HU202099B - Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract - Google Patents

Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract Download PDF

Info

Publication number
HU202099B
HU202099B HU873534A HU353487A HU202099B HU 202099 B HU202099 B HU 202099B HU 873534 A HU873534 A HU 873534A HU 353487 A HU353487 A HU 353487A HU 202099 B HU202099 B HU 202099B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
hair
weight
extract
sulphite
root
Prior art date
Application number
HU873534A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT49802A (en
Inventor
Miklosne Bartfai
Belane Losonczy
Lajos Horvath
Attila Markoczy
Janos Nagy
Peter Solyom
Denesne Szabo
Original Assignee
Caola Kozmetikai
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caola Kozmetikai filed Critical Caola Kozmetikai
Priority to HU873534A priority Critical patent/HU202099B/en
Publication of HUT49802A publication Critical patent/HUT49802A/en
Publication of HU202099B publication Critical patent/HU202099B/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A room-temp. permanent-waving aq. foam contains (all wt.%). 5-38 alkali:-sulphite, -hydrogen sulphite, -di-sulphite, ammonium-ccarbonate, -hydrogencarbonate, urea, and/or alkanolamine to reducer di-sulphide bonds in hair and for waving. 2-60 hair protecting and regeneratingg agents, and 0.05-20 aq. and/or ammonium-hydroxide, and/or ethanol extract of roots respectively burdock, dandelion, cammock althea and of fruit of mistletoe.

Description

A találmány tárgya gyógynövénykivonatot tartalmazó hideg habdaueroló készítmény.The present invention relates to a cold foam preparation containing an herbal extract.

A készítmény vizes közegben 5-38 tömeg%, a haj diszulfid kötéseit redukáló, hajhullámosító komponensként alkáli-szulfitot és/vagy alkálifém-hidro- 5 gén-szulfitot, alkáli-diszulfitot, ammónium-karbonátot, ammónium-hidrogén-karbonátot, karbamidot és/vagy alkanol-amint, továbbá 2-60 tömeg%, hajvédő és hajregeneráló, 0,05-20 tömeg% szárazanyagtartalmú növényi kivonatot, így bojtorján 10 gyökér és gyermekláncfű-, iglic-, adott esetben fehérmályva-gyökér és/vagy fagyöngy vizes, így ammónium-hidroxidos és/vagy etanolos kivonatát tartalmazza, ahol a növényi komponensek tömegének egymáshoz viszonyított aránya 50 és 150% között 15 van.The composition in the aqueous medium contains 5 to 38% by weight of alkaline sulfite and / or alkaline metal hydrogen sulfite, alkaline disulfite, ammonium carbonate, ammonium bicarbonate, and / or alkaline metal hydrogensulfite as a hair waving component. or alkanolamine, and 2 to 60% by weight of a plant extract containing 0.05 to 20% by weight of dry matter, hair protecting and hair regenerating, such as burdock root and dandelion, iglic, optionally marshmallow root and / or mistletoe, containing an extract of ammonium hydroxide and / or ethanol, wherein the weight ratio of the plant components to each other is between 50 and 150%.

A növényi kivonatokkal dúsított, alkálifém-szulfit, -hidrogén-szulfit tartalmú hideg habdaueroló készítmény nemcsak a hullámost tás funkcióját látja el, hanem megvédi a hajat a dauerolás káros hatása- 20 itól is, ezenkívül biztosítja a haj és a fejbőr gyorsabb regenerálódását, továbbá javítja a dauerolás hatásfokát.The cold foam lotion containing vegetable extracts and containing alkaline metal sulphite and hydrogen sulphite not only performs the function of waving, but also protects the hair from the deleterious effects of dauberization, it also ensures faster hair and scalp regeneration the efficiency of dauerisation.

A dauerolás célja a haj tartós hullámosítása, ami a hajban lévő keratin redukálása útján érhető el. 25The purpose of dauering is to permanently curl the hair, which is achieved by reducing the keratin in the hair. 25

Az erre a célra alkalmas vegyületek közül régebben leginkább a tioglikolsavat és származékait alkalmazták. E vegyületek azonban számos káros mellékhatást okozhatnak, így: allergiát, hajhagymakárosítást idézhetnek elő, elszínezhetik a hajat, 30 csökkenthetik a haj szilárdságát, továbbá a készítmények kellemetleg szagúak,Of the compounds suitable for this purpose, thioglycolic acid and its derivatives have been used most frequently in the past. However, these compounds can cause a number of adverse side effects, such as: allergy, hair loss, discoloration of hair, loss of firmness, and unpleasant odor.

E hátrányok megszűntetésére vagy részbeni kiküszöbölésére a kutatók folyamatosan keresik az új vegyületeket és eljárásokat új készítmények előállí- 35 tására.To eliminate or partially eliminate these drawbacks, researchers are constantly seeking new compounds and processes for the preparation of new formulations.

Ezen kutatások vezettek az iminotialint vagy ciszteint és származékait alkalmazó hideg dauerolószerek előállításához. E szerekkel részben sikerült csökkenteni a korábbi eljárások egyes hátrányait, 40 de nem hoztak tökéletes sikert.These studies led to the production of cold dauerolating agents using iminotialin or cysteine and its derivatives. These agents have partially overcome some of the drawbacks of previous procedures 40, but have not been completely successful.

Jelentős, a hideg dauerolószerek ártalmainak csökkentésében kedvező irányú változást hoztak a szulfit-hidrogén-szulfit vegyületekkel történő eljárások (453.700., 453.701. számú nagy-britanniai 45 szabadalmi leírás). E vegyületeket tartalmazó hideg dauerolószerek számos, a korábbiaknál észlelt hátránytól mentesek, nem színezik a hajat, nem válnak ki rajta, nincs kellemetlen szaguk és a hajállományt is kevésbé károsítják. A szulfit-hidrogén-szulfot ve- 50 gyületek csak hullámosítószerek, alkalmazásuk után a haj töredezik, elszíneződik, a fejbőr regeneráló kezelésre szorul. Szulfit és biszulfit tartalmú készítményeket ismertet a HU 38048. számú magyar szabadalmi leírás. A találmány lényege, hogy 55 aktiválószert tartalmaz a hullámosítás fokozására, az aktiválószer azonban nem küszöböli ki a káros hatásokat.Significant changes in the benefits of sulfite-bisulfite compounds have been achieved in reducing the hazards of cold diluents (British Patent Nos. 453,700, 453,701). Cold dauerating agents containing these compounds are free of many of the disadvantages previously observed, do not discolour, discolour, have an unpleasant odor and are less damaging to the hair. The sulphite-hydrogen sulphate compounds are only curling agents, after application the hair is cracked and discolored and the scalp needs regeneration treatment. Compositions containing sulfite and bisulfite are described in Hungarian Patent Application No. HU 38048. The patent claims The essence of the invention is that it contains 55 activating agents to enhance the undulation, but the activating agent does not eliminate the harmful effects.

A találmány szerinti készítmény főbb előnye:The main advantages of the composition according to the invention are:

- a bőr pH tartományán belül alkalmas a haj tar- 60 tós hullámosí tására;- it is suitable for permanent waving of the skin within the pH range of the skin;

- minden károsító és kellemetlen hatástól mentes;- free from all harmful and unpleasant effects;

- használata biztonságos, nem igényel óvórendszabályt; 65 {- safe to use and does not require any precautionary measures; 65 {

ii

- szakértelem nélkül is használható;- can be used without expertise;

- a szer nem kellemetlen szagú; j- the product does not smell bad; j

- a találmány szerinti készítmény speciális } gyógynövénykivonat tartalmánál fogva kíméletes j dauerolást biztosít, megvédi a hajat a redukáló-oxi- j dáló szerek káros hatásától; 1the composition of the present invention, by virtue of its special extract of herbal extract, provides gentle de-grooming and protects hair from the harmful effects of reducing-oxidizing agents; 1

- a találmány szerinti készítmény gyógynövény 1 kivonat tartalmánál fogva a hullámosítással egyíde- j jűleg beszívódik a hajas fejbőrbe, így biztosítja a j fejbőr sejtjeinek regenerálódását, szabályozza an- ) nak anyagcseréjét, javítja a mirigyszekréciót; ezál- j tál csökkenti a korpásodás veszélyét, helyreállítja a J haj korábbi állapotát, visszaadja a haj rugalmassá- { gát, azt fényessé és jól fésülhetővé teszi; jthe composition according to the invention, by virtue of the content of herbal extract 1, is simultaneously absorbed into the scalp at the same time as waving, thereby providing regeneration of cells of the scalp, regulating its metabolism, and improving glandular secretion; this bowl reduces the risk of dandruff, restores J's previous condition, restores elasticity, makes it shiny and combed; j

- a találmány szerinti készítmény gyógynövény f kivonatának egyes alkotói jól nedvesítő hatásukkal segítik a hullámosító szer hatásfunkcióját;- certain ingredients of the herbal extract of the composition according to the invention have a well-wetting effect to enhance the effect of the corrugating agent;

- a találmány szerinti készítmény gyógynövény kivonatának egyes alkotói fokozzák a készítmény stabilitását és a hab tartósságát.- certain ingredients of the herbal extract of the composition of the invention enhance the stability of the composition and the durability of the foam.

A találmány szerinti készítmény állThe composition of the invention comprises

- egy a haj keratinját redukáló hidrogén-szulfit és szulfit keverékből (hullámosító komponens),- a mixture of hydrogen sulphite and sulphite reducing hair keratin (corrugating component),

- egy a haj védelmét és regenerálódását elősegítő növényi kivonatból,- an extract from the plant to help protect and restore hair,

- egyéb ismert adalék és segédanyagból,- other known additives and excipients,

-valamintvízből (ad 100%).and water (ad 100%).

A hullámosító komponens (A) a haj keratinjában lévő diszulfid kötések redukálására alkalmas vízoldható redukáló szereket, mint alkálifém-hidiOgén-szulfit és/vagy -szulfitot, kálium-diszulfitot, ammónium-karbonátot, alkanol-amint, karbamidot tartalmaz 12-38 tömeg%-ban, célszerűen az alábbi vegyületek közül választva (és/vagy):The wavy component (A) contains from 12 to 38% by weight of water-soluble reducing agents such as alkali metal hydroxide sulfite and / or sulfite, potassium disulfite, ammonium carbonate, alkanolamine, to reduce disulfide bonds in the keratin of the hair. , preferably selected from (and / or):

nátrium-szulfit, kálium-szulfit, nátrium- vagy kálium-hidrogén-szulfit és kálium-diszulfit, ammónium-karbonát, | karbamid, j alkanol-amin. jSodium sulphite, potassium sulphite, sodium or potassium hydrogen sulphite and potassium disulphite, ammonium carbonate, | urea; alkanolamine; j

A növényi kivonat (B) megfelelően kiválasztott j növényekből készített kivonat, amelyek olyan hatóanyagokat tartalmaznak, amelyek:Plant Extract (B) is an extract from appropriately selected j plants containing active substances which:

- elősegítik a haj nedvesítését,- promote moisturizing of hair,

- stabüizálják a készítményt,- stabilize the preparation,

- biztosítják a haj védelmét,- protect the hair,

- segítik a sejtregenerációt,- promote cell regeneration,

- szabályozzák a mirigyszekréciót.- regulate glandular secretion.

A készítmény 2-60,0 tömeg%-ban az alábbi gyógynövények kivonatát tartalmazza: (0,05-20 tömeg% szárazanyagtartalmú oldat formájában)The preparation contains 2-60.0% by weight of the extract of the following herbs: (in the form of a solution containing 0.05-20% by weight of dry matter)

- bojtorján gyökér,- root of the burdock,

- gyermekláncfű gyökér,- dandelion root,

- iglic gyökér és adott esetben- iglic root and where appropriate

- fagyöngy és/vagymistletoe and / or

- fehér-mályva gyökér.- white-mallow root.

A találmány szerinti készítmény egyéb ismert adalék és segédanyagokat (C) is tartalmaz, célszerűen 6,0-16,0 tömeg%-ban. Ezek közül célszerűen glicerint, alkü-amido-betaint és a vizet említjük meg.The composition according to the invention also contains other known additives and excipients (C), preferably from 6.0 to 16.0% by weight. Of these, glycerol, alkylamido-betaine and water are preferred.

A gyermekláncfű gyökér (Faraxaci radix) [Weis R.E.: Moderné Pflanzenheilkunde. Sanitas. Wörischofen 1967], az anyagcserét javítja, a mirigyszekréciót szabályozza, a sejtregenerációt segíti elő.Dandelion root (Faraxaci radix) [Weis R.E .: Moderné Pflanzenheilkunde. Sanitas. Wörischofen 1967], improves metabolism, regulates glandular secretion, and promotes cell regeneration.

-2HU 202099Β-2HU 202099Β

Az iglice gyökér (Ononooidis Radix) [Weiss R.E.: Moderné Pflanzenheilkunde ibid] a bőr sejtregenerációját segíti elő. Krónikus bőrbajok ellen alkalmas.The iglice root (Ononooidis Radix) [Weiss R.E .: Moderné Pflanzenheilkunde ibid] promotes cellular regeneration of the skin. Suitable for chronic skin conditions.

A bojtorján gyökér (Bardanae radix) [Kroeber L.: Das Neuzentliche Kráuterbuch Hippokrat. Stuggart, 1948] a hajápolásban régóta ismert, csökkenti a hajhullást és a korpaképződést. Alkalmas a túlzott kozmetikázástól élettelenné vált baj regenerálására.On its burdock root (Bardanae radix) [Kroeber L .: Das Neuzentliche Kráuterbuch Hippocrates. Stuggart, 1948], long known in hair care, reduces hair loss and dandruff. It is suitable for the regeneration of a problem that has become lifeless from excessive cosmetics.

A fagyöngy (szára, levele, bogyója) (Visci Stipes) [Schrader K: Grundlagen und Rezepturen dér Kosmetika, Miithig. Heidelbert, 1979] magas aminosavtartalma beszívódik a fejbőrbe, ott raktározódik és a hajnak fényét, fésülhetőségét javítja.Mistletoe (stem, leaf, berry) (Visci Stipes) [Schrader K: Grundlagen und Rezepturen deer Cosmetics, Miithig. Heidelbert, 1979] absorbs high levels of amino acids into the scalp, stores them there and improves the shine and combability of the hair.

A fehér-mályva gyökér (Althaeae radix) [Stüttgen, G.: Die normale und Pathalogische Physiologie dér Haut, VEB gustav Fischer Verlag Jena 1965] nyálkatartalma magas: kedvező vízfelvevő képessége miatt egyéb anyagokat is micellárisan meg tud kötni; a megkötött anyagokat folyamatosan leadja. Gélképző tulajdonsága révén a készítmény stabilitását fokozza: a hab tartósságát a kívánt ideig biztosítja.The mucilage content of Althaeae radix (Stüttgen, G .: Die Normale und Pathalogische Physiologie de Haut, VEB Gustav Fischer Verlag Jena 1965) is high: due to its favorable water uptake, it can bind other substances micellarly; permanently releases the bound materials. Its gel-forming property enhances the stability of the formulation: it ensures the foam's durability for the desired time.

A találmány szerinti készítményt az alábbi példák szemléltetik.The following examples illustrate the composition of the present invention.

1. példa g aprított bojtorjángyökér, 20 g aprított gyermekláncfűgyökér, 20 g aprított iglicgyökér és 10 g aprított fehér-mályva-gyökér keverékét 100 ml 70 ’C-os vízzel 12 órán keresztül áztattunk, majd hozzáöntöttünk 70 ml 25 t%-os ammónium-hidroxidot. Alapos keverés után további 12 órán keresztül áztattuk. Végül a növényanyagot kiszűrtük. A kapott szűrlet 95 ml, szárazanyagtartalma 0,6 t%, ezt használtuk a készítménybe regeneráló növényi kivonatként.Example 1 A mixture of g shredded burdock root, 20 g shredded dandelion root, 20 g shredded igloo root and 10 g shredded marshmallow root was soaked in 100 ml of 70 ° C water for 12 hours and then 70 ml of 25% ammonia was added. hydroxide. After thorough mixing, soak for another 12 hours. Finally, the plant material was filtered off. The resulting filtrate was 95 ml and had a solids content of 0.6%, which was used as a regenerative plant extract.

Hullámosító szerkéntAs a corrugating agent

0,9 g karbamid, 3,5 g kálium-diszulfit (K2S2O5),0.9 g urea, 3.5 g potassium disulphite (K2S2O5),

3,5 g nátrium-biszulfit, 1,7 g ammónium-karbonát és 0,35 g trietanol-amin 50 ml vízzel készült oldatát használtuk.A solution of 3.5 g of sodium bisulfite, 1.7 g of ammonium carbonate and 0.35 g of triethanolamine in 50 ml of water was used.

Ahullámosító szert és a növényi kivonatot összeöntve, alapos keveréssel homogenizáltuk, majd keverés közben hozzáadagoltunk 2g kozmetikai glicerint, lógalkilamido-betaint (dimetil-karboximetükókuszzsírsav-propüamido-ammónium-betain). A kapott készítményt aeroszol-palackban szereltük ki. Megfelelő minőségű, jó göndörítő és hajkímélő hatású habdaueroló készítményt nyertünk.The corrugating agent and the plant extract were homogenized by thorough mixing and then 2g of cosmetic glycerol, logalkylamido-betaine (dimethylcarboxymethoxy coconut fatty acid propylamidoammonium betaine) were added with stirring. The resulting composition was formulated in an aerosol can. A good quality foam-curling composition with good curling and hair-protecting properties was obtained.

2. példaExample 2

Mindenben az 1. példában leírtak szerint járunk el, azzal a különbséggel, hogy növényanyagként 10 g aprított bojtorjángyökér, 10 g aprított gyermekláncfűgyökér, 20 g aprított iglicgyökér, 20 g aprított fehérmályva-gyökér és 30 g fagyöngy keveréket használtunk, a keveréket 90 ml 30 ’C-os vízben 12 órán keresztül áztattuk, majd a kiszűrt növényanyagot további 900 ml 70 ’C-os vízzel ismét 12 órán keresztül maceráltuk. A két szűrletet egyesítettük, a kapott kivonat 1710 ml, szárazanyagtartalma 0,05%. A gyógynövénykivonat 640 ml-ében ol4 dottuk fel a hullámosításhoz szükséges 17,5 g karbamidot, 70 g kálium-diszulf időt, 70 g nátrium-hidrogén-szulfitot, 35 g ammónium-hidrogén-karbonátot, 7 g trietanol-amint, 70 g ammóníum-hidroxidot, valamint a segédanyagokat, 10 g kozmetikai glicerint és 100 g alkil-amido-betaint (1. példa szerintit). A készítményt alapos homogenizálás után folyadékként és aeroszolos készítményként is kiszereltük, mindkét formában rendelkezett a várt előnyös tulajdonságokkal.All of the procedures described in Example 1 were followed except that 10 g of chopped burdock root, 10 g of shredded dandelion root, 20 g of shredded igloo root, 20 g of shredded marshmallow root and 30 g of mistletoe were used as the plant material. After soaking in C water for 12 hours, the filtered material was macerated again with additional 900 ml of 70 C water for 12 hours. The two filtrates were combined to give 1710 ml of extract, 0.05% solids. In 640 ml of the herbal extract was dissolved 17.5 g of urea, 70 g of potassium disulphite, 70 g of sodium bisulfite, 35 g of ammonium bicarbonate, 7 g of triethanolamine, 70 g of ammonium needed for corrugation. hydroxide as well as the excipients, 10 g of cosmetic glycerol and 100 g of alkylamidobetaine (as in Example 1). The formulation, after thorough homogenization, was formulated as a liquid and aerosol formulation, with both forms having the expected beneficial properties.

3. példaExample 3

A 2. példában leírt módon előállított 0,05 t%-os növényi kivonatot 201% szárazanyagtartalomra bepároltuk. A dauerolókészítményt úgy állítottuk elő, ahogy az 1. példában leírtak szerint előállított hullámosítószer 12g-ját, 2 gglicerint, lóg alkil-amidobetaint (1. példa szerint) és 2 g növényi kivonatot oldottunk 68 ml vízben, alapos kevertetés után a terméket a szokásos módon kiszereltük.The 0.05% plant extract prepared as described in Example 2 was concentrated to 201% dry matter. The dauerol composition was prepared by dissolving 12g of the corrugating agent prepared as described in Example 1, 2 gglycerol, log alkyl amidobetaine (Example 1) and 2 g of the plant extract in 68 ml of water, after thorough mixing in the usual manner. formulated.

4. példaExample 4

Mindenben az 1. példában leírtak szerint járunk el, azzal a különbséggel, hogy növényanyagként 30 g gyermekláncfűgyökeret 30 g iglicgyökeret, 30 g bojtorjángyökeret használtunk, az első 24 órás áztatást 900 ml 30 ’C-os etanollal végeztük, majd a kiszűrt növényanyagot további 12 órán 450 ml 50 ’Cos vízzel maceráltuk. A két szűrletet egyesítettük, 1180 ml 0,8 t% szárazanyagtartalmú kivonatot nyertünk. A kivonatot 101% szárazanyagtartalmúra betöményítettük. A hullámosító szerhez pedig a fenti növényi kivonat 6 ml-ét adtuk, s az 1. példában leírt módon készítettük és szereltük ki a habdaueroló készítményt.All the procedures described in Example 1 were followed, except that 30 g of dandelion root, 30 g of burdock root were used as plant material, the first 24 hours soaking was carried out with 900 ml of 30 ° C ethanol, and the filtered material was treated for 12 hours. It was macerated with 450 ml of 50 'Cos water. The two filtrates were combined to give 1180 ml of a 0.8% dry extract. The extract was concentrated to a dry matter content of 101%. In addition, 6 ml of the above plant extract were added to the corrugating agent and the foam formulation was prepared and prepared as described in Example 1.

5. példaExample 5

A találmány szerinti hideg habdaueroló készítmény hatását három csoporton vizsgáltuk. A csoportok 10-10 főből állottak. (A csoport fele festett hajú személyből állt minden esetben.) Az első csoportot a találmány szerinti készítménnyel kezeltük, a második csoportot gyógynövényt nem tartalmazó készítménnyel, a harmadik csoportot gyógynövény kivonattal kezeltük.The effect of the cold foam preparation according to the invention was investigated in three groups. The groups consisted of 10-10 people. (Half of the group consisted of a person with colored hair in each case.) The first group was treated with the composition of the invention, the second group was treated with a non-herbal preparation, and the third group was treated with a herbal extract.

A harmadik csoportban a haj göndörödése nem volt tapasztalható.In the third group, there was no curling of the hair.

A második csoportban a kezelt személyek haja göndör lett, de a hajszálak töredezettnek mutatkoztak, különösen a festett hajak esetében volt intenzív a töredezettség. A fejbőr száraznak mutatkozott.In the second group, the hair of the treated subjects became curly, but the hairs appeared to be fragmented, particularly for dyed hair. The scalp appeared dry.

Az első csoportban a kezelt hajak szép fényesek lettek, ugyanakkor rugalmas göndörödést eredményezett a kezelés. Jelentős hajkímélő hatás volt észlelhető. Afejbőrön gyulladás, kiszáradás nem lépett fel.In the first group, the treated hair became beautifully shiny, but at the same time, the treatment resulted in elastic curling. Significant hair sparing effect was observed. There was no inflammation or dehydration of the scalp.

6. példaExample 6

Összehasonlító vizsgálatokComparative studies

Közismert tény, hogy a különböző kémiai kezelések például szőkítés, tartós hullámosítás következtében a haj állapotában kedvezőtlen változások állnak be. A haj érdesebbé, törékenyebbé, nehezebben formázhatóvá válik. Ennek oka az, hogy a kémiai kezelőszerek károsítják a cuticulát és a cortex-et.It is a well-known fact that various chemical treatments, such as bleaching and permanent waving, cause adverse changes in the condition of the hair. The hair becomes coarser, more fragile and harder to shape. The reason is that chemical treatments damage the cuticle and the cortex.

-3HU 202099Β-3HU 202099Β

Megszaporodnak a hajon az ionos központok, amelyek a haj sztatikus feltöltődéséért felelősek. A haj gubancolódlk, nehezen fésülhető. A kifésüléshez még nagyobb mechanikai erőt kell kifejteni, ami újabb károsodások forrása. 5Ionic centers on the hair are responsible for the static charge of the hair. Hair is tangled, difficult to comb. Combing requires greater mechanical force, which is a source of further damage. 5

A haj károsodás mértékét jellemezni lehet a kezelések hatására bekövetkező tömegveszteséggel.The extent of hair damage can be characterized by weight loss as a result of treatments.

Annak érdekében, hogy meghatározzuk miszerint a bejelentés szerinti készítmény erősíti a cortex-et és ezáltal csökkenti a kémiai anyagok szerke- 10 zetroncsoló hatását, az alábbi méréseket végeztük.In order to determine that the claimed formulation strengthens the cortex and thereby reduces the structuring effect of the chemicals, the following measurements were made.

ugyanazon fejről származó, egyszer szőkített hajból 9 db hajtincset készítettünk. A hajtincsek tömegét egyenként megmértük. A haj tincsekből 3x3 db-os minta csoportot képeztünk. 1. csoport: 3 db 15 hajtincset a kereskedelmi forgalomban kapható tioglikolsavas tartós hullámosítószerrel,We made 9 hair curls from one bleached hair from the same head. The masses of hair strands were individually measured. The hair strands were formed into a 3x3 sample group. Group 1: 3 pieces of 15 hairpins with a commercially available thioglycolic long-lasting curling agent,

2. csoport: 3 db haj tincset növényi kivonatot nem tartalmazó szulfit-biszulfit hullámosítószerrel,Group 2: 3 hair strands with no sulphite bisulphite corrugating agent,

3. csoport: 3 db hajtincset a bejelentés szerinti 20 tartós hullámosítószerrel kezeltünk egymást követően háromszor. Minden hullámosítást követően a hajtincseket vízzel mostuk és szárítottuk. Az utolsó mosást követően a nedves hajtincseket mechanikus mozgó szerkezetbe 25 épített keménygumi fésűvel azonos ütemszámmal és időtartamig fésültük. Az egyes minták tömegveszteségét mértük. Az eredményeket a példák után közöljük.Group 3: 3 strands of hair were treated three times in succession with the claimed 20 sustained curling agents. After each corrugation, the curls were washed with water and dried. After the final wash, the wet strands were combed with the same speed and duration as the hard rubber comb integrated into a mechanical moving device. The weight loss of each sample was measured. The results are given after the examples.

7. példaExample 7

Összehasonlító vizsgálatokComparative studies

Vizsgálatokat végeztünk acélból, hogy meghatározhassuk a találmány szerinti készítmény fejbőrre és hajra gyakorolt kondicionáló, avivage hatását, 35 szemben a növényi kivonatot nem Tartalmazó tartós hullámosító szerrel, az alábbi vizsgálatokat végeztük.Steel tests were performed to determine the conditioner, avivage effect of the composition of the invention on the scalp and hair, as opposed to the non-herbal extract permanent waving agent, as follows.

A haj avivage, illetve esztétikai jellemzőinek mérésére nincs kifejlesztett objektív technika. Ezen 40 tulajdonságokat érzékszervi minősítéssel, fodrász technikai teszteléssel határoztuk meg.There is no objective technique for measuring the avivage or aesthetic qualities of the hair. These 40 qualities were determined by sensory certification and hairdresser technical testing.

Vizsgált tulajdonságok: [lásd 1. ábra és 2. ábra vízszintes tengely]Properties tested: [see Figure 1 and Figure 2 horizontal axis]

- göndörség, hullámosító hatás [a], 45curl, wavy effect [a],

- nedves fésülhetőség [b],- wet combing [b],

- száraz fésülhetőség [c],- dry combing (c),

- fényesség [d],- luminosity [d],

- alakíthatóság, rugalmasság [e],- malleability, flexibility [e],

- tapintási értzet [f], 50sense of touch [f],

- sztatikus feltöltődés [g],- static charge [g],

- fejbőr érzet (irritáció) [h].- scalp sensation (irritation) [h].

A tesztelésbe 51 személyt vontunk be.51 people were involved in the testing.

1. csoport: 16 fő kezeletlen, természetes hajú,Group 1: 16 untreated, natural hair,

2. csoport: 35 fő festett, kezelt hajú, 30-45 év kö- 55 zötti nő volt.Group 2: 35 persons with dyed, treated hair, aged between 30 and 45 years.

Az 1. csoportban 8 fő haját növényi kivonatot nem tartalmazó hullámosítószerrel, 8 főt pedig a ta lálmány szerinti hullámosító szerrel kezeltünk.In Group 1, 8 of the hairs were treated with a non-plant extracting agent and 8 persons were treated with a correcting agent according to the invention.

A 2. csoportban 15 fő haját gyógynövénykivona- 60 tót nem tartalmazó hullámosítószerrel, 20 fő haját a találmány szerinti készítménnyel kezeltük.In Group 2, 15 main hairs were treated with a herbal extract free of 60, and 20 main hairs were treated with the composition of the present invention.

Az egyes tulajdonságokat 1—5-ig terjedő skálán értékeltük. Legjobb érték az 5 [lásd 1. és 2. ábra függőleges tengely].Each property was rated on a 1-5 scale. Best value is 5 [see vertical axis in Figures 1 and 2].

Az 1-es csoport értékelését (természetes, kezeletlen hajú egyének) az 1. számú ábrán, míg a 2. csoport (festett, kezelt hajú egyének) értékelését a 2. ábrán mutatjuk be. (Az ábrán az egyes tulajdonságokra adott pontszámok átlagai szerepelnek.) Az ábrákon jobbra dőlt vonalkázás jelöli a találmány szerinti összetétellel, hullámosított hajon; függőleges vonalkázás jelöli a gyógynövény nélküli összeté- í tellel, hullámosított hajon; balra dőlt vonalkázás je- t löli a kondicionáló öblítést követően végzett vizsgá- j latokat. ’The evaluation of Group 1 (individuals with untreated hair) is shown in Figure 1 and the evaluation of Group 2 (individuals with dyed hair) is shown in Figure 2. (The figure is the average of the scores for each attribute.) In the figures, italics are represented by the composition of the invention on wavy hair; vertical lines with herbal composition on wavy hair; backslashes to the left indicate tests after conditioning rinse. '

Az ábrák összevetése szemléletesen is igazolja, hogy mind a természetes, mind a kezelt hajú egyének a találmány szerinti hullámosító szer esetén hajuk tulajdonságait lényegesen jobbnak találták, mint a növényi kivonatot nem tartalmazó szer esetén. A találmány szerinti készítmény használata kiemelkedően jobb bőrérzetet és avivage hatást mutat, bizonyítékául, hogy a találmány szerinti készítmény egyrészt védi a hajat a roncsolódástól, másrészt a növényi komponensek adszorpciója révén lefedik a cuticula sérüléseit, gátolják az ionizációs központok kialakulását, aminek következtében jól fésülhető, rugalmas, selymes tapintású, fényes hajat kapunk, csökkent a sztatikus feltöltődési hajlam.Comparison of the figures also illustrates that individuals with both natural and treated hair found their hair properties to be significantly better than those of the non-plant extract. The use of the composition of the present invention exhibits remarkably improved skin feel and avivage effect, demonstrating that the composition of the present invention both protects the hair from destruction and, through adsorption of the plant components, covers the cuticular lesions, , silky smooth shiny hair, reduced static tendency.

8. példaExample 8

Összehasonlító vizsgálatokat végeztünk annak meghatározására, miszerint a találmány szerinti készítmény használata esetén feleslegessé válik a dauerolás utáni kondicionáló kezelés — az alábbi tesztelést végeztük el.Comparative studies were conducted to determine that post-dairy conditioning treatment would be unnecessary when using the composition of the invention - the following testing was performed.

A 2-es csoportból annak a 15 főnek a haját, akiket gyógynövény kivonatot nem tartalmazó hullámosító szerrel kezeltünk, a minősítést követően hajbalzsammal leöblítettük a hajukat és újbóli tesztelést kértünk. Az eredményeket a 2-es ábrán jelöltük be. Láthatóan a kondicionáló öblítés hatására, hajuk minőségét jobbnak találták, mint az első minősítéskor, megközelítően azonosnak minősítették hajuk állapotát, mint azok akiket a találmány szerinti készítménnyel kezeltünk.In Group 2, the hair of the 15 subjects treated with a non-herbal extract curling agent was rinsed with hair balm after qualification and requested to be retested. The results are shown in Figure 2. Apparently, as a result of the conditioning rinse, their hair quality was found to be better than at the first certification, and their hair condition was approximately the same as that treated with the composition of the invention.

9. példaExample 9

A fodrásztechnikai tesztelés eredményeit öszszegző táblázatok (1-2. táblázat) első oszlopai mutatják, hogy a találmány szerinti készítménnyel kezelt hajakon jobb daueroló hatást regisztráltak a teszt alanyok, mint a növényi kivonatot nem tartalmazó szer esetén. Ez mind a természetes, mind a kezelt hajak esetében kimutatható.The first columns of the results of the hairdressing tests (Table 1-2) show that the hairs treated with the composition of the present invention exhibit a better diluent effect on the test subjects than on the non-herbal extract. This can be detected in both natural and treated hair.

Az 1. csoportnál 3,9 illetve 3,1 a minősítő pontszámok átlaga, míg a 2-es csoportnál 4,2 illetve 3,8.Group 1 has a mean score of 3.9 and 3.1 respectively, and Group 2 has a score of 4.2 and 3.8, respectively.

Ez a nem várt hatás abból ered, hogy a növényi komponensek csökkentik a haj hidrofób tulajdonságát miáltal javult annak nedvesíthetősége és biztosítottabb a szer egyenletesebb terülése a hajon.This unexpected effect stems from the fact that the plant components reduce the hydrophobic property of the hair, thereby improving its wettability and providing a smoother distribution of the hair on the hair.

-4HU 202099Β-4EN 202099Β

Eredmények (6. példa)Results (Example 6)

Minta jelzése Pattern indication Tömeg g kezelés előtt Weight g before treatment Tömeg g kezelés után Weight g after treatment Veszteség Loss 1.1 1.1 5,6312 5.6312 2,7368 2.7368 51,40% 51.40% 1.2 1.2 5,1844 5.1844 2,2702 2.2702 56,23% 56.23% 1.3 1.3 5,3189 5.3189 2,4605 2.4605 53,74% 53.74% 2.1 2.1 4,9913 4.9913 3,3576 3.3576 32,73% 32.73% 2.2 2.2 5,5831 5.5831 4,0025 4.0025 28,31% 28.31% 2.3 2.3 5,1919 5.1919 3,5876 3.5876 30,90% 30.90% 3.1 3.1 4,8726 4.8726 4,4204 4.4204 9,28% 9.28% 3.2 3.2 5,5354 5.5354 5,1573 5.1573 6,83% 6.83% 3.3 3.3 6,2493 6.2493 5,5481 5.5481 11,22% 11.22%

A táblázat adatainak összevetése bizonyíthatóan azt mutatja, hogy a találmány szerinti kombinációk a haj szerkezetét befolyásolják, cortex erősítő hatá- 20 suk van és így a haj szilárdságát fokozva a hullámosítószer károsító hatását jelentősen csökkentik. A találmány szerinti összetételnél mért 7-11%-os veszteség nagyobb részt abból származik, hogy a lúgos oldatban bizonyos hajalkotó elemek például 25 szarusejtek mindenképpen leoldódnak.Comparison of the data in the table demonstrates that the combinations of the present invention have an effect on the structure of the hair, have a cortex enhancing effect and thus significantly reduce the damaging effect of the curling agent by increasing the strength of the hair. Most of the 7-11% loss in the composition of the present invention is due to the fact that certain hair-forming elements, such as sarcoma cells, are in any case dissolved in the alkaline solution.

Claims (1)

Gyógynövénykivonatot tartalmazó hideg habdaueroló készítmény, amelyben ismert segéd és adalékanyag, célszerűen glicerin, víz, dimetil-karboximetil-kókuszzsírsav-propilamido-ammóniumbetain van, azzal jellemezve, hogy a készítmény vizes közegben 5-38 tömeg%, a haj diszulfid kötéseit redukáló, hajhullámosító komponensként alkálifém-szulfitot és/vagy alkálifém-hidrogén-szulfitot, alkáli-diszulfitot, ammónium-karbonátot, ammónium-hidrogén-karbonátot, karbamidot és/vagy alkanol-amint, továbbá 2-60 tömeg% hajvédő és hajregeneráló, 0,05-20 tömeg% szárazanyagtartalmú növényi kivonatot, így bojtorján gyökér és gyermekláncfű-, iglic-, adott esetben fehérmályva-gyökér és/vagy fagyöngy vizes, így ammónium-hidroxidos és/vagy etanolos kivonatát tartalmazza, ahol a növényi komponensek tömegének egymáshoz viszonyított aránya 50 és 150% között van.Cold foam extraction composition containing a herbal extract containing a known excipient and additive, preferably glycerol, water, dimethylcarboxymethyl coconut fatty acid propylamidoammonium betaine, characterized in that the composition comprises in the aqueous medium 5-38% by weight of the hair disulphide reducing component alkali metal sulphite and / or alkali metal hydrogen sulphite, alkaline disulphite, ammonium carbonate, ammonium bicarbonate, urea and / or alkanolamine, and from 2 to 60% by weight of hair protection and hair regeneration, from 0.05 to 20% by weight % dry matter plant extract, such as burdock root and dandelion, iglic, optionally marshmallow root and / or mistletoe in an aqueous extract such as ammonium hydroxide and / or ethanol, wherein the proportion by weight of the plant components is 50 to 150% it is.
HU873534A 1987-07-31 1987-07-31 Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract HU202099B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU873534A HU202099B (en) 1987-07-31 1987-07-31 Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU873534A HU202099B (en) 1987-07-31 1987-07-31 Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT49802A HUT49802A (en) 1989-11-28
HU202099B true HU202099B (en) 1991-02-28

Family

ID=10964433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU873534A HU202099B (en) 1987-07-31 1987-07-31 Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU202099B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HUT49802A (en) 1989-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69205737T2 (en) Ampholytic terpolymers with improved conditioning properties in shampoo compositions and hair care products.
DE69205084T2 (en) Ampholytic terpolymers with improved conditioning properties in shampoo compositions and hair care products.
EP2608766B1 (en) Process and kit for treating hair
US5609168A (en) Hair treatment composition and method of using same
EP0815827A2 (en) Hair care cosmetic composition containing dendrimers
US5575991A (en) Hair treatment composition containing polyvinylpyrrolidone and betaine amphoteric surfactant
JP6184708B2 (en) Perm solution and hair conditioner
JPH08157332A (en) Aqueous hair treatment agent
US6051213A (en) Detergent cosmetic compositions for hair use and use thereof
CN105581917B (en) Increase the tensile strength of keratin fiber, particularly hair and ductile cosmetic composition
WO2014065274A1 (en) Permanent solution and hair conditioning agent
CA1077850A (en) Sulfites and mink oil fatty acid quaternary ammonium salt for treating hair
US6306377B1 (en) Hair straightening/smoothing composition
EP0395332A1 (en) Hair treatment composition
HU202099B (en) Cold foam permanent wave composition containing drug plant extract
TR202017808A2 (en) A COMPOSITION SUITABLE FOR USE IN HAIR CARE
JP5788372B2 (en) Perm solution and hair conditioner
DE4232944A1 (en) Hair treatment products and methods for use
KR102407702B1 (en) Permanent wave composition comprising natural extracts
CN110946787A (en) Non-irritating aloe hair conditioner
KR100414538B1 (en) Hair cosmetic composition
KR100848382B1 (en) Cosmetic compositions and liquid for permanent wave utilizing the same
Dhanesh et al. Revolutionizing Hair Care with Cosmetic Products
Dhanesh et al. Herbosome Technology: Bridging the Gap for Enhanced Bioavailability in Herbal Medicines, with a Focus on Psoriasis Treatment
CN110946808A (en) Non-irritant aloe anti-dandruff hair conditioner

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee