HU193978B

HU193978B - Straw cutter

Info

Publication number: HU193978B
Application number: HU201885A
Authority: HU
Inventors: Eberhard Wistuba; Xaver Lenzer
Original assignee: Karl Mengele Und Soehne Maschi
Priority date: 1985-05-27
Filing date: 1985-05-27
Publication date: 1987-12-28
Also published as: HUT39927A

Abstract

The chopper incorporates a crusher working against a fixed friction surface or between two or more material feed rollers. The housing has a stationary knife below the intake, while under this is an outlet to a recess containing a crusher mechanism. - After the recess, the housing enclosing the knife disc has a peripheral slot merging into the wall of the discharge branch. This part of the housing wall can extend roughly tangentially to the disc or the pitch circle of the knife tips.

Description

A találmány tárgya szecskázógép, amelynek az aprított terményt behúzni képes zúzószerkezete helytálló súrlódófelülettel együttműködő zúzóhengerből, vagy legalább két zúzóhengerből áll.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a shredder having a crushing structure capable of retracting a crushed crop, or at least two crushing rollers.

Ismert ilyen szecskázógép például a 2 455 852 sz. francia szabadalmi leírásból. Ennél az aprított terményt dob-szecskázó késes dobjával alul továbbítják egyazon házban körbeforgó zúzóhengerhez, ahonnan a zúzóhengerek verőlécei közötti, illetve a zúzóhenger verőlécei és az alsó burkolat közötti hézagba etetik be és aprítják. A zúzást követően az aprított terményt behúzóhenger lapátos'kifúvóhoz vezeti, amelynek járókeréktenxgelye a dobos szecskázó dobtengelyére merőlegesen helyezkedik el, ez azután az aprított terményt kidobja a szecskázógépből.Known examples of such a chopping machine are disclosed in U.S. Patent No. 2,455,852. French patent specification. Here, the shredded crop is conveyed by means of a drum-chopper knife drum below to a crushing roller rotating in the same housing, from where it is fed and crushed between the crushers of the crushing rolls and between the crushers of the crushing roller and the lower casing. After crushing, the comminuted crop is led to a feed roller blower having an impeller shaft perpendicular to the drum axis of the drum chopper, which then ejects the comminuted crop from the chopper.

A járulékos lapátos kifúvó a gyakorlati tapasztalatok szerint tetemes ráfordítással jár, hajtása pedig viszonylag drága elosztó hajtóművet igényel.Practical experience has shown that the auxiliary blade blower requires considerable effort and that its drive requires a relatively expensive manifold.

A fenti megoldás további hiányossága, hogy anyagigényes és súlyos szerkezeti kialakítású, továbbá viszonylag nagy kinyúlása következtében járvaszecskázóként való alkalmazása alig jöhet számításba, továbbá súlyos tartó és támasztó szerkezeteket igényel.A further disadvantage of the above solution is that it is difficult to use as a forage shredder due to its material-intensive and heavy construction, and due to its relatively large protrusion, it also requires heavy support and support structures.

A találmánnyal célunk a fenti hiányosságok kiküszöbölése, azaz a bevezetőben leírt típusú szecskázágép olyan irányú továbbfejlesztése, hogy az kisebb ráfordítást igényeljen és járvaszecskázóként is alkalmazható legyen, amikoris kezelése lényegesen egyszerűbb legyen, mint az ismert megoldásoké.It is an object of the present invention to overcome the above shortcomings, that is, to improve the chopping machine of the type described in the introduction so that it requires less effort and can be used as a forage chopper, whereby its handling is considerably simpler than known solutions.

A kitűzött feladatot a találmány szerint azzal oldottuk meg, hogy a szecskázógép, főleg tárcsás szecskázógép háza a legmélyebben elhelyezkedő szakaszán, az ellenkéssel ellátott szájrésze után zúzószerkezet számára homlokfallal és oldalfalakkal határolt kidomborodás bevezetőrészeként van kialakítva, továbbá a homlokfalnak a kidomborodást követő szakasza a késtárcsát radiális távközzel követi, majd a kidobócső falszakaszaként folytatódik.The object of the present invention has been solved by providing a radial opening for the crushing device in the deepest part of the body of the chopper, in particular at the deepest part of the housing, after the opposing mouthpiece. then continues as a wall section of the spout.

A találmány szerinti megoldás értelmében tehát a szecskázógép késtárcsájának lapátját az aprított terménynek a zúzószerkezethez történt vezetése után még átveszik a termény további szállítását is, amivel meglepően egyszerű, könnyű szerkezeti kialakítást érünk el viszonylag csekély hajtásigény mellett.Thus, according to the invention, the blade blade of the chopping machine, after the shredded crop has been fed to the crusher, is taken over for further transport of the crop, which achieves a surprisingly simple, lightweight design with relatively little drive.

A találmány szerinti megoldás különösképpen tárcsás szecskázógépeknél alkalmazható előnyösen.The present invention is particularly applicable to disc-chopping machines.

Célszerű az olyan kivitel, amelynél a homlokfal a kidomborodás és a kidobócső között közel egyenesvonalú, a késtárcsához, illetve a lapátok burkolóköréhez képest érintőleges kialakítású, illetve törtvonalú szakaszokból áll.It is desirable to have a design in which the front wall is made up of sections that are substantially straight between the projection and the ejector, tangentially formed or fractured with respect to the blade disc and the blade casing.

Továbbá, a találmány szerinti megoldás dobszecskázókban is előnyösen alkalmazható, 2 amelynek kései kidobólapátként vannak kialakítva, és/vagy a késdobnak zárt hengere van.Further, the present invention is also advantageous for use in drum shredders 2, which are designed as blade ejectors and / or have a closed cylinder.

Előnyösen a homlokfal a zúzóhengert, vagy adott esetben a másik zúzóhengert további kidomborodásként alul behúzórés meghagyása mellett ívelten veszi körül.Preferably, the front wall surrounds the crushing roller, or optionally the other crushing roller, as an additional projection, while leaving a recess below.

Célszerű továbbá, ha a két zúzóhengernek a viszonylagos távköze állítható.It is also advantageous if the relative spacing of the two crushing rollers is adjustable.

A találmány további jellemzője szerint a homlokfal az első kidomborodásnál csuklósán, vagy állítóegység révén a zúzóhengerek behúzórése körzetében állítható kialakítású.According to a further feature of the present invention, the front wall is hinged at the first protrusion or is adjustable by means of an adjusting unit in the region of retraction of the crushing rollers.

Célszerűen a zúzóhengerek ellentétes értelmű forgatóhajtással vannak kapcsolatban. A két zúzóhenger hajtása egymástól független is lehet.Preferably, the crushing rollers are associated with a counter-rotating drive. The drives of the two crushing rollers may be independent of each other.

A találmányt részletesebben a rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás két példakénti kiviteli alakját tüntettük f-el. A rajzon:The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which two exemplary embodiments of the present invention are depicted. In the drawing:

Az 1. ábra a találmány szerinti szecskázógép első példakénti kiviteli alakjának vázlatos oldalnézete;Figure 1 is a schematic side view of a first exemplary embodiment of a chopping machine according to the invention;

A 2. ábra az 1. ábrán A-B vonal mentén vett metszet;Figure 2 is a sectional view taken along line A-B in Figure 1;

A 3. ábrán a találmány szerinti szecskázógép másik példakénti kiviteli alakjának oldalnézete látható.Figure 3 is a side view of another exemplary embodiment of a chopping machine according to the invention.

Amint a rajzon feltüntettük, a találmány szerinti tárcsás szecskázógépnek 1 háza van, amelyben forgathatóan ágyazott 2 késtárcsája 3 késekkel és 4 lapátokkal van ellátva. A szecskázógép vágórészében helytállóan 5 ellenkések vannak elrendezve. Továbbá, az 1 háznak érintőlegesen csatlakozó 6 kidobócsöve van. A szecskázógép önmagában ismert etetőszerkezetét és felszedőszerkezetét a rajzon külön nem ábrázoltuk. A 2 késtárcsa 7 tengely körül van elforgathatóan ágyazva, amely 8 szíjhajtáson keresztül van meghajtva.As shown in the drawing, the disc shredder according to the invention has a housing 1 in which a rotatably mounted knife disc 2 is provided with knives 3 and blades 4. In the cutting part of the shredder, there are correctly arranged counter-blades 5. Further, the housing 1 has a discharge tube 6 which is tangentially connected. The feeder and pickup device known per se are not shown separately in the drawing. The blade disc 2 is pivotally mounted about an axis 7 which is driven by a belt drive 8.

A találmány szerint az 1 ház la homlokfala (2. ábra) lb oldalfalakkal együtt a legmélyebben fekvő lc-vel jelölt helyen érintőlegesen vízszintes síkban folytatódik és Id kidomborodásba torkollik. A jelen esetben az ld kidomborodásban 10 és 11 zúzóhengerekből álló zúzószerkezet van elrendezve, ezek a nyíllal jelölt irányban egymással szemben forognak. A 12 hivatkozási számmal állítóegységet jelöltünk, amelynek segítségével az la homlokfal, illetve az lb oldalfalak a 11 zúzóhengerhez képest, illetve a 13 behúzórés a 10 és 11 zúzóhengerekhez képest állítható. Hasonlóképpen a 11 zúzóhenger 14 karokon van ágyazva, ezáltal a 13 behúzórés állítható. Amint az 1 ábrán jól látható, az la homokfalnak az ezt követő függőleges la’ szakasza, majd az efölötti la” szakasza közelítőleg követi a 4 lapátok 4a burkolókőiét megfelelő hézaggal, majd a 6 kidobócső homlokfalában folytatódik.According to the invention, the front wall 1a of the housing 1 (Fig. 2), along with the side walls lb, extends tangentially in a horizontal plane at the location depicted by the deepest lc and terminates in a protrusion Id. In the present case, a crushing structure consisting of crushing rolls 10 and 11 is disposed in the projection 1d and rotates in the direction indicated by the arrow. Reference numeral 12 denotes an adjusting unit for adjusting the front wall la and the side walls lb with respect to the crushing roller 11 and the retraction slot 13 with respect to the crushing rollers 10 and 11 respectively. Similarly, the crushing roller 11 is mounted on the arms 14, thereby adjusting the retraction slot 13. As shown in Figure 1, the subsequent vertical section la ', followed by section la' above the sand wall la, approximately follows the wrapping stone 4a of the blades 4 with a suitable clearance, and then continues into the end wall of the discharge spout 6.

A 3. ábrán feltüntetett másik példakénti kiviteli alak mindössze abban különbözik az 1. és 2. ábrán látható megoldástól, hogy a háznak az la homlokfallal és lb oldalfalakkal határolt kidomborodásában csupán egyetlen 20 zú-2193978 zóhenger van elrendezve, amely a bejelölt nyílirányban forog, és az aprított terményt a 20 zúzóhenger és 22 súrlófelület közötti 21 behúzórésbe kényszeríti.The other exemplary embodiment shown in Figure 3 differs from the embodiment shown in Figures 1 and 2 in that only one zoo roller 20 is rotated in the projection of the house bounded by the front wall 1a and the side walls lb and rotates in the indicated arrow direction, and forcing the comminuted crop into the insertion slot 21 between the crushing roller 20 and the abrasive surface 22.

A találmány szerinti szecskázógép ábrázolt példakénti kiviteli alakjainak működésmódja a következő:The operation of the exemplary embodiments of the chopping machine according to the invention is as follows:

Az 5 ellenkéseken a 3 kések révén felaprított terményt az lc-vel jelölt helyen a viszonylag gyorsan forgó 11, illetve 20 zúzóhenger a 13, illetve 21 behúzórésbe kényszeríti. Megjegyezzük, hogy az 1. ábra szerinti kivitelnél — amint arra már fentebb utaltunk — a 13 behúzórés a szembeforgatott 10 és 11 zúzóhenger között képződik. A 13, illetve 21 behúzórést mindig úgy kell beállítani, hogy a betakarítandó terménytől függően például a kukoricaszemek, vagy más gabonaszemek és hasonlók is aprításra kerüljenek. A gyorsan forgó 10 és 11 zúzóhengerek azután a szecskázott terményszárt, illetve az aprított ftiagrészeket felfelé dobják és a homokfal la” szakaszában azokat a 4 lapátok újra megragadják és a 6 kidobócsövön keresztül kidobják a szecskázógépből.On the opposing blades 5, the crushed crop through the blades 3 is forced into the insertion slots 13 and 21 by the relatively rapidly rotating crushing rollers 11 and 20 respectively. It will be noted that in the embodiment of Figure 1, as noted above, the retraction slot 13 is formed between the opposed crushing rolls 10 and 11. The feed slots 13 and 21 should always be adjusted so that, for example, corn grains or other cereal grains and the like are comminuted, depending on the crop to be harvested. The rapidly rotating crushing rolls 10 and 11 then throw the chopped crop stalk and the chopped fiat parts upwards and, in the sand section wall 1a, they are grasped again by the blades 4 and thrown out of the chopping machine via the discharge pipe 6.

Abban-az esetben, ha a 10 és 11 zúzóhengerek, vagy a 20 zúzóhengerrel és a 22 súríódófelülettel képzett zúzószerkezet a 4 lapátok által továbbított terményt nem veszik be, akkor sem fordulhat elő eltömődés, hiszen ilyenkor a 4 lapátok a terményt magukkal ragadják.In the event that the crushing rolls 10 and 11 or the crushing means formed by the crushing roller 20 and the friction surface 22 do not receive the product conveyed by the blades 4, no clogging can occur, since the blades 4 will then grab the crop.

Claims

PATENT CLAIMS

I. Shredder, with a crusher capable of retracting the crushed crop, having a crushing cylinder or at least two crushing cylinders cooperating with a correct friction surface, characterized in that the chisel (particularly) of the chopping machine (5) is located at its deepest (5) is provided as an introductory part of the projection delimited by the forehead wall (1a) and the side walls (lb) for the crushing device (10, 11; 20, 22) and the blade disc (1a ') following the protrusion of the front wall (1a). 2) it is followed by a radial distance and then continues as a wall section of the ejector tube (6).

A chopping machine according to claim 1, characterized in that the front wall (1a)

10 is comprised of a rectilinear section (la ', la') between the projection and the ejection tube (6) in a substantially straight line relative to the blade disc (2) and to the blade casing (4a).

15

A shredder according to claim 1, characterized in that it is designed as a drum shredder having a late blade-like shape and / or a closed roll of the blade drum.

A chopping machine according to claim 1, characterized in that the front wall (1a) comprises the crushing roller (11; 20) and optionally the other crushing roller (10), with additional protuberance (1b), leaving a retraction slot (13; 21) at the bottom. surrounded by curves.

Shredder according to Claim 1, characterized in that the relative distance between the crushing rollers (10,11) is adjustable.

Chopping machine according to Claim 1, characterized in that the front wall (1a) is pivotally adjustable at the protrusion, or by means of an adjusting unit (12) in the region of the recess (13) of the crushing rolls (10, 11).

The chopping machine according to claim 1, characterized in that the crushing rollers (10,11) are connected to a drive for reverse rotation.

8. The chopping machine according to claim 1, characterized in that the crushing rollers (10,11) are connected to an independent rotary drive.