HU204451B - Apparatus and method for treating dangerous wastes "in situ" - Google Patents

Apparatus and method for treating dangerous wastes "in situ" Download PDF

Info

Publication number
HU204451B
HU204451B HU864044A HU404486A HU204451B HU 204451 B HU204451 B HU 204451B HU 864044 A HU864044 A HU 864044A HU 404486 A HU404486 A HU 404486A HU 204451 B HU204451 B HU 204451B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
toxic
space
hazardous waste
detoxified
stream
Prior art date
Application number
HU864044A
Other languages
German (de)
Hungarian (hu)
Other versions
HUT56306A (en
Inventor
Frank Manchak
Original Assignee
Frank Manchak
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frank Manchak filed Critical Frank Manchak
Publication of HUT56306A publication Critical patent/HUT56306A/en
Publication of HU204451B publication Critical patent/HU204451B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/10Sealing or packing boreholes or wells in the borehole
    • E21B33/13Methods or devices for cementing, for plugging holes, crevices or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B1/00Dumping solid waste
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/20Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste
    • B09B3/25Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste using mineral binders or matrix
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • E02D3/126Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and mixing by rotating blades
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B41/00Equipment or details not covered by groups E21B15/00 - E21B40/00
    • E21B41/005Waste disposal systems
    • E21B41/0057Disposal of a fluid by injection into a subterranean formation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf die Behandlung einer Giftmuell-Deponie. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, bekannte Verfahren und Vorrichtungen so zu verbessern, dass keine gefaehrlichen Emissionen entweichen koennen. Ein Apparat (u) umfasst ein angetriebenes Fahrzeug (V), welches einen vertikal bewegbaren Rahmen (W) umfasst. Am unteren Ende dieses Rahmens befindet sich eine einen begrenzten Raum bildende Haube (X), die in dichtender Beruehrung mit der Oberseite eines Bodenbereiches (X) bringbar ist, in dem gefaehrliche Abfallprodukte eingelagert sind, und zwar an einer ersten Stelle, um in einem gewuenschten Teil der Einlagerung eine in situ-Entgiftung vorzunehmen. Zumindest eine angetriebene Schneidklinge wird innerhalb der Haube (X) nach unten in die Einlagerung gedreht, um eine vertikal verlaufende Zone (A-1) aus partikuliertem Material auszubilden, die mit einem Entgiftungsmittel behandelt wird, welches Entgiftungsmittel ein chemischer Stoff, ein biologisches Mittel oder Waerme von einer oder mehreren Plasmafackeln sein kann. Waehrend der Ausbildung der partikulierten Zone abgegebene Gase werden innerhalb der Haube einer Absonderungswirkung durch eine Fluessigkeit unterworfen, wobei diese Fluessigkeit in die Zone zurueckkehrt. Nach der vollstaendigen Durchfuehrung der Entgiftung einer Zone wird der Apparat (U) zu einer Reihe von einander ueberlappenden zweiten Stationen gebracht, wo das zuvor beschriebene Verfahren wiederholt wird. Die entgifteten Zonen bilden eine Wand, die die gesamte Einlagerung von gefaehrlichem Abfallprodukt umgibt, womit somit eine Barriere oder eine Auskleidung gebildet wird, die nach unten verlaeuft und den gesamten Umfang der Einlagerung umfasst.The invention relates to the treatment of a toxic waste landfill. The aim and object of the invention are to improve known methods and devices so that no dangerous emissions can escape. An apparatus (u) comprises a powered vehicle (V) comprising a vertically movable frame (W). At the lower end of this frame there is a limited space hood (X), which can be brought into sealing contact with the top of a floor area (X) in which hazardous waste products are stored, at a first location, in a desired location Part of the storage to perform an in situ detoxification. At least one driven cutting blade is rotated downwardly into the deposit within the hood (X) to form a vertically extending zone (A-1) of particulate material which is treated with a detoxifying agent, which detoxifying agent is a chemical agent, a biological agent or Heat of one or more plasma torches can be. Gases released during the formation of the particulated zone are subjected to a segregation action within the hood by a liquid, which liquid returns to the zone. After complete detoxification of one zone, the apparatus (U) is brought to a series of overlapping second stations where the previously described procedure is repeated. The detoxified zones form a wall that surrounds the entire storage of hazardous waste product, thus forming a barrier or lining that extends downwards and encompasses the entire extent of storage.

Description

A találmány szerinti berendezés lényege, hogy a veszélyes hulladék tömeget (Y) tartalmazó zárt tere (A) a zárt térben (A) a hulladék anyagotkeverő eszköze, a zárt térbe (A) túlnyomású gőzt szolgáltató vízmelegítője (B) és túlnyomású folyadékot betáplálóThe essence of the device according to the invention is that the closed space (A) containing the mass of hazardous waste (Y) in the closed space (A) is the waste material mixing device, the water heater for supplying pressurized steam to the enclosed space (A)

5.ábra nyomószivattyúja (G) a zárt térből gőzöket, gázokat és levegői együtt kiszívó eszköze, a kiszívott gázállapotú anyagot fagyasztó készüléke a gázállapotú anyagból fagyasztás után keletkező légáramot a zárt térbe visszaáramoltató ventilátora (C); mérgező komponensek minőségét és mennyiségét meghatározó érzékelő egysége (F); a zárt térbe víztelenítő anyagot, oxidáló vegyszert vagy más reagáló anyagot beömlesztő adagolója (H) van,Figure 5 is a pressure pump (G) for extracting vapors, gases and air from a confined space, a device for freezing the gaseous material and a fan (C) for returning the air stream from the gaseous material after freezing; a sensor unit (F) for determining the quality and quantity of toxic components; a dosing device (H) for dewatering, oxidizing or other reactive material,

A találmány szerinti berendezésben a zárt teret (A) egy lefelé fordított csésze alakú burkolófej (X) alkotja a veszélyes hulladéktömeget (Y) tartalmazó talajon, amelyben keverő eszközként egy maró jellegű vágószerszám (Z) forog és függőleges irányú mozgást végez egy vezető fúvószár mozgatása útján.In the apparatus according to the invention, the enclosed space (A) is formed by a downward-facing cup-shaped cover (X) on the soil containing the hazardous waste mass (Y) in which a milling cutter (Z) rotates and moves vertically by moving a conductive nozzle. .

A ventilátor (C) kiömlő nyílása a mérgező gázokat, gőzöket leválasztó kiválasztó egységhez (IP) kapcso-j lódik, aínely plazmakemence vagy katalizátorral mű-1 ködő vagy pedig hővel oxidáló berendezés lehet. (5. ábra)The fan (C), an outlet aperture of toxic gases coupling j Lodi, aínely plasma furnace, or catalyst mu one code or thermally oxidizing device may be vapor deposition selection unit (IP). (Figure 5)

HU 204 451HU 204 451

HU 204451 ΒHU 204451 Β

A találmány tárgya berendezés és eljárás veszélyes hulladéknakhelyszínen való kezelésére, amely már régóta a földben vagy a főid felszínén tárold nem ismert minőségű és mennyiségű hulladékanyagoknak a tárolás helyén való veszélytelenné tételére alkalmazható.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus and method for the treatment of hazardous waste on site, which has long been used to render waste of unknown quality and quantity deposited in the ground or on the surface of the main site in a safe manner.

Sok veszélyes hulladékanyag van már régen különböző helyeken tárolva úgy, hogy ennek alkotó elemeiről, a benne levő mérgező komponensek minőségéről, és hulladéktömegben való elhelyezkedéséről csak hiányos jegyzék van, vagy ilyen jegyzék egyáltalán nincs. Hasonló módon nincsenek feljegyzések a veszélyes hulladékot tartalmazó, már régen a földben levő szilárd tárgyakról, például vashordókról, hengeres göngyölegekről és tartályokról sem. Az ilyen hulladéktömegekben levő mérgező organikus vegyületek és hasonlók az idők folyamán reakcióba léphetnek és olyan nagymértékben kellemetlen szagú mérgező gázvegyületeket hozhatnak létre, amelyek túlnyomáson vannak, és elkezdenek a hulladéktömegből kiszirvárogni.Many hazardous wastes have long been stored in different places, with little or no listing of their constituents, the quality of their toxic components, and their location in the waste mass. Similarly, there are no long-standing records of solid waste containing hazardous waste, such as iron drums, cylindrical containers and containers. Toxic organic compounds in such waste masses and the like may react over time to produce highly unpleasant odorous toxic gas compounds which are pressurized and begin to leach out of the waste mass.

Az említett veszélyeshulladéktömegekfőként azért veszélyesek az egészségre, mert ezeknek napsütötte felső részei szárazzá és prrá válnak, és a porrészecskéket a szél felkapja és magával szállítja. A levegőbe került, a levegővel együtt repülő kis porrészecskék főként akkor veszélyesek, ha radioaktív anyagot is tartalmaznak és radon gázt bocsátának ki. További veszélyt jelent,hogyamérgező vegyületek az időkfolyamán a hulladéktömegből kilúgozódhatnak és elszenynyezik a talajvizet. Az egészségre nemcsak az veszélyes, ha amérgezőhuiladékaföldben van, hanem kilúgozódás akkor is bekövetkezhet, ha a mérgező hulladéktömeg a talaj felszínén vanfelhalmozva,These hazardous waste masses are hazardous to health mainly because their sunny upper parts become dry and dry and the dust particles are picked up and carried by the wind. Small dust particles that are released into the air and fly with the air are mainly dangerous if they also contain radioactive material and emit radon gas. Another danger is that toxic compounds can leach out of the waste mass over time and leach the groundwater. Not only is it dangerous to the health if it is in the soil of toxic waste, but leaching can occur even if the toxic waste is accumulated on the surface of the soil,

Amúltban már különféle javító megoldásokat javasoltak és használtak, azonban ezek egészségvédelmi szempontokból nem voltak kidégítőek. Az eddig ismertmegoldásokhibája,hogymegbízhatatlanok,aveszélyes hulladékkiásása és szállítása sok veszéllyel jár, a hulladéktömegnek a mezőgazdaságban, mikroorganizmusok révén való méregtelenítése igen hosszú időt igényel.Various remedial solutions have been proposed and used in the past, but these have not been satisfactory from the point of view of health. The failure of known solutions, unreliable, dangerous digging and transporting of waste, involves many dangers, and detoxification of waste mass in agriculture by microorganisms takes a very long time.

Eddig általánosan alkalmazott eljárásmód volt, hogy a hulladéktömegkörül betonból vagy bentonitból lefelé nyúló szigetelő falakat építettek. Énnek a megoldásnak hibája, hogy a beton vagy bentonit mindig kezeletlen talajrészeket is tartalmaz és nincs biztosíték arra, hogy a falban kisebb lyukak vagy nagyobb nyílások ne keletkezzenek, amelyek lehetővé teszik a hulladéktömegben levő mérgező anyag falakon való keresztulvándorlásátUntil now, it has been a common practice to construct insulating walls downwards from concrete or bentonite around the waste mass. The mistake of my solution is that the concrete or bentonite always contains untreated parts of the soil and there is no guarantee that smaller holes or larger openings in the wall will not be allowed to allow the migration of toxic material in the waste mass through the walls

Akiásással és elszállítással dolgozó módszernek hibája, hogy a hulladéktömeg mechanikai mozgatásnak van kitéve, amiközben ebből por és mérgező gáz jut a környezetbe. A kezeletlen mérgező anyagnak egyik helyről a másik helyre való szállítása közben mindig fennáll annakveszélye, hogy ahuUadékanyag szállítás közben elszóródik. Maga a kiásás művelete elősegíti a hulladékanyagban levő ártalmas gázok és gőzök környező atmoszférába való kiáramlásátThe excavation and removal method has the disadvantage that the waste mass is subjected to mechanical movement while dust and toxic gas is released into the environment. When transporting untreated toxic material from one place to another, there is always a risk that the waste material will be dispersed during transport. The operation of the excavation itself facilitates the discharge of harmful gases and vapors in the waste material into the surrounding atmosphere

Alkalmaznak a talaj megkötésére olyan eljárást is, amely azon alapul, hogy valamilyen stabilizáló anyagot juttatnak a talajba az elhatárolni kívánt környezetbe.They also employ a method of binding the soil, which is based on introducing a stabilizer into the soil in the environment to be delimited.

Ismeretes az US 3,243,962 sz. szabadalmi leírás alapján egy talaj kezelésére szolgáló berendezés és d5 járás. Ennek lényege, hogy a termőföld vagy anyag stabilizáló kezelése mész beinjektálásával történik. A berendezés egy burát tartalmaz, amely meggátolja az iszapos anyag beinjektálásához szükséges nagy nyomás lecsökkenését. Az injektálás a föld felszínén ke10 resztül, kifúrt üregeken keresztül történik. Maga a fúrófej a szokásos talajfúrókkialakításáhozhasonlő.US 3,243,962 is known. A soil treatment device and a d5 gait. The essence of this is that stabilizing treatment of the soil or material is done by injection of lime. The apparatus includes a shroud that prevents the high pressure required to inject the slurry material to be reduced. The injection is made through the drilled cavities on the surface of the earth. The drill head itself is similar to the conventional drill bit.

Ez az ismert eljárás és berendezés azonban nem alkalmas veszélyes hulladék kezelésére, különösen veszélyes anyaggal, például radioaktív anyaggal ferőzött 15 talaj megtisztítására. A fenti szabadalmi leírás nem tartalmaz olyan megoldást, amellyel a veszélyes hulladékot fel lehetne lazítani, például fűtőközeg vagy gőz vagy illó anyag beinjektálásával. Ebből a találmányból nem ismerhető meg, hogyan lehetne visszatartani a ve20 szélyes hulladék illékony, gáz halmazállapotú összetevőit és megakadályozni a környező légtérbe való kijutását.However, this known method and apparatus is not suitable for the treatment of hazardous waste, in particular for cleaning soil contaminated with hazardous material, such as radioactive material. The above-mentioned patent does not provide a solution for loosening hazardous waste, for example by injecting a heating medium or steam or volatile material. This invention does not teach how to contain the volatile gaseous components of the ve20 hazardous waste and prevent its release into the surrounding airspace.

Találmányunk célja az ismert megoldáson túllépve veszélyes hulladék kezelésére szolgáló eljárás és be25 rendezés kifejelsztése, ahol a veszélyes hulladék gáz állapotú összetevőit is tartalmazhat. Találmányunkkal a veszélyes hulladék kezelése jól elhatárolt területen végezhető és anélkül, hogy a környező légteret szenynyeznénk.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for handling hazardous waste beyond the prior art, which may also contain gaseous components of the hazardous waste. The present invention provides for the management of hazardous waste in a well-defined area without contaminating the surrounding airspace.

A találmányi gondolat azon alapul, hogy a kezelésnek alávetett területet egy fordított csésze formájú körbehatároló burokkal vagy védőborítással lássuk d, amely kellő tömítésselrendelkezve elkülöníti a kezelés alatt álló részt a tlaj többi részétől és a fdette levő légtértől. Ez az elhatárolt tér negatívnyomás alatt van, és így a mérgező gázok és gőzök nem szivároghatnak ki a légtérbe, hanem közvetlenül a kezelő berendezésbe jutnak. Lényegében véve a találmányunk alapja a „tömített tér” létrehozása és a fertőzött talaj kezelésének ezen elhatárolt téren belüli elvégzése.The inventive idea is based on the fact that the treated area is defined by an inverted cup-shaped envelope or protective cover, which, with proper sealing, separates the treated area from the rest of the soil and from the fdette air space. This confined space is under negative pressure, so that no toxic gases or vapors can escape into the air, but get directly to the treatment device. In essence, the present invention is based on the creation of a "sealed space" and the treatment of contaminated soil within this delimited space.

A találmány fő feladata valamely földrajzi területen ismeretlen módon elosztó, veszélyes mérgező hulladékanyagok kezelésére és méregtdenítésére olyan, a helyszínen végezhető eljárás, és olyan berendezés lét- J rehozása, amelyek révén a hulladékanyagokban levő mérgező összetevők minősége és koncentrációja a talajfelszín alatt olyan mélységben változtatható * amelyben a hulladékanyagok elhelyezkednek, és így, a kezelés következtében, a környező légtér nem szeny50 nyeződik.The main object of the present invention is to provide an on-site process for the treatment and detoxification of hazardous toxic waste that is distributed in a geographically unknown area, and to provide apparatus for varying the quality and concentration of toxic constituents in the waste material below ground level. the waste materials are located so that the treatment will not pollute the surrounding air.

A találmány további feladata olyan méregtelenítő eljárás létrehozása, amely a helyszínen végezve aránylag gyorsan végrehajtható, és amelynél nincsenek olyan hátrányos műveleti jelenségek, mint az előzőek55 ben ismertetett eddigiméregtelenítő djárásoknál.It is a further object of the present invention to provide a detoxification process that can be carried out relatively quickly on site, and which does not exhibit the disadvantages of a detoxification process as described above.

További feladata a helyszínen való méregtelenítéshez olyan módszer létrehozása, amelynél nem jöhet létre a mérgező anyagoknak a közúton való szállításával együttjáró veszély, és amely különösen jól al60 kalmazható a radioaktív anyagokat tartalmazó hulla2A further task is to develop a method for on-site detoxification that does not pose a risk associated with the transport of toxic materials by road and which is particularly well suited to the application of radioactive waste

HU 204451 Β dékanyagok kezelésére annak következtében, hogy minimálisra csökkenti a radonnak a kezelt anyagokból való kiáramlását.EN 204451 Β to minimize radon outflow from treated materials.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány eljárás, veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére, amely eljárás során - akár a föld felszíne felett, akár a föld felszíne alatt levő mérgező veszélyes hulladéktömeg egy kívánt részét úgy méregtelenítjiik, hogy a környező légtér szennyezését megakadályozzuk, és amely eljárásnál a mérgező veszélyes hulladékanyag mérgező vízben oldható sóit és mérgező szénhidrogéneket véletlenszerű eloszlásban tartalmazhat - a következő eljárási lépéseket végezzük el:In accordance with its object, the present invention provides a process for the on-site treatment of hazardous waste, which comprises detoxifying a desired portion of the toxic hazardous waste mass above or below the surface by preventing contamination of the surrounding airspace, and water-soluble salts of toxic hazardous waste and toxic hydrocarbons may be randomly distributed - perform the following process steps:

- a méregteleníteni kívánt anyagrésszel tömítően kapcsolódó zárt teret hozunk létre,- creating a sealed area which is sealed to the part to be detoxified,

- a méregteleníteni kívánt anyagrészt a zárt tér felső része alatt keverjük;- mixing the detoxifying portion under the upper part of the enclosure;

- a méregteleníteni kívánt anyagrészbe, ennek keverése közben túlnyomású gőzt vezetünk, és ezáltal a gőz hőmérsékletén illó mérgező szénhidrogéneket mérgező gőzökké alakítjuk;- introducing pressurized steam into the material to be detoxified by mixing with it, thereby converting the toxic hydrocarbons volatile at the vapor temperature into toxic vapors;

- a zárt tér felső részéből levegőből, gőzből és mérgező gőzökből álló mérgező áramot szívunk ki;- extracting a toxic stream of air, vapor and toxic vapors from the upper part of the enclosed space;

- a mérgező áramból gőzt és mérgező gőzöket szívunk ki, illetve távolítunk el és a megmaradó légáramot a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészbe visszaáramoltatjuk,- extracting and removing steam and toxic fumes from the toxic stream and returning the remaining air stream to the mixed material to be detoxified,

- a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészben levő mérgező komponensek minőségét és mennyiségét érzékeljük;- detecting the quality and quantity of the toxic components present in the blended component to be detoxified;

- a méregteleníteni kívánt anyagrészben az érzékelő készülék által jelzett mérgező fémek vízben oldható sóinak nagyobb részét gyakolratilag vízben oldhatatlan vegyületekké alakítjuk át;- converting the majority of the water-soluble salts of the toxic metals indicated by the detector into the detergent portion to be rendered water-insoluble compounds;

- az érzékelő készülék olyan jelzésének beérkezése után, hogy a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészben a méregtelenítés a kívánt mértékben megtörtént, szilárdító vegyszert adagolunk az anyagrészhez, amely szilárdító vegyszer révén a méregteleníteni kívánt anyagrészt aránylag rövid időn belül vizet át nem eresztő anyagtömeggé alakítjuk, végül a szilárdító vegyszer és a méregteleníteni kívánt anyagrész összekeveredése után a keverést megszüntetjük.- upon receipt of a signal from the sensing device that, in the mixed detergent portion to be detoxified, the detoxifying agent is added to the detergent to the desired degree, which is then converted into a water-impermeable mass by a stabilizing chemical within a relatively short period of time; After mixing the solidifying agent and the moiety to be detoxified, stirring is stopped.

A találmány szerinti eljárás megvalósítására szolgáló berendezés oly módon van kialakítva, hogyThe apparatus for carrying out the process according to the invention is designed in such a way that

- a méregteleníteni kívánt rész fölé nyúló és ezzel tömítően kapcsolódó zárt teret tartalmaz;- includes a closed space extending over the part to be detoxified and thus sealed;

- a méregteleníteni kívánt rész keverő eszköze, ésmeans for mixing the part to be detoxified, and

- a méregteleníteni kívánt, kevert részben levő, a használt gőz hőmérsékletén illó mérgező szerves vegyületeket a méregteleníteni kívánt részben esetleg levő szabad mérgező gázokkal együtt, a méregteleníteni kívánt rész feletti zárt térbe felfelé áramló mérgező gőzökké alakító, túlnyomású gőzt szolgáltató vízmelegítője, és túlnyomású vizet betápláló nyomószivattyúja van, valamint- a pressurized water heater providing a pressurized vapor heater for the partially detoxified, volatile organic compounds volatilized at the temperature of the vapor used, together with the free toxic gases which may be partially detoxified, and a pressurized has a pressure pump as well

- a méregteleníteni kívánt rész feletti zárt tér egy részéből a gőzt, mérgező gőzöket, mérgező gázokat és levegőt mérgező áram alakjában, a mérgező gázok és gőzök zárt térből való kiszivárgását és ezáltal a környező légtér szennyezését mégakadályozó, nagy sebességgel kiszívó, és így a zárt térben negatív nyomást tartó, és a mérgező komponensekből összete5 vődő áramot túlnyomású állapotba hozó ventilátora van, és- a high-speed suction of vapor, poisonous vapors, poisonous gases and air in the form of a toxic current above a part of the enclosed area to be detoxified, thereby preventing high velocity in the enclosed space and thereby preventing contamination of the surrounding airspace, it has a negative pressure blower which converts a stream of toxic components into a pressurized state, and

- a ventilátor kiömlő nyílásával összeköttetésben levő kiválasztó egységgel rendelkezik,- has a selection unit connected to the fan outlet,

- a mérgező komponensek és a gőz mérgező áramát fagyasztó készüléke van, továbbáa device for freezing the toxic stream of toxic components and steam, and

- a mérgező komponensektől és a gőztől mentes túlnyomású áramot a méregteleníteni kívánt részben visszaáramoltató eszközzel van ellátva;- the pressurized current, free of toxic components and vapor, is provided with a partially reflux device for the part to be detoxified;

- a méregteleníteni kívánt, kevert részben a mérgező 15 komponensek minőségét és mennyiségét érzékelő egysége; végül pedig- a unit for sensing the quality and quantity of the partially toxic components 15 to be detoxified; and finally

- az érzékelő egység jelzésével kapcsolatban álló, a méregteleníteni kívánt, kevert részbe víztelenítő vegyszert vagy pedig oxidáló vegyszert vagy más re20 ágáló anyagot beömlesztő adagolója van.- a dispenser for dewatering the oxidation chemical or other re-agitating agent, which is associated with the detector unit indication, into the mixed portion to be detoxified.

