CH685785A5

CH685785A5 - Rectangular roof underside panel

Info

Publication number: CH685785A5
Application number: CH122692A
Authority: CH
Inventors: Josef Hunold; Christoph Haering
Original assignee: Eternit Ag
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-04-14
Publication date: 1995-09-29
Also published as: PL55282Y1; HU212222B; PL295745A1; HUT63904A; HU9202664D0

Abstract

The top side of the panel has an edge section in the roof inclination in mounted state, covered at least partly by an adjacent panel. The edge section contains of least one continuous groove for draining rainwater etc. Pref. the groove is located in a preset spacing from the panel edge. From the latter may extend oblique auxiliary grooves opening into the continuous one. The panel surface may be provided with a profile, such as a wafer pattern, for preventing slipping when walked over.

Description

1 1

CH 685 785 A5 CH 685 785 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine rechteckige Unterdachplatte. The present invention relates to a rectangular sub-roof panel.

Derartige Platten werden bei Steildächern sich überlappend verlegt und bilden ein Unterdach, welches die Aufgabe hat, den Rohbau bis zum endgültigen Eindecken sofort und wirksam gegen Regen zu schützen und, nach dem Eindecken, gegebenenfalls anfallendes Meteorwasser abzuleiten und ganz allgemein eine Abdichtung zu bilden. Such slabs are laid overlapping on pitched roofs and form a sub-roof, which has the task of protecting the body-in-white immediately and effectively against rain until it is finally covered and, if necessary, draining off any meteor water that may arise and generally forming a seal.

Unterdachplatten aus speziellem Faserzement sind zudem nicht brennbar, dampfdurchlässig und schallhemmend. Under-roof panels made of special fiber cement are also non-flammable, vapor-permeable and soundproof.

Die heute bekannten Unterdachplatten sind derzeit auf Dachneigungen von über 18° beschränkt, da bei geringeren Neigungen die Gefahr des Wassereindringens besteht. The sub-roof panels known today are currently limited to roof pitches of more than 18 ° because there is a risk of water penetration at lower pitches.

Es wurde versucht, dieses Problem dadurch zu lösen, dass geschuppt verlegte Unterdachplatten zusätzlich mit Folien abgedichtet werden (fugenloses Unterdach). Dies bedeutet jedoch einen zeitlich und wirtschaftlich unsinnigen Mehraufwand. An attempt was made to solve this problem by additionally scaling sub-roof panels laid with foils (seamless sub-roof). However, this means a time and economically senseless additional effort.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war somit die Schaffung einer Unterdachplatte, welche auch bei Dachneigungen unter 18°, z.B. bis 11°, eine Dichtheit gegen Wasser und Schnee gewährleistet. The object of the present invention was therefore to create a sub-roof panel, which can also be used for roof pitches below 18 °, e.g. up to 11 °, tightness against water and snow guaranteed.

Diese Aufgabe ist bei einer Unterdachplatte gemäss der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, dass die Platte auf ihrer Oberseite in mindestens einem Randabschnitt, welcher bei verlegter Platte in Richtung der Dachneigung verläuft und welcher Randabschnitt nach dem Verlegen wenigstens teilweise von einer angrenzenden Platte überdeckt wird, mit wenigstens einer durchgehend ausgebildeten Rille zum Abführen von gegebenenfalls auftretendem Wassereinfall versehen ist. This object is achieved in an under-roof panel according to the present invention in that the top of the panel in at least one edge section, which runs in the direction of the roof pitch when the board is installed and which edge section is at least partially covered by an adjacent board after installation, with at least a continuous groove is provided for draining any water that may occur.

Die minimale Rillentiefe liegt dabei vorzugsweise bei 1-1,5 mm, wobei durch Anbringen mehrerer parallel verlaufender Rillen deren Tiefe gegebenenfalls reduziert werden kann. The minimum groove depth is preferably 1-1.5 mm, the depth of which can be reduced if necessary by providing a plurality of grooves running in parallel.

Die Rille verläuft in vorbestimmtem Abstand vom Plattenrand, wobei gegebenenfalls vom Plattenrand her schräg verlaufende Hilfsrillen in die durchgehend ausgebildete Rille münden können. The groove runs at a predetermined distance from the edge of the plate, it being possible for auxiliary grooves, which run obliquely from the edge of the plate, to open into the continuous groove.

Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der Unterdachplatte, welches sich dadurch auszeichnet, dass die Rillen und gegebenenfalls Profilierungen durch Verformung des sich in nassem Zustand befindlichem Plattenmaterials gebildet werden. The invention also relates to a method for producing the sub-roof panel, which is characterized in that the grooves and optionally profiles are formed by deformation of the panel material which is in the wet state.

Die Verformung erfolgt dabei vorzugsweise mittels eines profilierten Presswerkzeuges, welches gegebenenfalls durch Erhebungen auf der Formatwalze einer Plattenmaschine gebildet ist. The deformation is preferably carried out by means of a profiled pressing tool, which is optionally formed by elevations on the format roller of a plate machine.

Ein anderes Verfahren besteht darin, dass Rillen durch spanabhebende Bearbeitung der ausgehärteten Platte gebildet werden. Another method is that grooves are formed by machining the hardened plate.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels noch etwas näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Unterdachplatte nach der Erfindung, in Draufsicht; Figure 1 is an under-roof panel according to the invention, in plan view.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II von Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung eines mit Rillen versehenen Plattenrandes; 3 shows a diagrammatic representation of a plate edge provided with grooves;

Fig. 4 ein beispielsweises Verlegungsschema, und Fig. 4 shows an exemplary routing scheme, and

Fig. 5 und 6 Varianten, rein schematisch, von er-findungsgemässen Platten. 5 and 6 variants, purely schematically, of plates according to the invention.

Fig. 1-3 der Zeichnung zeigen Unterdachplatten 1, welche auf ihrer Oberseite im linken Randabschnitt eine durchgehende, d.h. sich über die ganze Plattenhöhe erstreckende Rille 2 zum Abführen von gegebenenfalls von der Seite (bei verlegten Platten) eintretendem Wasser aufweist. 2 1-3 of the drawing show sub-roof panels 1 which have a continuous, i.e. groove 2 which extends over the entire height of the board for removing any water which may enter from the side (in the case of installed boards). 2nd

Die Rille 2 hat z.B. eine Breite von ca. 10-30 mm und eine Tiefe von ca. 1-1,5 mm. Falls mehrere parallel zueinander verlaufende Rillen 2 vorgesehen werden, kann die Tiefe gegebenenfalls reduziert werden. The groove 2 has e.g. a width of approx. 10-30 mm and a depth of approx. 1-1.5 mm. If a plurality of grooves 2 running parallel to one another are provided, the depth can optionally be reduced.

Bei den gezeigten Beispielen führen zudem vom Plattenrand aus schräg nach unten verlaufende Hilfsrillen 3 in die eigentliche Wasserabführrille 2, so dass auch näher am Rand auftretendes Wasser in die Rille 2 abgeführt wird. In the examples shown, auxiliary grooves 3, which run obliquely downward from the edge of the plate, also lead into the actual water drainage groove 2, so that water which occurs closer to the edge is also discharged into the groove 2.

Derart ausgestaltete Unterdachplatten vermögen ohne zusätzliche Massnahmen gegebenenfalls eindringendes Wasser auch bei Dachneigungen unter 18° sicher abzuführen. Sub-roof panels designed in this way are able to safely discharge any water that may penetrate, even with roof pitches below 18 °, without additional measures.

Die gezeigten Platten werden schuppenartig verlegt und auf den Dachsparren z.B. mittels Stiften festgenagelt. Damit auch an den Schnittpunkten der Höhen- und Seitenüberdeckung (es treffen dort vier Platten aufeinander) ein besonders sauberes Verlegen möglich ist, werden vorzugsweise zwei der an-einanderstossenden Platten mit einem Ecken-Schrägschnitt A versehen. The plates shown are laid out like scales and placed on the rafters e.g. nailed down with pins. So that particularly clean laying is possible even at the intersection of the height and side overlap (four panels meet each other there), two of the abutting panels are preferably provided with a beveled corner cut A.

Fig. 4 der Zeichnung zeigt rein schematisch, wie in einem solchen Schnittpunkt die Platten 1 vorzugsweise verlegt werden: Fig. 4 of the drawing shows purely schematically how the plates 1 are preferably laid at such an intersection:

Zuerst wird Platte P1 verlegt, gefolgt von Platte P2, welche der Platte P1 an deren linkem Rand überlappend aufgesetzt wird (bis etwa zur Linie Y). Anschliessend folgt Platte P3, welche ihrerseits der Platte P1 überlappend (bis etwa zur Linie X) aufgelegt wird. Dabei stossen die Eckschrägen A der Platten P2 und P3 aneinander. Schliesslich folgt Platte P4, welche die vorhergehenden Platten überlappt (bis Linien X bzw. Y). First, plate P1 is laid, followed by plate P2, which is placed overlapping plate P1 on its left edge (up to approximately line Y). This is followed by plate P3, which in turn overlaps plate P1 (up to approximately line X). The corner slopes A of the panels P2 and P3 meet. Finally, plate P4 follows, which overlaps the previous plates (up to lines X and Y).

Die Oberseiten der Platten 1 werden vorzugsweise mit einer Profilierung, z.B. einem Waffelmuster versehen (erhöht Rutschsicherheit beim Begehen). The tops of the plates 1 are preferably profiled, e.g. provided with a waffle pattern (increases slip resistance when walking on).

Die Rillen 2 und, falls vorhanden, 3 werden beispielsweise nach der Pattenherstellung (trockene Platte) durch spanabhebende Bearbeitung geschaffen. The grooves 2 and, if present, 3 are created, for example, after machining the flap (dry plate) by machining.

Eine andere, besonders vorteilhafte Herstellungsart besteht darin, dass bei der Plattenherstellung auf der Formatwalze Presswerkzeuge vorgesehen werden, durch welche die Vertiefungen in die sich noch in nassem Zustand befindliche bzw. im Entstehen begriffene Platte geformt werden (vor dem Aufschneiden des Wickels). Grundsätzlich können die Rillen natürlich auch in die noch nicht ausgetrockneten flachen Platten eingepresst werden. Another, particularly advantageous type of production consists in the fact that pressing tools are provided on the format roller during plate production, by means of which the depressions are formed into the plate, which is still wet or is in the process of being formed (before the reel is cut open). In principle, the grooves can of course also be pressed into the flat plates which have not yet dried out.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 785 A5 CH 685 785 A5

Fig. 5 und 6 zeigen rein schematisch zwei Varianten von erfindungsgemäss ausgebildeten Unterdachplatten. 5 and 6 show purely schematically two variants of sub-roof panels designed according to the invention.

Die eine Variante zeigt einen Plattenrand mit mehreren Rillen 2', 2" und 2"', während die andere, mit nur einer Rille 2, am unteren Rillenende einen besonderen Rillenausgang 4 (das aufgefangene Wasser auf die freie Oberseite einer darunterliegenden Platte lenkend) zeigt. One variant shows a plate edge with several grooves 2 ', 2 "and 2"', while the other, with only one groove 2, shows a special groove exit 4 at the lower end of the groove (directing the collected water onto the free upper side of an underlying plate) .

Claims

1. Rectangular under-roof panel, characterized in that the top of the panel in at least one edge section, which runs in the direction of the roof pitch when the board is installed and which edge section is at least partially covered by an adjacent board after installation, with at least one continuously formed Groove is provided to drain any water that may occur.

2. Under-roof panel according to claim 1, characterized in that the at least one groove runs at a predetermined distance from the edge of the panel.

3. sub-roof panel according to one of claims 1 or 2, characterized in that from the edge of the sloping oblique auxiliary grooves open into the continuous groove.

4. sub-roof panel according to one of claims 1-

3, characterized in that the top of the plate with a profiling which increases the slip resistance when walking on, e.g. with a waffle pattern.

5. sub-roof panel according to one of claims 1-

4, characterized in that predetermined Ek-ken the plate have an oblique cut.

6. A method for producing sub-roof panels according to any one of claims 1-5, characterized in that the grooves are formed by deformation of the sheet material in the wet state.

7. The method according to claim 6, characterized in that the deformation takes place by means of a profiled pressing tool.

8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that the pressing tool is formed by elevations on the format roller of the plate machine.

9. A method for producing sub-roof panels according to at least one of claims 1-5, characterized in that the grooves are formed by machining the cured panel.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd