HU220663B1

HU220663B1 - Device for mop, mop and process for manufacturing mop

Info

Publication number: HU220663B1
Application number: HU9800217A
Authority: HU
Inventors: Graham Peter Boyd; Jeff Duncan; Grant David Purvis; David Iain Young
Original assignee: Unilever N.V.
Priority date: 1994-09-16
Filing date: 1995-09-15
Publication date: 2002-03-28
Also published as: DE69506425D1; AU3480495A; GB9418713D0; EP0781109B1; HUT77565A; EP0781109A1; WO1996008194A1; DE69506425T2; BR9508925A; TR199501128A2; ZA957410B; ES2125046T3

Abstract

A találmány egyrészt egy berendezés felmosóeszközhöz az abszorbensszalagelemek magjának a felmosónyélen való rögzítéséhez, amely egy, afelmosónyélhez rögzíthető házból és rögzítőeszközből áll, a házban kivan alakítva egy, a mag végrészét befogadó foglalat, arögzítőeszköznek tetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatbahelyezését, illetve kiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója,és a foglalatba behelyezett mag merev rögzítését biztosító magotrögzítő pozíciója van, és oly módon van kialakítva, hogy van legalábbegy, a foglalatba (7) axiálisan belenyúló és a szalagelemek magjának(2) végrészébe illeszkedő belső rögzítőeleme (5), legalább egy külsőrögzítőeleme, és vannak a belső rögzítőelem (5) és a külső rögzítőelemközül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nem rögzítő,illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközei, és arögzítőeszközök magot rögzítő helyzetében a belső rögzítőelem (5) és akülső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag (2)mereven rögzített helyzetben van. A találmány vonatkozik másrészt egyfelmosóeszközre is, amely felmosónyélből, abszorbens szalagelemekbőlkialakított magból, és a szalagelemek magját a felmosónyélhez rögzítőberendezésből áll, és a berendezésnek egy háza van, amely afelmosónyélre van rögzítve, és ki van alakítva benne egy, a magvégrészét befogadó foglalat, továbbá rögzítőeszköze van, amelynektetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatba helyezését, illetvekiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója, és a foglalatbabehelyezett mag merev rögzítését biztosító magot rögzítő pozíciójavan, és az jellemzi, hogy a rögzítőeszköznek van legalább egy belsőrögzítőeleme (5), amely axiálisan belenyúlik a foglalatba (7), és elvan helyezve benne a szalagelemek magjának (2) végrésze, van legalábbegy külső rögzítőeleme, továbbá a belső rögzítőelem (5) és a külsőrögzítőelem közül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nemrögzítő, illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközeivannak, és a rögzítőeszköz a használatra kész felmosóeszközben a magotrögzítő pozícióban van, és ebben a helyzetében a belső rögzítőelem (5)és a külső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag (2)mereven rögzítve van. Végül a találmány vonatkozik az eljárásrafelmosóeszközök gyártásához, amelynek során egy-egy lépésbenbiztosítják a felmosónyelet, a magot az abszorbens szalagelemekből, ésa rögzítőberendezést, és az eljárást úgy hajtják végre, hogy arögzítőberendezés rögzítőeszközeit magot nem rögzítő helyzetbe hozzák,behelyezik a szalagelemek magjának (2) egyik végrészét arögzítőberendezés foglalatába (7), valamint a rögzítőberendezés belsőrögzítőelemeit (5) a szalagelemek magjának (2) végrészébe, arögzítőeszközt a magot rögzítő helyzetébe hozzák, és a szalagelemekmagját (2) a rögzítőberendezés belső rögzítőeleme (5The invention relates, on the one hand, to an apparatus for securing the core of absorbent tape elements to a mop handle, comprising a housing and a securing means for attaching to the scrub handle, a housing formed in the housing and has a core fixing position for rigidly securing the core inserted in the socket, and is designed to have at least one inner fixing element (5) extending axially into the socket (7) and fitting to the end of the core (2) of the strip elements, at least one outer fixing element, and having actuating means for arbitrarily not securing one or both of the core or both in the core securing position between the inner securing member (5) and the externally securing member, and a core in the socket with force exerted between the inner securing member (5) and the outer securing member. 2) fixes rigidly is in a position to do. The invention further relates to a mop device comprising a mop handle, a core formed of absorbent strip members, and a device for securing the core of the tape members to the mop handle, the apparatus having a housing secured to the mop handle and having a core end portion therein. , which can be arbitrarily provided with a non-fixing position for inserting or lifting the core into the socket, and a fixing position for the core with a rigid fixing of the inserted core, characterized in that the fixing means has at least one inner fixing element (5) extending axially into the housing (7). , and the end portion of the core (2) of the strip members is inserted therein, has at least one outer fastener, and actuating means for arbitrarily non-seeding or positioning one or both of the inner fastener (5) and the outer fastener, and the fastening means is ready for use. in the cleaning means, the core (2) in the socket is rigidly fixed by the force exerted between the inner fastening element (5) and the outer fastening element. Finally, the invention relates to a method of manufacturing cleaning means, in which the wiper handle, the core of the absorbent tape elements and the fastening device are secured in one step, and the method is performed by placing the fastening means in a non-core position in one of the core elements (2). the end part into the holder (7) of the fastening device and the inner fastening elements (5) of the fastening device into the end part of the core (2) of the strip elements, the fastening means are brought into the fixing position of the core and the core fastening element (2) of the fastening device

Description

A találmány egyrészt egy berendezés felmosóeszközhöz az abszorbens szalagelemek magjának a felmosónyélen való rögzítéséhez, amely egy, a felmosónyélhez rögzíthető házból és rögzítőeszközből áll, a házban ki van alakítva egy, a mag végrészét befogadó foglalat, a rögzítőeszköznek tetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatba helyezését, illetve kiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója, és a foglalatba behelyezett mag merev rögzítését biztosító magot rögzítő pozíciója van, és oly módon van kialakítva, hogy van legalább egy, a foglalatba (7) axiálisan belenyúló és a szalagelemek magjának (2) végrészébe illeszkedő belső rögzítőeleme (5), legalább egy külső rögzítőeleme, és vannak a belső rögzítőelem (5) és a külső rögzítőelem közül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nem rögzítő, illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközei, és a rögzítőeszközök magot rögzítő helyzetében a belső rögzítőelem (5) és a külső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag (2) mereven rögzített helyzetben van.In one aspect, the invention relates to an apparatus for mounting a wiper means for securing the core of absorbent strip elements to a wiper handle, comprising a housing and an attachment means for attaching to the wiper handle, the housing having a socket for receiving the end portion of the core. has a non-fixing position for securing the core, and a position for securing the core for rigid mounting of the core insert, and is configured to have at least one inner mounting member (7) extending axially into the socket (7). 5), at least one outer fastener and means for actuating one or both of the inner fastener (5) and the outer fastener in any non-seeded or seed-fixing position, and the fastening means In its position for securing the core, the core (2) in the socket is in a rigidly fixed position with a force arising between the inner securing member (5) and the outer securing member.

A találmány vonatkozik másrészt egy felmosóeszközre is, amely felmosónyélből, abszorbens szalagelemekből kialakított magból, és a szalagelemek magját a felmosónyélhez rögzítő berendezésből áll, és a berendezésnek egy háza van, amely a felmosónyélre van rögzítve, és ki van alakítva benne egy, a mag végrészét befoA leírás terjedelme 22 oldal (ezen belül 12 lap ábra)The invention also relates to a wiping device comprising a wiper handle, a core formed from absorbent strip elements and a device for securing the core of the strip elements to the wiper handle, the device having a housing secured to the wiper handle and forming an end portion thereof. description length 22 pages (including 12 pages figure)

HU 220 663 B1HU 220 663 B1

HU 220 663 Bl gadó foglalat, továbbá rögzítőeszköze van, amelynek tetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatba helyezését, illetve kiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója, és a foglalatba behelyezett mag merev rögzítését biztosító magot rögzítő pozíciója van, és az jellemzi, hogy a rögzítőeszköznek van legalább egy belső rögzítőeleme (5), amely axiálisan belenyúlik a foglalatba (7), és el van helyezve benne a szalagelemek magjának (2) végrésze, van legalább egy külső rögzítőeleme, továbbá a belső rögzítőelem (5) és a külső rögzítőelem közül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nem rögzítő, illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközei vannak, és a rögzítőeszköz a használatra kész felmosóeszközben a magot rögzítő pozícióban van, és ebben a helyzetében a belső rögzítőelem (5) és a külső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag (2) mereven rögzítve van.GB 220 663 B1 has a socket and an attachment means having an optional non-locking position for insertion or removal of the core, and a locking position for a rigid attachment of the core inserted in the socket, characterized in that the securing means comprises at least an inner fastener (5) extending axially into the socket (7) and having an end portion of the tape member core (2), at least one outer fastener, and one of the inner fastener (5) and the outer fastener both of which have actuating means for engaging in a non-seeding or seed-fixing position, the engaging means being in a position for securing the seed in the ready-to-use mop, and in this position the core (2) ) m is fixed firmly.

Végül a találmány vonatkozik az eljárásra felmosóeszközök gyártásához, amelynek során egy-egy lépésben biztosítják a felmosónyelet, a magot az abszorbens szalagelemekből, és a rögzítőberendezést, és az eljárást úgy hajtják végre, hogy a rögzítőberendezés rögzítőeszközeit magot nem rögzítő helyzetbe hozzák, behelyezik a szalagelemek magjának (2) egyik végrészét a rögzítőberendezés foglalatába (7), valamint a rögzítőberendezés belső rögzítőelemeit (5) a szalagelemek magjának (2) végrészébe, a rögzítőeszközt a magot rögzítő helyzetébe hozzák, és a szalagelemek magját (2) a rögzítőberendezés belső rögzítőeleme (5) és külső rögzítőelemei között ébredő radiális rögzítőerővel mereven berögzítik a foglalatba (7).Finally, the invention relates to a method of manufacturing a mop, wherein, in a single step, the mop, the core from the absorbent strip members, and the securing device and the method are performed by placing the securing means of the securing device into a non-core position. (2) bringing one end portion into the retaining device socket (7) and the inner retaining means (5) of the retaining device into the end portion of the tape member core (2), the retaining means into its retaining position and the inner core member (2) of the retaining device and rigidly fixed in the socket (7) by the radial clamping force which awakens between its outer fasteners.

A találmány olyan felmosóeszközökre, azaz tisztítóeszközökre vonatkozik, amelyek egy nyélből és az egyik végére erősített, abszorbens anyagok hosszú csíkjainak kötegével alkotott fejből állnak. A találmány pontosabban arra a berendezésre és eljárásra vonatkozik, amellyel az ilyen abszorbens felmosó-szalagelemekből álló mag biztonsággal a nyélre rögzíthető, előnyösen oldható módon.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to wiping means, i.e. cleaning means, consisting of a handle and a head formed by a bundle of long strips of absorbent material attached to one end. More particularly, the present invention relates to an apparatus and method for securely securing a core of such absorbent wiper strip members to a handle, preferably in a soluble manner.

