HU185571B - Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method - Google Patents

Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method Download PDF

Info

Publication number
HU185571B
HU185571B HU306482A HU306482A HU185571B HU 185571 B HU185571 B HU 185571B HU 306482 A HU306482 A HU 306482A HU 306482 A HU306482 A HU 306482A HU 185571 B HU185571 B HU 185571B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
web
seedlings
wound
ribs
growing
Prior art date
Application number
HU306482A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Gyoergy Lengyel
Gyula Berenyi
Jozsef Bota
Janos Toth
Istvan Horvath
Attila Sagi
Original Assignee
Erdeszeti Tudomanyos Intezet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erdeszeti Tudomanyos Intezet filed Critical Erdeszeti Tudomanyos Intezet
Priority to HU306482A priority Critical patent/HU185571B/en
Publication of HU185571B publication Critical patent/HU185571B/en

Links

Landscapes

  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eszköz és eljárás burkolt gyökérzetű csemeték neveléséhez, valamint berendezés az eljárással nevelt csemeték kiültetéséhez. A tekercsképzésre alkalmasan, flexibilis anyagú szalagpályát tartalmazó találmány szerinti eszköz a síkba ' kiterített szalagpályából lényegében merőlegesen kiálló keresztirányú bordákkal van ellátva, amelyek bordaélei az eszköz feltekercselt heveder állapotában a J- szalagpálya hátoldalára feltámaszkodva a tekercsrétegek között egymástól elválasztott nevelőcellákaí határoznak meg. Az eljárás szerint a síkba kiterített szalagpálya-heveder bordaközeit termesztő közeggel, különösen földdel töltik ki, majd a hevedert feltekercselik és az így képzett cellás feltekercselt hevedereket egymás mellé homlokfelületükre felállítva helyezük ki, és a behelyezett csemetéket vagy cellánkénti magvetéssel bevitt szaporítóanyagot a szükséges tenyészidőig a feltekercselt hevederek nevelőcelláiban egymástól elkülönítve, gyökérzet összenövés kizárása mellett nevelik. Kiültetéshez a feltekercselt hevedert lecsévélik, az iskolázott csemetéket a gyökérzetet tartalmazó földszelettel együtt kiemelve az ültetőgéppel nyitott talajhasitékba helyezik be. A hevederek lefejtéséhez az ültetőgépre felszerelhető adapterként kialakított berendezés alkalmazható. Szabadalmas: (73) Erdészeti Tudományos Intézet, Budapest -1-Field of the Invention The present invention relates to a device and method for growing seedlings with implanted root systems and to planting seedlings grown by the method. The device according to the invention comprising a strip of flexible material suitable for winding the web is provided with transverse ribs extending substantially perpendicular to the plane from the ribbed ribbon, the ribs of which, in the state of the wound strap of the device, resting on the back of the webbing, are separated by a separate cell of the roll layers. According to the method, the ribbons of the ribbed ribbon strap inserted into the plane are filled with growing medium, especially ground, and the strap is wound up and the cellular wound straps thus formed are placed side by side on their face and the seedlings or propagation material introduced by the seedlings or cellular seedling are wound up to the required breeding time for the required breeding time. in the carcasses of the straps, raised separately from each other, with the exclusion of root constriction. For implantation, the wound belt is wound off, and the seeded seedlings are brought together with the ground slice containing the root system into the planted soil. Equipment for attaching the straps to the implant can be used as an adapter. Patent: (73) Forestry Science Institute, Budapest -1-

Description

A találmány tárgya eszköz és eljárás burkolt gyökérzetű csemeték neveléséhez, valamint berendezés az eljárással nevelt csemeték kiültetéséhez.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device and a method for growing seedlings with an enveloped root system, and to an apparatus for planting seedlings grown by this method.

A tekercsképzésre alkalmasan, flexibilis anyagú szalagpályát tartalmazó találmány szerinti eszköz a síkba ' kiterített szalagpályából lényegében merőlegesen kiálló keresztirányú bordákkal van ellátva, amelyek bordáétól az eszköz feltekercselt heveder állapotában a J- szalagpálya hátoldalára feltámaszkodva a tekercsrétegek között egymástól elválasztott nevelőcellákaí határoznak meg. Az eljárás szerint a síkba kiterített szalagpálya-heveder bordaközeit termesztő közeggel, különösen földdel töltik ki, majd a hevedert feltekercselik és az így képzett cellás feltekercselt hevedereket egymás mellé homlokfelületükre felállítva helyezük ki, és a behelyezett csemetéket vagy cellánkénti magvetéssel bevitt szaporítóanyagot a szükséges tenyészidőig a feltekercselt hevederek nevelőcelláiban egymástól elkülönítve, gyökérzet összenövés kizárása mellett nevelik.Suitably for winding, the device of the present invention having a web of flexible material has transverse ribs extending substantially perpendicular to the planar web, from which the web is pivoted from one end of the web to the back of the J web. According to the method, the ribbed webs of the flat belt conveyor belt are filled with a growing medium, in particular earth, then the belt is rolled up and the cell rolls thus formed are placed side by side on their foreheads, and are cultivated separately in each other in their parent cells, with the exclusion of root growth.

Kiültetéshez a feltekercselt hevedert tócsévélik, az iskolázott csemetéket a gyökérzetet tartalmazó földszelettel együtt kiemelve az ültetőgéppel nyitott talajhasítékba helyezik be. A hevederek lefejtéséhez az ültetőgépre felszerelhető adapterként kialakított berendezés alkalmazható.For planting, the rolled-up strap is ponded, and the trained seedlings, together with the root slice containing the root system, are placed in the open soil with the planting machine. A device designed to be mounted on the planter can be used to unroll the straps.

-1185571-1185571

A találmány tárgya eszköz burkolt győkérzetű csemeték neveléséhez, amely tekercsképzésre alkalmasan flexibilis, előnyösen hőre lágyuló műanyag szalagpályát tartalmaz, valamint eljárás burkolt győkérzetű csemeték nevelésére feltekercselt szalagpálya tekercsrétegei között elhelyezett termesztőközegben, főként termőtalajban. A találmány tárgyát képezi továbbá egy az eljárással nevelt csemeték kiültetésére szolgáló berendezés is, amely erőgépre, különösen traktorra csatlakoztatott vagy önjáró módon kiképzett, legalább egy talajhasíték nyitó eszközzel és célszerűen hasíték visszazáró tömöritőszerwel is ellátott ültetőgépre szerelhető adapterként van kialakítva.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for cultivating enveloped seedlings comprising a flexible, preferably thermoplastic, plastic web for roll formation, and a method for growing enveloped seedlings in a growing medium interposed between roll layers of rolled web, in particular fruit. The invention also relates to an apparatus for planting seedlings grown by a method, which is adapted to be mounted on a power plant, in particular a tractor, or a self-propelled planter fitted with at least one soil opening device and preferably a slit recloser.

A növénytermesztési gyakorlatban, különösen az erdészetben az elvégzendő feladatokhoz mérten viszonylag rövid idő (tavasszal és ősszel néhány hét) áll rendelkezésre az elültetendő növényi szaporítóanyag (facsemete) szakszerű és eredményes talajba való helyezésére, azaz elültetésére. Világszerte előirányzott célkitűzés és többféle módszerrel megvalósított eljárás a burkolt gyökerű, valamint a gomolyos (földlabdával ellátott) csemete nevelés és ültetés. Célja részint a csemete elültetésével járó növekedésben! visszaesés csökkentése, részint az ültetés idejének a szabadgyökérzetű csemete felhasználhatóságához viszonyított meghosszabbítása.In crop production practice, especially in forestry, there is a relatively short time (a few weeks in spring and autumn) for the proper placement and planting of the plant propagation material (saplings) in the soil. The cultivation and planting of seeded root and cotyledons (with ball) is a worldwide goal and a variety of methods. It is partly aimed at growing seedlings! reducing relapse, in part by prolonging planting time relative to the availability of free-radical seedlings.

