HU218294B

HU218294B - Closure for security closing of soft drinks bottle

Info

Publication number: HU218294B
Application number: HU9601119A
Authority: HU
Inventors: S Istvan Lindmayer
Priority date: 1996-04-29
Filing date: 1996-04-29
Publication date: 2000-07-28
Also published as: HUP9601119A3; HU9601119D0; HUP9601119A2

Abstract

A találmány tárgya szerkezet (10) üdítőital-palack vagy -flakonzárására, mely bontatlanságot jelző és biztosító gyűrűvel (2)kiegészített kupakból (1) áll, melynek alján körben befelé irányuló ésa palacknyak (3) külső, körkörös kiszögellése alá nyúló pereme (5)van. A találmányi szerkezetre jellemző, hogy a kupaknak (1) apalacknyakat (3) körülfogó és a gyűrűvel (2) összeszorított hengeresrésze (11) függőleges hasítékokkal (6) szegmensekre (8) van osztva,ahol is a gyűrű (2) a palackra helyezett kupak (1) hengeres részén(11) van rögzítve. ŕThe subject of the invention is a structure (10) for closing a soft drink bottle or flacon, which consists of a cap (1) supplemented with an tamper-evident ring (2) and a rim (5) directed inward in a circle at the bottom and extending below the outer, circular protrusion of the bottle neck (3) there is The structure of the invention is characterized by the fact that the cylindrical part (11) of the cap (1) surrounding the bottle neck (3) and clamped by the ring (2) is divided into segments (8) by vertical slits (6), where the ring (2) is the cap placed on the bottle (1) is fixed in the cylindrical part (11). ŕ

Description

Szerkezet üdítőital-palack vagy -flakon zárására, mely a bontatlanságot jelző és biztosító gyűrűvel kiegészített kupakból áll, melynek alján körben befelé irányuló és a palacknyak külső, körkörös kiszögellése alá nyúló pereme van.A device for closing a beverage bottle or flask consisting of a cap with an opening and securing ring, the bottom of which has an inwardly extending rim extending below the outer circumferential protrusion of the bottle neck.

Az üdítőital-gyártók és -forgalmazók termékeik minőségének megőrzésére és a hamisítások kiküszöbölésére törekszenek. Ezért a forgalmazott flakonokat olyan kupakkal zárják le, mely az első felbontásig az eredetiséget tükröző zárást ad, kifejezve, hogy illetéktelen felbontás nem történt, a folyadékmennyiségből nem vettek el, illetve nem hígították fel, vagy nem cserélték ki rossz minőségű italra. A biztonsági zárás egészségügyi szempontból is elengedhetetlen, mivel a forgalmazó csak így tudja védeni magát olyan esetekkel szemben, ha a flakont megbontották, elfertőzték és utána eredeti gyári termékként adták el. Hasonló jelentősége van a biztonsági lezárásnak a visszaváltható és újrahasznált palackoknál, amikor is nem mindegy, hogy a flakont csak a korábbi ital maradványaitól kell megtisztítani újratöltés előtt, vagy közben más idegen anyag tárolására is használták, mely esetleg kellemetlen ízű, szagú, de súlyosabb esetben maró vagy mérgező anyag. Az ismert kupakok esetén azokat kiegészítő gyűrűvel látják el, mely a kupakkal egybefügg, azzal egy darabban gyártják, és azzal együtt helyezik fel a flakon nyakára. A gyűrű a flakon nyakán szorosan kapaszkodik, és a kupak a flakonról csak a gyűrű széttörésével, szétszakításával távolítható el. E módszer hátránya, hogy az egyszer felhasznált kupak újratöltéskor már nem használható fel, vagy el kell dobni, ami növeli a hulladékmennyiséget, vagy beőrölve új műanyag tennék gyártási alapanyagaként hasznosítható. A kupakok újrafelhasználásának viszonylag kisebb a jelentősége az egyszerű zárókupakoknál, mivel ezek viszonylag kis értéket képviselnek, és eldobásuk csekély veszteséget jelent. A szénsavas üdítőitalok korszerű kiszerelése azonban már megköveteli, hogy kupak helyett olyan záró-adagoló fejet alkalmazzanak, mely kényelmessé teszi az ital kiadagolását és egyben megakadályozza a szén-dioxid-veszteséget, azaz az ital erővesztését. Ilyen megoldást ismertet a 663 lajstromszámú magyar mintaoltalmi leírás. Egy korszerűnek számító adagolófej-szerkezetet és annak palackra helyezési módszerét ismerteti az E. P. 420.561 leírása. E találmányok egyike sem oldja meg azonban a biztonsági zárást olyan olcsón és egyszerűen, hogy mind a flakon, mind a kupak újrafelhasználható legyen beőrlés és újragyártás nélkül, és egyszersmind védve legyen olyan idegen anyagoknak a flakonba töltésétől, melyek a flakont, a kupakot beszennyezik.Soft drink manufacturers and distributors strive to maintain the quality of their products and eliminate counterfeiting. Therefore, commercial vials are sealed with a cap which, until the first opening, represents a seal of authenticity, indicating that no unauthorized opening has been made, the liquid has not been removed, diluted or replaced with a poor quality drink. A safety seal is also essential for health, as this is the only way for the distributor to protect itself from cases where the bottle has been opened, contaminated and then sold as an original factory product. Similarly, security closures are important for removable and reusable bottles, where it does not matter that the bottle only needs to be cleaned from the remainder of the previous beverage before being refilled or used to store other foreign matter, which may have unpleasant taste, smell, or toxic substance. In the case of known caps, they are provided with an additional ring, which is integral with the cap, is made in one piece, and is attached thereto on the neck of the bottle. The ring is held tightly around the neck of the vial and the cap can only be removed from the vial by breaking or tearing the ring. The disadvantage of this method is that the disposable cap can no longer be used for refilling or has to be discarded, which increases the amount of waste or can be used as a raw material for the production of new plastic products. The reuse of caps is relatively less important than simple closures because they are relatively small in value and have a small loss when discarded. However, the modern formulation of carbonated soft drinks already requires the use of a closure dispensing head instead of a cap, which makes the dispenser convenient and at the same time prevents the loss of carbon dioxide, i.e. the loss of strength of the beverage. Such a solution is described in Hungarian Patent Application No. 663. A state-of-the-art dispenser assembly and method for placing it on a bottle is described in E.P. 420.561. However, none of these inventions solves the security closure so cheaply and simply that both the bottle and the cap are reusable without grinding and remanufacturing, and at the same time are protected from the introduction of foreign matter into the vial that contaminates the vial or cap.

A találmány célja olyan biztonsági zárás kifejlesztése, mely kielégíti az egészségügyi hatósági követelményeket, de egyszersmind sokoldalúan, olcsón és egyszerűen biztosítja mind a kupak, mind a flakon újrafelhasználását. A találmány alapja az a feltalálói felismerés, hogy ha a záráshoz használt kupak és a biztosítógyűrű nem egybefüggő egyetlen darab, hanem két különálló, önálló egység, akkor a flakon felnyitásakor csak a gyűrű szakad szét és a kupak teljesen sértetlen marad, így egy új biztosítógyűrűvel újra felhasználható. Az így elérhető megtakarítás a zárást és adagolást egyaránt biztosító szerkezetek esetén jelentős gazdasági tényező, különösen ha figyelembe vesszük a környezetvédelmi hulladékkezelési díj megtakarítását is.It is an object of the present invention to provide a security closure that satisfies the requirements of a health authority, but also provides a versatile, inexpensive and easy way to reuse both the cap and the bottle. The present invention is based on the discovery that when the closure cap and the retaining ring are not a continuous single piece but two separate, separate units, when the bottle is opened, only the ring is torn apart and the cap is completely intact, so that with a new retaining ring It is used. The savings that can be achieved in the case of structures providing both closure and dosing are a significant economic factor, especially when considering the environmental waste management fee.