A hosszúkás szalagelemek kötegének a nyélre rögzítéséhez, amellyel kialakítható a felmosóeszköz, már számos módszert ajánlottak. Ezek mind az anyag olyan biztos rögzítését keresik, amely nem hajlamos a nyélről való leoldódásra még a felmosóeszköz hosszú, ismételt alkalmazása alatt sem. Ezek az ismert módszerek általában két különálló rögzítőelemet alkalmaznak, amelyek egymáshoz rögzíthetők, és ezzel maguk közé fogják az összes abszorbens szalag egy részét, és az egyik rögzítőelem kiegészítőleg úgy van kialakítva, hogy a felmosónyél vége is hozzárögzíthető.A number of methods have already been suggested for attaching a bundle of elongated ribbon elements to a handle for forming a mop. They all seek a secure anchoring of the material that does not tend to loosen from the handle, even after prolonged use of the mop. These known methods generally employ two separate fasteners which can be secured to one another and thereby include a portion of all the absorbent strips and one of the fasteners is further configured to fasten the end of the mop handle.

Egy ilyen ismert felmosófej-rögzítési módszer olyan réteges felmosó-szalagelemek alkalmazásán alapul, amelyek mindegyike el van látva egy megfelelő központi nyílással. A szalagelemek csillag alakzatban vannak elrendezve, egyik a másikon úgy, hogy a megfelelő központi részükben lévő nyílások mind egymás felett helyezkednek el. Azután egy villa, amely egy belső rögzítőelemből emelkedik ki, át van bújtatva a nyílásokon, és mereven hozzá van kötve egy külső rögzítőelemhez, amely ezt követően a felmosónyélre van rögzítve.Such a known mop head fixing method relies on the use of layered mop strip elements, each of which is provided with a corresponding central opening. The ribbon elements are arranged in a star shape, one on the other, with the apertures in their respective central portions all over one another. Then, a fork projecting from an internal fastener is slid through the openings and rigidly connected to an external fastener, which is then secured to the mop handle.

Ennek az ismert módszernek több, különböző hátránya van. Először is, a szalagelemekben lévő nyílások gyengített zónát alkotnak, ahol a felmosóeszköz hosszú használata során az anyag elkophat és elszakadhat. Másodszor, nem áll rendelkezésre egyszerű szerkezet a szalagelemek felújításához, amikor elkopnak, mivel a belső és külső rögzítőelemek nincsenek így kialakítva, és nem engedik meg sem a szétszerelését a kicserélendő elkopott szalagelemek szabaddá tételéhez, sem a közéjük rögzítendő új felmosó-szalagelem készlet visszaszerelését. Ezenkívül a csere felmosószalagelem-készlet összeállítása (a megfelelő nyílásaikkal egymás felett és csillag alakzatban, ahogy ezek az ismert módszerek megkívánják) technikailag túl speciális és vesződséges feladat lenne ahhoz, hogy a felmosóeszköz használója kézzel egyszerűen és gyorsan kivitelezhesse. Következésképpen a teljes felmosóeszközt kell kicserélni, ha a szalagelemek elkopnak vagy megsérülnek. Ez költséges a használó részére, és káros a környezetre.This known method has several disadvantages. First of all, the openings in the strip members form a weakened zone where the material can wear and tear during prolonged use of the mopping agent. Second, there is no simple structure for renewing the tape members when they are worn because the inner and outer fasteners are not so designed and do not allow disassembly to expose worn-out tape elements to be replaced or to re-mount a new set of wiper tape elements. In addition, assembling a replacement mop belt set (with their respective openings above each other and in the shape of a star as required by these known methods) would be technically too specialized and laborious for the mop user to perform quickly and easily. Consequently, the entire mopping tool must be replaced if the ribbon elements are worn or damaged. This is costly for the user and harmful to the environment.

A felmosófej-rögzítések területén a mechanikus rögzítések különböző egyéb típusai is ismertek, amelyekkel a felmosó-szalagelemek kötege össze van erősítve és a felmosónyél végére van rögzítve. Az összes ilyen módszer általában ugyanazon a mechanikai műveleten alapul, nevezetesen a szalagoknak egy pár rögzítőelem közötti rögzítésén, amelyek egymáshoz vannak erősítve, gyakran véglegesen. Néhány esetben a szalagok egymáshoz képest párhuzamosan egy szoros, hengeres magkötegben vannak elrendezve a végzónában működő rögzítéssel, míg más esetekben a rögzítés a hasonlóan kialakított hengeres mag központi régiójában működik a felmosónyél irányához képest merőleges irányban úgy, hogy a fejrögzítésből mindkét oldalán lépnek ki és lógnak le felmosóelemek.Various other types of mechanical fasteners are known in the field of mop head fasteners, with which a bundle of mop belt elements is secured and secured to the end of a mop handle. All of these methods are generally based on the same mechanical operation, namely the fastening of the tapes between a pair of fasteners which are fastened to each other, often permanently. In some cases, the tapes are arranged parallel to each other in a tight cylindrical core bundle with an end-zone anchorage, while in other cases, the anchorage operates in the central region of a similarly formed cylindrical core perpendicular to and extending from the head anchorage. mop elements.

Egy másik ismert elrendezésben a hengeres mag az abszorbens anyag egyetlen sávjából készült függőleges helyzetű tekercsként van kialakítva, ahol a sáv előre be van vágva hasítékokkal, amelyek a sávban az alsó élétől kiindulva arra merőlegesen haladnak felfelé, ezzel egyedi felmosószalagokat hozva létre a készre tekercselt fejben. A tekercselt mag a felső régiójában például egy csappal vagy tüskével össze van fogva, amely átdöfi a magrégiót, és ugyanakkor oldalsó rögzítőfüleket vagy hasonlókat alkot, amelyekkel a mag a felmosónyélre rögzíthető. Vagy más változatban a sávnál fogva van összefogva, amely a felső széle közelében végig egy sor lyukkal van ellátva, amelyeken át van dugva a rögzítőfejelem tüskeszerű meghosszabbítása, miután a sáv anyagot önmagában feltekercselték, hogy így tekercselt magot hozzanak létre.In another known arrangement, the cylindrical core is formed as a vertical winding made of a single strip of absorbent material, the strip being pre-cut with slots that extend perpendicularly from the bottom edge of the strip to create unique wiping strips in the finished roll. For example, the coiled core in its upper region is held together by a pin or mandrel that pierces the core region and at the same time forms lateral retaining tabs or the like for attaching the core to the mop handle. Alternatively, it is held together by the strip, which is provided with a series of holes near its upper edge through which a pin-like extension of the fastening element is inserted after the strip material itself is wound to form a wound core.

A rögzítési elrendezések mindezen ismert változatainak mindezek ellenére ugyanazok a hátrányai, amelyeket az előbb bemutattunk, és nem biztosítanak egy olyanHowever, all known variations of the mounting arrangements have the same drawbacks as described above and do not provide a

HU 220 663 Bl olcsó, könnyű és környezetbarát eszközt, amellyel a felmosófejek felújíthatok vagy kicserélhetők, ha szükséges.EN 220 663 Bl is an inexpensive, lightweight and environmentally friendly tool that can be used to repair or replace mop heads when needed.

A felmosófej rögzítésének egy másik ismert formáját úja le és ábrázolja az EP-A-0259279 számú szabadalmi leírás. Ellentétben a legtöbb más ismert felmosószalagelem-rögzítési elrendezéssel, a továbbiakban ismertetendő módszerek integrális öntési technológiát alkalmaznak a szalagelemek kötege egyik végének összeerősítéséhez és ezzel egyidejűleg egy rögzítőeszköz kialakításához a felmosónyél részére. A közzétett eljárásban össze van fogva az egyedi szalagelemek párhuzamos, hengeres kötege, a köteg egyik vége be van helyezve egy formába. Ebbe egy műanyag test van fföccsöntve, miáltal egy integrális öntött fej keletkezik, amelybe be vannak ágyazva a szalagelemek végei. Miközben ez a módszer gyorsan és könnyen cserélhető felmosófej-rögzítést biztosít, komolyabb hátrányai is vannak, amilyen a nagyobb költség, a nyers műanyag hulladék és a környezet káros terhelése, amely abból adódik, hogy a felmosószalagok és a fejrögzítés integrálisán vannak kialakítva, és így ezeket együtt kell eldobni, ha a felmosófej eléri a működési élettartamának végső határát.Another known form of mop head attachment is disclosed and illustrated in EP-A-0259279. In contrast to most other known mooring strip attachment arrangements, the methods described below employ integral casting technology to tap one end of the strip assembly and simultaneously provide a mooring handle for the mop handle. In the disclosed method, a parallel cylindrical bundle of individual tape members is assembled, one end of the bundle being inserted into a mold. A plastic body is injection molded into it to form an integral molded head into which the ends of the strip elements are embedded. While this method provides quick and easy replacement of the mop head attachment, it also has major drawbacks such as higher cost, raw plastic waste and the environmental burden of integrally forming the mop belts and head attachment and thus must be discarded when the mopping head reaches the end of its service life.

A jelen találmánnyal megkísérlünk legalább néhányat a fenti problémák közül megoldani, és olyan módszert biztosítani, amellyel a hosszúkás abszorbens felmosó-szalagelemek magja gyorsan, könnyen és biztonságosan rögzíthető a felmosónyélen úgy, hogy az abszorbens anyag szilárdsága és tartóssága optimális legyen, miközben a mag könnyen leoldható a nyélről könnyű, olcsó, környezetbarát csere legyen biztosítva, a felmosófej kialakításához alkalmazott nyersanyag minimális hulladékával.The present invention seeks to solve at least some of the above problems and to provide a method for fastening, fast and easily and securely, the core of elongate absorbent wiping strip elements to optimize the strength and durability of the absorbent material while allowing the core to be easily dissolved. easy, cheap, environmentally friendly replacement of the handle with minimal waste of raw material used to form the mop head.

Ennek megfelelően a találmány elsősorban egy olyan berendezés kialakítására vonatkozik, amellyel a felmosóeszköz készítése céljából az abszorbens szalagelemek magja a felmosónyélen rögzíthető, és van egy háza, amely a felmosónyélre erősíthető, és egy foglalatot alkot, amely befogadja a mag végrészét, vannak rögzítőeszközei, amelyek tetszőlegesen hozhatók úgy egy magot nem rögzítő alakzatba, amelyben a mag behelyezhető a foglalatba és eltávolítható belőle, mint egy magot rögzítő alakzatba, amelyben a foglalatba behelyezett mag mereven be van rögzítve, amikor is az említett rögzítőeszköznek van legalább egy belső rögzítőeleme, amely a szalagelemek magjának végrészébe illesztése céljából axiálisan belenyúlik a foglalatba, van legalább egy külső rögzítőeleme és vannak működtetőeszközei, amelyekkel az említett belső és külső rögzítőeszközök valamelyike, vagy mindkettő tetszőlegesen hozható az említett magot nem rögzítő helyzetbe vagy az említett magot rögzítő helyzetbe, miáltal amikor a rögzítőeszköz az említett magot rögzítő helyzetben van, a foglalat által befogadott magot a belső és külső rögzítőelemek közötti radiális szorítóerő rögzíti.Accordingly, the invention relates in particular to a device for fastening the core of absorbent strip elements to the mopping handle for making the mopping device, and having a housing which can be fixed to the mopping handle and forming a socket that holds the end portion of the core. they can be provided in a non-core configuration in which the core can be inserted into and removed from the socket as in a core assembly in which the core is rigidly secured, said securing means having at least one inner fastening element at the end portion of the core for the purpose of fitting, axially extending into the socket, having at least one outer fastening member and actuating means by which one or both of said inner and outer fastening means may be arbitrarily brought to in the non-fixing position of the core or in the fixing position of said core so that when the fixing means is in the fixing position of said core, the core received by the socket is fixed by a radial clamping force between the inner and outer fastening elements.

Ebben a szóhasználatban a „mag” érthető módon a felmosó-szalagelemek bármelyik olyan fizikai elrendezését jelentheti, amelynek van egy, a találmány szerinti berendezés foglalatába helyezésére alkalmas vagy alkalmassá tett végrésze. A mag nagyjából hengeres kötegben elrendezett, párhuzamosan elhelyezett, önálló hosszúkás szalagelemekből is állhat, de praktikusabb, ha az abszorbens anyag egyetlen sávjából készült tekercsből áll, amely önmagában van feltekerve, és előre be van vágva hasítékokkal, amelyek belenyúlnak a sávba az alsó élétől kiindulva és erre merőlegesen. Más esetben a mag együttartható, különösen közvetlenül a foglalatba behelyezése előtt, más egyéb alkalmas kötözőeszközökkel is, amelyek megakadályozzák a szalagok kötegének szétbomlását, összekeveredését vagy a feltekercselt szalagok letekeredését. Ilyen kötözőeszköz lehet például egy ragasztószalag vagy -papír (vagy hasonló), vagy zsugorodó műanyag darabja vagy csíkja, amely a mag végrészének a külső felületére van felhelyezve, vagy más változatban lehet ragasztóanyag, amely a mag belső felületére, azaz az önálló szalagok végrészeire, vagy a szalaganyag egyetlen sávja végrészének egyik vagy mindkét felületére van felhordva a mag készítését megelőzően vagy ezalatt. Az ilyen kötözőeszközök a magnak szalagok tömör kötegenkénti rögzítését segítik, amely így könnyebben tárolható, szállítható és felhasználható, ahogy és amikor szükséges.As used herein, the term "core" is understood to mean any physical arrangement of the mop strip elements having an end portion suitable or suitable for incorporation into the housing of the apparatus of the invention. The core may also consist of a plurality of cylindrical bundles of self-contained elongated strips arranged in parallel, but more convenient may consist of a roll of a single strip of absorbent material which is itself wound and pre-cut with slots extending from the bottom edge to the strip. perpendicular to this. Alternatively, the core may be held together, particularly immediately prior to insertion into the socket, with other suitable means of binding which will prevent the bundle of belts from disintegrating, mixing or unwound. Such a bandage may be, for example, a piece or strip of adhesive tape or paper (or the like), or shrinkable plastic applied to the outer surface of the core end portion, or alternatively, an adhesive applied to the inner surface of the core, e.g. applied to one or both surfaces of the end portion of a single strip of tape prior to or during core formation. Such binding devices help to tighten the core into bundles tightly, making it easier to store, transport and use as and when required.

A jelen találmánynak megfelelően a mag integrálisán öntött mag is lehet, amilyen ismert már az előbb hivatkozott EP-A-0259279 számú szabadalmi leírásból, jóllehet ez kevésbé előnyös a már bemutatott okok miatt.According to the present invention, the core may be an integrally cast core, as is known from the aforementioned EP-A-0259279, although it is less advantageous for the reasons already described.

A találmány szerinti berendezés legfontosabb előnye az, hogy a felmosó-szalagelemeknek a foglalatba rögzített magját a használó könnyen kicserélheti. Ehhez a rögzítőeszközt a magot nem rögzítő helyzetbe kell hozni, a magot a foglalatból axiális mozgatással el kell távolítani, amellyel így kiemeli a belső rögzítőelemeket a mag végrészéből, majd az új magot ellentétes irányú axiális mozgatással be kell helyezni a foglalatba úgy, hogy a belső rögzítőelem az új mag végrészébe kerüljön, és a rögzítőeszközt ismét magot rögzítő helyzetbe kell hozni. A találmány további előnye, hogy a mag cseréje a felmosófej gyártásához felhasznált nyersanyag minimális hulladékának képződésével jár, amely alacsony költséggel párosul, és a környezet szempontjából fokozottan hosszan tartó a hatása.The most important advantage of the device according to the invention is that the core of the wiper strip elements fixed in the socket can be easily replaced by the user. To do this, the locking device must be moved to the non-locking position of the core, removed from the socket by axial movement to lift the inner fasteners from the end portion of the core, and then inserted into the socket by reversing axial movement of the core. into the end portion of the new core, and the retaining means must be moved to the core retaining position again. A further advantage of the present invention is that the replacement of the core results in the production of a minimal amount of waste material for the mop head, which is combined with a low cost and an extremely long lasting effect on the environment.

A találmány szerinti berendezés néhány alakjánál a rögzítőeszközöket úgy kell a magot rögzítő helyzetbe hozni, hogy az egyetlen vagy mindegyik rögzítőelemet nagyjából radiálisán kifelé, szétfeszített állapotba kell deformálni. Például a belső rögzítőelemnek, amely előnyösen egyetlen, a foglalatban központosán elhelyezett elem, lehet egy dugaszszerű eleme, amelynek két vagy több rugalmas ujja van, amelyek az egyik végükön egyesítve vannak, de a teljes hosszuknak legalább egy részén egy hasítékkal szét vannak választva úgy, hogy a dugaszelem egy villa, tüske, csavar vagy hasonló elem behelyezésével szétfeszíthető, így ez képezi a működtetőeszközt. Az utóbbi kialakítható különálló szerkezeti elemként, vagy előnyösebben magán a felmosónyélen úgy, hogy a belső rögzítőelemnek a mag rögzítését adó szétfeszítése a berendezésnek a felmosónyélre rögzítése mindenkori műveletével történik.In some embodiments of the device according to the invention, the fastening means must be moved to the core fastening position by deforming the one or all fastening elements in a substantially radially outward, extended state. For example, the inner fastener, which is preferably a single member centrally located in the socket, may have a plug-like member having two or more elastic fingers joined at one end but separated by a slit at least part of their total length the plug member may be extended by inserting a fork, mandrel, screw, or the like to form the actuator. The latter may be provided as a separate structural member, or, more preferably, on the mop handle itself, such that the tensioning of the inner fastener to secure the core is accomplished by the respective operation of securing the device to the mop handle.

A találmány szerinti berendezés más alakjainál a rögzítőeszköz a külső rögzítőelemének vagy -elemei3In other embodiments of the device according to the invention, the fastening means is the outer fastening element or elements 3

HU 220 663 BI nek nagyjából radiálisán befelé irányuló deformációjával hozható a magot rögzítő helyzetbe.EN 220 663 BI can be brought into the nucleation position by approximately radially inward deformation.

A külső rögzítőelem vagy -elemek, vagy a ház részeként vagy alternatív módon különálló rögzítőgyűrűként alakíthatók ki, amely körülveszi a belső rögzítőelemet, és legalább részben elmozdítható a házon belül vagy alternatív módon azon kívül.The outer fastener (s) may be formed as part of the housing or alternatively as a separate fastening ring which surrounds the internal fastener and may be at least partially displaced within the housing or alternatively outside.

Az első esetben, amikor a külső rögzítőelem(ek) a ház részeként vannak kialakítva, az előnyös alakjuk radiálisán befelé nyúló rugalmas szakáll, fog, karom vagy más megfogóelem, előnyösen a foglalat egész testének részeként, amelyek természetes állapotukban magot nem rögzítő helyzetet vesznek fel. Ezeknek az elemeknek a magot rögzítő helyzetbe deformálása céljából a működtetőeszköz előnyösen gyűrű alakú, és a foglalathoz képest kívül van elhelyezve, és ehhez viszonyítva axiálisan vagy forgatva, vagy mindkét módon mozgatható, például egy csavarmenetes eszköz alkalmazásával, miáltal egy vagy több, rajtuk kialakított, egymáson felfekvő felületet a megfogóelemekkel illeszkedőkapcsolatba hoz, és így ezeket radiális irányban befelé a foglalat belsejébe kényszeríti, hogy megfogják a magot, amely el van benne helyezve.In the first case, when the outer attachment member (s) are formed as part of the housing, their preferred shape is a radially inwardly extending beard, tooth, claw, or other gripping member, preferably a part of the entire body of the housing. In order to deform these elements in the position of securing the core, the actuator is preferably annular and disposed relative to the socket and axially or rotated relative to the socket, or both, for example by using a threaded means to form one or more brings the abutment surface into contact with the gripping members and thereby forces them radially inwardly into the inside of the receptacle to grip the core which is disposed therein.

Második esetben, amikor a külső rögzítőelem(ek) egy különálló rögzítőgyűrűként vagy hasonlóként vannak kialakítva, a rögzítőgyűrű előnyösen ugyancsak radiálisán befelé nyúló szakállakkal, fogakkal, karmokkal vagy más megfogóelemekkel van ellátva, és vagy ezek önmaguk deformálhatok rugalmasan a kettős helyzetfelvétel képességének a biztosítása céljából, vagy más módon magának a rögzítőgyűrűnek az egész teste deformálható rugalmasan ugyanezen funkció biztosításához.In the second case, when the outer fastener (s) are formed as a separate fastening ring or the like, the fastening ring is also preferably provided with beards, teeth, claws or other gripping elements extending radially inwardly, or they may themselves be deformed to provide double positioning capability. or otherwise, the entire body of the retaining ring itself is elastically deformable to provide the same function.

Néhány kiviteli alaknál a rögzítőgyűrűnek legalább az a része elmozdítható, amely a foglalatba behelyezkedő megfogóelemeket hordozza, és a ház egy részével saját maga alkotja a működtetőeszközt, amely a megfogóelemeket radiálisán befelé kényszeríti a foglalat belsejébe a rögzítőgyűrűn és a házon lévő megfelelő érintkezőfelületek vagy felületalakzatok egymáson feltámaszkodó összekapcsolódása útján, amikor a két alkatrész axiálisan, forgatva vagy mindkét módon el van mozdítva egymáshoz képest.In some embodiments, at least a portion of the retaining ring that carries the gripping elements inserted into the socket and forms part of the housing itself is an actuating means for urging the gripping elements radially inwardly against the corresponding contact surfaces on the retaining ring and when the two components are axially rotated or both are moved relative to one another.