A burkolt győkérzetű csemete nevelésének számos módszere ismeretes, ezek közül megemlíthető a Paperpot eljárás, amelynek lényege a papírcellákban való csemetenevelés. A csemete papírcellával együtt kerül a talajba, ahol a papírcella folyamatosan elbomlik. Az eljárás alkalmazása — elsősorban az így nevelhető csemeték kis mérete miatt — erősen korlátozott, amellett költségigényes. Kísérletek folynak hosszabb győkérzetű csemeték nevelésére.There are many methods of cultivating wrapped seedlings, including the Paperpot method, which involves seedling in paper cells. The seedling enters the soil together with the paper cell, where the paper cell is continuously degraded. The application of this method is very limited and costly, mainly due to the small size of the seedlings thus grown. Attempts are being made to grow seedlings with longer vines.

A burkolt győkérzetű csemeték nevelésének másik kialakult és helyenként alkalmazott módszere az ún. műanyagtasakos csemete nevelés. Ennek tekercselhető cellás foganatosításához alkalmas segédeszközt ismertet példaképpen az 1404101 sz. brit szabadalmi leírás. Jóllehet az eszköz elkészítése önmagában egyszerű műveletnek tűnik, a gyakorlati alkalmazás során bebizonyosodott, hogy a fóliapályák kettőzése és varratok képzése útján előállított tasakok felnyitása, termőközeggel megtöltése, hengeressé alakítása, majd az előnevelt csemeték gyökérzetéről való eltávolítása a kiültetés során számos gondot és nehézséget okoz, és rendkívül élőmunkaigényes. Ezen túlmenően kerek szelvényű műanyagtasakban nevelt csemete gyökérzete az erre vonatkozó széles körű vizsgálatok szerint gyakran körbefutó növekedést tanúsít. Ezt a körkörös növekedést a csemete a szabadba való kiültetés után sem képes abbahagyni.Another established and locally applied method of cultivating wrapped seedlings is the so called. plastic seedling seedling cultivation. A means for accomplishing this in a winding cell is disclosed, for example, in U.S. Pat. British Patent Specification. Although the preparation of the device itself seems to be a simple operation, it has been proved in practical application that opening pouches made by doubling foil paths and forming seams, filling them with medium, turning them into rolls and removing them from the root system extremely labor intensive. In addition, the root system of seedlings grown in a round plastic bag has, according to widespread studies, often exhibited a circular growth. This circular growth cannot be stopped by the seedling even after it has been planted outdoors.

A csemeték gyökereinek körkörös növekedését több módszerrel próbálták kiküszöbölni. Ennek egy változata az alul összeszűkülő kúp alakú nevelőedény, vagy a nevelőedény alkotó irányú belső bordázata. Mindkét eljárás költséges göngyöleget igényel. Ezen túlmenően a csemeték gépesített ültetése sem kellően megoldott.Circular growth of seedling roots has been attempted in several ways. A variation of this is a tapered flasks or a concave inner rib of the flasks. Both processes require expensive packaging. In addition, mechanized planting of seedlings is not sufficiently solved.

Amennyiben a burkolt győkérzetű csemete a burkolóanyag eltávolítása után (anélkül) kerül a földbe a termesztő közeggel együtt, gyakorlatilag gomolyos (földlabdás, nem szabadgyökérzetű) csemetének tekinthető.If the enveloped seedlings with or without rooting material enter the ground together with the growing medium (without them), they are practically cotyledons (globular, non-free-rooting).

Ilyen csemete az ismert ún. Nyssula tekercses csemete. Ezzel lényegében a fenti brit szabadalom szerinti megoldás alkalmazása egyszerűsödik, minthogy ennek lényege, hogy műanyag fóliára szórt földrétegbe egymás mellé helyezik el az általában egyéves facsemetéket és a fóliaszalagot feltekerve tekercs képződik.Such a seedling is known as the so-called. Nyssula roll seedling. This essentially simplifies the application of the above-mentioned British patent, since it involves placing one-year-old saplings, usually one year, in a layer of plastic film, and wrapping the film in a roll.

A csemeték gyökérzete a tekercsben a fóliaszalag szabta határok között talál életteret. Az így nevelt csemete nagymértékben elősegíti az ültetések (erdősítések) sikerét. Hátránya az eljárásnak, hogy a csemeték gyökérzete oldalirányban egymással erősen összenő, és a tekercs szétbontásakor a csemeték egymástól nehezen választhatók el, a gyökerek jelentősen sérülnek, és a termesztőközeg nagyrésze a gyökerektől elválva lehullik. A kialakult gyakorlat szerint a fóliatekercsben az ültetés helyére szállított csemetéket a fóliából kibontják és a továbbiakban a szabadgyökérzetű csemetékhez hasonlóan kezelik. Szokás a fóliából kibon- t tott csemetéket éles szerszámmal egymástól az összenőtt gyökerek átvágásával elválasztani, azaz a tekercset feldarabolni.The rooting of the seedlings in the coil finds space within the limits of the film strip. Seedlings grown in this way greatly contribute to the success of planting (afforestation). The disadvantage of the process is that the roots of the seedlings are strongly convergent laterally and when the rolls are broken, the seedlings are difficult to separate, the roots are severely damaged and most of the growing medium is detached from the roots. According to the established practice, seedlings delivered to the planting site in a roll of foil are extracted from the foil and subsequently treated similarly to free-seeded seedlings. It is customary to separate the seedlings extracted from the foil with a sharp tool by cutting the entangled roots, ie cutting the roll.

Részben az említett oldalirányú gyökérösszenövések kiküszöbölése, részben pedig a táptalajkészítés — ültetés — nevelés — kiültetés teljes műveletsorára kiterjedő komplett és jelentős hányadában gépesített technológiai rendszer kialakítása érdekében javasolták a 165 908 sz. magyar szabadalmi leírásból megismerhető eljárást és berendezést, amelynél megfelelő, csemetenevelésre alkalmas, a helyi körülményeknek mindenkor legmegfelelőbb közeget készítve és használva a szükséges mértékig tömörített táprudakat készítenek. Ezeket előnyösen műanyagfóliával veszik körül, a burkolt táprudakat kívánt hosszúságúra darabolják, a levágott darabokat szalagszerűen összekapcsolják, majd az összekapcsolt táprúd-darabokba magot vetnek. A maggal bevetett táprudakat csévélés;el bálázzák, a bálákat kötegelik és a kíültetésre alkalmas csemete-fejlettségi fok elérésig önmagában ismert módokon gondoskodnak a növény fejlődéséhez optimális környezeti feltételekről. Az ültetés helyén a táprúd burkolatát felvágják és az előnevelt csemetéket adott esetben megfelelő gép berendezés alkalmazásával kiültetik. A fenti ismert eljárás egyik hátránya, hogy a fentiekben már említett, a kerek szelvényű műanyagtasakos csemeteneveléssel együttjáró körkörös, körbenfutó gyökérnövekedés itt sem elkerülhető. Másik igen jelentős hátrány az eljárás foganatosításához szükséges járulékos feltételeket biztosító műveletek nagy száma, munkaigényessége, valamint a hozzátartozó gépi berendezések bonyolultsága. Akár műanyagfóliás burkolást, szalagszerű összekapcsolást, ft tekercselést, bálázást és kötegelést alkalmaznak, akár a hivatkozott leírásból ugyancsak megismerhető formázóládás nevelést és kiültetést használják, mindenképpen bonyolult, művelet- és anyagigényes az eljárás foganatosítása.Particularly in order to eliminate the said lateral root inclusions and partly to develop a complete and highly mechanized technological system covering the entire sequence of media preparation - planting - cultivation - transplantation, it is proposed to implement the 165-1888. A method and apparatus known from the Hungarian patent application, which produces the necessary compacted nutritional bars, making and using appropriate seedlings suitable for the local conditions at all times. These are preferably surrounded by a plastic film, the wrapped feed bars are cut to desired lengths, the cut pieces are band-linked and seeded into the connected feed rod pieces. The seed rods are wound, baled, bale-wrapped, and provide optimum environmental conditions for the growth of the plant until known to reach seedling maturity. At the planting site, the cover of the nut rod is cut and pre-emerged seedlings are planted, if necessary, using appropriate machinery. One disadvantage of the known process described above is that the circular, circular root growth mentioned above in connection with the cultivation of the round-shaped plastic bag seedling is not avoided. Another major disadvantage is the large number of operations, labor-intensive operations and the complexity of the associated machinery that provide the necessary additional conditions for carrying out the process. Whether using plastic foil wrapping, tape-like bonding, high-wound winding, baling, and bundling, or using mold-box education and implantation, which are also known from the foregoing description, the process is complicated, labor-intensive, and material-intensive.

A gomolyos csemete nevelésére szolgáló további ismert eljárás az ún. „alucellás” csemete. Az alucellás nevelés lényege az, hogy megfelelő formára kialakítóit alumínium lapok egymás mellé helyezésével közöttük a méhészetben használatos léphez hasonlatos hatszögletű szelvényű üregek képződnek. Ezeket a lapokat 20—30-assával összefűzve termesztőközeggel •(földdel) töltik meg. Felső részükre szemenkénti magvetést alkalmazva nevelik az egyes cellákban a cseme-21 téket. Ültetéskor az egyes határoló lapokat egymástól el távoli tva egyenként emelik ki a cellában nevelt, de már burkolat nélküli csemetéké;.Another known method for growing cotyledon seedlings is the so-called seedling. 'Alucella' seedling. The essence of allucellular education is that, by placing aluminum sheets, which are shaped properly, create hexagonal cavities similar to those used in apiculture. These sheets are filled with growing medium (earth), stapled in a 20-30 range. Applying seed-based seeding to the top part, they grow seedlings in each cell. When planting, each boundary leaf is individually spaced apart from the seedlings grown in the cell but without the cover;

Az alucellás csemeték megfelelő növekedést mutattak. Az eljárás hátránya azonban az ilyen konténerek előállításának bonyolult volta: a lapok deformálódása és ismételt felhasználásra való alkalmatlansága; a konténerek szétbontásának nehézkessége és ezáltal az ültetés gépesítésre való alkalmatlansága, továbbá a képzett cellák kicsiny szelvénye, amely intezívebb gyökérfejlődést nem teV lehetővé. Az eljárás alkalmazása az üzemi bevezetési próbák viszonylagos sikertelensége és gazdaságtalansága miatt abbamaradt.Alucellus seedlings showed adequate growth. However, the disadvantage of the process is the complexity of making such containers: deformation of the sheets and inability to reuse them; the difficulty of dismantling the containers and hence the inability of planting to be mechanized, and the small size of the trained cells, which does not allow for more intense root development. The procedure has been discontinued due to the relative failure and inefficiency of in-house testing.

A találmány célja burkolt gyökérzetű csemeték ne* velőséhez a fenti ismert módszerek felsorolt hátrányaitól és hiányosságaitól mentes olyan eszköz, valamint eljárás kialakítása, amely lehetővé teszi egyszerűen kezelhető, értékes és életképes gomolyos csemeték nevelését és azoknak a göngyölegből történő kiemelhetőségét a gépi ültethetóség egyidejű biztosítása mellett.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device and method, free of the above drawbacks and disadvantages of the above known methods, for cultivating enveloped root seedlings that allows easy, valuable and viable cotyledons to be grown and removed from the container.

A kitűzött célt találmányunk szerint olyan tárgyi eszköz kialakításával és alkalmazásával érjük el, amelynek meghatározott szélességű, síkba kiterített szalagpályából lényegében merőlegesen kiálló, egymástól adott, egyenlő osztástávolságban elhelyezett, azonos magasságú, a szalagpályán helytállóan rögzített keresztirányú bordái vannak, amelyek élei az eszköz feltekercselt heveder állapotában a szalagpálya hátoldalára feltámaszkodva a tekercsrétegek között az osztástávolságnak megfelelő szélességű és a bordák magasságának megfelelő térközű, egymástól elválasztott nevelőcellákat határoznak meg. Az eszköz szerkezeti anyaga célszerűen hőre lágyuló műanyag lehet. Előnyösnek bizonyultak a találmány szerinti eszköz olyan kiviteli alakjai, amelyeknél a szalagpálya és a kiálló bordák egymással anyagukban egyesített azonos szerkezeti elemként vannak célszerűen szalagextrudálás útján előállítva, vagy ahol a bordák egy kiterített hordozófóliára célszerűen hegesztéses rögzítéssel felvitt, megfelelően előhajtogatott második műanyagszalagból ill. fóliából vannak kiképezve, illetve ahol a szalagpálya-heveder egyetlen flexibilis szalagpályából „ áll, aholis a bordák rendre a szalagpálya összehajtása útján fedésbe hozott pályatartományok bordáéitól mért borda magasság szélességű, célszerűen hegeszté, ses vagy ragasztásos felületegyesítése útján vannak kialakítva.The object of the present invention is achieved by the construction and use of a tangible device having transverse ribs of the same height, which are correctly fixed on the web, and which are perpendicular to each other and extend at a perpendicular distance from a flat web of defined width; on the backside of the web, defining spaced-apart breeding cells are defined between the roll layers having a spacing corresponding to the spacing and the height of the ribs. Preferably, the device is made of a thermoplastic material. Embodiments of the device according to the invention have been found in which the web and the projecting ribs are preferably joined together by material extrusion, or where the ribs are suitably pre-folded or welded onto a expanded support film by welding. or wherein the ribbon webbing consists of a single flexible web webbing, wherein the ribs are of a width, preferably welded, taped or glued, to the ribs measured from the ribs of the webs covered by the web webbing.

! A kitűzött cél megvalósításához tehát az adott lehetőséget, hogy olyan hernyótalphoz hasonló műanyag hevedert készítettünk, amely az egyéves csemete vagy mag behelyezése után földdel (termesztőközeggel) kiterített formában megtölthető volt, majd a Nyssula tekercshez hasonlóan feltekercselhető is volt. Az így kialakított tekercs hasonlatos a Nyssula tekercshez azzal az eltéréssel, hogy a spirálisan körbefutó műanyagfólia közeit a hernyótalp-szerűen kiképzett választófalak megelelő méretű szabályos nevelőcellákra osztják. A szorosan összetekert műanyagfólia bordái az előző réteg hátfalához nyomódva meggátolják, a csemeték oldalirányú gyökérösszenövéseit. ! In order to accomplish this goal, we have made it possible to make a plastic strap similar to a caterpillar which, after placing a one-year-old seedling or seed, could be filled in a form expanded with soil (growing medium) and then rolled like a Nyssula roll. The roll formed in this manner is similar to the Nyssula roll except that the center of the spirally wrapped plastic film is divided into caterpillar-shaped dividing walls by regular sized growth cells. The ribs of the tightly wound plastic film press against the back wall of the previous layer to prevent lateral root growth of the seedlings.

A lefolytatott kísérletek tapasztalatai szerint az ilyen találmány szerinti nevelőcellás tekercsekben nevelt gomolyos csemeték az ismert Nyssula tekercsekben neveltekhez viszonyítva azonos idő alatt nagyobb méreteket értek el és életképesebbeknek bizonyultak, Ennek oka részint az, hogy a mintegy 50 x 24 mm2-es szelvényű és 200 mm hosszú cellákban egy-egy csemetére lényegesen több talaj (termesztő közeg) jut, mint a Nyssula tekercsben. A csemetéknek a tekercsből való kiemelése a tekercs széthajtása után a gyökérösszenövések nagymértékbeni kiküszöbölése miatt jelentéktelen gyökérkárosodással eszközölhető. Emellett nagyon egyszerű kiegészítő berendezéssel a csemeték ülieíőgéppel való talajbajuttatása megoldható.According to the experiences of the experiments conducted reared foster cellular rolls according to the invention show glomerular seedlings compared raised to during the same time achieved a greater diameter known Nyssula rolls and proven viable rigor, This is a consequence of that the 50 x 24 mm 2 cross section and a 200 mm In long cells, much more soil (growing medium) is provided per seedling than in Nyssula rolls. Extraction of seedlings from the roll after unfolding of the roll can be accomplished with insignificant root damage due to the large elimination of root aggregations. In addition, the seeding of seedlings by means of a seeding machine can be solved with a very simple additional equipment.

A találmány szerinti, burkolt gyökérzetű csemeték nevelésére alkalmas eljárás lényege, hogy meghatározott osztástávolsággal felfelé kiálló módon elhelyezett keresztirányú bordás, síkba kiterített flexibilis szalagpálya-heveder bordaközeit termesztő közeggel, különösen földdel töltjük ki, a termesztő közeget megfelelően iömörítjük, a szalagpálya-hevedert feltekercseljük, majd az ily módon képzett nevelőcellás feltekercselt hevedereket célszerűen nagy tömegben egymás mellé homlokfelületükre felállítva kihelyezzük és a csemetéket a szükséges tenyészidőig a feltekercselt hevederek nevelőcelláiban egymástól elkülönítve neveljük. Az eljárás egyéb célszerű foganatosítási módja szerint a keresztirányú bordás, síkba kiterített flexibilis szalagpálya-heveder bordaközeibe a termesztő közeggel történő kitöltést megelőzően vagy azzal egyidejűleg rendre azonos gyökfőhelyzettel „iskolázandó” méretű facsemetéket helyezünk be. Másik ill. további foganatosítási lehetőség az, hogy a termesztő közeggel kitöltött, homlokfelületére állítva kihelyezett feltekercseit heveder uevelőcelláiba cellánként megfelelő számú szaporítóanyagot, előnyösen magot vetünk ill. helyezünk be. Minden esetben előnyösnek bizonyult, ha a szalagpálya-hevedert a szalagpálya szélességével legalább közelítőleg azonos hosszúságú üreges szellőzőidom, különösen csődarab köré tekercseljük fel, és a feltekercselt hevedert lecsévélődés ül. lazulás ellen célszerűen körülkötéssel biztosítjuk.The method of cultivating enveloped root seedlings according to the invention consists in filling the ribs of the transverse ribbed, flexible, flat ribbed, flexible ribbed web with a growing medium, in particular earth, by compressing the growing medium the seed cell rolls thus formed are preferably placed in a large mass adjacent to each other on their foreheads and the seedlings are grown separately from the seed cell roll cells for the necessary growing time. In other preferred embodiments of the method, saplings of the size to be "trained" in the transverse ribbed, flat ribbed flexible webbing belt are inserted prior to, or simultaneously with, the same root position prior to filling with the growing medium. Another or a further embodiment is that a sufficient amount of propagating material, preferably seeds, is seeded per cell into the growth cells of the belt, which is filled with the growing medium and placed on its forehead. insert it. In each case, it has proven advantageous to wind the webbing strap around a hollow vent, in particular a pipe piece, of at least approximately the same length as the web, and to rewind the rolled webbing. loosening is preferably provided by a bandage.

A találmány szerinti eljárással nevelt csemeték kiültetésehez olyan berendezés alkalmazható, amely célszerűen erőgépre, különösen traktorra csatlakoztatott, vagy Önjáró módon kiképzett, legalább egy talajhasíték nyitó eszközzel és célszerűen hasíték visszazáró tömörítőszervvel is ellátott ültetőgépre szerelhető adapterként van kialakítva. A berendezés a találmány szerint célszerűen ülőmunkavégzésre alkalmas kialakítású legalább egy ültetőmunkahelyet tartalmaz, amely egy testmérettől függően állítható, legalább közelítőleg vízszintes munkaasztallal és a feltekercselt heveder lecsévélésére alkalmas, vagy azt legalább elősegítő szerkezeti egységgel ill. elemmel van ellátva. Előnyösnek bizonyult, ha a berendezés a feltekercselt heveder lecsévéléséí elősegítő szerkezeti elemként a munkaasztalban kiképzett legalább egy vályú szerű bemélyedést tartalmaz. A feltekercselt heveder lecsévélését elősegítő vagy arra alkalmas szerkezeti egységként a berendezés egy függőleges tengely körül a munkaasztalon forgatharóan ágyazott vízszintes tárcsalapot is tartalmazhat, amelynek átmérője a feltekercselt heveder legnagyobb külső átmérőjével közelítőleg egyenlő. A kezelhetőség megkönnyítése céljából a tárcsalapon a forgástengellyel egytengelyű, felfelé kiálló központosító nyúlvány, különösen csőelem vagy csap van célszerűen kialakítva. A tárcsalap szabadonfutó vagy esetleg fékezett ágyazású lehet. A folyamatos munkavégzés érdekében a berendezés célszerűen több feltekercselt heveder készletentartására alkalmas eszközzel, pl. megfelelő méretű munkaasztallal, konténerrel, vontatmánnyal stb. is el van látva.For planting seedlings grown in accordance with the present invention, an apparatus may be used which is preferably adapted to be mounted on a power plant, in particular a tractor, or a self-propelled planter fitted with at least one soil splitter and preferably a slit recloser. The device according to the invention preferably comprises at least one seating position which is adjustable for seating, adjustable depending on body size, with at least approximately a horizontal work table and a device for unrolling or facilitating the winding strap. battery. It has been found advantageous for the apparatus to include at least one trough-like recess formed in the work table as a structural component for unwinding the wound web. As a unit for facilitating or suitable unwinding of the rolled-up strap, the apparatus may also comprise a horizontal disk rotatably mounted on a work table around a vertical axis having a diameter approximately equal to the largest outer diameter of the rolled-up strap. In order to facilitate handling, a centering projection, in particular a tubular member or a pin, is disposed on the disc base, which is coaxial with the axis of rotation and extends upwards. The disc base may be freewheeled or may have braked bearings. For continuous operation, the device is preferably provided with a plurality of winding strap retaining devices, e.g. with the right size desk, container, tow, etc. is also provided.

A találmány lényegét az alábbiakban célszerű és előnyös példaképpeni kiviteli alakok és foganatositási módok kapcsán a csatolt rajzra hivatkozással ismertetjük részletesebben. A rajzon azBRIEF DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings in connection with exemplary and preferred embodiments and embodiments. In the drawing it is

1. ábra egy szalagpálya-heveder (mint példaképpeni találmány szerinti eszköz) axonometrikus képe a fő jellemző dimenziók érzékeltetésével, aFigure 1 is an axonometric view of a web conveyor belt (as an exemplary device of the present invention) illustrating the main characteristic dimensions,

2. ábra a példaképpeni eszközt (üresen) feltekercselt heveder állapotában bemutató axonometrikus vázlat az elkülönített nevelőcellák érzékeltetésére, aFig. 2 is an axonometric diagram illustrating an exemplary device in a (rolled-up) condition of a strap for detecting separate parent cells;

3. ábra egy példaképpeni, anyagában azonos bordákkal és szalagpályával kialakított szalagpálya-heveder szelvényének oldalnézeti vázlata, aFigure 3 is a side elevational view of an exemplary ribbon web sectional having the same ribs and ribbon in material;

4. ábra egy másik példaképpeni, hordozófólia és hajtogatott műanyagszalag hegesztéses egyesítésével kialakított szalagpálya-heveder szelvénynézete, azFigure 4 is a sectional view of another exemplary web conveyor belt formed by welding of a carrier film and a folded plastic web,

5. ábra egy további, egyetlen szalagpályából hajtogatással és a bordák mentén felületegyesítéssel kialakított példaképpeni szalagpálya-heveder profilnézeti képe, aFigure 5 is a profile view of another exemplary webbing belt formed by folding from a single webbing and surface jointing along the ribs,

6. ábra egy még feltekercselés előtt „iskolázandó” csemetékkel beültetett és termesztő közeggel (földdel) tömörítve kitöltött szalagpálya-heveder kiemelt részletének axonometrikus képe, aFigure 6 is an axonometric view of a highlighted portion of a webbing belt planted with seedlings "to be trained" before being rolled up and filled with growing medium (earth),

7. ábrá égy a találmány szerinti eszköz felhasználá: sával nevelt „iskolázott” facsemetét kiültetés előtt az eszközből kiemelt, kifejtett állapotában bemutató vázlat, aFigure 7 is a schematic diagram showing the "trained" sapling grown using the device according to the invention, prior to transplanting,

8. ábra egy példaképpeni találmány szerinti ültetőgép-adapter leegyszerűsített oldalnézeti vázlata, aFigure 8 is a simplified side elevational view of an exemplary planter adapter of the present invention;

9. ábra a példaképpeni ültetőgép-adapter munkaasztalának egy kiviteli alakját feltüntető kiemelt axonometrikus vázlat, míg aFig. 9 is an elevated axonometric diagram showing an embodiment of an exemplary planter adapter workbench;

10. ábra egy másik példaképpeni munkaasztal-kivitelt bemutató axonometrikus vázlat.Fig. 10 is an axonometric diagram illustrating another exemplary desktop design.

A burkolt gyökérszerű csemeteneveléshez találmányunk értelmében különösen alkalmasnak bizonyult· „hernyótalpszerű”, flexibilis felcsévélhető eszköz elvi felépítését, jellemző, meghatározó paramétereit, és az eszköz feltekercselt heveder állapotában kialakuló egymástól elválasztott, elkülönített 101 nevelőcellákat érzékeltetik példaképpen az 1. és 2. ábrák. Az előnyösen 1 = max. 3 méter hosszúságú, S = 200 mm szélességű 11 szalagpályából kiterített állapotban lényegében merőlegesen kiálló, egymástól rendre célszerűen t = 50 mm osztástávolságban elhelyezett kb. h = 25 mm magasságú 12 bordák 2 bordaközei az ilyen 1 szalagpálya-hevederből (1. ábra) többrétegű, előnyösen belső szellőzést is biztosító 13 csődarabra felcsévélés útján 10 feltekercselt heveder képzésével 101 nevelőcellákat határoznak meg, minthogy a 12 bordák bordaélei a tekercselés következtében rendre feltámaszkodnak a sorrendben megelőző belső tekercsréteg 11 szalagpálya hátoldalára. Könnyen belátható, hogy a 101 nevelőcellák eljárásunk szerint 4 termesztő közeggel történő feltöltése (amit célszerűen az 1 szalagpálya-heveder feltekercselés előtti kiterített állapotában végzünk) esetén azonban a feltöltés előtt vagy azzal egyidejűleg behelyezett pl. 3 facsemeték egymástól teljesen elkülönített módon, tehát pl. gyökérzetösszenövés veszélye és lehetősége nélkül nevelhetők („iskolázhatók”) megfelelő, kívánt tenyészideig. A 10 feltekercselt hevedereket lecsévélődés, fellazulás ellen előnyösen fólia- vagy többmenetű zsinegkötés alkalmazásával 14 körülkötéssel biztosíthatjuk.1 and 2, shown in Figures 1 and 2, illustrate the conceptual design, characteristic, defining parameters, and characteristic rolling characteristics of a "crawler" flexible winding device according to the present invention. Preferably 1 = max. It extends substantially perpendicularly from a strip of 3 meters and extends from a belt track 11 of width S = 200 mm, preferably spaced at intervals of t = 50 mm. The rib spacing 2 of the ribs 12 h = 25 mm in height from such a strip web belt 1 (Figure 1) to a multi-layered pipe piece 13, which preferably provides internal ventilation, in the order preceding the inner roll layer 11 to the backside of the web. It will be readily appreciated that in the process of filling the growth cells 101 with the growing medium 4 (preferably carried out in the extended condition of the web conveyor belt 1 prior to winding), e.g. 3 saplings in a completely separate way, eg. can be reared ("trained") without the risk and possibility of root growth up to the desired breeding season. The wound straps 10 may be secured by wrapping 14, preferably using a foil or multi-thread twine to prevent unwinding or loosening.

Maga az 1 szalagpálya-heveder előnyösen kellő flexibilitású, célszerűen hőre lágyuló műanyagból áll. Nagytömegű felszerszámozott gyártást feltételezve a fóliaextrudálással ill. szelvényextrudálással analóg eljárás szerint előállítható úgy, hogy a 11 szalagpálya és a 12 bordák anyagukban azonos, egyetlen szerkezeti elemként megfelelő méretű sokbordás szelvényt alkotnak, amely extrudálás után kívánt s szélességű 1 szalagpálya-hevederekké darabolható. Egyszerűbb ill. más előállítási módszer szerint az 1 szalagpálya-heveder 111 hordozófóliára célszerűen hegesztéses bordatőmenti rögzítéssel felvitt, megfelelően előhajtogatott 112 műanyagszalagból állhat azPreferably, the web conveyor belt 1 itself is made of a plastic material of sufficient flexibility, preferably of thermoplastic material. Assuming high-volume tool manufacturing, film extrusion or By section extrusion, it can be produced in an analogous manner so that the web 11 and the ribs 12 form a single, multi-rib section of the same material as a single structural element which, after extrusion, can be cut into ribbon webs 1 of desired width. Simpler or easier. according to another method of production, the web conveyor belt 1 may consist of a suitably pre-folded plastic tape 112 applied to the support film 111 by welding rib sealing.

I szalagpálya-heveder (4. ábra). Megfelelő fóliaanyagot feltételezve (amely nem szükségszerűen műanyag) az 1 szalagpálya-heveder egyetlen flexibilisBelt conveyor belt I (Figure 4). Assuming proper foil material (not necessarily plastic), the web conveyor belt 1 is only flexible

II szalagpályából kiindulóan előállított is lehet úgy, hogy a 12 bordák rendre a 11 szalagpálya összehajtogatása útján fedésbe hozott pályatartományok bordaéltől mért A magasságúak megfelelő szélességű, célszerűen hegesztéses vagy ragasztásos felületegyesítése útján vannak kialakítva. (5. ábra)Alternatively, the ribs 12 may be formed from the ribs 12, which are formed by the welding or gluing of the respective widths of the track areas A, which are covered by folding the ribbon path 11, respectively. (Figure 5)

A fentebb részletesen ismertetett találmány szerinti eszközre alapuló ugyancsak találmány szerinti eljárás egy példaképpeni foganatositási módját a 6. ábrára hivatkozással ismertetjük.An exemplary embodiment of the method of the invention based on the device of the invention described above in detail is described with reference to Figure 6.

A síkba kiterített 1 szalagpálya-heveder 2 bordaközeíbe rendre egy-egy gyökfőjük az 1 szalagpálya-heveder egyik szélével kerüljön egyvonalba, gyökérzetük pedig a 2 bordaközökben helyezkedjen el. A 3 facsemeték behelyezése utána 2 bordaközőket a 12 bordák A magasságáig 4 termesztő közegként megfelelő talajjal töltjük fel, megfelelően tömörítjük, majd az 1 szalagpálya-hevedert egyik végétől kezdve előnyösen egy kb. 6 cm átmérőjű, 20 cm hosszú, tehát az 1 szalagpá’ya-heveder s szélességével azonos hosszúságú 13 csődarabra szorosan feltekercseljük. Az ily módon előállított, beültetett 10 feltekercselt hevedereket a szabadba helyezzük ki, homlokfelületükre fordítva, szorosan egymás mellé. Bennük általában egy tenyészeti időn keresztül növekszik az oda „iskolázott” csemete, amelyek nevelése egyébként már mindenben azonos a szabadföldi, vagy az ismert Nyssula-tekercsekbe helyezett csemeték nevelésével. Lényeges különbség szonban, hogy a 101 nevelőcellák megfelelő nagysága miatt szabadabb állásban nevelkedő csemeték könyryebben kezelhetők növényvédőszerekkel. A találmány szerinti eljárás további előnyös foganatositási módja szerint a csemeték úgy is nevelhetők, hogy a 4 termesztő közeggel feltöltött, homlokfelületükre állított 10 feltekercselt hevederek 101 nevelőcelláiba a szaporítóanyagot cellánkénti magvetés útján helyezzük be.The ribs 2 of the flat belt 1 are aligned with one of their edges at one of the edges of the belt 1 and their roots are located in the 2 spacers. After placing the seedlings 3, the ribbed webs 2 are filled with the appropriate soil as the growing medium 4 up to the height A of the ribs 12, suitably compacted, and preferably from one end of the webbing belt 1 to an approx. It is tightly wound onto a piece 13 of a diameter of 6 cm and a length of 20 cm, i.e. the width of the ribbon belt 1, which is equal to the width s. The implanted wound straps 10 thus produced are placed in the open and turned on their foreheads close to one another. They usually grow "trained" seedlings over a growing season, which, by the way, is grown in the same way as seedlings in the open or in well-known Nyssula rolls. An important difference, however, is that, due to the appropriate size of the growing cells 101, seedlings grown in a more open position can be more easily treated with pesticides. According to a further preferred embodiment of the method of the invention, the seedlings can also be grown by inserting the propagation material into the growing cells 101 of the winding belts 10 filled with the growing medium 4 on their foreheads by seeding per cell.

Jóllehet az előnevelt, iskolázott csemeték a 10 feltekercselt hevederekből a kiültetés színhelyén manuálisan is kiemelhetők, tálcára helyezhetők és külön célberendezés vagy adapter nélkül is bármilyen ismert géppel ültethetők, előnyösnek bizonyult a találmány szerinti eljárással nevelt csemeték kiültetéséhez kiegészítő célberendezés kialakítása és alkalmazása.Although pre-emerged, trained seedlings may be manually picked from the rolled straps 10 at the planting site, placed in a tray and planted without any special equipment or adapter by any known machine, it has been advantageous to develop and use additional equipment for seeding seedlings.

A csemeték gépi elültetéséhez találmányunk értel-41 szerinti berendezés mint kiegészítő adapter gyakorlatilag bármely ültetőgépre egyszerűen elkészíthető és felszerelhető.The machine according to the invention, as an accessory adapter for planting seedlings by machine, can be easily prepared and mounted on virtually any planter.

mében az ismert ültetőgépekre kiegészítő adapterként kialakított berendezést szerelünk. Ennek lényeges eleme, csupán példaképpen a 8—10. ábrán bemutatott kiviteli alakok szerint egy az ültetőgépben ülő munkás elé a testmérettől függően állítható módon elhelyezett közel vízszintes 91 munkaasztal. Maga a 9 ültetőadapter csupán példaképpen erőgép, különösen 5 traktor mögé vontatványként 6 függesztőszerkezettel csatlakoztatott, 7 hasító vassal és 8 tömörítőkerékkel ellátott szerkezeti egységként lehet kialakítva, amely legalább egy, de célszerűen egymás mellett elrendezett két 91 munkaasztallal felszerelt kétmunkahelyes gépként van kiképezve. A berendezés használatának célszerű módja, hogy az ültető munkás a kiültetés céljából lefejtendő beültetett 10 feltekercselt hevedert a 91 munkaasztal 911 bemélyedésébe helyezi be, palástjára fektetett helyzetben A 911 bemélyedés a heveder bontás, tehát lecsévélés közbeni elgurulását akadályozza meg. A 10 feltekercselt hevedert a munkás oldalirányban maga felé húzza, ezáltal a bordák ismét függőleges helyzetbe kerülnek, és a 101 nevelőcellákban nevelkedett 3 facsemeték a gyökérzetet tartalmazó 41 talajszelettel együtt (7. ábra) szabaddá válnak. Az ültető munkás az oldalirányban maga felé húzott hevederrészből az utolsó előtti csemetét arra alkalmas eszközzel leszorítja (ez lehet a feltekercseléshez segédeszközként használt 13 csődarab is), egyidejűleg másik kezével az utolsó 3 csemetét a 41 talajszelettel együtt kiemeli és az ültetőgép által készített talajhasítékba, vagy más típusú ültetőgépek esetén az ültetőkarba stb. helyezi be.In the present case, the known planting machines are equipped with a device designed as an additional adapter. An essential element of this is, by way of example, only the examples 8 to 10. 1 to 2, a nearly horizontal work table 91 is placed in front of a worker sitting in the planter, depending on body size. By way of example, the planting adapter 9 can be constructed as a power unit, in particular a tractor unit 5, which is coupled to the tractor by means of a towing mechanism 6, with a splitting iron 7 and a compacting wheel 8, arranged as at least one A convenient way of operating the apparatus is to place the implanted worker in the recess 911 of the work table 91 in a reclined position 911 to prevent the belt from rolling during unwinding, i.e. unwinding. The rolled-up strap 10 is pulled laterally by the worker towards himself, thereby returning the ribs to an upright position, whereby the saplings 3 grown in the growing cells 101 are released together with the root slice 41 (Fig. 7). The planting worker pushes the penultimate seed from the laterally pulled portion of the strap with a suitable means (this may be a pipe piece 13 used as a winding aid), simultaneously lifting the last 3 seedlings together with the soil slice 41 For planters of the type A, the planting arm, etc. inserts.

A találmány szerinti berendezés másik célszerű kivitele esetén a 91 munkaasztalon 911 bemélyedés helyett egy központosító 9121 csappal is előnyösen ellátott, szabadonfutóan ágyazott 912 tárcsalap van elrendezve, amelyre a lefejtendő 10 feltekercselt heveder felhelyezhető, és így könnyen lehúzható. A 912 tárcsalap a lehúzás közbeni „megfutás” megakadályozása érdekében fékezett is lehet. A továbbiakban a lehúzás, kifejtés és ültetés menete a fentiekben leírttal analóg módon történhet. Az ültetőgépre szerelt adapter-berendezés valamely más részén, esetleg a traktorra szerelt konténerben az ültetési művelet folyamatosságának biztosítása céljából kellő nagyságú 10 felteker• cselt heveder készlet helyezhető el.In another preferred embodiment of the device according to the invention, a freestanding disc 9121, preferably provided with a centering pin 9121, is provided on the work table 91, instead of a recess 911, on which the unwindable winding strap 10 can be mounted and thus easily detached. The disk plate 912 may also be braked to prevent it from being "run-down". Hereinafter, the process of peeling, spreading and planting may be carried out in a manner analogous to that described above. On other parts of the implement mounted on the planter, possibly in a container mounted on the tractor, a sufficiently large set of 10 straps may be provided to ensure continuity of the planting operation.

A kiürült 1 szalagpálya-hevedereket összegyűjtjük és az adott esetben szükséges javítások elvégzése után azok túlnyomó részét ismételten felhasználjuk.The emptied belt conveyor belts 1 are collected and, after any necessary repairs, most of them are reused.

A találmány szerinti eszköz és csemetenvelési eljárás előnye, hogy az eszközként alkalmazott 1 szalagpálya-hevederek előállítása egyszerű, költséges beruházást nem igényel, a hevederek többszörösen felhasználhatók. A nevelt csemete a kiültetésig a termesztő közegben, eredeti nevelkedésének helyén van, és a viszonylag legkisebb károsodási lehetőséggel kerül végleges továbbtermesztési helyére. A találmány szerinti eljárással és eszközzel történő csemeteiskolázás alig időigényesebb az ismert Nyssula-tekercselésnél, ugyanakkor a nevelt, gyökérösszenövés nélküli csemeték lényegesen értékesebbek és életképesebbek. Lehetőség van a feltekercselési művelet gépesítésére is. A csemeték gyökérfejlődése során körkörös növekedés nem következik be. Az eljárás a gépi kiülíetésre való közvetlen alkalmassága folytán jól illeszkedik be a korszerű erdőfelújítási technológiákba. A találmányThe advantage of the device and seeding method according to the invention is that the production of the belt conveyor belts 1 as a device does not require any simple, costly investment, and the belts are reusable. Cultivated seedlings are planted in the growing medium at the place of their original cultivation until they are planted, and with their relatively minimal chance of being reared to their final place of production. The seedling training by the method and device of the present invention is less time consuming than the known Nyssula winding, while the seedlings grown without rooting are significantly more valuable and viable. It is also possible to mechanize the winding operation. No circular growth occurs during root development of seedlings. Because of its direct applicability to machine evacuation, the process fits well into modern forest regeneration technologies. The invention

Claims (15)

Szabadalmi igénypontokPatent claims 1. Eszköz burkolt győkérzetű csemeték neveléséhez, amely tekercsképzésre alkalmasan flexibilis, előnyösen hőre lágyuló műanyag szalagpályát tartalmaz, azzal jellemezve, hogy meghatározott szélességű (s), síkba kiterített szalagpályából (11) lényegében merőlegesen kiálló, egymástól adott egyenlő osztástávolságban (t) elhelyezett, azonos magasságú (h), a szalagpályán (11) helytállóan rögzített keresztirányú bordái (12) vannak, amelyek élei az eszköz feltekercselt heveder (10) állapotában a szalagpálya (11) hátoldalára felíámaszkodva a tekercsrétegek között az osztástávolságnak (t) megfelelő szélességű és a bordák (12) magasságának (h) megfelelő térközű, egymástól elválasztott nevelőcellákat (101) határoznak meg,A device for cultivating enveloped cone seedlings comprising a flexible web, preferably thermoplastic, which is suitable for roll forming, characterized in that it has a defined width (s) extending substantially perpendicular to each other and spaced from the planar web (11) height (h) having transverse ribs (12) correctly secured to the web (11), the edges of which extend to the back of the web (11) in the condition of the coiled web (10) (12) defining spacing cells (101) spaced according to its height (h), 2. Az 1. igénypont szerinti eszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy szerkezeti anyaga célszerűen hőre lágyuló műanyag.An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the structural material is preferably a thermoplastic material. 3. Az 1, vagy 2. igénypont szerinti eszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szalagpálya (11) és a kiáUó bordák (12) egymással anyagukban egyesített azonos szerkezeti elemként vannak célszerűen szalagext· událás útján előállítva.Embodiment according to claim 1 or 2, characterized in that the ribbon web (11) and the protruding ribs (12) are preferably fabricated together in the same structural element by means of ribbing. 4. A 2. igénypont szerinti eszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a bordák (12) egy kiterített hordói ófóliára (111) célszerűen hegesztéses rögzítéssel feh itt, megfelelően előhajtogatott második műanyagszalagból (112) ill. fóliából vannak kiképezve.An embodiment of the device according to claim 2, characterized in that the ribs (12) are located on an expanded barrel film (111), preferably by welding, from a suitably pre-folded second plastic strip (112) or. are made of foil. 5. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy egyetlen flexibilis szalagpályából (11) áll, aholis a bordák (12) rendre a szalagpálya (11) összehajtása útján fedésbe hozott pályatartományok bordaéltől mért borda (12) magasság (m) szélességű, célszerűen hegesztéses vagy ragasztásos felületegyesítése útján vannak kialakítva.An embodiment of the device according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of a single flexible web track (11), wherein the webs (12) are the height of the web (12) measured from the web edge, respectively. (m) wide, preferably by welding or gluing. 6 Az 1—5. igénypontok bármelyike szerinti eszköz kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy legfeljebb hárorr méter hosszúságú (1) közelítőleg 200 mm szélességű (s) kiterített szalagpálya (11) 50 mm körüli osztást ívolságban (t) elrendezett, lényegében 25 mm névleges magasságú (h) bordákat (12) tartalmaz.6 See pages 1-5. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the extended strip track (11) of up to horror meter length (1) has ribs (11) of approximately 25 mm nominal height (h) arranged in a curve (t) of approximately 200 mm width (s). 12) contains. 7 Eljárás burkolt győkérzetű csemeték nevelésére feltekercselt szalagpálya tekercsrétegei között elhelyezett termesztő közegben, azzal jellemezve, hogy meghatározott osztástávolsággal felfelé kiálló módon elhelyezett keresztirányú bordás, síkba kiterített flexibilis szalagpálya-heveder bordaközeit termesztő közeggel, különösen földdel töltjük ki, a termesztő közeget megfelelően tömörítjük, a szalagpálya-hevedert feltekercseljük, majd az ily módon képzett nevelőcellás feltekercselt hevedereket célszerűen nagy tömegben egymás melé homlokfelületükre felállítva kihelyezzük és a csemetéket a szükséges tenyészidőig a feltekercselt hevederek nevelőcelláiban egymástól elkülönítve neveljük.7 A method for growing seedlings of wrapped cone in a growing medium disposed between roll layers of a rolled web, characterized in that a transversely ribbed, planar, flexible ribbed webbing extends in a spacious manner with a particularly spaced web, and the seeding rolls formed in this way are preferably placed in a large mass adjacent to each other on their foreheads and the seedlings are grown separately from the seeding cells in the rolled belts for the necessary growing time. 8. A 7. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a keresztirányéi bordás, síkba kiterített flexibilis szalagpálya-heveder borda5 közeibe a termesztő közeggel történő kitöltést megelőzően vagy azzal egyidejűleg rendre azonos gyökfőhelyzettel „iskolázandó” .méretű facsemetéket helyezünk el.8. A method according to claim 7, characterized in that tree trunks of the size to be "trained" are placed in the vicinity of the transversely ribbed, flat ribbed flexible webbing rib 5 prior to or simultaneously with filling with the growing medium. 9. A 7. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a termesztő közeggel kitöltött, homlokfelületére állítva kihelyezett feltekercselt heveder nevelőcelláiba cellánként megfelelő számú szaporítóanyagot, előnyösen magot vetünk ill. helyezünk be.9. The method according to claim 7, wherein a sufficient number of propagating material, preferably seeds, is seeded per cell in the growth cells of the winding belt, which is filled with the growing medium and placed on its face. insert it. 10. A 7—9. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a szalagpálya-hevedert a szalagpálya szélességével legalább közelítőleg azonos hosszúságú üreges szellőzőidom, különösen csődarab köré tekercseljük fel, és a feltekercselt hevedert lecsévélődés ill. lazulás ellen célszerűen körülkötéssel biztosítjuk.10. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the web conveyor belt is wound around a hollow vent, in particular a pipe piece, of at least approximately the same length as the width of the web conveyor, and that the coiled web is unwound. loosening is preferably provided by a bandage. 11. Berendezés a 7—10. igénypontok bármelyike szerinti eljárással nevelt csemeték kiültetéséhez, amely erőgépre, különösen traktorra csatlakoztatott vagy önjáró módon kiképzett, legalább egy talajhasíték nyitó eszközzel és célszerűen hasíték visszazáró tömörítőszerwel is ellátott ültetőgépre szerelhető adapterként van kialakítva, azzal jellemezve, hogy célszerűen ülőmunkavégzésre alkalmas kialakítású legalább egy ültetőmunkahelyet tartalmaz, amely egy testmérettől függően állítható, legalább közelítőleg vízszintes munkaasztallal (91) és a feltekercselt heveder (10) lecsévélésére, vagy azt legalább elősegítő szerkezeti egységgel ill. elemmel van ellátva.11. Apparatus according to claims 7-10. A method for planting seedlings grown by a method according to any one of claims 1 to 5, which is adapted to be mounted on a power machine, in particular a tractor, or a self-propelled planter with at least one soil opening device and preferably a slit recloser which is adjustable depending on body size, at least approximately with a horizontal work table (91) and for unwinding the wound strap (10), or at least with a structural unit for facilitating it; battery. 12. A 11. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a feltekercselt heveder 5 (10) lecsévélését elősegítő szerkezeti elemként a munkaasztalban (91) kiképzett legalább egy vályúszerű bemélyedést (911) tartalmaz.An embodiment of the apparatus of claim 11, characterized in that it comprises at least one trough-like recess (911) formed in the working table (91) as a structural element for unwinding the wound belt 5 (10). 13. A 11. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a feltekercselt heveder 10 (10) lecsévélését elősegítő vagy arra alkalmas szerkezeti egységként egy függőleges tengely körül a munkaasztalon (91) forgathatóan ágyazott vízszintes tárcsalapot (912) tartalmaz, amelynek átmérője a feltekercselt heveder (10) legnagyobb külső átmérőjével köze15 lítőleg egyenlő.13. The apparatus of claim 11, wherein the unit (912), which is rotatably mounted on a work table (91), has a diameter of 10, 10 which is rotatably mounted on a work table (91) as a structural unit for facilitating or suitable unwinding of the wound belt 10 (10). the maximum outside diameter of the coiled strap (10) that is equal to 15 lítőleg. 14. A 13. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzaljellemezve, hogy a tárcsalapon (912) annak forgástengelyével egytengelyű, felfelé kiálló központosító nyúlvány, különösen csöelem vagy csap 20 (9121) van kiképezve.An embodiment of the apparatus according to claim 13, characterized in that the disk base (912) is provided with a centering projection, in particular a tubular member or pin 20 (9121), which is coaxial with its axis of rotation. 15. A 13. vagy 14. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, áztál jellemezve, hogy a munkaasztalon (91) szabadonfutó módon, adott esetben fékezhetően ágyazott tárcsalapja (912) van.An embodiment of the apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the work table (91) has a freestanding, optionally braked, disc base (912). 25 16. A 11—15. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy több feltekercselt heveder (10) készleten tartására alkalmas eszközzel is el van látva. 25 16. A 11-15. An apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is provided with a plurality of means for keeping the reeled straps (10) in stock.
HU306482A 1982-09-23 1982-09-23 Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method HU185571B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU306482A HU185571B (en) 1982-09-23 1982-09-23 Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU306482A HU185571B (en) 1982-09-23 1982-09-23 Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU185571B true HU185571B (en) 1985-02-28

Family

ID=10962362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU306482A HU185571B (en) 1982-09-23 1982-09-23 Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU185571B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6735902B1 (en) Tape with germinating units and packing thereof, as well as a method and an assembly for their production
US3362106A (en) Seed package and farming methods
US4910911A (en) Tape or packaged tape provided along the length thereof with pockets containing plants as well as a process for producing the tape
US9414547B2 (en) Methods to grow, deliver, and plant young trees in a removable tubular container
US5101594A (en) Tape or packaged tape provided along the length thereof with pockets containing viable plant material as well as a process for producing the tape
US3906875A (en) Transplant handling means
US20100077662A9 (en) Device for protecting container-grown seedling root systems and method for its manufacture
US20140033606A1 (en) Apparatus and Method for Holding Rooting Media
US3580196A (en) Plastic mulch
US20090236035A1 (en) Device for protecting container-grown seedling root systems and method for its manufacture
US3687392A (en) Farm machine for removing protective ground covers from a cultivated field
JP3146178B2 (en) Method and apparatus for cultivating potato
HU185571B (en) Device and method for growing seedlings of covered roots as well as apparatus for planting out the seedlings grown according to method
US4611428A (en) Method and equipment for planting of band ball plants
US2964860A (en) Tree balling machines
US20160212949A1 (en) Method and apparatus for covering rows of harvested sun-sensitive produce with re-usable shading material and for retrieving the shading material
US9237688B2 (en) Root rope for planting plant root material, and method of use
KR20200095690A (en) Protective cover for weed growth inhibition for cultivation of environmentally friendly crops and manufacturing method and apparatus for manufacturing the same
JP4789729B2 (en) Leaf vegetable seeding machine
NO122460B (en)
NL1044275B1 (en) Method of preparing a plant for transport, and an apparatus
JP3237405U (en) Protective cover for raising seedlings
FR2614170A1 (en) Sowing method and packaging for implementing the method
AU2007100624A4 (en) Plant container
KR101860684B1 (en) Seeding machine