A különálló gyűrű és kupak további jelentősége, mely fokozza a feltalálói felismerés fontosságát, hogy változatos alkalmazási lehetőségeket nyújt. Egyszerű kupak esetén olyan kiviteli alak valósítható meg, melyet maga a felhasználó könnyen felnyithat, mivel az érintetlenség igazolása csak az első felnyitásig szükséges. Más esetekben, így az adagolófejes kiviteli alak esetében, a felhasználó egyáltalán nem tudja eltávolítani a biztosítógyűrűt, csak a flakonnyak és az adagolófej durva szétroncsolásával. így a biztosítógyűrű érintetlensége nélkül a gyártóhoz visszakerült üres flakonoknál biztosan tudhatjuk, hogy a folyadék kiürítésén kívül semmi más beavatkozást nem szenvedtek el. Ezzel a gyártó nemcsak magát biztosítja, de az egészségügyi szervek felé is kellően fedezve van.The additional importance of a separate ring and cap, which reinforces the importance of inventor recognition, provides a variety of applications. In the case of a simple cap, an embodiment can be implemented which can be easily opened by the user himself, as proof of immunity is only required up to the first opening. In other cases, such as the nozzle embodiment, the user is unable to remove the retaining ring at all except by coarse destruction of the vial neck and nozzle. Thus, with the vials returned to the manufacturer without the safety ring intact, it is certain that no other intervention has been made except for emptying the liquid. Not only does the manufacturer assure himself, but he is adequately covered by the health authorities.

A találmányt megalapozó további felismerés, hogy az adagolófejes megoldásnál egyszerű szerkezeti elemmel biztosítható, hogy a flakonból csak kiengedni, kitölteni lehet a folyadékot, de abba idegen anyagot betölteni vagy beleszívatni nem lehet.A further realization underlying the invention is that a simple design element in the dispensing head solution ensures that the vial can only be expelled, filled with liquid, but not filled or aspirated with foreign matter.

Az elmondott legfontosabb feltalálói felismerések alapján a találmányi megoldás szerkezet üdítőital-palack vagy -flakon zárására, mely bontatlanságot jelző és biztosító gyűrűvel kiegészített kupakból áll, melynek alján körben befelé irányuló és a palacknyak külső, körkörös kiszögellése alá nyúló pereme van, és mely szerkezet azzal jellemezhető, hogy a kupaknak a palacknyakat körülfogó és egy gyűrűvel összeszorított hengeres része függőleges hasítékokkal szegmensekre van osztva, ahol is a mondott gyűrű a palackra helyezett kupak hengeres részén van rögzítve.Based on the foregoing inventive insights, the present invention provides a device for sealing a beverage bottle or flask comprising a cap with a sealing and securing ring having a bottom inwardly extending and extending outwardly from the outside of the neck of the bottle. that the cylindrical portion of the cap surrounding the bottle neck and clamped by a ring is divided into vertical slots, wherein said ring is secured to the cylindrical portion of the cap placed on the bottle.

A találmány szerinti szerkezet előnyösen azzal jellemezhető, hogy a kupak belső csavarmenettel illeszkedik a palacknyak külső csavarmenetére, és a kupak hengeres része külső felületén váll van kialakítva, ahol is a gyűrű felső széle a mondott váll alatt helyezkedik el.The device according to the invention is advantageously characterized in that the cap is fitted with an internal thread on the outer thread of the bottle neck and a shoulder is formed on the outer surface of the cylindrical portion of the cap, the upper edge of the ring being below said shoulder.

A találmány szerinti szerkezet egy további kiviteli alakja előnyösen azzal jellemezhető, hogy a kupak belső csavarmenettel illeszkedik a palacknyak külső csavarmenetére, és a gyűrű alsó széle befelé szélesedő tartószélként van kiképezve, mely utóbbi a kupak alsó széle alá nyúlik be.A further embodiment of the device according to the invention is characterized in that the cap is fitted with an internal thread on the outer thread of the bottle neck and is formed as an inwardly extending retaining edge which extends below the lower edge of the cap.

A találmány szerinti szerkezetnek ugyancsak egy további előnyös kiviteli alakja azzal jellemezhető, hogy a kupak belső, körkörösen rovátkolt felülete illeszkedik a palacknyak hasonlóan kialakított külső felületére és a kupak hengeres része külső felületén váll van kialakítva, ahol is a gyűrű felső széle a mondott váll alatt helyezkedik el.Another preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the inner circumferentially grooved surface of the cap fits on a similarly formed outer surface of the bottle neck and a shoulder is formed on the outer surface of the cylindrical portion of the cap, the upper edge of the ring a.

