HU212222B

HU212222B - Roof tiles and method for its fabrication

Info

Publication number: HU212222B
Application number: HU9202664A
Authority: HU
Inventors: Josef Hunold; Christoph Haering
Original assignee: Eternit Werke Hatschek L
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-08-17
Publication date: 1996-04-29
Also published as: HU9202664D0; PL55282Y1; PL295745A1; CH685785A5; HUT63904A

Abstract

The top side of the panel has an edge section in the roof inclination in mounted state, covered at least partly by an adjacent panel. The edge section contains of least one continuous groove for draining rainwater etc. Pref. the groove is located in a preset spacing from the panel edge. From the latter may extend oblique auxiliary grooves opening into the continuous one. The panel surface may be provided with a profile, such as a wafer pattern, for preventing slipping when walked over.

Description

A találmány tárgya tetőfedő lemez, amely lényegében négyszögletes alakú, valamint eljárás annak előállítására.The present invention relates to a roofing sheet which is substantially rectangular in shape and to a process for making it.

Ilyen lemezeket ferde tetősíkokra átlapolóan helyeznek fel annak érdekében, hogy egy ideiglenes tetőburkolatot képezzenek, melynek az a feladata, hogy mindaddig amíg egy építményre a végleges tetőburkolat nem kerül fel, az építményt eső és légköri csapadék ellen óvják, a vizet elvezessék, és általában szigetelőréteget képezzenek.Such sheets are placed overlapping on sloping roof planes in order to form a temporary roofing, the function of which is to drain the water and, as a general rule, to insulate the water until the final roofing is applied to a structure. .

Ezek a lemezek különleges rostbetétes cementből készülnek, nem gyúlékonyak, páraáteresztők és hangszigetelők.These panels are made of special fiber-reinforced cement, non-flammable, vapor-permeable and soundproofing.

Az ismert ideiglenes célú tetőfedő lemezek alkalmazása jelenleg csak 18°-nál nagyobb lejtésű tetők esetére korlátozódik, minthogy kisebb lejtések esetén a víz bejutásának veszélye áll fent.The use of known temporary-purpose roofing panels is currently limited to roofs with a slope greater than 18 °, as there is a risk of water penetration at smaller slopes.

Ezt a problémát megkísérelték oly módon megoldani, hogy az átlapoltan felhelyezett tetőfedőlapokat adalékosan fóliákkal szigetelték (fuga nélküli ideiglenes tetőfedés). Ez a megoldás azonban többlet idő és anyagi ráfordítással jár.Attempts have been made to solve this problem by overlaying the overlapping roofing sheets with foils (temporary roofing without joints). However, this solution involves additional time and expense.

Az US 4 432 183 szabadalmi irat egy tetőfedő lemezt, cserepet ismertet, amely bordázattal és belső felületén mélyített felületekkel van kialakítva. Ezen tetőfedő lemez hátránya, hogy a csapadék elvezetését kellőképpen csak megfelelő tetőemelkedés esetén biztosítja, ahol is a tető lejtése a 18°-ot meghaladja.U.S. Pat. No. 4,432,183 discloses a roofing sheet, a tile, which is formed with ribs and recessed surfaces on its inner surface. The disadvantage of this roofing sheet is that it provides sufficient drainage only when the roof is sufficiently elevated, where the roof slope exceeds 18 °.

A találmány feladata volt ezért egy olyan ideiglenes célú tetőfedő lemez létrehozása, amely 11’ és 18’ közötti lejtésű tetők esetében is víz vagy hó beszivárgásával szemben megfelelő tetőfedő szigetelést biztosít.It was therefore an object of the present invention to provide a temporary roofing sheet which, even on roofs with a slope of 11 'to 18', provides adequate roofing insulation against water or snow infiltration.

A feladat találmány szerinti megoldása tetőfedő lemez, amely lényegében négyszögletes, és amely felső lapjának legalább az egyik, a tető lejtésének irányába esők. és a szomszédos lemez által fedésben lévő szakaszán a behatoló víz elvezetésére szolgáló legalább egy barázdával van ellátva.SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a roofing sheet which is substantially rectangular and has at least one of its top panels facing the slope of the roof. and having at least one groove in the overlapping portion of the adjacent plate for draining the penetrating water.

A minimális barázdamélység előnyösen 1-1,5 mm, több párhuzamosan futó barázda esetében azok mélysége csökkenthető.The minimum groove depth is preferably from 1 to 1.5 mm, and can be reduced for several parallel grooves.

A barázda a tetőfedő lemez szélétől egy előre meghatározott távolságra van kiképezve. Ez a távolság a tetőfedő lemez szélességéhez viszonyítva csekély, kisebb, mint a tetőlemez szélességének 1/4 része. Adott esetben a tetőfedő lemez szélétől az átmenőén kiképzett barázdáig abba betorkolóan, azzal szöget bezáróan, ferdén, segédbarázdák kerülhetnek kialakításra. Célszerű, ha a tetőfedő lemez felső lapja keresztbordázottan (ostyamintaszerűen) van kiképezve, ami csökkenti a csúszásveszélyt a rajta való járáskor. Ezen kívül a találmány szerinti tetőfedő lemezek felhelyezéskor egymásnak tükröző sarkai a kedvezőbb felfekvés érdekében, egy az oldalélekkel szöget bezáró síkkal le vannak metszve.The groove is formed at a predetermined distance from the edge of the roofing sheet. This distance, relative to the width of the roof panel, is small and less than 1/4 of the width of the roof panel. Optionally, auxiliary grooves may be formed from the edge of the roofing sheet to the through-formed groove at an angle thereto. It is desirable that the top surface of the roofing sheet is ribbed (wafer-like), which reduces the risk of slipping when walking on it. In addition, the reflective corners of the roofing panels of the present invention are cut with a plane at an angle to the side edges to provide better support.

A találmány tárgya továbbá eljárás az ideiglenes célú tetőfedő lemezek előállítására, oly módon, hogy a barázdákat és adott esetben a profilokat a még nedves állapotban lévő lemezekbe formázzuk be.The invention further relates to a process for the production of temporary roofing sheets by forming the grooves and, if necessary, the profiles into sheets which are still wet.

A beformázást előnyösen egy profillal rendelkező présszerszámmal foganatosítjuk, amely adott esetben a lemezgyártógép formázóhengeren kiemelkedésekkel van kialakítva.Preferably, the molding is accomplished by means of a die having a profile, optionally formed on the forming machine with protrusions.

Egy másik eljárás esetében a barázdákat a megkeményedett lemezekből forgácsoló megmunkálással alakítjuk ki.In another method, the grooves are formed from hardened sheets by machining.

A találmányt a továbbiakban egy kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azThe invention will now be described in more detail with reference to the drawings, in which an exemplary embodiment is provided. The attached drawings show

1. ábra a találmány szerinti ideiglenes tetőfedő lemez felülnézetben, aFigure 1 is a plan view of the temporary roofing sheet of the present invention, a

2. ábra az 1. ábra szerinti elem II-Π menti metszete, aFigure 2 is a sectional view taken along line II-Π of the element of Figure 1, a

3. ábra egy tetőfedő lemez barázdákkal kialakított peremének axonometrikus képe, aFigure 3 is an axonometric view of a flange of a roofing sheet with grooves, a

4. ábra a tetőfedő lemezek egy példa szerinti felhelyezési sémája, azFigure 4 is an exemplary application scheme for roofing panels, e.g.

5. és 6. ábra a találmány szerinti tetőfedő lemezek változatai sematikusan ábrázolva.Figures 5 and 6 are schematic diagrams of variations of roofing panels according to the invention.

Az 1-3. ábrák ideiglenes 1 tetőfedő lemezeket szemléltetnek, amelyek baloldali peremükön egy átmentő, azaz az egész tetőfedő lemezen szegélytől szegélyig átnyúló 2 barázdával vannak kiképezve, amely a felhelyezett tetőfedő lemezek esetében, az esetlegesen oldalról belépő vizet elvezeti.1-3. Figures 1 to 5 illustrate temporary roofing panels 1 which are formed on their left flange with a permeable, i.e. edge-to-edge groove 2, which, in the case of installed roofing panels, discharges any water entering from the side.

A 2 barázda szélessége például 10-30 mm lehet, mélysége pedig 1-1,5 mm. Amennyiben több egymással párhuzamosan futó barázda van kialakítva, azok mélysége csökkenthető.For example, the groove 2 may have a width of 10-30 mm and a depth of 1-1.5 mm. If several parallel grooves are formed, their depth can be reduced.

A szemléltetett példák esetében a tetőfedő lemez felső felületén a lemezszegélytől a tulajdonképpeni vízlevezető 2 barázdáig, azzal szöget bezáróan, ferdén elrendezett 3 segédbarázdák annak kialakítva úgy, hogy a peremhez közelebb megjelenő víz a felhelyezett tetőfedő lemezek esetében a 2 barázdába kerül levezetésre.In the illustrated examples, auxiliary grooves 3 are formed at an angle to the top surface of the roofing sheet from the edge of the sheeting to the actual drainage groove 2, such that water appearing closer to the edge is drained to the groove 2.

Az ilyen módon kialakított ideiglenes tetőfedő lemezek minden különleges intézkedés nélkül a benyomuló vizet 18° alatti tetőlejtés esetében is biztonsággal elvezetik.Temporary roofing slabs designed in this way will safely drain any penetrating water even if the roof is tilted below 18 °.

A szemléltetett tetőfedő lemezek pikkelyesen kerülnek felhelyezésre és a tetőlécekre, szarufákra, szögekkel vagy csapokkal kerülnek felerősítésre. Annak érdekében, hogy a magassági- és oldalsó átfedéseknél (ahol négy tetőfedő lemez találkozik) egy különösen rendezett felfektetés váljék lehetségessé két egymással ütköztetett tetőfedő lemez sarka az A vonal mentén le van metszve.The illustrated roofing panels are scaled and secured to the roof battens, rafters, nails or studs. In order to allow height and side overlaps (where four roofing panels meet), a particularly ordered lay-out is possible by cutting off two corners of conflicting roofing panels along line A.

A 4. ábra sematikusan szemlélteti, miképpen kerülnek az 1 tetőfedő lemezek előnyösen felfektetésre az ilyen találkozó ponton:Figure 4 schematically illustrates how the roofing panels 1 are preferably laid at such an intersection point:

Először a Pl lemezt fektetjük fel, majd a P2 lemezt, amely a Pl lemez baloldali szegélyére mintegy az Y vonalig átlapolva kerül felhelyezésre. Ezt követi a P3 lemez, amely a Pl lemezre mintegy az X vonalig átlapolva kerül felfektetésre úgy, hogy a P3 és P2 lemezek A vonal menti lemetszései egymásnak ütközzenek. Végezetül a P4 lemez a már felhelyezett lapokra az X, illetve Y vonalig átlapolva kerül felfektetésre.First, the plate P1 is laid, and then the plate P2, which is inserted overlapping the left edge of the plate P1 to about the Y line. This is followed by the plate P3, which is laid overlapping the plate P1 about the X line so that the line A sections of the plates P3 and P2 collide with each other. Finally, the P4 sheet is laid overlapping the sheets already inserted, along the lines X and Y respectively.

Az 1 tetőfedő lemez felső lapja előnyösen keresztbordázottan (ostyamintaszerűen) vannak kiképezve,The top surface of the roofing sheet 1 is preferably formed in a ribbed (wafer pattern) manner,

HU 212 222 Β ami csökkenti a csúszásveszélyt a tetőfedő lemezeken való járáskor.EN 212 222 Β which reduces the risk of slipping when walking on roofing sheets.

A 2 barázdák és a 3 segédbarázdák (amennyiben ezen utóbbiak is kialakításra kerültek) a lemezek gyártását követően, például forgácsoló megmunkálással állíthatók elő.The grooves 2 and the auxiliary grooves 3 (if the latter are also formed) can be produced after the production of the plates, for example by machining.

Egy másik különösen előnyös gyártási mód, ha a lemezek előállítása során a formázóhengeren sajtolószerszám van elrendezve, amely a még nedves állapotban, illetve az előállítás fázisában lévő lemezbe a bemélyedéseket kialakítja (a tekercs darabokra vágását megelőzően). Ugyancsak lehetséges a barázdákat a még nem kiszáradt sík lapokba bepréselni.Another particularly preferred method of manufacturing is by forming a die on the forming roller to form recesses in the sheet when still wet or during the production phase (prior to cutting the roll into pieces). It is also possible to press the grooves into the flat sheets which have not yet dried.

Az 5. és 6. ábra a találmány szerint kiképzett ideiglenes tetőfedő lemezek két változatát szemlélteti.Figures 5 and 6 illustrate two variants of temporary roofing sheets according to the invention.

Az egyik változat egy lemezperemet ábrázol több 2', 2 és 2' barázdával, a másikon pedig egy 2 barázda van kialakítva, az alsó részén egy 4 barázdakivezetéssel, amely a vizet az alatta lévő tetőfedő lemez szabad felső lapjára irányítja.One embodiment shows a plate flange with a plurality of grooves 2 ', 2 and 2' and the other has a groove 2 with a groove outlet 4 at its lower part which directs the water to the free upper face of the underlying roofing plate.

Claims

PATENT CLAIMS

Roofing sheet, which is substantially rectangular, characterized in that it has at least one groove (2) for draining the penetrating water in at least one part of its top sheet facing the slope of the roof and covered by the adjacent sheet.

Roofing sheet according to Claim 1, characterized in that at least one groove (2) is formed at a distance from the edge of the roofing sheet (1).

Roofing sheet according to claim 2, characterized in that the distance between the width of the roofing sheet (1) and the groove is less than 1/4 of the width of the roofing sheet.

4. Roofing sheet according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the inclined auxiliary grooves (3), which are angled with the edge of the roofing sheet (1), are formed throughout the entire length of the roofing sheet into a continuous groove (2).

5. Roofing sheet according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the top panel of the roofing sheet (1) is formed with an outstanding slip-reducing profile.

6. Roofing sheet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the corners of the roofing sheet (1) have an oblique cut (A).

Roofing sheet according to Claim 1, characterized in that the roofing sheets, when laid, have cut-off corners.

8. Procedure 1-7. Roofing sheet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the grooves (2) and optionally the auxiliary grooves (3) are molded into sheets which are still wet.

Method according to claim 8, characterized in that the molding is carried out by means of a press tool with a profile or by means of a molding roller with a projection machine.

10. Procedure 1-7. Roofing sheet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the grooves (2) and the auxiliary grooves (3) are formed from the hardened sheet by machining.