A találmány tárgyához tartozik olyan berendezés létrehozása, amely mozgatható, és a veszélyes hulladék tömeget úgy méregteleníti, hogy a helyszínen való méregtelenítési eljárást egymást átlapoló helyeken, egymás után végzi.It is an object of the present invention to provide an apparatus that is movable and detoxifies a hazardous waste mass by performing on-site detoxification in sequentially overlapping locations.

A találmány szerinti berendezés egy módosított kiviteli alakjánál a méregtelenítő berendezés egy alapra van szerelve, és a talajon felhalmozott veszélyes hulladék anyag felett vagy az újonnan létrehozott veszélyes hulladék mellett helyezkedik el ezeknek méregtelenítéséhez.In a modified embodiment of the device according to the invention, the detoxification device is mounted on a base and is located above or adjacent to the newly created hazardous waste for detoxification.

A találmány tárgya továbbá a méregtelenítő berendezés olyan kiviteli alakjának létrehozása, amely arra használható, hogy a veszélyes hulladéktömegben bi35 zonytalan eloszlásban levő mérgező összetevők minőségét és mennyiségét kiválasztott helyeken, a találmány szerinti, helyszínen végezhető módszerrel való tényleges méregtelenítés előtt ellenőrizze és megvizsgálja.It is a further object of the present invention to provide an embodiment of a detoxification device that can be used to verify and test the quality and quantity of toxic components in a non-volatile distribution of hazardous waste mass at selected sites prior to actual detoxification by the site method.

A veszélyes hulladékanyagnak a helyszínen való méregtelenítő eljárása a berendezésnek egy olyan első kiviteli alakjával végezhető el, amelynek motorikus hajtású járművén mozgathatóan és állíthatóan tartott, függőleges kerete van. A keret a jármű egyik oldalán van elhelyezve. A keret az alsó végén nyílásával lefelé levő, sapka alakú burkolófejet tart, amely burkolófej alsó kerületi széles lefelé benyomható a veszélyes hulladéktömeg felső felületébe, ezzel együtt tömített zártást képez. A burkolófej és a hulladéktömeg együtt egy zárt teret határoznak meg.The on-site detoxification of hazardous waste material may be accomplished by a first embodiment of the apparatus having a vertical frame held movably and adjustably on a motor-driven vehicle. The frame is located on one side of the vehicle. The frame holds a cap-shaped casing with its aperture at its lower end, which can be pressed down wide into the upper surface of the hazardous waste mass, thereby forming a sealed closure. The enclosure head and the waste mass together define a closed space.

A keret legalább egy függőleges helyzetű fúrócsövet vagy vezető fúrószárat tart, amely a kerethez viszonyítva hosszirányában mozgatható. A vezető fúrószár lefelé keresztülnyúlik a burkolófejen és a vezető fúró55 szár az alsó végén vágószerszámot tart, amelyben két egymással ellentétes irányban kinyúló vágókés van. A vágókések egyikén, ennek forgásirányban hátsó szélén a szél hosszirányában egymástól térközökkel elválasztott több fúvóka van. A vágószerszámban legalább egy nyílás is van, amelyen keresztül fűthető túlnyomásúThe frame holds at least one upright drill pipe or guide drill bit which is movable longitudinally relative to the frame. The guide drill bit extends downwardly through the casing head and the guide drill bit 55 holds at its lower end a cutting tool having two cutting blades extending in opposite directions. One of the cutting blades has a plurality of nozzles spaced apart in the longitudinal direction of the wind at its rearward rotation. The cutting tool also has at least one orifice through which it is possible to heat overpressure

HÜ 204451 Β levegő és porított anyag ömleszthető Id a vágószerszámbóL Aburkolőfejben több fúvóka van, amelyeken túlnyomású vízsugaraklövelhetőkkLHÜ 204451 Β Air and powdered material can be melted from the cutter There are several nozzles in the wrapping head which can be pressurized with water jetsL

A veszélyes hulladéktömeg helyszínen való, találmány szerinti eljárással való méregtelenítése azzal kezdődik, hogy a vágószerszámot forgatjuk és a talajt tartalmazó hulladéktömegen keresztül lefelé mozgatjuk, és így szemcsés anyagból álló teret hozunk létre, végókésen levő fúvókákból túlnyomású sugarakat képező gőzsugarakat bocsátunk ki, amelyek az anyagszemcsékenfelütköznek és csökkentik ezeknagyságát. A második, a burkolófejben levő fúvókacsoportból túlnyomású vízsugarakat bocsátunk ki, amelyek segítenek a vágószerszámnak a térkialakításban. Ebben a térben a vágószerszám folyamatos forgatása keveri a kis szemcséket, a talaj- és anyagrészecskéket.The on-site detoxification of hazardous waste mass begins with rotating the cutting tool and moving it down through the soil containing waste mass to create a space of particulate matter, emitting pressurized jets of nozzles at pressurized jets, reduce their size. The second set of nozzles in the casing head emits pressurized water jets that assist the cutting tool in spatial design. In this space, the continuous rotation of the cutter mixes small particles, soil and material particles.

A kiáramló gőzsugarak fűtik a finom szemcséket tartalmazó teret és elősegítik a szabad mérgező gázoknak finom szemcsékből való kiáramlását, amelyekf ölfelé áramlanakazárt térbe. Agőzsugarakbólszármazó hő olyan mértékben felmelegíti ezt a teret, hogy a gőz hőmérsékletén illékony mérgező szerves vegyületek mérgező gőzök formájában a zárt térbe, felfelé áramlanak.The vapor jets that flow out heat the space containing the fine particles and facilitate the outflow of free toxic gases from the fine particles that flow upward into the enclosed space. Heat from vapor jets heats this space to such an extent that toxic organic compounds in the form of toxic fumes are vaporized upward at the vapor temperature.

A finom szemcséket tartalmazó térben levő mérgező vegyületekminőségét és mennyiségét érzékelő egység érzékeli. Egy fúvóventilátor a zárt térből a levegőt, gőzt, mérgező gőzöket és mérgező gázokatfolyamatosan, elég gyorsan eltávolítja ahhoz, hogy a zárt térben egy negatív nyomást tartson, és a kiszívott levegőt, gőzt, mérgező gőzöket és mérgező gázokat mérgező áram alakjában eltávolítja. A felhasználó szabad választásától függően a mérgező gázok és mérgező gőzök eltávolíthatóka mérgező áram hűtése révén, amikor is legalább ezeknek egyrészekondenzálódik, és amérgező gázok és mérgező gőzök áramának, megfelelő mennyiségű aktív szénen való keresztűláramoltatása révén, túlnyomó mennyisége eltávolítható, vagy a mérgező áram fűtése és hő révén, oxidáló anyagot tartalmazó katalizátoron való keresztülhocsátása révén, amikor a mérgező összetevők nem-mérgező vegyületekké alakulnak át, vagy a mérgező áramnak plazmakemencén való keresztülhocsátása révén, amely esetben a mérgező komponensek nem-mérgező vegyületekké alakulnak át Függetlenül attól, hogy az előbbi három módszer közül melyiket alkalmazzuk, az eredményként kapott levegőáram mentes a mérgező komponensektől, és ezt a légáramot visszacírkuláltatjuk a zárt térbe, ahol ez segít innen kiszorítani a szabad mérgező gázokat.The unit detects the quality and quantity of toxic compounds in the fine particle space. A blower fan removes air, steam, toxic vapors, and toxic gases from the enclosure continuously, fast enough to maintain a negative pressure in the enclosure, and removes the exhaust air, vapor, toxic vapors, and toxic gases in the form of a toxic current. Depending on the user's choice, the toxic gases and toxic vapors can be removed by cooling the toxic stream, whereby at least one of them is condensed, and by overflowing the toxic gas and toxic vapor through an appropriate amount of activated carbon, or heating and heating the toxic stream. through the passage of a toxic component into a non-toxic compound, or through the passage of a toxic stream into a plasma furnace, in which case the toxic components are converted into a non-toxic compound. whichever is applied, the resulting airflow is free of toxic components and recirculated to the enclosed space where it helps to displace the bad toxic gases.

Ha az érzékelő egység azt jelzi, hogy kellemetlen szagot keltő vegyület, így például bizonyos szerves anyagok, hidrogénszulfid, kén-dioxid, vagy mérgező fémek vízben oldható sói, vagy a használt gőz hőmérsékletén nem illékony mérgező szerves vegyületek vannak jelen, akkor egy folyékony oxidáló vegyszert, így hidrogén-peroxidot vagy kálium-hipermanganát vizes oldatát bocsátjuk a zárt térbe az első, a vágókésen levő fúvókacsoporton keresztül akkor, amikor ezekből nem ömlikkigőz.If the detector unit indicates that an unpleasant odor compound, such as water soluble salts of certain organic materials, hydrogen sulfide, sulfur dioxide, or toxic metals, or toxic organic compounds that are not volatile at the vapor temperature used, a liquid oxidizing chemical is present. such as an aqueous solution of hydrogen peroxide or potassium hypermanganate, through a first set of nozzles on the cutting blade, when they are not vaporized.

Az oxidáló vegyszer a hidrogén-szulfidot és kéndioxidot elemi kénné, hidrogénné és oxigénné alakítja át, és a mérgező fémek vízben oldódó sóinak nagy részével reakcióba lépve lényegében vízben oldhatatlan vegyületekké alakítja át ezeket. Az oxidáló vegyszer nem ismert okokból - hajlamos arra, hogy a használt gőz hőmérsékletén nem illékony hosszúláncú szénhidrogéneket olyan rövidebb láncú szénhidrogénekké alakítsa át, amelyek a gőz hőmérsékletén illékonynak és mérgező gőzökként felfelé áramolnak a zárt térbe.The oxidizing agent converts hydrogen sulfide and sulfur dioxide into elemental sulfur, hydrogen and oxygen and, upon reaction with a large proportion of the water-soluble salts of the toxic metals, converts them into substantially water-insoluble compounds. The oxidizing chemical, for unknown reasons, tends to convert non-volatile long-chain hydrocarbons at the temperature of the vapor used into shorter-chain hydrocarbons that are volatile at the temperature of the vapor and flow upward into the confined space as toxic vapors.

Ha az értékelő egység azt jelzi, hogy a zárt tér a kívánt mértékben méregtelenítve van, akkor porított víztelenítő vegyszert füvünk az üreges vezető fúrószáron keresztül lefelé, és ezta víztelenítő vegyszert a marószerszám, illetve vágőszerszám nyílásain át kiömlesztjük, azokon a nyílásokon át, amelyeken szükség esetén fehnelegített, túlnyomású levegőáramokat is lehet beömleszteni. A víztelenítő vegyszer ioncserét hoz létre a talajban levő agyag és a vegyszer között, minek eredményeként a térben levő anyag egy kemény, tömör, vizet át nem eresztő tömeggé alakul át Ennek az átalakulásnak befejeződése előtt a marószerszámot, illetve a vágószerszámota térből eltávolítjuk. A mérgező fémeknek azok a vízben oldható sói, 25 ' amelyek nem alakulnak át lényegében vízben oldhatatlan vegyületekké, valamint a használt gőz hőmérsékletén nem illó hosszú láncú szénhidrogének és a radont kibocsátó vegyületek a vizet át nem bocsátó anyagtömegben maradnak, és ebből hosszú időn keresztül nem tudnak kilúgozódni. A vizet át nem eresztő anyagtömeg elég tömör ahhoz, hogy ebből semmi vagy legalább is csak. igen kevés - radioaktív radon tudjon elszivárogni, mert a radonnak tömegen keresztüli vándorlása olyan lassú, hogy az anyagtömeg külső felületének elérésre előtt már egy szilárd radioaktív elemmé alakul at.If the evaluation unit indicates that the enclosed space is detoxified to the desired degree, the powdered dewatering chemical is sprayed down through the hollow guide drill bit and this dehydrating chemical is discharged through the openings of the milling or cutting tool, as required. It is also possible to inflate pressurized air streams with warm pressure. The dewatering chemical causes an ion exchange between the clay in the soil and the chemical, which results in the material in the space being converted into a hard, compact, impermeable mass before this transformation is completed and the cutter or cutter is removed from the space. The water-soluble salts of toxic metals 25 'which are not converted into substantially water-insoluble compounds, and the non-volatile long chain hydrocarbons and radon-emitting compounds at the temperature of the vapor used remain in the water-impermeable mass for a long time. leaching. The weight of the impermeable material is compact enough to be none or at least not. very little - radioactive radon can leak because the mass transfer of radon is so slow that it is converted into a solid radioactive element before reaching the outside of the mass of matter.

Amikor a hulladéktömegen levő első munkahelyen levő anyagmennyiség méregtelenítése már befejeződött, akkor a berendezést egy szomszédos, második munkahelyre mozgatjuk és az eljárást mindaddig ismételjük, amíg a hulladék tömeg méregteleníteni kívánt egész mennyiségét méregtelenítettük. A berendezés használata szempontjából előnyös, ha egymástól térközzel elválasztott legalább két vágőszerszámot alkalmazunk, de még előnyösebb két pár, azaz négy vágószerszám alkalmazása.When the detoxification of the amount of material at the first workstation on the waste mass has been completed, the apparatus is moved to an adjacent second workplace and the process is repeated until the entire amount of waste material to be detoxified is detoxified. It is advantageous to use at least two cutting tools spaced apart from each other, but it is more advantageous to use two pairs, i.e. four cutting tools.

Az ismertetett eljárás foganatosítása, végrehajtása előtt a veszélyes hulladéktömeget radar letapogatásnak vetjük alá abból a célból, hogy megtaláljuk a hordók, dohok, tartályok és más szilárd hulladékok helyét. Ezeknek a tárgyaknak a helyét a veszélyes hulladéktömeg hálózattal ellátott térképén bejelöljük. A méregtelenítő eljárás végrehajtása előtt a veszélyes hulladéktömegből lyukfúrással mintákat is veszünk, amelyek segítségével meghatározzuk a hulladéktömegben levőmérgező összetevők minőségét és mélységihelyzetét, és ennek alapján választjukmegahelyszínen való méregtelenítés! eljárás legmegfelelőbb lefolytatási módját. A veszélyes hulladéktömeget a berendezésnek olyan vizsgáló szerkeztrészével is meg4Prior to carrying out the described procedure, the hazardous waste mass is subjected to a radar scan to locate barrels, ash, tanks and other solid waste. The location of these objects is marked on the map of the hazardous waste mass network. Before the detoxification process is carried out, we also drill samples of the hazardous waste mass by drilling to determine the quality and depth of the toxic components in the waste mass, and then select on site detoxification! method of conducting the procedure. The hazardous waste mass is also included in the test part of the equipment4

HU 204451 Β vizsgáljuk, amely további információkat szolgáltat a mérgező szennyezettségre is.EN 204451 Β which provides additional information on toxic contamination.

A méregtelenítő berendezésnek egy helybenálló kiviteli alakját használhatjuk olyan mérgező veszélyes hulladéktömegen, amilyen például az olajkutak fúrásánál felszínre kerülő meddő, a fúriszap, festékmaradékok, járványos betegségek elleni gyógyszerek hulladéka és hasonlók, mint a mozgathatók, és a mozgatható kiviteli alakoktól elsősorban abban különböznek, hogy a mérgezőanyagokat szállítjuk szigetelt módon a burkolófejbe, és nem a burkolófejet süllyesztjük a veszélyes hulladéktömegbe.A topical embodiment of a detoxification device can be used on toxic hazardous waste masses, such as waste from drilling of oil wells, dross sludge, paint residues, anti-infectious drug residues and the like, the toxic materials are transported in a sealed manner to the casing head and not the casing head lowered into the hazardous waste mass.

Ha a méregtelenítő eljárásnál a mérgező áram lehűtésére hűtőkészülékeket alkalmazunk, akkor a mérgező maradékot, üledéket előnyösen egy plazmakemencébe helyezzük, amely plazmakemence használható az alkalmazott aktív szén regenerálására is.If cooling devices are used in the detoxification process to cool the toxic stream, the toxic residue or sediment is preferably placed in a plasma furnace, which plasma furnace can also be used to regenerate the activated carbon used.

A találmány szerinti berendezést és eljárást részleteiben a berendezésnek rajzokon vázolt példaképpeni kiviteli alakjaival kapcsolatban ismertetjük.The apparatus and process of the invention will be described in detail with reference to exemplary embodiments of the apparatus as shown in the drawings.

Az 1. ábra egy veszélyes mérgező hulladéktömeg helyszínen való méregtelenítésére használható, mozgatható berendezés egy részének vázlatos oldalnézete.Figure 1 is a schematic side view of a portion of a movable apparatus for detoxifying a hazardous toxic waste mass on site.

A 2. ábra az 1. ábrán látható berendezés vége felőli vázlatos nézete.Figure 2 is a schematic end view of the apparatus of Figure 1.

A 3. ábra a 2. ábrán feltüntetett 3-3 vonal menti vázlatos metszet, részben nézet.Figure 3 is a schematic sectional view, partly in section, taken along line 3-3 of Figure 2.

A 4. ábra a berendezésnek a 3. ábrán feltüntetettFigure 4 is a view of the apparatus shown in Figure 3

4-4 vonal menti függőleges, vázlatos metszete.4-4 vertical vertical sketched section.

Az 5. ábra a berendezés első kiviteli alakja 1. és 2. ábrákon nem látható részének elvi elrendezési vázlata.Figure 5 is a schematic layout diagram of a portion of the apparatus not shown in Figures 1 and 2 of the first embodiment.

A 6. ábra a berendezés második kiviteli alakja 1. ésFigure 6 is a second embodiment of the apparatus 1 and

2. ábrákon nem látható egy részének elvi elrendezési vázlata.Figures 2 do not show a schematic layout diagram of a portion.

A 7. ábra az 1. ábrán látható berendezés annak a részének elvi vázlata, amely a veszélyes hulladéktömegben levő mérgező szennyező anyagok fajtájának, minőségének és mennyiségének meghatározására használható.Figure 7 is a schematic diagram of a portion of the apparatus of Figure 1 that can be used to determine the type, quality, and quantity of toxic pollutants in a hazardous waste mass.

A 8. ábra az 1. és 2. ábrákon látható berendezésűhez tartozó egy vezető fúrászárat hajtó szerkezetrész vázlatos felülnézete, részben metszete.Figure 8 is a schematic top plan view, partly in section, of a guide drill drive assembly for the apparatus of Figures 1 and 2.

A 9. ábra a 4. ábrán feltüntetett 9-9 vonal síkjából látható vázlatos alulnézete.Figure 9 is a schematic bottom view of the plane 9-9 of Figure 4.

A 10. ábra a vezető fúrószárakat hajtó szerkezetrész egy részének vázlatos felülnézete, részben metszete.Fig. 10 is a schematic top view, partly in section, of a portion of the leading drill bit drive assembly.

All. ábra a közbenső, mozgatható lapot mozgató szerkezetrész vázlatos oldalnézete.All. Figure 3B is a schematic side view of an intermediate movable sheet member.

A 12. ábra olyan plazmafáklya elvi vázlata, amely egy vezető fúrószár révén van tartva, és a kezelt térben levő anyagnak üvegesített tömeggé való alakítására alkalmazható.Fig. 12 is a schematic diagram of a plasma torch supported by a conductive drill bit for use in converting material in a treated space into a vitrified mass.

A 13. ábra a berendezés olyan első példaképpeni kiviteli alakjának perspektivikus elvi elrendezési vázlata, amely berendezés egy alaplapra van szerelve, és amely a méregteleníteni kívánt, talajfelszínen felhalmozott veszélyes hulladéktömeg mellé helyezhető.Fig. 13 is a perspective schematic diagram of a first exemplary embodiment of the apparatus, which is mounted on a base plate and is disposed adjacent to the hazardous waste mass accumulated on the surface to be detoxified.

A14. ábra a 4. ábrán feltüntetett 14-14 vonal menti metszet.A14. Figure 14 is a sectional view taken along line 14-14 of Figure 4.

A15. ábra az 1. ábrán látható berendezés olyan módon változtatott kiviteli alakjának vázlatos oldalnézete, hogy a berendezésnek a vizsgálni kívánt veszélyes hulladéktömegből mintát vevő és vizsgáló szerkezetrésze is van.A15. Figure 1B is a schematic side view of a modified embodiment of the apparatus of Figure 1, wherein the apparatus also includes a component for taking and testing a sample of the hazardous waste to be tested.

A16. ábra a 15. ábrán látható berendezést működésének egy másik állapotában szemléltető oldalnézeti vázlat.A16. Figure 15 is a side elevational view illustrating another embodiment of the apparatus of Figure 15.

A17. ábra egy mintavevő vizsgáló készülék nagyított méretű oldalnézeti vázlata.A17. Figure 3B is an enlarged side elevational view of a sampling probe.

Az Y veszélyes hulladéktömeg méregtelenítését a találmány szerinti helyszínen végezhető eljárással azDetoxification of the hazardous waste mass Y by the process of the present invention is carried out by:

1. és 2. ábrákon látható, mozgatható U berendezés segítségével folytatjuk le, amely berendezéshez az 5. és1 and 2 with the movable U apparatus shown in FIGS

6. ábrákon látható első J szerelvénycsoport, illetve második K szerelvénycsoport lehet csatlakoztatva. Az első J szerelvénycsoport és a második K szerelvénycsoport azokat a szerkezetelemeket tartalmazza, amelyek az 1. és 2. ábrákon nincsenek feltüntetve.The first assembly group J and the second assembly group K shown in Figures 6 may be connected. The first assembly group J and the second assembly group K comprise components not shown in Figures 1 and 2.

Az U berendezésnek függőlegesen kinyúló W kerete van, amely V gépjármű egy kinyúló részén mozgathatóm van tartva. Az 1. és 2. ábrákon látható V gépjármű hemyótalpas típusú traktor, amely traktoron műszercsoportot tartalmazó 100 kezelőfülke van.Device U has a vertically protruding frame W, which is held movable on a protruding part of vehicle V. Figures 1 and 2 illustrate a vehicle V of the Hood type, which has a control panel 100 with a group of instruments.