Egy további előnyös kiviteli alakja a találmány szerinti szerkezetnek azzal jellemezhető, hogy a kupak belső, körkörösen rovátkolt felülete illeszkedik a palacknyak hasonlóan kialakított külső felületére és a gyűrű alsó széle befelé szélesedő tartószélként van kiképezve, mely utóbbi a kupak alsó széle alá nyúlik be.A further preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that the inner circumferentially grooved surface of the cap fits on a similarly formed outer surface of the bottle neck and is formed as an inwardly extending support edge extending below the lower edge of the cap.

A találmány szerinti szerkezet elmondott kiviteli alakjai előnyösen azzal is jellemezhetők, hogy a kupakAdvantageously, the embodiments of the device according to the invention are characterized in that the cap

HU 218 294 Β kiömlőcsővel és szelepműködtető nyomógombbal ellátott adagolófejként van kialakítva, mely a palacknyakhoz szelepként szolgáló tömítőtest közbeiktatásával van illesztve.It is designed as a dispensing head with an outlet tube and a valve actuating button, which is fitted to the bottle neck by inserting a sealing body serving as a valve.

A találmány szerinti szerkezet adagolófejes kiviteli alakja előnyösen még azzal jellemezhető, hogy a tömítőtest az adagolófej felé eső oldalán szelepgyűrűvel van ellátva.The dispensing head embodiment of the device according to the invention is further characterized in that the sealing body is provided with a valve ring on the side towards the dispensing head.

A fent mondott kiviteli alak előnyösen még azzal is jellemezhető, hogy a tömítőtesthez tartozó szelepgyűrű egy központi kör mentén egybefügg a tömítőtesttel.Advantageously, the above-mentioned embodiment is characterized in that the valve ring associated with the sealing body is integral with the sealing body along a central circle.

A találmány szerinti szerkezet végül előnyösen azzal jellemezhető, hogy a palack cserélhető béléssel van ellátva, ahol is célszerűen a palack falán több helyen levegőztetőpórusok vannak kialakítva.Finally, the device according to the invention is preferably characterized in that the bottle is provided with an interchangeable liner, whereby aeration pores are preferably provided at several locations on the bottle wall.

A találmányt részletesebben a csatolt rajzok alapján mutatjuk be, nem korlátozva azonban a találmány alkalmazhatóságát, sem az igényelt oltalmi kört a bemutatott kiviteli alakokra.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, without, however, limiting the scope of the invention or the scope of the claimed embodiments.

ÁbrákFigures

1. ábra: csavarmenetes kupakcsatlakozás oldalmetszeti rajza.Fig. 1 is a side elevational view of a screw-type cap connector.

2. ábra: az 1. ábra szerinti rajz II—II metszeti képe.Figure 2 is a sectional view II-II of the drawing of Figure 1;

3. ábra: adagolófejes kiviteli alak oldalmetszeti rajza.Figure 3 is a side elevational view of a dispensing head embodiment.

4. ábra: flakonbéléssel ellátott kiviteli alak oldalmetszeti rajza.Figure 4 is a side sectional view of an embodiment with a can lining.

5. ábra: a találmány szerinti tömítőtest és elhelyezésének metszeti rajza.Figure 5 is a sectional view of the sealing body according to the invention and its position.

A 10 szerkezet lényegében a 3 palacknyakra illeszkedő 1 kupakból és az azon található 2 gyűrűből áll (1. ábra). Az 1 kupak 11 hengeres részével veszi körül kívülről a 3 palacknyakat. A 3 palacknyakon külső csavarmenet van kialakítva olyan kupakok számára, melyeket arra szánnak, hogy a felhasználó, aki alatt itt fogyasztót kell érteni, tetszése szerint levehesse és visszahelyezhesse a palackra. Ennek megfelelően az 1 kupak belső csavarmenettel van ellátva, mely minden adatában pontosan megfelel a 3 palacknyak külső csavarmenetének. Az 1 kupak 11 hengeres részének alján emellett körös-körül egy befelé irányuló 5 perem van, mely az 1 kupaknak a 3 palacknyakra felhelyezett állapotában a 3 palacknyak külső oldalán a csavarmenet alatt e célból elhelyezkedő, körbefutó kiszögellés alá kapaszkodik be. Az 1 kupak 11 hengeres részének alsó felén 4 váll található, mely alatt all hengeres rész valamivel kisebb átmérőjű és kerületű, mint a 4 váll feletti felületrészen. All hengeres résznek e kisebb átmérőjű felületrészén található a 2 gyűrű, melynek felső széle a 4 váll alá illeszkedik. Az 1. ábrán 9 gallér a műanyag flakonok nyersanyagát képező buborékon már meglévő, egységesen kialakított gallért jelöli. (Az 1. ábra egyszerűsítésként nem tartalmazza a kupak és a palacknyak metszetének jobb oldalát, mely mindenben azonos az ábrázolt bal oldallal).The structure 10 consists essentially of a cap 1 and a ring 2 on the neck of the bottle 3 (Fig. 1). The cylindrical portion 11 of the cap surrounds the bottle neck 3 externally. The bottle neck 3 is provided with an external thread for caps which are intended to be removed and replaced by the user, who is to be understood as a consumer here. Accordingly, the cap 1 is provided with an internal thread which corresponds exactly to the external thread of the bottle neck 3 in all its data. Furthermore, at the bottom of the cylindrical portion 11 of the cap 1 there is an inwardly extending flange 5 which engages under a circumferential protrusion on the outside of the neck 3 for this purpose when the cap is mounted on the bottle neck 3. The lower half of the cylindrical portion 11 of the cap 1 has a shoulder 4 below which the lower cylindrical portion has a slightly smaller diameter and circumference than the surface portion above the shoulder 4. This smaller diameter surface portion of the all cylindrical portion has a ring 2 whose upper edge fits below the shoulder 4. In Figure 1, the collar 9 denotes a uniformly formed collar already present in the bubble that forms the raw material for the plastic bottles. (Figure 1, by way of simplification, does not include the right-hand section of the cap and bottle neck, which is identical in all respects to the left).

A 2. ábra az 1. ábra szerinti II-II metszetben mutatja be az 1 kupakot a 3 palacknyakon. Az 1 kupak 11 hengeres része 6 hasítékokkal 8 szegmensekre van osztva, melyeket 2 gyűrű fog körül. E kiviteli alaknál önmagában ismert bármely, élelmiszer-iparilag engedélyezett rugalmas anyagból - mint gumi vagy lágy műanyag - készült 2 gyűrű fogja szorosan össze 11 hengeres rész 8 szegmenseit, így az 5 perem szorosan kapaszkodik a 3 palacknyak mondott kiszögellése alá. A 2 gyűrű nem mozdulhat all hengeres részen feljebb, az 1 kupak teteje felé, mert a 4 váll ebben akadályozza. Ennek következtében a palack lezárása biztosított mindaddig, míg a 2 gyűrűt el nem távolítjuk. Ez úgy történhet, hogy az 1 kupakot a 3 palacknyakon elforgatjuk, minek következtében a csavarmeneteken az 1 kupak teteje irányába mutató feszítőerő ébred, és az 1 kupakot ilyen irányú elmozdulásra kényszeríti. Az elmozdulás következtében az 5 perem a 3 palacknyak kiszögellésén szétfeszül, és szétfeszíti 2 gyűrűt, mely méretezése következtében ennek az erőnek nem tud ellenállni, és szétszakad. Az 1 kupak 8 szegmensei szétnyílnak, és az 1 kupak a 3 palacknyakról eltávolítható. Ezzel egyben megszűnik a palack originál zárása, mely újból már nem hozható létre, csak gyárilag. A palack gyári feltöltését követően lezárása a következőképpen történik: az 1 kupak a szegmentáltságnak köszönhetően könnyen felhelyezhető a 3 palacknyakra, majd a 11 hengeres részre előkészített 2 gyűrű, mely ekkor még a 4 váll felett helyezkedik el, megfelelő célszerszámmal a 4 váll alá lesz lenyomva, s ezzel a palack lezárása befejeződött. E kiviteli alaknál csak a 2 gyűrű sérül a felnyitáskor, az 1 kupak a palackkal együtt visszagyűjthető a forgalmazó útján a gyártóhoz, és megfelelő tisztítás útján új 2 gyűrűvel a korábbihoz hasonlóan ismét biztonságosan lezárható. Igaz, hogy a 2 gyűrű felszakítása után azFigure 2 is a sectional view II-II of Figure 1 showing the cap 1 on the bottle neck 3. The cylindrical portion 11 of the cap 1 is divided by slots 6 into segments 8 surrounded by a ring 2. In this embodiment, any ring 2 made of any elastomeric material known per se in the food industry, such as rubber or soft plastic, will tightly clamp the segments 8 of the cylindrical portion 11 so that the flange 5 is tightly held under said projection of the bottle neck. The ring 2 must not move all the way up in the cylindrical part towards the top of the cap 1 because it is obstructed by the shoulder 4. As a result, the bottle is sealed until the ring 2 is removed. This can be done by rotating the cap 1 on the bottle neck 3, whereby a tension force is exerted on the threads towards the top of the cap 1 and forces the cap 1 to move in this direction. As a result of the displacement, the flange 5 expands at the projection of the bottle neck 3 and expands the ring 2, which due to its dimensioning cannot resist this force and ruptures. The segments 8 of the cap 1 open and the cap 1 can be removed from the bottle neck 3. At the same time, the original sealing of the bottle is terminated, which cannot be re-created, only at the factory. After the bottle is factory filled, the cap 1 is easily inserted into the neck 3 thanks to the segmentation, and then the ring 2 prepared on the cylindrical part 11, which is then located over the shoulder 4, is pressed with a suitable tool under the shoulder 4, and the bottle is now closed. In this embodiment, only the ring 2 is damaged upon opening, the cap 1 with the bottle can be returned to the manufacturer by the distributor and can be securely sealed again with a new ring 2 by proper cleaning. It is true that after breaking the 2 rings it is

