HU184486B

HU184486B - Wall covering sandwich member mountable from large continuous surfaces made of hollow or foamed plastic plate and plastic foil as well as method for producing same

Info

Publication number: HU184486B
Application number: HU305781A
Authority: HU
Inventors: Robert Horvath; Jozsef Wittmann
Original assignee: Robert Horvath; Jozsef Wittmann
Priority date: 1981-10-20
Filing date: 1981-10-20
Publication date: 1984-08-28

Abstract

A találmány tárgya nagyobb összefüggő felületekből szerelhető falburkoló szendvicselem üreges vagy habosított müanyaglemezből vagy műanyagfóliából, valamint eljáfás ezek előállítására. A találmányt az jellemzi, hogy egymással párhuzamosan elrendezett, üreges vagy habosított műanyaglemez- vagy papír hullámkartonlemezcsíkokból és ezeket mindkét oldalon borító, kalanderezett, kent vagy extrudált, színnyomott vagy prégeléssel vagy flokkozással felületén mintázott, hordozó nélküli, papír- vagy textilhordozós, vagy furnírlemezzel kombinált műanyagfóliából áll, amellett a felső, illetve alsó műanyagfólia azonos vagy eltérő kiképzésű, és a műanyag- illetve papír hullámkartonlemezcsíkok között a felső- és alsó borító műanyagfólia hegesztéssel vagy ragasztással egymáshoz van rögzítve és fugákat képez. A találmány a falburkoló- és/vagy térelválasztó elemek előállítására is kiterjed. 3.óbra .ff -1-FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a wall covering sandwich element for mounting from a larger, continuous surface of a hollow or foamed plastic sheet or plastic film, and to a process for producing such. The invention is characterized by the fact that it is arranged in parallel, hollow or foamed sheet metal or paper corrugated board strips and on both sides, coated, calendered, embossed or extruded, printed or coated with flake or flocking on a surface, uncoated, paper, textile or veneer sheet combined with plastic film In addition, the top and bottom plastic foils are of the same or different design, and between the plastic or paper corrugated cardboard strips, the top and bottom cover plastic film is fixed to one another by welding or gluing and forming joints. The invention also relates to the production of wall cladding and / or partitioning elements. 3.bab .ff -1-

Description

A találmány tárgya nagyobb összefüggő felületekből szerelhető falburkoló szendvicselem üeges vagy habosított műanyaglemezből és műanyagfóliából — előnyösen PVC-fóliából —, elsősorban dekorációs célra, valamint eljárás ezek előállítására.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a wall covering sandwich element mounted on larger continuous surfaces made of hollow or foamed plastic sheet and plastic film, preferably PVC film, in particular for decorative purposes, and a process for making them.

Ismeretes, hogy függőleges vagy vízszintes falak dekorációs célra való burkolására főképpen fából (lambéria), vagy ezt helyettesítő műanyagból — így kemény PVC-ből vagy habosított poliuretánból stb. - készült burkolóelemeket használnak.It is known to cover vertical or horizontal walls for decorative purposes, mainly of wood (paneling) or of plastics thereof - such as hard PVC or foamed polyurethane, etc. - made coverings are used.

A fából készült burkolatok az alapanyag kellő általában hosszú időt igénybe vevő — előkészítését igénylik. A szárítás érdekében végzett hosszabb tároláson kívül a vetemedés, a gombásodás és ' egyéb kártevők ellen is védekezni kell, ami löbbszöI rös felületkezelést igényel. A falburkolatok jelentős munkaráfordítást igényelnek. Csak szakemberek által szerelhetők és ún. párnafa szükséges a szereléshez. Legfőbb hátrányuk pedig az, hogy a burkolás körülményes, időigényes, mivel a burkoláshoz használt anyagok felülete kicsi a burkolandó felülethez képest.Wooden flooring usually requires long time preparation of the raw material. In addition to prolonged storage for drying, warping, fungus and other pests that require multiple surface treatments must also be protected. Wall coverings require a significant amount of labor. They can only be installed by professionals and so called. cushion wood is required for installation. Their main disadvantage is that the tiling is cumbersome and time-consuming because the surface of the materials used for the tiling is small compared to the surface to be tiled.

A műanyag burkolatok lényegében a fa pótlását célozzák, de esztétikailag nem érik el a faburkolatok hatását. Ezek szereléséhez is kell párnafa és a felületek, ugyanúgy mint a fánál, csak kis egységekből felépítve burkolhatok.Plastic coverings are essentially a replacement for wood, but aesthetically they do not achieve the effect of wood coverings. They also require cushioning and surfaces, just like wood, but can only be built in small units.

j Célul tüzlük ki olyan, esztétikailag kiváló hatású í falburkoló szendvicselemek kidolgozását, amelyek • nagyobb összefüggő felületekből szerelhetők és amelyek az előbb említett hátrányokkal nem rendelkeznek.We aim to provide aesthetically superior wall cladding sandwich elements that can be • assembled from larger contiguous surfaces and do not suffer from the disadvantages mentioned above.

Azt találtuk, hogy nagyobb összefüggő felületekből szerelhető falburkoló szendvicselemek kaphatók üreges vagy habosított müanyaglcmcz és műanyagfólia kombinálásával.We have found that sandwich panels for mounting on larger continuous surfaces can be obtained by combining hollow or foamed plastic and plastic foil.

A találmány szerinti falburkoló szendvicselemek felépítését vázlatosan az 1 - 2. axonometrikus ábra i szemlélteti, az 1. ábrán az üreges müanyaglemezzel, a 2. ábrán a habosított müanyaglemezzel kombií nált elemek vázlatos felépítése látható.The construction of the wall cladding sandwich elements according to the invention is schematically illustrated by axonometric figures 1 to 2, Figure 1 is a schematic representation of elements combined with a hollow plastic sheet and Figure 2.

A találmány szerinti falburkoló szendvicselemek 1 ~ egy- vagy többkamrás - müanyaglemez-csík vagy habosított müanyaglemez-csík magokból és ezeket felül, valamint alul burkoló 2, ill. 3 műanyagfóliából - előnyösen lágy PVC-fóliából — állnak. Az üreges, többkamrás müanyaglemez péli dául üreges polipropilén lehet (kartonplaszt, TVK.gyártmánya). A habosított műanyaglemez például habosított polisztirol (Nikecell; Nitrokémia Vállalat gyártmánya), vagy habosított poliuretán lemez lehet. A 2, ill. 3 müanyagtólia kaianderezetl, kent vagy extrudált, színnyomóit vagy prégcléssc! vagy ílokkozással felületén mintázott, hordozó nélküli, papír- vagy textilhordozós vagy furnírlemezzel borított műanyagfólia, például prégelt, flokkozott vagy egyéb lágy PVC-fólia, előnyösen famintázatúThe wall wrapping sandwich elements according to the invention comprise a single or multi-chamber plastic sheet strip or a foamed plastic sheet strip from and with core 2 and 2 respectively. They consist of 3 plastic films, preferably soft PVC films. For example, hollow multi-chamber plastic sheets can be hollow polypropylene (cardboard plastic, manufactured by TVK). The foamed plastic sheet may be, for example, expanded polystyrene (Nikecell; manufactured by the Nitrochemical Company) or foamed polyurethane sheet. In Figs. 3 plastic sheets of calendered, lubricated or extruded, color printing or die casting! or unstretched plastic film coated with a paper or textile support or veneer sheet, such as embossed, flocked or other soft PVC film, preferably with a wood pattern

PVC-fó!ia.PVC foi! Ia.

Az alul, illetve felüielhelyezkedő műanyagfólia kiképzése lehet azonos vagy eltérő (pl. egyik sima fólia, a másik fautánzatú műanyagfólia).The plastic film on the bottom or on the top may have the same or different finishes (eg one smooth film and the other with a wood texture).

A találmány szerinti, nagyobb összefüggő felületekből szerelhető falburkoló elemnek kicsi a négyzetmétersúlya (1—1,6 kg/m²), így a fal síkjára 4 kétoldalt öntapadó réteggel rendelkező szalaggal erősíthető, a padozattal és a mennyezettel való találko5 zásnál (1. 3. ábra) vagy hagyományos takaróléccel rögzíthető. _The wall panel member of the present invention, which can be mounted from larger continuous surfaces, has a low basis weight (1-1.6 kg / m ² ) and can be fixed to the wall by 4 tapes with two self-adhesive layers to meet the floor and ceiling. or) with a conventional cover strip. _

A megfelelő méretre vágott - például kartonplasztcsík-, a közöttük elhelyezkedő fugák és a borításra alkalmazott, például famintázatú PVC-fólia, 10 rendkívül esztétikus, falambériaszerű hatást biztosít, így falambériák helyettesítésére alkalmazható.Properly cut, such as cardboard strips, the joints between them, and the PVC film used for covering, such as wood, provide a highly aesthetic, wall-like effect and can be used to replace wall galleries.

A furnírlemezzel borított, előnyösen PVC-fóliák úgy készülnek, hogy például előzőleg etázs-présben vékony természetes furnírlemezzel borítunk lágy ¹⁵ PVC-fóliát. Ezek a találmány szerinti falburkoló elemekké ugyanúgy dolgozhatók fel, mint a többi műanyag fóliaféleség.The veneers covered with veneer sheets, preferably PVC, are made by, for example, previously applying a thin natural veneer sheet ^{15 to a} thin natural veneer sheet in an etch press. These can be processed into the wall cladding elements of the present invention in the same way as other types of plastic film.

Az extrudált fóliák alkalmazása annyiban előnyös, hogy azok az extrúzióra merőleges irányban zsugorodásra hajlamosak, és így tökéletesen rásimulnak a szendvics szerkezet hordozóanyagára (az üreges vagy habosított müanyaglemezre).The use of extruded films is advantageous in that they tend to shrink in a direction perpendicular to the extrusion and thus perfectly fit onto the substrate of the sandwich structure (the hollow or foamed plastic sheet).

A habosított műanyaglemezek - így például ₂₅ habosított polisztirol-lemezek - alkalmazásával kész-tett találmány szerinti elemek ugyancsak igen előnyösek esztétikai, négyzetmétersúly, hő- és hangszigetelés szempontjából, de célszerűen csak ott alkalmazhatók, ahol a mechanikai igénybevétel ₃₀ nem nagy. , ·The foamed plastic sheets - such as foamed polystyrene plates ₂₅ - ready-made elements of the present invention using another very preferred aesthetics, and a basis weight, heat and sound insulation purposes, but may suitably be used only where the mechanical load ₃₀ is not large. , ·

A találmány szerinti falburkoló szendvicselemeket például oly módon állítjuk elő, hogy a megfelelő vastagságú, üreges vagy habosított műanyaglemezt — így például kb. 5 mm vastag üreges 35 vág) 5-15 mm Vastag habosított müanyaglemezt - (extrudált lemezek esetében az extrudálás irányával párhuzamosan), a kívánt szélességű csíkokra vágjuk fel, ezeket a lemezcsíkokat egymással párhuzamosan, és egymáshoz képest azonos vagy 40 szabályosan ismétlődő - például 5 mm-es üreges műanyag lemeznél 6 — 8 mm-es térközökkel —, a mintázott, például famintázatú, például lágy PVCfólia hátoldalára fektetve, a lemezcsíkok közötti térközökbe a műanyagfólia hátoldalára megfelelő 45 ragasztót hordunk fel, és a rendszert ugyancsak műanyagfólia hátoldalával borítjuk be. Attól függően, hogy milyen falburkoló elemet kívánunk előállítr ni —, sima- vagy mintázott, például famintázati műanyagfóliával, így lágy PVC-fóliával borít50 juk le. Az így kialakított szendvicsszerkezetet a térközökbe felhordott ragasztó mentén görgőkkel összenyomjuk, majd a ragasztóanyag megkötése után a szendvicselemet szélezzük.The wall wrapping sandwich elements of the present invention are made, for example, by making a hollow or foamed plastic sheet of a suitable thickness, e.g. 5mm thick hollow cut 35) 5-15mm Thick foamed plastic sheet - (in the case of extruded sheets, parallel to the direction of extrusion), cut into strips of the desired width, these strips being parallel to each other or 40 regularly repeating, e.g. 5mm For a hollow plastic sheet, spaced 6 to 8 mm apart, applied to the back of a patterned, e.g., wood-like, soft PVC film, an appropriate adhesive 45 is applied to the back of the plastic sheet, and the system is also covered with the back of the plastic sheet. Depending on the type of wall cover you want to make, it is covered with a plastic film, such as a soft PVC film, such as a wood patterned film. The sandwich structure thus formed is pressed with rollers along the spaced adhesive, and after the adhesive has been set, the sandwich element is edged.

Az üreges vagy habosított műanyaglemezt borító 55 alsó cs fetső müanyagfóliát a térközök (fugák) meníén ragasztás helyett forrólevegős vagy nagyfrekvenciás hegesztéssel is egymáshoz rögzíthetjük.The lower tube sealing foil 55 covering the hollow or foamed plastic sheet can also be bonded to one another by hot air or high frequency welding instead of bonding the joints.

Lehetőség van folyamatos gyártásra is, akkor az alsó burkoló műanyagfólia tekecsből letekercselt ⁶⁰ fólia hátoldalára továbbító hengerekkel egymással párhuzamosan, a megfelelő térközök kihagyásával visszük fel a megfelelő szélességűre felvágott, például üreges, vagy habosított műanyaglemez-csíkokat, a térközökbe - pl. gumihengerekkelIt is also possible to produce continuous strips of plastic sheeting, for example, hollow or foamed strips, in parallel with the rollers for transferring the lower wrapping film to the backside of the film ⁶⁰ rolled from the roll. rubber rollers

-2184 486-2184,486

- felhordjuk a ragasztót, a felső borító fóliát tekercsből folyamatosan ráterítjük, és az így kialakított szendvicsszerű szerkezetet a fugák mentén folyamatosan görgőzzük, majd a ragasztó megszáradása után a terméket szélezzük.- applying the adhesive, continuously wrapping the top cover foil from a roll and continuously rolling the sandwich-like structure along the joints, and then, after the adhesive has dried, edging the product.

Hordozós (papír- vagy textilhordozós) müanyagfólia alkalmazása esetén a ragasztást a hordozó anyagának megfelelő papír-, illetve textilragasztóval végezzük.When using plastic (paper or textile) film, the adhesive should be applied with a paper or textile adhesive appropriate to the substrate material.

A találmány szerinti falburkoló szendvicselemek legfontosabb előnyei a hasonló rendeltetésű, ismert termékekhez képest a következők:The most important advantages of the wall wrapping sandwich elements of the present invention over known products of similar function are:

— nagyobb összefüggő felületekből szerelhetők, különleges szakértelem nélkül, és ennek következtében tetemes élőmunka-ráfordítás takarítható meg, — esztétikai megjelenés szempontjából egyenértékűek a fa-lambériával, de attól eltérően rögzítésül párnafák alkalmazását nem igénylik, — flexibilitásuk következtében alkalmasabbak a falsík egyenetlenségeinek kiegyenlítésére, mint a merev falambéria vagy kemény PVC-profilok, — szendvics szerkezetük (légpárna-tartalmuk) következtében hőszigetelők, így jelentős fülőenergia-megtakarítást eredményeznek, illetve hangszigetelők, — egységnyi felületre vonatkoztatott tömegük minimális, a kialakítástól függően 1-1,6 kg/m², — tárolási térigényük csekély (például egy 3 méteres belmagasságú raktártér 1 m²-én 1800 m² találmány szerinti burkolóanyag tárolható, — fajlagos tömegük (kg/m²) minimális, 1 m²raktárfelületen tárolt 1800 m² burkolóanyag súlya csak 2800 kg, — a műanyagfólia felületének kialakításától (többszínnyomolt, prégelt, flokkozott), valamint a fugák méretétől és ismétlődési módjától, továbbá a lemezcsikok szélességi méretétől függően változatos esztétikai megjelenési alakban állíthatók elő, — könnyen tisztíthatok, — vizállóak, így kültéri burkolásra is alkalmasak, — alkalmazásuk az eddigi falburkoló, illetve térelválasztó elemekhez képest jelentős gazdasági előnnyel jár.- they can be assembled from larger contiguous surfaces without special expertise and consequently save a lot of labor costs, - are aesthetically pleasing, but do not require cushioning, - are more flexible due to the irregularity of the wall rigid wall galleries or rigid PVC profiles, - because of their sandwich structure (air cushion content), they provide thermal insulation, thus providing significant ear energy savings, and - sound insulation, - have a minimum weight per unit area of 1-1.6 kg / m ² , - storage space demand is low (e.g., a 3-meter height map storage casing according to the invention can be stored in ^two 1800 m, 1 m ² - specific weight (kg / m ²⁾ contained a minimum of 1 m and 1800 m ² storage surface ² b weight of the grout is only 2800 kg, - can be produced in various aesthetic appearance depending on the surface of the plastic foil (multicolored, embossed, flocked) and the size and repetition of the joints, as well as the width of the strips, - easy to clean, they also have a significant economic advantage over existing wall cladding and partitioning elements.

PéldaExample

3000 x 1600 mm-es táblákban gyártott, 4 - 5 mm vastagságú kartonplaszt lemezt az extrúzió irányában körkéssel 100 mm szélességű csíkokra vágjuk. Ezeket a csíkokat egymással párhuzamosan kb. 6 — 8 mm-es térközökkel 0,25 mm vastag, famintázatú, lágy fólia hátoldalára fektetjük. A lemezcsíkok közötti fólia felületre gumihengerrel diszperziós műanyagragasztót viszünk fel, majd ugyancsak hátoldalával a fentivel azonos PVC-fóliával borítjuk le. Ezt követően görgőzéssel egymáshoz rögzítjük a két burkoló fóliát, majd a szendvicselemet szélezzük.The cardboard plastic sheet, manufactured in 3000 x 1600 mm boards with a thickness of 4-5 mm, is cut into strips of 100 mm width with a circular knife in the direction of extrusion. These strips are parallel to each other for approx. At intervals of 6-8 mm, it is laid on the back of a 0.25 mm thick, wood-patterned soft film. A dispersion plastic adhesive is applied to the surface of the film between the strips with a rubber roller, and the back side is covered with the same PVC film as above. Subsequently, the two wrapping films are rolled together and then the sandwich element is edged.

A találmány szerinti falburkoló szendvicselem harmonika ajtó készítésére is használható.The wall-covering sandwich panel according to the invention can also be used to make an accordion door.

Claims

Patent claims

1. Wall-mounted sandwich panel assembled from larger contiguous surfaces, characterized in that it is made of paper strips arranged in parallel, hollow or foamed plastic sheets (1), coated, calendered, lubricated or extruded, printed on both sides, - consisting of a composite foil (2, 3) with a textile support or veneer sheet, with the same or different types of upper and lower plastic foil and the upper and lower plastic foil sealed to each other by welding or gluing (5), and forming joints.

An embodiment of a wall wrapping sandwich element according to claim 1, characterized in that the hollow plastic sheets are a polypropylene cardboard strip.

An embodiment of a wall wrapping sandwich element according to claim 1, characterized in that the foamed plastic sheet strip is a expanded polystyrene sheet strip.

The wall wrapping sandwich element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic film is a soft, preferably extruded, PVC film.

5. An embodiment of a wall wrapping sandwich element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the plastic films is a soft PVC film with a wood texture.

6. An embodiment of a wall wrapping sandwich element according to any one of the preceding claims, characterized in that the plastic film is a paper-based plastic film.

7. An embodiment of a wall wrapping sandwich element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic film is a plastic film with a textile support.

8. The wall panel sandwich panel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the plastic films is a plastic film covered with natural veneer.

The wall wrapping sandwich element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the plastic films is a soft PVC film covered with natural veneer.

10. Procedure for I ~ 9. For the manufacture of sandwich panels for assembly of larger continuous surfaces according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a sheet of foam or foam is added between the sheet or foamed plastic sheet or strips, apply the system, cover the system face-up with uncoated plastic or foil or in combination with a veneer sheet, weld the lower and upper plastic foils along high-frequency or heat pulse or hot air, or apply adhesive

At -3184 486, glue and sandwich the sandwich element.

11. The method of claim 10, wherein the adhesive is applied continuously by means of a letterpress or rubber roller, the rolls of plastic sheet or paper corrugated cardboard strips and top and plastic film are also continuously applied by rollers.

12. A method according to claim 10 or 11, characterized in that a paper-backed plastic film is used and the gluing is carried out with a suitable paper glue.

13. A method according to claim 10 or 11, characterized in that a soft plastic film with a textile support is used and the adhesive is applied with a suitable textile adhesive.

3 pieces of figure