HU186038B

HU186038B - Heat-insulating masonry

Info

Publication number: HU186038B
Application number: HU51682A
Authority: HU
Inventors: Kalman Mezriczky
Original assignee: Kalman Mezriczky
Priority date: 1982-02-19
Filing date: 1982-02-19
Publication date: 1985-05-28

Abstract

A találmány hagyományos építanyagokból, pl. téglából, égetett vagy öntött falazó blokkokból stb. előállított hőszigetelt falazat, amely soronként „futóba” és „kötésbe” rakott építelemekből áll. Jellegzetessége, hogy az építőelemeknek a futóba rakott sora és/vagy a kötésbe rakott sora között kihagyott résbe az elemekkel azonos magasságú 2—8 cm vastag szigetelő csík van elhelyezve. -1-The present invention relates to conventional building materials, e.g. from brick, burnt or cast masonry units, etc. made of thermally insulated masonry, which consists of building elements laid in rows and rows per row. It is characteristic that an insulating strip of between 2 and 8 cm thick, equal to the elements, is placed in the gap between the row of elements in the tread and / or in the tethered row. -1-

Description

A találmány hőszigetelő falazat hagyományos építőanyagokból, például: téglából, égetett vagy öntött falazóblokkból stb., amely soronként futóba vagy kötésbe rakott elemekből áll.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to heat-insulating masonry made of conventional building materials such as brick, burnt or cast masonry blocks, etc., which consist of elements running or bonded in rows.

Az építőiparnak az utóbbi évtizedekben bekövetkezett fejlődése azt eredményezte, hogy az épületek nagy része, főleg a térhatároló és térelosztó szerkezetek egyre inkább egydarabban mozgatható és beépíthető építőelemek segítségével készülnek. A nagyelemes építésmód tette lehetővé a korszerű, ún. iparosított építési technológiák kifejlődését és elterjedését.Developments in the construction industry in recent decades have resulted in a growing number of buildings, especially partitioning and partitioning structures, being built using ever-movable and integrated building blocks. The large-element construction allowed the modern, so-called. development and diffusion of industrialized building technologies.

A nagyelemes építési rendszerek egyre szélesebb körű alkalmazása ellenére sem vesztette el a jelentőségét azonban a téglából vagy tégla jellegű kisméretű falazó blokkokból való építkezés. Elsősorban a kisméretű családi és hétvégi házak, általában pedig a kis szintszámú — gyakorlatilag az egy- és kétszintes — épületek esetében a falazásos építési mód ma is kézenfekvő, sőt gazdaságosnak is mondható, mivel a helyszíni építési munka nagy teherbíró képességű emelőgépek használata nélkül, egyszerű eszközökkel hajtható végre. Emellett a nagyelemes módszerrel készülő és általában nagy szintszámú épületeknek is szinte mindig vannak olyan részei, amelyeket legelőnyösebben falazásos módszerrel lehet előállítani.Despite the widespread use of large-scale building systems, the construction of brick or small masonry blocks of brick has not lost its importance. First of all, small-family houses and cottages, and generally low-rise buildings - practically one-storey and two-storey buildings - are still easy-to-use, and even economical, because on-site construction without the use of heavy-duty hoists can be implemented. In addition, high-rise and usually high-rise buildings almost always have parts that are most advantageously constructed using masonry.

A hagyományos falazásos építési mód többezer éves múltra tekint vissza, és legfőbb előnye az, hogy igen egyszerű, kis méretű, kézzel mozgatható és beépíthető falazó idomok felhasználásával gyakorlatilag minden szükséges építési feladat végrehajtható. Kedvező az is, hogy a falazó idomok legnagyobb részét minden helyszíni megmunkálás nélkül föl lehet használni, elenyésző hányadukat kell pl. felezés segítségével méretre alakítani.The traditional masonry construction method has a history of thousands of years, and its main advantage is that simple, small, hand-movable and built-in masonry units can accomplish virtually all construction work required. It is also advantageous that most of the masonry units can be used without any on-site machining; to halve.

A falazásos építési mód a fentiekben említett előnyök ellenére hátrányokkal is jár. Ezek egyike az aránylag nagy élőmunka szükséglet, a másik pedig a falazó idomokból készült térhatároló és térosztó szerkezetek csekély hőszigetelő képessége.Despite the advantages mentioned above, the masonry construction has disadvantages. One of these is the relatively high demand for live labor and the other is the low thermal insulation capacity of the partitioning and partitioning structures made of masonry units.

Már évtizedekkel ezelőtt fölismerték, hogy a tömör égetett agyagtégla eredendően gyenge hőszigetelő képessége levegő rétegekkel megjavítható. A falazó idomokban ugyanis célszerű légjáratokat kialakítani, mivel a levegő hőszigetelő képessége nagyobb, mint az égetett agyagé. Ebből a meggondolásból születtek a különböző soklyukú téglák, iker-sejttéglák, valamint a különböző méretű és keresztmetszetű kiképzésű kézi falazó blokkok.Decades ago, it was realized that the inherently poor thermal insulation properties of solid burnt clay bricks could be corrected by air layers. It is advisable to provide air passages in masonry units because the air has a higher thermal insulation capacity than burnt clay. This concept led to the creation of various perforated bricks, twin cell bricks and hand-masonry blocks of various sizes and cross-sections.

Az ilyen falazó idomok alkalmazása javítja ugyan a hőszigetelő képességet, de teljes értékű hőszigetelő falazat kialakítását mégsem teszi lehetővé. A trópusi és szubtrópusi éghajlattal bíró országokat leszámítva ugyanis a legtöbb állam építési előírásai szigorú hőszigetelési követelményeket támasztanak. A legfontosabb ezek közül az, hogy a falazat fajlagos hőátbocsátási tényezőjének nem szabad 0,7 W/mK-nél nagyobbnak lennie.The use of such masonry units improves the thermal insulation capacity, but does not allow the formation of a complete thermal insulation masonry. With the exception of countries with tropical and sub-tropical climates, most countries have strict building insulation requirements. Most importantly, the specific heat transfer coefficient of the masonry should not be greater than 0.7 W / mK.

A szigorú hőtechnikai előírásokat járulékos hőszigetelési intézkedések nélkül csak akkor lehet betartani, ha a falazat vastagságát a statikai és épületszerkezeti szempontból indokolt méreteket meghaladóan jelentős mértékben megnövelik. A falazatoknak indokolatlan módon történő megvastagítása azonban jelentős gazdasági hátránnyal jár.Strict thermal specifications can be met without additional insulation measures only if the masonry thickness is significantly increased beyond what is justified by the static and structural features. Unjustified thickening of masonry, however, has a significant economic disadvantage.

Történtek kezdeményezések annak érdekében, hogy a falazatok indokolatlan megvastagítását el lehessen kerülni. Az ilyen természetű javaslatok lényege, hogy kőzetgyapot lemezből vagy más alkalmas, nagy hézagtérfogatú szigetelő anyagból a falazat külső részén hőszigetelő réteget képeznek ki, amelyet a falazathoz általában valamilyen léckerettel rögzítenek, kívülről pedig védőburkolattal — pl. azbesztcement borítással — látnak el.Initiatives have been taken to avoid undue thickening of masonry. Proposals of this nature consist of forming a heat-insulating layer of rock wool board or other suitable high-void volume insulating material on the outside of the masonry, which is usually attached to the masonry by means of a strip frame, and on the outside by a protective cover, e.g. with asbestos cement - covered.

Egy másik ismert megoldás értelmében a teherhordó falazat külső oldalán pl. élére állított válaszfaltéglákból külön kiegészítő falat húznak föl, és ez, valamint a teherhordó falazat közé helyezik el általában lemezek vagy táblák formájában a szigetelő anyagot.According to another known solution, the exterior side of the load-bearing masonry may e.g. a separate additional wall is lifted from the partition walls placed on its edge, and the insulating material is usually placed in the form of sheets or boards between this and the load-bearing masonry.

A fentiekben említett ismert megoldásoknak több hátránya van. A legfőbb ezek között az, hogy a hőszigetelés elkészítését nem lehet a teherhordó fal építésével egyidőben végrehajtani. A szigetelő réteg beépítés általában utólagos állványozást kíván, ami az élőmunka szükségletet további jelentős mértékben növeli.The known solutions mentioned above have several disadvantages. The most important of these is that heat insulation cannot be done at the same time as the load-bearing wall is constructed. Installation of the insulating layer usually requires retrofitting, which further increases the need for live labor.

Kedvezőtlen az is, hogy a járulékos hőszigetelés kialakítása egyrészt költséges, másrészt a szokványos kőműves munkát meghaladó szakértelmet követel. Részben ezen hátrányok kiküszbölésére az utóbbi években terjedtek el azok az öntött vagy préselési technológiával készült falazó elemek könnyűbetonból, salakbetonból stb., amelyekben különböző üregeket képeznek ki. Ilyen megoldást mutat be az 1 564 714 ljsz-mú angol szabadalmi leírás, ahol az üregeket poliuretán, polisztirol vagy más szigetelő anyag tölti ki. Legújabban már kerámiából is készítenek hasonló építőelemeket, falazóblokkokat. Ezeknél az üregekbe a helyszínen egyenként helyezik be a szigetelő anyag darabkákat.It is also unfavorable that the construction of additional thermal insulation, on the one hand, is costly and, on the other, requires expertise beyond the usual masonry work. Partly to overcome these disadvantages, in recent years, cast or pressed masonry units of lightweight concrete, slag concrete, etc., in which various cavities are formed. Such a solution is disclosed in British Patent No. 1,564,714, wherein the cavities are filled with polyurethane, polystyrene or other insulating material. Recently, similar building blocks and masonry blocks are already made from ceramics. In these cavities, pieces of insulating material are placed individually on site.

Az ilyen és hasonló célú, anyagában porózus jó szigetelő képességű elemek elterjedésének nagy akadálya, hogy gyártásukhoz új formák, szerszámok, gyártósorok, vagyis nagyobb beruházás szükséges.A major obstacle to the proliferation of such and similar purposes, porous materials with good insulating properties, is the need for new molds, tools, production lines, or greater investment.

A találmány célja olyan hőszigetelő falazat kifejlesztése, amely a meglevő hagyományos téglagyári termékek fölhasználásával, és hagyományos falazási módszerekkel lehetővé teszi a szigorú hőtechnikai követelményeket kielégítő előírások betartását. Feladata a találmánynak ezen belül annak megvalósítása is, hogy a hőszigetelés a falazással egyidőben legyen elkészíthető, a falazat szerves részét képezze, kialakítása pedig egyszerű eszközökkel és módszerekkel minden különösebb szakértelem nélkül megvalósítható legyen.The object of the present invention is to provide a heat-insulating masonry unit which, using existing conventional brick-making products and conventional masonry methods, allows to meet the requirements of a rigorous thermal technology. It is also an object of the invention to provide thermal insulation at the same time as the masonry, which is an integral part of the masonry, and to implement it by simple means and methods without any particular skill.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy műanyag habból, pl. polisztirol habból készülő és a falazó idomok méretéhez alkalmazkodó lemezcsíkokat igen egyszerűen be lehet iktatni a falazó idomok közé, és ezáltal a falazatnak jelentős mértékben megnövelt hőgátló képességet lehet kölcsönözni.The inventive idea is based on the recognition that plastic foam, e.g. polystyrene foam strips that are adaptable to the size of the masonry units can be easily inserted between the masonry units, thereby providing the masonry with a significantly increased heat resistance.

A találmányi gondolathoz tartozik az is, hogy a téglából vagy falazó blokkból rakott idomsorok közé a habanyagú szigetelő réteget oly módon lehet beiktatni, hogy ezáltal a falazó idomok rakási rendje nem változik meg.It is also within the scope of the present invention that a foam insulating layer may be inserted between rows of blocks made of brick or masonry block in such a way that the stacking order of the masonry units is not changed.

A találmány hőszigetelő falazat hagyományos építőanyagokból, például téglából, égetett vagy öntött falazóblokkokból stb., amely soronként futóba és kötésbe rakott építőelemekből áll, oly módon van kiala-21 kítva, hogy a futóba rakott és/vagy kötésbe rakott építőelemek között kihagyott résbe az elemekkel azonos magasságú 2—8 cm vastag szigetelő csík van elhelyezve.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to thermal insulation masonry made of conventional building materials, such as brick, burnt or cast masonry blocks, etc., consisting of a series of running and jointed building blocks, such that the same gap as the elements a 2 to 8 cm thick insulating strip is placed.

A találmány szerinti hőszigetelő falazat kivitelezési módját ábra segítségével, kiviteli példán ismertetjük.The embodiment of the thermal insulating masonry according to the invention is illustrated by way of an example in the figure.

A falazást általában úgy végezzük, hogy a téglából vagy falazó blokkból a fal külső síkjában az 1 futóba rakott sort készítjük el, majd annak belső oldalát vékony habarcsréteggel vonjuk be. Ide illesztjük a — célszerűen habanyagból készült — 2 szigetelő csíkot. Ezután helyezzük el a téglából vagy falazó blokkból a falazatnak a belső síkjában a 3 kötésben rakott sorát.Masonry is generally performed by forming a row of brick or masonry block in the outer plane of the wall into a runner 1 and then coating the inside with a thin layer of mortar. The two insulating strips, preferably made of foam, are inserted here. Then place the row of masonry in the joint 3 in the inner plane of the brick or masonry block.

Az egymás fölötti tégla-, illetve falazó blokk sorokat a hagyományos módon váltogatott elhelyezéssel készítjük. Vagyis minden második sorban kívül futó módon vannak az idomok elhelyezve, belül pedig kötésben, míg a közbenső sorokban megfordítva: kívül kötésben és belül futó módon.Rows of brick or masonry blocks above each other are made in the traditional way with alternate placement. That is, in every second row, the fittings are arranged in an outwardly running manner and inside in a knit, while in the intermediate rows they are reversed: in an outward knit and in an inward manner.

A hőszigetelő falazat ismérve, hogy a falazó idomok között elhelyezett szigetelő csíkok mindig belül maradnak a falon, és soha sem nyúlnak ki — még az épületek konvex vagy konkáv sarkainál sem — a falazat külső síkjáig.The characteristic feature of insulating masonry is that the insulating strips between the masonry units always remain inside the wall and never extend to the outer plane of the masonry, even at convex or concave corners of buildings.

A fenti módon készített falazat szubjektív hibáktól mentes, hőtechnikailag megbízható és egyenletes minőségű falazatok létesítését teszi lehetővé. Tekintettel arra, hogy a habanyagú szigetelő réteg csíkjai a falazat minden második sorában kerülnek egymás alá, azért a szigetelő réteg nem akadályozza meg a páradiffúziót, és nem szünteti meg a fal „lélegző” képességét. Ezért az épületszerkezeten belül nem jön létre a páramennyiség nemkívánt földúsulása.The masonry made in the above manner allows to obtain masonry that is free from subjective defects, which is technically reliable and of uniform quality. Since the strips of the foam insulating layer overlap every other row of masonry, the insulating layer does not prevent vapor diffusion and does not eliminate the "breathability" of the wall. Therefore, there is no undesired earthing of moisture in the building structure.

Technológiailag kedvező, hogy a falazat egyetlen állványozási munkával megépíthető. A 2 szigetelő csíkok mellett előnyösen megelőzik a habarcs által nem kellően kitöltött ún. hézagos fugák kialakulását.It is technologically advantageous that the masonry can be built with a single scaffolding. In addition to the insulating strips 2, it is preferred to prevent soils not filled sufficiently by the mortar. formation of gap joints.

A találmány szerinti hőszigetelő falazatot bármely kőműves szakmunkás minden külön előtanulmány 5 nélkül el tudja készíteni. Az előzetes számítások szerint a hőszigetelést megvalósító habanyagú szigetelő rétegek kialakítása okoz ugyan költség-többletet, ez azonban átlagosan 3—4 esztendő alatt a megtakarítható fűtőenergiában megtérül.The brickwork of the present invention can be made by any bricklayer without any special pre-study 5. Preliminary calculations show that the formation of foam insulating layers that provide thermal insulation causes additional costs, but it pays off on average in 3-4 years in the amount of heating energy that can be saved.

Claims

Patent claims

1. Insulated masonry of conventional building materials15, such as brick, burnt or cast masonry blocks, etc., consisting of runners and joints in a row, characterized in that the row of building members (1) and / or joints (3) ) between the elements

20 insulators (2) of 2 to 8 cm thick are placed at the same height.

2. Masonry according to claim 1, characterized in that the blocks are laid in rows (1) in rows (1) or in joints.

There are 25 rows of twin cell bricks (3) and insulating sheets (2) made of polystyrene foam or rock wool.

The masonry according to claim 1, characterized in that the masonry comprises twin cell bricks running in one row on one side of the insulating strip (2) and on the other side in a joint (3).

The masonry according to claim 1, characterized in that masonry blocks 35 of different shapes are arranged in rows on each side of the insulating strip (2).