I kupak önmagában már nem alkalmas a palack lezárására, de ez ennél a megoldásnál nem is lehet cél. Az olyan flakonoknál, melyek tartalma nem fogy el egyszeri fogyasztásra, az adagolófej típusú zárókupakot kívánatos alkalmazni. A hulladékot szaporító fémkupakkal és a feltépőzáras fémdobozokkal szemben itt egy olyan előnyös megoldással állunk szemben, mely a hulladékká váló alkatrészt a 2 gyűrűre redukálja, amely elhanyagolható anyaghányadot képvisel. Az 1. ábra szerinti kiviteli alak egy ugyancsak előnyös variánsa, melynél aThe I-cap itself is no longer suitable for sealing the bottle, but this solution cannot be the goal. For non-disposable vials, a nozzle-type closure is desirable. Here, in contrast to the metal reprocessing cap and the tear-off metal cans, a preferred solution is that which reduces the waste component to the ring 2, which represents a negligible proportion of the material. A preferred embodiment of the embodiment of Figure 1 wherein a

II hengeres részen nincs 4 váll kialakítva, ezzel szemben a 2 gyűrű alsó széle befelé szélesedő 7 tartószélként van kialakítva. E megoldás működése, kezelése és hatása mindenben megegyezik az elmondott kiviteli alakkal, azzal a különbséggel, hogy a 2 gyűrű elmozdíthatatlanságát nem 4 váll, hanem 7 tartószél biztosítja. E megoldás előnye, hogy nem kell előre összehangolni a 4 váll elhelyezését és a 2 gyűrű szélességét, nem kell a 11 hengeres részen egy külön alakzatot kiképezni (4. ábra).The cylindrical part II has no shoulder 4, whereas the lower edge of the ring 2 is formed as an inwardly extending support edge 7. The operation, handling and effect of this solution are in all respects the same as the embodiment described, except that the displacement of the ring 2 is ensured not by the shoulder 4 but by the supporting edge 7. The advantage of this solution is that there is no need to coordinate the positioning of the shoulder 4 and the width of the ring 2 in advance, without having to form a separate shape on the cylindrical part 11 (Fig. 4).

A 3. ábra a találmány szerinti szerkezetnek olyan kiviteli alakját szemlélteti, melynél az 1 kupak 11 hengeres részén nincs belső csavarmenet. Ebből a szempontból lényegében közömbös, hogy a 3 palacknyak külső felszíne hogyan van kialakítva: a megoldás akkor is alkalmazható, ha a 3 palacknyak csavarmenetes, de előnyösebb, ha a szorosabb illeszkedés érdekében a 3 palacknyak külső és a 11 hengeres rész belső felületein egymáshoz illeszkedő körkörös bordázat, rovátkás vagy hullámos profil található. Az 5 perem megtartására szolgáló kiszögellés a 3 palacknyakon azonban feltét3Fig. 3 illustrates an embodiment of the device according to the invention in which the cylindrical part 11 of the cap 1 has no internal thread. From this point of view, it is essentially irrelevant how the outer surface of the bottle neck 3 is formed, even if the bottle neck 3 is threaded, but it is preferable to have a circular fit between the outer surfaces of the bottle neck 3 and the inner surfaces of ribbed, notched or corrugated profile. However, the projection for holding the flange 5 on the bottle neck 3 is optional3

HU 218 294 Β lenül szükséges. A 2 gyűrű kialakítása és szerepe itt is azonos az 1-2. ábrák kapcsán elmondottakkal, mind a 4 váll, mind a 7 tartószél alkalmazása esetén. Teljesen eltérően viselkedik viszont az 1 kupak felnyitással szemben a csavarmenet hiányának következtében. A kupak elcsavarásával a palackot nem lehet kinyitni, mert az elcsavarás nem kelt a kupak teteje felé irányuló feszítőerőt.EN 218 294 szükséges required. The design and function of the 2 rings is the same as in Figs. 1 to 4, with both shoulder 4 and retaining edge 7 applied. However, it behaves completely differently from opening the cap 1 due to the lack of thread. Unscrewing the cap cannot open the bottle because the cap does not exert any force on the top of the cap.

Az elmondottak értelmében a felhasználó (fogyasztó) az adagolófej-kupakot, ha az a 3. ábra szerint van kialakítva, reverzibilis módon nem tudja a palackról levenni, csak a szerkezet roncsolásával, például a 2 gyűrű átvágásával. Ezzel azonban megszünteti a szerkezet érintetlenségét, azaz a visszaválthatóság feltételét.As stated above, the user (consumer), when configured as shown in Figure 3, cannot reversibly remove the dispensing cap from the bottle only by destroying the device, for example by cutting the ring 2. However, this removes the integrity of the structure, ie the condition of redeemability.

A 3. ábrán 20 tömítőtest tölti be a zárószelep szerepét az ismert módon (663 lajstromszámú magyar használati mintaoltalmi leírás). Találmányunk szerint a tömítőtest egy további 21 szelepgyűrűvel van ellátva, mely a 20 tömítőtestnek a palack szája felé eső oldalán található. Amint a szelepműködtető nyomógombbal a 20 tömítőtestet lenyomva a folyadék útját megnyitjuk, a palackban lévő szénsavas folyadék nyomása a szelepgyűrűt megemeli, és a folyadékkiadagolás akadálytalanul végrehajtható a korábbról ismert módon. Felmerülhet azonban a palack olyan szakszerűtlen, nemkívánatos kezelése, amikor is a flexibilis palackot összenyomva abban depressziót hoznak létre, és idegen folyadékkal kívánják a palackot feltölteni az adagolófejen keresztül, annak levétele nélkül. Ekkor a külső-belső nyomásviszonyok hatására a 21 szelepgyűrű szorosan a 20 tömítőtestre tapad, és az átfolyási utat lezárva megakadályozza a palack illegális feltöltését, bármely idegen anyag beletöltését.In Figure 3, a sealing body 20 functions as a shut-off valve in a known manner (Hungarian Patent Application No. 663). According to the invention, the sealing body is provided with an additional valve ring 21 which is located on the side of the sealing body 20 towards the mouth of the bottle. As soon as the valve actuator push button presses the sealing body 20 to open the fluid path, the pressure of the carbonated liquid in the bottle raises the valve ring and fluid delivery can be effected unhindered in the manner known in the art. However, improper handling of the bottle may occur whereby the flexible bottle is compressed to produce depression and to fill the bottle with foreign fluid through the nozzle without being removed. In this case, the external-internal pressure conditions cause the valve ring 21 to adhere tightly to the sealing body 20 and to prevent the container from being illegally filled with any foreign matter, thereby blocking the flow path.

Találmányunk szerint (4. ábra) a higiénés igények és a hulladékcsökkentési követelmények még jobban összehangolhatók, ha a palackot egy, szorosan a palack belső falára felfekvő 30 béléssel egészítjük ki. A palack falán célszerűen szükséges számú 31 pórust, azaz furatokat alakítunk ki. A bélés lehetővé teszi, hogy a palacktest csak a szilárdságot adja, de magával a töltetet képező folyadékkal ne érintkezzen. A palack újratöltésénél a higiénés követelményeket a palack költséges kimosása helyett a bélés kicserélésével teljesítjük. A régi bélés eldobásával keletkező szilárd hulladék elenyésző problémát okoz az egészségügyi igényeknek megfelelő mosással elhasznált ivóvíz és a keletkező szennyvízmenynyiség okozta problémákhoz és költségekhez képest. A palackfalon kialakított 31 pórusok kiküszöbölik a palackfal és a bélés közt fellépő túlnyomásból vagy vákuumból adódó nehézségeket.In accordance with the present invention (Figure 4), hygienic requirements and waste reduction requirements can be further coordinated by adding a liner 30 that fits snugly on the inner wall of the bottle. A suitable number of pores 31, i.e. holes, are formed on the wall of the bottle. The liner allows the cylinder body to provide only strength but not contact with the liquid forming the filling itself. When refilling the bottle, the hygiene requirements are met by replacing the liner rather than costly washing the bottle. Solid waste from the disposal of old liners causes negligible problems compared to the problems and costs of drinking water used for sanitary washing and the amount of waste water generated. The pores 31 formed on the cylinder wall eliminate the problems of overpressure or vacuum between the cylinder wall and the liner.

A 3. ábra szerinti 21 szelepgyűrűs megoldásnak egy előnyös kiviteli alakja (5. ábra), amikor a 21 szelepgyűrű középen egybefügg a 20 tömítőtesttel, annak egy „ lebenyszerű” része.A preferred embodiment of the valve ring arrangement 21 of FIG. 3 (FIG. 5), wherein the valve ring 21 is centered on the seal body 20, is a "fluff" portion thereof.

Claims

PATENT CLAIMS

A device for closing a beverage bottle or flask, comprising a cap with a sealing and securing ring having a bottom inwardly extending and extending below the outer circumferential protrusion of the bottle neck, characterized in that the bottle neck (1) The cylindrical part (11) of the circumference (3) and clamped with the ring (2) is divided into segments (8) by vertical slits (6), whereby the ring (2) is fixed on the cylindrical part (11) of the cap (1).

Device according to Claim 1, characterized in that the cap (1) is fitted with an internal thread on the outer thread of the bottle neck (3) and has a shoulder (4) on the outer surface of the cylindrical part (11) of the cap (1), the upper edge of the ring (2) is also located below the shoulder (4).

A device according to claim 1, characterized in that the cap (1) is fitted with an internal thread to the outer thread of the bottle neck (3) and is formed as an inwardly extending support edge (7) of the ring (2). 1) extends below the lower edge.

Device according to Claim 1, characterized in that the inner wall of the cylindrical part (11) is provided with smooth or circular ribs or notches and the upper edge of the ring (2) is formed on the outer surface of the cylindrical part (11). 4), or the inwardly extending lower edge of the ring (2) formed as a holding edge (7) extends below the lower edge of the cap (1).

5. A device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cap (1) is formed as a dispensing head with an outlet (13) and a valve actuating button, which is fitted to the bottle neck (3) by a sealing body (20).

6. A device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a valve ring (21) is provided on the side of the sealing body (20) towards the dispensing head, which may optionally be connected to the sealing body (20) along a central circle.

7. A device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the bottle is provided with a replaceable liner (30), the wall of the bottle preferably comprising one or more aeration pores (31).