A W keret négy 102 sarok tartóidomból, 104 keresztirányú rudakból és 106 erősítő rácsrudakból áll. A W keretnek 108 felső lapja, 110 alső lapja és közbenső, 112 mozgatható lapja van,The W frame consists of four corner brackets 102, transverse rods 104 and reinforcing bars 106. The W frame has a top panel 108, a bottom panel 110 and an intermediate movable panel 112,

A 2. ábrán látható 114 tartó szerelvény lehetővé teszi a W keretnek V gépjárműhöz viszonyított mozgatását. A 114 tartó szerelvénynek több merev 116 rúdja van, amelyek a W kerethez 116a csap révén, a V gépjárműhöz pedig 116b csap révén elfordíthatóan vannak erősítve. Egy 118 ellentömeg 120 kapcsolószerkezet révén működés szempontjából a 114 tartó szerelvényhez kapcsolódik, és ennek feladata a W keret és a következőkben ismertetésre kerülő működtető alkatrészek tömegének kiegyensúlyozása. A 120 kapcsolószerkezethez és a V gépjárműhöz egy első hidraulikus 122 munkahenger úgy van csuklósán elfordíthatóan csatlakoztatva, hogy a 122 munkahenger működtetése révén lehetővé válik a W keretnek V gépjárműhöz viszonyított oldalirányú elmozgatása. A114 tartó szerelvényhez és a Wkerethez egy másodikhidraulikus 124 munkahenger van csuklósán elfordíthatóan csatlakoztatva úgy, hogy a 124 munkahenger működtetése révén lehetővé válik a Wkeretnek V gépjárműhöz képesti függőleges irányú elmozgatása. A hidraulikus 122 és 124 munkahengerek aThe mounting assembly 114 shown in Fig. 2 allows the frame W to be moved relative to the vehicle V. The support assembly 114 has a plurality of rigid rods 116 which are pivotally mounted to the frame W by means of a pin 116a and to the vehicle V by means of a pin 116b. A counterweight 118 is operatively coupled to the support assembly 114 by means of a coupling mechanism 120 and serves to balance the weight of the W frame and of the actuators described below. A first hydraulic cylinder 122 is pivotally connected to the coupling 120 and the vehicle V so that the actuation of the cylinder 122 permits lateral displacement of the W frame relative to the vehicle V. A second hydraulic cylinder 124 is pivotally coupled to the holder assembly 114 and the Wkeret so that the actuation of the cylinder 124 permits the vertical movement of the Wkeret relative to vehicle V. The hydraulic cylinders 122 and 124 a

2. ábrán vannak feltüntetve.2.

Az 110 alsó lapról egy zárt teret meghatározó X burkolófej nyúlik lefelé. AzX burkolófejet függőleges, gépi úton forgatható Z vágószerszém nyúlik be, amelyFrom the bottom plate 110, a wrapping head X defining a closed space extends downward. The X wrapper head is extended by a vertical, mechanically rotating cutting tool Z, which

Z vágószerszám függőleges irányban mogathatóanZ cutting tool can be moved vertically

HU 204451 Β van tartva. A110 alsó lapra egy pár, egymástól oldalirányban térközzel elválasztott 126 motor van szerelve, amelyeka 11. ábránlátható módonhajtó 128 lánckerekeket forgatnak. Mindegyik hajtó 128 lánckerék egy felfelé nyúló, végtelenített 130 lánccal kapcsolódik, amelyek egy pár 132 lánckerékkel forgathatóan kapcsolódnak. A 132 lánckerekeket a 108 felső lap forgathatóan tartja. A130 lánc függőleges 130a láncágához szokásos rögzítőeszköz révén közbenső 112 mozgatható lap van erősítve.HU 204451 Β is held. A pair of motors 126 are disposed on the lower plate A110, which are spaced laterally spaced from each other and rotate the drive sprockets 128 as shown in FIG. Each drive sprocket 128 is coupled to an upwardly extending endless chain 130 which is pivotally engaged by a pair of sprockets 132. The sprockets 132 are rotatably supported by the top plate 108. An intermediate movable plate 112 is attached to the vertical chain 130a of the chain A130 by means of a conventional fastening means.

A110 alsólaprakétpár 134villamosmotorvanszerelve, amelyek a 3. és 10. ábrán látható módon 136 fogaskereket hajtanak. A136 fogaskerekek fogai egy pár hajtott 138 fogaskerék fogaival kapcsolódnak és a 138 fogaskerekek is kapcsolódnak egymással.A pair of lower plate flywheels A110 mounted on an electric motor 134 which drive a gear 136 as shown in Figures 3 and 10. The teeth of the gears 1313 engage with the teeth of a pair of driven gears 138 and the gears 138 also engage with each other.

A110 alsó lap a 4. ábrán látható módon vízszintes 110a felső laprészből és 110b alsó laprészből áll. Mindegyik hajtott 138 fogaskerék gyűrű alakú 142 felerősítő idom tartja, amely a 4. ábrán látható módon 144 csavarok révén a 110b alsó laprészhez van erősítve.The bottom plate A110 comprises, as shown in FIG. 4, a horizontal top panel portion 110a and a bottom panel portion 110b. Each driven gear 138 is supported by an annular mounting member 142 which is secured to the lower panel 110b by bolts 144 as shown in Figure 4.

Mindegyik hajtott 138 fogaskeréknek merev 146 gyűrfíidoma van, amely a hozzá tartozó 138 fogaskerék felső felületére 148 csavarok révén van erősítve, amint a 4. ábra mutatja. Mindegyik 146 gyűrűidomnak hengeres 150 hüvelye van, amely a 146 gyűrűidomból felfelé nyúlik és keresztülnyúlik a 110a felső laprészben levő 152 nyíláson. A 4. ábrán látható, hogy mindegyik 150 hüvelynek ettől kifelé nyúló 154 pereme van, amelyre a 110a felső laprész felső felületével csúszó kapcsolatbanlevő 156 tömítés van erősítve.Each driven gear 138 has a rigid ring member 146 secured to the upper surface of its associated gear 138 by means of screws 148, as shown in Figure 4. Each annular member 146 has a cylindrical sleeve 150 extending upwardly from the annular member 146 and extending through an opening 152 in the top panel portion 110a. Figure 4 shows that each sleeve 150 has an outwardly extending flange 154 on which a seal 156 sliding in contact with the upper surface of the upper panel portion 110a is secured.

A4. és 8. ábrákon látható, hogy a 110a felső laprész felett egyástól távközzel elválasztva két pár 158 görgő 160 fülek révén van tartva, amely 160 f üleg a 146 gyűrűidomra vannak erősítve.A4. 8 and 8, two pairs of rollers 158 are held spaced apart over the top panel portion 110a by a pair of tabs 160 which are secured to the ring member 146.

A közbenső 112 mozgatható lap a 4. ábrán látható módon merev és vízszintes 112a és 112b laprészekből áll, amely 112a és 112b laprészek függőleges irányban egymástól térközzel vannak elválasztva, és 162 összekötőrévén vannak egymással összeerősítve. AZ vágószerszámok hajtásához két cső alakú 164 vezető fúrószárat alkalmazunk, amelyeknek 164a felső részei a közbenső 112 mozgatható lapban vannak. Mindegyik 164a felső résznek ehhez erősített, kifelé nyúló 166 pereme van, amely 166 peremekre egy, a külső felületén horonnyalkiképzett, 170 csapágygolyók sorozatával forgathatóan kapcsolódó 168 gyűrűidom van erősítve. A 170 csapágygolyók sorozata kívül egy belül ' homyos 172 gyűrűidom révén van tartva, amely 172 gyűrűidom a közbenső 112 mozgatható lap 112a felső laprészéhez van erősítve.Intermediate movable panel 112 comprises, as shown in Fig. 4, rigid and horizontal panel portions 112a and 112b spaced apart in vertical direction and interconnected by a link 162. Two tubular conductive drill bits 164a are used to drive the cutting tools, the upper portions 164a of which are in the intermediate movable blade 112. Each of the upper portions 164a has an outwardly extending flange 166 attached thereto, which is secured to the flanges 166 by a ring member 168 which is rotatably connected to a series of bearing balls 170 on its outer surface. The series of bearing balls 170 is supported externally by an internally molded annular member 172 which is secured to the upper face portion 112a of the intermediate movable sheet 112.

Mindegyik 164 vezető fúrószáron két függőlegesen elnyúló 174 borda van, amelyek a 164 vezető fúrószár í egymással ellentétes oldalain vannak, amint a 8. ábra mutatja. A174 bordákakét pár forgatható 158 görgővel kapcsolódnak. Mindegyik 164 vezető fúrószár alsó végére vízszintes 164b idom van erősítve, amely a 164 vezető fúrószár átmérőjénél lényegsen kisebb átmérő- 6 jű 176 csövet tart. A176 cső központosán van tartva.Each guide bit 164 has two vertically extending ribs 174 on opposite sides of the guide bit 164, as shown in Figure 8. The pair of ribs A174 are connected by a pair of rotatable rollers 158. A horizontal member 164b is attached to the lower end of each of the conductive drill bits 164, which holds a pipe 176 having a diameter substantially smaller than the diameter of the conductive bore 164. The A176 tube is centrally held.

A176 cső a 178 csőhöz való szerelvényként szolgál, amely 178 cső felfelé, a 164 vezető fúrószár teteje felé nyúlik ésa 180 forgógyűrűhöz van erősítve. A 176cső alsóvégénkifelényúló 182 perem van.The tube 176 serves as a fitting for the tube 178, which extends upwardly toward the top of the guide drill 164 and is secured to the rotary ring 180. The tube 176 has a flange 182 extending over its lower end.

A 4. ábrán látható módonmindegyik Z vágószerszámnak külső 196 csöve van, amely helyben végződő 196a alsó véggel van kiképezve. A196 cső felső vége 198 körlaphoz van erősítve, amelyben központosán kiképzett 198anyílásvan. A198 körlaphoz belső 200 cső is van erősítve, amely összeköttetésben áll a 198a nyílással. A beslő 200 cső alsó végén több csőalakú 202 Id15 ömlőidom van, amelyek keresztülnyúlnak a külső 196 cső falán.As shown in Figure 4, each cutting tool Z has an outer tube 196 formed with a locally terminated lower end 196a. The upper end of the196 tube is secured to a circular plate 198 having a centrally formed opening 198. An inner tube 200 is connected to the circular plate198, which engages with the opening 198a. The lower end of the insertion tube 200 has a plurality of tubular tubing 202 Id15 extending through the outer tube wall 196.

A külső 196 cső alsó végétől egymással ellentétes oldalon levő két vagy több 204 vágókés nyúlik Id. A 204 vágókésen, ennek forgásirányban elől levő szélén 20 egymástól térközzel elválasztott 206 fogak vannak. A 198 körlap a 182 peremhez valamilyen szokásos módon, például 210 csavarok vagy hasonlók révén van erősítve. A 204 vágókések egyike forgásirányban hátul levő szélén több 205 fúvóka van, amelyek egymástól térközökkel elválasztva vannak tartva. A205fúvókák a 204 vágókésben levő, rajzokon nem látható csatornával vannak összeköttetésben, amely csatorna olyan 207 csővezetékhez csatlakozik, amely felfelé, a 209 forgógyűrű 209a alsó részéig nyúlik. A 209a alsó rész együtt forog a Z vágószerszámmal. A 209 forgógyűrű 209b felső része áll, és a 209d tartóhoz 209c pántok révén úgy van, erősítve, hogy a 110b alsó laprésztől lefelé nyúlik. A209 forgógyűrííhöz 211 csővezetéken keresztül nagynyomású gőzt vagy folyadékot táplálunk olyan célból, amit a következőkben még részletesen ismertetünk. A 8. ábrán látható, hogy mindegyik 164 vezető fúrószárnak két 218 hornyos teste van, amelyek a 164 vezető fúrószár belső felületére úgy vannak erősítve, hogy a 178 csőre erősített 220 bordákkal elcsúsztathatóan kapcsolódnak.Two or more cutting blades 204 extending from the lower end of the outer tube 196 extend opposite to each other. Ideally, the cutting blade 204 has teeth 206 spaced apart from one another. The circular plate 198 is secured to the flange 182 in some conventional manner, for example by means of screws 210 or the like. One of the cutting blades 204 has a plurality of nozzles 205 at the rear end thereof which are spaced apart. The nozzles A205 communicate with a channel (not shown in the drawings) in the cutting blade 204, which is connected to a conduit 207 that extends upwardly to the lower part 209a of the rotary ring 209. The lower part 209a rotates with the cutting tool Z. The upper portion 209b of the rotary ring 209 is formed and is secured to the holder 209d by straps 209c so as to extend downwardly from the lower panel portion 110b. High pressure steam or liquid is supplied to the rotary ring A209 via a conduit 211 for the purpose described in more detail below. Figure 8 shows that each of the guide bits 164 has two grooved bodies 218 which are secured to the inner surface of the guide bore 164 by slidably engaging the ribs 220 mounted on the tube 178.

A4. és 9. ábrákon látható, hogy azXburkolófej belsejében a 110b alsó laprész alsó oldalán négyszög alakú 232 csőkeret van tartva, amelyben kifelé nyúló szóró234 fúvókák vannak. A 110b alsó laprész kör alakú 236 csővezetékeket is tart, amelyek a 164 vezető fúrószárak körül helyezkednek el, és 238 fúvóitokat tartanak. Egy, a következőkben ismertetett szerkezetrész révén, a 242 csővezetéken keresztül a 232 csőkeretbe, és a 240 csővezetéken keresztül a kör alakú 236 csővezetékekbe túlnyomású folyadékot táplálunk. A 232csőkeretbe és a kör alakú 236 csővezetékekbe táplált folyadék lehet túlnyomású víz vagy folyékony vegyszer. A vizet vagy fo6A4. 9 and 9, a rectangular tubular frame 232 is provided on the underside of the lower panel portion 110b, with outwardly extending spray nozzles 234. The lower panel portion 110b also holds circular tubing 236 which extends around the guide drill bits 164 and holds the nozzles 238. By means of a structural member, described below, pressurized fluid is supplied through the conduit 242 to the conduit 232 and through the conduit 240 to the circular conduits 236. The fluid fed to the tubular frame 232 and the circular tubing 236 may be pressurized water or a liquid chemical. Water or fo6

HU 204451 Β lyékony vegyszert a 234 és 238 fúvókák túlnyomású sugárrá alakítják át olyan célból, amit a következőkben ismertetünk. Az Y veszélyes hulladék tömeg méregtelenítése folyamán felszálló mérgező gázoknak a 164 vezető fúrószárak körüli felfelé való elszivárgását cső alakú 244 légzsákok akadályozzák meg, amelyek csőszerűén veszik körül a 164 vezető fúrószárakat. A 244 légzsákok alsó végei szokásos eszközök révén a 160 fülekhez vannak erősítve, felső végei pedig a közbenső 112 mozgatható lap alsó felületéhez vannak rögzítve. Az előzőekben ismertetett berendezés a V gépjárműre van szerelve és egyformán alkalmazható akár azThe liquid chemical is converted by the nozzles 234 and 238 into a pressurized jet for the purpose described below. The upward leakage of toxic gases rising during the detoxification of the hazardous waste mass Y around the conductive drill bits 164 is prevented by tubular airbags 244 which tubularly surround the conductive drill bits 164. The lower ends of the airbags 244 are secured to the tabs 160 by conventional means, and the upper ends are secured to the lower surface of the intermediate movable panel 112. The apparatus described above is mounted on the V and can be used in the same way

5. ábra szerinti első J szerelvénycsoporttal, akár a 6. ábrán szemléltetett második J szerelvéncsoporttal, akár a 6. ábrán szemléltetett második K szerelvénycsoporttal. Az első J és a második K szerelvénycsoport a rajzokon nem látható járművekre van szerelve.5 with the first assembly group J shown in Figure 5, either with the second assembly group J illustrated in Figure 6, or with the second assembly group K illustrated in Figure 6. The first group J and the second group K are mounted on vehicles not shown in the drawings.

Az U berendezés használata előtt kívánatos, hogy a veszélyes hulladéktömeget földalatti adatokat szolgáltató radarral letapogassuk annak érdekében, hogy a dobok, tartályok, hordók és hasonlók földben elfoglalt helyzetét meghatározzuk, amelyekben veszélyes anyagok lehetnek Az ezekkel szomszédos helyeken az Y veszélyes hulladéktömeg méregtelenítését megfelelő óvatossággal kell végezni.Before using the U equipment, it is desirable to scan the hazardous waste mass with underground radar data to determine the position of drums, tanks, barrels and the like in which hazardous substances may be present. Detecting hazardous waste Y in adjacent locations should be done with caution .

Az említett információs adatok meghatározása, valamint egy, a következőkben ismertetett vizsgáló készülék révén az Y veszélyes hulladéktömeg összetételének mintavétellel való megállapítása után az U berendezést az Y veszélyes hulladéktömeg mellé, az első munkahelyre mogatjuk és a W keretet úgy működtetjük, hogy a merev szerkezeti kialakítású X burkolófej alsó széle az Y veszélyes hulladéktömeg felső felületével nyomás alatt kapcsolódó, tömítő helyzetbe kerüljön.After determining said information data and determining the composition of the hazardous waste mass Y by means of a test device as described below, the U is moved to the first workstation next to the hazardous waste mass Y and the frame W is operated such that the rigid structure X the lower edge of the wrapping head is in a sealed position pressurized with the upper surface of the hazardous waste mass Y

A134 villamosmotorok hajtják a 158 görgőket tartó 146 gyűrűidomokat, forgató erőt juttatnak a 174 bordákra, minek következtében a 164 vezető fúrószárak és a Z vágószerszám forognak Ezután bekapcsoljuk a 126 motorokat, amelyek hajtják a 130 láncokat, ezek pedig a közbenső 112 mozgatható lapot lefelé mozgatják azért, hogy lefelé irányuló erőt vigyen át a 164 vezető fúrószárakra és a Z vágószerszámra.The electric motors A134 drive the ring members 146 supporting the rollers 158, apply torque to the ribs 174, causing the drill rails 164 and the cutting tool Z to rotate. The motors 126 which drive the chains 130 are turned on, thereby moving the intermediate movable plate 112. to transfer downward force to the guide drill bits 164 and to the cutting tool Z.

Az U berendezés működésének eredményeként a Z vágószerszámok egy lefelé nyúló A teret hoznak létre, amelyben az X burkolófej alatt az Y veszélyes hulladék tömeg szemcsés állapotban, talajjal keverve van.As a result of the operation of the apparatus U, the cutting tools Z create a downwardly extending space A in which, under the covering head X, the hazardous waste mass Y is granulated and mixed with the ground.

Amikor az U berendezéssel az 5. ábrán látható első,When using U with the first one shown in Figure 5,

J szerelvénycsoportot használjuk, akkor - a látható módon - 245 csővezeték nyúlik ki az X burkolófej felső részének belsejéből és motorikus hajtású C ventilátor beömlőnyílásáig nyúlik. A 4. ábrán látható, folyadékot és gőzt betápláló 211 csővezetékek 213 csővezetékhez csatlakoznak, amely B vízmelegítőbe torkollik. Az U berendezést 215 erőgép látja el energiával, és a kibocsátott fáradt gőz energiája előnyösen visszanyerhető a 217 hőcserélő révén. A visszanyert hő a B vízmelegítőben hasznosítható a víznek gőzzé való alakítására.Using assembly group J, as shown, the tubing 245 extends from the inside of the upper portion of the wrapper X to the inlet of the motor-driven fan C. The liquid and vapor supply piping 211 shown in Figure 4 is connected to a pipeline 213 which flows into a water heater B. The U unit is powered by a power engine 215, and the energy of the exhausted steam emitted is preferably recovered by the heat exchanger 217. The recovered heat in the water heater B can be utilized to convert the water into steam.

Folyékony vegyszert tartalmazó több 219 tárolótartálynak 221 kiömlő csővezetékei vannak, amelyek 223 keverő beömlőnyílásásig nyúlnak. A 221 kiömlő csővezetékekben szabályozó 221a szelepek vannak A 223 keverőben levő anyag szabályozó 225a szelepet és visszacsapó 225b szelepet tartalmazó 225 csővezetéken keresztül motorikus hajtású, nagynyomású G nyomószivattyú beömlőnyílásához áramlik. Egy 227 víztartályt’229 csővezeték köt össze a 225 csővezetékkel. A vizet áramoltató 229 csővezetékben szabályozó 229a szelep és visszacsapó 229b szelep van. A G nyomószivattyúból kiinduló 231 csővezeték a gőzt betápláló 211 csővezetékkel és 240, 242 csővezetékekkel van összeköttetésben, amint a 9. ábrán látható. A 242 csővezetéken keresztül a 232 csőkeretbe és a 234 fúvókákba áramló folyadék mennyiségét 242a szelep szabályozza. A 9. ábrán látható 240a szelep szabályozza a kör alakú 236 csővezetékekbe és a 238 fúvókákba áramló folyadékmennyiséget. A 231 csővezetékben visszacsapó 231a szelep van.Multiple reservoirs 219 containing liquid chemicals have outlet conduits 221 extending to mixer inlet 223. The manifolds 221 are provided with control valves 221a. The material in the mixer 223 flows through a manifold 225a containing a control valve 225a and a non-return valve 225b to the inlet of a motor-driven high pressure pressure pump G. A water reservoir 227 is connected by a pipe 229 to a pipe 225. The water supply line 229 includes a control valve 229a and a non-return valve 229b. The pipeline 231 starting from the pressure pump G is connected to the steam supply pipeline 211 and the pipelines 240, 242 as shown in Figure 9. Valve 242a controls the amount of fluid flowing through the conduit 242 into the conduit 232 and the nozzles 234. The valve 240a of Figure 9 controls the amount of fluid flowing into the circular conduits 236 and the nozzles 238. The pipeline 231 includes a non-return valve 231a.

A 4. és 5. ábrákon látható módon a 180 forgógyűrű hajlékony 233 tömlőkkel van összeköttetésben, amelyek a W keretben a 15. és 16. ábrákon látható módon felfelé nyúlnak. A 233 tömlőknek a 180 forgógyűrűvel kapcsolódó részei hurok alakban hajlanak és a 15., 16. ábrákon látható módon 235 kábelek révén vannak tartva. A 235 kábelek rugós terhelésű 237 tárcsákról nyúlnaklefelé. A237 tárcsák a W keret 108 felső lapjára vannak szerelve.As shown in Figures 4 and 5, the rotary ring 180 is connected to flexible hoses 233 which extend upwardly in the W frame as shown in Figures 15 and 16. The parts of the hoses 233 connected to the rotary ring 180 are bent in the form of a loop and are held by cables 235 as shown in Figures 15, 16. The cables 235 extend downwardly from the spring loaded discs 237. The A237 discs are mounted on the top panel 108 of the W frame.

Száraz porított reagenst tartalmazó 239 tárolótartály 241 csővezeték révén H adagoló bemenő nyílásával van összekötve. A H adagoló a 243 csővezetéken keresztül porított reagáló anyagot adagol ki magából akkor, amikor a H adagolóba 247a csővezetéken keresztül túlnyomású levegőt táplálunk. A247a csővezeték 247 légkompresszor kiömlő nyílásához csatlakozik. A 243 csővezeték a 233 tömlőkkel van összeköttetésben.A dry powdered reagent reservoir 239 is connected via a conduit 241 to an inlet H of a dispenser. Dispenser H dispenses reactive material pulverized via conduit 243 when pressurized air is supplied to dispenser H via conduit 247a. Connects to the outlet of the air compressor 247 of the A247a pipeline. Pipeline 243 is in communication with hoses 233.

AzX burkolófej felső részéből 245 csővezeték nyúlik a motorikusán hajtott C ventilátor beömlő nyílásához, a C ventilátor kiömlő nyílása pedig 245a csővezeték révén a P kiválasztó egység beömlőnyílásával van összeköttetésben, amint az 5. ábrán látható. A P kiválasztó egység lehet plazmakemence, vagy lehet katali1From the upper part of the wrapper X, a pipe 245 extends to the inlet of the motor driven fan C, and the outlet of fan C is connected via the pipe 245a to the inlet of the selection unit P as shown in Figure 5. The secretory unit P may be plasma furnace or catalytic1

HU 204451 Β zátorral működő, hő révén oxidáló készülék, amelynek használatát a következőkben megismertetjük.EN 204451 Β heat-oxidizing apparatus operated by a zator, the use of which is described below.

AzUberendezéstúgy használjuk,hogy aztamérgező veszélyes hulladéktömegnél levő első munkahelyhez mozgatjuk, majd ezután a W keretet lefelé moz- 5 gátjuk és ezáltal az X burkolófej 249 alsó szélét az Y veszélyes hulladék tömeg felső felületébe nyomjuk úgy, hogy a kapcsolódás tömítő lesz. Ezután elkezdjük forgatni a Z vágószerszámokat és az Y veszélyes hulladéktömegben lefelé mozgatjuk, forgatással és lefelé 10 mozgatással olyan A teret alakítunk ki, amelyben a kívánt mélységre lenyúló Xburkolófej alatt a mérgező hulladékanyag szemcsés állapotban van. Az A térben levő szemcsés anyag veszélyes hulladékanyagnak és talajnakakeveréke. 15The apparatus is also used to move it to a first workstation at a toxic hazardous waste mass, and then move the frame W downward, thereby pushing the lower edge 249 of the wrapper X onto the upper surface of the hazardous waste mass Y so that the connection becomes sealed. Then, the cutting tools Z are started to rotate and Y is moved downward in the hazardous waste mass, rotating and moving downward 10 creates a space where the toxic waste material is in granular form below the X-covering head reaching the desired depth. Particulate matter in space A is a mixture of hazardous waste and soil. 15

A Z vágószerszámokat az A térben tovább, folyamatosan forgatva és függőlegesen mozgatva az A térben levő szemcsés anyagot keverés állapotában tartjuk. A szemcsés anyagnak az A térben való létrehozásafolyamánés ezután agőztbetápló213 csőveztékben 20 levő 213a szelepet nyitva tartjuk és a 205 fúvókákból nagynyomású gőzsugarakat áramoltatunk ki, amelyek a szemcséken felütköznek és ezek nagyságát csökkentik. Ezenkívül a gőz az A teret fölhevíti, a használt gőz hőmérsékletén illékony, itt levő mérgező szerves ve- 25 gyületekmérgező gőzökké alakulnak át, amelyek az A téren keresztül felemelkedve az Xburkolófej belsejében levő 251 térbe áramlanak, amely 251 tér zárt. A 205fúvókákból kiáramló, az A térben nem kondenzálódott gőz az A térben felfelé áramlik és így a szabad 30 mérgező gázokat az A térből eltávolítani igyekszik. A gőz azokat a mérgező szabad gázokat igyekszik eltávolítani, amely gázokfelfelé, a zárt 251 térbe áramlanak. Amikor a gőz áramlását szabályozó 213a szelepet zárva tartjuk és a G nyomószivattyút bekapcsoljuk, to- 35 vábbá a szabályozó 229a szelepet nyitjuk, akkor a 234 és 238 fúvókákból túlnyomású vizet áramoltathatunk be abból a célból, hogy a Z vágószerszámokat az A tér kialakításában segítsük.The cutting tools Z are continued in the space A, by continuously rotating and vertically moving the granular material in space A in a state of mixing. During the process of creating the particulate material in space A and then the valve 213a in the steam feed pipe 213 is kept open and high pressure steam jets are discharged from the nozzles 205 which collide and reduce the size of the particles. In addition, the vapor heats the space A, and at the temperature of the vapor used, it converts to a volatile toxic organic compound vapor which ascends through space A and flows into space 251 inside the wrapper X which is closed. The non-condensed vapor flowing out of the nozzles 205 is flowing upwards through the space A and thus attempts to remove the free toxic gas 30 from the space A. The vapor tends to remove the toxic free gases that flow upward into the enclosed space 251. When the steam flow control valve 213a is closed and the pressure pump G is turned on and the control valve 229a is opened, pressurized water can be supplied from the nozzles 234 and 238 to assist the cutting tools Z to form the space A.

A zárt 251 tárból C ventilátor révén folyamatosan 40 gőz, mérgező gázok, mérgező gőzök és levegő szívható ki a 245 csővezetéken keresztül, amely mérgező áram a 245a csővezetéken át a P kiválasztó egységbe áramoltatható. A mérgező levegő-gőz-gáz áramot elég nagy sebességgel szívjuk ki a zárt 251 térből ahhoz, 45 hogy ebben egy negatív nyomást tartsunk fenn, ami megakadályozza, hogy a zárt 251 térből mérgező gázok vagy gőzökszivárogjanakkiakömyező atmoszférába és azt szennyezzék.From the enclosed reservoir 251, a fan C continuously discharges 40 vapors, toxic gases, toxic vapors and air through the conduit 245, which can be discharged into the selection unit P through the conduit 245a. The poisonous air-steam gas stream is drawn from the enclosure 251 at a high enough speed to maintain a negative pressure therein, preventing the poisonous gas or vapor from leaking from the enclosure 251 into and contaminating the atmosphere.

AkövetkezőkbenismertetettFérzékelőegységjelzi 50 az A térben levő mérgező vegyületek minőségét és mennyiségét.The following detector unit indicates the quality and quantity of 50 toxic compounds in space A.

Amikor az F érzékelő egység azt jelzi, hogy az A térben olyen mérgező szénhidrogének vannak, amelyek a használt gőz hőmérsékletén nem illóak, akkor 55 bekapcsoljuk a Gnyomószivattyút és nyitjuk a visszacsapó 225b szelepet. A219 tárolótartályokban különböző folyékony reagensek vannak, amelyek azF érzékelő egység által meghatározott különböző mérgező vegyületek kezeléséhez használhatók. Például valami- 60 lyen oxidáló anyag, így kálium-permanganát vizes oldata ömleszthető az A térbe a 205 fúvókákon keresztül. Ismeretlen okból a kálium-permanganát az A térben levő hosszúláncú szénhidrogénekkel reakcióba lépni igyekszik és azokat olyan rövidebb láncú szénhidrogénekké alakítja át, amelyek a használt gőz hőmérsékletén illékonynak és mérges gőzök alakjában felfelé áramlanak a zárt 251 térbe. A kálium-permanganát az A térben levő, kellemetlen szagot képező vegyületekkel reakcióba lép. Ilyen vegyület például a kén-hidrogén, kén-dioxid, merkaptán és a klórozott szénhidrogének. Ezeket a kálium-permanganát szagmentes vegyületekké alakítjaátWhen the sensor unit F indicates that the space A contains such toxic hydrocarbons that are not volatile at the vapor temperature used, the pressure pump 55 is turned on and the non-return valve 225b is opened. The A219 storage tanks contain various liquid reagents that can be used to treat various toxic compounds identified by the F unit. For example, an aqueous solution of an oxidizing agent such as potassium permanganate 60 can be infused into space A through the nozzles 205. For unknown reasons, potassium permanganate tends to react with long chain hydrocarbons in space A and convert them to shorter chain hydrocarbons that are volatile at the temperature of the vapor used and flow upward into the closed space 251 in the form of toxic vapors. Potassium permanganate reacts with compounds in space A that produce an odorous odor. Examples of such compounds are hydrogen sulfide, sulfur dioxide, mercaptan and chlorinated hydrocarbons. These are converted by potassium permanganate to odorless compounds

A239 tárolótartályokból száraz porított reagensek ömleszthetők a 4. ábrán látható módon a második 202 kiömlőidomokon keresztül az A térbe. Ehhez be kell kapcsolnia247légkompresszort, aminek hatására aH adagolóból por áramlik a 243 csővezetékekbe és 233 tömlőkbe. Amikor az F érzékelő egység azt jelzi, hogy a H adagoló használatával porított kalcium-oxid ömleszthető az A térbe abból a célból, hogy az itt levő mérgező hulladékanyag pH-ját olymértékben megnöveljük, hogy a mérgező sók nagyobb része lényegében vízben oldhatatlan vegyületekké alakuljon át,From the storage tanks A239, dry powdered reagents can be introduced into space A through the second outlet port 202 as shown in Figure 4. To do this, you need to turn on the air compressor 247, which causes powder to flow from the H dispenser to the ducts 243 and hoses 233. When the sensing unit F indicates that powdered calcium oxide can be infused into space A using the H dispenser in order to increase the pH of the toxic waste material therein so that most of the toxic salts are converted to substantially water-insoluble compounds,

A P kiválasztóegység függetlenül attól, hogy plazmakemenceként vagy katalizátorral működő és hőhatással oxidáló konverterként van-e kialakítva, a bele ömlesztett mérgező szerves vegyületeket nem mérgező elemekre, így hidrogénre, oxigénre, szénre, szén-dioxidra és vízre bontja le, amelyek a P kiválasztóegységből 255 csővezetéken keresztül szívhatók ki. Ha a P kiválasztóegységbe bejutó mérgező szerves szénhidrogének egy része klórozott szénhidrogénekből és ennek lebontásánál keletkezett klórból áll, akkor lehetőség van arra, hogy a lebontásnál keletkezett hidrogén és a klór hidrogén-kloriddá alakuljon.Whether it is designed as a plasma furnace or as a catalyst and thermally oxidized converter, the P selection unit breaks down the toxic organic compounds in bulk into non-toxic elements such as hydrogen, oxygen, carbon, carbon dioxide and water, which are separated from the P selection unit by 255 pipelines. can be sucked through. If some of the toxic organic hydrocarbons entering the P selection unit consist of chlorinated hydrocarbons and chlorine formed during the decomposition thereof, it is possible to convert the hydrogen formed during the decomposition and the chlorine into the hydrochloride.

A 255 csővezeték egy normál körülmények között zárt 257 nyomáscsökkentő szelephez csatlakozik, amelynek 259 csővezetéke a 257 nyomáscsökkentő szelepet olyan 261 edénnyel köti össze, amelyben 265 aktivált szén van. A 261 edény belsejéből 263 kiömlőcső vezet ki a környező légtérbe. Ha a 255 csővezetékben túlságosan nagy nyomás alakul ki, akkor ezt a kinyíló 257 nyomáscsökkentő szelep megszünteti.Pipeline 255 is connected to a normally closed pressure relief valve 257, which piping 259 connects pressure relief valve 257 to a vessel 261 containing activated carbon 265. From inside the vessel 261, an outlet 263 is discharged into the surrounding airspace. If the pressure in the pipe 255 is too high, this will be eliminated by the opening pressure relief valve 257.

Egy255a csatlakozási ponttól 267 csővezeték nyúlik a hidrogén-kloridot és klórt eltávolító 269 készülékig, amely lehet a rajzokon nem látható szemcsés vassal vagy magnéziLmmal töltött torony, vagy olyan torony, amelyben £. teáramló gázáramot nem látható vízsugarakkal moss Ή azért, hogy a gázáramból a hidrogén-kloridot és Időt: eltávolítsuk.A pipeline 267 extends from the connection point 255a to the hydrogen chloride and chlorine removal device 269, which may be a tower filled with granular iron or magnesium not shown in the drawings, or a tower in which? wash the stream of gas flowing through the water stream with invisible jets of water hidr to remove hydrogen chloride and Time: from the gas stream.

A 269 készülékl (1 a hidrogén-kloridtól mentes gázok 271 csővezetéke ι keresztül előbb a233 tömlőkbe, majd innenlefelé, a íső alakú 164 vezetőfúrószárakon át visszajutnak az A .érbe, amelybe a 4. ábrán látható 202 kiömlőidomokc: keresztül áramlanak be. Kívánatos, hogy az A tér > *. visszaáramoltatott gázokból a hidrogén-klorid és le- el legyen távolítva, mert az A térben uralkodó mag.. hőmérsékleten a klór és a hidrogén-klorid hajlamc ·. ura, hogy az A térben vissza8From the device 269 (1), through the pipeline 271 of hydrogen chloride-free gases, it enters first into the hoses 233 and then downwardly through the first-shaped guide bores 164 to the vessel A, to which the outlet fittings 202 shown in FIG. 4 flow. from the reflux gases of space A *, hydrogen chloride should be removed and removed, because at the core temperature prevailing in space A the tendency of chlorine and hydrogen chloride to be returned to space A8.

HU 204451 Β maradt szerves vegyületekkel klórozott szinhidrogéneket hozzon létre.EN 204451 Β Chlorinated hydrocarbons with residual organic compounds.

Az F érzékelő egység lehetővé teszí, hogy a mérgező áramban levő összetevőket még azelőtt megvizsgáljuk, mielőtt a P kiválasztóegységbe ömlenének Az F érzékelő egységben 273 szerves analizáló, 275 szervetlen analizáló és 277 kijelző van. A 273 szerves analizálónak két, 273a és 273b beömlője, és a 275 szervetlen analizálónak két, 275a és 275b beömlője van. A 271 csővezetékből kiinduló 279 csővezeték 281 kombinált szivattyú és hűtő egység bemenetéhez nyúlik. A 281 kombinált szivattyú és hűtő egység a forró gázokat hűti és a kihűtött gázokat 283 csővezetékbe bocsátja, amelyben visszacsapó szelep van, és amely a 213 csővezetékhez csatlakozik. A hűtött gázok mintái 283a és 283b szelepek zárása eredményeként a 273 szerves analizálóba és 275 szervetlen analizálóba áramlanak, az arról való megbizonyosodás céljából, hogy a 269 készülékből kiáramló gázok reaktív összetevőktől mentesek.The detector unit F allows the components in the toxic stream to be examined before entering the selection unit P The detector unit F has 273 organic analyzers, 275 inorganic analyzers and 277 displays. Organic analyzer 273 has two inlets 273a and 273b and inorganic analyzer 275 has two inlets 275a and 275b. Piping 279 starting from line 271 extends to the inlet of the combined pump and cooling unit 281. The combined pump and cooling unit 281 cools the hot gases and discharges the cooled gases into a conduit 283 having a non-return valve and connected to the conduit 213. Samples of the cooled gases flow into the organic analyzer 273 and inorganic analyzer 275 as a result of the closing of valves 283a and 283b to confirm that the gases exiting the apparatus 269 are free of reactive components.

A 245a csővezetékben áramlási irányban a P kiválasztóegység előtt levő 245b csatlakozási ponttól 285 csővezeték indul ki, amely két, 287 és 289 csővezetékre ágazik el. A 287 és 289 csővezetékek 287a, illetve 289a szelepekhez csatlakoznak. Amikor a 273a és 275b beömlők összeköttetésben vannak a vizet áramoltató 285 csővezetékkel, lehetővé válik a P kiválasztóegységben való kezelés előtti állapotban levő mérgező áramban található mérgező komponensek minőségének meghatározása. Az F érzékelő egységnek 291 műszercsoportja is van, amely jelzi azoknak az anyagoknak pH, és hőmérséklet értékeit, amelyeket az X burkolófejben levő 293 minta A térben végzett vizsgálatából nyerünk. Az adattovábbítás, illetve anyagtovábbítás a 295 csővezetéken át történik.In line 245a, a line 285 extends downstream from the connection point 245b in front of the selection unit P, branching into two lines 287 and 289. Pipes 287 and 289 are connected to valves 287a and 289a, respectively. When the inlets 273a and 275b are connected to the water-flowing pipeline 285, it is possible to determine the quality of the toxic components present in the toxic stream in the pre-treatment unit P. The sensing unit F also has 291 sets of instruments that indicate the pH and temperature of the materials obtained from the A test of sample 293 in the wrapper X. Data and material are transmitted via the 295 pipeline.

Amikor az F érzékelő egység azt jelzi, hogy az A térben kezelt anyag már a kívánt mértékben méregtelenítve van, akkor a 239 tárolótartályokból egy vagy több porított reagenst adagolunk az anyaghoz, amelyek víztelenítő vegyszerként hatnak. A 239 tárolótartályokban lehet hamu, kalcium-oxid, kalcium-hidroxid, portlandcement és porított hosszúláncú szénhidrogén polimer.When the sensor unit F indicates that the material treated in space A is already detoxified to the desired extent, one or more powdered reagents from storage tanks 239 are added to the material which act as a dewatering agent. Storage tanks 239 may include ash, calcium oxide, calcium hydroxide, portland cement, and powdered long chain hydrocarbon polymer.

Ha hamut és portlandcementet őmlesztünk az A térbe a 233 tömlőkön és 202 kiömlőidomokon keresztül, akkor ioncsere kíséretében víztelenítő reakció következik be az A térben maradt méregtelenített anyaggal összekevert anyaggal, vagy ha ennek az anyagnak mennyisége nem elegendő, akkor agyagot adagolunk az A térbe, amely az A térben levő anyaggal egy kemény, vízzáró tömeggé alakul. A mérgező fémeknek a vízben oldható azon sói, amelyek nem alakultak át lényegében vizet át nem eresztő vegyületekké, a kemény és vizet át nem eresztő anyagtömegbe vannak bezárva, és ebből nem tudnak kiszivárogni. Ez a jelenség minden olyan mérgező szerves vegyületre érvényes, amely azA térben marad.When ash and Portland cement is poured into space A through hoses 233 and outlet fittings 202, dehydration reaction occurs with ion exchange with material mixed with detoxified material remaining in space A, or, if insufficient is present, clay is added to space A The material in space is transformed into a hard, waterproof mass. The water-soluble salts of the toxic metals, which have not been converted into substantially water-impermeable compounds, are enclosed in a hard and water-impermeable mass of material and cannot escape from it. This phenomenon applies to all toxic organic compounds that remain in space A.

A hidrogén-kloridot eltávolító 269 készülékből a 271 csővezetékeken és 233 tömlőkön át az A térbe áramló levegőnek H adagolóba való jutását a 243 csővezetékben levő visszacsapó 243a szelep megakadályozza. A levegőnek 281 kombinált szivattyú és hűtő egységbe való áramlását a 279 csővezetékben levő szelep szabályozza. A 9. ábrán látható 238 fúvókákhoz folyadékot tápláló 240 csővezeték a 213 csővezetékhez csatlakozik ugyanolyan módon, mint a 242 csővezeték.Air from the hydrogen chloride removal device 269 through the conduits 271 and the hoses 233 to the dispenser H is prevented by the non-return valve 243a in the conduit 243. The flow of air to the combined pump and cooling unit 281 is controlled by a valve in the pipeline 279. Liquid feeding line 240 to nozzle 238 of Figure 9 is connected to line 213 in the same manner as line 242.

Összegzésképpen az U berendezés és az 5. ábrán látható szerelvénycsoportot az Y veszélyes hulladéktömeg mellé, az első munkahelyhez mozgatjuk és a W keretet süllyesztjük, ami által azX burkolófej alsó szélét a veszélyes hulladéktömeg felső felületével tömítő kapcsolódásba kényszerítjük. Ezután a Z vágószerszámokat forgatjuk és lefelé mozgatjuk, ami révén az A térben függőlegesen elnyúló olyan veszélyes hulladékanyagot hozunk létre, amely szemcsékből áll és talajjal van keverve. A vágószerszámokat folyamatosan forgatva és hosszirányban mozgatva a szemcsés anyagot keverési állapotban tartjuk. Most a 234 és 238 fuvókákból túlnyomású vízsugarakat bocsáthatunk a keverés állapotában levő szemcsés anyagtömegbe és a 4, ábrán látható 205 fúvókákból túlnyomású gőzsugarakat áramoltatunk be. A gőzsugarak a veszélyes hulladéktömeg szemcséihez ütköznek és a szemcsék nagyságát csökkenteni törekszenek. A nagynyomású vízsugarak az A tér felső részében turbulens anyagtömeget hoznak létre. A túlnyomású vízsugarak és gőzsugarak és a szemcsék keverése hatására az A térben levő minden szabad mérgező gáz itt felfelé, az X burkolófej belsejében levő zárt 251 térbe áramlik. A gőzusgarak az A teret fűtik és a használt gőz hőmérsékletén illékony mérgező szerves vegyületek mérgező gőzökké alakulnak át, amelyek az A térben szintén felfelé áramlanak a zárt 251 térbe. Állandóan működik a C ventilátor, amely a levegőt, gőzt, mérgező gázokat és mérgező gőzöket elegendő sebességgel szívja ki a zárt 251 térből ahhoz, hogy a zárt 251 térben negatív nyomást tartson és így kiküszöbölje annak lehetőségét, hogy mérgező gázok vagy gőzök szivárogjanak ld az X burkolófejből és a környező légteret szennyezzék. Ilyen negatív mérgező áram térfogata nagyobb legyen, mint a zárt 251 térbe visszacirkuláltatott áram térfogata. E célból 520a beömlőnyílással és 520b kiömlönyílással kiképzett520 hűtőtorony van az U berendezésbe építve. A 271 csővezetékben 522 szelep van. A 271 csővezetékből az 522 szelep előtt 524 csővezeték ágazik ki, amely az 520a beömlőnyíláshoz vezet. A 271 csővezetékből az 522szelep után kiágazó526csővezeték az 520b kiömlőnyílással kapcsolódik. Az 524 csővezetékben 524a szelep van. Az 522 szelep tárása és 524a szelep nyitása révén a 271 csővezetéken át az A térbe visszaáramló goz-gáz áramban levő gőz az 520 hűtőtoronyban kondenzálódik A visszaáramoltatott gőz-gáz mennyiség kisebb térfogatú, mint a C ventilátor révén az X burkolófejből kiszívott áram, és ennék eredményeként az X burkolőfejben negatív nyomás van tartva.In summary, the equipment U and the assembly shown in Figure 5 are moved to the first workstation next to the hazardous waste mass Y and lowered into the frame W, thereby forcing the lower edge of the wrapper X into a sealing engagement with the upper surface of the hazardous waste mass. The cutting tools Z are then rotated and moved downwards to produce a vertically extending hazardous waste material consisting of granules and mixed with soil. By continuously rotating and moving the cutting tools longitudinally, the granular material is maintained in a state of mixing. Now, pressurized water jets from the nozzles 234 and 238 can be introduced into the particulate mass in the state of agitation and pressurized steam jets from the nozzles 205 shown in FIG. Vapor jets collide with particles of hazardous waste and try to reduce the size of the particles. High-pressure water jets create a turbulent mass of material in the upper part of space A. As a result of the mixing of pressurized water jets and vapor jets with the particles, all free toxic gas in space A flows upward into a closed space 251 inside the wrapper X. The vapor vapor heats space A and at the temperature of the vapor used, volatile toxic organic compounds are converted into toxic vapors, which also flow upward in space A into enclosed space 251. Ventilator C operates continuously to extract air, vapor, toxic gases and toxic vapors from enclosed space 251 at a sufficient rate to maintain negative pressure in enclosed space 251, thereby eliminating the possibility of toxic gases or vapors leaking, see X contaminate the surrounding airspace. The volume of such negative toxic current should be greater than the volume of current recirculated to the enclosed space 251. To this end, a cooling tower 520a with an inlet 520a and an outlet 520b is integrated into the U unit. Pipeline 271 has 522 valves. Pipeline 524 extends from line 271 before valve 522, leading to inlet 520a. Piping branched out of pipeline 271 after valve 522 is connected to outlet 520b. The pipe 524 has a valve 524a. By storing valve 522 and opening valve 524a, the steam flowing back into space A through conduit 271 is condensed in cooling tower 520. The amount of backflow steam is smaller than that drawn by fan C from the jacket X, and as a result negative pressure is maintained in the X tile.

A C ventilátorból túlnyomású mérgező áram távozik, a P kiválasztóegység a mérgező komponenseket kifagyasztja, ami után az áram keresztül halad a 269Fan C discharges overpressure toxic current, Selector P freezes the toxic components, after which the current passes through 269

HU 204451 Β készüléken, amely az áramból ahidrogén-kloridot és a klórt eltávolítja. Ezt követően a gőz-gáz áram a már ismertetett módon visszajut az A térbe abból a célból, hogy az itt maradt mérgező gázokat és gőzöket felfelé, a zárt 251 térbe terelje.EN 204451 Β, which removes hydrogen chloride and chlorine from the stream. Subsequently, the vapor-gas stream returns to space A, as described above, in order to divert the toxic gases and vapors remaining upward into the enclosed space 251.

Az A térben és a mérgező komponensek minőségét és mennyiségét az F érzékelő egység révén határozzuk, illetve állapítjuk meg. Amikor azF érzékelő egység azt jelzi, hogy az A térben a használt gőz hőmérsékletén nem illékony mérgező szénhidrogének vagy kellemetlen szagotlétrehozó vegyületek, mintpéldául kén-hidrogén, kén-dioxid, merkaptán és klórozott szénhidrogének vannak, akkor bekapcsoljuk a Gnyomószivatytyút és megfelelő folyékony oxidáló vegyszert ömlesztőnk az A térbe. Azt találtuk, hogy erre a célra a kálium-permanganátvizes oldatamegfelelő, merteznemcsak a kellemetlen szagokat szünteti meg, hanem nem ismert okokból - a használt gőz hőmérsékletén nem illékony hosszúláncú szénhidrogénekkel reakcióba lép és ezeknek jelentős részét rövidebb láncú szénhidrogénekké alakítja át, amelyek már illékonyak és mint mérgező gőzök az A térben, illetve a zárt 251 térben felfelé áramlanak.The quality and quantity of space A and the toxic components are determined and determined by the detection unit F. When the sensing unit F indicates that no toxic volatile hydrocarbons or unpleasant odor-generating compounds such as hydrogen sulfide, sulfur dioxide, mercaptan, and chlorinated hydrocarbons are present in the vapor at the temperature of the vapor used, the pressure pump and the appropriate liquid oxidant Into space. It has been found that for this purpose potassium permanganate aqueous solution is suitable, not only for the elimination of unpleasant odors, but for unknown reasons, it reacts with non-volatile long chain hydrocarbons at the temperature of the vapor used and converts a significant part of them to Toxic fumes flow upward in space A and in enclosed space 251.

Amikor az F érzékelő egység azt jelzi, hogy az A térben mérgező fémek vízben oldható sói vannak, akkor működtetjük a száraz reagenst tartalmazó H adagolót, amelyből szárazanyagot ömlesztünka cső alakú 164 vezető fúrószárakon, 176 és 178 csöveken, valamint a 202 kiömlőidomokon keresztül lefelé az A térbe. Az üyen anyag beadagolása idején a mérgező hulladékanyag és talaj szemcséi a legtöbb esetben folyós, pépszerií tömeget képeznek, illetve üyenre alakulnak át, ami ezeknek keverése, valamint a gőz és víz hatására következik be. Ha az A térben levő anyag pH-jának lényegében 11-revaló növelésétkívánjuk elérni, akkor ehhez elegendő mennyiségű porított anyagot, így kalcium-oxidot adagolunk be. A legtöbb mérgező fém oldható sói gyakorlatilag vízben oldhatatlan vegyületekké alakulnak.When the sensing unit F indicates that the water-soluble salts of the space-toxic metals are present, the dry reagent dispenser H is actuated, from which dry matter is flushed down the tubular conducting bores 164, pipes 176 and 178, and downstream of the outlets 202. space. At the time of addition of the bulk material, the toxic waste material and soil particles will in most cases form or convert to a liquid pasty mass resulting from mixing and exposure to steam and water. Sufficient powdered material such as calcium oxide is added if the pH of the substance in space A is substantially elevated to 11 fold. The soluble salts of most toxic metals are converted to water-insoluble compounds.

Miután az F érzékelő egység azt jelezte, hogy az A térben a méregtelenítés a kívánt mértékben megtörtént, bekapcsoljuk a H adagolót és egy víztelenítő vegyszert ömlesztünk az A térbe, például hamu és portlandcement keverékét. Ez a keverék az A térben levő anyaggal ioncserélőt hoz létre és az A térben levő · anyag kemény, nagysűrűségű, vízzáró tömeggé alakul.After the detector unit F indicates that the detoxification in space A is complete as desired, feeder H is turned on and a dewatering agent is poured into space A, such as a mixture of ash and portland cement. This mixture creates an ion exchanger with the material in space A and the material in space A is converted into a hard, high density, waterproof mass.

A Z vágószerszámokat még azelőtt visszahúzzuk az A térből, mielőtt ez az átalakulás végbemenne. Ha radioaktív anyag van az A térben, akkor a kezelt térből radon gázból semmi, vagy csak igen kevés tud kiszaba- i dúlni. A kezelt térben levő anyag elég tömör ahhoz, hogy a radon szüárd radioaktív anyaggá alakuljon át még azelőtt, mielőtt az anyagból kiszabadulna. Ugyanígy azok a mérgező szénhidrogének, amelyek nem voltak eltávolíthatók az A térből, valamint a mérgező fé- £ meknek azok a vízben oldható sói, amelyek nem alakulnak át vízben oldhatatlan vegyületekké, az A térben átalakult vízzáró anyagba vannak zárva és ebből nem tudnak küúgozódní. Az első munkahelyen való méregtelenítés befejezése után azU berendezést és az £The cutting tools Z are withdrawn from space A before this transformation takes place. If there is radioactive material in space A, then only a very small amount of radon gas can escape from the treated space. The material in the treated space is compact enough to convert radon into solid radioactive material before it is released from the material. Likewise, toxic hydrocarbons that could not be removed from space A, as well as water-soluble salts of toxic metals that do not convert to water-insoluble compounds, are enclosed in water-impermeable material formed in space A and cannot leach from it. After completing detoxification at the first workplace, the U equipment and £

5. ábrán látható J szerelvénycsoportot az első munkahelyet átlapoló másodikmunkahelyre mozgatjuk és az ismertetett eljárást megismételjük.The assembly group J shown in Figure 5 is moved to the second workstation overlapping the first workplace and the procedure described is repeated.

AzU berendezéssel a helyszínen végzett méregtele5 nítési eljárás műveletelemeimeg is változtathatók. így például miután az A térből a használt gőz hőmérsékletén illékony mérgező szerves vegyületeket eltávolítottuk, a veszélyes hulladéktömegbenlevő mikroorganizmusokhoz hasonló vagy a veszélyes hulladék bomlasz10 tására alkalmas, genetikusán előállított mikroorganizmusokat bocsátunk az A térbe, folyékony tápanyaggal együtt azatán, hogy az A tér lehűlt A beáramoltatást G nyomószivattyú segítségével végezzük. A Z vágószerszámokat most visszahúzzuk és az U berendezést egy második munkahelyre mozgatjuk, ahol az eljárást megismételjük. Egy meghatározott idő alatt a mikroogranizmusok biológiailag lebomlasztják azt a teret amelybe ezeket behelyezzük. A mikroogranizmusoknakaz Atérbevaló bejuttatása után periodikusan tápΌ anyagot kell hozzájuk adagolni,The U unit can also change the operation of the on-site detoxification process. For example, after removal of volatile toxic organic compounds from space A at the temperature of the vapor used, genetically produced microorganisms similar to those of the hazardous waste mass or suitable for the decomposition of hazardous waste are introduced into space A together with the liquid nutrient. pressure pump. The cutting tools Z are now retracted and the U is moved to a second work station where the procedure is repeated. Within a given time period, microorganisms biodegrade the space in which they are placed. Microorganisms need to be periodically fed with nutrients after the Atheroscope has been delivered,

A veszélyes hulladéknak a hulladéktömegben való véletlenszerű eloszlása következtében kívánatos, hogy a mérgezőkomponenseknekamásodikmunkahely terében való eloszlását és minőségét már akkor megha5 tározzuk, amikor az első munkahelyen a helyszínen végzett méregtelenítés még folyik Az is kívánatos, hogy a már kezelt munkahelyen is végezzünk ellenőrzést arra vonatkozóan, hogy el lett-e távolítva a kívánt mennyiségű mérgező komponens.Due to the random distribution of hazardous waste in the waste mass, it is desirable to determine the distribution and quality of the toxic components in the second workplace even when on-site detoxification at the first workplace is carried out. the required amount of toxic component has been removed.

A W keret két egymással ellentétes oldalából a 15.The two opposite sides of the W frame are illustrated in FIG.

és 16. ábrán láthtó módonkét, 300 és 300’ tartó nyúlik ki, amelyek rugós terhelésű 302 és 302’ kábelek segítségével vagy más szokásos módon két, 304 és 304’fúrószerelvényt tartanak. Ezek hangrezgést visznek rá a két, 306 és 306’ fúrórúdra. A 306 és 306’ fúrórudak a Wkerethez erősített kétvízszintes 308 és 308’vezetőlapban levő, nem látható függőleges nyűásokon keresztül lefelé nyúlnak Mindegyik 304,304’ fúrószerelvénynek 310,310’ hajtógépe van, amely 312,312’ ) vezetőn áthangrezgést ad át a 314,314’ fejre, amely a hangrezgést a 306, 306’ fúrórúdnak adja tovább. A 306,306’ fúrórúd rezgése elősegíti ennek az Y veszélyes hulladéktömegbe való hatolását (mint a 16. ábra mutatja), ami révén olyan nem látható fúrómag nyer5 hető, amely ahenne levő mérgezőkomponensekszempont jából F érzékelő egység vagy más megfelelő analizáló eszköz segítségével állandóan ellenőrizhető, vizsgálható. Az üyen fúrőszerelvények a kereskedelemben ismertek * AzUberendezés l.ábránláthatókivitdialakjaa?. ábra szerinti kiviteli alakra is változtatható. Az utóbbi kiviteli alak az Y veszélyes hulladéktömeg különböző helyein való vizsgálásra használható. A különböző helyeken való vizsgálásra azért van szükség, mert a mérgező anyagok az Y veszélyes hulladéktömegben nem egyenletesen helyezkednek el és helyenként más-más lehet a mérgező anyagok fajtája és mennyisége is. A vizsgálatok azért is szükségesek mert sok veszélyes hulladéktömeg már régen van a helyén, és a mérgező anyagok minőségére és veszéyles hulladékanyagbanand Figs. 16 and 16, respectively, extend to two supports 300 and 300 'which hold two drill assemblies 304 and 304' by spring-loaded cables 302 and 302 'or otherwise. These apply a vibration sound to the two drill rods 306 and 306 '. The drill rods 306 and 306 'extend downwardly through invisible vertical slots in the two horizontal guide plates 308 and 308' attached to the Wkeret. 306, 306 '. The vibration of the drill 306,306 'facilitates its penetration into the hazardous waste mass Y (as shown in Fig. 16), thereby providing an invisible drill core that can be continuously monitored for its toxic component by a sensing unit F or other appropriate analyzer. These drill fixtures are commercially available. may also be varied to the embodiment of FIG. The latter embodiment can be used to test different locations of the hazardous waste mass Y. Testing at different locations is necessary because the toxic materials are not evenly distributed in the hazardous waste mass Y and the type and amount of toxic materials may vary from place to place. The tests are also necessary because many hazardous waste masses have long been in place and the quality of toxic materials and hazardous waste

HU 204451 Β való eloszlására nincsenek feljegyzések, vagy ha vannak is, ezek hiányosak.EN 204451 Β there are no records or, if any, records are missing.

A 7. ábra szerinti berendezésabban tér el az 1. ábra szerinti berendezéstől, hogy egyetlen 164 vezető fúrószára és Z-l vágószerszáma van, amely vágószerszám fúrómagot formáló és kinyerő 320 szerkezetet tartalmaz. A 320 szerkezet az olajmezőkón használatos, kereskedelemben kapható típusú, ezért ennek részletes ismertetése nem szükséges. Az egyetlen Z-l vágószerszám lefelé nyúló A-l teret hoz létre ugyanolyan módon, mint az előzőekben az A térrel kapcsolatban ismertettük, és az F érzékelő egység adatokat szolgáltat az A-l térben levő mérgező komponensek minőségére és mennyiségére vonatkozóan. Az A-l tereket az Y veszélyes hulladéktömeg kiválasztott helyein hozzuk létre olyan információk nyerése céljából, amelyek azután segítik az Y veszélyes hulladéktömeg méregtelenítési folyamatát.The apparatus of FIG. 7 differs from the apparatus of FIG. 1 in that it has a single guide drill bit 164 and a cutting tool Z-1, which comprises a core 320 forming and extracting structure. The structure 320 is a commercially available type used in the oilfield, so no detailed description is required. A single Z-1 cutting tool generates a downwardly extending A-1 space in the same manner as described above for space A, and the sensor unit F provides data on the quality and quantity of toxic components in space A-1. The A-l spaces are created at selected locations of the Y hazardous waste mass to obtain information that will then assist the Y hazardous waste mass detoxification process.

Az iparban a mérgező huíladékanyagok rendszerint a talaj felszínén halmozódnak fel, vagy halomba gyűjtik a frissen keletkező hulladékanyagokat. Ezekben gyakran nagy koncentrációban vannak mérgező szerves vegyületek és mérgező fémek vízben oldható sói is. Ilyen veszélyes mérgező hulladékanyag lehet például a fúrókutak, olajkutak fúróiszapja, a fémkezelő anyagok, a védőszer gyárak hulladékanyaga, a festékmaradékok, a kémiai üzemek hulladékai, a szennyezett mosóvíz stb. Az ilyen mérgező anyagok lehetnek folyékonyak, zagy állapotúak vagy szilárdak. Az ilyen mérgező anyagoknak lerakási helyre való közúti szállítása igen veszélyes, mert a folyadék vagy zagy aljában levő szennyező hulladékanyag véletlenül kiömölhet, a por és kigázosodó állapotban levő anyagok közvetlenül szennyezhetik a környező légteret még akkor is, ha itt a szennyező anyag szilárd állapotban van.In the industry, toxic sludge usually accumulates on the surface of the soil or heaps up fresh waste. They often contain high concentrations of toxic organic compounds and water-soluble salts of toxic metals. Examples of such toxic toxic waste include drilling wells, oil well drilling sludges, metal treatment materials, waste from protective plants, paint residues, chemical waste, contaminated washing water, etc. Such toxic materials may be liquid, slurry or solid. The transport of such toxic materials to a landfill site is very dangerous because contaminants in the bottom of the liquid or slurry can accidentally spill, dust and gaseous effluents can directly contaminate the surrounding air space, even if the pollutant is in a solid state.

A13. ábra J-l szerelvénycsoport perspektivikus elvi vázlata, amelyen az 1. és 5. ábrákon látható berendezésrészek 322 alaplapra vannak szerelve. Ez a kiviteli alak az Y veszélyes hulladékanyag helyszínen való méregtelenítése céljából a veszélyes hulladék felszínére vagy ennek közelébe szállítható.A13. Fig. 1 is a perspective schematic diagram of assembly group J-l, in which the equipment parts shown in Figures 1 and 5 are mounted on a base board 322. This embodiment can be transported to or near the surface of the hazardous waste to detoxify hazardous waste Y on site.

A13. ábrán látható J-l szerelvénycsoportban levő azok az alkatrészek, amelyek az 1. és 5. ábrákon látható alkatrészekkel azonosak, azonos hivatkozási számokkal vannak jelölve. A 13. ábrán látható, hoy a J-l szerelvénycsoportnak hosszirányában függőlegesen elnyúló 324 edénye van, amelynek felső nyitott végén gyűrű alakú 326 perem van kialakítva. A 326 peremhez 330 csavarok vagy más megfelelő rögzítő eszközök révén lefordított csésze alakú X-l burkolófej van ?. ősítve. A 326 perem és az X-l burkolófej között tömítés van. Az X-l burkolófej 332 teteje síkfelületű. A 324 edény 334 alsó végrésze lefelé 325 kúprészben folytatódik.A13. 1 through 5, those parts which are identical to the parts shown in Figures 1 and 5 are denoted by the same reference numerals. As shown in Figure 13, the assembly group J-1 has a vessel 324 extending vertically in the longitudinal direction and having an annular flange 326 at its upper open end. The flange 326 has an inverted cup X-l casing 330 by means of screws or other suitable fastening means. ősítve. There is a seal between the flange 326 and the X-l cover. The top of the X-l wrapper head 332 has a flat surface. The lower end portion 334 of the container 324 extends downwardly into the cone portion 325.

A 332 tetőben levő, nem látható nyíláson keresztül egy cső alakú 164 vezető fúrszár nyúlik tömítetten a 324 edényzárt251 terébe, amelymegfelel azA térnek abban, hogy a kezelni kívánt mérgező anyag ebbe van helyezve.Through the invisible opening in the roof 332, a tubular guide bar 164 extends sealed into the space 251 of the vessel lock 324, which corresponds to the space A in which the poisonous substance to be treated is inserted.

A 324 edény felső részéből 336 csőtest nyúlik ki, amelynek külső végén felfelé nyúló 338 töltőgaratvan, amelybe a veszélyes hulladékanyagot tápláljuk. A 336 csőtestben 340 szállítócsiga forgathatóan van ágyazva és ezt 342 motor forgatja. Amikor a 340 szállítócsiga forog, akkor a rajzon nem látható mérgező hulladékanyagot a 338 töltőgaratból a zárt 251 térbeszállítja.A tubular body 336 protrudes from the upper portion of the vessel 324 with an upwardly extending filling hopper 338 into which the hazardous waste material is fed. In the tubular body 336, the conveyor screw 340 is rotatably mounted and rotated by a motor 342. As the conveyor screw 340 rotates, the toxic waste material (not shown) is transported from the hopper 338 to the enclosed space 251.

A 332 tető felett a 164 vezető fúrószárra 344 fogaskerék van erősítve, amelyet 348 motor révén forgatott 346 fogaskerék hajt. A164 vezető fúrószárnak a zárt 251 térben levő részéről vízszintes, és függőleges irányban egymástól térközzel elválasztott 350 lapátok nyúlnak ki, amelyekmegfelelneka Z vágószerszámoknak annyiban, hogy ezeknek a forgásirányban hátsó szélén 205 fúvókák vannak, amelyeken keresztül túlnyomású gőzsugarak bocsáthatók a zárt 251 térbe.Above the top 332, a gear 344 is mounted on the guide drill bit 164 which is driven by a gear 346 rotated by a motor 348. Horizontal and vertically spaced blades 350 extend from the enclosed space 251 of the guide drill bit 164, which corresponds to the cutting tools Z in that they have nozzles 205 at their rearwardly rotating edges through which pressurized vapor jets 25 can pass.

A 205 fúvókákhoz a 350 lapátokban levő, nem látható csatornákon keresztül tápláljuk a gőzt, amely csatornák olyan felfelé nyúló 207 csővezetékkel vannak összeköttetésben, amely az előzőkben ismertetett módon a 164 vezető fúrószár által tartott üreges 209 forgógyűrűbs nyúlik. A 209 forgógyűrűbe kívülről gőzt betápláló 211 csővezeték is csatlakozik. A 209 forgógyűríí felső része mindig áll, 209a alsó része peig a 164 vezető fúrószárral együtt forog.The nozzles 205 are supplied with steam through invisible channels in the vanes 350, which are in communication with an upwardly extending conduit 207 which, as described above, extends through the hollow rotary ring 209 held by the guide bit 164. A steam supply line 211 is also connected to the rotary ring 209 from the outside. The upper part of the rotating ring 209 is always stationary, the lower part 209a rotates with the guide drill bit 164.

A 325 kúprészből alul 352 csővezeték ágazik ki, amely 356 motor révén hajtott 354 szivattyúba torkollik. Az anyag 352 csővezetéken való keresztülfolyását 358 szelep szabályozza. A 354 szivattyúból 360 csővezeték nyúlik ki, amely kollerjáratként vagy hasonlóként kialakított, motorikus hajtású 362keverő szerkezetbe torkollik. A 243 csővezetékből 364 csővezeték ágazik ki, amelynek másik vége a 362keverő szerkezet belsejével van Összeköttetésben, és így lehetővé teszi száraz kémiai anyagnak 362 keverő szerkezetbe áramlását akkor, amikor a H adagolóhoz tartozó 247 légkompresszort működtetjük, továbbá a 364a szelep zárva, a 366 szelep pedig nyitva van. A 362 keverő szerkezetből a kezelt és méregtelenített anyag 368 csővezetéken keresztül 370 pelletizáló készülékbejut, ahonnan 372 pellet alakjában távozik, A 368 csővezetékben 368a szelep van. A 368 csővezetékből 368b csővezeték ágazik ki még a 368a szelep előtt, és ebben 368c szelep van. A 368a szelep zárása és a 368c szelep nyitása révén a méregtelenített anyag a 362 keverő szerkezetből anélkül ömleszthető ki, hogy 372 pelletekké formálnánk.From below the cone portion 325, a pipeline 352 extends downwardly into a pump 354 driven by a motor 356. Valve 358 controls the flow of material through line 352. A pump 360 extends from the pump 354 and enters into a motor-driven mixing device 362, which is formed as a collision passage or the like. Pipeline 364 extends from pipeline 243, the other end of which is in communication with the interior of mixer 362, thereby allowing dry chemical to flow into mixer 362 when operating air compressor 247 for dispenser H, valve 364a closed and valve 366 closed. is open. From the mixing device 362, the treated and detoxified material enters a pelletizer 370 through a conduit 368, from which it is discharged in the form of a pellet. The conduit 368 has a valve 368a. Pipeline 368b extends from pipeline 368 before valve 368a and includes valve 368c. By closing the valve 368a and opening the valve 368c, the detoxified material can be discharged from the mixer 362 without being formed into pellets 372.

A J-l szerelvénycsoport működtethető szakaszosan vagy folyamatosan, a használó kívánsága szerint. Ha szakaszosan üzemeltetjük, akkor a 342 motort működtetjük, ez forgatja a 340 szállítócsigát, amely a 338The J-1 assembly group can be operated intermittently or continuously as desired by the user. When operated intermittently, the motor 342 is actuated to rotate the conveyor screw 340, which engages the 338

HÜ 204451 Β töltőáraiból mindaddig mérgező' hulladékanyagot szállítazárt251 térbe, amíg ez a 324edényt megközelítőena 326peremig megnem tölti. Ezután bekapcsoljuk a 348 motort, amely forgatja a 164 vezető fúrószárat és a 350 lapátokat Ezt követően nyitjuk a 213a szelepet és a zárt 251 térbe a 205 fúvókákból gőzt bocsátunk abból a célból, hogy a zárt 251 térben levő mérgező hulladékanyagokat felhevítsük és innen a szabad mérgező gázokat eltávolítsuk, valamint hogy a használt gőz hőmérsékletén illékony mérgező szerves vegyületeket mérgező gőzzé alakítsuk át amely azX-1 hurkolófej zárt 251 belső terében felfelé áramlik. Bekapcsoljuk a C ventilátort hajtó 370a motort és a C ventilátor a levegőből, gőzből, mérgező gázokból és mérgező gőzökből álló áramot kiszívja a zárt 251 térből, majd 245a csővezetéken, P kíválasztóegységen, 255 csővezetéken, 269 készüléken, 271 csővezetéken és233 tömlőnkeresztül elvezeti. Azárama233 tömlőbe érkezése idején mérgező komponensektől mentes é$ezutána202fúvőkákbőlazárt251 térbe áramlik. A zárt 251 térben levő mérgező hulladékanyaghoz száraz kémiai anyagok; folyékony kémiai anyagok és víz adagolható G nyomószivattyú és 247 légkompresszor célból, mint már az 5. ábrán látható J szerelvénycsoporttal kapcsolatban ismertettük.From the filling prices of HÜ 204451 Β, the toxic waste is transported to a closed space until it fills the 324 vessel to approximately 326 flanges. The engine 348, which rotates the guide drill bit 164 and the blades 350, is then turned on. The valve 213a is then opened and steam is discharged from the nozzles 205 into the enclosed space 251 to heat the toxic waste material in the enclosed space 251. to remove gases and to convert toxic volatile organic compounds (VOCs) to toxic vapors at upstream vapor temperatures upstream of the closed interior 251 of the loop head X-1. Turn on motor 370a, which drives fan C, and fan C draws a stream of air, vapor, toxic gases, and toxic fumes from enclosed space 251, then piping 245a, separator P, 255, 269, 271, and 233 hoses. When the current233 enters the hose, it flows free of toxic components and then flows into an enclosed space. Dry chemicals for toxic waste in enclosed space 251; liquid chemicals and water for metering pressure pump G and air compressor 247, as described for assembly group J in Figure 5.

Amikor az F érzékelő egység azt jelzi, hogy a zárt 251 térben levő anyag már a kívánt mértékben méregtelenítve van, akkor nyitjuk a 358 szelepet és a 354 szivattyú bekapcsolásával az anyagot a 362 keverő szerkezetbe áramoltatjuk, ahol szárazkémiai anyaggal, így víztelenítő vegyszerrel keverjük össze, amely víztelenítő vegyszert 364 csővezetéken át juttatjuk be a 362 keverő szerkezetbe. A víztelenítő vegyszerrel összekevert anyag vizet át nem bocsátó tömeggé szilárdul, azonban a szilárdulás bekövetkezése előtt az anyagot 370 pelletizáló készülékbe töltjük, ahol pelIetté vagy más olyan kívánt alakú testté formáljuk, amely alakban valamely rendeltetési helyrelehet szállítani anélkül, hogy a környező légteret vagy tájat vé- letlen kiszóródás révén szennyezhetné.Améregtelenített anyag a 368b csővezetéken át kiömleszthető anélkül is, hogy előbb 372pelletté formálnánk. Az ismertetett J-l szerelvénycsoport különösen eredményesen használható olyan fúróiszap kezelésére, amilyen ten- ‘ gerpar ti olaj kutaknál és hasonló helyekenforul elő. Az X-l burkolófejhez 374 biztonsági szelep is tartozik, amely normál körülmények között zárva van, azonban a negatív nyomás megszüntetése céljából nyitható, amire akkor lehet szükség, amikor a kezelt anyagot a ' zárt 251 térből eltávolítjuk.When the sensor unit F indicates that the material in the enclosure 251 has already been detoxed to the desired degree, valve 358 is opened and pump 354 is turned into the mixer 362 where it is mixed with dry chemical such as a dewatering chemical, the dewatering agent being introduced into the mixing device 362 via pipeline 364. The material mixed with the dewatering chemical solidifies into a water-impermeable mass, but prior to solidification, the material is filled into a pelletizer 370, which is formed into a pellet or other desired shape body that can be transported in a destination without destroying the surrounding airspace or landscape. Detoxified material can be spilled through pipeline 368b without first being formed into pellet 372. The described J-1 assembly group is particularly useful for the treatment of drilling mud such as mineral oil at wells and the like. The X-1 wrapper also has a safety valve 374 which is normally closed, but can be opened to eliminate negative pressure, which may be required when the treated material is removed from the enclosure 251.

Amikor a J-l szerelvénycsoport folyamatosan dolgozik, akkor szintén az ismertetett eljárást alkalmazzuk, azonban a mérgező hulladékanyag zárt 251 térbe áramlásának olyan, sebességűnek kell lenni, hogy az í még az előtt méregtelenxtve legyen, mielőtt a 352 csővezetéken keresztül kibocsátanánk a 324 edényből. Folyamatos működtetés esetén a 354szivattyúnaknagyobb szívóhatást kell tudni kifejteni, mint a C ventilátorrévén keltett negatívnyomás. 6When the assembly group J-1 is in continuous operation, the same procedure is used, but the flow of toxic waste into the enclosed space 251 must be at a rate such that it is detoxified before being discharged from the vessel 324 via the conduit 352. With continuous operation, the 354 pump must be able to exert a greater suction effect than the negative pressure exerted on the fan C. 6

A6. ábrás látható K szerelvénycsoport ugyanazt az eredményt szolgáltatja, mint a J szerelvénycsoport, azonban a J szerelvénycsoporttólkülönbözikabban, hogy amérgező áramból a mérgező komponenseket inkább eltávolítja, nem mérgező komponesekké és hidrogén-kloriddá, valamint klórrá alakítja.A6. The assembly group K shown in FIGS. 1 to 4 provides the same result as the assembly group J, but more differently from the assembly group J, it removes toxic components from the toxic stream, converting them into non-toxic components and hydrogen chloride, and chlorine.

Azokat az alkatrészeket és szerkezetrészeket, amelyek azonosaka Jszerelvénycsoportban levőmegfelelő alkatrészekkel és szerkezetrészekkel, a K szerelvénycsoport ismertetése során is azonos számokkal és betűkkel jelöljük azzal az eltéréssel, hogy a K szerelvénycsoport számai és betűi mellé vesszőt is írunk.Those parts and components which are identical to the corresponding parts and assemblies in the Assemblies are denoted by the same numerals and letters throughout the description of the Assemblies K, except that commas and numbers are written with a comma.

A6. ábrán látható K szerelvénycsoportot ugyanolyan módon használjuk, mint a J szerelvénycsoportot és vele ugyanolyan eredményeket is érünk el. A K szerdvénycsoport főképpen abban tér d a J szerelvénycsoporttól, ahogyan a C’ ventilátor a mérgező áramból a mérgező komponenseket elkülöníti. Eltérés az is, hogy a K szerelvénycsoportnál plazmakemencét használunk az alkalmazott aktív szén regenerálására.A6. The assembly group K shown in FIG. 1A is used in the same way as the assembly group J and results in the same results. The array K differs essentially from the assembly group J in the way that the fan C 'separates the toxic components from the toxic stream. Another difference is that the K furnace uses a plasma furnace to regenerate the activated carbon used.

A K szerelvénycsoport alkalmazása folyamán a Z’ vágószerszámot forgatjuk és lefelé mozgatjuk, miközben az Y* veszélyes huUadéktömegből szemcsés hulladékanyagot hozunk létre. A Z’ vágószerszám folyamatos forgatása révén a szemcséssé tett anyagot keverési állapotban tartjuk. A G’ nyomószivattyú bekapcsolása és a szabályozó 229a’ szelep nyitása révén a 205’ fúvókákon keresztül víz áramoltatható az A* térbe, és a 242a’ szelep nyitása révén víz áramoltatható keresztül a234’ fúvókákon is. Miután az A’ térbe a megfeldő mennyiségű vizet beadagoltuk, az előbbi művdeteket megfordítva végezzük.During the application of the assembly group K, the cutting tool Z 'is rotated and moved downwards, creating a particulate waste material from the hazardous waste mass Y *. By continuously rotating the cutting tool Z ', the granular material is maintained in the mixing state. By switching on the pressure pump G 'and opening the regulating valve 229a', water can be flown through the nozzles 205 'into the space A *, and by opening the valve 242a' water can also be flown through the nozzles 234a. After adding the appropriate amount of water to space A ', the above operations are reversed.

A 213’ szdep nyitása révén a B’ vízmelegítőből gőzt áramoltatunk a205’ fúvókákba és ezekből az A’ térbe. Ennek célját a J szerelvénycsoporttal kapcsolatosan már ismertettük. AC’ fúvóventilátor révén a zárt 251’ térből mérgező áramot elegendő sebességgel szívunk ki ahhoz,hogya251’ térbennegatívnyomást tartsunk. A mérgező áram a zárt 251’ térből245a* csővezetéken át ömlik ki és egymásután keresztüláramlik 400,402 és 404 fagyasztó készülékeken, amelyek egyre alacsonyabb hőmérsékleteket hoznaklétre és 406csővezetékek révén vannak egymással összekötve. A 404 fagyasztó készülékből kiömlő áram 408 csővezetéken keresztül 414 újramelegítő egységbe jut, amdy 410 csővezetéken keresztül beáramló gőzzd van fűtve. A 410 csővezetékben áramást szabályozó 412 szelep van.By opening the septa 213 ', steam is supplied from the water heater B' to the nozzles 205 'and into space A'. The purpose of this has already been described in connection with the J group. By means of the blower fan C ', a toxic current is drawn from the enclosed space 251' at a rate sufficient to maintain the space negative pressure 251 '. Toxic current flows out of the enclosed space 251 'through a pipeline 245a * and flows sequentially through freezer devices 400,402 and 404, which generate ever lower temperatures and are interconnected via pipelines 406. The flow from the freezer device 404 passes through conduit 408 to reheat unit 414, and steam entering through amdy conduit 410 is heated. The pipeline 410 has a flow control valve 412.

A 400 fogyasztó készülék eléggé alacsony hőmérsékleten van ahhoz, hogy benne a gőz vízzé kondenzálódjon. A 402 és 404 fagyasztó készülékek belső hőmérséklete elég alacsony ahhoz, hogy a mérgező szerves gőzöket folyadékká kondenzálják. A gőz kondenzá túrna és a kondenzálódott mérgező szerves folyadékok a nehézségi erő hatására a 413 csővezetéken ke12The consuming device 400 is at a sufficiently low temperature to condense the steam into water. Freezers 402 and 404 have an internal temperature that is low enough to condense toxic organic vapors into liquids. Steam condensation and condensed toxic organic liquids due to gravity on pipeline 413

HU 204451 Β resztül egy maradékot, illetve üledéket befogadó 416 tartályba folynak Egy 418 csővezeték 420 bio-reaktorhoz és katalizátorral működtetett, hővel oxidáló 422 készülékhez nyúlik, és az ebben levő áramlás 424 és 426 szelepek révén van szabályozva. A gőzök a 420 bio-reaktorból és a 422 készülékből 428 csővezetéken keresztül a zárt 251’ tere áramlanak A 428 csővezetékben visszacsapó 430 szelep van.Pipeline 418 extends to a bio-reactor 420 and a catalyst-operated, heat-oxidizing device 422, and the flow therein is controlled by valves 424 and 426. The vapors flow from the bio-reactor 420 and the device 422 through the conduit 428 to the closed space 251 '. The conduit 428 has a non-return valve 430.

A 414 újramelegítő egységből kiömlő áram 434 csővezetéken át mérges gázt adszorbeáló 436 egységhez ömlik, amely 436 egységben 438 aktív szén van. A 436 egységből kiömlő áram 440 csővezetéken úgy folyik keresztül, hogy amikor egy normál körülmények között zárt 442 vészszelep kinyílik, az áram a környező légtérbe ömlik. Amikor a 442 vészszelep normál, azaz zárt állapotban van, akkor az áram 444 csővezetéken keresztül visszajut a 247’ légkompresszor bemenőnyílásához. A túlnyomáson levő áram a 247’ légkompresszorból a 247a’ csővezetéken át 446 hevítő bemeneti nyílásához ömlik, és a túlnyomáson levő felmelegített áram a 446 hevítőbői 448 csővezetéken keresztül a 243’ csővezetékbe jut, amelyből 202’ fúvókákon át folyamatosan kiömlik a zárt 251 ’ térbe. A 448 csővezetékben szabályozó 450 szelep van. A 446 hevítőhöz gőz révén szállítjuk a hőt, amely gőz a 213’ csővezetékből kiágazó 452 csővezetéken keresztül ömlik be a 446hevítőbe. Annak eredményeként, hogy a mérgező áram méregtelenített légáramként áramlik vissza a zárt 25Γ térbe, az A’ tér méregtelenítése folyamán nem tud mérgező szennyezőanyag a környező légtérbe jutni.The flow from the reheating unit 414 flows through conduit 434 to a poison gas adsorbing unit 436 which contains 438 activated carbon. The flow from unit 436 flows through conduit 440 such that when a normally closed emergency valve 442 opens, current flows into the surrounding airspace. When the emergency valve 442 is in a normal, i.e. closed, state, the current is returned via line 444 to the inlet port of the air compressor 247 '. The overpressure current flows from the air compressor 247 'through the inlet 446 to the heater inlet 446, and the overpressure heated current flows from the heater 446 through the conduit 448, through which it flows through the nozzles 202'. Pipeline 448 includes a control valve 450. Heat is supplied to the heater 446 by steam, which is injected into the heater 446 through a pipe 452 branched from the conduit 213 '. As a result of the poisonous current returning as a detoxified air stream back to the enclosed space 25Γ, no toxic pollutant can enter the surrounding air space during detoxification of space A ′.

Az A” térbe folyékony reagensek és száraz kémiai anyagok ömleszthetó'k ha szükséges. A beömlesztés a J szerelvénycsoporttal kapcsolatban az előzőkben ismertetett módon, a szelepek megfelelő beállításával végezhető.Liquid reagents and dry chemicals can be melted into space A as needed. Bulking in connection with the J group can be done as described above with proper adjustment of the valves.

A 247a’ csővezeték is összeköttetésben áll a száraz H’ adagoló bemenőnyílásával és a H’ adagoló 452a szelep nyitása révén működtethető. A 434 csővezetéknek 456 szelep előtti részéből kerülő 454 csővezeték ágazik ki, amelynek másik vége a 444 csővezetékbe torkollik, ennek 458 szelep utáni részbe. A 458 szelep egy visszacsapó szelep. A 454 csővezetékben 460 szelep van, amely ha nyitott helyzetben van, akkor lehetővé teszi a 414 újramelegítő egységből kiömlő áramnak a zárt 25Γ térbe való visszaáramlását anélkül, hogy keresztülfolyna a 436 egységen, amely egy adszorbeálókészülékThe pipeline 247a 'is also connected to the inlet opening of the dry dispenser H' and can be operated by opening the valve 452a. Pipeline 454 extends from pipeline portion 434 in front of valve 456, the other end of which extends into pipeline 444, then downstream of valve 458. Valve 458 is a non-return valve. The pipeline 454 has a valve 460 which, when open, allows the flow from the reheating unit 414 to flow back into the enclosed space 254 without passing through the unit 436, which is an adsorbent

A 462 és 464, valamint 466 vezetékek 468,470 és 472 kapcsolókkal együtt lehetővé teszik a mérgező áramban levő mérgező komponensek minőségének és mennyiségének meghatározását a 400 fagyasztó készülékben való első hűtés után és a 414 újramelegíto készüléken való átáramlás után az elektromos jeleket 474 vezetékeken keresztül visszük be a 277’ kijelzőbe.Wires 462, 464 and 466, together with switches 468,470 and 472, allow the quality and quantity of toxic components in the toxic stream to be determined after first cooling in the freezer 400 and after passing through the reheater 414, electrical signals are provided through the wires 474. 277 'display.

Azelhaznált aktív szenet megfelelő 480 csővezetéken keresztül a hővel oxidáló 422készülékbe vezetjük, ahol a regeneráláshoz elegendően magas hőmérsékletre hevítjük, majd a regenerált aktivált szenet 484 csővezetéken át Megfelelő 482 tartályba, a hulladékszerű maradékot pedig 486 csővezetéken át 488 tartályba juttatjuk Egy A’ tér egy első munkahelyen végzett, helyszínen való méregtelenítésének befejezése után aThe spent activated carbon is passed through a suitable conduit 480 to a heat oxidizing unit 422, where it is heated to a temperature sufficiently high for regeneration, then the recycled activated carbon via conduit 484 to a suitable container 482, and the waste residue via a conduit 486 to a first container 488. after on - site detoxification has been completed

K szerelvénycsoportot egy második munkahelyre mozgatjuk és a műveleteket megismételjükMove assembly K to a second workstation and repeat the operation

Az ismertetett méregtelenítésen kívül az U berendezés használható az A tér üvegesítésére is, ha ez homokos vagy agyagos összetételű. Az ilyen üvegesítésIn addition to the detoxification described, U equipment can also be used to vitrify space A if it is sandy or clayey. Such glazing

12. ábrán látható módon a 196 cső alsó végére van erősítve. Miután az A térben levő anyagot a Z vágószerszám segítségével szemcséssé tettük, felaprítottuk a Z vágószerszámot vagy vágószerszámokat az A térben felfelé elmozgatjuk és a Z vágószerszám alatti anyagot az 550 plazmafáklya révén megolvasztjuk, majd a megolvadt anyagot lehűtve ezt üveges, vizet át nem eresztő, tömör és szilárd tömeggé változtatjuk Abban az esetben, ha az Y veszélyes hulladéktömeg A terében nincs elegendő homok vagy agyag az üvegesítéshez, akkor homokot, agyagot vagy más üvegesíthető anyagot adagolunk be a 164 vezető fúrószárakon keresztül légáram segítségével még akkor, amikor az Y veszélyes hulladéktömeget szemcsékké aprítjukAs shown in FIG. 12, it is attached to the lower end of the tube 196. After the material in space A has been granulated using cutter Z, the cutter or cutter Z is moved upwards in space A and the material under cutter Z is melted by means of the plasma torch 550, and the molten material is cooled to impermeable to water. and converting it to a solid mass If there is not enough sand or clay in the space A for hazardous waste mass A, sand, clay or other glazing material is introduced through the conductive drill bits 164 by airflow, even when Y is shredded into particles

A találmánynak üvegesítéshez való alkalmazása ugyanolyan módon történik, mint már ismertettük, ezért az alkalmazási módom nem szükséges megismételni.The application of the invention to glazing is done in the same manner as described above, so it is not necessary to repeat my application.

Claims (27)

SZABADALMIIGÉNYPONTOK 1. Eljárás veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére, amely eljárás során akár a föld felszíne alatt levő mérgező veszélyes hulladéktőmeg egy kívánt részét úgy méregtelenítjük hogy a környező légtér szennyezését megakadályozzuk, és amely eljárásnál a mérgező veszélyes hulladékanyag mérgező fémek vízben oldható sóit és mérgező szénhidrogéneket véletlenszerű eloszlásban tartalmazhat, azzal jellemezve, hogyA process for treating hazardous waste on site, which process comprises detoxifying a desired portion of a toxic toxic waste mass underground to prevent contamination of the ambient air, and wherein the toxic toxic waste material comprises water-soluble salts of toxic metals and toxic hydrocarbons. may contain, characterized in that a) a méregteleníteni kívánt anyagrésszel tömítően kapcsolódó zárt teret hozunk létre, amely zárt tér felső része a méregtelenítenikívánt anyagrész felett van;a) providing a sealed space enclosing the portion of material to be detoxified, the upper portion of the enclosed space being above the portion of material to be detoxified; b) a méregteleníteni kívánt anyagrészt a zárt tér felső része alatt keverjük;b) mixing the detoxifying portion under the upper part of the enclosure; c) a méregteleníteni kívánt anyagrészbe, ennek keverése közben, túlnyomású gőzt vezetünk és ezáltal a gőz hőmérsékletén illő mérgező szénhidrogéneket mérgező gőzökké alakítjuk;c) introducing pressurized steam into the portion of material to be detoxified while mixing, thereby converting the toxic hydrocarbons volatile at the vapor temperature into toxic vapors; d) a zárt tér felső részéből levegőből, gőzből és mérgező gőzökből álló mérgező áramot szívunk ki;d) extracting a toxic stream of air, vapor and toxic vapors from the upper part of the enclosed space; e) a mérgező áramból gőzt és mérgező gőzöket szívunk ki, illetve távolítunk el, és a megmaradó légáramot a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészbe visszaáramoltatjuk;e) extracting and removing steam and toxic fumes from the toxic stream and returning the remaining air stream to the mixed material to be detoxified; f) a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészben levő mérgező komponensek minőségét és mennyiségét érzékeljük;f) detecting the quality and quantity of the toxic components present in the blended component to be detoxified; g) a méregteleníteni kívánt anyagrészben az érzékelő készülék által jelzett mérgező fémek vízben oldható(g) the toxic metal indicated by the detector in the detergent moiety is water-soluble II HU 204451 Β sóinak nagyobb részét gyakorlatilag vízben oldhatatlan vegyületekké alakítjuk át;Converting most of the salts of HU 204451 to substantially water-insoluble compounds; h) az érzékelő készülék olyan jelzésének beérkezése után, hogy a kevert, méregteleníteni kívánt anyagrészben a méregtelenítés a kívánt mértékben meg- 5 történt, szilárdító vegyszert adagolunk az anyagrészhez, amely a szilárdító vegyszer révén a méregteleníteni kívántanyagrészt aránylagrövid időn belül vizetátnem eresztőanyagtömeggé alakítjuk,h) upon receipt of a signal from the sensing device that, in the mixed detergent portion to be detoxified, the detoxifying agent is added to the portion to convert the detoxifying agent portion into a water-impermeable mass within a relatively short period of time; i) a szilárdító vegyszer és a méregteleníteni kívánt 10 anyagrész összekeverése után a keverést megszüntetjük.i) stopping the mixing after mixing the solidifying chemical and the portion 10 to be detoxified. 2. Eljárás veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére, amely eljárás során a mérgező veszélyes hulladék anyag egy részét a kívánt mértékben méregtele- 15 nítjük, miközben környező légtér szennyezését megakadályozzuk, azzal jellemezve, hogy2. A process for the on-site treatment of hazardous waste, comprising the step of detoxifying a portion of the toxic hazardous waste material to the desired extent while preventing the contamination of the surrounding airspace by: a) a méregteleníteni kívánt anyagrészt keverjük;(a) mixing the moiety to be detoxified; c) a méregteleníteni kívánt, kevert anyagrészbe túlnyomásúgőztvezetünkés ezáltal a gőz hőmérsékle- 20 tén illó mérgező szerves vegyületeket mérgező gőzökké alakítjuk, amelyeket a méregteleníteni kívánt anyagrészben levő szabad mérgező gázokkal együtt a méregteleníteni kívánt anyagrész felett levő zárt térbe való felfelé áramlásrakényszerítjük; 25c) introducing pressurized steam into the mixed material to be detoxified, thereby converting the toxic organic compounds volatile at the vapor temperature into toxic vapors, which, together with the free toxic gases in the detoxifying portion, flow upwardly into the enclosure above the detoxifying portion; 25 d) a méregteleníteni kívánt anyagrész feletti zárt térből levegő, gőz, mérgező gőzök és mérgező gázok áramát kiszívjuk;d) aspirating a stream of air, steam, toxic vapors and toxic gases from a closed space above the detoxifying portion; e) a mérgező áramot túlnyomás alá helyezzük;e) pressurizing the toxic stream; f) a mérgező komponensek és gőz túlnyomású, mérge- 30 ző áramát fagyasztjuk és az ennek eredményeként kapott túlnyomású áramot visszacírkuláltatjuk a zárt térbe;f) freezing the pressurized toxic stream of the toxic components and vapor and recirculating the resulting pressurized stream to the confined space; g) érzékeljük a zárt térben levő, méregteleníteni kívántanyagban található mérgező komponensek mi- 35 nőségét és mennyiségét;g) detecting the quality and quantity of the toxic components contained in the material to be detoxified in a confined space; h) oxidáló vegyszert bocsátunk a méregteleníteni kívánt, kevert anyagrészbe akkor, amikor az érzékelő készülék azt jelzi,hogyakevert anyagrészben kellemetlen szagot keltő szerves vegyület vagy mérgező 40 fém vízben oldható sója van, és ezáltal a kellemetlen szagot létrehozó szerves vegyületet egy ilyen szagot nem keltő vegyületté, a mérgező fémek vízben oldható sóinak nagyobb részét pedig gyakorlatilag vízben oldhatatlan vegyületekké alakítjuk; 45h) introducing the oxidizing agent into the blended portion to be detoxified when the sensing device indicates that the blended portion has an unpleasant odor organic compound or a toxic metal water-soluble salt, thereby causing the odor-producing organic compound to form such an odor-free compound. and converting most of the water-soluble salts of the toxic metals into practically water-insoluble compounds; 45 i) majd azután, hogy az érzékelő egység azt jelzi, hogy · a méregteleníteni kívánt anyagrészben a méregtelenítés kellő mérőkben megtörtént, víztelenítő vegyszert bocsátunk a méregteleníteni kívánt anyagrészbeésezáltaleztegyvízbenoldhatatlananyagtö- 50 meggé alakítjuk, vagy még az átalakulás befejezése előtt peltótekkéformáljuk;i) then, after the detector unit indicates that: · the detergent portion has been deactivated in the appropriate meters, the dehydrating agent is released to the detergent portion and converted to a water-insoluble substance, or the pellet is formed before the transformation is completed; j) a keverést az átalakulás előtt megszüntetjük.j) terminating the stirring before conversion. 3. Eljárás veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére, amely eljárás révén egy földrajzi terület egy részén a talajon levő, véletlenszerűen elosztó mérgező ipari veszélyes hulladékanyag egy részét úgy méregteIenítjük, hogy közben a környező légtér szennyezését megakadályozzuk, azzal jellemezve, hogy a) a földrajzi terület egy első munkahelyén egy mozgatható zárt terethozunklétre; b) az első munkahely alatt a szemcsés veszélyes hulladékanyagból és talajból egy lefelé nyúló teret alakítunkkí;3. A process for the on-site treatment of hazardous waste, which comprises detoxifying a portion of the toxic industrial hazardous waste on the soil which is randomly distributed in the soil, while preventing contamination of the surrounding airspace, by: a movable enclosed space at your first workplace; (b) forming, downstream of the first workstation, a downward space of particulate hazardous waste material and soil; c> e térben a szemcsés veszélyes hulladék anyagot és a talajt keverjük;c> in this space, the particulate hazardous waste material and the soil are mixed; d) túlnyomású levegő és gőz áramokat bocsátunk a térbe és a túlnyomású légárammal a térben levő szabad mérgező gázokat felfelé, a zár t térbe áramoltatjuk, valamint a túlnyomású gőzáram révén a térben levő, illó mérgező szerves vegyületeket mérgező gőzökké alakítjuk, amelyek a térben fdfelé, a zárt térbe áramlanak;d) introducing pressurized air and vapor streams into the space and, via the pressurized air stream, the free toxic gases in the space upwards, the closed space t, and the volatile toxic organic compounds in space being converted into toxic vapors in the space, flow into a confined space; e) a zárt térből a gőz, mérges gázok és mérges gőzök áramát elegendő sebességgel eltávolítjuk ahhoz, hogya zárt térben negatívnyomást tartsunk, és így megakadályozzuk a mérgező gázok és mérgező gőzök a zárt térből való kiszivárgását és a környező légtér szennyezését;e) removing the flow of steam, toxic gases and toxic vapors from the enclosed space at a rate sufficient to maintain a negative pressure in the enclosed space, thereby preventing the escape of toxic gases and toxic vapors from the enclosed space and contamination of the surrounding airspace; f) a gőzt, mérgező gázokat és mérgező gőzöket a mérgező áramból folyamatosan eltávolítjuk és az eredményként kapott méregtelenített áramot a kezelési térbefoíyamatosan visszaáramoltatjuk;f) continuously removing steam, toxic gases and toxic fumes from the toxic stream and returning the resulting detoxified stream to the treatment volume; g) a helyszínen végzett eljárás folyamata közben a térben levő mérgező vegyületek anyagából mintát véve meghatározzuk ezek minőségét és mennyiségét, és ugyanezt elvégezzük a kívánt fokban való méregtelenítés befejezése után is;g) determining the quality and quantity of the toxic compounds in space during the on-site process, and after the detoxification is completed to the desired degree; h) a kezelő térben levő veszélyes hulladékanyagnak kívánt mértékben való méregtelenítése után a kezelő térbe talajkötő vegyszert Ömlesztőnk, amely révén a kezelő térben levő anyagot gyakorlatilag vizet át nem eresztő anyagtömeggé alakítjuk ésh) after detoxification of the hazardous waste material in the treatment space to the desired extent, a bulking agent for the treatment space is used to convert the material in the treatment space into a substantially impermeable mass; and i) a mozgatható zárt teret az első munkahelyet átlapoló második munkahelyre mozgatjuk és a helyszínen való méregtelenítést eljárást itt is elvégezzük, majd az előbbieket mindaddig ismételjük, míg a földrajzi terület kijelölt részeit a kívánt mértékben méregtelenítjük.i) moving the movable enclosure to the second workstation overlapping the first workstation and performing a site detoxification process therefrom, and repeating the above until the desired portions of the geographical area are detoxified as desired. 4. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy talajkötőként lúgos vegyszert alkalmazunk, amelyből a kezelő térbe nemcsak annyit Ömlesztőnk, amennyi elegendő a térben levő szemcsés veszélyes hulladékanyagnak vizet át nem eresztő tömeggé alakításához, hanem annyit ami révén a szemcsés veszélyes hulladék anyagban és talajban levő víz pH-ja megnövelhető olyan mértékben, még az átalakulás előtt, hogy a mérgező fémeknek azon vízben oldható sói, amelyek nem csapódtak ki gyakorlatilag vízben oldhatatlan vegyületekké, vizet át nem eresztő anyagtömegbe zárva maradnak, és ebből mérgező mennyiségben ne tudjanak kiszivárogni.The process of claim 3, wherein the soil binder is an alkaline chemical, of which not only is the bulk in the treatment space sufficient to convert the particulate hazardous waste material into a water-impermeable mass, but also to produce the particulate hazardous waste material. and the pH of the water in the soil may be increased, prior to conversion, so that the water-soluble salts of the toxic metals that have not precipitated into substantially water-insoluble compounds remain trapped in a water-impermeable mass and cannot be leaked therefrom. 5. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy’az ipari mérgező veszélyes hulladékanyagban radont kibocsátó radioaktív anyag esetében elegendő mennyiségű talajkötő vegyszert adagolunk a kezelőtérbe ahhoz, hogy itt olyan tömörségű szilárd, vizet átnem eresztő anyagtömeg alakuljon ki, amely a radonnak rajta keresztül való vándorlását elegendő mértékben lelassítja ahhoz, hogy a radon a vándorlása közben egy5. The method of claim 3, wherein said radioactive material emitting radon in an industrial toxic hazardous waste comprises adding a sufficient amount of a soil-binding agent to a solid impermeable mass of water to form a radon over it. is sufficiently slowed down so that the radon is one during migration HU 204451 Β szilárd radioaktív izotóppá alakuljon.EN 204451 Β into a solid radioactive isotope. 6. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a talajban levő jelentős mennyiségű nátriumot tartalmazó agyag esetében kalcium tartalmú talajkötő vegyszert alkalmazunk.6. The method of claim 3, wherein the calcium-containing soil binder is used in the case of clay containing significant amounts of sodium. 7. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy talajkötő vegyszerként olyan vegyszert alkalmazunk, amelyben száraz nátriumot tartalmazó agyag és egy kalciumot tartalmazó vegyület van.The method of claim 3, wherein the soil-binding agent is a chemical comprising dry sodium clay and a calcium-containing compound. 8. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a talajkötő vegyszernek beadagolása előtt egy oxidáló-szert bocsátunka kezelő térbe, amely oxidáló-szer révén a használt gőz hőmérsékletén nem üló hosszúláncú szénhidrogéneket a használt gőz hőmérsékletén illó, és a kezelő térben gőzökként a mozgatható zárt térbe felfelé áramló rövidebb láncú szénhidrogénekké alakítjuk.8. The method of claim 3, wherein prior to the addition of the soil binder, an oxidizing agent is released into the treatment space, which oxidizes long chain hydrocarbons that do not sit at the temperature of the vapor used and volatile in the treatment space as vapor. converting them into shorter-chain hydrocarbons that flow upward in the movable enclosure. 9. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a szemcsés mérgező veszélyes hulladékanyag kezelési terét legalább egy gyakorlatilag vízszintesen elnyúló forgó vágó lapát függőleges mozgatása révén alakítjuk ki, amely vágó lapátot hulladékhőt kibocsátó erőgép révén forgatjuk,A method according to claim 3, characterized in that the treatment space for the particulate toxic hazardous waste material is formed by vertically moving at least one rotating blade extending substantially horizontally, which blade is rotated by a waste heat generating machine, j) egy vízforrásból vízáramot hozunk létre;j) providing a stream of water from a water source; k) legalább részben az erőgép hulladékhőjével fűtött hőcserélőt alkalmazunk; ésk) using a heat exchanger heated at least partially by the waste heat of the power unit; and l) a vízáramot a hőcserélőn keresztül vezetve ezt gőzzé alakítjuk, amelyet a kezelő téren keresztül felfelé áramoltatunk.l) converting the water stream through the heat exchanger to steam, which is flushed upward through the treatment space. 10. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy a gőzt, a mérgező gázokat és a mérgező gőzöket a mérgező áramból eltávolítjuk úgy, hogy10. The method of claim 3, wherein the steam, toxic gases and toxic vapors are removed from the toxic stream by: j) a mérgező áramot több, fokozatosan csökkenő hőmérsékletnek tesszük ki, ami révén a mérgező áramból a gőzt kondenzátumként, és a mérgező gázokat és gőzöket mérgező folyadékként választjuk ki.j) exposing the toxic stream to a plurality of gradually decreasing temperatures whereby the vapor from the toxic stream is selected as a condensate and the toxic gases and vapors are selected as toxic liquids. 11. A3, igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy a gázt, a mérgező gázokat és a mérgező gőzöket a mérgező áramból a következő eljárási lépésekkel eltávolítjuk úgy, hogyThe process of claim A3, wherein the gas, toxic gases and toxic vapors are removed from the toxic stream by the following process steps: j) a mérgező áramot több, fokozatosan csökkenő hőmérsékletnek tesszük ki és ezáltal a gőzt kondenzátumként, a mérgező gázokat és gőzöket pedig mérgező folyadékokként a mérgező áramból kiválasztjuk;j) exposing the toxic stream to a plurality of gradually decreasing temperatures, thereby separating the steam as condensate and the toxic gases and vapors as toxic liquids from the toxic stream; k) a mérgező áramnak az első alacsony hőmérséldeten levő állapotában, az ebből vett minta segítségével, meghatározzuk a benne levő mérgező komponensek minőségét és mennyiségét, továbbá a mérgező áramnak utolsó alacsony hőmérsékleten levő állapotában meghatározzuk, hogy a benne levő mérgező komponenseket belőle eltávolítottuk-e kellő mértékben; ésk) determining the quality and quantity of the toxic components present in the first low-temperature state of the toxic stream, and determining in the last low-temperature state of the toxic stream whether the toxic components contained therein have been properly removed; degree; and l) az utolsó, legalacsonyabb hőmérséldeten levő mérgező áramot aktv szén hatásának tesszük ki, ami révén gyakorlatilag minden benne maradt mérgező komponenst eltávolítunk a mérgező áramból.l) exposing the last toxic stream at its lowest temperature to the action of activated carbon, thereby removing virtually any toxic component remaining in the toxic stream. 12. A 3. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy a földrajzi területnek méregteleníteni kívánt részét a veszélyes hulladék tömeg kerülete körül, sorban egymás után levő szomszédos, egymást átlapoló területszakaszon méregtdenítjük, és az djárás eredményeként a sorban egymás után levő, szomszédos és egymást átlapoló terekben olyan homogén, méregtelehített, vizet át nem eresztő szilárd anyagtömegeket hozunk létre, amelyek nyílásoktól mentesek és veszélyes hulladékanyagot tartalmazó falat képeznek.The method of claim 3, wherein the portion of the geographic area to be detoxified is detonated in a row of contiguous, overlapping areas of contiguous hazardous material around the perimeter of the hazardous waste mass, and the process results in sequentially adjacent and overlapping sequentially. spaces create homogeneous, detoxified, water-impermeable masses of solids that are free from openings and form a wall containing hazardous waste. 13. A3. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy a szemcsés mérgező veszélyes hulladékanyag kezelési terét olyan függőlegesen mozgatható, gépi úton hajtott, gyakorlatilag vízszintesen elnyúló, legalább vágószerszám révén hozzuk létre, a vágószerszám hátsó szélénél több, hosszirányban egymástól térközzel elválasztott nyílásokon keresztül nagynyomású sugarak alakjában több gőzáramot vezetünk a kezelő térbe, a nagynyomású sugarakat a vágószerszám révén kialakított szemcsés veszélyes hulladékanyagra ütköztetjük és ezáltal csökkentjük a szemcseméreteket, amivel segítjük a szabad mérgező gázoknak szemcsés veszélyes hulladékanyagból való kiáramlását és növeljük a veszélyes hulladékanyagnak a folyékony oxidálószemek kitett felületi területét.13. A3. Method according to claim 1, characterized in that the treatment space for the particulate toxic hazardous waste material is formed by a vertically movable, machine-driven, practically horizontally extending, at least a cutting tool, through a plurality of longitudinally spaced openings in the treatment space, pressurizing the high-pressure rays into the particulate hazardous waste material generated by the cutting tool, thereby reducing the particle size, thereby assisting the outflow of free toxic gases from the particulate hazardous waste material and increasing the exposed surface area of the liquid waste oxidizer. 14. A10. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve,hogy14. A10. A process according to claim 1, characterized in that l) a több fokozatosan csökkenő hőmérsékletnek kitett mérgező áramból nyert mérgező komponenseket egy zárt tartályba ömlesztjük; ésl) melting the toxic components obtained from the toxic stream exposed to a plurality of gradually decreasing temperatures into a closed container; and m) a tartályból a mérgező komponenseket baktériumok hatásának tesszük ki és így alakítjuk nemmérgezővé.m) exposing the toxic components from the container to bacteria and thereby rendering them non-toxic. 15. A10. igénypont szerinti,eljárás, azzal jellemezve, hogy15. A10. A process according to claim 1, characterized in that l) a több fokozatosan csökkenő hőmérsékletnek kitett mérgező áramból nyert mérgező komponenseket egy zárt tartályba ömlesztjük; ésl) melting the toxic components obtained from the toxic stream exposed to a plurality of gradually decreasing temperatures into a closed container; and m) a tartályból kibocsátott mérgező komponenseket egy plazmafáklya hőjének tesszük ki és így alakítjuk nem-mérgezővé.m) exposing the toxic components discharged from the container to the heat of a plasma torch and thereby rendering them non-toxic. 16. Berendezés veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére, főleg veszélyes hulladék egy részének kívánt mértékű méregtelenítésére a hulladékot környező légtér szennyeződésmentességének megőrzése mellett, ahol a hulladék esetleg mérgező szerves vegyületeket, valamint fémek vízben oldható sóit tartalmazza, azzaljellemezve, hogy16. Equipment for the on-site treatment of hazardous waste, in particular to detoxify a portion of the hazardous waste to the desired extent while maintaining the airspace surrounding the waste, where the waste contains potentially toxic organic compounds and water-soluble salts of metals, a) a méregteleníteni kívánt rész fölé nyúló és ezzel tömítoen kapcsolódó, zárt tere (A, A’, A-1);(a) a sealed compartment (A, A ', A-1) extending over and tightly connected to the part to be detoxified; b) a méregteleníteni kívánt részt keverő eszköze;(b) means for mixing the portion to be detoxified; c) a méregteleníteni kívánt, kevert részben levő, a használt gőz hőmérsékletén illó mérgező szerves vegyületeket a méregteleníteni kívánt részben esetleg levő szabad mérgező gázokkal együtt a méregteleníteni kívánt rész feletti zár térbe (A, A’, A-1) felfdé áramló mérgező gőzökké alakító, túlnyomású gőzt szolgáltató vízmelegítője (Β, B’) és túlnyomású folyadékot betápláló nyomószivattyúja (G, G’);c) converting the partially volatile organic compounds to be detoxified and the volatile organic compounds volatile at the temperature of the vapor used, together with the free toxic gases which may be partially detoxified, into the poisonous vapor flowing upwardly into the enclosure space (A, A ', A-1) , pressurized steam water heater (Β, B ') and pressurized fluid feed pressure pump (G, G'); d) a méregteleníteni kívánt rész feletti zárt tér (A, A’, A-1) egy részéből a gőzt, mérgező gőzöket, mérgező gázokat és levegőt mérgező áram alakjában, a mér15d) a portion of the enclosed space (A, A ', A-1) above the portion to be detoxified in the form of a toxic stream of steam, toxic vapors, toxic gases and air; HU 204 451 Β gező gázok és gőzök zárt (A A’, A-l) térbeli kiszivárgását és ezáltal a környező légtér szennyezését megakadályozó, nagy sebességgel kiszívó, és így a zárt térben (A A’, A-l) negatívnyomást tartó, és a mérgező komponensekből összetevődő áramot túl- 5 nyomású állapotba hozó ventilátora (C, C’);EN 204 451 Β high velocity extraction of closed gases (A A ', Al) and thus of negative pressure in the enclosed space (A A', Al), and consisting of toxic components fan for overcurrent current (C, C '); e) a ventilátor (C, C') kiömlő nyílásával összeköttetésben levő kiválasztó egysége (P);e) a selection unit (P) associated with the fan outlet (C, C '); f) a mérgező komponensek és a gőz mérgező áramát fagyasztókészüléke(400,402,404); 10(f) a device for freezing the toxic stream of toxic components and steam (400,402,404); 10 g) a mérgező komponensektől és a gőztől mentes túlnyomású áramot a méregteleníteni kívánt részbe visszaáramoltatóeszköze;(g) a non-toxic and vapor-free pressurized flow to the area to be detoxified; h) a méregteleníteni kívánt, kevert részben a mérgező komponensek minőségét és mennyiségét érzékelő 15 egysége (F,F);(h) 15 units (F, F) for detecting the quality and quantity of the toxic components in a blended portion; i) az érzékelő egység (F, F’) jelzésével kapcsolatban álló, a méregteleníteni kívánt, kevert részbe víztelenítő vegyszer vagy pedig oxidáló vegyszert vagy más reagáló anyagot beömlesztő adagolója (Η, H’) van. 20(i) a detergent dewatering agent (,, H ') associated with the detector unit (F, F') dewatering chemical to be detoxified or mixed with an oxidizing chemical or other reactant. 20 17. A 16.igénypontszerintí berendezés, azzal jellemezve,hogy17. The apparatus of claim 16, characterized in that j) a berendezés a főleg föld alatt levő veszélyes hulladék esetén munkahelyről munkahelyre mozgatható, és a zárt teret (A A’, A-l) meghatározó eszköz 25 egy lefelé fordított csésze alakú, alsó széllel kiképzett szilárd, illetve merev burkolófej (X, X-l), valamint a keverő eszköz egy maró jellegű vágószerszám (Z,Z’);j) the equipment can be moved from workplace to workplace for hazardous waste, mainly underground, and the device defining the enclosed space (A A ', Al) is a solid or rigid casing head (X, Xl) with a bottom inverted cup shape; and the mixing means being a milling cutter (Z, Z '); k) a burkolófejet (X X-l) mozgathatóan tartó és en- 30 nek alsó szélét az adott munkahelyen a veszélyes hulladék tömeggel (Y, Y-Γ) tömítő érintkezésbe hozó eszköze;(k) means for moving the wrapping head (X X-1) movably and for contacting the lower edge thereof with the hazardous waste mass (Y, Y-Γ); l) a veszélyes hulladék tömeg (Y, Y-Y’) méregteleníteni kívánt részét lefelé nyúló térben szemcséssé tevő 35 és a szemcséssé tett anyagot folyatos forgás révén keverő, a vágószerszámot (Ζ, Y’) forgató és a burkolófej (X X-l) alatt függőleges irányban mozgató eszköze, például vezető fúrószára (164) van;l) under the downwardly extending part 35 of the hazardous waste mass (Y, Y-Y ') to be detoxified and continuously rotating the particulate material, rotating the cutting tool (Ζ, Y') and under the casing head (X Xl) means for moving vertically, such as a guide drill bit (164); m) a vágószerszámok (Ζ, Z’) mindegyikének legalább 40 egy,forgásirányban elülsőés hátsó széllel kiképzett, gyakorlatilag vízszintes lapátja (350) van, továbbám) each of the cutting tools (Ζ, Z ') has at least 40 substantially horizontal blades (350) formed in the direction of rotation in the front and rear edges; n) a lapát (350) hátsó a szemcsés anyagra ütköző, a szemcsés anyag szemcsenagyságát csökkentő és a szemcsék hőmérsékletét növelő gőzsugarakat kibo- 45 csátó, egymástól térközzel elválasztva kialakított, és a vízmelegítővel (Β, B’) összeköttetésben levő fúvókéi (205,205’) vannak;n) rear end nozzles (205, 20 ') of the blade (350), which are spaced apart and are connected to the water heater (Β, B') to emit vapor jets which reduce the particle size of the particulate material and increase the temperature of the particles. are; o) a vágószerszámok (Ζ, Z’) és a vezető fúvószárak (164) forgatást szolgáló villamosmotorral (134), va- 50 lamintlefelé irányuló mozgatóerőtkifejtő motorral (126) és lánccal (13) vannak ellátva;o) the cutting tools (Ζ, Z ') and the guide nozzles (164) are provided with an electric motor (134) for rotation, a propulsion motor (126) directed downwards and a chain (13); p) a vezető fúrószárak (164) ső alakúak, és az adagolók (Η, H’) a zárt térbe (A) való reagens anyag bejuttatására szolgáló összekötő csövekkel (176, 178) és kiömlőidomokkal (202) vannak kiegészítve.p) the conductive drill bits (164) are salt-shaped, and the feeders (Η, H ') are provided with connecting tubes (176, 178) and spouts (202) for introducing reagent material into the enclosure (A). 18. Berendezés veszélyes hulladéknak helyszínen való kezelésére egy földrajzi terület egy kívánt részének egymás után végezett, kívánt mértékben való méregtelenítésére, a hulladékot környező légtér szennyeződésmentességénék megőrzése mellett, amely berendezés mozgatható és a méregtelenítés a talaj, és olyan rendszertelen eloszlású veszéyles mérgező hulladekfölött végezhető, ahol a hulladék a mérgező szerves vegyületek és mérgező fémek vízben oldható sóit is tartalmazza, továbbá a berendezésnek gépjármüvei, a gépjárműtől kifelé levő helyzetű és éhhez viszonyítva hosszirányában mozgatható, függőlegesen elnyúló cső alakú legalább egy vezető fúrószára, a vezető fúrószárnak felső és alsó vége, a vezető fúrószárat forgató és hosszirányban mozgató gépe, túlnyomású gőzt szolgáltatóvízmelegítőjeéstúlnyomásúvizetbetápláló, motorikus hajtású nyomószivattyúja van, azzal jellemezve, hogy18. Equipment for the on-site treatment of hazardous waste to detoxify a desired portion of a geographical area successively to the desired extent, while maintaining the airspace surrounding the waste, which is movable and detoxification is carried out over the soil, and the waste also includes water soluble salts of toxic organic compounds and toxic metals, and at least one conductive drill bit of the device, outwardly movable and longitudinally movable relative to the hunger, the upper and lower ends of the guide drill bit, has a drill shaft and a longitudinal propulsion machine, a pressurized steam water heater and a pressurized water-powered motor-driven pressure pump, characterized by a) a keret (W) alsó végétől lefelé nyúló, zárt teret (A A’) meghatározó burkolófeje (X, X-l), valamint a burokolófejnek (X X-l) a mérgező veszélyes hulladéktömeg (Y, Y’) méregteleníteni kívánt részének felső felületével tömítően kapcsolódó alsó széle (249);(a) a sealing head (X, Xl) extending downward from the lower end of the frame (W) defining a closed space (A A ') and sealed with the upper surface of a portion of the wrapping head (X Xl) to be detoxified connected lower edge (249); b) a vezető fúrószar (164) alsó végéhez erősített, a mérgező veszélyes hulladék tömeg (Y, Y’) méregteleníteni kívánt részébenforgatható és függőlegesen mozgatható, a veszélyes hulladéktömeget (Y, Y*) egy függőlegesen elnyúló térben (241,251’) szemcsés kevert veszélyes hulladékanyaggá alakító, és ezt folyamatos forgása révén keverő vágószerszáma (Y,Y’);b) rotatable and vertically movable portion of the toxic drill mass (Y, Y ') attached to the lower end of the leading drill chute (164), and the hazardous waste mass (Y, Y *) in a vertically extending space (241,251'); a cutting tool (Y, Y ') for converting and mixing it into a waste material; c) a vízmelegítőből (Β, B’) a szemcsés veszélyes hulladéktömeget (Y, Y’) tartalmazó térbe (A A’) aveszélyes huHadéktömegben (Y, Y’) levő gőzhőmérsékletén illő mérgező szerves vegyületeket a térben (A A’, A-l) levő mérgező gázokkal együtt a zárt térbe (251,251’)felfelé áramló mérgező gőzökké alakító gőzt bocsátó csővezetéke (213) van; ésc) from the water heater (Β, B ') into the space containing the hazardous particle mass (Y, Y') of the water heater (A A '), the volatile organic compounds corresponding to the vapor temperature of the hazardous waste (Y, Y') a conduit (213) for discharging upwardly into a toxic vapor into a confined space (251,251 ') together with the toxic gases present; and d) a nyomószivattyúból (G, G’) érkező, a kevert szemcsés veszélyes hulladékanyagotkívánt állagú, illetve összetételű tömeggé alakító vizet a veszélyes hulladéktömeg (Y, Y’) terébe bocsátó csővezetéke (231) vn, amely a gőzt bocsátó csővezetékkel (213) együtt a burkolófejbe (X X-l) vezető csővezetékekbe (211) torkollik.d) a pipe (231) vn from the pressure pump (G, G ') for discharging the mixed particulate hazardous waste material into the space of the desired waste mass (Y, Y'), which together with the steam pipe (213) it flows into the pipelines (211) leading to the casing head (X X1). 19. A16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a ventilátor (C, C’) kimeneti oldala a mérgező gőzök és a gázok leválasztására alkalmas kiválasztóegységgel ti*) van ellátva.19. A16. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet side of the fan (C, C ') is provided with a separator unit (*) for separating toxic fumes and gases. 20. A19. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a kiválasztó egység (P) egy hűtőtoronnyal (52) vagy egy fagyasztó készülékkel (400, 402,404) vagy egy abszorbeáló egységgel (436) van összekapcsolva.20. A19. Device according to claim 1, characterized in that the selection unit (P) is connected to a cooling tower (52) or to a freezing device (400, 402,404) or to an absorbing unit (436). 21. A19. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a ventilátor (C, C’) kimeneti oldalához egy csatlakozó ponton (245b) keresztül az érzékeld egység (F, F’) is hozzá van kapcsolva, az érzékelő egység (F, F) szerves anallzálót (273), szervetlen analizálót (275), valamintklijelzőt (277,277*) tartalmaz.21. A19. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sensing unit (F, F ') is connected to the outlet side of the fan (C, C'), the organic analyzer (F, F) of the sensing unit (F, F) being connected. 273), an inorganic analyzer (275), and a display (277,277 *). 22. A16, igénypont szerinti berendezés, azzal jeílemezve,hogy22. The apparatus of claim 16, wherein: j) az adagoló (Η, H’) porított reagens anyagot tartal16j) the dispenser (Η, H ') contains powdered reagent 16 HU 204451 Β mazó tárolótartállyal (239) van összekötve, valamint a reagens anyagnak a zárt térbe (A, A’, A-1) való bejuttatására az adagoló (Η, H’) egyik oldalán egy légkompresszorhoz (247), másik oldalán pedig csővezeték (243, 243’) és tömlők (233) útján egy forgógyűrűhöz (180) van csatlakoztatva;EN 204451 Β is connected to a storage container (239) and to supply reagent material to the enclosure (A, A ', A-1) on one side of the dispenser (Η, H') to an air compressor (247) and on the other side (243, 243 ') and hoses (233) connected to a rotary ring (180); k) a nyomószivattyú (G, G’) folyékony vegyszert tartalmazó egy vagy több tárolótartállyal (219) van összekötve, a folyékony vegyszer hígítására egy víztartály (227) és egykeverő (223) van beépítve a nyo- 10 mószivattyú (G, G’) bemeneti oldalán, a nyomószivattyú (G, G’) kimeneti oldala pedig csővezeték (231) útján a gőzt betápláló csővezetékkel (211,k) the pressure pump (G, G ') is connected to one or more storage tanks (219) containing a liquid chemical, a water tank (227) and a single mixer (223) are provided for diluting the liquid chemical with the pressure pump (G, G'). on the inlet side, and the outlet side of the pressure pump (G, G ') via a pipe (231) with a steam supply pipe (211, 240,242,242’) van összekötve.240,242,242 '). 23. A 17.vagy20. igénypont szerinti berendezés, az- 15 zal jellemezve, hogy a burkolófej (X, X-l) alatti zárt térben (251, 25Γ) szükséges negatív nyomás biztosítására egy hűtőtorony (520) van kialakítva, a hűtőtorony (520) egy beömlőnyílással (520a) és egy kiömlőnyílással (520b) kapcsolódik a veszélyes hulladéktö- 20 meg (Y, Y’) feletti térbe (A A’, A-1) visszavezető csővezetékhez (271), a csővezetékbe (271) pedig a ventilátorhoz (C, C’) vezető oldalon a gőz-gáz visszaáramlást megakadályozó visszacsapó szelepek (522,524a) vannakbeiktatva. 2523. Apparatus according to Claim 15, characterized in that a cooling tower (520) is provided with an inlet (520a) and an inlet (520a) to provide the negative pressure required in the closed space (251, 25Γ) under the covering head (X, X1). is connected via an outlet (520b) to the space (A A ', A-1) above the hazardous waste weight (Y, Y') to the return pipe (271) and to the pipe (271) to the fan (C, C ') non-return valves (522,524a) to prevent vapor-gas return. 25 24. A16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az érzékelő egység (F, F’} csővezetékkel (295) a veszélyes hulladéktömeg (Y, Y’) feletti zárt térben (251,25Γ) elhelyezett mintához (293) csatlakozik, és az érzékelő egység (F, F*) a minta elemzésére szolgáló műszercsoportot (291) tartalmaz.24. A16. Apparatus according to claim 1, characterized in that the detector unit (F, F '} is connected to a sample (293) enclosed within a closed space (251,25Γ) above the hazardous waste mass (Y, Y') and the detector unit (293). F, F *) contains a group of instruments (291) for analyzing the sample. 25. A16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a ventilátor (C, C‘) kiömlő nyílásával öszszeköttetésben levő kiválasztó egység (P) plazmakemence vagy katalizátorral működő, vagy hővel oxidáló berendezés.25. A16. Device according to claim 1, characterized in that the selection unit (P) connected to the outlet of the fan (C, C ') is a plasma furnace or a catalyst or heat oxidizer. 26. A16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a ventilátor (C, C’) kimeneti oldala fagyasztó készülékeken (400,402,404) keresztül egy újramelegítő egységhez (414) van kapcsolva, a fagyasztó készülékekben (400,402,404) kondenzálódó folyadék összegyűjtésére egy befogadó tartály (416) van elhelyezve, a tartály (416) csővezetékkel (418) egybio-reaktorral (420) és hővel oxidáló készülékkel (422) van összekötve, amelyeknek, egy csővezetéken (428) keresztül, a zárt térrel (251,25Γ) visszacsapó szeleppel (430) ellátott egyirányú összeköttetése van.26. A16. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet side of the fan (C, C ') is connected to a reheating unit (414) via freezing devices (400,402,404), and a receiving vessel (416) is arranged in the freezing devices (400,402,404) to collect condensed liquid. the tank (416) being connected via a conduit (418) to a single bioreactor (420) and a heat oxidizer (422) having a one-way non-return valve (430) with a closed space (251,25Γ) through a conduit (428) has a connection. 27. A16. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a veszélyes hulladéktömeget (Y, Y’) tartalmazó tér (A, A’, A-1) üvsgesítésére plazmafáklyával (550) van ellátva, a plazmafáldya (550) egy cső (196) alsó végére van erősítve, amely csőre (196) egyúttal vágószerszám is rögzítve van.27. A16. Device according to claim 1, characterized in that the space (A, A ', A-1) containing the hazardous waste mass (Y, Y') is provided with a plasma torch (550), the plasma torch (550) being provided at the lower end of a tube (196). fastened to a tube (196) and also a cutting tool.
HU864044A 1984-09-04 1986-08-04 Apparatus and method for treating dangerous wastes "in situ" HU204451B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US64674584A 1984-09-04 1984-09-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT56306A HUT56306A (en) 1991-08-28
HU204451B true HU204451B (en) 1992-01-28

Family

ID=24594297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU864044A HU204451B (en) 1984-09-04 1986-08-04 Apparatus and method for treating dangerous wastes "in situ"

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0193596A1 (en)
AU (1) AU4809685A (en)
DD (1) DD280844A5 (en)
ES (1) ES8802103A1 (en)
GR (1) GR852136B (en)
HU (1) HU204451B (en)
NZ (1) NZ213343A (en)
PL (1) PL155395B1 (en)
PT (1) PT81080B (en)
WO (1) WO1986001439A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235249B1 (en) * 1985-08-26 1992-12-23 MANCHAK, Frank, Jr. In situ hazardous waste treating apparatus and method of using same
NL8800596A (en) * 1988-03-10 1989-10-02 Philips Nv LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP.
DE3843836A1 (en) * 1988-03-31 1989-10-12 Holzmann Philipp Ag METHOD AND DEVICE FOR CLEANING FLOOR LAYERS
DE3900328C1 (en) * 1989-01-07 1990-04-26 Salzburger Stadtwerke, Salzburg, At
AT391637B (en) * 1989-01-27 1990-11-12 Perlmooser Zementwerke Ag METHOD FOR STRENGTHENING AND / OR SEALING OLD DESTINATIONS OF WASTE
DE3927418C3 (en) * 1989-08-19 1994-02-24 Holzmann Philipp Ag Process and device for cleaning contaminated soils
DE4003362A1 (en) * 1990-02-05 1991-08-08 Keller Grundbau Gmbh METHOD AND DEVICE FOR IN-SITU RESTORATION OF CONTAMINATED AREAS
WO1992013141A1 (en) * 1991-01-25 1992-08-06 Halliburton Nus Environmental Corporation Method and apparatus for control of addition of modifying agent for in place treatment
CA2117233A1 (en) * 1993-03-12 1994-09-13 V. Dennis Millgard Dynamic air remediation apparatus and method for in-situ treatment of contaminated soil
JP3420949B2 (en) 1997-12-25 2003-06-30 キヤノン株式会社 Soil purification device and method for repairing contaminated soil
DE10308538C5 (en) 2003-02-27 2014-11-06 Bauer Maschinen Gmbh Method of making a trench wall in the ground, trench wall cutter and trench wall cutter
CN110894784A (en) * 2018-09-12 2020-03-20 中国石油化工股份有限公司 Horizontal well screen pipe oil pipe passing detection equipment and method

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3097492A (en) * 1963-07-16 Method of forming concrete piles in situ
US3023585A (en) * 1956-11-26 1962-03-06 Intrusion Prepakt Inc Mixed in place pile
US3243962A (en) * 1961-04-17 1966-04-05 George R Ratliff Method and apparatus for treating soil
US3526279A (en) * 1966-12-08 1970-09-01 Atomic Storage Corp Method of storing toxic fluids and the like
GB1374705A (en) * 1971-05-11 1974-11-20 Linden Alimak Ab Implement for stabilising cohesive and friable earths
US3959172A (en) * 1973-09-26 1976-05-25 The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration Process for encapsulating radionuclides
SE383907B (en) * 1974-06-04 1976-04-05 Linden Alimak Ab GROUND STABILIZATION EQUIPMENT DEVICE
US4072017A (en) * 1974-10-11 1978-02-07 Hisashi Shiraki Treating soil
JPS5234508A (en) * 1975-09-10 1977-03-16 Takenaka Komuten Co Poor subsoil improving machine
US4056937A (en) * 1976-01-08 1977-11-08 Kyokado Engineering Co. Ltd. Method of consolidating soils
BE838533A (en) * 1976-02-13 1976-05-28 PROCESS FOR DRYING SOLUTIONS CONTAINING BORIC ACID
US4149968A (en) * 1976-05-05 1979-04-17 Kupiec Albert R Method of converting hazardous industrial and other wastes into an inert, non-polluting and useful soil-like product
US4084383A (en) * 1976-11-26 1978-04-18 Takenaka Komuten Co., Ltd. Apparatus and method for multiple spindle kneading for improving ground
DE2724954C2 (en) * 1977-06-02 1984-11-15 Reaktor-Brennelement Union Gmbh, 6450 Hanau Process for the decontamination of alpha and beta-active process water
JPS54137814A (en) * 1978-04-17 1979-10-25 Shimizu Construction Co Ltd Method of creation construction of place driving pile row wall and its earthhauger device
JPS55100905A (en) * 1979-01-27 1980-08-01 Daido Steel Co Ltd Grain refining apparatus
US4333847A (en) * 1979-04-30 1982-06-08 P. B. Macedo Fixation by anion exchange of toxic materials in a glass matrix
US4544499A (en) * 1979-08-10 1985-10-01 Pedro B. Macedo Fixation by anion exchange of toxic materials in a glass matrix
US4352601A (en) * 1980-08-18 1982-10-05 Stabatrol Corporation Permanent bin for temporary storage of hazardous materials
US4400314A (en) * 1980-10-14 1983-08-23 Chevron Research Company Method for the ultimate disposal of high level radioactive waste
WO1982001331A1 (en) * 1980-10-21 1982-04-29 Heide Guenther Process for non-polluting waste disposal
US4362434A (en) * 1980-10-28 1982-12-07 Stabatrol Corporation Permanent disposal vault for hazardous chemical waste materials
US4483399A (en) * 1981-02-12 1984-11-20 Colgate Stirling A Method of deep drilling
FR2524351B1 (en) * 1982-04-06 1985-10-31 Celmetanche PROCESS AND PLANT FOR THE COLLECTION OF GASES AND COLLECTED WATERS IN COMPACTED LANDFILLS OF URBAN RESIDUES OR OTHER
FR2526574A1 (en) * 1982-05-05 1983-11-10 Commissariat Energie Atomique RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL METHOD AND GEOLOGICAL FACILITY FOR THE EVACUATION OF THESE WASTE
US4545702A (en) * 1982-07-02 1985-10-08 Toa Grout Kogyo Co., Ltd. Boring-injection device, method for improving ground by means of the device and method for investigating ground state by means of the device
US4442028A (en) * 1982-07-08 1984-04-10 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Method for incorporating radioactive phosphoric acid solutions in concrete
GB2134919B (en) * 1983-02-12 1986-09-24 Collier Ind Waste Limited Waste disposal of acid tar

Also Published As

Publication number Publication date
WO1986001439A1 (en) 1986-03-13
PL255265A1 (en) 1988-05-26
PT81080B (en) 1987-09-18
ES8802103A1 (en) 1988-03-16
HUT56306A (en) 1991-08-28
PT81080A (en) 1985-10-01
DD280844A5 (en) 1990-07-18
GR852136B (en) 1986-01-08
AU4809685A (en) 1986-03-24
ES546692A0 (en) 1988-03-16
NZ213343A (en) 1988-02-12
EP0193596A1 (en) 1986-09-10
PL155395B1 (en) 1991-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0235249B1 (en) In situ hazardous waste treating apparatus and method of using same
US4776409A (en) Insitu waste impoundment treating apparatus and method of using same
US4844839A (en) In situ treatment and analysis of wastes
US6994491B2 (en) Gas recovery from landfills using aqueous foam
US4913586A (en) Mixture for detoxification of contaminated soil
JP2543707B2 (en) How to remove radioactive contamination of oil
HU204451B (en) Apparatus and method for treating dangerous wastes "in situ"
US4882021A (en) Apparatus and method for soil decontamination
KR20030087915A (en) Method for purifying a layer of contaminated soil and apparatus
CN110523741A (en) A kind of domestic refuse and its landfill yard dystopy sub-prime resource utilization method
DE69935531T2 (en) APPARATUS FOR SEPARATING COMPONENTS FROM MATRICES
US5602035A (en) Apparatus and method for treatment of organically contaminated soil
KR910003837B1 (en) Insitu hazardous waste treating apparatus
PL157764B1 (en) A device for harmful toxin waste cleaning from toxins and a method of harmful toxin waste cleaning from toxins
CN114749475B (en) Volatile organic pollutant and yellow phosphorus contaminated soil remediation system
Valenti Cleaning soil without incineration
WO2013116409A1 (en) System and method for mixing dry powders with liquids to create injectable slurries
Zaluski et al. A modular field bioreactor for acid rock drainage treatment
CS273166B2 (en) Method of dangerous waste in-situ treatment and equipment for its realization
DE19638018C1 (en) Portable decontamination apparatus
EP0771987A1 (en) Method of lining pipes
Sengupta Hazardous Waste Management, Volume II: Characterization and Treatment Processes
Aident et al. MOTCO superfund site cleanup and restoration
RU61162U1 (en) COMBINED METHOD FOR CLEANING AND DISCONNECTING THE DRILLED SOIL WITH THE COMBINED METHOD
HU210233B (en) Method for decontamination of mixed industrial wastes for recultivation purposes

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee