HU185161B - Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation - Google Patents

Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation Download PDF

Info

Publication number
HU185161B
HU185161B HU152183A HU152183A HU185161B HU 185161 B HU185161 B HU 185161B HU 152183 A HU152183 A HU 152183A HU 152183 A HU152183 A HU 152183A HU 185161 B HU185161 B HU 185161B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
layer
steel sheet
corrosion
wall
electrode
Prior art date
Application number
HU152183A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Nandor Kafka
Original Assignee
Nandor Kafka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nandor Kafka filed Critical Nandor Kafka
Priority to HU152183A priority Critical patent/HU185161B/en
Publication of HU185161B publication Critical patent/HU185161B/en

Links

Landscapes

  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)

Abstract

A találmány főként utólagos falszárításhoz és szigeteléshez szolgáló korrózióvédelmi eljárás és berendezés, amely a falban kialakult kapilláris folyadék áramlás megakadályozása céljából a falba juttatott és nem korrózióálló acéllemez lapokból létrehozott vízszigetelő réteg korrózió elleni védelmét teszi lehetővé. A találmány szerinti eljárásnál az acéllemez lapok alá és fölé elektródákat kell elhelyezni és a találmány szerinti berendezéssel öszszekapcsolni, amely révén elérhető, hogy az acéllemez lapok felső és alsó oldalai egymástól eltérő elektrokémiai hatások révén, egyrészt a passzív védőréteg, másrészt a katódos védelem kialakulása által, a korróziós hatásokkal szemben egyidejűleg és tartósan védve legyenek. Ezzel a megoldással lehetővé vált, hogy az acéllemez lapok nem korrózióálló anyagból készüljenek, amely által jelentős költség és import anyag megtakarítás érhető el. -1-The present invention is mainly a corrosion protection method and apparatus for retrofitting walls and walls to prevent corrosion of the capillary fluid flow formed in the wall against the corrosion of a waterproofing layer made of sheet steel and non-corrosion resistant sheet steel. In the method according to the invention, electrodes must be placed underneath and above the sheets of steel sheet and connected to the apparatus according to the invention to achieve that the upper and lower sides of the sheet steel sheets are subjected to different electrochemical effects, on the one hand the passive protective layer on the one hand and the cathodic protection on the other, \ t be protected against corrosion simultaneously and permanently. With this solution, sheet steel sheets have been made of non-corrosion-resistant material, which allows significant cost and import material savings. -1-

Description

A találmány arra a célra szolgáló korrózióvédelmi eljárás és berendezés, főleg utólagos falszárításhoz és szigeteléshez, amely a kapilláris áramlás megakadályozására a falba juttatott nem korrózióálló acéllemez lapokból létrehozott vízszigetelő réteget a korróziós károsító hatások ellen hosszú időre megvédi.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for corrosion protection, particularly for post-wall drying and insulation, which protects the waterproofing layer formed from non-corrosion-resistant sheet steel sheets for a long period of time against capillary flow.

Az épület felújítások egyik igen költséges és máig sem tökéletesen megoldott problémáját a falazatoknak általában a talaj irányából történő nedvesedése, valamint az ebből származó egészségi, esztétikai, és épületfizikai károsodások elhárítása okozza. A nedvesség feláramlásának megakadályozására sokféle eljárással próbálkoznak. Több, kevesebb sikerrel alkalmazzák az elektroozmózis elvén alapuló passzív és aktív elektroozmotikus, továbbá a töltésmegoszláson alapuló töltéskompenzációs, valamint a kapillárisok vegyszeres lezárásán alapuló tisztán kémiai és elektroforetikus eljárásokat. Ma már viszont alig alkalmazzák a falbontásos eljárást a bontás statikailag bizonytalan következménye és az igen munkaigényes kivitelezési technológia miatt. A fal vízszintes fugájába utólag besajíolt vagy bevert és főként korrózióálló acéllemez lapokból készíthető vízszigetelő réteges eljárásokkal kapcsolatos próbálkozások sok reményre jogosítanak, mert a kapilláris út biztos megszakadását és emiatt tökéletes száradást eredményeznek. Ez az eljárás sikeresen alkalmazható az üreges, laza szerkezetű, vályog és vert-tégla, valamint az elektroozmotikus eljárásoknál döntő fontosságú elektromos kettős réteget károsan befolyásoló oldott anyagokat (pl.: szerves szennyezők) tartalmazó falazatoknál is.One of the most costly and still incompletely solved problems in building renovation is the wetting of the masonry from the ground in general, and the consequent damage to health, aesthetics and building physics. There are many ways to prevent moisture from escaping. Passive and active electro-osmotic methods based on the principle of electro-osmosis, charge-compensation based on charge distribution, and purely chemical and electrophoretic methods based on the chemical closure of capillaries are more successful. However, due to the statically uncertain consequence of demolition and the labor-intensive construction technology, the wall demolition procedure is barely used today. Attempts for waterproofing layered processes, which may be subsequently molded or etched into the horizontal joint of the wall and are made mainly of corrosion-resistant sheet steel, give great hope, because they result in a safe break of the capillary path and hence perfect drying. This process can also be successfully applied to masonry containing solids (eg organic impurities) which have a detrimental effect on the hollow, loose structure, clay and brick as well as the electro-osmotic processes, which adversely affect the electrical double layer.

A tisztán kémiai eljárások igen elterjedtek, azonban éppen a régi és a folyamatosan feláramló nedvesség miatt szétmállott habarcs anyagú laza vagy üreges falszerkezeteknél nagy nehézséget okoz a fal teljes keresztmetszetű kapilláris telítése, a telítő anyag nem egyenletes eloszlása miatt. A vonatkozó rodalotn a felhasználás további nehézségeként em*ítí, hogy a kereskedelmi forgalomban lévő igen sok fajta telítő anyag nagy része az öregedésre hajlamos, károsítja az építőanyagot, nem ritkán az egészségre ártalmas és nem utolsó sorban, főként az olcsóbb anyagok, kevésbé hatásosak.Pure chemical methods are widespread, however, because of loose or hollow wall structures, which are due to old and constantly rising moisture, it is very difficult to fill the wall with full cross-section of the capillary because of the uneven distribution of the filler. The related rodalotn finds that many of the commercially available saturating materials tend to be aging, damage the building material, not infrequently harmful to health and, last but not least, less effective, as an additional difficulty in use.

Az elektrokémiai elveken alapuló eljárások a bonyolultabb kivitelezési technológia és sok esetben, éppen az elektrolit vegyi összetétele által befolyásolt elektromos kettősrétegben kialakult töltésviszonyok és az előre nem - vagy csak bonyolult vizsgálatok árán - látható eredmény, továbbá az eljárások nagy többségében fellépő anód elektróda rombolás miatt sok kedvezőtlen tapasztalatot eredményeztek.Methods based on electrochemical principles result in more unfavorable construction technology and, in many cases, in the electrolyte chemical composition influenced by electric bilayer charge conditions and unexpected, or at the expense of complicated investigations, and by the great majority of processes, experience.

A besajtolható vagy beverhető korrózióálló acéllemez lapokból létrehozott vízszigetelő réteges (továbbiakban: acéllemezes) eljárás, tökéletes vízzárást eredményező tulajdonsága ellenére sem kelt reményt széleskörű elterjedésére, mert az intenzív korróziós károsodás megakadályozásához és az acéllemez lapok bejuttatása során szükséges anyagszilárdság egyidejű biztosításához csak igen drága, főként importból beszerezhető anyagok alkalmaz2 hatók. Az említett hátrány kiküszöbölésére kézenfekvő megoldásként kínálkozó módszer lenne a nem korrózióálló acéllemezből készült lapokat valamelyik ismert korrózióvédő bevonattal ellátni, azonban tapasztalati tény, hogy a lapok falba sajtolása vagy beverése olyan erős mechanikai igénybevételt jelent a lapok felületén, amely elviselésére a gazdaságilag számításba vehető felüíetvédő kezelések nem alkalmasak.Despite its excellent waterproofing properties, the waterproofing laminate process (hereinafter referred to as "sheet steel") made of injectable or impactable corrosion-resistant steel sheet does not offer any hope of widespread application, since it requires only available materials are applicable. An obvious way of overcoming this disadvantage would be to apply a known anti-corrosion coating to the sheets of non-corrosion-resistant steel, but it is a fact that pressing or punching the sheets into the wall is such a heavy mechanical stress that it is economically unacceptable suitable.

Találmányunk szerinti megoldással olyan eljárást és berendezést kívánunk megvalósítani, amely az acéilemezes falszigetelési eljárás ismert hátrányát úgy küszöböli ki. hogy nem korrózióálló acéllemez lapok alkalmazása esetén is hatásos korrózióvédelmet biztosít és egyben jelentős anyagköltség csökkenést, ugyanakkor a megmunkálási technológia egyszerűsödését is eredményezi.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus which overcomes the known disadvantage of the sheet metal wall insulation process. that it provides effective corrosion protection even when using non-corrosion-resistant sheet steel, while at the same time resulting in a significant reduction in material costs and the simplification of machining technology.

Találmányunk azon a felismerésen alapul, hogy az acéllemez lapok korrózióvédelmét a falba juttatás után is meg lehet valósítani, úgy, hogy a bejuttatott acéllemez réteg fölé és alá segédelektródákat helyezünk el, amely által az acéllemez réteg felső oldala egy elektróda rendszer anódja, míg alsó oldala egy másik elektróda rendszer katódja lesz, mert az acéllemez réteg alsó és felső oldalát, az érintkező falszerkezet eltérő elektrokémiai tulajdonságai miatt, az egymástól lényegesen különböző anódos passzivitáson, valamint a katódos védőhatáson alapuló elektrokémiai korrózióvédelmekkel kell, illetve lehet ellátni, amelyeket egyidejűleg lehet és célszerű alkalmazni. Felismertük továbbá, hogy a szokásos építőanyagokból felépített és elektrolittal telített kapilláris rendszereknek tekinthető nedves falszerkezetekkel érintkező fémeknél - némileg eltérően a folyadék elektrolitban mutatott jellegtől - az anódos passziválódás eredményeként kialakult felület fenntartása és létrehozása lényegesen kedvezőbb, ha a passziválódást létrehozó áramforrást olyan időprogranima! vezéreljük, amely a passziválódásra jellemző feszültség-áram jelleggörbét eredményező villamos paraméter értékeket időszakonként megismétli és az időszakok között pedig csak egy minimális értéket szolgáltat.The present invention is based on the discovery that corrosion protection of steel plate sheets can be achieved after being applied to the wall by placing auxiliary electrodes above and below the applied steel sheet layer, whereby the upper side of the steel sheet layer is anode of an electrode system and will be the cathode of another electrode system because the lower and upper sides of the steel sheet layer, due to the different electrochemical properties of the contact wall structure, must and can be provided with electrochemical corrosion protection based on substantially different anodic passivity and cathodic protection. It has also been discovered that, in contrast to the liquid electrolyte, metals that are made of ordinary building materials and are electrolyte-saturated capillary systems, somewhat different from those in the liquid electrolyte, maintain and create a surface that is substantially better when passivating! control, which repeats the electrical parameter values resulting in the passive voltage-current characteristic curve periodically and provides only a minimum value between periods.

Találmányunk tehát eljárás korrózióvédelemhez, főként utólagos falszárításhoz és/vagy szigeteléshez, amelynél a fal vízszintes síkjába, téglafalnál célszerűen a téglák közötti habarcsanyagba, vízszigetelő acéllemez réteget sajtolunk és/vagy ütünk be. Lényege az, hogy az ily módon elhelyezett acéllemez réteg alá alsó elektródát(kat), fölé felső elektródáikat) helyezünk el és az acéllemez réteget, továbbá az alsó elektródát(kat), valamint a felső elektródát(kat) egy áramforrás kapcsaira csatlakoztatjuk.Thus, the present invention provides a method of corrosion protection, in particular post-wall drying and / or insulation, in which a layer of waterproofing steel sheet is pressed and / or punched into a horizontal plane of the wall, preferably in a mortar between bricks. In essence, the lower electrode (s), above their upper electrodes) are placed underneath the steel plate layer thus placed, and the steel plate layer, the lower electrode (s) and the upper electrode (s) are connected to the terminals of a power source.

Az eljárás úgy foganatosítható a gyakorlatban, hogy az áramforrást úgy kapcsoljuk az alsó és felső elektródákhoz, valamint az acéllemez réteghez, hogy az acéllemez réteg felső oldala anód elektróda, az alsó oldala katód elektróda legyen.The method can be practically implemented by connecting the power source to the lower and upper electrodes and to the steel sheet layer so that the upper side of the steel sheet layer is an anode electrode and the lower side is a cathode electrode.

Az. eljárás előnyösen úgy foganatosítható, hogy az acéllemez réteg és a felső elektróda(ák) közé olyan feszültséget kapcsolunk, amely az acéllemez réteg felső oldalán az elektrokémiai passziválódásiThe process can advantageously be carried out by applying a voltage between the steel sheet layer and the upper electrode (s) which, on the upper side of the sheet steel sheet, is electrochemically passivated.

-2185 161 hatás folytán védőréteget hoz létre, továbbá, hogy a védőréteget létrehozó feszültséget csak időszakonként, a védőréteg kialakulásának időtartamára kapcsoljuk be.-2185 161 creates a barrier layer, and that the barrier voltage is applied only periodically for the duration of the barrier layer formation.

Az eljárást a gyakorlatban előnyösen úgy alkalmazhatjuk, hogy az acéllemez réteg és az alsó elektróda(ák) közé olyan feszültséget kapcsolunk, amely az acéllemez réteg alsó oldalán a korróziós hatások meggátolása végett elektrokémiai katódos védelmet hoz létre.In practice, the process can be advantageously applied by applying a voltage between the steel sheet layer and the lower electrode (s) which creates electrochemical cathodic protection on the underside of the sheet steel layer to prevent corrosion.

A találmány tárgya továbbá berendezés korrózióvédelemhez, főként utólagos falszárításhoz és/ vagy szigeteléshez, amelynek két egymással sorbakapcsolt egyenáramú áramforrása, valamint beállító és szabályozó áramkörei vannak és a megoldás lényege, hogy az egyenáramú áramforrások közösített kimenete egy áramforrás kapcsán át egy acéllemez réteghez, míg az egyik egyenáramú áramforrás felső kimenete az egyik beállító és szabályozó áramkörön, valamint az áramforrás egyik kapcsán át az acéllemez réteg fölé elhelyezett felső elektródádhoz, továbbá a másik egyenáramú áramforrás alsó kimenete a másik beállító és szabályozó áramkörön, valamint az áramforrás másik kapcsán át az acéllemez réteg alá elhelyezett alsó elektródádhoz van kapcsolva. A találmány tárgya szerinti további kapcsolási elrendezés előnyösen úgy alakítható ki, hogy az egyik beállító és szabályozó áramkörhöz egy programozható időkapcsoló van csatlakoztatva.The invention further relates to a device for corrosion protection, in particular post-wall drying and / or insulation, which has two in-line DC power sources and a set-up and control circuit, the object of which is to provide a common output of a DC power source the upper output of a DC power source through one of the adjusting and regulating circuits and the upper electrode positioned over the steel plate layer at one end of the power source, and the lower output of the other DC source through the other adjusting and regulating circuit and the other terminal under the steel plate layer connected to your lower electrode. Advantageously, the further circuitry of the present invention can be configured by attaching a programmable time switch to one of the setting and control circuits.

A találmány szerinti megoldást részletesen az ábrák alapján magyarázzuk, ahol azThe invention will be explained in detail by reference to the drawings, in which:

1, ábra a találmány szerinti megoldás elvi felépítését, aFIG

2. ábra a találmány szerinti berendezés kiviteli alakját mutatja.Figure 2 shows an embodiment of the apparatus according to the invention.

Az 1. ábra a talajjal érintkező 1 fal kiragadott részletének látszat! képét mutatja, úgy, hogy kitöréssel láthatóvá tettük a bejuttatott 2 acéllemez réteget, a 3 felső elektródát, valamint a 4 alsó elektródát. Az 1. ábrán látható továbbá, hogy az 1 falba utólag behelyezett és különálló lapokból összeállított nem korrózióálló 2 acéllemez réteg a talajból származó és az 1 fal alapjai felől kapilláris úton felfelé emelkedő nedvesség útját lezárja, ezért a 2 acéllemez réteg felett a fal kiszárad.Fig. 1 shows an excerpt of a wall 1 in contact with the ground! showing the bursting sheet steel sheet 2, the upper electrode 3, and the lower electrode 4. It is further seen in Figure 1 that a layer of non-corrosion-resistant steel sheet 2 retrofitted to the wall 1 and assembled from separate sheets seals the path of moisture from the soil and rising capillally from the base of the wall 1, causing the wall to dry.

Az ismert eljárásoknál a behelyezett 2 acéllemez réteg egyrészt az utólagos bejuttatás technológiája miatt csak az igen nagy szilárdsági és ütő igénybevételt elviselő, másrészt a bejuttatást megelőző alakítási folyamatok miatt lágy kiinduló anyagból készülhet, amelyekhez további követelményként járul az alkalmazandó anyag korróziós ellenálló képessége, amelyet a talajból származó és a falban felgyülemlett (kipárlódolt) oldott sók gyakran igen erős korrozív hatásával szemben, csak az igen drága, jelenleg főként külföldről beszerezhető magasan ötvözött korrózióálló acélok elégítenek ki.In the prior art, due to the post-injection technology, the applied steel sheet layer 2 can be made of soft starting material only due to the very high strength and impact stress and partly due to the pre-application forming processes, with the additional requirement of corrosion resistance of the applied material Dissolved salts which are derived from and accumulated in the wall are often highly corrosive to the very high corrosion resistance of steels, currently available mainly from abroad, against very strong corrosive effects.

A találmányunk szerinti eljárás foganatosítása során a 2 acéllemez réteg korrózióvédelmét a falba és/vagy földbe helyezett 3 felső és 4 alsó elektródák segítségével oldottuk meg. A 2 acéllemez réteg, valamint a 3 felső és 4 alsó elektródák elektrokémiai elven működő korrózióvédelmi rendszereket alkotnak, amelynél az 5 áramforrás 7 kapcsát a 2 acéllemez réteghez, a 6 egyik kapcsát a 3 felső elektródádhoz, a 8 másik kapcsát pedig a 4 alsó elektródádhoz kapcsoljuk.In carrying out the process according to the invention, the corrosion protection of the steel sheet layer 2 is solved by means of the upper and lower electrodes 3 placed in the wall and / or the ground. The steel sheet layer 2 and the upper and lower electrodes 3 form electrochemical corrosion protection systems, in which the terminal 7 of power source 5 is connected to the steel sheet layer 2, one terminal 6 to the upper electrode 3 and the other terminal 8 to the lower electrode 4. .

A találmány szerinti eljárás alkalmazása során végbemenő elektrokémiai korrózióvédő folyamatokat az alábbiakban részletesen ismertetjük:The electrochemical corrosion protection processes that occur during the process of the present invention are described in detail below:

Az 1 falba helyezett 2 acéllemez réteg 9 felső oldala az 1 fal olyan kapilláris rendszerével érintkezik, amelynek elektrolit tartalma a száradás folyamán rendszertelen helyi és időbeli eloszlásban, de fokozatosan csökken. Ez egyben az 1 fal 2 acéllemez réteg feletti részének villamos vezetőképességét is befolyásolja. A fenti hatást figyelembe véve a 2 acéllemez réteg 9 felső oldalának korrózióvédelmét az elektrokémiai anódos passzivitással lehet és célszerű megoldani, amely egy igen ellenálló, sok esetben nemesfémként viselkedő védőréteg kialakulását eredményezi. Az egyes anyagokra vonatkozó passziválódási feltételeket főként a villamos és a kémiai paraméterek befolyásolják, amelyekre vonatkozóan az irodalom részletes adatokat közöl. Az 5 áramforrásból, a 2 acéllemez réteg 9 felső oldalából, valamint a 3 felső elektródából álló rendszert az 5 áramforrás 6, 7 kapcsain keresztül olyan feszültség-áram értékekkel kell ellátnunk, amely a passzív állapotot létrehozza és fenntartja. Ez a passzív állapot az irodalmi adatok alapján, acél anyagokra vonatkoztatva, mintegy 0,6- 1,2 V feszültség értéknél jön létre, miközben az áram értéke a passzív védőréteg kialakulásával egyidejűleg fokozatosan csökken.The upper side 9 of the steel sheet layer 2 placed in the wall 1 contacts the capillary system of the wall 1 whose electrolyte content is irregularly distributed in the local and temporal distribution during drying. This also affects the electrical conductivity of the part of the wall 1 above the sheet of steel sheet 2. In view of the above effect, the corrosion protection of the upper side 9 of the steel sheet layer 2 can and should be solved by electrochemical anodic passivity, which results in the formation of a highly resistant, in many cases, precious metal protective layer. The passivation conditions for each substance are mainly influenced by electrical and chemical parameters, for which detailed data are provided in the literature. The system consisting of the power source 5, the upper side 9 of the steel sheet layer 2 and the upper electrode 3 must be provided with voltage current values through the terminals 6, 7 of the power source 5 which creates and maintains the passive state. According to the literature, this passive state is produced at a voltage of about 0.6 to 1.2 V with respect to steel materials, while the current value gradually decreases with the passive protective layer.

Tapasztalatunk szerint nedves falaknál, amelyek elektrolittal telített kapilláris rendszereknek tekinthetők - némileg eltérően a folyadék elektrolitokban végbemenő folyamatoktól - célszerű a feszültséget a passzív védőréteg felépülése után, az irodalmi adatokból meghatározható fenntartó érték minimumára csökkenteni, vagy egyes anyagok esetén megszüntetni és a passziválódási folyamatot időszakonként megismételni, mert ezáltal a passzív védőréteg kialakulása és fennmaradása a helytől és időtől is függő inhomogenitások zavaró hatásától függetlenül, a teljes felületen biztosítva lesz.In our experience, in wet walls, which are considered electrolyte-saturated capillary systems - somewhat different from the processes in liquid electrolytes - it is advisable to reduce the voltage after the passive protective layer has been established, to a minimum of the maintenance value determined in the literature or to interrupt and because the formation and survival of the passive barrier is thereby ensured throughout the surface, regardless of the interference of location and time-dependent inhomogeneities.

Az 1 falba helyezett 2 acéllemez réteg 10 alsó oldala az 1 fal olyan kapilláris rendszerével érintkezik, amelynek elektrolit tartalma a talajnedvesség pótló hatása miatt az időben alig változik, ezért a villamos vezetőképesség állandónak tekinthető. A fenti körülményt figyelembe véve a 2 acéllemez réteg 10 alsó oldalának korrózióvédelméhez a gyakorlatban jól bevált katódos védelmet célszerű kialakítani, amely megvalósításához a 2 acéllemez réteget és a 4 alsó elektródát úgy kapcsoljuk az 5 áramforrás 7, 8 kapcsaihoz, hogy a 2 acéllemez réteg 10 alsó oldala katód, a 4 alsó elektróda pedig anód elektróda legyen.The underside 10 of the steel sheet layer 2 placed in the wall 1 contacts the capillary system of the wall 1 whose electrolyte content changes little over time due to the replenishing effect of the soil moisture and therefore the electrical conductivity can be considered constant. In view of the above circumstance, for the purpose of corrosion protection of the underside 10 of the sheet metal layer 2, it is practical to provide a cathodic protection which is connected to the terminals 7, 8 of the power source 5 so that the bottom sheet 10 The side 4 is a cathode and the bottom 4 is an anode electrode.

A találmány szerinti berendezés kiviteli alakját mutatja a 2. ábra, ahol az egymással sorba kapcsolt 11 és 12 egyenáramú áramforrások a 17, 18 beállító és szabályozó áramkörökön keresztül az 1 falban elhelyezett elektródarendszerekhez kapcsolódnak.An embodiment of the apparatus according to the invention is illustrated in FIG. 2, wherein the alternating current sources 11 and 12 are connected to the electrode systems in the wall 1 via the adjusting and controlling circuits 17, 18.

-3185 161 úgy, hogy a 11, 12 egyenáramú áramforrások 14 közösített kimenete az 5 áramforrás 7 kapcsán keresztül a 2 acéllemez réteghez, míg a 12 egyik egyenáramú áramforrás 13 felső kimenete a 17 egyik beállító és szabályozó áramkörön, valamint az 5 áramforrás 6 egyik kapcsán át a 2 acéllemez réteg fölé elhelyezett 3 felső elektródához, továbbá a 11 másik egyenáramú áramforrás 15 alsó kimenete a 18 másik beállító és szabályozó áramkörön, valamint az 5 áramforrás 8 másik kapcsán át a 2 acéllemez réteg alá elhelyezett 4 alsó elektródához van kapcsolva. A 17 egyik beállító és szabályozó áramkörhöz kapcsolódik még a 16 programozható időkapcsoló.-3185 161 such that the combined output 14 of the DC sources 11, 12 through the terminal 7 to the sheet metal layer 2, and the upper output 13 of the DC source 12 at one of the adjustment and control circuits 17 and one of the terminals 6 of the source 5 and the lower output 15 of the other DC source 11 is connected to the lower electrode 4 located under the sheet 2 through the other adjusting and controlling circuit 18 and the other terminal 8 of the source 5. A programmable timer 16 is coupled to one of the setting and control circuits 17.

A vázolt berendezés a 2 acéllemez réteg 9 felső oldalának korrózióvédelmét hosszú időre biztosítja, azáltal, hogy a 2 acéllemez réteg és az 1 fal kapilláris rendszerével kapcsolódó 3 felső elektróda közé olyan feszültséget kapcsol, amely a 2 acéllemez réteg 9 felső oldalának anódos passziválódását eredményezi. A 17 egyik beállító és szabályozó áramkörhöz kapcsolódó 16 programozható időkapcsoló lehetőséget biztosít a passziválódási folyamatot létrehozó feszültség előre beállítható időprogram szerinti változtatására, amely a passzív védőréteg kialakítását és fenntartását igen kedvezően befolyásolja.The device outlined provides long-term corrosion protection of the upper side 9 of the steel sheet layer 2 by applying a voltage between the steel sheet layer 2 and the upper electrode 3 connected to the capillary system of the wall 1, resulting in anodic passivation of the upper side 9 of the steel sheet layer. A programmable timer 16 associated with one of the adjustment and control circuits 17 provides the possibility of varying the voltage of the passivation process according to a preset time program, which has a very positive effect on the design and maintenance of the passive protective layer.

A 2 acéllemez réteg 10 alsó oldalának korrózióvédelmét a 2. ábra szerinti berendezés úgy biztosítja, hogy a 2 acéllemez réteg és az 1 fal kapilláris rendszerével kapcsolódó 4 alsó elektróda közé oiyan feszültséget kapcsol, amely a katódos védelem feltételeit kielégíti.The apparatus of Fig. 2 provides corrosion protection for the underside of the sheet metal layer 2 by applying a voltage between the sheet metal layer 2 and the lower electrode 4 connected to the capillary system of the wall 1, which satisfies the conditions of cathodic protection.

A találmány lényeges előnyeként említhető, hogy különösen az acéllemezes falszigetelési eljárásoknál lehetővé válik hazai előállítású és mintegy 7- 10szer olcsóbb nem korrózióálló alapanyag felhasználása azáltal, hogy az acéllemez réteg tartós korrózió védelmét a behelyezés után elektrokémiai módszerekkel oldja meg. Külön előny, hogy ezáltal a felhasználható anyagválaszték lényegesen bővül, mert az anyaggal szemben támasztott alakíthatósági és szilárdsági követelmények kielégítésén túlmenő korrózióállóságra vonatkozó igények és az ebből származó gyártástechnológiai nehézségek figyelmen kívül hagyhatók.An important advantage of the invention is that, especially in sheet metal wall insulation processes, it is possible to use a home-made and about 7-10 times cheaper non-corrosion-resistant base material by providing long-term corrosion protection of the steel sheet layer after application by electrochemical methods. It is a particular advantage that this extends the range of materials to be used substantially, since requirements for corrosion resistance beyond the requirements of the material to be formed and strength can be ignored and the resulting manufacturing difficulties.

Claims (7)

Szabadalmi igénypontokPatent claims 1. Eljárás korrózióvédelemhez, főleg utólagos falszárításhoz és/vagy szigeteléshez, amelynél a fal (1) vízszintes síkjában vízszigetelő acéllemez réteget (2) helyezünk el, azzaljellemezve, hogy az acéllemez réteg (2) alá alsó elektródát(kat) (4), fölé felső elektródát(kat) (3) helyezünk el és az acéllemez réteget (2), továbbá az alsó elektródát(kat) (4),A method of corrosion protection, in particular post-wall drying and / or insulating, wherein a layer (2) of waterproofing steel sheet is placed in the horizontal plane of the wall (1), characterized in that a lower electrode (s) (4) placing an upper electrode (s) (3) and a steel sheet layer (2) and a lower electrode (s) (4), 5 valamint a felső elektródát(kat) (3) egy egyenáramú áramforrás (5) kapcsaira (6,7, 8) csatlakoztatjuk.5 and the upper electrode (s) (3) are connected to the terminals (6,7,8) of a direct current source (5). 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az áramforrás (5)A method according to claim 1, characterized in that the power source (5) 10 anód (6) pólusát a felső elektródákhoz (3), a katód (8) pólusát az alsó elektródákhoz (4) és a középső pólusát (7) az acéllemez réteghez (2) kapcsoljuk.10 of the anode (6) are connected to the upper electrodes (3), the cathode (8) to the lower electrodes (4) and the middle pole (7) to the steel plate layer (2). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az acéllemez 15 réteg (2) és a felső elektróda(ák) (3) közé elektromos feszültséget kapcsolunk, amellyel az acéllemez réteg (2) felső oldalán (9) az elektrokémiai passziválódási hatás folytán védőréteget hozunk létre.Third embodiment of the method according to claim 1 or 2, characterized in that electrical between the steel sheet layer 15 (2) and the upper electrode (s) (3) voltage is applied, whereby the upper side of the steel sheet layer (2) ( 9) forming a protective layer due to the electrochemical passivation effect. 4. A 3. igénypont szerinti eljárás foganatosításiThe method of claim 3, which is an embodiment 2° módja, azzal jellemezve, hogy az elektromos feszültséget csak időszakonként, a védőréteg kialakulásának időtartamára kapcsoljuk be.2 °, characterized in that the electrical voltage is applied only periodically for the duration of the formation of the protective layer. 5. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az acéllemez b réteg (2) és az alsó elektróda(ák) (4) közé elektromos feszültséget kapcsolunk, amellyel az acéllemez réteg (2) alsó oldalán (10) a korróziós hatások meggátolása végett elektrokémiai katódos védel2Q met hozunk létre.The method of claim 1 or 2, characterized in that an electrical voltage is applied between the steel plate layer b (2) and the lower electrode (s), thereby applying a lower side (2) of the steel plate layer (2). 10) electrochemical cathodic protection is provided to prevent corrosion. 6. Berendezés korrózióvédelemhez, főleg utólagos falszárításhoz és/vagy szigeteléshez, amelynek két egymással sorbakapcsolt egyenáramú áramforrása (11,12), valamint beállító és szabályozó áram35 körei vannak (17, 18), azzal jellemezve, hogy az egyenáramú áramforrások (l 1,12) közösített kimenete (14) egy áramforrás (5) kapcsán (7) át egy acéllemez réteghez (2), míg az egyik egyenáramú áramforrás (12) felső kimenete (13) az egyik beállí40 tó és szabályozó áramkörön (17), valamint az áramforrás (5) egyik kapcsán (6) át az acéllemez réteg (2) fölé elhelyezett felső elektróda(ák)hoz (3), továbbá a másik egyenáramú áramforrás (11) alsó kimenete (15) a másik beállító és szabályozó áram45 körön (18), valamint az áramforrás (5) másik kapcsán (8) át az acéllemez réteg (2) alá elhelyezett alsó elektróda(ák)hoz (4) van kapcsolva.Apparatus for corrosion protection, in particular post-wall drying and / or insulation, having two in-line DC power supplies (11,12) and adjustment and control circuits (17,18), characterized in that the DC power supplies (1 1,12) ) with a common output (14) via a power source (5) to a sheet of steel sheet (2), and an upper output (13) of a direct current source (12) on one of the adjustment and control circuits (17) and (5) for the upper electrode (s) (3) over one of the terminals (6) and the lower output (15) of the other DC power source (11) for the other adjusting and regulating current circuit (18). and connected via a second terminal (8) of the power source (5) to the lower electrode (s) located beneath the steel sheet layer (2). 7. A 6. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az egyik beállító és 50 szabályozó áramkörhöz (17) egy programozható időkapcsoló (16) van csatlakoztatva.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a programmable timer connected to the controller 50 and the adjusting circuit (17) (16). 2 db ábra2 pieces of figure
HU152183A 1983-05-04 1983-05-04 Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation HU185161B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU152183A HU185161B (en) 1983-05-04 1983-05-04 Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU152183A HU185161B (en) 1983-05-04 1983-05-04 Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU185161B true HU185161B (en) 1984-12-28

Family

ID=10954854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU152183A HU185161B (en) 1983-05-04 1983-05-04 Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU185161B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU1838534C (en) Method for desiccation of moist porous building members
EP1470266B1 (en) Improvement in cathodic protection system
US4865702A (en) Process of electrochemically re-alkalizing reinforced concrete
WO1994029496A1 (en) Cathodic protection of reinforced concrete
EP0100845B1 (en) Reinforcing or supporting element for building material, in particular an electrode
HU215342B (en) Method for renovating reinforced concrete by electrolytic ion migration
AU2009305218B2 (en) Sacrificial anodes in concrete patch repair
US5312526A (en) Method for increasing or decreasing bond strength between concrete and embedded steel, and for sealing the concrete-to-steel interface
EP1073504B1 (en) Method and apparatus for dehydrating a porous material
ATE296910T1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE CONCENTRATION OF METAL IONS IN AN ELECTROLYTE LIQUID AND APPLICATION OF THE METHOD AND USE OF THE DEVICE
HU185161B (en) Anti-corrosive method and apparatus particularly for subsequent wall drying and insulation
JPS61186487A (en) Cathodic corrosion proof apparatus
US6881306B2 (en) Combination electrode for electrochemical restoration of corrosion-damaged reinforced concrete and method of controlling same
US6919005B2 (en) Configuration and electro-osmotic pulse (EOP) treatment for degrading porous material
EP4139499A1 (en) Anode assembly for corrosion control of steel reinforced concrete structures
DE4329219A1 (en) Equipment for dehumidifying building structures - includes horizontally arranged foil-type body of water impermeable plastic positioned between two superimposed brickwork parts
EP2276716B1 (en) Method and device for removing an ionic impurity from building structures
WO1993021130A1 (en) Method for inhibiting concrete cancer
Hayfield et al. Titanium based mesh anode in the catholic protection of reinforcing bars in concrete
Liu et al. The Relationship Between Electrolyte Conductance and Current Distribution in Porous Zinc Electrodes in KOH Electrolyte
Bennett et al. Extending the life of concrete patch repair with chemically enhanced zinc anodes
WO1994024068A1 (en) Method for treating reinforced concrete and/or the reinforcement thereof
DE2722985A1 (en) Removal of moisture from underground floors - using electro-potential system with anode made from conducting plaster or coating as layer on inside of wall
WO1996035828A1 (en) Method of electrochemical remedial treatment of reinforced concrete
AU4036993A (en) Method for inhibiting concrete cancer

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee