HU195549B

HU195549B - Protecting duct with cover

Info

Publication number: HU195549B
Application number: HU368484A
Authority: HU
Inventors: Sandor Karacsonyi; Barnabas Kiss; Matene Takacs; Endre Udvardy; Bela Huszar; Tamas Bukovinszky
Original assignee: Foeldmeroe Talajviszsgalo; Delmagyarorszagi Tervezoe Vall; Delmagyarorszagi Magas Es Mely
Priority date: 1984-09-28
Filing date: 1984-09-28
Publication date: 1988-05-30

Abstract

A találmány védőcsatorna fedlappal, előnyösen közművezetékek és tartozékaik befogadására, amely olymódon van kialakítva, hogy a 2 fedlap 2a koptatóréteget és adott esetben hőszigetelő réteget tartalmaz, valamint az 1 védőcsatornának a határoló falain áttörhető részek, ún, 3 kikönnyítések és 4 csurgalékvizet kivezető járatok vannak. Az 1 védőcsatorna a talaj felszíne alatt helyezkedik el, és a 2a koptatóréteggel ellátott 2 fedlapja gyalogjárdaként van kialakítva (l.ábra). -1-The invention relates to a protective channel cover, preferably for utility lines and accessories, such that the cover sheet 2 comprises an abrasion layer 2 and optionally a thermal insulation layer, and there are breakable portions, so-called 3 reliefs and 4 drainage water outlets on the boundary walls of the protective channel 1. The protective channel 1 is located below the surface of the soil and the cover 2 of the abrasive layer 2a is configured as a walkway (Fig. 1). -1-

Description

A találmány tárgya védőcsatorna fedlappal, előnyösen közművezetékek és tartozékai befogadására, talajfelszín alatti elhelyezéssel. A hőszigetelt és koptatóréteggel ellátott fedlapok egymáshoz kapcsolódóan gyalogjárdaként vannak kialakítva. A védőcsatorna egyaránt készülhet 5 előregyártott elemekből vagy helyszíni kivitelben. A közművesítést, a közművek elhelyezését általában a hagyományos földkiemeléssel vagy közműalagutak építésével oldják meg. Ezek a megoldások hely-, idő-, eszköz- és munkaerő-igényesek, ennélfogva költségesek. A kivitelezés a települések, gazdasági egységek mindennapi tevékenységét zavarja. A fenntartási és karbantartási munkálatok az első esetben ismételt útfelbontásokkaljárnak, a vezetékek korrózióvédelme nem megnyugtató, míg a közműalagutak nem bővíthetők és a talajvíz elleni védelmük sem kielégítő.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a protective duct with a cover, preferably for receiving utility lines and their accessories, located underground. The insulated and abrasion-covered covers are connected to each other as a walkway. The duct can be made of 5 prefabricated elements or on site. Public utilities, or the placement of utilities, are usually solved by conventional excavation or the construction of utility tunnels. These solutions are space-, time-, asset- and labor-intensive and therefore costly. The construction interferes with the everyday activities of the settlements and economic units. Maintenance and maintenance work in the first case involves repeated road openings, corrosion protection of pipelines is unsatisfactory, while public utility tunnels cannot be extended and their groundwater protection is inadequate.

A találmány célja olyan megoldást adni, amelyben a közművezetékek megfelelő védelmet kapnak, a hozzájuk csatlakozás egyszerű, kivitelezésük olcsó és a meglévő 20 létesítmények rendeltetésszerű használatát az ismerteteti megoldásoknál kevésbé zavarja.It is an object of the present invention to provide a solution in which utility lines are adequately protected, easy to connect to, low cost in construction and less disruptive to the intended use of existing facilities.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy a közművezetékeket és tartozékokat közvetlenül a talaj felszíne alatt, fcdlapos védőcsatornában kell elhelyezni. 25 E megoldással a ráfordítások csökkennek, a talajvíz károsító hatása kizárt, mivel a vezetékek annak szintje fölött helyezkednek el, valamint a szigetelő és koptatóréteggel is ellátott fedlap alkalmazásával a közművezetékek az időjárás hatásaival szemben védettek, könnyen 30 és gyorsan hozzáférhetők, továbbá a fedlap a gyalogjárda funkcióját is ellátja.The idea of the invention is based on the recognition that utility lines and accessories must be placed directly below the surface of the ground in a sheet-fed conduit. 25 This solution reduces inputs, eliminates the risk of damaging groundwater, because the pipelines are located above its level, and with the use of an insulating and abrasion-resistant cover, utility lines are protected from the weather, easily accessible 30 and quickly, and the cover is a walkway. also fulfills its function.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány védőcsatorna fedlappal, előnyösen közművezetékek és tartozékaik befogadására, amely oly módon van kialakítva, 35 hogy a fedlap koptatóréteget és adott esetben hőszigetelő réteget tartalmaz, valamint a védőcsatornának a határoló falain áttörhető kikönnyítések és csurgalékvizet kivezető járatok vannak.According to an object of the invention, the invention has a duct cover with cover, preferably for utility pipes and their accessories, which is formed such that the cover comprises an abrasion layer and optionally a heat-insulating layer, as well as passages penetrating the boundary walls of the duct.

A védőcsatorna a talaj felszíne alatt helyezkedik el, 4θ és a koptatóréteggel ellátott fedlapja gyalogjárdaként van kialakítva.The duct is located below the surface of the ground, 4θ and its abrasion-covered top is designed as a walkway.

A találmányt kiviteli példa kapcsán, rajz alapján ismertetjük közelebbről, amelyen a védőcsatornát fedlappal, keresztmetszetben ábrázoltuk. 45The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which the protective conduit is shown in cross-section with a cover. 45

Az 1. ábrán látható módon az 1 védőcsatorna a 2 fedlappal kiegyenlítő és egyben víztelenítő 5 szivárgó, pl. kavics ágyazaton nyugszik. A hőszigetelt 2 fedlapnak 2a koptatórétege van, miáltal gyalogjárdaként is igénybe vehető, s ilymódon az 1 védőcsatorna számára külön űrszelvényre nincs szükség.As shown in Fig. 1, the drainage channel 1 is used to equalize and drain duct 5, e.g. resting on a pebble bed. The insulated topsheet 2 has an abrasion layer 2a so that it can also be used as a walkway, so that there is no need for a separate gauge for the protective duct 1.

Az 1 védőcsatorna határoló falain, mind az oldal, mind a fenékrészeken 3 áttörhető kikönnyítések vannak az ágvezetékek csatlakoztathatóságára. A 4 csurgalék- 55 vizet kivezető járatokon át a bejutó víz az 5 szivárgó ágyazatba távozhat.The boundary walls of the protective conduit 1, both on the side and on the bottom portions 3, have breakable facilitations for connecting the branch lines. Through the passages leading to the leaching water 55, the ingress water can be discharged into the leaking bed 5.

A védőcsatorna épülhet előregyártott elemekből, és a helyszínen is, modul- vagy tetszőleges méretek szerint, bármilyen — a földbe helyezhető — anyagból.The gutter can be made of prefabricated elements, and on site, in modular or any size, any material that can be placed in the ground.

Találmányunk végeredményben olyan gyalogjárda alatti közmű védőcsatorna, amely magában foglalja a KAF rendszer előnyeit, de kivitelezése jóval egyszerűbb és gazdaságosabb.In the end, the present invention is a utility duct under a pedestrian path that incorporates the benefits of the KAF system, but is much simpler and more economical to implement.

Elmaradnak ugyanis a szokásos mélyépítési munkálatok, mint víztelenítés, dúcolás, szigetelés, mert a védőcsatorna a talajvíz szintje fölött létesül.The usual civil engineering works, such as dewatering, dredging, and insulation, are canceled because the drainage channel is located above groundwater level.

Lehetséges egy, kettő vagy esetleg három egymástól teljesen elkülönített védőcsatorna — szektor — létesítése is, amelyekben a különböző szolgáltatók — Posta, Vízmű, Elektromos Művek stb. — vezetékei egymástól elkülönítve helyezhetők el.It is also possible to establish one, two or possibly three completely separate duct sectors, in which the different service providers - Post, Water, Electricity, etc. - its wires can be separated.

A védőcsatotnába esetleg bejutó csapadékvíz és a vezetékek csurgalékvize az egyes elemek, vagy szakaszok mélypontjától a csurgalékvizet kivezető járatokon a szi/argó — ágyazó — rétegbe távozik. A védőcsatornában elhelyezett vezetékekről a leágazások, pl. házi bekötések oldalt vagy alulról vezethetők ki. Előregyártott elemek esetén, elemenként 2-2 db előre elhelyezett és a szükségnek megfelelően átüthető kikönnyítés teszi lehetővé az ágvezetékek csatlakoztatását. A fenékbe helyezett kikönnyítés különösen a kábelek kivezetésére ad igen jó és célszerű csatlakozási lehetőséget.Rainwater that may enter the protective bucket and the runoff water from the pipelines are discharged from the bottom of each element or section into the s / argon - bedding layer at the passages leading to the runoff water. The lines in the protective duct are branched off, for example. home connections can be made from the side or from below. For prefabricated elements, 2 pre-positioned and perforated reliefs per element allow branch lines to be connected. The bottom-mounted facilitation provides a particularly good and convenient connection for cable outlets in particular.

A védőcsatornában a vezetékek szerelése, cseréje, javítása építőipari bontó tevékenység nélkül végezhető. A védőcsatornában való szerelés kizárja a kitűzés hibáiból eredő bizonytalanságokat.The installation, replacement and repair of the pipelines in the protection duct can be carried out without dismantling the construction industry. Mounting in the duct eliminates uncertainties due to layout errors.

A védőcsatornánk alkalmazásával a közműépítés, és a járdaépítés, külön-külön helyigény nélkül és egyszerre történhet. A járdaépítés alig kíván helyszíni munkát, mert a járdalapot a koptató és hőszigetelő rétegekkel együtt előregyártott fedlapok képezik.With the help of our protective channel, utility and pavement construction can be done without the need for space and at the same time. Pavement construction requires hardly any on-site work, as the pavement slabs, together with the abrasive and heat-insulating layers, are prefabricated covers.

A vezetékek és tartozékaik korrózió szempontjából is kedvező környezetben nyernek elhelyezést, állaguk ellenőrizhető és fenntartható.Wires and accessories are placed in a corrosion-friendly environment and can be checked and maintained.

Megoldásunk mind beruházás, mind fenntartás és üzemeltetés vonatkozásában igen gazdaságos és különösen előnyösen alkalmazható új lakótelepeken, de fejlesztés alatt álló kis településeken is, hiszen nem helyigényes, és egyidejűleg teremti meg a közműelhelyezés és a közlekedés lehetőségét.Our solution, both in terms of investment, maintenance and operation, is very economical and particularly advantageous for new housing estates, but also for small settlements under development, as it is not space consuming and at the same time creates the possibility of public utilities and transport.

Claims

Patent Claim Point

Duct with cover, preferably for utility pipes and their accessories, characterized in that the cover (2) comprises an abrasion layer (2a) and optionally a heat-insulating layer, piercing holes (3) and drainage passages (4) which break through the boundary walls of the duct (1). , the protective channel (1) is located beneath the surface of the ground, its cover (2) with abrasion layer (2a) being formed as a pedestrian walkway.