powders, are highly hygroscopic. It will be understood by those skilled in the art to determine the appropriate and optimal humidity even when using powder formulations not specifically described in the examples below.

A találmány egy további előnyös megvalósítási módja szerint az olajat a rizs felületére csöpögtetéssel vagy porlasztással, a rizsszemek lassú forgatása mellett visszük fel, előnyösen alacsony fordulatszámú, rozsdamentes, keverőcsigás berendezésben.In a further preferred embodiment of the invention, the oil is applied to the rice surface by dripping or spraying with slow rotation of the rice grains, preferably in a low-speed, stainless steel mixing screw machine.

A találmány egy további előnyös megvalósítási módja szerint az élelmi porkeveréket legfeljebb 10 tömeg% nedvességtartalmú növényi eredetű termékekből, előnyösen szárított zöldségfélékből, szárított gyümölcsfélékből, szárított gyümölcsporokból, instant készítményekből, fűszerekből vagy ezek előre elkészített keverékeiből; állati eredetű termékekből, előnyösen húskivonatok szárítmányaiból, hús felhasználásával készült termékek kivonataiból (például húsleveskivonatból); és/vagy különböző kiegészítő tápanyagokból, előnyösen ásványi sókból, vitaminokból kiindulva megfelelő őrlőberendezésben állítjuk elő, majd előnyösen megfelelő keverőberendezésben, keveréssel finom szemcsézetű porkeveréket hozunk létre.According to a further preferred embodiment of the invention, the food powder mixture is composed of plant products of moisture content up to 10% by weight, preferably dried vegetables, dried fruits, dried fruit powders, instant preparations, spices or pre-mixtures thereof; products of animal origin, preferably dehydrated meat extracts, extracts of meat-based products (for example, meat extract); and / or prepared from various supplementary nutrients, preferably mineral salts, vitamins, in a suitable milling apparatus and preferably in a suitable mixing apparatus, to form a fine granular powder mixture.

A porkeverék felvitele során a rizs keverését előnyösen lassú fordulatszámon, még előnyösebben 30-50 ford./perc fordulatszámon, előnyösen 2-20 percen át, még előnyösebben 5-10 percen át folytatjuk.During the application of the powder mixture, the rice is preferably agitated at a slow speed, more preferably 30-50 rpm, preferably 2-20 minutes, more preferably 5-10 minutes.

A találmány szerinti eljárás egy előnyös megvalósítási módja során a kapott terméket csökkentett páratartalmú légtérben tároljuk és/vagy csomagoljuk.In a preferred embodiment of the process of the invention, the resulting product is stored and / or packaged in a reduced humidity atmosphere.

A találmány tárgyát képezi továbbá olajjal/zsiradékkal, előnyösen étkezési minőségű ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal kezelt felületű nyersrizs-készítmény, amely felületére felvitt formában élelmi porkészítményt vagy élelmi porkeveréket tartalmaz.The present invention also relates to a crude rice composition which is treated with an oil / fat, preferably edible mineral oil and / or vegetable fat, which comprises a food powder or a food powder mixture in the form applied to the surface.

A találmány szerinti nyersrizs-készítmény 12 tömeg%, előnyösen 5 tömeg%, még előnyösebben 3 tömeg% étkezési minőségű ásványi eredetű és/vagy növényi eredetű, nehezen avasodó olajjal vagy olajkeverékkel bevont felületű, legfeljebb 16 tömeg%, legalább 9 tömeg%, előnyösen 12-15 tömeg% nedvességtartalmú hántolt fehér vagy részlegesen hántolt barna rizst, és a rizsszemek felületén, az olaj filmréteg vastagságának függvényében legfeljebb 20 tömeg%, előnyösen mintegy 10 tömeg% mennyiségű, a rizsénél alacsonyabb, előnyösen legfeljebb 10 tömeg%, előnyösebben legfeljebb 6 tömeg% nedvességtartalmú, 2000 pm alatti, előnyösen 1000 pm alatti, előnyösebben 500 pm alatti, igen előnyösen 315 pm alatti szemcseméretű élelmi porkészítményt vagy porkeveréket tartalmaz.The crude rice composition according to the invention has a surface area of up to 16% by weight, at least 9% by weight, preferably 12% by weight, preferably 5%, more preferably 3% by weight, of edible mineral and / or vegetable origin. Milled white or semi-milled brown rice with a moisture content of -15% and up to 20% by weight, preferably about 10% by weight, preferably less than 10%, more preferably up to 6% by weight, based on the film thickness of the oil film. a food powder or powder mixture having a particle size of less than 2000 µm, preferably less than 1000 µm, more preferably less than 500 µm, and most preferably less than 315 µm.

A találmány szerinti rizskészítmény előnyösen élelmi porkeverékként legfeljebb 10 tömeg% nedvességtartalmú növényi eredetű termékekből, előnyösen szárított zöldségfélékből, szárított gyümölcsfélékből, szárított gyümölcsporokból, instant készítményekből, fűszerekből vagy ezek előre elkészített keverékeiből; állati eredetű termékekből, előnyösen húskivonatok szárítmányaiból, hús felhasználásával készült termékek kivonataiból (például húsleveskivonatból); és/vagy különböző kiegészítő tápanyagokból, továbbá adott esetben egyéb szokásosan alkalmazott összetevőkből (például növényi magvak) előnyösen ásványi sókkal, vitaminokkal előállított, finom szemcsézetű porkeveréket tartalmaz.Preferably, the rice composition of the present invention is a vegetable powder product having a moisture content of up to 10% by weight, preferably dried vegetables, dried fruits, dried fruit powders, instant preparations, spices or pre-mixtures thereof; products of animal origin, preferably dehydrated meat extracts, extracts of meat-based products (for example, meat extract); and / or a mixture of various complementary nutrients and optionally other commonly used ingredients (e.g., vegetable seeds), preferably in the form of fine granular powder mixtures with mineral salts, vitamins.

A találmány egy további előnyös megvalósítási módja szerint a találmány szerinti rizskészítmény csökkentett páratartalmú légtérben, előnyösen 50 ERP%nál kisebb páratartalmú, kívánt esetben 30 ERP%-nál kisebb páratartalmú légtérben párazáró, aromazáró, kívánt esetben fényvédő csomagolással vannak becsoma3In a further preferred embodiment of the invention, the rice composition according to the invention is packaged in a humidified atmosphere, preferably less than 50 ERP% humidity, optionally less than 30 ERP% humidity, in a moisture-tight, aroma-sealing, if desired sunscreen package.

HU 223 329 Bl golva. A technika állása szerint ilyen csomagolóanyagok jól ismertek. Előnyösen alkalmazhatók például a műanyag- (például polietilén) vagy alumíniumalapú csomagolóanyagok (adott esetben papírral kombinálva, vagy egyéb társított fóliák.HU 223 329 Bl golva. Such packaging materials are well known in the art. For example, plastic (e.g., polyethylene) or aluminum-based packaging materials (optionally combined with paper or other associated films) may be advantageously used.

A találmány egy különösen előnyös megvalósítási módja szerint a rizskészítmény fehérolaj és fokhagymaolaj keverékét, valamint spenótporból, (adott esetben jódozott, tengeri) sóból, cukorból, sajtporból, például parmezánsajt-porból, adott esetben sajtaromából és ízfokozóból, például Na-glutamátból álló porkeveréket tartalmaz.In a particularly preferred embodiment of the invention, the rice composition comprises a mixture of white oil and garlic oil and a powder mixture of spinach powder, (optionally iodized, sea) salt, sugar, cheese powder, e.g. parmesan cheese powder, optionally cheese flavor and flavor enhancer such as Na-glutamate.

A találmány egy további különösen előnyös megvalósítási módja szerint a rizskészítmény ásványi eredetű fehérolaj és paprikaolaj keverékét, valamint vöröshagymaporból, (adott esetben jódozott, tengeri) sóból, cukorból, parmezánsajt-porból és ízfokozóból, például Na-glutamátból álló porkeveréket tartalmaz.In another particularly preferred embodiment of the invention, the rice composition comprises a mixture of white mineral oil and pepper oil of mineral origin, and a powder mixture of onion powder, (optionally iodized, sea) salt, sugar, parmesan cheese powder and flavor enhancer such as Na-glutamate.

A találmány egy további különösen előnyös megvalósítási módja szerint a rizskészítmény ásványi eredetű fehérolaj és paprikaolaj keverékét, valamint vöröshagymaporból, (adott esetben jódozott, tengeri) sóból, paradicsomporból, ízfokozóból, például Na-glutamátból álló porkeveréket tartalmaz. Ezen termék elkészítését előnyösen 50 ERP%-nál kisebb páratartalmú térben végezzük, ugyanis itt figyelembe kell venni a paradicsompor (keverék) és így a paradicsomos rizskészítmény fokozott érzékenységét a levegő páratartalmával szemben.In another particularly preferred embodiment of the invention, the rice composition comprises a mixture of white oil and pepper oil of mineral origin and a powder mixture of onion powder, (optionally iodized, sea salt), tomato powder, flavor enhancer such as Na-glutamate. The preparation of this product is preferably carried out in a room with a humidity of less than 50% ERP, since it is necessary to take into account the increased sensitivity of tomato powder (mixture) and thus the tomato rice composition to air humidity.

A találmány egy további különösen előnyös megvalósítási módja szerint a rizskészítmény fehérolajat, továbbá tejport, kristályvanillint, mesterséges, nehezen bomló édesítőszert (például nátrium-ciklamátot vagy szaharint), valamint gyümölcsport, például instant gyümölcsport, és/vagy szárított, darabolt gyümölcsöket (például banánt, almát, mazsolát stb.) tartalmaz. Szárított, instant gyümölcsporok alkalmazása esetén figyelemmel kell lenni azok fokozott érzékenységére a levegő páratartalmával szemben.In a further particularly preferred embodiment of the invention, the rice composition is a white oil, as well as milk powder, crystalline vanillin, an artificial, non-degradable sweetener (e.g., sodium cyclamate or saccharin), and fruit powders such as instant fruit powders and / or dried chopped fruits apple, raisins, etc.). When using dried instant fruit powders, attention should be paid to their increased sensitivity to air humidity.

A találmány egy további, különösen előnyös megvalósítási módja szerint a rizskészítmény fehérolajat, továbbá tejport, kristályvanillint, mesterséges, nehezen bomló édesítőszert (például nátrium-ciklamátot vagy szaharint), valamint kakaó- vagy csokoládéport tartalmaz.In a further particularly preferred embodiment of the invention, the rice composition comprises white oil, as well as milk powder, crystalline vanillin, an artificial, non-degradable sweetener (e.g., sodium cyclamate or saccharin) and cocoa or chocolate powder.

A találmány szerinti rizskészítményeket felhasználhatjuk többkomponensű, használatra kész élelmiszerkompozíciók előállítására is. így például a rizskészítményeket összekeverhetjük egyéb, fogyasztásra kész vagy félkész élelmiszerekkel, zöldségkészítményekkel, húskészítményekkel, húspótlókkal, mártásokkal. Olyan terméket is előállíthatunk, amelyben a rizskészítmény és a fogyasztásra kész vagy félkész élelmiszer egy csomagolási egységben, de nem összekeverve helyezkedik el.The rice compositions of the invention may also be used to prepare multi-component ready-to-use food compositions. For example, rice preparations may be mixed with other ready-to-eat or semi-prepared foods, vegetable preparations, meat preparations, meat substitutes, sauces. It is also possible to produce a product in which the rice product and the ready-to-eat or semi-finished food are packaged but not mixed.

Ennek megfelelően a találmány tárgyát képezi a találmány szerinti rizskészítmény alkalmazása többkomponensű, használatra kész élelmiszer-kompozícióban, továbbá többkomponensű, használatra kész élelmiszerkompozíció, amely a találmány szerinti rizskészítmény felhasználásával készült.Accordingly, the present invention relates to the use of a rice composition according to the invention in a multi-component ready-to-use food composition and a multi-component ready-to-use food composition prepared using the rice composition of the invention.

Szakember számára nyilvánvaló, hogy növényi olajok széles választéka alkalmazható a találmány szerinti megoldásban, például paprikaolaj, fokhagymaolaj, hagymaolaj, oleorezinek stb. Növényi olajokat számos publikáció ismertet, ilyen például a következő: Élelmiszer-kémia I, Gasztonyi Kálmán és Lásztity Radomir (szerk.), Mezőgazda Kiadó, Budapest (1992), 285-289. oldalak.One of ordinary skill in the art will recognize that a wide variety of vegetable oils may be used in the present invention, such as pepper oil, garlic oil, onion oil, oleoresin, and the like. Vegetable oils are described in numerous publications, such as Food Chemistry I, Kálmán Gasztonyi and Lásztity Radomir (eds.), Mezzazda Publishing House, Budapest (1992), 285-289. pages.

Nyilvánvaló továbbá, hogy növényi eredetű porkészítményként számos, növényből készült por, illetve szárítmány alkalmazható a találmány szerinti megoldásban. Ilyenek a zöldségekből készült porok, például spenótpor, paradicsompor, paprikapor, sárgarépapor, céklapor, zellerpor, petrezselyempor, sütőtökpor, hagymapor, továbbá a gyümölcs alapanyagú porok, például szárítottgyümölcs-őrlemények vagy instant gyümölcsporok, mint amilyen az alma-, körte-, őszibarack-, sárgabarack-, meggy-, cseresznye-, kivipor. A porkeverékek előállítása során vagy alkotóelemeként alkalmazhatunk por formájú fűszereket vagy fűszerkeverékeket, előnyösen azok őrleményét, például oreganót, bazsalikomot, rozmaringot, köménymagot, borsot, pirospaprikát, fahéjat, vegetát.It will further be appreciated that a variety of plant-based powders or desiccants may be used as plant powder formulations of the present invention. These include vegetable powders such as spinach, tomato powder, paprika powder, carrot powder, beetroot powder, celery powder, parsley powder, pumpkin powder, onion powder, and fruit-based powders such as dried fruit pulps or instant fruit powders such as apple, pear, , apricot, cherry, cherry, black powder. Powder blends may be formulated or formulated as powdered spices or spice blends, preferably in the form of ground flour, such as oregano, basil, rosemary, caraway, pepper, red pepper, cinnamon, vegetarian.

A rizskészítményt dúsíthatjuk különböző vitaminokkal, például zsírban oldódó vitaminokkal, például úgy, hogy azokat a porkeverékbe keverve vagy külön, a zsiradékkal bevont rizs felületére visszük fel. Vízben oldódó vitaminokkal is kiegészíthetjük a rizsterméket, például úgy, hogy vitaminnal dúsított, szárított gyümölcsvagy zöldségkészítmények porát visszük fel a zsiradékkal bevont rizs felületére. Hasonlóképpen aromákkal például természetes vagy természetazonos aromakészítményekkel - is kiegészíthetjük, ízletesebbé tehetjük a találmány szerinti rizskészítményeket, így például zöldség-, gyümölcs-, hús-, hagyma-, fokhagyma- vagy sajtaromákkal. A találmány szerinti rizskészítményt - a fogyasztó számára egészséges arányban - dúsíthatjuk például ásványi sókkal, és mikro- vagy nyomelemekkel is.The rice composition may be enriched with various vitamins, such as fat soluble vitamins, for example, by mixing them in a powder mixture or separately on the fat-coated rice surface. Water-soluble vitamins may also be added to the rice product, for example, by applying a powder of vitamin-enriched dried fruit or vegetable preparations to the surface of the fat-coated rice. Similarly, flavors such as natural or nature-identical flavoring compositions may be added to make the rice compositions of the invention, such as vegetable, fruit, meat, onion, garlic or cheese flavorings, more palatable. The rice composition of the present invention may also be enriched in a healthy proportion with the consumer, for example, with mineral salts and with trace elements or trace elements.

A találmány szerinti megoldásban élelmi porkészítményekként, porkeverékekként vagy azok alkotóelemeiként alkalmazhatunk állati eredetű termékeket is, például sertéshúskivonatot, marhahúskivonatot, húsleveskivonatot, például tyúkhúsleves-kivonatot stb.Animal products such as pork extract, beef extract, broth extract such as chicken broth extract and the like may also be used as food powder formulations, powder formulations or ingredients thereof in the present invention.

Egyéb élelmiszer-ipari termékek közül porkészítményként vagy porkeverék alkotóelemeként alkalmazható például mézpor, élesztőpor, fokhagymapor stb.Other food products which may be used as powder formulations or as ingredients in powder formulations include honey powder, yeast powder, garlic powder and the like.

Szakember számára nyilvánvaló, hogy a találmány szerinti megoldás megvalósításakor a felsoroltakon kívül számos egyéb élelmiszer-ipari terméket, alapanyagot vagy kiegészítő tápanyagot, valamint különböző ízű és színű porkeveréket is alkalmazhatunk anélkül, hogy eltérnénk a találmányi gondolattól.It will be apparent to those skilled in the art that many other food products, ingredients or nutrients, as well as powder mixes of various flavors and colors may be used in the practice of the present invention without departing from the spirit of the invention.

Az alábbiakban a találmány szerinti megoldást példák segítségével részletekbe menően is bemutatjuk. A példák szemléltető jellegűek, és nem korlátozzák a találmány oltalmi körét.The present invention will now be further illustrated by way of examples. The examples are illustrative and are not intended to limit the scope of the invention.

PéldákExamples

1. Spenótos rizs (fehér rizs)1. Spinach rice (white rice)

90,5 kg hántolt, 13,8% vizet tartalmazó fehér rizst, ismert módon 2,17 kg fehérolaj és 0,08 kg fokhagymaolaj keverékével bevonunk. Közben elkészítjük, össze490.5 kg of milled white rice, containing 13.8% water, is known to be coated with a mixture of 2.17 kg of white oil and 0.08 kg of garlic oil in known manner. Meanwhile, let's make it together4

HU 223 329 Bl méijük a bevonó élelmi porkeveréket az alábbiak szerint:EN 223 329 Bl coat the powdered food coating mixture as follows:

Spenótpor Spenótpor 3,17 kg 3.17 kg Tengeri só (jódozott) Sea salt (iodinated) 2,22 kg 2.22 kg Cukor Sugar 0,45 kg 0.45 kg Parmezánsajt-por Parmesan cheese powder 0,90 kg 0.90 kg Parmezánsajt-aroma por Parmesan cheese flavor powder 0,32 kg 0.32 kg ízfokozó: Na-glutamát flavor enhancer: Na-glutamate 0,09 kg 0.09 kg Az összemért porkeveréket késes, rostás, úgyneve- The weighed powder mixture is kneaded, fibrous, so-called

zett svéd finomőrlő-berendezésen megőrüljük, homogenizáljuk, majd 315 pm lyukátmérőjű szitán átengedjük. Az őrlemény szemcsemérete 99 tömeg%-ban 250 pm alatti.Grind, homogenize and pass through a sieve with a mesh size of 315 µm. The powder has a particle size of 99% by weight below 250 µm.

Az őrleménykeveréket felhasználásig csökkentett páratartalmú térben, a levegő nedvességétől elzárva tároljuk. A drazsírozóüstben lévő, olajjal bevont felületű, forgatott rizsszemeket a homogenizált, zöld színű porkeverékkel lassan behintjük, 5-10 percig tovább keverjük, míg az egyenletes bevonat ki nem alakul a rizsszemeken.The blend is stored in a humidified environment until it is used, protected from air humidity. The oil-coated rolled rice grains in the porridge pan are slowly sprinkled with the homogenized green powder mixture and blended for 5-10 minutes until a uniform coating is formed on the rice grains.

A bevont felületű rizses készterméket csomagolásig a levegő nedvességétől elzárva tároljuk. A porkomponens felvitele szempontjából előnyös a fényezést követő porkeverékfelvitel. A megadott termékösszetétel 99,9 kg készterméket eredményez.The coated rice-based finished product is stored up to the packaging, protected from the air humidity. Post-polishing powder blend application is advantageous for applying the powder component. The product composition given results in 99.9 kg of finished product.

2. Spenótos rizs (barna rizs)2. Spinach rice (brown rice)

98,91 kg késztermék elkészítéséhez 90,0 kg, 12,0% víztartalmú barna rizst ismert módon 2,0 kg fehérolaj és 0,09 kg fokhagymaolaj keverékével bevonunk. Közben elkészítjük, összeméijük a bevonó élelmi porkeveréket, az alábbiak szerint:To make 98.91 kg of finished product, 90.0 kg of brown rice with a water content of 12.0% is coated with a mixture of 2.0 kg of white oil and 0.09 kg of garlic oil in a known manner. Meanwhile, we prepare and mix the coating food powder mixture as follows:

Spenótpor Spenótpor 2,63 kg 2.63 kg Tengeri só (jódozott) Sea salt (iodinated) 2,30 kg 2.30 kg Cukor Sugar 0,50 kg 0.50 kg Parmezánsajt-por Parmesan cheese powder 0,90 kg 0.90 kg Parmezánsajt-aroma por Parmesan cheese flavor powder 0,40 kg 0.40 kg ízfokozó: Na-glutamát flavor enhancer: Na-glutamate 0,09 kg 0.09 kg Az összemért porkeverékek őrlése, homogenizálá- Grinding of homogenized powder mixtures

sa, szemcsemérete, a porkeverékkel történő felületi bevonása, illetve tárolása, csomagolása azonos az előző példában leírtakkal.sa, particle size, surface coating with powder mixture or storage and packaging are the same as described in the previous example.

3. Spenótos rizs3. Spinach rice

100,8 kg késztermék elkészítéséhez 80,5 kg, 12,7% vizet tartalmazó hántolt rizst ismert módon 7,69 kg fehérolaj és 0,8 kg fokhagymaolaj keverékével kifényesítünk. Közben elkészítjük, összeméijük a bevonó élelmi porkeveréket az alábbiak szerint:To make 100.8 kg of finished product, 80.5 kg of husked rice containing 12.7% water is polished in a known manner with a mixture of 7.69 kg of white oil and 0.8 kg of garlic oil. Meanwhile, we prepare and mix the coating food powder mixture as follows:

Spenótpor Spenótpor 7,69 kg 7.69 kg Salt 2,26 kg 2.26 kg Cukor Sugar 0,45 kg 0.45 kg Parmezánsajt-por Parmesan cheese powder 0,90 kg 0.90 kg Parmezánsajt-aroma por Parmesan cheese flavor powder 0,41 kg 0.41 kg ízfokozó: Na-glutamát flavor enhancer: Na-glutamate 0,10 kg 0.10 kg A porkeveréket az előzőekben említett módon őröl- The powder mixture is ground as described above.

jük, homogenizáljuk, majd a fényezett rizs felületére visszük. Az őrlemény szemcsemérete 99%-ban 250 pm szemcseméret alatti. A nagyobb olajtartalom és nagyobb spenóttartalom sötét színű, erősen spenótos ízű terméket eredményez. A spenótpor hozzáadásával készített termékek a levegő páratartalom változására, növelésére a feldolgozás során kevésbé érzékenyek, mint a paradicsomos termékek.homogenized and then applied to the surface of the polished rice. The particle size of the powder is 99% less than 250 µm. The higher oil content and higher spinach content results in a dark, highly spinach-like product. Products made with the addition of spinach powder are less sensitive to changes in air humidity during the processing than tomato products.

4. Vöröshagymás rizs4. Onion rice

100,06 kg késztermék elkészítéséhez 91,56 kg, 14,5% víztartalmú hántolt fehér rizst ismert módon 1,53 kg ásványi eredetű fehérolaj és 0,38 kg paprikaolaj keverékével bevonjuk. Közben elkészítjük, összemérjük a bevonó élelmi porkeveréket az alábbiak szerint:To prepare 100.06 kg of finished product, 91.56 kg of husked white rice with a water content of 14.5% is coated in a known manner with a mixture of 1.53 kg of white mineral oil and 0.38 kg of pepper oil. Meanwhile, we prepare and weigh the coating food powder mixture as follows:

V öröshagymapor 1,00 kgV red onion powder 1.00 kg

Tengeri só 0ódozott) 2,29 kgSea salt (coded) 2.29 kg

Cukor 0,46 kgSugar 0.46 kg

Parmezánsajt-por 2,75 kg ízfokozó: Na-glutamát 0,09 kgParmesan Cheese Powder 2.75 kg Flavor Enhancer: Na-Glutamate 0.09 kg

Az összemért porkeverékek őrlése, homogenizálása, szemcsemérete, a porkeverékekkel történő felületi bevonás, illetve az ízesített sárgás, narancssárgás színű bevont felületű rizstermék tárolása azonos az előző példákban leírtakkal.Grinding, homogenization, particle size, surface coating with powdered mixtures, and storage of flavored, yellow-orange coated rice product in the powdered mixtures are identical to those described in the previous examples.

A példánkban említett paprikaolaj szerepe a megfelelő szín és ízesítés biztosítása. Az általunk felhasznált színértékű paprikaolajat nagyobb színértékű paprikaolajjal helyettesítve a paprikaolaj-adagolás 0,10 kg paprikaolaj/100 kg késztermék szint alá csökkenthető.The role of the pepper oil mentioned in our example is to provide the right color and flavor. By replacing the color pepper oil we use with a higher color pepper oil, the pepper oil dosage can be reduced to below 0.10 kg of pepper oil per 100 kg of finished product.

5. Paradicsomos rizs5. Tomato rice

97,79 kg késztermék elkészítéséhez 88,40 kg, 13,0% víztartalmú hántolt fehér rizst ismert módon 0,80 kg ásványi eredetű fehérolaj és 1,60 kg paprikaolaj keverékével kifényesítünk. Közben elkészítjük, összemérjük a bevonó élelmi porkeveréket az alábbiak szerint:To prepare 97.79 kg of finished product, 88.40 kg of wholly milled white rice with a water content of 13.0% are polished in a known manner with a mixture of 0.80 kg of white mineral oil and 1.60 kg of pepper oil. Meanwhile, we prepare and weigh the coating food powder mixture as follows:

Paradicsompor 5,30 kgTomato powder 5.30 kg

Tengeri só (jódozott) 0,80 kgSea salt (iodinated) 0.80 kg

Vöröshagymapor 0,80 kg ízfokozó: Na-glutamát 0,09 kgOnion powder 0.80 kg flavor enhancer: Na-glutamate 0.09 kg

Az őrlemény szemcsemérete több mint 90%-ban 250 pm alatti szemcseméretű.More than 90% of the particles have a particle size below 250 µm.

A paradicsompor, így a paradicsomos porkeverék különösen érzékeny a levegő magas páratartalmára, ezért a paradicsomos rizs feldolgozását folyamatosan végezzük, a komponensek őrlését, homogenizálását, a rizs felületi beszórása, majd lehetőleg azonnali csomagolása kövesse.Tomato powder, such as tomato powder blend, is particularly sensitive to high humidity in the air, so tomato rice is processed continuously, followed by grinding, homogenization of the components, followed by surface sprinkling of the rice and preferably by immediate packaging.

A felhasznált paprikaolaj itt is helyettesíthető nagyobb színértékű 0,1 kg paprikaolaj/100 g termék olajjal, azonban a paprikaolaj mennyiségének, csökkentésének megfelelően emeljük a felhasznált fehérolaj mennyiségét.The used paprika oil can be replaced here with a higher color value of 0.1 kg paprika oil / 100 g product oil, however, according to the amount of paprika oil, the amount of white oil used is increased.

6. Gyümölcsös rizs6. Fruit rice

100 kg késztermék elkészítéséhez 71,6 kg, 14,0%os vizet tartalmazó hántolt rizst ismert módon 1,90 kg fehérolaj hozzáadásával bevonunk. Közben összemérjük a bevonó élelmi porkeveréket az alábbiak szerint:To prepare 100 kg of finished product, 71.6 kg of husked rice containing 14.0% water are coated by adding 1.90 kg of white oil in a known manner. Meanwhile, weigh the coating food powder mixture as follows:

Instant sovány tejpor 16,85 kgInstant skimmed milk powder 16.85 kg

Kristályvanillin 0,40 kgCrystalline vanillin 0.40 kg

Mesterséges édesítőszer 0,35 kgArtificial sweetener 0.35 kg

Instant gyümölcspor 8,90 kgInstant fruit powder 8.90 kg

A gyümölcsös rizs esetében az instant tejpor és gyümölcspor együtt őrlése nem szükséges, csak az édesítőszert és a kristályvanillint őröljük, az össze5In the case of fruity rice, it is not necessary to grind instant milk powder and fruit powder together, only the sweetener and crystalline vanillin are milled together.

HU 223 329 Bl mért porkeveréket homogenizáljuk, majd a drazsírozóüstben kevert olajos rizs felületére adagoljuk, a keverést 5-10 percig folytatva a rizs felületét egyenletesen bevonjuk, az instant gyümölcspor változó mennyiségben adható a különböző gyümölcsalapok ízesítő jellege szerint.The measured powder mixture is homogenized and then added to the surface of the oily rice mixed in the draining pan, and the rice surface is uniformly coated for 5 to 10 minutes, with varying amounts of instant fruit powder depending on the flavor of the various fruit bases.

A gyümölcsös ízű rizs csomagolása megegyezik az előzőekben leírt termékek csomagolásával: aromazáró, párazáró, fényvédő csomagolás.The fruit-flavored rice has the same packaging as the products described above: aroma barrier, moisture barrier, sunscreen.

7. Gyümölcsös rizs7. Fruit rice

A gyümölcsrizs termék mindenben megegyezik az előző termékekkel, az instant gyümölcsporok helyett azonban 100 kg késztermék esetében 10 kg, a késztermék kicsomagolási egységébe külön adagolt szárított gyümölcs és mazsola kerül a következő összetétel szerint:The fruit rice product is exactly the same as the previous product, but instead of instant powdered fruit, 10 kg of dried fruit and raisin separately added per 100 kg of finished product are as follows:

Szárított, darabolt mézes banán 3,40 kgDried, cut honey banana 3.40 kg

Szárított almakocka 2,20 kgDried apple cubes 2.20 kg

Mazsola 4,40 kgRaisins 4.40 kg

8. Kakaós rizs8. Cocoa rice

100,1 kg késztermék 78,5 kg, 14,7% vizet tartalmazó hántolt fehér rizst ismert módon 2,1 kg ásványi eredetű fehér olajjal kifényesítünk, majd az alábbi homogenizált porkeverékkel a drazsírozóüstben forgatott rizs felületét egyenletesen bevonjuk. A porkeverék összetétele:100.1 kg of finished product 78.5 kg of husked white rice containing 14.7% water are polished in a known manner with 2.1 kg of mineral oil of mineral origin, and the surface of the rice rotated in the draining pan is uniformly coated with the following homogenized powder mixture. Composition of powder mixture:

Instant sovány tejpor 15,33 kgInstant skimmed milk powder 15.33 kg

Instant kakaó italpor 3,53 kgInstant cocoa powder 3.53 kg

Mesterséges édesítőszer 0,50 kgArtificial sweetener 0.50 kg

Kristályvanillin 0,14 kgCrystalline vanillin 0.14 kg

A kakaós rizs csomagolása megegyezik az előzőekben leírt termékek csomagolásával.The packaging of cocoa rice is the same as that of the products described above.

A fentiekben ismertettük a találmány szerinti megoldást, és részletesen feltártuk annak egyes előnyös megvalósítási módjait.The present invention has been described above and some preferred embodiments thereof have been described in detail.

Az általunk alkalmazott eljárással az ízesítő, színező komponensek, a növényi- és/vagy állati eredetű szárítmányok felvitele a hántolt vagy részlegesen hántolt rizs felületére adalék anyagok nélkül, normálhőmérsékleten, egyszerű, költségkímélő eljárással érhető el.By the method we apply, the application of flavoring, coloring components, and vegetable and / or animal based desiccants to the surface of milled or semi-milled rice can be achieved without any additives at normal temperature by a simple, inexpensive process.

A találmány szerinti eljárással az alapanyagok, a leírásban megadott víztartalom és szemcseméret-intervallum, valamint a megadott olaj és porkeverék mennyiségi aránya, illetve aromazáró, párazáró, fényvédő csomagolása esetén a rizsfelület tartós bevonása érhető el. A találmány szerinti eljárás további előnye, hogy az előállítás során a rizs alapanyag törtszemhányad-növekedése legfeljebb 10% az eredeti rizs alapanyaghoz viszonyítva (rizs alapanyag a MÉ 2-61 irányelve szerinti „A” minőségű legfeljebb 1,5% apró törmeléket, illetve legfeljebb 9% darabos törmeléket tartalmazó hántolt rizs).The process according to the invention provides a durable coating of the rice surface in the case of raw materials, water content and particle size range, oil and powder blend and aroma barrier, moisture barrier and sunscreen packaging. A further advantage of the process according to the invention is that in the production process the rice grain fraction has an increase of no more than 10% relative to the original rice raw material (rice raw material up to 1.5% quality A according to guideline 2-61, or up to 9%). Husked rice containing.

A találmány szerinti eljárással új élelmi termékek alakíthatók ki, amelyek például a hagyományos rizsalapú ételekhez képest növelt tápértékű rizsköretek, rizs egytálételek előállítására használhatók fel. A „rizses egytálételek” előnyösen bevezethetők például a gyorsétkeztetésben vagy a konyhaínyencségek sorában.The process of the present invention provides novel food products which can be used, for example, in the preparation of rice portions with increased nutritional value compared to conventional rice-based foods, or in single-dish rice dishes. "Rice single dishes" can be advantageously introduced, for example, in fast food or in the kitchen.

A bevont felületű ízesített, színes termékcsalád az igényeknek megfelelően tovább bővíthető.The coated, flavored, colorful product line can be further expanded to meet your needs.

Claims (13)

1. Eljárás élelmi porkeverékkel bevont rizskészítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy legfeljebb 16 tömeg% nedvességtartalmú nyers rizst ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal vonunk be, majd a zsiradékkal bevont rizsszemek felületére a rizsénél alacsonyabb nedvességtartalmú, legfeljebb 2000 pm szemcseméretű élelmi porkészítményt vagy élelmi porkeveréket viszünk fel.CLAIMS 1. A process for the preparation of a rice powder coated with a food powder mixture comprising coating raw rice with a moisture content of up to 16% by weight with mineral oil and / or vegetable fat, and we will take you up. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy rizsként legalább 9 tömeg%, előnyösen 12-15 tömeg% nedvességtartalmú natúr hántolt fehér rizs vagy részlegesen hántolt barna rizs felületét legfeljebb 12 tömeg%, előnyösen 7,5 tömeg%, előnyösebben 5 tömeg%, még előnyösebben 2-3 tömeg% étkezési minőségű ásványi eredetű és/vagy növényi eredetű, nehezen avasodó olajjal vagy olajkeverékkel vonjuk be, majd az így bevont rizsszemekre az olaj filmréteg vastagságának függvényében legfeljebb 20 tömeg%, előnyösen 10 tömeg% mennyiségű, legfeljebb 10 tömeg%, előnyösen legfeljebb 6 tömeg% nedvességtartalmú, 2000 pm alatti, előnyösen 1000 pm alatti, előnyösebben 500 pm alatti, igen előnyösen 315 pm alatti szemcseméretű porkeveréket viszünk fel, amelyet adott esetben a felvitelt megelőzően a komponensek összekeverésével, őrléssel és/vagy homogenizálással állítunk elő.Process according to claim 1, characterized in that the surface of the paddy white rice or semi-milled brown rice has a moisture content of at least 9% by weight, preferably 12-15% by weight, at most 12%, preferably 7.5% by weight, more preferably 5% by weight. % by weight, more preferably 2-3% by weight, of a dietary grade mineral and / or vegetable oil with a low fat content or oil mixture, and the rice grains thus coated are coated with up to 20% by weight, preferably 10% by weight, of oil film. 10% by weight, preferably up to 6% by weight, of a powder mixture having a particle size of less than 2000 µm, preferably less than 1000 µm, more preferably less than 500 µm, very preferably below 315 µm, optionally by mixing, grinding and / or homogenizing we produce. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy az élelmi porkészítményt vagy porkeveréket rövid idő alatt és/vagy csökkentett páratartalmú légtérben, előnyösen 50 ERP%-nál kisebb, kívánt esetben 30 ERP%-nál kisebb páratartalom mellett visszük fel.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the food powder composition or powder mixture is applied in a short period of time and / or in a humidified atmosphere, preferably at a humidity of less than 50 ERP% and, if desired, less than 30 ERP%. . 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az olajat a rizs felületére előnyösen csöpögtetéssel vagy rápermetezéssel, a rizsszemek lassú forgatása mellett visszük fel, előnyösen alacsony fordulatszámú, rozsdamentes, keverőcsigás berendezésben.4. Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the oil is applied to the rice surface preferably by dripping or spraying, with the rice grains rotating slowly, preferably in a low-speed stainless-steel mixing screw machine. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az élelmi porkeverékhez növényi eredetű termékeket, előnyösen szárított zöldségféléket, szárított gyümölcsféléket, instant gyümölcsporokat vagy egyéb készítményeket, fűszereket vagy ezek előre elkészített keverékeit; állati eredetű termékeket, előnyösen húskivonatok száritmányait, hús felhasználásával készült termékek kivonatait; és/vagy különböző kiegészítő tápanyagokat, előnyösen ásványi sókat, vitaminokat megőrölünk, majd finom szemcsézetű, előnyösen homogén porkeverékké keveqük.5. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the food powder mixture comprises products of plant origin, preferably dried vegetables, dried fruits, instant fruit powders or other preparations, spices or pre-mixtures thereof; animal products, preferably meat extracts, extracts of meat products; and / or various additional nutrients, preferably mineral salts, vitamins, are ground and then blended into a fine, preferably homogeneous powder mixture. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a porkeverék rizs felületére történő felvitele során lassú fordulatszámon, előnyösen 30-50 ford./perc fordulatszámon, 2-20 percen át, előnyösen 5-10 percen át keverjük.6. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the powder mixture is applied at a slow speed, preferably 30-50 rpm, for 2-20 minutes, preferably 5-10 minutes, at the rice surface. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a rizsterméket csökkentett páratartalmú légtérben, előnyösen 50 ERP%-nál kisebb páratartalmú légtérben tároljuk és/vagy csomagoljuk.7. Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rice product is stored and / or packaged in a humidified atmosphere, preferably in a humidity less than 50 ERP%. 8. Olajjal vagy zsiradékkal, előnyösen ásványi olajjal és/vagy növényi zsiradékkal kezelt felületű nyersrizs-ké68. Raw rice surface treated with oil or fat, preferably mineral oil and / or vegetable fat 6 HU 223 329 Bl szítmény, amely felületére felvitt formában élelmi porkészítményt vagy élelmi porkeveréket tartalmaz.A composition comprising a food powder composition or a food powder composition in the form as applied to a surface. 9. A 8. igénypont szerinti nyersrizs-készítmény, amely 12 tömeg%, előnyösen 5 tömeg%, még előnyösebben 3 tömeg% étkezési minőségű ásványi eredetű és/vagy növényi eredetű, nehezen avasodó olajjal vagy olajkeverékkel bevont felületű, legfeljebb 16 tömeg% legalább 9 tömeg%, előnyösen 12-15 tömeg% nedvességtartalmú hántolt fehér vagy részlegesen hántolt barna rizst, és a rizsszemek felületén, az olaj filmréteg vastagságának függvényében legfeljebb 20 tömeg%, előnyösen 10 tömeg% mennyiségű, a rizsénél alacsonyabb, előnyösen legfeljebb 10 tömeg%, előnyösebben legfeljebb 6 tömeg% nedvességtartalmú, 2000 pm alatti, előnyösen 1000 pm alatti, előnyösebben 500 pm alatti, igen előnyösen 315 pm alatti szemcseméretű élelmi porkészítményt vagy porkeveréket tartalmaz.The raw rice composition according to claim 8, which comprises 12% by weight, preferably 5% by weight, more preferably 3% by weight, of up to 16% by weight of a mineral or vegetable grade edible oil or oil blend. milled white or semi-milled brown rice with a moisture content of preferably 12-15% by weight and up to 20% by weight, preferably 10% by weight, less than 10% by weight, more preferably less than 10%, more preferably less than 10% by weight containing up to 6% by weight of a food powder or powder mixture having a particle size of less than 2000 µm, preferably below 1000 µm, more preferably below 500 µm, most preferably below 315 µm. 10. A 8. vagy 9. igénypont szerinti rizskészítmény, amely élelmi porkeverékként legfeljebb 10 tömeg% nedvességtartalmú növényi eredetű termékekből, előnyösen szárított zöldségfélékből, szárított gyümölcsfélékből, instant gyümölcsporokból vagy egyéb készítményekből, fűszerekből vagy ezek előre elkészített keverékeiből; állati eredetű termékekből, előnyösen húskivonatok szárítmányaiból, hús felhasználásával készült termékek kivonataiból; és/vagy különböző kiegészítő tápanyagokból, előnyösen ásványi sókból, vitaminokból előállított, finom szemcsézetű porkeveréket tartalmaz.Rice composition according to claim 8 or 9, wherein the food powder is a mixture of vegetable products with a moisture content of up to 10% by weight, preferably dried vegetables, dried fruits, instant fruit powders or other preparations, spices or pre-mixtures thereof; products of animal origin, preferably dehydrated meat extracts, extracts of meat products; and / or a fine-grained powder mixture of various additional nutrients, preferably mineral salts, vitamins. 11. A 8-10. igénypontok bármelyike szerinti rizskészítmény, amely csökkentett páratartalmú légtérben, előnyösen 50 ERP%-nál kisebb páratartalmú, kívánt esetben 30 ERP%-nál kisebb páratartalmú légtérben párazáró, aromazáró, kívánt esetben fényvédő csomagolással van becsomagolva.11. Rice composition according to any one of claims 1 to 4, which is packaged in a humidified atmosphere, preferably in a humidity of less than 50 ERP%, optionally less than 30 ERP% in a humidity-tight, aroma-proof, optionally sunscreen packaging. 12. A 8-11. igénypontok bármelyike szerinti rizskészítmény alkalmazása többkomponensű, fogyasztásra kész élelmiszer-kompozícióban.12. A 8-11. Use of a rice composition according to any one of claims 1 to 6 in a multi-component ready-to-eat food composition. 13. Többkomponensű, fogyasztásra kész élelmiszer-kompozíció, amely a 8-11. igénypontok bármelyike szerinti rizskészítmény felhasználásával készült.13. A multi-component ready-to-eat food composition according to claims 8-11. A rice composition according to any one of claims 1 to 6.
HU9901719A 1999-05-25 1999-05-25 On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production HU223329B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9901719A HU223329B1 (en) 1999-05-25 1999-05-25 On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production
CZ20014202A CZ20014202A3 (en) 1999-05-25 2000-05-25 Product made of raw rice, flavored and colored with various eatables applied in the form of powder to rice grains, and process for preparing thereof
SK1712-2001A SK17122001A3 (en) 1999-05-25 2000-05-25 Product made of raw rice, flavored and colored with various eatables applied in the form of powder to rice grains and process for preparing such a product
EP00937108A EP1191856A1 (en) 1999-05-25 2000-05-25 Oil- and powder-coated raw rice and methods for the preparation thereof
PL00352820A PL352820A1 (en) 1999-05-25 2000-05-25 Oil- and powder-coated raw rice and methods for the preparation therof
AU52394/00A AU5239400A (en) 1999-05-25 2000-05-25 Oil- and powder-coated raw rice and methods for the preparation therof
PCT/HU2000/000046 WO2000070965A1 (en) 1999-05-25 2000-05-25 Oil- and powder-coated raw rice and methods for the preparation therof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9901719A HU223329B1 (en) 1999-05-25 1999-05-25 On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9901719D0 HU9901719D0 (en) 1999-07-28
HUP9901719A2 HUP9901719A2 (en) 2001-02-28
HU223329B1 true HU223329B1 (en) 2004-06-28

Family

ID=89998349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9901719A HU223329B1 (en) 1999-05-25 1999-05-25 On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1191856A1 (en)
AU (1) AU5239400A (en)
CZ (1) CZ20014202A3 (en)
HU (1) HU223329B1 (en)
PL (1) PL352820A1 (en)
SK (1) SK17122001A3 (en)
WO (1) WO2000070965A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6746700B1 (en) 2001-09-19 2004-06-08 Land O'lakes, Inc. Caramel corn product and a method of making the caramel corn product
US20120201925A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-09 Daryamehr Keshani Artificial rice and a method of manufacturing the same using industrial process
JP6584847B2 (en) * 2015-07-23 2019-10-02 株式会社神明きっちん Wash-free rice
JP6779575B2 (en) * 2016-12-16 2020-11-04 日清オイリオグループ株式会社 Wash-free rice and manufacturing method of wash-free rice
KR102141241B1 (en) * 2020-01-06 2020-08-04 주식회사 산내드에프에스 Slug powder with reduced odor and improved quality and manufacturing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3879566A (en) * 1971-04-05 1975-04-22 Martin Robertson & Bain Ltd Process for preparing a quick-cooking rice
US4671963A (en) * 1983-10-28 1987-06-09 Germino Felix J Stearate treated food products
US4767636A (en) * 1986-10-03 1988-08-30 General Foods Corporation Method for adhering spices on the surface of rice
US5612075A (en) * 1995-06-07 1997-03-18 The Pillsbury Company Coat dehydrated potato slices and a process of making the coated potato slices

Also Published As

Publication number Publication date
EP1191856A1 (en) 2002-04-03
WO2000070965A1 (en) 2000-11-30
SK17122001A3 (en) 2002-06-04
PL352820A1 (en) 2003-09-08
HUP9901719A2 (en) 2001-02-28
AU5239400A (en) 2000-12-12
CZ20014202A3 (en) 2002-04-17
HU9901719D0 (en) 1999-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5124168A (en) Pasta product and method of making the same
AU2008211617B2 (en) Free flowing vegetable powder and method for its manufacture
US3689287A (en) Process for making peanut flakes
JP2023083596A (en) Batter for fried food
US4767636A (en) Method for adhering spices on the surface of rice
HU223329B1 (en) On the surfaces of row-rice product is flavoured, completed with natural food component and coloured and process for its production
KR20040038573A (en) Kimchi powder sauces and their manufacturing methods
US3959500A (en) Process for blended food product
JP2010017095A (en) Method for producing steamed glutinous rice, and method for producing steamed rice with red bean
WO2001065951A1 (en) Laver seasoned with the powder of curry, bean sauce, cinnamon, licorice or mustard, etc
JP4025717B2 (en) Separate liquid seasoning
JP3164880B2 (en) Health food and processed food to which it is added
JPS6131069A (en) Raw material for potato croquette, and its preparation
JP4139830B2 (en) Sprinkle with fish and / or shaving as the main ingredient
JPS59125852A (en) Preparation of filmy food
JPH04117260A (en) Natural seasoning
JP5339461B2 (en) Puffed food with corn
JPS58170450A (en) Drying of spice and preparation of spice-containing dried food
WO2023163198A1 (en) Fried food batter material
JPS6181770A (en) Preparation of dried food
UA136836U (en) FOOD PRODUCT FROM THE CORE OF SUNFLOWER SEEDS IN THE SHELL OF FISH AND / OR SQUID
JPS6339555A (en) Seasoned rice
Udoidem et al. Effect of substituting melon with groundnut on the nutrient content and sensory properties of traditional cakes.
Imungi et al. Incorporation of cassava flour into some Kenyan traditional foods
JPS6394961A (en) Method for attaching powdery or granular additive to flaky or granular food

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20040407

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee