HU205011B

HU205011B - Ultrasonic gel and process for producing same

Info

Publication number: HU205011B
Application number: HU515089A
Authority: HU
Inventors: Dr Vago Magdolna Gyoergyne; Istvan Kovacs; Janosne Balint; Zoltan Toth; Ilona Korodi; Barna Kocsar; Sandor Jancso; Lukacsne Dr Szabo; Antalne Kovacs; Mozes Peter; Kalmanne Kerek
Original assignee: Biogal Gyogyszergyar
Priority date: 1989-10-03
Filing date: 1989-10-03
Publication date: 1992-03-30
Also published as: HUT56501A

Abstract

Homogenised, air bubble-free ultrasound gel of novel compsn. for human diagnosis and physio-therapy contains (wt.%): 0.2-0.4 polyacrylate resin; 0.005-0.2 preservative; 65-85 distilled water; 12-18 glycerol and opt., 0.2-0.6 tint, and 2.5-6 triethanolamine. - The conductivity of this gel should not exceed 0.0001/ohm.cm. (-pp)

Description

A találmány tárgya új összetételű ultrahanggél és eljárás annak előállítására. Közelebbről a találmány tárgya új összetételű, élő szervezetek vizsgálatára alkalmas ultrahanggél és eljárás annak előállítására.The present invention relates to a novel composition of ultrasound gel and to a process for its preparation. More particularly, the present invention relates to a novel composition of an ultrasound gel for the study of living organisms and to a process for its preparation.

Az utóbbi időben az orvostudomány egyre több területén sikerrel alkalmazták az ultrahangvizsgálatokat a különböző betegségek, illetve állapotok főkéntdiagnosztizálására és adott esetbeni gyógyítására. Ezen műszeres vizsgálatok elvégzéséhez szükség van az alkalmazás szempontjából tekintve megfelelő tapadóképességu, a test felületéről könnyen eltávolítható, az alkalmazás helyén nem irritáló hidrofil jellegű gélekre.Recently, ultrasound scans have been successfully used in more and more fields of medicine to mainly diagnose and possibly cure various diseases and conditions. These instrumental assays require hydrophilic gels with good adhesion, easy to remove from the surface of the body, and non-irritating to the application site.

Humándiagnosztikai felhasználású ultrahang-közvetítő szerek előállítására ez ideig gélképző anyagként felhasználtak cellulóz-észtereket, cellulóz-étereket, polivinil-alkoholt, polivinil-pirrolidont, illetve akrilát származékokat is.So far, cellulose esters, cellulose ethers, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone and acrylate derivatives have also been used as gelling agents for the production of ultrasound mediators for use in human diagnostics.

Számos különböző ultrahang-közvetítő készítmény leírása, illetve előállítási eljárása ismert előttünk. A 878 293 lajstromszámú szovjet szerzői tanúsítvány az élő szervezet szöveteinek vizsgálatára alkalmas akusztikus kontakt kenőcsöt ismertet. A találmány szerinti kenőcs lényegében 5%-os keményítőgél, melyet úgy állítanak elő, hogy a keményítőt hideg vízben homogenitásig kevertetik, majd forrásban lévő vízbe öntik. A kapott gélt 35-40 °C-ra hagyják lehűlni. A találmány szerinti eljárással előállított keményítőgél a leírás szerint jó akusztikus áthatolhatósággal rendelkezik és nem károsítja sem a bőrt, sem az ultrahang-előállító berendezés szondáját.Many different ultrasound transducer formulations are described and known in the art. The Soviet copyright certificate No. 878,293 describes an acoustic contact ointment for examination of living tissue. The ointment according to the invention is essentially a 5% starch gel which is prepared by mixing the starch in homogeneous cold water and then pouring it into boiling water. The resulting gel is allowed to cool to 35-40 ° C. The starch gel produced by the process of the present invention is described as having good acoustic permeability and does not damage either the skin or the probe of the ultrasound generator.

A 2100 449 lajstromszamú német szövetségi köztársaságbeli közzétételi irat olyan ultrahangot közvetítő anyagot ismertet, mely fő komponenseiben propilénglikolt és polivinil-pirrolidont tartalmaz. Az előállítási eljárás szerint az alkalmazott konzerválószereket és illatanyagokat stb. propilén-glikolban oldják, ezt követően adják hozzá mintegy 100 °C-ra történő melegítés és kevertetés közben a polivinil-pirrolidont.German Patent Publication No. 2100 449 discloses an ultrasound transmitting material containing propylene glycol and polyvinylpyrrolidone as its major components. According to the production process, the preservatives and fragrances used, etc. are used. is dissolved in propylene glycol, followed by addition of polyvinylpyrrolidone while heating to about 100 ° C.