Más kiviteli alaknál a rögzítőgyűrű a háztól kifelé mozdítható, amikor is a házon egy vagy több megfelelő nyílás van, amelyen át a megfogóelemek be tudnak nyúlni a foglalat belsejébe, hogy rögzítsék a benne elhelyezett magot. Ebben az elrendezésben a működtetőeszköz előnyösen a házon és a rögzítőgyűrűn egymásra ható illeszkedőfelületekkel van ellátva, amelyek axiálisan vagy forgatva, vagy mindkét módon elmozdíthatok egymáshoz képest. Az ilyen relatív mozgás során a rögzítőgyűrű megfogóelemeit vagy visszahúzhatjuk a házban lévő, nekik megfelelő nyílásból, hogy így a háztest külsejének a környezetébe kerüljenek (a magot nem rögzítő helyzetükben), vagy lehetővé tesszük, hogy előrenyúljanak a nekik megfelelő nyílásokon át a ház belsejébe (a magot rögzítő helyzetükben). Ennek megfelelően ebben az elrendezésben előnyös, ha a rögzítőgyűrű úgy van kialakítva és elrendezve, hogy a megfogóelemek természetes állapotukban a magot rögzítő alakzatukat vegyék fel. Alternatív módon ugyanakkor az ellenkező eset is előfordulhat, amikor van egy különálló külső reteszelőhüvely vagy hasonló, amellyel a megfogóelemek a természetes magot nem rögzítő helyzetükből magot rögzítő helyzetükbe hozhatók, miután össze lettek illesztve a nekik megfelelő nyílásokkal a házban.Alternatively, the retaining ring may be moved outwardly from the housing, wherein the housing has one or more suitable apertures through which the gripping elements can extend into the interior of the housing to secure the core therein. In this arrangement, the actuator is preferably provided on the housing and the retaining ring with interacting surfaces which can be displaced axially or rotated, or both. During such relative movement, the retaining ring grips may be retracted from their respective openings in the housing to engage the outside of the body (in their non-core position) or be allowed to protrude through their respective openings into the interior of the housing (the in their anchorage position). Accordingly, in this arrangement, it is preferable that the retaining ring is configured and arranged so that the gripping elements in their natural state assume their core-retaining configuration. Alternatively, however, the opposite may occur when there is a separate outer latching sleeve or the like whereby the gripping members can be moved from their non-core position to their core position after being joined to their respective openings in the housing.

Ahogy már említettük, a találmány szerinti berendezés néhány kiviteli alakjánál a rögzítőeszköz azzal a művelettel kerül a magot rögzítő helyzetébe, amellyel a házat a felmosónyélhez rögzítjük. Ez különösen arra az esetre vonatkozik, ahol a magrögzítő művelet legalább a belső rögzítőelem radiális kifelé feszítésével jár, és arra az esetre is, ahol a magrögzítő művelet a külső rögzítőelemmel (elemekkel) van végrehajtva. Ezeknél a kiviteli alakoknál mindkét esetben előnyös, ha a háznak van egy nyélbefogadó része, amelybe a nyél végrésze helyezhető be, és amely lehetővé teszi, hogy vagy rajta keresztül a működtetőeszköz átbújjon a belső rögzítőelembe, vagy hogy összekapcsolja a külső rögzítőelem(ek)et, magot rögzítő helyzetbe hozva azokat.As already mentioned, in some embodiments of the apparatus of the invention, the fastening means is brought into its core fixing position by means of which the housing is secured to the mop handle. This is particularly the case where the core fastening operation involves at least the radial outward extension of the inner fastening element and also when the core fastening operation is performed by the external fastening element (s). In both of these embodiments, it is advantageous for the housing to have a handle portion that can accommodate the end portion of the handle, which allows either the actuator to slide through the inner fastener or to engage the outer fastener (s), putting them in a fixation position.

A találmány szerinti berendezés egy további kiviteli alakjánál a működtetőeszközök függetlenül működtethetők a felmosófejnek a házhoz rögzítését követően úgy, hogy az eljárás során a mag a foglalatba két lépésben rögzíthető. Az első lépésben a mag bekerül a foglalatba, és a belső rögzítőelem a mag végrészébe, a másodikban a működtetőeszközöket működteti a használó, ezzel a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetükbe hozza.In a further embodiment of the apparatus according to the invention, the actuating means can be actuated independently after the mop head is mounted on the housing, so that in the process the core can be secured in the socket in two steps. In the first step, the core is inserted into the socket and the inner securing member engages the end portion of the core, in the second the actuating means are driven by the user, thereby bringing the securing means into their position for securing the core.

A találmány szerinti berendezés egy másik kiviteli alakjánál a rögzítőeszközök azzal a művelettel vannak a magot rögzítő helyzetükbe hozva, amellyel a felmosó-szalagelemek magját a házban lévő foglalatba helyezzük. Például a berendezésnek lehet olyan kialakítása, hogy miután a mag teljesen be van helyezve a foglalatba, a működtetőeszközök magot rögzítő helyzetbe kerülnek.In another embodiment of the device according to the invention, the fastening means are brought into their core locking position by means of which the core of the mop strip elements is inserted into the socket in the housing. For example, the apparatus may be configured such that, once the core is fully inserted into the socket, the actuating means will be in a position that secures the core.

Előnyös, ha biztosítóeszközök vannak kialakítva a ház foglalatában, amelyek biztosítják, hogy a felmosóeszköz használata során a felmosó-szalagelemek magja korrekt helyzetben maradjon a foglalatban, és főként hogy megakadályozzák a mag forgását. A biztosítóeszközök például hosszirányú bordák lehetnek, amelyek befelé állnak a foglalat belsejébe.Advantageously, securing means are provided in the housing socket which ensure that the core of the mopping strip elements is correctly positioned in the housing during use of the mopping device and in particular to prevent the core from rotating. The securing means may, for example, be longitudinal ribs which extend inwardly into the socket.

A mag központos tájolása a foglalatban és lehetőség szerint a biztosítása is elősegíthető, ha a belső rögzítőelemek kereszt- vagy hosszirányú bordákkal, vagy más felületi alakzatokkal vannak ellátva, amelyek a foglalat belső terébe nyúlnak, vagy azzal, ha kereszt alakú vagy hasonlóan funkcionáló keresztmetszetük van.The central orientation of the core in the socket and, if possible, its securing can be facilitated if the internal fasteners are provided with transverse or longitudinal ribs or other surface shapes extending into the interior of the socket or having a cross-sectional or similarly functioning cross-section.

Kedvező, ha az egész találmány szerinti rögzítőberendezés, de legalább a lényeges része műanyagból gyártható, előnyösen öntőeljárással. Az ehhez alkalmas példák jól ismertek a felmosófej rögzítésének területén.It is advantageous if the entire fastening device according to the invention, but at least a substantial part thereof, can be made of plastic, preferably by casting. Suitable examples are well known in the art of attaching a mop head.

A találmány másodszor egy olyan felmosóeszközre vonatkozik, amelynek nyele, abszorbens szalagelemekből álló magja, és az említett abszorbens szalagelemekből álló magot az említett nyélhez rögzítő berendezése van, és az említett berendezés házból és rögzítőeszközökből áll, ahol a ház a nyélhez van rögzítve és egy fog4Secondly, the invention relates to a mopping device having a handle, a core of absorbent tape members, and a device for securing said core of absorbent tape members to said handle, said device comprising a housing and fastening means, the housing being fixed to the handle and a tooth.

HU 220 663 Bl lalatot alkot, amely a mag végrészét fogadja be, a rögzítőeszközök tetszőlegesen vagy egy magot nem rögzítő helyzetbe, vagy egy magot rögzítő helyzetbe hozhatók, amelyek közül az előbbiben a mag behelyezhető a foglalatba, illetve kivehető belőle, az utóbbiban pedig mereven rögzítve van a foglalatban oly módon, hogy az említett rögzítőeszköznek legalább egy belső rögzítőeleme van, amely a foglalatban axiálisan helyezkedik el, és ebbe van helyezve a szalagelemek magjának végrésze, és van legalább egy külső rögzítőeleme, valamint működtetőeszközei, amellyel az említett belső és külső rögzítőelemek egyike vagy mindkettő, tetszőlegesen az említett magot nem rögzítő helyzetbe vagy magot rögzítő helyzetbe hozható, és a rögzítőeszközök a felmosáshoz kész állapotba hozott felmosóeszközben az említett magot rögzítő helyzetben vannak, ezáltal a mag el van helyezve és mereven rögzítve van a foglalatban a belső és külső rögzítőelemek közötti radiális rögzítőerővel.EN 220 663 B1, which engages the end portion of the core, the fastening means may be placed either in a non-core position or in a core position, the former being inserted into or out of the socket and the latter fixed rigidly in the socket such that said fastening means has at least one inner fastening member axially disposed in said socket and having an end portion of the core of the tape members and at least one outer fastening member and actuating means with which one of said inner and outer fastening members or both, which can be optionally moved to a non-fixing position or a fixing position for said core, and said fixing means are in said mounting position in said ready-to-use mopping device, whereby the core is positioned and rigidly secured to said teeth. with radial fastening force between the inner and outer fasteners.

Harmadsorban a találmány vonatkozik a felmosóeszköz olyan gyártási eljárására, amelynek során egyegy lépésben biztosítjuk a nyelet, a magot az abszorbens szalagelemekből, és a találmány harmadik megjelenési formája szerinti rögzítőberendezést, az említett rögzítőberendezés rögzítőeszközeit magot nem rögzítő helyzetbe hozzuk, behelyezzük az említett mag egyik végrészét az említett rögzítőberendezés foglalatába, valamint az említett rögzítőberendezés belső rögzítőelemeit a szalagelemek említett magjának végrészébe, és a rögzítőeszközt a magot rögzítő helyzetébe hozzuk, miáltal az említett mag mereven be van rögzítve a foglalatba az említett rögzítőberendezés belső és külső rögzítőelemei között ébredő radiális rögzítőerővel.Thirdly, the invention relates to a method of manufacturing a mopping device comprising, in a single step, providing a handle, a core of absorbent strip members, and an anchoring device according to a third embodiment of the invention; and inserting said fastening means into said socket with said radial fastening force extending between said inner and outer fasteners of said fastening device.

A találmány tehát egyrészt egy berendezés felmosóeszközökhöz az abszorbens szalagelemek magjának a felmosónyélen való rögzítéséhez, amely egy, a felmosónyélhez rögzíthető házból és rögzítőeszközből áll, a házban ki van alakítva egy, a mag végrészét befogadó foglalat, a rögzítőeszköznek tetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatba helyezését, illetve kiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója és a foglalatba behelyezett mag merev rögzítését biztosító magot rögzítő pozíciója van, és oly módon van kialakítva, hogy van legalább egy, a foglalatba axiálisan belenyúló, és a szalagelemek magjának végrészébe illeszkedő belső rögzítőeleme, legalább egy külső rögzítőeleme, és vannak a belső rögzítőelem és a külső rögzítőelem közül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nem rögzítő, illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközei, és a rögzítőeszközök magot rögzítő helyzetében a belső rögzítőelem és a külső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag mereven rögzítve van.The invention thus provides, on the one hand, an apparatus for moping the core of absorbent strip elements on a mop handle comprising a housing and a fastening means for attaching to the mop handle, the housing having a socket for receiving the end portion of the core. and having a non-fixing position for securing the core and securing the core for securing the core inserted in the socket and having at least one inner securing member extending axially into the socket and at least one outer securing member; and means for actuating one or both of the inner fastener and the outer fastener to a non-core position or to a core lock position, and the lock means in its mounting position, the core in the socket is rigidly fixed by the force exerted between the inner fastener and the outer fastener.

A találmány szerinti berendezés egyik előnyös kiviteli alakjánál a rögzítőeszköz magot rögzítő helyzetében a belső rögzítőelem(ek) radiálisán kifelé deformálva, szétfeszített állapotban van(nak).In a preferred embodiment of the device according to the invention, the inner fastening element (s) is in the extended position radially outward in the position of the fixing means in the core fixing position.

A találmány szerinti berendezés másik előnyös kiviteli alakja olyan, hogy a rögzítőeszköz magot rögzítő helyzetében a külső rögzítőelem(ek) radiálisán kifelé van(nak) deformálva.Another advantageous embodiment of the device according to the invention is that in the position of the fixing means the outer fixing element (s) is deformed radially outwards.

A találmány szerinti berendezés harmadik előnyös kiviteli alakja az, amelynél a külső rögzítőelem(ek)nek a házba radiálisán befelé nyúló megfogóelemei vannak.A third preferred embodiment of the device according to the invention is one in which the outer fastening element (s) have gripping elements extending radially inwardly into the housing.

A találmány szerinti berendezés negyedik előnyös kiviteli alakját az jellemezi, hogy a működtetőeszköznek a foglalaton kívül egy ehhez képest axiálisan elmozdítható és/vagy elfordítható zárógyűrűje van, ezen egy vagy több, a megfogóelemekkel támasztó kapcsolatban lévő és a magot rögzítő helyzetben radiálisán befelé kényszerítő támasztófelület van.A fourth preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the actuating device has, besides the socket, a locking ring which can be displaced axially and / or pivotally relative to the socket, in one or more support surfaces radially inwardly engaging the gripping elements.

A találmány szerinti berendezés ötödik előnyös kiviteli alakja olyan, hogy a külső rögzítőelem(ek)nél egy rögzítőgyűrűn radiálisán befelé nyúló megfogóelemek vannak, és a rögzítőgyűrű és/vagy a megfogóelemek a működtetőelem magot rögzítő pozíciójában a foglalatba helyezett magba vannak kényszerítve.A fifth preferred embodiment of the device according to the invention is that the outer fastening element (s) have gripping elements extending radially inwardly on a mounting ring and the locking ring and / or the gripping elements are forced into the core in the mounting position of the actuator core.

A találmány szerinti berendezés hatodik előnyös kiviteli alakja az, ahol a rögzítőgyűrűnek legalább az a része, amelyen a megfogóelemek vannak, a foglalaton belül helyezkedik el, és magának a háznak egy része alkotja a megfogóelemeket radiálisán a foglalat belsejébe kényszerítő működtetőeszközt, továbbá magot rögzítő helyzetben a rögzítőgyűrü és a ház kölcsönösen axiálisan el van tolva és/vagy el van fordítva egymáson, és a megfelelő felfekvő felületeik vagy felület alakzataik egymásra támaszkodnak.A sixth preferred embodiment of the apparatus according to the invention is wherein at least a portion of the retaining ring on which the gripping elements are located is located within the housing and a portion of the housing itself forms an actuator for driving the gripping elements radially inside the housing. the retaining ring and the housing being mutually axially offset and / or pivoting with one another and their respective abutment surfaces or surface shapes resting on one another.

A találmány szerinti berendezés hetedik előnyös kiviteli alakjánál a rögzítőgyűrű a házon kívül van elhelyezve, a házon egy vagy több megfelelő nyílás van, és a mag az ezeken át a foglalatba belenyúló megfogóelemekkel van rögzítve.In a seventh preferred embodiment of the device according to the invention, the retaining ring is disposed outside the housing, the housing having one or more suitable openings, and the core is secured therewith by means of gripping elements extending into the housing.

A találmány szerinti berendezés nyolcadik előnyös kiviteli alakja olyan, hogy a rögzítőeszközök a magot rögzítő helyzetükben működtetett kapcsolatban vannak a házban rögzített felmosónyéllel.An eighth preferred embodiment of the device according to the invention is that the fastening means are operatively engaged with the mooring handle fixed in the housing in their position for fixing the core.

A találmány szerinti berendezés egy további előnyös kiviteli alakja az, ahol a rögzítőeszközök a magot rögzítő helyzetükben működtetett kapcsolatban vannak a foglalatba helyezett maggal.A further preferred embodiment of the device according to the invention is that the fastening means are operatively connected to the core inserted in the socket in its position for fixing the core.

Végül a találmány szerinti berendezés előnyös kiviteli alakja az is, ahol a magot és a foglalatot elfordulásmentesen rögzítő eszköze van.Finally, a preferred embodiment of the apparatus according to the invention is provided with means for rotatably securing the core and the socket.

Vonatkozik továbbá a találmány egy felmosóeszközre, amely felmosónyélből, abszorbens szalagelemekből kialakított magból, és a szalagelemek magját a felmosónyélhez rögzítő berendezésből áll, és a berendezésnek egy háza van, amely a felmosónyélre van rögzítve, és ki van alakítva benne egy, a mag végrészét befogadó foglalat, továbbá rögzítőeszköze van, amelynek tetszőlegesen létrehozható, a mag foglalatba helyezését, illetve kiemelését biztosító magot nem rögzítő pozíciója és a foglalatba behelyezett mag merev rögzítését biztosító magot rögzítő pozíciója van, és az jellemzi, hogy a rögzítőeszköznek van legalább egy belső rögzítőeleme, amely axiálisan belenyúlik a foglalatba, és el van helyezve benne a szalagelemek magjának végrésze, van legalább egy külső rögzítőeleme, továbbá a belső rögzítőelem és a külső rögzítőelem közül az egyiket vagy mindkettőt tetszőlegesen magot nem rögzítő, illetve magot rögzítő helyzetbe hozó működtetőeszközei vannak,The invention further relates to a wiping device comprising a wiper handle, a core formed from absorbent strip elements and a device for securing the core of the strip elements to the wiper handle, the device having a housing fixed to the wiper handle and comprising a core end portion thereof. and a fastening means having an optional non-locking position for insertion and removal of the core into the socket and a locking position for the rigid anchorage of the core insertion in the socket, characterized in that the locking means has at least one inner fastening element extending axially in the socket and having an end portion of the core of the tape members, at least one outer fastener, and one or both of the inner fastener and the outer fastener which do not freely fix the core and have actuators for positioning the core,

HU 220 663 Bl és a rögzítőeszköz a használatra kész felmosóeszközben a magot rögzítő pozícióban van, és ebben a helyzetében a belső rögzítőelem és a külső rögzítőelem között ébredő erővel a foglalatban lévő mag mereven rögzítve van.And the securing means is in a position for securing the core in the ready-to-use mop, and in this position the core in the socket is rigidly fixed by the force rising between the inner securing member and the outer securing member.

A találmány szerinti felmosóeszköz egyik előnyös kiviteli alakjánál a szalagelemek magját az abszorbens anyag egyetlen sávjából önmagában feltekert tekercs alkotja, és a sáv az alsó élétől induló, erre merőleges hasítékokkal előre be van vágva.In a preferred embodiment of the wiping device according to the invention, the core of the strip elements is formed by a roll of a single strip of absorbent material, which is itself wound and is pre-cut with slots perpendicular to the bottom edge.

Végül a találmány vonatkozik egy eljárásra is a felmosóeszközök gyártásához, amelynek során egy-egy lépésben biztosítjuk a felmosónyelet, a magot az abszorbens szalagelemekből, és a rögzítőberendezést, és az eljárást az jellemezi, hogy a rögzítőberendezés rögzítőeszközeit magot nem rögzítő helyzetbe hozzuk, behelyezzük a szalagelemek magjának egyik végrészét a rögzítőberendezés foglalatába, valamint a rögzítőberendezés belső rögzítőelemeit a szalagelemek magjának végrészébe, a rögzítőeszközt a magot rögzítő helyzetébe hozzuk, és a szalagelemek magját a rögzítőberendezés belső rögzítőeleme és külső rögzítőelemei között ébredő radiális rögzítőerővel mereven berögzítjük a foglalatba.Finally, the invention also relates to a method of manufacturing a moping means, comprising the step of providing, in a single step, a mop, a core of absorbent tape members, and a fastening device, the method comprising placing the fastening means of the fastening device placing one end portion of its core into the retaining device socket and the inner retaining means of the retaining device into the end portion of the core member, the retaining means in its position for securing the core, and securing the core core to the radial retaining force

A különböző kiviteli alakokat, amelyekre a találmány vonatkozik, a továbbiakban részletesebben ismertetjük a mellékelt rajzok segítségével, ahol azThe various embodiments covered by the present invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz első kiviteli alakja egy részét robbantott perspektivikus nézetben,aFig. 1 is an exploded perspective view of a portion of a first embodiment of a mopping device according to the invention,

2. ábra az 1. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot nem rögzítő helyzetben, aFig. 2 is an axial sectional view of the embodiment of Fig. 1 in a non-securing position of the fastening means,

3. ábra az 1. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben, aFigure 3 is an axial sectional view of the embodiment shown in Figure 1, with the fastening means in the position for fixing the core,

4. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz második kiviteli alakját robbantott perspektivikus nézetben, azFigure 4 is an exploded perspective view of a second embodiment of the mopping device of the present invention,

5. ábra a 4. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot nem rögzítő helyzetben, aFigure 5 is an axial sectional view of the embodiment shown in Figure 4, with the fastening means in a non-core position;

6. ábra a 4. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben, aFig. 6 is an axial sectional view of the embodiment of Fig. 4, with the mounting means in the position retaining the core,

7. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz harmadik kiviteli alakját robbantott perspektivikus nézetben, aFig. 7 is an exploded perspective view of a third embodiment of a mopping device according to the invention, a

8. ábra a 7. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot nem rögzítő helyzetben, aFig. 8 is an axial sectional view of the embodiment of Fig. 7 in a non-securing position of the fastening means,

9. ábra a 7. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben, aFigure 9 is an axial sectional view of the embodiment shown in Figure 7, with the fastening means in the position for fixing the core,

10. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz negyedik kiviteli alakját robbantott perspektivikus nézetben, aFigure 10 is an exploded perspective view of a fourth embodiment of a mopping device according to the invention,

11. ábra a 10. ábrán látható kiviteli alakot tengelyre merőleges keresztmetszetben az eljárással, amellyel a belső rögzítőelemek karmai a maghoz viszonyítva megfogóhelyzetbe vannak deformálva a zárógyűrű forgatásával, aFig. 11 is a cross-sectional view of the embodiment of Fig. 10 by the method of deforming the claws of the inner fasteners relative to the core by rotating the locking ring;

12. ábra a 10. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben, aFig. 12 is an axial sectional view of the embodiment shown in Fig. 10, with the fastening means in the position for fixing the core,

13. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz ötödik kiviteli alakját robbantott perspektivikus nézetben, aFig. 13 is an exploded perspective view of a fifth embodiment of a mopping device according to the invention,

14. ábra a 13. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot nem rögzítő helyzetben, aFigure 14 is an axial sectional view of the embodiment of Figure 13 in the non-core position of the fastening means;

15. ábra a 13. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben, aFig. 15 is an axial sectional view of the embodiment of Fig. 13, with the mounting means in the position retaining the core,

16. ábra a találmány szerinti felmosóeszköz hatodik kiviteli alakját robbantott perspektivikus nézetben, aFig. 16 is an exploded perspective view of a sixth embodiment of a mopping device according to the invention,

17. ábra aló. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot nem rögzítő helyzetben, aFigure 17 below. 3A in axial section, the fastening means in a non-core position,

18. ábra a 16. ábrán látható kiviteli alakot tengelymetszetben, a rögzítőeszközöket magot rögzítő helyzetben mutatja be.Fig. 18 is an axial sectional view of the embodiment of Fig. 16, with the fastening means in a position for fixing the core.

Először az 1. ábrára hivatkozunk, amelyen a találmány szerinti felmosóeszköz egyik megvalósított alakja látható.Reference is first made to Fig. 1, which shows an embodiment of the mopping device according to the invention.

A felmosóeszköznek egy 4 háza van, amelyen egy 10 nyélbefogadó rész van kialakítva. Ebbe egy 3 felmosónyél végrésze van félig behelyezve. Mind a 3 felmosónyél végrésze, mind a 10 nyélbefogadó rész belső felülete csavarmenettel van ellátva, hogy biztos kapcsolatot hozzon létre, továbbá a 3 felmosónyélen kiegészítőleg ki van alakítva egy vagy több 8 rögzítőfül, amely a 10 nyélbefogadó rész belső felületén kiképzett (nem ábrázolt) rögzítőüregekbe illeszkedik.The mopping device has a housing 4 on which a handle 10 is formed. There is a semi-inserted end portion of a 3 mop handles. Both the end portion of the mop handle 3 and the inner surface of the handle receiving portion 10 are threaded to provide a secure connection, and the mopping handle 3 is further provided with one or more retaining tabs 8 which are formed on the inner surface of the handle receiving portion 10 (not shown) fit.

Az 1. ábrán kombinációban mutatjuk be a találmány szerinti berendezést és a hosszú, abszorbens szalagelemek 2 magját, amely egy integrális öntött műanyag 12 fejjel van ellátva a felső régiójában, ahol a szalagelemek egyesítve vannak egymással. Alternatív módon összeköthetők egymással a szalagelemek más alkalmas eszköz segítségével is, például a 2 mag végrészének külső felületére felhordott ragasztószalag- vagy papír- vagy zsugorodó burkoló műanyag darabbal vagy csíkkal, vagy ragasztóanyaggal, amely a 2 mag készítése során a szalagelemek rétegeire van felhordva.Fig. 1 shows a combination of the device according to the invention and the core 2 of the long absorbent tape elements provided with an integral molded plastic head 12 in the upper region where the tape elements are joined together. Alternatively, the tape members may be joined to each other by other suitable means, such as an adhesive tape or a paper or shrink wrapping material applied to the outer surface of the end portion of the core 2 or adhesive applied to the layers of tape members.

A 2 magban egy központilag elhelyezett, nagyjából hengeres 9 csatorna van kialakítva a berendezés 5 belső rögzítőelemének befogadása céljából, ahogy azt a továbbiakban ismertetni fogjuk. Ez a 9 csatorna elkészíthető magának a 2 magnak a gyártása során, különösen akkor, ha a 2 mag egy integrális 12 fej öntésével készül, mint ahogy ebben a megvalósított alakban, vagy elkészíthető egy utólagos gyártási lépésben. Olyan kialakításnál, ahol a 2 magot nem öntéssel készítik, egyszerűen elég lehet a felmosó-szalagelemek összefogásához az, hogy kielégítően lazán legyenek összemarkolva az 5 belső rögzítőelem részére, hogy az kizárólag nyomással legyen behelyezhető a 2 mag központjába.The core 2 is provided with a centrally located, approximately cylindrical channel 9 for receiving the internal fastener 5 of the apparatus, as will be described below. This channel 9 can be made during the manufacture of the core 2 itself, especially if the core 2 is made by casting an integral head 12 as in this embodiment or it can be made in a post-production step. In a design where the core 2 is not made by casting, it may simply be sufficient to hold the mastic strip members together sufficiently loosely to grip the inner fastener 5 so that it can only be pressed into the center of the core 2.

HU 220 663 BlHU 220 663 Bl

A 4 házon ki van alakítva egy 14 szoknya (az 1. ábrán egy része ki van törve), amely egy 7 foglalatot határoz meg, amelynek a 2 mag végrészét kell befogadnia. A 4 ház tetejéből egy 5 belső rögzítőelem nyúlik bele tangenciálisan a 7 foglalatba, amely alakra, konstrukcióra és funkcióra hasonlít egy olyan dugószerű rögzítőeszközre, amely jól ismert a mechanikai rögzítések szakterületén. Az 5 belső rögzítőelem a 2 mag végében lévő 9 csatornába helyezhető be, amikor a 2 magot befogadja a 7 foglalat.The housing 4 is provided with a skirt 14 (a portion of which is broken in FIG. 1) defining a socket 7 which is to receive the end portion of the core 2. From the top of the housing 4, an internal fastener 5 extends tangentially into the socket 7, which is similar in shape, construction, and function to a plug-like fastening device well known in the art of mechanical fastening. The inner fastener 5 can be inserted into the channel 9 at the end of the core 2 when the core 2 is received by the socket 7.

Ahogy a 2. és 3. ábrán világosabban látható, a 3 felmosónyél végén egy ebből hosszirányban kinyúló 13 villa van kialakítva. Azután, hogy a 2 magot teljesen behelyeztük a 7 foglalatba, és az 5 belső rögzítőelem elhelyezkedett a 2 mag 9 csatornájában, a 3 felmosónyelet teljesen behelyezzük a 4 ház 10 nyélbefogadó részébe, itt a példában csavarómozgatással, ezáltal belenyomva a 13 villát az 5 belső rögzítőelem belsejébe. Ez az 5 belső rögzítőelemnél a rugalmas ujjainak radiális kifelé irányuló deformációjával expanziót okoz, és így hozzászorítja a 2 magot a 14 szoknya belső felületéhez, ahogy a 3. ábra mutatja.As can be more clearly seen in Figures 2 and 3, a longitudinally extending fork 13 is provided at the end of the mopping handle 3. After the core 2 is fully inserted into the socket 7 and the inner fastener 5 is located in the channel 9 of the core 2, the mop 3 is completely inserted into the handle 10 of the housing 4, in this example by screwing the fork 13 against the inner fastener 5. inside. This causes expansion of the inner fastener 5 by radially outward deformation of its elastic fingers, thereby clamping the core 2 to the inner surface of the skirt 14 as shown in FIG.

Az 5 belső rögzítőelem külső felületén keresztirányban 19 bordák vannak kialakítva, hogy jobban központosítsák az 5 belső rögzítőelemet a 9 csatornában, és előnyösen azért is, hogy segítsenek a 2 magnak a 7 foglalatban tartásában. A 14 szoknya belső felülete több hosszirányú 11 bordával van ellátva, amelyek belemélyednek a 2 magba, amikor a rögzítőberendezés magmegfogó állapotban van, és így meggátolják a 2 mag elfordulását a 7 foglalatban.Ribs 19 are formed transversely on the outer surface of the inner fastener 5 to better center the inner fastener 5 in the channel 9, and preferably also to help hold the core 2 in the socket 7. The inner surface of the skirt 14 is provided with a plurality of longitudinal ribs 11 which engage in the core 2 when the fastening device is in the core gripping condition, thereby preventing the core 2 from rotating in the socket 7.

A 2. és 3. ábra a továbbiakban bemutatja azt az eljárást is, amellyel a 2 magot a 3 felmosónyélre rögzítjük. A 2. ábrán a berendezés rögzitőeszközei abban az állapotban láthatók, amikor nem rögzítik a 2 magot, és amelyben a 3 felmosónyél csak részlegesen van behelyezve a 10 nyélbefogadó részbe, és a 2 mag nincs behelyezve a 7 foglalatba. A 3. ábra a 2 magot a 7 foglalatba behelyezett állapotban mutatja, és a 3 felmosónyél teljesen be van helyezve a 4 ház 10 nyélbefogadó részébe, miáltal a 13 villa teljesen belenyomódik az 5 belső rögzítőelem belsejébe, amelyet ezáltal szétfeszít, hogy az hozzászorítsa a 2 mag végrészét a 7 foglalat belső palástfelületének.Figures 2 and 3 further illustrate the method by which the core 2 is secured to the mop handle 3. Fig. 2 shows the fastening means of the device in a state where the core 2 is not fixed and in which the mop handle 3 is only partially inserted into the handle receiving part 10 and the core 2 is not inserted into the socket 7. Fig. 3 shows the core 2 in its position in the socket 7 and the mop 3 is fully inserted into the handle receiving portion 10 of the housing 4, whereby the fork 13 is completely pushed inside the inner fastener 5, which is then extended to clamp it 2 a core end portion of the inner peripheral surface of the socket 7.

A hosszanti 11 bordák megfelelő felső végein (azaz a 4 ház 10 nyélbefogadó részéhez közelebbi végeken) lévő 15 szakállak belemélyednek a 12 magba, így segítik megtartani ezt a 7 foglalat belsejében.The beard 15 on the respective upper ends of the longitudinal ribs 11 (i.e., closer to the handle receiving portion 10 of the housing 4) engages in the core 12, thereby helping to retain this inside the socket 7.

Rátérve most a 4. ábrára, a találmány szerinti berendezés második kiviteli alakjánál van egy 20 rögzítőgyűrű, amelyen sugárirányban befelé álló 21 megfogóelemek, például szakállak vagy hasonlók vannak kialakítva. A 20 rögzítőgyűrű a 4 ház 7 foglalatába egy első (azaz magot nem rögzítő) pozícióba van behelyezve (ahogy az 5. ábra mutatja), amelyben csak a felső szakasza nyúlik be a 7 foglalatba. A 20 rögzítőgyűrű alsó szakaszának a külső felületében több 25 mélyedés van kialakítva, amely elősegíti a 20 rögzítőgyűrű forgását a 7 foglalatban. A 20 rögzítőgyűrű külső felületén 16 csavarmenetek vannak, amelyek összekapcsolódnak a 14 szoknya belső felületén lévő, nekik megfelelő csavarmenetekkel akkor, ha a 20 rögzítőgyűrű fel van húzva a 7 foglalatba egy második (azaz magot rögzítő) pozícióba, és ebben (ahogy a 6. ábra mutatja) a kettő el van fordítva relatíve egymáshoz képest. A második pozícióban a 16 csavarmenet egy rugalmas 27 ütközője átnyúlik egy 24 ütközőnyíláson keresztül a 14 szoknyába, és így biztosítja a 20 rögzítőgyűrű mozdulatlanságát a második pozícióban, amíg csak a 27 ütközőt nem deformálja befelé valami (például a használó) felszabadítva a 20 rögzítőgyűrűt, hogy kicsavarva el lehessen távolítani a 4 házból.Turning now to Figure 4, in a second embodiment of the apparatus of the invention, there is provided a retaining ring 20 having radially inwardly engaging gripping elements 21 such as beards or the like. The retaining ring 20 is inserted into the housing 7 of the housing 4 in a first (i.e. non-core) position (as shown in FIG. 5) in which only the upper portion extends into the housing 7. A plurality of recesses 25 are formed in the outer surface of the lower portion of the retaining ring 20 to facilitate rotation of the retaining ring 20 in the socket 7. The outer ring of the retaining ring 20 has threads 16 which engage the corresponding threads on the inner surface of the skirt 14 when the retaining ring 20 is retracted into the socket 7 in a second (i.e., core-fastening) position and as shown in FIG. shows) the two are inversely relative to each other. In the second position, a resilient stop 27 of the thread 16 extends through the stop opening 24 into the skirt 14, thereby ensuring that the retaining ring 20 is stationary in the second position until only the stop 27 is deformed inward by releasing the retaining ring 20 to: it can be removed by removing it from the 4 housings.

Ahogy a 20 rögzítőgyűrű elmozdul a második pozícióba, a 21 megfogóelemeket, amelyek a 20 rögzítőgyűrűből nyúlnak ki a belseje irányában, a 7 foglalat belsején lévő csonka kúp alakú 22 támasztófelület befelé deformálja, és így benyomódnak a 7 foglalat által befogadott 2 magba, amelyet ezáltal hozzászorítanak a belső 6 rögzítőelemnek. Ezen lépés alatt a 21 megfogóelemek segítenek teljesen felemelni a 2 magot a 7 foglalatba, miáltal a belső 6 rögzítőelemnek egy tetszés szerint kiszélesített 26 része belép a 2 mag végrészébe, amelyet radiálisán kifelé deformál, és így még továbbsegíti a 14 szoknya belső felületével szemben ható rögzítőműveletet.As the retaining ring 20 moves to the second position, the gripping members 21 extending outwardly from the retaining ring 20 in the interior direction are deformed inwardly by a truncated conical support surface 22, which is pressed into the core 2 receiving the retaining ring. to the inner fastener 6. During this step, the gripping elements 21 help to completely lift the core 2 into the socket 7, whereby an optional portion 26 of the inner fastener 6 enters the end portion of the core 2, which is deformed radially outward, thereby further assisting the fastening operation against the inner surface of the skirt. .

A 7., 8. és 9. ábra a találmány szerinti rögzítőberendezés egy harmadik kiviteli alakját mutatja be, amelynek egy 30 zárógyűrűje van. Miután a 2 magot behelyezzük a 7 foglalatba, a 30 zárógyűrűt axiálisan elcsúsztatjuk egy, a 4 ház 10 nyélbefogadó része közvetlen közelében lévő első nem rögzítőpozícióból (lásd aFigures 7, 8 and 9 show a third embodiment of a locking device according to the invention having a locking ring 30. After inserting the core 2 into the socket 7, the locking ring 30 is axially slid from a first non-locking position in the immediate vicinity of the handle receiving portion 10 of the housing 4 (see FIG.

8. ábrát) egy második, a 7 foglalat nyitott végének közvetlen közelében lévő rögzítőpozícióba (lásd a 9. ábrát), ahol 32 megfogóelemeket, például karmokat kapcsol be, amelyek integrális rugalmas csatlakozással a 4 ház testéből vannak kialakítva, és egyenlő távolságban vannak elhelyezve a 7 foglalat kerületén. így a 32 megfogóelemek radiálisán be vannak szorítva a 2 magba, ezáltal hozzászorítva a 2 magot a belső 6 rögzítőelemhez. A rögzítési művelet hatékonyságát több axiális 31 borda növeli, amely a 7 foglalat belső falán van kialakítva.8) into a second locking position in the immediate vicinity of the open end of the socket 7 (see FIG. 9), whereby engaging means 32, such as claws, which are integrally formed from the body of the housing 4 and are spaced apart 7 sockets in the perimeter. Thus, the gripping elements 32 are clamped radially to the core 2, thereby clamping the core 2 to the inner fastening element 6. The efficiency of the fastening operation is increased by a plurality of axial ribs 31 formed on the inner wall of the socket 7.

A 10., 11. és 12. ábrán a találmány szerinti rögzítőberendezés egy negyedik kiviteli alakja látható, amelynek szintén van egy 41 zárógyűrűje. Ez a 4 ház 14 szoknyájának külső felülete körül egy reteszelt és egy nem reteszelt pozíció között forgatható. A 14 szoknya alsó szélénél egy 47a váll, a 14 szoknya felső szélénél pedig egy körbefutó 47b perem van kialakítva. A 41 zárógyűrűt a 47a váll és a körbefutó 47b perem axiálisan határolja, így megakadályozzák, hogy leváljon a 14 szoknyáról. A 47a váll ezenkívül egy gyűrűs felfekvő felületet is biztosít, amelyen elfordításkor feltámaszkodik a 41 zárógyűrű. A 41 zárógyűrű és a 14 szoknya bármelyike vagy mindkettő rugalmasan deformálható úgy, hogy a 41 zárógyűrű átugratható a 47b peremen a rögzítőberendezés szerelése során.Figures 10, 11 and 12 show a fourth embodiment of a locking device according to the invention, which also has a locking ring 41. This is rotatable about the outer surface of the skirt 14 of the housing 4 between a locked position and an unlocked position. A skirt 47a is provided at the lower edge of the skirt 14 and a circumferential flange 47b at the upper edge of the skirt 14. The closure ring 41 is axially bounded by the shoulder 47a and the circumferential flange 47b to prevent it from detaching from the skirt 14. The shoulder 47a also provides an annular abutment surface on which the locking ring 41 rests when turned. The closure ring 41 and any or both of the skirts 14 may be elastically deformed such that the closure ring 41 may be skipped over the flange 47b during mounting of the fastening device.

A 14 szoknya falában, egyenlő távolságban egymástól, részben kivágott ablakok által több 42 megfogóelem van kialakítva. Ezek az egyik végükkel rugalmasIn the wall of the skirt 14, a plurality of gripping elements 42 are formed at equidistant intervals by partially cut-out windows. They are flexible at one end

HU 220 663 Bl módon, integrálisán csatlakoznak a 14 szoknya testéhez. Alaphelyzetükben nem rögzítő alakzatot vesznek fel, amelyben az a végük, amely a házhoz való csatlakozásuktól távolabb esik, vissza van húzva a 14 szoknya belsejéből. Körben, minden 42 megfogóelem mindkét végének a szomszédságában egy-egy külső 49 határolóborda van elhelyezve, amelyek a 41 zárógyűrűnek a rögzített és rögzítetlen pozíció közötti forgási tartományát jelölik ki. Ebből a célból a 41 zárógyűrű belső falán a 42 megfogóelemeknek megfelelő helyzetben, egyenletes elosztásban, radiálisán befelé álló 48 határolóütközők vannak kialakítva, amelyeknek az oldalai a nekik kölcsönösen megfelelő 49 határolóbordákkal érintkeznek a 41 zárógyűrű forgásának ily módon meghatározott mindkét szélső helyzetében. Amikor a 41 zárógyűrűt elforgatjuk (a most bemutatott kiviteli alaknál az óramutató járásával megegyező irányban) a reteszeletlen szélső pozíciójából (amely all. ábrán látható) a reteszelt szélső pozíciójába (amely a 12. ábrán látható), minden 48 határolóütköző felfekszik a neki megfelelő 42 megfogóelem külső felületén, amelyet így merőlegesen befelé nyom, és ezáltal fokozatosan radiálisán befelé mozgatja (a 43 nyíllal jelzett irányban) a rugalmas csukló körül, amellyel a 14 szoknyához csatlakozik, mindaddig, amíg a reteszelt szélső pozícióját el nem éri, amelynél a 42 megfogóelemeknek a rugalmas csuklótól távolabbi vége a lehetséges maximális mértékben befelé nyomódik a 14 szoknya belseje irányában. Ebben a helyzetben minden 42 megfogóelem felveszi a maximális magrögzítő állapotát, ahogy a 12. ábra mutatja.They are integral with the body of the 14 skirts. They generally assume a non-fastening configuration in which the end, which is further away from their connection to the housing, is retracted from the inside of the skirt 14. Circularly, adjacent to each end of each gripping element 42 is an outer boundary rib 49 defining a range of rotation of the locking ring 41 between the fixed and non-fixed positions. To this end, the inner wall of the locking ring 41 is provided with a uniformly spaced, radially inwardly extending stop 48, the sides of which are in contact with the mutually appropriate boundary ribs 49 at both extreme positions of rotation of the locking ring 41 so defined. When the locking ring 41 is rotated (clockwise in the present embodiment) from its unlocked extreme position (shown below) to its locked extreme position (shown in Figure 12), each stop 48 abuts its respective gripping element 42. on its outer surface, which is thus pressed inwards perpendicularly, thereby gradually moving radially inward (in the direction indicated by arrow 43) around the elastic hinge with which it engages the skirt 14 until it reaches the locked end position, the end farther from the wrist as far as possible is pressed inwards towards the inside of the skirt 14. In this position, each gripping element 42 will assume its maximum core anchorage state as shown in Figure 12.

Minden 42 megfogóelemnek a belső felületén a szabad végénél vagy ennek környezetében egy vagy több 50 felületi alakzat van (amilyenek például a szakállak, bordák, fogak vagy hasonlók), amelyek optimálissá teszik a magot befogó és rögzítő funkcióját, ahol a 2 magot hasonló módon fogadja be, mint azokban az egyéb kiviteli alakokban, amelyeknél már bemutattuk a rögzítőszerkezet működtetését.Each gripping element 42 has one or more surface shapes 50 (such as beards, ribs, teeth, or the like) at or near its free end that optimize its function of capturing and securing the core, whereby the core 2 is received similarly. , as in other embodiments for which operation of the fastener has already been described.

A 13., 14. és 15. ábrán a találmány szerinti rögzítőberendezés ötödik kiviteli alakja látható. Ennél a 4 háznak egy lényegében henger alakú 52 hengeres szoknyája és egy általában hengeres belső 54 rögzítőteste van. Ez a 4 házba helyezhető azután, hogy a felmosóeszköz 2 magját behelyeztük a 7 foglalatba, amelyet ebben a kiviteli alakban az 54 rögzítőtest belseje alkot, ahogy a 14. és 15. ábra mutatja. Az 54 rögzítőtestnek egy csonka kúp alakú 53 kúpos szoknyája van, amelynek a legnagyobb külső átmérője az, amelyik az alsó végénél van, és amely nagyobb, mint a 4 ház 52 hengeres szoknyájának a legnagyobb belső átmérője. Az 54 rögzítőtest csonka kúp alakú 53 kúpos szoknyájában egy vagy több axiális 51 hasíték van kialakítva (13. ábra), amely az alsó élétől a felső régiójáig teljed (ahogy az ábra mutatja), miáltal a csonka kúp alakú 53 kúpos szoknya rugalmasan deformálható radiális irányban. Miután az 54 rögzítőtestet behelyeztük a 7 foglalatba, az 52 hengeres szoknya belső felülete felfekszik a csonka kúp alakú 53 kúpos szoknya külső felületén, amelyet így radiálisán befelé szorít. Ez az 51 hasíték(ok) záródását idézi elő, és így arra kényszeríti az 56 szakáitokat, amelyek az 54 rögzítőtestből radiálisán befelé állnak, hogy belemélyedjenek a 2 magba és hozzászorítsák azt a belső rögzítőelemhez, amely belenyúlik a 2 mag végrészébe, ahogy más kiviteli alakoknál korábban ismertettük.Figures 13, 14 and 15 show a fifth embodiment of a recording device according to the invention. In this case the housing 4 has a substantially cylindrical cylindrical skirt 52 and a generally cylindrical inner fastening body 54. This can be inserted into the housing 4 after inserting the core 2 of the mopping device into the housing 7, which in this embodiment is formed by the inside of the mounting body 54 as shown in Figures 14 and 15. The fastening body 54 has a truncated tapered conical skirt 53 having a maximum outer diameter at its lower end and greater than the largest inside diameter of the cylindrical skirt 52 of the housing 4. The truncated conical skirt 53 of the fastening body 54 has one or more axial slits 51 (Fig. 13) extending from its lower edge to its upper region (as shown), whereby the truncated conical skirt 53 is elastically deformable in the radial direction. . After the fastening body 54 has been inserted into the socket 7, the inner surface of the cylindrical skirt 52 rests on the outer surface of the frustoconical conical skirt 53, which is thus clamped radially inward. This causes the slit (s) 51 to close, thereby forcing portions 56 projecting radially from the retaining body 54 into the core 2 and clamping it to the inner retaining member which extends into the end portion of the core 2 as in other embodiments. previously described.

Miután az 54 rögzítőtestet teljesen behelyeztük a foglalatba, az 58 rugalmas orros elemek, amelyek az rögzítőtest falából emelkednek ki lényegében axiális irányban az integrális összekapcsolódásuktól az 54 rögzítőtest alsó széléig, rögzítő helyzetbe kerülnek a 14 szoknyában lévő, nekik megfelelő 59 orrablakokkal, és átnyúlnak azokon, így biztonságosan megfogva az 54 rögzítőtestet a 7 foglalatban. Az 58 rugalmas orros elemeket rugalmasan radiálisán befelé deformálva a használó kioldhatja azokat az 59 orrablakokból, amellyel így lehetővé teszi, hogy az 54 rögzítőtest kikapcsolódjon a 7 foglalatból.Once fully inserted into the socket, the elastic nose members 58 projecting from the wall of the fastener body substantially axially from their integral engagement to the lower edge of the fastener body 54, engage their respective nose windows 59 in the skirt 14 and extend over them. thus securely holding the retaining body 54 in the socket 7. By deforming the flexible nose elements 58 radially inwardly, the user can release them from the nose windows 59, thereby allowing the retaining body 54 to be released from the socket 7.

Azért, hogy könnyebb legyen az 54 rögzítőtestet a 4 házon belül a kívánt szöghelyzetbe beállítani úgy, hogy az 58 rugalmas orros elemeket egyszerű axiális relatív mozgással lehessen a nekik megfelelő 59 orrablakokkal rögzítési helyzetbe hozni, a 14 szoknyában egy vagy több 57 rés van kiképezve, amelyekben hozzájuk illeszkedő, az 54 rögzítőtesten kialakított egy vagy több vezetőiül csúszik el, amikor az 54 rögzítőtest magrögzítő és magot nem rögzítő pozíciója között mozog. Előnyös, ha minden 57 rés alsó és felső vége le van zárva, így az 54 rögzítőtest és a 4 ház relatív axiális mozgásának a tartománya be van határolva, és ezáltal az 54 rögzítőtest nem oldható ki teljesen a 4 házból.In order to facilitate the adjustment of the fastening body 54 within the housing 4 to the desired angular position such that the flexible nose members 58 can be brought into position by simple axial relative movement with their respective nose windows 59, the skirt 14 has one or more slots 57 and one or more guide tabs formed on the mounting body 54 slidably as they move between the core mounting and non-core mounting positions of the mounting body 54. Preferably, the upper and lower ends of each slot 57 are closed so that the range of relative axial movement of the retaining body 54 and the housing 4 is limited so that the retaining body 54 is not completely released from the housing 4.

A 16., 17. és 18. ábra a találmány szerinti rögzítőberendezés hatodik kiviteli alakját mutatja be. Ennek olyan 4 háza van, amelynél a 60 nyélbefogadó rész belső felülete egy alkalmas csavarmenettel van ellátva, hogy befogadja a 3 felmosónyél megfelelő csavarmenettel ellátott végrészét.Figures 16, 17 and 18 show a sixth embodiment of the recording device according to the invention. It has a housing 4 in which the inner surface of the handle receiving portion 60 is provided with a suitable thread to accommodate a corresponding threaded end portion of the mop 3.

A 4 háznak van egy magbefogadó 7 foglalata, ebbe egy 62 rögzítőtest van behelyezve (a 17. ábrán látható világosabban), amely több befelé nyúló 64 foggal van ellátva. A 62 rögzítőtestnek van egy magot nem rögzítő alakzata (lásd a 17. ábrát), amelyben a felmosó-szalagelemek 2 magja (amely korábban már be lett helyezve) nincsen rögzítve a 7 foglalatban, és van egy axiálisan eltolt magrögzítő helyzete (lásd a 18. ábrát), amelyben a 64 fogakat a 4 ház szájrégiójának 68 támasztófelülete befelé deformálja, és így behajlítja a 2 magba, létrehozva ennek a biztos rögzítését. A 62 rögzítőtest a 3 felmosónyél 65 végrészének a 4 ház 60 nyélbefogadó részébe helyezésével és csavaróművelet alkalmazásával juttatható magrögzítő helyzetbe úgy, hogy a 60 nyélbefogadó résznek és a 3 felmosónyélnek a csavarmenetes része összekapcsolódik egymással. Ekkor a 3 felmosónyél 65 végrésze bele van hajtva a 60 nyélbefogadó részbe, miáltal a 3 felmosónyél kiálló csúcsa érintkezésbe kerül a 62 rögzítőtest egy felfelé álló 67 meghosszabbításával, és a 62 rögzítőtestet tengelyirányban lefelé kényszeríti a magrögzítő pozícióba. A művelet eredményeképpen a 62 rögzítőtest 64 fogai a 68 támasztófelületek közreműködésével radiálisán befelé vannak hajlítva.The housing 4 has a core receiving socket 7, in which a retaining body 62 is inserted (more clearly in FIG. 17) provided with a plurality of inwardly extending teeth 64. The clamping body 62 has a non-core clamping configuration (see FIG. 17) in which the core 2 of the mopping belt elements (previously inserted) is not fixed in the housing 7 and has an axially offset core clamping position (see FIG. 18). in which the teeth 64 are deformed inwardly by the support surface 68 of the mouth region of the housing 4 and thus bent into the core 2, thereby providing a secure anchorage thereof. The fastening body 62 can be moved to the core fixing position 60 by inserting the end portion 65 of the mop handle 3 into the handle receiving portion 60 of the housing 4 so that the threaded portion of the handle 60 and the mopping handle 3 engage with each other. The end portion 65 of the wiper handle 3 is then folded into the handle receiving portion 60 so that the protruding tip of the wiper handle 3 engages an upwardly extending 67 of the mounting body 62 and forces the mounting body 62 downwardly into the core mounting position. As a result of this operation, the teeth 64 of the retaining body 62 are bent radially inwardly through the support surfaces 68.

A 66 rések, amelyek mentén a 62 rögzítőtesten kiképzett 69 fülek el tudnak csúszni, a 4 házban előnyö8The slots 66, along which the tabs 69 formed on the mounting body 62 can slide, are advantageous in the housing 4.

HU 220 663 Β1 sen ahhoz hasonló módon vannak kialakítva, ahogy a megfelelő 55 vezetőfülek és 57 rések az ötödik kiviteli alaknál, amelyet a 13-15. ábrára hivatkozva a fentiekben ismertettünk. így a 69 fülek biztosítják azt, hogy a 62 rögzítőtest csak axiális irányban mozgatható, de nem távolítható el a 7 foglalatból.They are formed in a manner similar to that of the corresponding guide tabs 55 and slots 57 in the fifth embodiment shown in FIGS. Referring to FIG. Thus, the tabs 69 ensure that the fastening body 62 can be moved only axially and cannot be removed from the socket 7.

A fentiekben a találmánynak csak különböző kiviteli alakjait ismertettük a példák segítségével, de tudni kell, hogy az igényelt oltalmi körrel meghatározott és részletesen ismertetett és/vagy ábrázolt találmány területén számos változat és módosulat lehetséges, ahogy ez a szakemberek számára nyilvánvaló.The foregoing illustrates only various embodiments of the invention by way of example, but it is to be understood that many variations and modifications are possible within the scope of the invention as defined and described in detail and / or illustrated by those skilled in the art.

Claims

PATENT CLAIMS

Apparatus for moping means for securing the core of absorbent strip elements to a moping handle, comprising a housing and an attachment means for attaching to the moping handle, the housing being provided with a receptacle for receiving the end portion of the core; a non-core fixing position and a core fixing position for rigid mounting of the core insert, characterized in that it has at least one inner mounting element (5) extending axially into the housing (7) and extending into the end portion of the core elements (2), at least an outer fastener and means for actuating one or both of the inner fastener (5) and the outer fastener in a non-core position or in a core lock position, and the locking means in the core lock position the core (2) in the socket is in a rigidly fixed position with force exerted between the fastener (5) and the outer fastener.

Apparatus according to Claim 1, characterized in that, in the position for fixing the core, the inner fastening element (s) (5) are deformed radially outwards in an extended state.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that, in the position of fixing the core, the outer fixing element (s) is deformed radially outwards.

4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer fastening element (s) have gripping elements (21) extending radially inwardly into the housing (2).

5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating device has, in addition to the socket (7), an axially movable and / or pivotable locking ring (30, 41) which is connected to the gripping elements (32, 42) and the core securing position has a radially inwardly pressing support surface.

6. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outer fastening element (s) have gripping members (21) extending radially inwardly on the retaining ring (20) and the retaining ring (20) and / or gripping members (21) are forced into the core (2) placed in the socket (7).

Apparatus according to claim 1 or 6, characterized in that at least a portion of the retaining ring (20) on which the gripping elements (21) are located is located within the socket (7) and the housing (4) itself. a portion of the actuator means for actuating the gripping elements (21) radially inside the housing (7), and in the position of securing the core, the retaining ring (20) and the housing (4) are mutually axially offset and / or pivotable with each other; their surfaces or surface shapes rest on each other

Apparatus according to claim 1, characterized in that the retaining ring is located outside the housing (4), the housing (4) has one or more suitable openings and the core (2) through these into the socket (7). it is secured with protruding grips.

9. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing means are operatively connected to the mopping handle (3) fixed in the housing (4) in their position for fixing the core.

10. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixing means are operatively connected to the core (2) inserted in the socket (7) in its position for fixing the core.

11. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises means for securing the core (2) and the socket (7) without rotation.

12. A wiping device comprising a wiping handle, a core formed from absorbent strip members, and a device for securing the core of the web members to the wiper handle, the device having a housing secured to the wiper handle and comprising a socket for receiving the end portion of the core. having an optional non-locking core insertion or removal core core position and a core locking position for rigid mounting core insertion, characterized in that the locking device has at least one inner securing member (5) which extends axially in the socket (7) and having an end portion of the core (2) of the tape members, at least one outer fastening element, and one or both of the inner fastening element (5) and the outer fastening element, having the actuating means for positioning, and the securing means in the ready-to-use washer is in the position for securing the core, and in this position the core (2) in the socket is rigidly fixed with the force rising between the inner securing member (5) and the outer securing member.

A mop according to Claim 12, characterized in that the core (2) of the strip elements is formed by a coil of a single strip of absorbent material and is cut in a predetermined slot starting from its lower edge.

14. A method of manufacturing a mop comprising providing, in a single step, a mop, a core from the absorbent strip members, and a fastener 9

Arranging the locking means of the fastening device in a non-locking position, inserting one end portion of the tape element core (2) into the fastening device socket (7) and the inner fastening elements (5) of the fastening device into the end portion of the tape element core (2). , the fastening means is brought into position in the fixing position of the core and the core (2) of the strip elements is fastened into the socket (7) by radially securing the force between the inner fastening element (5) and the outer fastening elements.