HU192260B

HU192260B - Device for infixing and simultaneous printing guarantee marks, labels, label-holders and similars into meat

Info

Publication number: HU192260B
Application number: HU451483A
Authority: HU
Inventors: Umberto Marchesoni
Original assignee: Ita Srl
Priority date: 1982-12-30
Filing date: 1983-12-29
Publication date: 1987-05-28
Also published as: FR2538781B3; NL8304469A; BE898587A; FR2538781A3; IT8223832V0

Description

A találmány tárgya készülék garanciabélyegek, címkék, címketartók és hasonlók húsba való beerősítésére és egyidejű nyomtatására, amely révén a levágott állatok húsát, illetve húsdarabjait gyorsan és pontosan lehet a szükséges jelölésekkel és adatokkal ellátni.The present invention relates to an apparatus for affixing and simultaneously printing guarantee stamps, labels, tag holders and the like on meat, whereby the meat or pieces of meat of slaughtered animals can be quickly and accurately provided with the necessary markings and particulars.

A garanciabélyegeknek és hasonlóknak húsba való behelyezésére használt, ismert készülékek nem nyújtanak lehetőséget arra, hogy a dátumot vagy hasonló adatokat a szavatossági címkékre vagy hasonlókra közvetlenül ezek fölerősítése után kézzel vagy önműködően rányomtassák.Known devices used to affix warranty stamps and the like on meat do not provide the ability to print the date or similar information on warranty labels or the like immediately after affixing them, either manually or automatically.

A gyakorlatban csak pisztolyszerü, pneumatikus készülékek ismertek, amelyek már előzőleg rányomtatott betűkkel és/vagy számokkal ellátott garanciabélyegek fölerősítésére alkalmasak. Ezek a garanciabélyegek vagy hasonlók igen vékony lapanyagból vannak. A pisztolyszerü, pneumatikus készülékeknek már sokféle kialakítása vált ismertté.In practice, only pistol-like pneumatic devices are known which are capable of affixing warranty stamps which have been previously printed and / or numbered. These warranty stamps or the like are made of very thin sheet material. A variety of designs for gun-like pneumatic devices have become known.

A találmány feladata garanciabélyegek, címkék, címketartók vagy hasonlók húsba való beerősítésére szolgáló olyan készülék létrehozása, amely a beerösítés, fölerősítés mellett a garanciabélyegnek, címkének stb. dátummal és adott esetben más adatokkal való ellátására is használható.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for affixing guarantee stamps, labels, tag holders or the like to a meat, which, in addition to brewing, affixing, a guarantee stamp, label, etc. can also be used to provide date and other data as appropriate.

A találmány a kitűzött feladatot garanciabélyegek, címkék, címketartók és hasonlók húsba való beerősítésére és egyidejű nyomtatására szolgáló olyan készülék létrehozása révén oldja meg, amely a végein lándzsacsúcs alakú nyúlványokkal kiképzett műanyag lapok fölerösítésére használható, és amelynek alul a garanciabélyegeket, címkéket stb. vezető vezetéke van, és amelynek jellemzője, hogy a vezeték mellett nyomószerkezete van, amely nyomószerkezetnek nyomási folyamat során a garanciabélyegeket, címkéket stb. tartó vezetéken elhelyezett üléssel kapcsolódó nyomófeje van.The object of the present invention is to provide a device for affixing and simultaneously printing guarantee stamps, labels, tag holders and the like on meat, which can be used to attach plastic sheets formed by lance-like projections at its ends, and below which are warranty stamps, labels, etc. it has a conductive conductor and is characterized in that it has an embossing means adjacent to the conducting means, which during the printing process carries the warranty stamps, labels, etc. it has a press head connected to a seat on a support wire.

A találmány további jellemzői a leírás további részeiben és az aligénypontokban vannak ismertetve.Further features of the invention are described in the following sections and in the dependent claims.

A találmány szerinti készüléket részleteiben az ábrákon vázolt példaképpeni kiviteli alakkal kapcsolatban ismertetjük.The device according to the invention will be described in detail with reference to an exemplary embodiment outlined in the figures.

Az 1. ábra a találmány szerinti, garanciabélyegek, címkék, címketartók és hasonlók húsba való beerősítésére és egyidejű nyomtatására használható készülék egy példaképpeni kiviteli alakjának oldalnézeti elvi vázlata.Fig. 1 is a schematic side view of an exemplary embodiment of a device according to the invention for affixing and simultaneously stamping warrant stamps, labels, label holders and the like on meat.

A 2. ábra az 1. ábrán látható készülék egy részletét nagyított méretekben, vázlatos prespektivikus nézetben szemlélteti, amely nézetben az alsó vezeték és a nyomófej nyomási folyamat közben van ábrázolva.Figure 2 is an enlarged detail of the device of Figure 1 in a schematic prespective view showing the lower conduit and the nozzle during the printing process.

Az ábrákon látható készüléknek 1 pisztolyrésze és ennek aljára erősített 2 töltőtára van, amely 2 töltőtár alján pneumatikusan működő 3 nyomóhenger van fölerősítve. A 3 nyomóhengerből 4 dugattyúrúd nyúlik ki és ennek külső végére betűket és/vagy számokat tartó 5 nyomófej van erősítve. Az 5 nyomófej szélessége körülbelül azonos az alsó 7 vezeték révén tartott 6 ülés szélességével. A betűknek vagy számoknak a műanyag lapba való benyomás! mélysége az 5 nyomófejnek 7 vezetékhez viszonyított beállítása révén választható meg. Az 5 nyomófej beállításánál ennek kiinduló helyzetét változtatjuk, illetve határozzuk meg. A beállítás elvégzéséhez 8 beosztásos lécet használunk, amely a pneumatikus 3 nyomóhenger hátsó részéhez van erősítve.The device shown in the figures has a pistol part 1 and a charging magazine 2 mounted on its bottom, which is mounted on the bottom of the magazine 2 with a pneumatic actuating cylinder 3. A piston rod 4 extends from the pressure roller 3 and a press head 5 for holding letters and / or numbers is attached to its outer end. The width of the print head 5 is approximately the same as the width of the seat 6 held by the lower guide 7. Impression of letters or numbers on plastic sheet! depth is selected by adjusting the pressure head 5 relative to the conduit 7. When adjusting the print head 5, its initial position is changed or determined. To make the adjustment, we use an 8-piece slat which is attached to the rear of the pneumatic ram 3.

Az indítás, hajtás önműködően 9 billentyűn keresztül történik, amely vezérli a fölerősítést. Ezenkívül a pisztolyon 10 nyomógomb van, amely a nyomókörben levő, szokásos pneumatikus 11 kapcsolót vezérel.Start-up and drive is done automatically via 9 keys which control the gain. In addition, the gun has a push button 10 which controls a conventional pneumatic switch 11 in the pressure circuit.

Munkafolyamat során működtetjük a 9 billentyűt, minek következtében a fölerősítő szerkezet működni kezd. A fölerősítési művelet befejezése után a találmány szerinti készülék önműködő kialakítása esetén az ábrákon nem látható szerkezetrészek révén, nem önműködő kialakítása esetén pedig a 10 nyomógombnak kezelő személy által való benyomása révén a nyomókört bekapcsoljuk és a 3 nyomóhengerbe nyomóközeget vezetünk.During the work process, the key 9 is actuated, which causes the attachment mechanism to function. After the fastening operation has been completed, the pressure circuit is switched on and the pressure medium is introduced into the pressure cylinder 3 by means of parts not shown in the figures for the automatic configuration of the device according to the invention and by the operator pressing the button 10.

Ekkor a 4 dugattyúrúd kifelé kezd mozogni és nyomást gyakorol a már fölerősitett, még mindig a 7 vezeték által tartott címke vagy garanciabélyeg lapjára, ebbe a kívánt adatokat, betűket és/vagy számokat benyomja.The piston rod 4 then moves outwardly and exerts pressure on the label or guarantee stamp sheet, which is still held by the wire 7, and inserts the desired data, letters and / or numbers.

A találmány szerinti készülék legfontosabb előnyös tulajdonsága, hogy a címke vagy hasonló műanyag lapjának fölerösítése és adatokkal való ellátása gyakorlatilag egyidejűleg végezhető, ami a fölerősítéshez és adatbenyomáshoz szükséges összidőt jelentősen lecsökkenti, továbbá a fölerősítés és adatföljelölés pontosan végezhető, nem fordulhat elő címkecsere.The most important advantage of the device according to the invention is that the affixing and labeling of the label or similar plastic sheet can be practically simultaneous, which significantly reduces the time required for attachment and data printing, and that the affixing and labeling is not accurate.

Claims

1. Apparatus for affixing and simultaneously printing guarantee stamps, labels, tag holders, and the like, which is used to affix plastic sheets formed at the ends by spear-shaped protrusions, and having a conductor (7) ), the printing device has a printing head (5) connected to a seat (6) on a guide (7) holding the guarantee stamps, labels, label holders during the printing process.

An embodiment of the device as defined in claim 1, characterized in that the pressure device preferably consists of a pneumatic pressure cylinder (3) which is mounted on the outer end of the piston rod (4) of the pressure cylinder (3).

An embodiment of the device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the pneumatic ram (3) is preferably formed as part of the pneumatic ram of the gun part (1).