Az általunk ismert ultrahang-közvetítő készítmények tapasztalataink szerint nem mindenben felelnek meg azoknak a követelményeknek, amelyeket az ultrahanggélekkel szemben az újabban alkalmazott modem berendezések támasztanak. Igen gyakori, hogy a készítmények kiszáradnak, eltarthatósági idejük nagyon kicsi, térbeli stabilitásuk gyorsan megváltozik, az emberi bőr hőmérsékletén gyakran elfolyósodnak. Nem minden esetben sikerül légbuborékoktól mentes készítményt előállítani és ez komoly zavarokat okoz az alkalmazás során. Igen fontos, hogy a készítmény hullámterjedés szempontjából izotrop legyen, továbbá, hogy ionerőssége ne idézzen elő fokozott mértékű korrodeálódást az ultrahang-berendezés szondáján. A technika állásából arra a következtetésre jutottunk, hogy az íonerősség csökkentése fokozza a monitoron a kép élességét.To the best of our knowledge, the ultrasound transducer formulations known to us do not fully meet the requirements of recent modem equipment for ultrasound gels. It is very common for formulations to dry out, for very short shelf-life, for rapid change in spatial stability, and for often to liquid at the temperature of human skin. In some cases, it is not possible to produce a bubble-free preparation, which causes serious problems with the application. It is important that the composition is isotropic in terms of wave propagation and that the ionic strength of the composition does not cause increased corrosion on the probe of the ultrasound device. From the state of the art, it has been concluded that reducing the ghost strength enhances the sharpness of the image on the monitor.

Az ultrahangvizsgálatoknál rendkívül fontos a monitoron megjelenő kép tisztasága és az elérhető maximális felbontóképesség elérése, éppen ezért a gél alkotóelemeinek kiválasztásánál ügyelni kell arra, hogy azok alakos elemeket ne tartalmazzanak, végül tiszta kolloid oldat alakuljon ki, és az ionerősség megfelelő legyen. Ellenkező esetben ultrahangos vizsgálókészülék monitorán elmosódottá és határozatlanná válnak a kontúrok.In ultrasound imaging, the clarity of the image on the monitor and achieving the maximum resolution achievable is extremely important, so when choosing gel components, care must be taken to ensure that they do not contain any shaped elements, resulting in a clear colloidal solution and proper ionic strength. Otherwise, the outline on the ultrasound scanner monitor will become blurred and blurred.

A forgalomban lévő készítmények felhasználási hiányosságainak ismeretében vizsgálataink során célul tűztük ki olyan új összetételű, ultrahang-közvetítésére alkalmas készítmény, célszerűen gél kidolgozását, mely alapvetően hidrofil jellegű, az emberi test hőmérsékletén nem cseppen, illetve nem folyósodik el, és olyan koherenciával tapad a test felületéhez, hogy az élő test elmozdulása esetén arról nem válik le, nem toxikus az élő szervezetre, biodegradábilis és egyidejűleg kívánt esetben valamely elfogadható festékanyagot is tartalmaz.In view of the shortcomings in the use of commercially available formulations, we aimed to develop a novel composition for ultrasound delivery, preferably a gel which is essentially hydrophilic, does not drop or liquefy at the temperature of the human body, and adheres to the surface of the body. that it does not become detached in the event of displacement of the living body, is non-toxic to the living organism, contains biodegradable and, if desired, an acceptable dye.

Meglepő módon azt találtuk, hogy az akrilát alapú gélek, közöttük különösen a Carbopol-gélek stabilitását biztosítani képes ionerősséggel rendelkező anyagok közül az aktivitás és a korrozív hatás eliminálásának egyensúlyát legjobban a kvatemerizált alifás alkoholammónium-sókkal biztosíthatjuk. Meglepő módon azt tapasztaltuk, hogy az akrilát alapú gélek akkor nyerik el a fenti egyensúlyt, akkor mutatkoznak a legjobban alkalmazhatónak, ha ionerősségük az ilyen típusú gélekre általánosan elfogadottaktól alacsonyabb és egyidejűleg pH-jukat alifás alkohol-aminokkal, előnyösen trietanol-aminnal állítjuk be.Surprisingly, it has been found that among the materials having ionic strength capable of providing stability to acrylate-based gels, particularly Carbopol gels, the equilibrium of activity and elimination of corrosivity is best achieved by the presence of quaternized aliphatic alcohol ammonium salts. Surprisingly, it has been found that acrylate-based gels achieve the above equilibrium when they exhibit lower ionic strengths than those generally accepted for this type of gels and simultaneously adjust their pH with aliphatic alcohol amines, preferably triethanolamine.

A találmány szerinti készítmények alkalmazása esetén lehetővé válik a tárolóedényből a gél egyenletes, buborékmentes kiürítése. Az ultrahanggél a vizsgálófejen (transzducer) egyenletesen elteríthető, arról hoszszabb idő után sem folyik le, nem cseppen el. A vizsgálat során a bőrön jól elkenhető, testhőmérsékleten nem folyósodik el. A vizsgált testrész bőrén vékony, képlékeny filmréteget alkot, ugyanakkor nem szárad rá a vizsgálófejre és bőrre. A vizsgálat után a testfelszínről és a vizsgálófejről papírvattával, puha textíliával könnyen eltávolítható. A halvány szín révén a gél a tárolóedényben, a transzduceren, a bekent test felszínén jól elkülöníthető, egyidejűleg színtartó is. A vizsgált betegek civil ruházatáról, a fehér kórházi textíliákról letörölhető, azokból nyomtalanul kimosható. A ruházatot, textíliákat nem színezi, azokat nem festi meg.The compositions of the present invention allow uniform, bubble-free emptying of the gel from the container. The ultrasound gel can be evenly distributed on the transducer, it does not run off or drop off after a long time. During the test, it is easily lubricated on the skin and does not liquefy at body temperature. It forms a thin, ductile film on the skin of the body, but does not dry on the probe and skin. After the test, paper towels and soft fabrics can be easily removed from the body surface and the probe. Due to the faint color, the gel in the container, on the transducer, can be well separated on the surface of the lubricated body and at the same time retain color. The patients' clothes can be wiped off and cleaned of white hospital linen. It does not color clothing or textiles and does not paint them.

Kiváló akusztikus kontaktust biztosít a vizsgált testrész és a transzducer között. Homogenitása és transszonicitása révén kiváló képminőséget biztosít.It provides excellent acoustic contact between the body part under investigation and the transducer. It provides excellent image quality due to its homogeneity and transsonicity.

Semleges közeli pH-értéke révén a transzducer burkolatát nem károsítja, eróziót nem okoz, a készülék fémrészeit nem korrodálja. Több ezer ismételt vizsgálat alapján megállapítást nyert, hogy a gél bőrirritációt, hiperémiát, allergiás bőrreakciókat nem idéz elő. Sterilezést követően a gél eredményesen alkalmazható transzabdominális punkciók, invazív intrauterin beavatkozások monitorizálására és ezek során fertőzéses szövődmény egyetlen esetben sem fordult elő.Due to its near-neutral pH, it does not damage the transducer casing, cause erosion, and does not corrode the metal parts of the device. Thousands of repeated tests have shown that the gel does not cause skin irritation, hyperemia, and allergic skin reactions. Following sterilization, the gel can be successfully used to monitor transabdominal punctures, invasive intrauterine interventions, and no infectious complications occurred.

A találmány szerinti készítmények adott esetben tartalmazhatnak kolloid diszperzitású szilikátokat is. AThe compositions of the invention may also optionally contain colloidal dispersion silicates. THE

HU 205 011 Β találmányi eljárásunk szerint előállított ultrahanggélek konzisztenciája a vékony gélektől egészen a pasztaformáig terjedhet, a hozzáadott szilikát mennyiségétől függően. A találmány szerinti eljárással előállított gélek légbuborékoktól mentesek és kiemelkedő szerkezeti stabilitással rendelkeznek.The consistency of the ultrasound gels produced in accordance with the present invention can range from thin gels to paste forms, depending on the amount of silicate added. The gels of the present invention are free of air bubbles and have outstanding structural stability.

Találmányunk alapját egyrészt az a felismerés képezi, hogy a gél alkalmazhatósága szempontjából rendkívüli fontossággal bír annak ionerőssége, kémhatása, illetve az az ágens, amellyel a gél pH-ja beállításra került. A rendelkezésünkre álló összes lúgos kémhatású vegyületet kipróbáltuk és igen lényeges különbségeket figyeltünk meg aszerint, hogy melyik alkalikus hatású ágenst alkalmaztuk, és meglepő módon azt találtuk, hogy erre a célra az alifás alkoholok kvaternerizálható aminjai, azok közül pedig a trietanol-amin a legalkalmasabb. Ezzel a vegyülettel tudtuk elérni alacsony ionerősség mellett a legjobb minőségű képfelbontást.On the one hand, the present invention is based on the recognition that the ionic strength, the pH and the agent used to adjust the pH of the gel are of great importance for the applicability of the gel. All the alkaline compounds available to us have been tested and found to be very different according to which alkaline agent is used, and it has surprisingly been found that the quaternizable amines of the aliphatic alcohols, triethanolamine, are the most suitable. With this compound we were able to achieve the highest quality image resolution at low ionic strength.

A találmány szerinti optimálisan alkalmazható gél végleges összetételének a kialakításánál tehát nem várt módon azt találtuk, hogy az ismert referens gélek vezetőképességétől kisebb vezetőképességű, és ionerősségű gélek tisztább képet adnak a monitoron. Az általunk ismert szakirodalom szerint a minél jobb vezetőképesség elérése volt a cél az ilyen gélek kialakítása esetén, ezzel szemben mi azt találtuk, hogy a vezetőképesség mintegy egy nagyságrenddel történő csökkentése adta a legjobb eredményt. Lényeges összetételbeli eltérés még az is, hogy találmányunk szerinti készítményekben nem alkalmazunk propilén-glikolt, hanem ehelyett glicerint.Thus, unexpectedly, the final composition of the optimally applicable gel of the present invention has been found to have a lower conductivity and ionic strength of the known reference gels to provide a clearer image on the monitor. According to the literature known to us, the goal was to achieve the highest conductivity in the formation of such gels, but we found that reducing the conductivity by about an order of magnitude gave the best result. An important difference in composition is that the compositions of the present invention do not use propylene glycol but instead use glycerol.

Az ultrahanggéleket gyakran a szemészetben is felhasználják, amikor is a propilén-glikol jelentős nyálkahártya-irritáló hatást fejt ki. A glicerin esetében ilyen nyálkahártya-irritáló hatás nem jelentkezik. A propilénglikol nyálkahártya-irritáló hatása abban áll, hogy erősen higroszkópos jellegű, ezáltal ha a készítményből elpárolog a víz, akkor a környező szövetekből kezd el vizet elvonni. Az irritáló hatás tehát lényegében egy szárító hatás. Glicerin tartalmú készítmények esetén a víz eltávozása után ilyen vízelvonó hatás nem jelentkezik.Ultrasound gels are often used in ophthalmology, where propylene glycol has a significant mucosal irritant effect. Glycerol does not exhibit such a mucosal irritant effect. The mucous membrane irritant effect of propylene glycol is that it is highly hygroscopic, so that when water evaporates from the formulation, it begins to draw water from the surrounding tissues. The irritant effect is thus essentially a drying effect. In the case of glycerol-containing preparations, such a dehydrating effect does not occur after the water has been removed.

A találmány tárgya humándiagnosztikai és fizikoterápiás kezelési célokra alkalmas akrilátgyantát tartalmazó ultrahanggél, mely 0,2-0,4 t% akrilát gyantát, 65-85 t% desztillált vizet, 12-18 t% glicerint, 2,5— 6,0t% trietanol-amint, adott esetben 0,2-0,6t% festékoldatot, továbbá adott esetben 0,005-0,201% tartósítószert tartalmaz és vezetőképessége 3.10⁴ Ω'¹ cm'¹ és l,2.10'³ Ω'¹ cm'¹ közötti.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an ultrasound gel containing an acrylate resin suitable for human diagnostic and physiotherapeutic treatment, comprising 0.2-0.4% acrylate resin, 65-85% distilled water, 12-18% glycerol, 2.5-6.0% triethanol amine, optionally 0.2-0.6% of a dye solution, optionally further comprising 0.005 to 0.201% preservative conductivity between 3.10 ⁴ Ω ^-1 cm ^-1 and l, 2.10 ^'3 Ω ^-1 cm ^-1 and.

Találmányunk további tárgya eljárás a fenti célra alkalmas, akrilátgyantát tartalmazó ultrahanggél előállítására oly módon, hogy 0,2-0,4 t% akrilátgyantát, 65-85 t% desztillált vizet, 12-18 t% glicerint, 2,56,01% trietanol-amint, adott esetben 0,2-0,6 t% festékoldatot és adott esetben 0,005-0,20 t% tartósítószert homogenitásig kevertetünk, majd hozzáadjuk a még szükséges vízmennyiséget, homogenitásig kevertetjük, a légbuborékokat vákuum segítségével eltávolítjuk, majd alkalmas módon csomagoljuk.It is a further object of the present invention to provide an ultrasound gel containing an acrylate resin suitable for the above purpose comprising 0.2-0.4% acrylate resin, 65-85% distilled water, 12-18% glycerol, 2.56.01% triethanol. and, optionally, 0.2-0.6% dye solution and optionally 0.005-0.20% preservative are mixed to homogeneity, then the remaining amount of water is added, mixed to homogeneity, air bubbles are removed under vacuum and packaged appropriately.

Találmányunkat az alábbi példákkal kívánjuk alátámasztani anélkül, hogy oltalmi igényünket azokra korlátoznánk:The following examples are intended to illustrate the present invention without limiting our claims to protection:

1. példa:Example 1:

Összetétel:Ingredients:

Carbopol 940 9,60 gCarbopol 940 9.60 g

Glicerin 450,00 gGlycerin 450.00 g

Ariavit orange festék 1,30 gAriavit orange paint 1.30 g

Trietanol-amin 11,50 gTriethanolamine 11.50 g

Desztillált víz ad 3000 gDistilled water gives 3000 g

A készítmény pH-ja: 6,79 viszkozitása: 3672 mPa-s vezetőképessége: 4,4156xl0'⁴ Q'Vcm'¹víztartalom: 87,39% glicerinazonosítás (VRK): azonosPH of the preparation: 6.79 Viscosity: 3672 mPa.s Conductivity: 4.4156x10 ' ⁴ Q'Vcm' ¹ Water content: 87.39% Glycerol Identification (TLC): identical

2. példa:Example 2:

Összetétel:Ingredients:

Carbopol 940 9,00 gCarbopol 940 9.00 g

Nipagin 3,00 gNipagin 3.00 g

Desztillált víz 1500,00 gDistilled water 1500.00 g

Glicerin 450,00 gGlycerin 450.00 g

Ariavit-blue festék _t 1,20 gAriavit blue dye _was 1.20 g

Trietanol-amin 10,80 gTriethanolamine 10.80 g

Desztillált víz ad 3000 gDistilled water gives 3000 g

A készítmény pH-ja: 6,77 viszkozitása: 3839 mPa-s vezetőképessége: 4,1468χ10'⁴Ω'¹ cm'¹víztartalom: 84,63% glicerinazonosítás (VRK): azonosPH of the preparation: 6.77 Viscosity: 3839 mPa. Conductivity: 4.1468χ10 ' ⁴ Ω' ¹ cm ' ¹ Water content: 84.63% glycerol identification (TLC): identical

3. példa:Example 3:

Összetétel:Ingredients:

Carbopol 940 9,00 gCarbopol 940 9.00 g

Nipagin 3,00 gNipagin 3.00 g

Desztillált víz 1500,00 gDistilled water 1500.00 g

Glicerin 450,00 gGlycerin 450.00 g

Eozin festékoldat 1,20 g tömény NH₄OH oldat 9,00 gEosin dye solution 1.20 g of concentrated NH ₄ OH solution 9.00 g

Desztillált víz ad 3000 gDistilled water gives 3000 g

A készítmény pH-ja: 7,85 viszkozitása: 2568 mPa s vezetőképessége: l,0207xl0'³ Ω'¹ cm'¹víztartalom: 84,96% glicerinazonosítás (VRK): azonosPH of the preparation: 7.85 Viscosity: 2568 mPa s conductivity: 1.0207x10 ' ³ Ω' ¹ cm ' ¹ Water content: 84.96% glycerol identification (TLC): identical

4. példa:Example 4:

Összetétel:Ingredients:

Carbopol 934 4,0 gCarbopol 934 4.0 g

Glicerin 150,0 gGlycerin 150.0 g

Trietanol-amin 3,5 gTriethanolamine 3.5 g

Para-propil-hidroxi-benzoát 0,5 gPara-propylhydroxybenzoate 0.5 g

Desztillált víz ad 1000,0 gDistilled water gives 1000.0 g

A készítmény pH-ja: 6,65 viszkozitása: 3240 mPas vezetőképessége: 4,4516xl0'⁴ ω'¹ cm'¹víztartalma: 86,15%PH of the preparation: 6.65 viscosity: 3240 mPas conductivity: 4.4516x10 ' ⁴ ω' ¹ cm ' ¹ water content: 86.15%

HU 205 011 ΒHU 205 011 Β

5. példa:Example 5:

Összetétel:Ingredients:

Carbopol 934 4,0 gCarbopol 934 4.0 g

Glicerin 180,0gGlycerol 180.0g

Ariavit blue festék oldat 6,0 gAriavit blue dye solution 6.0 g

Trietanol-amin 3,5 gTriethanolamine 3.5 g

Szorbinsav 2,0 gSorbic acid 2.0 g

Desztillált víz ad 1000,0 gDistilled water gives 1000.0 g

A készítmény pH-ja: 6,60 viszkozitása: 3192mPas vezetőképessége: 4,3982x1ο·⁴ Ω'¹ cm'¹víztartalma: 87,02t%PH of the preparation: 6.60 viscosity: 3192mPas conductivity: 4.3982x1ο · ⁴ Ω ' ¹ cm' ¹ water content: 87.02t%

6. példa:Example 6:

Öszetétel:Concatenated Composition:

Carbopol 934 2,00 gCarbopol 934 2.00 g

Glicerin 150,00 gGlycerin 150.00 g

Ariavit blue festék 0,03 g t%-os NaOH oldat 3,50 gAriavit blue dye 0.03 g t% NaOH solution 3.50 g

Kathon CG konzerválószer (védjegyzett név, fő komponense metil-izotiazolin származék) 0,05 gKathon CG preservative (trade name, main component is methyl isothiazoline derivative) 0.05 g

Desztillált víz . ad 1000,0 gDistilled water. ad 1000.0 g

A készítmény pH-ja: 6,75 viszkozitása: 3125 mPas vezetőképessége: 3,08x1 θ'⁴ Ω'¹ cm'¹víztartalma: 87,3 t%PH of the preparation: 6.75 viscosity: 3125 mPas conductivity: 3.08x1 θ ' ⁴ Ω' ¹ cm ' ¹ water content: 87.3%

7. példa: Ultrasound referenskészítmény Összetétele: nem ismert színe:Example 7: Reference Ultrasound Composition: Unknown Color:

jellemzői:features:

A készítmény pH-ja: 6,02 viszkozitása: 3438 mPa-s vezetőképessége: 2,6370xl0'³ Ω'¹ cm'¹víztartalom: 95,62%PH of the preparation: Viscosity of 6.02 Viscosity of 3438 mPa.s: Conductivity: 2.6370x10 ³ 'Ω' ¹ cm ' ¹

Propilénglikol azonosítás (VRK): azonosPropylene glycol identification (TLC): identical

8. példa: Medlgel referenskészítményExample 8: Medlgel Reference Preparation

Összetétele: nem ismert színe:Composition: Unknown color:

jellemzői:features:

A készítmény pH-ja: 6,75 viszkozitása: 5041 mPas vezetőképessége: 1,4441χ10'³ Ω'¹ cm'¹víztartalom: 81,69%PH of the preparation: 6.75 viscosity: 5041 mPas conductivity: 1.4441χ10 ' ³ χ' ¹ cm ' ¹ water content: 81.69%

Claims

PATENT CLAIMS

An ultrasound gel containing an acrylate resin for human diagnostic and physiotherapeutic treatment, characterized in that 0.2-0.41% acrylate resin, 6585% distilled water, 12-18% glycerol, 2.56.0% triethanolamine, optionally comprising 0.2-0.6% by weight of dye solution and optionally 0.005-0.20% by weight of a preservative and having a conductivity of 3X10 ^{4 *} ¹ cm ' ¹ to 1.2 * 10' ^{3 *} ¹ cm ' ¹ .

2. A process for the preparation of an ultrasound gel containing an acrylate resin suitable for human diagnostic and physiotherapeutic treatment, characterized in that 0.2-0.41% acrylate resin, 65-85% distilled water, 12-18% glycerol, 2.5-6%, 0% Tethanolamine, optionally 0.20.61% dye solution and optionally 0.005-0.201% preservative are mixed to homogeneity, then the remaining amount of water is added, mixed to homogeneity, air bubbles are removed under vacuum and packaged appropriately.

Published by the National Office for Inventions, Budapest Responsible: dr. Gabriella Swoboda Head of Department