HRP980171A2 - Therapeutic naphthalene derivatives - Google Patents

Therapeutic naphthalene derivatives

Info

Publication number
HRP980171A2
HRP980171A2 HRP980171A HRP980171A2 HR P980171 A2 HRP980171 A2 HR P980171A2 HR P980171 A HRP980171 A HR P980171A HR P980171 A2 HRP980171 A2 HR P980171A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
hydroxy
phenyl
amino
chloro
methyl
Prior art date
Application number
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Robert Blount Mcfadyen
Original Assignee
Glaxo Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaxo Group Ltd filed Critical Glaxo Group Ltd
Publication of HRP980171A2 publication Critical patent/HRP980171A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C229/00Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C229/52Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the same carbon skeleton
    • C07C229/68Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the same carbon skeleton with amino and carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings being part of the same condensed ring system
    • C07C229/70Compounds containing amino and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton having amino and carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the same carbon skeleton with amino and carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings being part of the same condensed ring system the carbon skeleton being further substituted by singly-bound oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C309/00Sulfonic acids; Halides, esters, or anhydrides thereof
    • C07C309/01Sulfonic acids
    • C07C309/28Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton
    • C07C309/45Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the carbon skeleton
    • C07C309/47Sulfonic acids having sulfo groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of a carbon skeleton containing nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the carbon skeleton having at least one of the sulfo groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring being part of a condensed ring system

Description

Ovaj izum se odnosi na novu klasu kemijskih spojeva i na njihovo korištenje u medicini. Još preciznije, ovaj izum se odnosi na nove naftalenske derivate, na postupke za njihovo dobivanje, na farmaceutske preparate koji ih sadrže i na njihovu primjenu kao selektivnih agonista na netipične �-adrenoreceptore (koji su također poznati kao �-3-adrenoreceptori). Takvi receptori opisani su na primjer, od strane J. R. S. Arch, i dr.: "Nature", 309, 163-165, (1984.); C. Wilson, i dr.: "Eur. J. Pharmacol.", 100, 309-319, (1984.); L. J. Emorine: "Science", 245, 1118-1121, (1989.); i A. Bianchetti, i dr.: Br. "J. Pharmacol.", 100, 831-839, (1990.). Fenetanol-aminski derivati koji imaju aktivnost netipičnih �-adrenoreceptora opisani su u, na primjer, Evropskim patentnim prijavama EP-A-0455006 i EP-A-0543662. This invention relates to a new class of chemical compounds and their use in medicine. More specifically, this invention relates to new naphthalene derivatives, to processes for their preparation, to pharmaceutical preparations containing them and to their use as selective agonists at atypical 1-adrenoreceptors (which are also known as 1-3-adrenoreceptors). Such receptors are described, for example, by J. R. S. Arch, et al.: "Nature", 309, 163-165, (1984); C. Wilson, et al.: "Eur. J. Pharmacol.", 100, 309-319, (1984); L.J. Emorine: "Science", 245, 1118-1121, (1989); and A. Bianchetti, et al.: No. "J. Pharmacol.", 100, 831-839, (1990). Phenethanolamine derivatives having atypical �-adrenoreceptor activity are described in, for example, European Patent Applications EP-A-0455006 and EP-A-0543662.

Netipični �-adrenoreceptori pripadaju familiji adrenorecptora koji uvjetuju fiziološka djelovanja hormona adrenalina i noradrenalina. Subtipovi adrenoreceptora, �1-, �2-, �1- , �2- i �3-(netipični) mogu identificirati na bazi njihovih farmakoloških osobina i fizioloških efekata. Kemijski agensi koji stimuliraju ili blokiraju ove receptore (ali ne i �3) široko su primjenjivani u kliničkoj medicini. Od nedavno, pažnja je usmjerena na specifičnu receptorsku selektivnost u cilju reduciranja sporednih efekata koji su izazvani putem interakcija sa drugim receptorima. Atypical �-adrenoreceptors belong to the family of adrenoreceptors that determine the physiological effects of the hormones adrenaline and noradrenaline. Subtypes of adrenoreceptors, �1-, �2-, �1- , �2- and �3-(atypical) can be identified on the basis of their pharmacological properties and physiological effects. Chemical agents that stimulate or block these receptors (but not �3) have been widely used in clinical medicine. More recently, attention has been focused on specific receptor selectivity in order to reduce side effects caused by interactions with other receptors.

Netipični �-adrenoreceptori poznato je da se javljaju u adiposnom tkivu i u gastrointestinalnom traktu. Atypical �-adrenoreceptors are known to occur in adipose tissue and in the gastrointestinal tract.

Agonisti netipičnih �-adrenoreceptora nađeno je da su naročito primjenjivi kao termogena sredstva protiv ugojenosti i kao antidiabetska sredstva. Spojevi koja posjeduju agonsitičku aktivnost netipičnog �-adrenoreceptora također su primjenjivi u tretiranju hiperglikemije, kao promotori animalnog rasta, kao inhibitori agregacije krvnih pločica, kao pozitivna inotropična sredstva i kao antiaterosklerotična sredstva, i primjenjivi su u tretiranju glaukoma. Agonists of atypical �-adrenoreceptors have been found to be particularly applicable as thermogenic agents against obesity and as antidiabetic agents. Compounds possessing agonistic activity of atypical �-adrenoreceptor are also applicable in the treatment of hyperglycemia, as promoters of animal growth, as inhibitors of blood platelet aggregation, as positive inotropic agents and as antiatherosclerotic agents, and are applicable in the treatment of glaucoma.

Izum stoga opisuje, u prvom aspektu, spojeve formule I: The invention therefore describes, in a first aspect, the compounds of formula I:

[image] [image]

gdje where

grupe N(R3) i R4 su razdvojene sa bar 4 ugljična atoma prstena; groups N(R3) and R4 are separated by at least 4 ring carbon atoms;

R1 predstavlja fenil, naftil, fenoksi metil, tiazolil, piridil ili pirimidil grupu koja je po izboru supstituirana sa jednim ili više supstituenata odabranih iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil, trifluoro metil, NR6R7 i NHSO2R6; R1 represents a phenyl, naphthyl, phenoxy methyl, thiazolyl, pyridyl or pyrimidyl group optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of halogen, hydroxy, C1-6 alkoxy, C1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl , trifluoro methyl, NR6R7 and NHSO2R6;

R2 predstavlja vodik ili C1-6 alkil; R 2 represents hydrogen or C 1-6 alkyl;

R3 predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R 3 represents hydrogen or C 1-4 alkyl;

R4 predstavlja CO2R6 ili SO3H; R4 represents CO2R6 or SO3H;

R5 predstavlja jednu ili više grupa koje se svaka nezavisno bira iz grupe koja obuhvaća vodik, C1-6 alkil, halogen, trifluoro metil i C1-6 alkoksi; R 5 represents one or more groups each independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1-6 alkyl, halogen, trifluoro methyl and C 1-6 alkoxy;

n predstavlja cijeli broj od 1 do 6; n represents an integer from 1 to 6;

R6 i R7 svaki nezavisno predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R 6 and R 7 each independently represent hydrogen or C 1-4 alkyl;

ili njihove farmaceutski prihvatljive derivate. or their pharmaceutically acceptable derivatives.

Poželjna subklasa spojeva formule I predstavljena je pomoću spoja formule Ia: A preferred subclass of compounds of formula I is represented by compounds of formula Ia:

[image] [image]

gdje where

grupe N(R3) i R4 su razdvojene sa bar 4 ugljična atoma prstena; groups N(R3) and R4 are separated by at least 4 ring carbon atoms;

R1 predstavlja fenil, naftil, piridil ili pirimidil grupu koja je po izboru supstituirana sa jednim ili više supstituenata odabranih iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil, trifluoro metil, NR6R7 i NHSO2R6; R1 represents a phenyl, naphthyl, pyridyl or pyrimidyl group optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of halogen, hydroxy, C1-6 alkoxy, C1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl, trifluoro methyl, NR6R7 and NHSO 2 R 6 ;

R2 predstavlja vodik ili C1-6 alkil; R 2 represents hydrogen or C 1-6 alkyl;

R3 predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R 3 represents hydrogen or C 1-4 alkyl;

R4 predstavlja CO2R6 ili SO3H; R4 represents CO2R6 or SO3H;

R5 predstavlja jednu ili više grupa koje se svaka nezavisno bira iz grupe koja obuhvaća vodik, C1-6 alkil, halogen, trifluoro metil i C1-6 alkoksi; R 5 represents one or more groups each independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1-6 alkyl, halogen, trifluoro methyl and C 1-6 alkoxy;

n predstavlja cijeli broj od 1 do 6; n represents an integer from 1 to 6;

R6 i R7 svaki nezavisno predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R 6 and R 7 each independently represent hydrogen or C 1-4 alkyl;

ili njihovim farmaceutski prihvatljivim derivatima. or their pharmaceutically acceptable derivatives.

Sa obzirom na opću formulu I, termin "alkil" kako je korišteno ovdje sadrži odgovarajuće naznačeni broj atoma ugljika i odgovarajuće uključuje alkil grupe normalnog lanca, na primjer, metil i etil grupe i propil i butil grupe normalnog i razgranatog lanca. Slično, termin "alkoksi" uključuje grupe normalnog, ali i grupe razgranatog lanca. With reference to general formula I, the term "alkyl" as used herein contains the appropriately indicated number of carbon atoms and appropriately includes normal chain alkyl groups, for example, methyl and ethyl groups and normal and branched chain propyl and butyl groups. Similarly, the term "alkoxy" includes both normal and branched chain groups.

S obzirom na opću formulu (I), halogen uključuje, fluor, klor, brom i jod. Referring to the general formula (I), halogen includes, fluorine, chlorine, bromine and iodine.

Prikladno R1 predstavlja fenil koji je po izboru supstituiran sa 1 do 3 supstituenta koji se biraju iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil i trifluoro metil. Poželjno R1 predstavlja fenil supstituiran sa atomom klora, fluora, broma ili sa grupom metil ili trifluorometil, gdje je ovaj atom ili grupa poželjno locirana u meta položaju. Još poželjnije, R1 predstavlja fenil supstituiran sa atomom klora koji je lociran u meta položaju. Suitably R 1 represents phenyl optionally substituted with 1 to 3 substituents selected from the group consisting of halogen, hydroxy, C 1-6 alkoxy, C 1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl and trifluoro methyl. Preferably, R1 represents phenyl substituted with a chlorine, fluorine, bromine atom or with a methyl or trifluoromethyl group, where this atom or group is preferably located in the meta position. Even more preferably, R 1 represents phenyl substituted with a chlorine atom located in the meta position.

R2 je prikladno vodik ili metil; R 2 is suitably hydrogen or methyl;

R3 je prikladno vodik ili metil. R3 je poželjno vodik. R 3 is suitably hydrogen or methyl. R 3 is preferably hydrogen.

R4 je prikladno CO2H ili SO3H. Poželjno R4 je CO2H. R 4 is suitably CO 2 H or SO 3 H. Preferably R4 is CO2H.

R5 je prikladno vodik. R 5 is suitably hydrogen.

Daljnja poželjna subklasa spojeva formule I predstavljena je sa spojem formule Ib: A further preferred subclass of compounds of formula I is represented by the compound of formula Ib:

[image] [image]

gdje where

naftil amino grupa i grupa R4 su razdvojene sa bar 4 ugljična atoma prstena; the naphthyl amino group and the R4 group are separated by at least 4 ring carbon atoms;

R2 predstavlja vodik ili C1-6 alkil; R 2 represents hydrogen or C 1-6 alkyl;

R4 predstavlja CO2H ili SO3H; R4 represents CO2H or SO3H;

ili njihovim farmaceutski prihvatljivim derivatima. or their pharmaceutically acceptable derivatives.

Ovdje se podrazumijeva da se daljnja spominjanja spojeva formule I podjednako odnose i na spojeve formula Ia i Ib. It is understood here that further references to compounds of formula I apply equally to compounds of formulas Ia and Ib.

Sasvim je razumljivo da gornji spojevi formule I mogu sadržavati optički aktivne centre. Individualni, izolirani izomeri i njihove smjese uključujući i racemate, u obimu su zaštite opisanog izuma. Obično se mogu dobiti smjese diastereomera spojeva formule I koje su obogaćene sa ili sadrže više od 80 masenih % jednog diastereomera. Naročito poželjni spojevi formule I su oni u kojima asimetrični atomi ugljika u grupama CH(OH)- i -CH(R2)- su oba u (R)-konfiguraciji. It is quite understandable that the above compounds of formula I may contain optically active centers. Individual, isolated isomers and their mixtures, including racemates, are within the scope of protection of the described invention. Mixtures of diastereomers of the compounds of formula I can usually be obtained which are enriched with or contain more than 80% by weight of one diastereomer. Particularly preferred compounds of formula I are those in which the asymmetric carbon atoms in the groups CH(OH)- and -CH(R2)- are both in the (R)-configuration.

Poželjni spojevi formule I opisanog izuma obuhvaćaju slijedeće spojeve: Preferred compounds of formula I of the described invention include the following compounds:

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-1-sulfonska kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-1-sulfonic acid

7-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 7-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

5-{2-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-etil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 5-{2-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-ethyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-1-karboksilna kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-1-carboxylic acid

5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid

Metil 5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]}-naftoat Methyl 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]}-naphthoate

Metil 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]}-naftoat; Methyl 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]}-naphthoate;

i njihove farmaceutski prihvatljive derivate. and their pharmaceutically acceptable derivatives.

Poželjni spojevi izuma obuhvaćaju i slijedeće spojeve: Preferred compounds of the invention also include the following compounds:

5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina; 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid;

i njene farmaceutski prihvatljive derivate. and its pharmaceutically acceptable derivatives.

Pod terminom "farmaceutski prihvatljivi derivat" podrazumijeva se neka farmaceutski prihvatljiva sol, ester ili sol takvog estera spoja formule I ili neki drugi spoj, koje posle primjene kod recipienta može osigurati (direktno ili indirektno) spoj formule I ili njegov metabolit ili ostatak. The term "pharmaceutically acceptable derivative" means a pharmaceutically acceptable salt, ester or salt of such an ester of a compound of formula I or some other compound, which after application to the recipient can provide (directly or indirectly) a compound of formula I or its metabolite or residue.

Stručnjak u ovoj oblasti razumjeti će da se spojevi formule I mogu modificirati na nekoj od svojih funkcionalnih grupa, radi dobivanja njihovih farmaceutski prihvatljivih derivata. Od posebnog su interesa u ovom slučaju spojevi koji su modificirani na karboksilnoj funkciji, na hidroksilnim funkcijama ili na amino grupama. A person skilled in the art will understand that the compounds of formula I can be modified on some of their functional groups, in order to obtain their pharmaceutically acceptable derivatives. Of special interest in this case are compounds that are modified on the carboxyl function, on the hydroxyl functions or on the amino groups.

Stručnjaku u ovoj oblasti biti će jasno da farmaceutski prihvatljivi derivati spojeva formule I mogu biti derivatizirani na više (ne samo na jednom) položaja. It will be clear to a person skilled in the art that pharmaceutically acceptable derivatives of the compounds of formula I can be derivatized at several (not only one) positions.

Poželjni farmaceutski prihvatljivi derivati spojeva formule I su njihove farmaceutski prihvatljive soli. Preferred pharmaceutically acceptable derivatives of the compounds of formula I are their pharmaceutically acceptable salts.

Farmaceutski prihvatljive soli spojeva formule I uključuju one soli koje su izvedene iz farmaceutski prihvatljivih neorganskih i organskih kiselina i baza. Primjeri prikladnih kiselina uključuju klorovodičnu, bromovodičnu, sumpornu, dušičnu, perklornu, fumarnu, maleinsku, fosfornu, glikolnu, mliječnu, salicilnu, sukcinsku, toluen-p-sulfonsku, vinsku, octenu, limunsku, metansulfonsku, mravlju, benzoevu, malonsku, naftalen-2-sulfonsku i benzensulfonsku kiselinu. Druge takve kiseline kao što su oksalna, koje same nisu farmaceutski prihvatljive, mogu se koristiti u dobivanju soli koje su primjenljive kao intermedijeri u dobivanju spojeva izuma i njihovih farmaceutski prihvatljivih adicijskih soli sa kiselinama. Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula I include those salts which are derived from pharmaceutically acceptable inorganic and organic acids and bases. Examples of suitable acids include hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, nitric, perchloric, fumaric, maleic, phosphoric, glycolic, lactic, salicylic, succinic, toluene-p-sulfonic, tartaric, acetic, citric, methanesulfonic, formic, benzoic, malonic, naphthalene- 2-sulfonic and benzenesulfonic acid. Other such acids such as oxalic, which themselves are not pharmaceutically acceptable, can be used in the preparation of salts which are applicable as intermediates in the preparation of the compounds of the invention and their pharmaceutically acceptable addition salts with acids.

Soli izvedene iz odgovarajućih baza uključuju soli alkalnih metala (na primjer soli natrija), zemno alkalnih metala (na primjer soli magnezija), soli amonija i NR4+ (gdje R je C1-4 alkil). Salts derived from appropriate bases include alkali metal salts (for example sodium salts), alkaline earth metal salts (for example magnesium salts), ammonium salts and NR4+ (where R is C1-4 alkyl).

Spojevi formule I djeluju kao agonisti na netipične �-adrenoreceptore i kao takvi su primjenjivi u tretiranju kliničkih stanja koja su podložna poboljšavanju pri primjeni agonsita netipičnih �-adrenoreceptora. Takva stanja obuhvaćaju slijedeća stanja: hiperglikemija, ugojenost, hiperlipemija, sindrom iritiranja bešike i sa tim vezani bolovi, disfunkcija pokretljivosti, suvišna trbušna sekrecija, nespecifična diaroeja, neurogena inflamacija, regulacija intraokularnog tlaka, trigliceridemija, diabetis, na primjer, neinsulinski zavisni diabetis mellitus (NIDDM ili Tip II), takvi kao ugojenost NIDDM ili neugojenost NIDDM, komplikacije diabeta takve kao što su retinopatija, nefropatija, neuropatija, katarakte, koronarna srčana oboljenja i areterioskleroza, osteoporoza i gastrointestinalni poremećaji, naročito inflamatorni gastrointestinalni poremećaji. Ova spojevi su također primjenjivi za povećanje koncentracije lipoproteinskog (HDL) holesterola visoke gustoće (HDL) i smanjenje koncentracije triglicerida u krvnom serumu, naročito u ljudskom krvnom serumu, i stoga su potencijalno primjenjivi u tretiranju i/ili profilaksi ateroskleroze. Ovi spojevi također mogu biti primjenjivi u tretiranju hiperinslulinemije, depresije, gubitka mišića i urinarne inkontinence. The compounds of formula I act as agonists at atypical �-adrenoreceptors and as such are applicable in the treatment of clinical conditions that are subject to improvement with the administration of atypical �-adrenoreceptor agonists. Such conditions include the following conditions: hyperglycemia, obesity, hyperlipemia, bladder irritation syndrome and related pain, mobility dysfunction, excess abdominal secretion, nonspecific diarrhea, neurogenic inflammation, intraocular pressure regulation, triglyceridemia, diabetes, for example, non-insulin-dependent diabetes mellitus ( NIDDM or Type II), such as obesity NIDDM or non-obesity NIDDM, complications of diabetes such as retinopathy, nephropathy, neuropathy, cataracts, coronary heart disease and arteriosclerosis, osteoporosis and gastrointestinal disorders, especially inflammatory gastrointestinal disorders. These compounds are also applicable for increasing the concentration of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol and reducing the concentration of triglycerides in blood serum, especially in human blood serum, and are therefore potentially applicable in the treatment and/or prophylaxis of atherosclerosis. These compounds may also be applicable in the treatment of hyperinsulinemia, depression, muscle wasting, and urinary incontinence.

Stoga, opisani izum osigurava, kao dalji aspekt, postupak za tretiranje sisavaca, uključujući i čovjeka koji pati od stanja koje podleže poboljšanju pri primjeni netipičnog �-adrenoreceptorskog agonista, koji obuhvaća primjenu kod takvog subjekta efikasne količine spoja opće formule I ili njegovog farmaceutski prihvatljivog derivata. Therefore, the described invention provides, as a further aspect, a method for treating a mammal, including a human, suffering from a condition ameliorated by the administration of an atypical �-adrenoreceptor agonist, comprising administering to such a subject an effective amount of a compound of general formula I or a pharmaceutically acceptable derivative thereof .

Reference u ovoj specifikaciji za tretiranje uključuju profilaktički tretman, isto kao i ublaživanje simptoma. References in this specification to treatment include prophylactic treatment as well as relief of symptoms.

U daljnjem aspektu, izum osigurava korištenje spoja opće formule I ili njegove farmaceutski prihvatljive soli ili solvata, za proizvodnju medikamenta za tretiranje stanja koje je podložno poboljšanju pri korištenju agonista netipičnog �-adrenoreceptora. In a further aspect, the invention provides the use of a compound of the general formula I or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, for the production of a medicament for the treatment of a condition that is amenable to the use of an atypical �-adrenoreceptor agonist.

Mada je moguće da, za primjenu u terapiji, spoj izuma bude primijenjen u obliku sirove kemikalije, poželjno je da bude primijenjen u obliku aktivnog sastojka u farmaceutskoj formulaciji. Although it is possible that, for use in therapy, the compound of the invention is administered in the form of a raw chemical, it is preferred that it is administered in the form of an active ingredient in a pharmaceutical formulation.

Tako izum dalje osigurava farmaceutsku formulaciju koja obuhvaća spoj formule I ili njegov farmaceutski prihvatljiv derivat, zajedno sa jednim ili više farmaceutski prihvatljivih nosača i, po izboru, zajedno sa drugim terapeutskim i/ili profilaktičkim sastojcima. Nosač(i) ili ekscipinet(i) mora biti "primjenljiv" u smislu da je kompatibilan sa drugim sastojcima formulacije i da ne bude štetan za svog recipienta. Thus, the invention further provides a pharmaceutical formulation comprising a compound of formula I or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, together with one or more pharmaceutically acceptable carriers and, optionally, together with other therapeutic and/or prophylactic ingredients. The carrier(s) or excipient(s) must be "applicable" in the sense of being compatible with the other ingredients of the formulation and not harmful to its recipient.

Tako, spojevi za primjenu prema opisanom izumu mogu biti formulirani za oralnu, bukalnu, parenteralnu, rektalnu ili transdermalnu primjenu, ili u obliku za primjenu pomoću inhalacije ili insuflacije (bilo preko usta ili nosa). Thus, the compounds for administration according to the described invention may be formulated for oral, buccal, parenteral, rectal or transdermal administration, or in a form for administration by inhalation or insufflation (either through the mouth or nose).

Za oralnu primjenu, farmaceutski preparati mogu biti u obliku, na primjer, tableta ili kapsula koje se dobivaju na uobičajen način sa farmaceutski prihvatljivim ekscipientima takvim kao što su vezujuća sredstva (na primjer pregelirani kukuruzni škrob, polivinil pirolidon ili hidroksi propil metil celuloza); punila (na primjer laktoza, mikrokristalna celuloza ili kalcij bisfosfat); maziva (na primjer magnezij stearat, talk ili silicij dioksid); dizintegranti (na primjer krumpirni škrob ili natrij škrobni glikolat); ili kvašljiva sredstva (na primjer natrij lauril sulfat). Tablete mogu biti presvučene pomoću postupaka koji su dobro poznati u tehnici. Tekući preparati za oralnu primjenu mogu biti, na primjer, u obliku otopina, sirupa ili suspenzija, ili mogu biti prisutni u obliku suhog proizvoda za pripremu sa vodom ili sa drugim prikladnim nosačem prije primjene. Takvi tekući preparati mogu se dobiti na uobičajeni način sa farmaceutski prihvatljivim aditivima, takvim kao što su suspendirajuća sredstva (na primjer sorbitol sirup, derivati celuloze ili hidrogenizirane jestive masti); emulgirajuća sredstva (na primjer lecitin ili akacia); nevodeni nosači (na primjer bademovo ulje, uljni esteri, etil alkohol ili frakcionirana biljna ulja); i konzervansi (na primjer metil ili propil-p-hidroksibenzoati ili sorbinska kiselina). Ovi preparati mogu također sadržavati odgovarajuće puferske soli, aromatična i zaslađivačka sredstva, te sredstva za bojenje. For oral administration, the pharmaceutical preparations may be in the form of, for example, tablets or capsules obtained in a conventional manner with pharmaceutically acceptable excipients such as binding agents (for example pregelatinized corn starch, polyvinyl pyrrolidone or hydroxy propyl methyl cellulose); fillers (for example lactose, microcrystalline cellulose or calcium bisphosphate); lubricants (eg magnesium stearate, talc or silicon dioxide); disintegrants (for example potato starch or sodium starch glycolate); or wetting agents (for example sodium lauryl sulfate). The tablets may be coated using methods well known in the art. Liquid preparations for oral administration may be, for example, in the form of solutions, syrups or suspensions, or may be present as a dry product for reconstitution with water or other suitable vehicle prior to administration. Such liquid preparations can be obtained in the usual way with pharmaceutically acceptable additives, such as suspending agents (for example sorbitol syrup, cellulose derivatives or hydrogenated edible fats); emulsifying agents (for example lecithin or acacia); non-aqueous carriers (for example almond oil, oil esters, ethyl alcohol or fractionated vegetable oils); and preservatives (for example methyl or propyl-p-hydroxybenzoates or sorbic acid). These preparations may also contain suitable buffer salts, aromatic and sweetening agents, and coloring agents.

Preparati za oralnu primjenu mogu biti prikladno formulirani radi osiguravanja kontroliranog oslobađanja aktivnog spoja. Preparations for oral administration may be suitably formulated to ensure controlled release of the active compound.

Za bukalnu primjenu preparati mogu biti u obliku tableta ili lozengi koji se formuliraju na uobičajeni način. For buccal administration, preparations can be in the form of tablets or lozenges that are formulated in the usual way.

Spojevi prema opisanom izumu mogu biti formulirana za parenteralnu primjenu pomoću injekcije, na primjer pomoću velike injekcije ili neprekidne infuzije. Formulacije za injekciju mogu biti prisutne u jediničnom doznom obliku, na primjer u ampuli ili u multidoznim kontejnerima, sa dodatnim konzervansom. Preparati mogu biti prisutni u takvom obliku kao što su suspenzije, otopine ili emulzije u uljnim ili vodenim nosačima, i mogu sadržavati formulacijska sredstva, takva kao što su suspendirajuća, stabilizirajuća i/ili dispergirajuća sredstva. Alternativno, aktivni sastojak može biti u obliku praha za miješanje sa prikladnim nosačem, tj. sa vodom bez pirogena, prije primjene. The compounds of the present invention may be formulated for parenteral administration by injection, for example by bolus injection or continuous infusion. Formulations for injection may be present in unit dosage form, for example in an ampoule or in multidose containers, with an additional preservative. The preparations may be present in such a form as suspensions, solutions or emulsions in oily or aqueous carriers, and may contain formulation agents, such as suspending, stabilizing and/or dispersing agents. Alternatively, the active ingredient may be in powder form for mixing with a suitable carrier, i.e. pyrogen-free water, prior to administration.

Spojevi prema opisanom izumu mogu također biti formulirani u rektalne preperate, takve kao što su supozitorije ili retencijski klistiri, to jest one koji sadrže uobičajene supozitorijske baze, takve kao što su kakaov putar ili drugi gliceridi. The compounds according to the described invention can also be formulated into rectal preparations, such as suppositories or retention enemas, that is, those containing the usual suppository bases, such as cocoa butter or other glycerides.

Dodatno za formulacije koje su opisane naprijed, spojevi mogu također biti formulirani u obliku depo preparata. Takve dugo djelujuće formulacije mogu biti primjenjivane i putem implatacije (na primjer subkatanozno, transkatanozno ili intramuskularno) ili putem intramuskularne injekcije. Tako, na primjer, spojevi prema opisanom izumu mogu biti formulirani sa prikladnim polimernim ili hidrofobnim materijalima (na primjer kao emulzija ili prihvatljivo ulje) ili iono-izmjenjivačkim smolama ili kao slabo otopljivi derivati, na primjer kao slabo otopljiva sol. In addition to the formulations described above, the compounds may also be formulated as a depot preparation. Such long-acting formulations can also be administered by implantation (for example, subcatanous, transcatanous or intramuscular) or by intramuscular injection. Thus, for example, the compounds according to the described invention can be formulated with suitable polymeric or hydrophobic materials (for example as an emulsion or an acceptable oil) or ion-exchange resins or as sparingly soluble derivatives, for example as a sparingly soluble salt.

Prikladni terapeutski sastojci koji mogu biti formulirani sa spojevima izuma, zajedno sa jednim ili više farmaceutskih nosača ili ekscipijenata, uključuju sastojke koji se mogu koristiti u istim kliničkim stanjima kao ona koja su navedena ovdje za netipične �-adrenoreceptorske agoniste. Takvi sastojci mogu uključivati, na primjer (-PRAR agoniste. Suitable therapeutic ingredients that can be formulated with the compounds of the invention, together with one or more pharmaceutical carriers or excipients, include ingredients that can be used in the same clinical conditions as those listed herein for atypical β-adrenoreceptor agonists. Such ingredients may include, for example (-PRAR agonists.

Predložena doza spojeva prema opisanom izumu za primjenu kod ljudi (tjelesne mase od oko 70 kg) je 0,1 mg do 1 g, poželjno od 1 mg do 100 mg aktivnog sastojka po jediničnoj dozi, izraženo kao masa slobodne baze. Jedinična doza može se primijeniti, na primjer, 1 do 4 puta dnevno. Doza će zavisiti od načina primjene. Jasno je da je potrebno načiniti rutinske varijacije doze, zavisno od starosti i mase pacijenta, isto kao i od ozbiljnosti stanja koje se tretira. The suggested dose of the compounds according to the described invention for use in humans (body weight of about 70 kg) is 0.1 mg to 1 g, preferably from 1 mg to 100 mg of the active ingredient per unit dose, expressed as the mass of the free base. A unit dose can be administered, for example, 1 to 4 times a day. The dose will depend on the method of administration. It is clear that it is necessary to make routine variations of the dose, depending on the age and weight of the patient, as well as on the severity of the condition being treated.

Precizna doza i način primjene isključivo će biti diskrecijsko pravo ljekara ili veterinara. The precise dose and method of administration will be solely at the discretion of the doctor or veterinarian.

Spojevi opisanog izuma mogu se dobiti pomoću postupaka koji su poznati u tehnici za dobivanje sličnih spojeva. Na primjer, prema prvom postupku (A), gdje R1, R2, R3, R5 i n su kao što je definirano za formulu I, spojevi formule I mogu se dobiti iz spojeva formule II: The compounds of the described invention can be obtained by methods known in the art for obtaining similar compounds. For example, according to the first process (A), where R 1 , R 2 , R 3 , R 5 and n are as defined for formula I, compounds of formula I may be obtained from compounds of formula II:

[image] [image]

gdje P1 i P2 su prikladne zaštitne grupe za kisikove i dušične grupe respektivno, R4 je CO2R6 ili SO3H i R6 je C1-6 alkil, pomoću uklanjanje zaštita P1 i P2 pod prikladnim uvjetima, takvim kao što je tretiranje sa kiselinom, na primjer, sa vodenom otopinom klorovodične kiseline u prikladnom otapalu, takvom kao što je dioksan. where P1 and P2 are suitable protecting groups for oxygen and nitrogen groups respectively, R4 is CO2R6 or SO3H and R6 is C1-6 alkyl, by deprotection of P1 and P2 under suitable conditions, such as treatment with an acid, for example, with with an aqueous solution of hydrochloric acid in a suitable solvent, such as dioxane.

Prema slijedećem postupku (B), spojevi formule I mogu se dobiti iz drugih spojeva formule I. Na primjer, spoj formule I gdje R6 je H, može se dobiti iz spoja formule I gdje R6 je C1-6 alkil, putem hidrolize, na primjer bazna hidroloza sa reagensom takvim kao što je litij hidroksid, u otapalu takvom kao što je tetrahidrofuran. According to the following process (B), compounds of formula I can be obtained from other compounds of formula I. For example, a compound of formula I where R 6 is H can be obtained from a compound of formula I where R 6 is C 1-6 alkyl, by hydrolysis, for example base hydrolysis with a reagent such as lithium hydroxide in a solvent such as tetrahydrofuran.

Spojevi formule II mogu se dobiti pomoću reakcije spoja formule III sa spojem formule IV: Compounds of formula II can be obtained by reacting a compound of formula III with a compound of formula IV:

[image] [image]

gdje P1 i P2 su prikladne zaštitne grupe za kisikove i dušične grupe respektivno, R4 je CO2R6 ili SO3H i R6 je C1-6 alkil u prisustvu redukcijskog sredstva. where P 1 and P 2 are suitable protecting groups for oxygen and nitrogen groups respectively, R 4 is CO 2 R 6 or SO 3 H and R 6 is C 1-6 alkyl in the presence of a reducing agent.

Prema slijedećem postupku (C) dobivanje spojeva formule II, kao što je definirano naprijed, praćeno sa stupnjem (A), može se vršiti bez pročišćavanja intermedijernih proizvoda. According to the following procedure (C), obtaining the compounds of formula II, as defined above, followed by step (A), can be carried out without purification of the intermediate products.

Spojevi formule III opisani su u WO95/33724, i kao što je opisano ovdje. Compounds of formula III are described in WO95/33724, and as described herein.

Spojevi formule IV poznati su spojevi, ili se mogu dobiti pomoću standardnih postupaka. Compounds of formula IV are known compounds, or can be obtained by standard procedures.

Na primjer, kada spoj formule IV je 5-amino-2-naftoat ester, ovaj se može dobiti iz spoja formule V: For example, when the compound of formula IV is a 5-amino-2-naphthoate ester, this can be obtained from the compound of formula V:

[image] [image]

gdje R5 i n su kao što je definirano naprijed i R6 je C1-4 alkil, pomoću reakcije sa benzilaminom i cezij karbonatom u prisustvu prikladnog katalizatora (ili više katalizatora), na primjer (R)-(+)-2,2'-bis(difenilfosfino)-1,1'-binaftil i tris(dibenziliden aceton) dipaladij (0), što je dalje praćeno prikladnom redukcijom, na primjer, sa hidrogenizacijom benzil grupe. wherein R 5 and n are as defined above and R 6 is C 1-4 alkyl, by reaction with benzylamine and cesium carbonate in the presence of a suitable catalyst (or catalysts), for example (R)-(+)-2,2'-bis (diphenylphosphino)-1,1'-binaphthyl and tris(dibenzylidene acetone)dipalladium(0), which is further followed by a suitable reduction, for example, with hydrogenation of the benzyl group.

Spojevi formule V su poznati spojevi ili se mogu dobiti pomoću standardnih postupaka, na primjer vidi "Aust. J. Chem.", 18, 1351-64, (1965.). Compounds of formula V are known compounds or can be prepared by standard procedures, for example see "Aust. J. Chem.", 18, 1351-64, (1965).

Alternativno, spoj formule IV koji je 5-amino-naftoat ester može se dobiti iz spoja formule VI: Alternatively, a compound of formula IV which is a 5-amino-naphthoate ester can be obtained from a compound of formula VI:

[image] [image]

gdje R5 i n su kao što je definirano naprijed, a P3 predstavlja prikladnu primarnu dušičnu zaštitnu grupu, na primjer izoindol, pomoću reakcije sa ugljičnim monoksidom, pod tlakom i na povišenoj temperaturi, na primjer 100 °C, u prisustvu prikladnog katalizatora ili više katalizatora, takvih kao što su paladij (II) acetat i 1,1'-bis(difenilfosfino)-ferocen i litij klorid, u prikladnom otapalu, takvom kao što su trietilamin i metanol, što je dalje praćeno sa uklanjanjem zaštite amino zaštitne grupe pod prikladnim uvjetima, na primjer hidarzin u metanolu na povišenoj temperaturi. wherein R5 and n are as defined above and P3 represents a suitable primary nitrogen protecting group, for example isoindole, by reaction with carbon monoxide, under pressure and at an elevated temperature, for example 100°C, in the presence of a suitable catalyst or catalysts, such as palladium (II) acetate and 1,1'-bis(diphenylphosphino)-ferrocene and lithium chloride, in a suitable solvent, such as triethylamine and methanol, followed by deprotection of the amino protecting group under suitable conditions , for example hydrazine in methanol at elevated temperature.

Spoj formule VI može se dobiti iz odgovarajućeg 5-amino-2-naftola pomoću sekvencijske reakcije sa prikladnim reagensom, takvim kao što je ftalni anhidrid u prikladnom otapalu, takvom kao što je N,N-dimetilacetamid što je dalje praćeno reakcijom sa trifluorometan sulfonskim anhidridom i treietil aminom u prikladnom otapalu, takvom kao što je diklorometan. A compound of formula VI may be prepared from the corresponding 5-amino-2-naphthol by sequential reaction with a suitable reagent such as phthalic anhydride in a suitable solvent such as N,N-dimethylacetamide followed by reaction with trifluoromethanesulfonic anhydride and triethylamine in a suitable solvent, such as dichloromethane.

Prikladna redukcijska sredstva za korištenje u reakcijama uključuju vodik u prisustvu katalizatora, takvog kao što je katalizatorski plemeniti metal, na primjer paladij, platina ili platina oksid, Raney-nikl ili hidridna redukcijska sredstva, takva kao što su borohidridi, na primjer natrij borohidrid, natrij triacetoksi borohidrid ili natrij ciano borohidrid. Prikladni reakcijski uvjeti biti će sasvim poznati stručnjaku u ovoj oblasti i dalje su ilustrirani u priloženim primjerima. Suitable reducing agents for use in the reactions include hydrogen in the presence of a catalyst, such as a catalytic noble metal, for example palladium, platinum or platinum oxide, Raney-nickel, or hydride reducing agents, such as borohydrides, for example sodium borohydride, sodium triacetoxy borohydride or sodium cyano borohydride. Suitable reaction conditions will be well known to one skilled in the art and are further illustrated in the attached examples.

Zaštitne grupe koje su korištene u dobivanju spojeva formule I mogu se koristiti na uobičajeni način. Vidi na primjer J. F. W. McOmie: "Protective Groups in Organic Chemistry", izdanje Plenum Press, (1973.); ili Teodora W Greene i P. M. G. Wuts: "Protective Groups in Organig Synthesis", izdanje John Wiley and Sons, (1991.). The protecting groups used in the preparation of the compounds of formula I can be used in the usual way. See for example J. F. W. McOmie: "Protective Groups in Organic Chemistry", Plenum Press, (1973); or Teodora W Greene and P. M. G. Wuts: "Protective Groups in Organic Synthesis", published by John Wiley and Sons, (1991).

Uobičajene amino zaštitne grupe mogu uključiti, na primjer, takve grupe kao što su benzil, difenilmetil ili trifenilmetil grupe; i acil grupe takve kao što su benziloksikarbonil i t-butoksikarbonil. Common amino protecting groups may include, for example, such groups as benzyl, diphenylmethyl or triphenylmethyl groups; and acyl groups such as benzyloxycarbonyl and t-butoxycarbonyl.

Uobičajene kisikove zaštitne grupe mogu uključiti, na primjer, alkil silil grupe, takve kao što su trimetilsilil i terc-butildimetilsilil; alkiletre takve kao što su tetrahidropiranil ili terc-butil; ili estere, takve kao što je acetat. Common oxygen protecting groups may include, for example, alkyl silyl groups, such as trimethylsilyl and tert-butyldimethylsilyl; alkyl ethers such as tetrahydropyranyl or tert-butyl; or esters, such as acetate.

Uklanjanje neke prisutne zaštitne grupe može se izvršiti pomoću uobičajenih procedura. Removal of any protecting group present can be accomplished using conventional procedures.

Netipični �-adrenoreceptorski agonisti su spojevi koja pokazuju farmakološki odgovor razvijen na netipične �-adrenoreceptore. Ova aktivnost je mjerena kao sposobnost za stimuliranje lipolize pomoću adipocita štakora pri submikromolarnim koncentracijama, u odgovoru koji je rezistentan na blokadu pomoću standardnih blokirajućih lijekova �-adrenoreceptora, takvih kao što je propranolol. Atypical �-adrenoreceptor agonists are compounds that exhibit a pharmacological response developed at atypical �-adrenoreceptors. This activity was measured as the ability to stimulate lipolysis by rat adipocytes at submicromolar concentrations, a response that is resistant to blockade by standard β-adrenoreceptor blocking drugs, such as propranolol.

Drugi primjenjiv način za identificiranje netipičnog �-adrenoreceptorskog agonist obuhvaća mjerenje agonističke aktivnosti na netipične �-adrenoreceptore u izoliranom esofagusu štakora. Tipično u ovom ispitivanju, spoj opće formule I za primjenu prema opisanom izumu ima ekvipotenetni molarni odnos (EPMR) u odnosu na izoprenalin manji od 30. Ispitivanje esofagusa štakora bazirano je na načinu opisanom od strane Ford, i dr.: "Br. J. Pharmacol.", 105 (dopuna). str. 235, (1992.). Another applicable way to identify an atypical ?-adrenoreceptor agonist involves measuring agonist activity at atypical ?-adrenoreceptors in isolated rat esophagus. Typically in this test, the compound of general formula I for use according to the described invention has an equipotential molar ratio (EPMR) to isoprenaline of less than 30. The rat esophagus test is based on the method described by Ford, et al.: "No. J. Pharmacol.", 105 (supplement). p. 235, (1992).

Naročito primjenjiv način za određivanje agonističke aktivnosti na ljudske netipične �-adrenoreceptore obuhvaća korištenje stanica jajnika kineskog hrčka (Chinese hamster) (CHO) koje su bile inficirane sa ljudskim �-3-adrenoreceptorom prema postupku 1. Stanične linije također mogu biti inficirane sa ljudskim �-2 adrenoreceptorom na sličan način, radi osiguravanja postupka za određivanje selekltivnosti spojeva izuma na sva tri receptora. A particularly applicable method for determining agonist activity at human atypical ?-adrenoreceptors involves the use of Chinese hamster ovary (CHO) cells that have been infected with human ?-3-adrenoreceptor according to procedure 1. Cell lines can also be infected with human ? -2 adrenoreceptor in a similar way, in order to provide a procedure for determining the selectivity of the compounds of the invention on all three receptors.

Postupak 1 Procedure 1

Praćena su opća uputstva za staničnu kulturu (Fershney R. A.: "Culture of animal cells; A manual of basic technique", izdanje Wiley-Liss, Inc., N.Y., (1987.)). Korišten je standardni inkubator za staničnu kulturu (37°C, 5 % CO2 u zraku, 95 % relativna vlažnost). H �3 CHO stanice odgajane su u DMEM/F12 sredini (koja sadrži piroksidin HCl, 15 mM HEPES, L-glutamin), koja je dopunjena sa 10 % toplinski-neaktivnog FBS-a, 500 µg/ml G418, 2mM L-glutamina, 100 jedinica penicilina G i 100 g streptomicin sulfata. U gornju sredinu pri koncentraciji od 30-40000 stanica/100 ul tripsinirana je i resuspendirana jedna ulijevajuća boca stanica, pa je nanesena na dno okana ploča sa 96 okaca. Stanice se tada koriste za ispitivanje tokom 18-24 sata. General instructions for cell culture were followed (Fershney R. A.: "Culture of animal cells; A manual of basic technique", published by Wiley-Liss, Inc., N.Y., (1987)). A standard cell culture incubator was used (37°C, 5% CO2 in air, 95% relative humidity). H �3 CHO cells were grown in DMEM/F12 medium (containing pyroxidine HCl, 15 mM HEPES, L-glutamine), which was supplemented with 10% heat-inactivated FBS, 500 µg/ml G418, 2 mM L-glutamine , 100 units of penicillin G and 100 g of streptomycin sulfate. One pouring bottle of cells was trypsinized and resuspended in the upper medium at a concentration of 30-40,000 cells/100 ul, and a 96-well plate was placed on the bottom. The cells are then used for testing during 18-24 hours.

Esperimentalni postupak Experimental procedure

Sredina se usisa iz svakog okca i zamijeni se sa 180 :l DMEM/F12 sredine koja sadrži 500 mM IBMX. U ovom stupnju dodaju se antagonisti, ako je zahtjevano. Ploča se tada vrati natrag u inkubator na 30 minuta. U okna se tada dodaju lijekovi (20 µl, 100 × zahtjevana konačna koncentracija) tokom 60 minuta. Odgovori se određuju pomoću mjerenja cAMP nivoa 20 ul uzorka ekstra stanične sredine uz korištenje scintilacijske okoline bazirano na radio-imunološkom ispitivanju (NEN Flashplates). The medium is aspirated from each well and replaced with 180:l DMEM/F12 medium containing 500 mM IBMX. At this stage, antagonists are added, if required. The plate is then returned to the incubator for 30 minutes. Drugs (20 µl, 100 × required final concentration) are then added to the wells over 60 minutes. Responses are determined by measuring the cAMP level of a 20 µl sample of the extracellular medium using a scintillation environment based on a radio-immunoassay (NEN Flashplates).

CHO-6CRE-luciferasne stanične linije koje stabilno vrše ekspresiju h�3 receptora, posijane su pri koncentraciji od 30000 stanica/oknu tokom 24 sata u DMEM/F12 koja sadrži 10 % FBS. Sredina se odvoji od ćelija i zamijeni sa DMEM/F12 puferom (180 µl) koji sadrži 300 mM IBMX i 1 mM askorbinske kiseline na 30 minuta prije dodatka spoja. Nosač ili agonist (20 µl) se doda i inkubira na 37 °C tokom 60 minuta. Pri kraju inkubacijskog perioda, uzmu se uzorci ekstra stanične sredine radi direktnog ispitivanja u cAMP Flashplates (NEN). CHO-6CRE-luciferase cell lines that stably express the h�3 receptor were seeded at a concentration of 30,000 cells/well for 24 hours in DMEM/F12 containing 10% FBS. The medium was separated from the cells and replaced with DMEM/F12 buffer (180 µl) containing 300 mM IBMX and 1 mM ascorbic acid for 30 min before compound addition. Vehicle or agonist (20 µl) is added and incubated at 37 °C for 60 minutes. At the end of the incubation period, samples of the extracellular medium are taken for direct testing in cAMP Flashplates (NEN).

Relativna sposobnost svakog testiranog agonista (EPMR) uspoređuje se sa onom za isoprenalin na slijedeći način: The relative potency of each tested agonist (EPMR) is compared to that of isoprenaline as follows:

[image] . [image] .

Uz korištenje isoprenalina kao agonista neselektivnog �-adrenoreceptora kao referentnog agonista, spojevi selektivni za netipične �-adrenoreceptore trebaju poželjno biti minimalno 10-30 puta manje sposobni od isoprenalina na �1 ili �2-adrenoreceptore, i još poželjnije 300-1000 puta manje sposobni od isoprenalina na �1 ili �2-adrenoreceptore. Dodatno po svojoj aktivnosti na netipični �-adrenoreceptor, za spojeve opisanog izuma pokazano je da su vrlo selektivni za �-adrenoreceptor za razliku od svoje selektivnosti za �1- ili �2-adrenoreceptore. Using isoprenaline as a non-selective 1-adrenoreceptor agonist as a reference agonist, compounds selective for atypical 1-adrenoreceptors should preferably be at least 10-30 times less potent than isoprenaline at 1- or 2-adrenoreceptors, and more preferably 300-1000 times less potent of isoprenaline on �1 or �2-adrenoreceptors. In addition to their activity on the atypical �-adrenoreceptor, the compounds of the described invention have been shown to be highly selective for the �-adrenoreceptor in contrast to their selectivity for �1- or �2-adrenoreceptors.

Izum je dalje ilustriran pomoću slijedećih intermedijera i primjera. Sve temperature su date u stupnjevima Celzijusa (°C). The invention is further illustrated by the following intermediates and examples. All temperatures are given in degrees Celsius (°C).

HPLC karakterizacija izvršena je uz korištenje Dynamax-60A C18 83-201-C, 25cm × 4,6mm kolone, koja se eluira sa 5-40 % smjesom CH3CN u vodi sa 0,1 % TFA puferom, sa vremenskim programiranjem na 30,0 minuta i brzinom toka od 1,5 ml/min). Retencijska vremena izražavana su kao tr u minutama. HPLC characterization was performed using a Dynamax-60A C18 83-201-C, 25cm × 4.6mm column, eluted with a 5-40% mixture of CH3CN in water with 0.1% TFA buffer, with time programming at 30.0 minutes and with a flow rate of 1.5 ml/min). Retention times are expressed as tr in minutes.

Vrijednosti optičke rotacije izražavane su kao [�]D vrijednosti. Optical rotation values are expressed as [�]D values.

Maseni spektri dobiveni su uz korištenje elktrosprejne analize (pozitivan ili negativan ion). Mass spectra were obtained using electrospray analysis (positive or negative ion).

Intermedijer 1 Intermediary 1

Metil ester (R)-(3-kloro-fenil)-hidroksi-octene kiseline Methyl ester of (R)-(3-chloro-phenyl)-hydroxy-acetic acid

Otopina (R)-(3-kloro-fenil)-hidroksi-octene kiseline (19,98 g) u metanolu (250 ml) koji sadrži koncentriranu sumpornu kiselinu (1 ml) zagrijava se pod refluksom tokom 6,5 sati. Otopina se ohladi, neutralizira se sa vodenom otopinom natrij karbonata i koncentrira se. Otopina se rastvori u etil acetatu, ispere se sa vodenom otopinom natrij bikarbonata, osuši se i ispari, radi dobivanja spoja iz naslova (21,13 g) u obliku blago žutog ulja. A solution of (R)-(3-chloro-phenyl)-hydroxy-acetic acid (19.98 g) in methanol (250 ml) containing concentrated sulfuric acid (1 ml) was heated under reflux for 6.5 hours. The solution is cooled, neutralized with an aqueous solution of sodium carbonate and concentrated. The solution was dissolved in ethyl acetate, washed with aqueous sodium bicarbonate solution, dried and evaporated to give the title compound (21.13 g) as a slightly yellow oil.

[�]D= -104 ° (c 1,00 MeOH). [�]D= -104 ° (c 1.00 MeOH).

Intermedijer 2 Intermediary 2

Metil ester (R)-(3-kloro-fenil)-(terc-butil-dimetil-silanoksi)-octene kiseline (R)-(3-chloro-phenyl)-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-acetic acid methyl ester

Otopina metil estera (R)-(3-kloro-fenil)-hidroksi-octene kiseline (21,0 g) u imidazolu (14,25 g) i terc-butildimetilsilil klorida (25,0 g) u N,N-dimetilformamidu (250 ml) miješa se na sobnoj temperaturi tokom 18 sati. Smjesa se sipa u vodu i ekstrahira se sa etil acetatom. Sjedinjeni ekstrakti se isperu sa vodom i sa zasićenom slanom otopinom, osuše se i koncentriraju. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije uz eluiranje sa smjesom cikloheksan : etil acetat (9:1) radi dobivanja spoja iz naslova (32,63 g) u obliku bezbojnog ulja. A solution of (R)-(3-chloro-phenyl)-hydroxy-acetic acid methyl ester (21.0 g) in imidazole (14.25 g) and tert-butyldimethylsilyl chloride (25.0 g) in N,N-dimethylformamide (250 ml) is stirred at room temperature for 18 hours. The mixture is poured into water and extracted with ethyl acetate. The combined extracts are washed with water and saturated saline, dried and concentrated. The residue is purified by chromatography eluting with a mixture of cyclohexane:ethyl acetate (9:1) to obtain the title compound (32.63 g) in the form of a colorless oil.

[�]D= -55,4 ° (c 1,21 MeOH). [�]D= -55.4 ° (c 1.21 MeOH).

Intermedijer 3 Intermediary 3

(R)-(3-kloro-fenil)-(terc-butil-dimetil-silanoksi)-acetaldehid (R)-(3-chloro-phenyl)-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-acetaldehyde

U otopinu metil estera (R)-(3-kloro-fenil)-(terc-butil-dimetil-silanoksi)-octene kiseline (4,0 g) u anhidriranom eteru (10 ml) koji se održava na temperaturi nižoj od -60 °C, doda se ukapavanjem 1,5 M otopina di-izobutilaluminij hidrida u toluenu (10 ml). Kada se dodavanje završi otopina se miješa na -65 °C tokom slijedećih 1 sat, a tada se radi zaustavljanja reakcije tretira sa etanolom (100 ml). Smjesa se ostavi da dostigne sobnu temperaturu, absorbira se na silicij dioksidu i pročišćava se pomoću kromatografije uz eluiranje sa smjesom cikloheksan : etil acetat (9:1), radi dobivanja spoja iz naslova (3,09 g) u obliku bezbojne tekučine. In a solution of (R)-(3-chloro-phenyl)-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-acetic acid methyl ester (4.0 g) in anhydrous ether (10 ml) maintained at a temperature below -60 °C, a 1.5 M solution of diisobutylaluminum hydride in toluene (10 ml) is added dropwise. When the addition is complete, the solution is stirred at -65 °C for the next 1 hour, and then treated with ethanol (100 ml) to stop the reaction. The mixture was allowed to reach room temperature, absorbed on silica and purified by chromatography eluting with cyclohexane:ethyl acetate (9:1) to give the title compound (3.09 g) as a colorless liquid.

[�]D= -45,3 ° (c 1,50 MeOH). [�]D= -45.3 ° (c 1.50 MeOH).

Intermedijer 4 Intermediary 4

Metil ester 5-amino-2-naftalen karboksilne kiseline (i) 5-amino-2-naphthalene carboxylic acid methyl ester (i)

Otopina metil-2-naftoata (10,00 g) u octenoj kiselini (54 ml) miješa se na 0 °C i doda se nitronij tetrafluoroborat (7,13 g). Otopina se miješa na 0 °C tokom 1 sata i tada tokom 3 sata na sobnoj temperaturi. Smjesa se razblaži sa vodom i tada se ekstrahira sa kloroformom. Organski sloj se ispere sa zasićenom vodenom otopinom natrij bikarbonata, osuši se sa MgSO4, profiltrira se i ispari. Ostatak se kromatografira na silikagelu, eluira se sa smjesom etil acetat : heksan (1:9) radi dobivanja smjese metil estera nitro-naftalen-2-karboksilne kiseline. Smjesa se suspendira u metanol (365 ml) i miješa se uz dodavanje 10 % paladija na ugljiku (1,05 g). Dobivena smjesa se miješa pod atmosferom vodika tokom 18 sati i tada se profiltrira kroz Celite umetak i ispari. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu uz eluiranje sa smjesom cikloheksan : etil acetat (1:4), i tada se rekristalizira iz metanola radi dobivanja spoja iz naslova (1,005 g). A solution of methyl-2-naphthoate (10.00 g) in acetic acid (54 ml) was stirred at 0 °C and nitronium tetrafluoroborate (7.13 g) was added. The solution was stirred at 0 °C for 1 hour and then at room temperature for 3 hours. The mixture is diluted with water and then extracted with chloroform. The organic layer is washed with saturated aqueous sodium bicarbonate solution, dried with MgSO4, filtered and evaporated. The residue is chromatographed on silica gel, eluted with a mixture of ethyl acetate:hexane (1:9) to obtain a mixture of nitro-naphthalene-2-carboxylic acid methyl ester. The mixture was suspended in methanol (365 ml) and stirred with the addition of 10% palladium on carbon (1.05 g). The resulting mixture is stirred under a hydrogen atmosphere for 18 hours and then filtered through a Celite insert and evaporated. The residue was purified by chromatography on silica gel eluting with a mixture of cyclohexane:ethyl acetate (1:4), and then recrystallized from methanol to give the title compound (1.005 g).

Nađeno ispitivanjem: C 71,72; H 5,58; N 6,97. Found by testing: C 71.72; H 5.58; N 6.97.

C12H11NO2 zahtjeva: C 71,63; H 5,51; N 6,96 %. C12H11NO2 required: C 71.63; H 5.51; N 6.96%.

Intermedijer 5 Intermediary 5

2-(6-hidroksi-1-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-dion 2-(6-hydroxy-1-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione

Otopina 5-amino-2-naftola (25,24 g) i ftalnog anhidrida (24,66 g) u N,N-dimetil acetamidu (200 ml) miješa se na 172 °C pod duškom tokom 3,5 sata. Reakcijska smjesa se tada koncentrira na 50 °C i 0,3 tora, a u dobiveni tamno crveni ostatak doda se metanol (600 ml). Smjesa se tretira ultrazvučno i zagrijava, što dovodi do formiranja kristalne čvrste supstance. Smjesa se tada ohladi na 0 °C i kristalna čvrsta supstanca se izolira pomoću filtriranja, i ispire se sa metanolom (50 ml). Tada se osuši pod vakuumom radi dobivanja spoja iz naslova u obliku bezbojne čvrste supstance (18,96 g). Filtrat se koncentrira i tada se spraši sa metanolom (200 ml), radi dobivanja drugog prinosa posle filtriranja i sušenja pod vakuumom (18,56 g). A solution of 5-amino-2-naphthol (25.24 g) and phthalic anhydride (24.66 g) in N,N-dimethyl acetamide (200 ml) was stirred at 172 °C under vacuum for 3.5 hours. The reaction mixture is then concentrated at 50 °C and 0.3 torr, and methanol (600 ml) is added to the resulting dark red residue. The mixture is sonicated and heated, which leads to the formation of a crystalline solid. The mixture was then cooled to 0 °C and the crystalline solid was isolated by filtration, and washed with methanol (50 ml). It was then dried under vacuum to give the title compound as a colorless solid (18.96 g). The filtrate was concentrated and then triturated with methanol (200 ml) to give a second yield after filtration and vacuum drying (18.56 g).

Nađeno ispitivanjem: C 74,44; H 3,94; N 4,96. Found by testing: C 74.44; H 3.94; N 4.96.

C18H11NO3 zahtjeva: C 74,73; H 3,83; N 4,84 %. C18H11NO3 required: C 74.73; H 3.83; N 4.84%.

Slično se dobivaju: Similarly, the following are obtained:

Intermedijer 6 Intermediary 6

2-(6-bromo-2-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-dion u obliku bezbojne kristalne čvrste supstance (10,81 g). 2-(6-Bromo-2-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione as a colorless crystalline solid (10.81 g).

Nađeno ispitivanjem: C 61,30; H 3,09; N 3,93, Found by testing: C 61.30; H 3.09; N 3.93,

C18H10NO2Br zahtjeva: C 61,39; H 2,86; N 3,98 %, C18H10NO2Br requirement: C 61.39; H 2.86; N 3.98%,

iz 6-bromo-2-naftalen amina (9,50 g) ("Journal of Organic Chemistry", 25, 214, (1960.)). from 6-bromo-2-naphthalene amine (9.50 g) ("Journal of Organic Chemistry", 25, 214, (1960)).

Intermedijer 7 Intermediary 7

2-(5-hidroksi-2-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-dion u obliku crvene čvrste supstance kontaminirane sa N,N-dimetil acetamidom (1,10 g). 2-(5-hydroxy-2-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione as a red solid contaminated with N,N-dimethyl acetamide (1.10 g).

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+H) 290, Electrospray ms (positive ion) (M+H) 290,

iz 6-amino-1-naftola (4,20 g). from 6-amino-1-naphthol (4.20 g).

Intermedijer 8 Intermediary 8

5-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftil trifluorometansulfonat 5-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthyl trifluoromethanesulfonate

Trifluorometansulfonski anhidrid (10,09 ml) doda se ukapavanjem pod duškom u suspenziju 2-(6-hidroksi-1-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-diona (14,46 g) u diklorometanu (200 ml) koji sadrži trietilamin (13,9 ml) na -78 °C. Posle 2 sata doda se 1N klorovodična kiselina (100 ml). Smjesa se ostavi da se zagrije do sobne temperature i razdvoje se dvije faze. Žuta vodena faza se ekstrahira sa diklorometanom i ekstrakti se sjedine sa organskim slojem. Sjedinjena organska faza se tada ispere sa 1N klorovodičnom kiselinom (50 ml), ispere se sa zatim sa zasićenom vodenom otopinom natrij klorida (50 ml). Otopina se osuši (magnezij sulfat), obezboji se pomoću aktivnog ugljika i profiltrira se kroz silicij dioksidni sloj uz eluiranje sa smjesom heksan/etil acetat (4:1). Filtrat se tada koncentrira radi dobivanja spoj iz naslova u obliku blago ružičaste čvrste kristalne supstance (19,71 g). Analitički uzorak se dobiva putem rekristalizacije iz smjese heksan/etil acetat (4:1). Trifluoromethanesulfonic anhydride (10.09 ml) was added dropwise under breath to a suspension of 2-(6-hydroxy-1-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione (14.46 g) in dichloromethane (200 ml ) containing triethylamine (13.9 ml) at -78 °C. After 2 hours, 1N hydrochloric acid (100 ml) is added. The mixture is allowed to warm to room temperature and the two phases are separated. The yellow aqueous phase is extracted with dichloromethane and the extracts are combined with the organic layer. The combined organic phase was then washed with 1N hydrochloric acid (50 ml), then washed with saturated aqueous sodium chloride (50 ml). The solution is dried (magnesium sulfate), decolorized with activated carbon and filtered through a silica pad eluting with a mixture of hexane/ethyl acetate (4:1). The filtrate was then concentrated to give the title compound as a slightly pink crystalline solid (19.71 g). The analytical sample is obtained by recrystallization from a mixture of hexane/ethyl acetate (4:1).

Nađeno ispitivanjem: C 54,07; H 2,37; N 3,28; S 7,58. Found by testing: C 54.07; H 2.37; N 3.28; With 7.58.

C19H10NO5SF zahtjeva: C 54,16; H 2,39; N 3,32; S 7,61 %. C19H10NO5SF required: C 54.16; H 2.39; N 3.32; With 7.61 %.

Slično se dobivaju: Similarly, the following are obtained:

Intermedijer 9 Intermediary 9

6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-1-naftil u obliku bezbojne kristalne čvrste supstance (481 mg). 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-1-naphthyl as a colorless crystalline solid (481 mg).

1H n.m.r. (CDCl3): � vrijednosti uključuju 7,54(s); 7,54-7,60(m); 7,78(dd); 7,81-7,87(m); 7,94(dd), 8,00-8,04(m); 8,08(d); 8,21(d), 1H n.m.r. (CDCl3): � values include 7.54(s); 7.54-7.60(m); 7.78 (dd); 7.81-7.87(m); 7.94(dd), 8.00-8.04(m); 8.08(d); 8.21(d),

iz 2-(5-hidroksi-2-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-diona (950 mg). from 2-(5-hydroxy-2-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione (950 mg).

Intermedijer 10 Intermediary 10

Metil 5-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftoat u obliku bezbojne kristalne čvrste supstance (240 mg). Methyl 5-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthoate in the form of a colorless crystalline solid (240 mg).

Nađeno ispitivanjem: C 72,34; H 3,95; N 4,17, Found by testing: C 72.34; H 3.95; N 4.17,

C20H13NO4 zahtjeva: C 72,50; H 3,95; N 4,23 %, C20H13NO4 requirements: C 72.50; H 3.95; N 4.23%,

iz 5-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftil trifluorometansulfonata (313 mg). from 5-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthyl trifluoromethanesulfonate (313 mg).

Intermedijer 11 Intermediary 11

Metil 6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftoat Methyl 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthoate

Otopina 2-(6-bromo-2-naftil)-1H-izoindol-1,3(2H)-diona (3,52 g), paladij (II) acetata (111 mg), 1,1'bis (difenilfosfino) - ferocena (554 mg), litij klorida (1,271 g), trietilamina (6,97 ml) i metanola (8,10 ml) u N,N-dimetilformamidu (50 ml), miješa se u Parr-ovoj bombi na 100 °C pod 2,0685 bara (30 psi) ugljičnog monoksida tokom 3 sata. Posle hlađenja do sobne temperature, bomba se provjetri i sadržaji se raspodijele između etil acetat (800 ml) i 1N otopine klorovodične kiseline (400 ml). Vodeni sloj i neotopljena čvrsta supstanca se tada ekstrahira sa etil acetatom. Ovi ekstrakti se sjedine sa organskim slojem, isperu se sa 1N otopinom klorovodične kiseline i sa zasićenom vodenom otopinom natrij klorida i osuše se (magnezij sulfat). Filtriranje kroz Celite umetak i koncentriranje pod vakuumom daje crnu čvrstu supstancu koja se kromatografira na silikagelu i eluira sa smjesom heksan/etil acetat (4:1 do 1:2). Proizvod se tada rekristalizira iz etil acetata radi dobivanja spoja iz naslova (1,82 g) u obliku bezbojnih kristala. A solution of 2-(6-bromo-2-naphthyl)-1H-isoindole-1,3(2H)-dione (3.52 g), palladium (II) acetate (111 mg), 1,1'bis(diphenylphosphino) - ferrocene (554 mg), lithium chloride (1.271 g), triethylamine (6.97 ml) and methanol (8.10 ml) in N,N-dimethylformamide (50 ml), mixed in a Parr bomb at 100 ° C under 2.0685 bar (30 psi) of carbon monoxide for 3 hours. After cooling to room temperature, the bomb is vented and the contents are distributed between ethyl acetate (800 ml) and 1N hydrochloric acid solution (400 ml). The aqueous layer and undissolved solid are then extracted with ethyl acetate. These extracts are combined with the organic layer, washed with 1N hydrochloric acid solution and saturated aqueous sodium chloride solution and dried (magnesium sulfate). Filtration through a pad of Celite and concentration under vacuum gave a black solid which was chromatographed on silica gel and eluted with hexane/ethyl acetate (4:1 to 1:2). The product was then recrystallized from ethyl acetate to give the title compound (1.82 g) as colorless crystals.

Nađeno ispitivanjem: C 72,39; H 4,02; N 4,18. Found by testing: C 72.39; H 4.02; N 4,18.

C20H13NO4 zahtjeva: C 72,50; H 3,95; N 4,23 %. C20H13NO4 requirements: C 72.50; H 3.95; N 4.23%.

Slično se dobiva: Similarly, we get:

Intermedijer 12 Intermediary 12

Metil 6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-1-naftoat u obliku bezbojne kristalne čvrste supstance (73 mg). Methyl 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-1-naphthoate as a colorless crystalline solid (73 mg).

Elektrosprejni MS (pozitivan ion) (M+H) 332, Electrospray MS (positive ion) (M+H) 332,

iz 6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-1-naftil trifluorometansulfonata (290 mg). from 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-1-naphthyl trifluoromethanesulfonate (290 mg).

Intermedijer 13 Intermediary 13

Metil ester 5-benzilamino-naftalen-2-karboksilne kiseline 5-Benzylamino-naphthalene-2-carboxylic acid methyl ester

Cezij karbonat (15,48 g) doda se u otopinu metil estera 5-bromo-naftalen-2-karboksilne kiseline (9,0 g) ("Aust. J. Chem.", 18, 1351-64, (1965.)) i benzilamina 94,46 ml) u toluenu (100 ml) i smjesa se deplinira. Dodaju se (R)-(+)-2,2'-bis-(difenilfosfino)-1,1'-binaftil (315,2 mg) i tris (dibenzilenaceton) dipaladij(0) (154,4 mg) i reakcijska smjesa se zagrijava na 81 °C tokom 16 sati. Metil ester 5-benzilamino-naftalen-karboksilne kiseline dobiva se pomoću prikupljanja dobivene žute čvrste supstance (4,86 g) i ispere se sa tetrahidrofuranom. Dodatni proizvod (2,40 g) se dobiva pomoću ispiranja filtrata sa vodom, koncentriranja i isprašivanja ostatka sa dietil eterom. Cesium carbonate (15.48 g) was added to a solution of 5-bromo-naphthalene-2-carboxylic acid methyl ester (9.0 g) ("Aust. J. Chem.", 18, 1351-64, (1965) ) and benzylamine 94.46 ml) in toluene (100 ml) and the mixture is concentrated. Add (R)-(+)-2,2'-bis-(diphenylphosphino)-1,1'-binaphthyl (315.2 mg) and tris(dibenzylacetone)dipalladium(0) (154.4 mg) and reaction the mixture is heated to 81 °C for 16 hours. 5-Benzylamino-naphthalene-carboxylic acid methyl ester was obtained by collecting the resulting yellow solid (4.86 g) and washing with tetrahydrofuran. Additional product (2.40 g) is obtained by washing the filtrate with water, concentrating and dusting the residue with diethyl ether.

1H n.m.r. (DMSO-d6): � vrijednosti uključuju 3,88(d); 6,45-6,49(m); 7,11(t); 7,16-7,24(m); 7,28(t); 7,37(d); 7,86(dd); 8,34(d); 8,42(s). 1H n.m.r. (DMSO-d6): � values include 3.88(d); 6.45-6.49(m); 7.11(t); 7.16-7.24(m); 7.28(t); 7.37(d); 7.86(dd); 8.34(d); 8.42(s).

Intermedijer 14 Intermediary 14

Metil ester 5-amino-2-naftalen karboksilne kiseline (ii) Methyl ester of 5-amino-2-naphthalene carboxylic acid (ii)

Suspenzija metil 5-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftoata 93,24 g) u metanolu (100 ml) zagrijava se na refluksu. Tada se doda hidrazin (313 :l) i reakcijska smjesa se miješa. Smjesa se ohladi posle 3 sata i isparljive komponente se uklone pod vakuumom. Preostala žuta čvrsta supstanca suspendira se u vodi (100 ml) koja sadrži 1M otopinu klorovodične kiseline (12,25 ml) i zagrijava se na 55 °C tokom 15 minuta. Smjesa se tada ohladi do sobne temperature i profiltrira se radi uklanjanja istaložene čvrste supstance. Filterski sloj se ekstrahira sa smjesom etil acetat/metanol (10:1). Ovi ekstrakti se sjedine i isperu sa zasićenom vodenom otopinom natrij bikarbonata. Istaložena čvrsta supstanca odlije se sa vodenim slojem. Tada se pH filtrata podesi na vrijednost oko 8 sa 1M vodenom otopinom natrij hidroksida i dobivena mutna smjesa se ekstrahira sa etil acetatom. Ekstrakti se sjedine sa onim iz filterskog sloja, osuše se (magnezij sulfat) i koncentriraju radi dobivanja spoja iz naslova (1,62 g). A suspension of methyl 5-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthoate 93.24 g) in methanol (100 ml) is heated at reflux. Hydrazine (313:1) is then added and the reaction mixture is stirred. The mixture is cooled after 3 hours and the volatile components are removed under vacuum. The remaining yellow solid was suspended in water (100 ml) containing 1M hydrochloric acid solution (12.25 ml) and heated to 55 °C for 15 minutes. The mixture is then cooled to room temperature and filtered to remove the precipitated solid. The filter layer is extracted with a mixture of ethyl acetate/methanol (10:1). These extracts are combined and washed with a saturated aqueous solution of sodium bicarbonate. The precipitated solid substance is cast off with the aqueous layer. The pH of the filtrate is then adjusted to a value of about 8 with 1M aqueous sodium hydroxide solution and the obtained cloudy mixture is extracted with ethyl acetate. The extracts were combined with that of the filter bed, dried (magnesium sulfate) and concentrated to give the title compound (1.62 g).

Slično se dobivaju: Similarly, the following are obtained:

Intermedijer 15 Intermediary 15

Metil 6-amino-2-naftoat u obliku blago ružičaste čvrste supstance (335 mg). Methyl 6-amino-2-naphthoate in the form of a slightly pink solid (335 mg).

Nađeno ispitivanjem: C 71,63; H 5,51; N 6,96, Found by testing: C 71.63; H 5.51; N 6.96,

C12H11NO2 zahtjeva: C 71,44; H 5,58; N 6,90 %, C12H11NO2 required: C 71.44; H 5.58; N 6.90%,

iz 6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-2-naftoata (994 mg). from 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-2-naphthoate (994 mg).

Intermedijer 16 Intermediary 16

Metil 6-amino-1-naftoat u obliku bezbojnog ulja (83 mg), Methyl 6-amino-1-naphthoate in the form of a colorless oil (83 mg),

iz 6-(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)-1-naftoata (168 mg). from 6-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)-1-naphthoate (168 mg).

Elektrosprejni MS (pozitivan ion) (M+H) 202. Electrospray MS (positive ion) (M+H) 202.

Intermedijer 17 Intermediary 17

Metil ester 5-amino-2-naftalen karboksilne kiseline (iii) Methyl ester of 5-amino-2-naphthalene carboxylic acid (iii)

U otopinu metil estera 5-benzilamino-naftalen-karboksilne kiseline (8,2 g) u tetrahidrofuranu (115 ml) doda se 10 % paladij na ugljiku (2,5 g). Reakcijska posuda se evakuira i propuše sa duškom, a zatim sa vodikom. Smjesa se tada miješa pod vodikom (1 bar) tokom 4 sata. Reakcijska smjesa se profiltrira kroz Celite umetak i koncentrira, radi dobivanja spoja iz naslova (5,47 g) u obliku žute čvrste supstance. 10% palladium on carbon (2.5 g) was added to a solution of 5-benzylamino-naphthalene-carboxylic acid methyl ester (8.2 g) in tetrahydrofuran (115 ml). The reaction vessel is evacuated and purged with air and then with hydrogen. The mixture is then stirred under hydrogen (1 bar) for 4 hours. The reaction mixture was filtered through a Celite insert and concentrated to give the title compound (5.47 g) as a yellow solid.

Intermedijer 18 Intermediary 18

Metil (2S)-2-[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil]-oksi-2-(3-klorofenil) etil] amino propanoat Methyl (2S)-2-[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]-oxy-2-(3-chlorophenyl)ethyl]amino propanoate

Otopina (2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi-2-(3-klorofenil) etanola (5,0 g) u diklorometanu miješa se u prisustvu 4A molekulskog sita (oko 50 kuglica) tokom 5 minuta. Doda se metil ester L-alanina (2,45 g) i smjesa se miješa tokom dodatnih 5 minuta. Doda se natrij triacetoksi borohidrid (5,6 g) i mutna smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 2 sata. Reakcijska smjesa se tada razblaži sa zasićenom vodenom otopinom natrij bikarbonata (200 ml) i ekstrahira se sa dikloro-metanom (3 × 150 ml). Sjedinjeni organski slojevi se isperu sa zasićenom vodenom otopinom natrij klorida (150 ml), osuše se (magnezij sulfat) i koncentriraju se pod vakuumom, radi dobivanja žutog ulja (5,0 g) koje se kromatografira na silikagelu. Eluiranje sa smjesom heksan/etil acetat (9:1) daje spoj iz naslova u obliku blago žutog ulja (4,0 g). A solution of (2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy-2-(3-chlorophenyl)ethanol (5.0 g) in dichloromethane was stirred in the presence of a 4A molecular sieve (about 50 beads) for 5 minutes. L-alanine methyl ester (2.45 g) was added and the mixture was stirred for an additional 5 minutes. Sodium triacetoxy borohydride (5.6 g) was added and the cloudy mixture was stirred at room temperature for 2 hours. The reaction mixture was then diluted with saturated aqueous sodium bicarbonate (200 ml) and extracted with dichloromethane (3 x 150 ml). The combined organic layers were washed with saturated aqueous sodium chloride solution (150 ml), dried (magnesium sulfate) and concentrated under vacuum to give a yellow oil (5.0 g) which was chromatographed on silica gel. Elution with hexane/ethyl acetate (9:1) gave the title compound as a slightly yellow oil (4.0 g).

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+H) 372. Electrospray ms (positive ion) (M+H) 372.

Intermedijer 19 Intermediary 19

Metil (2S)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil]-oksi-2-(3-klorofenil) etil] amino propanoat Methyl (2S)-2-(tert-butoxycarbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]-oxy-2-(3-chlorophenyl)ethyl]amino propanoate

Di-terc-butil dikarbonat (2,05 g) doda se u metil (2S)-2-[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi-2-(3-kloro fenil) etil]-amino propanoat (3,50 g) i smjesa se zagrijava na 95 °C pod duškom tokom 10 minuta. Otopina se ohladi do sobne temperature i kromatografira se na silikagelu uz eluiranje sa smjesom ehksan/etil acetat (95:5). Spoj iz naslova (4,15 g) dobiva se u obliku bezbojnog ulja. Di-tert-butyl dicarbonate (2.05 g) was added to methyl (2S)-2-[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy-2-(3-chlorophenyl)ethyl] -amino propanoate (3.50 g) and the mixture was heated to 95 °C under fume hood for 10 minutes. The solution is cooled to room temperature and chromatographed on silica gel eluting with a mixture of hexane/ethyl acetate (95:5). The title compound (4.15 g) is obtained as a colorless oil.

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+Na) 494/496. Electrospray ms (positive ion) (M+Na) 494/496.

Intermedijer 20 Intermediary 20

{2S-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil dimeti lsilanoksi)-2-(3-kloro fenil)-etil]-amino}propion aldehid {2S-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-(tert-butyldimethylsilanoxy)-2-(3-chloro phenyl)-ethyl]-amino}propion aldehyde

Diizobutil amonij hidrid (4 ml, 1,5M u toluenu) doda se ukapavanjem pod duškom u otopinu metil (2S)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi-2-(3-kloro fenil)etil]-amino propanoata (1,28 g) u toluenu (20 ml) na -78 °C. Dobivena bezbojna otopina se miješa na ovoj temperaturi tokom 90 minuta prije nego što se ukapavanjem doda zasićena vodena otopina Rochelle-ove soli (20 ml). Dobivena smjesa se ostavi da se zagrije do sobne temperature i tada se profiltrira kroz Celite umetak, ispere se sa vodom (50 ml) i sa etil acetatom. Filtrat se razdvoji na svoja dva sloja i vodeni sloj se ekstrahira sa etil acetatom. Ekstrakti se sjedine sa organskim slojem filtrata, isperu se sa zasićenom vodenom otopinom natrij klorida (20 ml), osuše se (magnezij sulfat) i koncentriraju, radi dobivanja spoja iz naslova u obliku bezbojnog ulja (1,08 g). Diisobutyl ammonium hydride (4 ml, 1.5M in toluene) was added dropwise under breath to a solution of methyl (2S)-2-(tert-butoxycarbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy -2-(3-chloro phenyl)ethyl]-amino propanoate (1.28 g) in toluene (20 ml) at -78 °C. The resulting colorless solution was stirred at this temperature for 90 minutes before a saturated aqueous Rochelle salt solution (20 ml) was added dropwise. The obtained mixture is allowed to warm to room temperature and then it is filtered through a Celite insert, washed with water (50 ml) and with ethyl acetate. The filtrate was separated into its two layers and the aqueous layer was extracted with ethyl acetate. The extracts were combined with the organic layer of the filtrate, washed with saturated aqueous sodium chloride solution (20 ml), dried (magnesium sulfate) and concentrated to give the title compound as a colorless oil (1.08 g).

1H n.m.r. (CDCl3): � vrijednosti uključuju 0,00; 0,03 i 0.07(3s); 0,22 i 0,24(2s); 1,06(s), 1,46 i 1,51(2d); 1,62 i 1,65(2s); 5,11 i 5,27 (2m); 7,36-7,60(m); 9,76 i 9,83 (2s). 1H n.m.r. (CDCl3): � values include 0.00; 0.03 and 0.07(3s); 0.22 and 0.24(2s); 1.06(s), 1.46 and 1.51(2d); 1.62 and 1.65(2s); 5.11 and 5.27 (2m); 7.36-7.60(m); 9.76 and 9.83 (2s).

Intermedijer 21 Intermediary 21

Metil 6-[((2R)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi)-2-(3-kloro fenil) etil] amino propil) amino]- 2-naftoat Methyl 6-[((2R)-2-(tert-butoxy carbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy)-2-(3-chloro phenyl)ethyl]amino propyl)amino ]- 2-naphthoate

Metil 6-amino-2-naftoat (201 mg) otopi se u 0,14 M otopini {2R-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil dimetil silanoksi)-2-(3-kloro fenil)-etil]-amino}propion aldehida u 1,2-dikloroetanu (12,0 ml) pod duškom. Dodaju se octena kiselina (87 :l) i 4A molekulsko sito (4 kuglice) i smjesa se miješa tokom 25 minuta. Tada se doda natrij triacetoksi borohidrid (636 mg) i smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 17 sati, prije nego što se razblaži sa etil acetatom (30 ml) i sa zasićenom vodenom otopinom Rochelle-ove soli (15 ml). Smjesa se profiltrira kroz Celite umetak, ispere se sa etil acetatom (30 ml) i dva sloja se razdvoje. Vodena faza se ekstrahira sa etil acetatom. Ekstrakti se tada sjedine sa organskom fazom, osuše se (magnezij sulfat) i koncentriraju do žutog ulja. Silikagel kromatografije uz eluiranje sa smjesom heksan/etil acetat (10:1) daje sirovi spoj iz naslova (804 mg) koji se koristi u slijedećem stupnju bez daljnjeg pročišćavanja. Methyl 6-amino-2-naphthoate (201 mg) was dissolved in a 0.14 M solution of {2R-(tert-butoxy carbonyl)-[2R-(tert-butyl dimethyl silanoxy)-2-(3-chloro phenyl)- ethyl]-amino}propionaldehyde in 1,2-dichloroethane (12.0 mL) under vacuum. Acetic acid (87:1) and 4A molecular sieve (4 beads) are added and the mixture is stirred for 25 minutes. Sodium triacetoxy borohydride (636 mg) was then added and the mixture was stirred at room temperature for 17 h, before being diluted with ethyl acetate (30 ml) and saturated aqueous Rochelle salt (15 ml). The mixture is filtered through a Celite insert, washed with ethyl acetate (30 ml) and the two layers are separated. The aqueous phase is extracted with ethyl acetate. The extracts are then combined with the organic phase, dried (magnesium sulfate) and concentrated to a yellow oil. Silica gel chromatography eluting with hexane/ethyl acetate (10:1) gave the crude title compound (804 mg) which was used in the next step without further purification.

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+H) 627/629. Electrospray ms (positive ion) (M+H) 627/629.

Slično se dobivaju They are obtained similarly

Intermedijer 22 Intermediary 22

Metil 6-[((2R)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi)-2-(3-kloro fenil) etil] amino propil) amino]- 1-naftoat u obliku žutog ulja (260 mg). Methyl 6-[((2R)-2-(tert-butoxy carbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy)-2-(3-chloro phenyl)ethyl]amino propyl)amino ]- 1-naphthoate in the form of a yellow oil (260 mg).

MS niske rezolucije (ES+) 627/629, MS low resolution (ES+) 627/629,

iz metil 6-amino-1-naftoata (85 mg) i {2R-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil dimetil silanoksi)-2-(3-kloro fenil)- etil]- amino} propion aldehida u 1,2-dikloroetanu (6,0 ml, 0,83 mmola aldehida). from methyl 6-amino-1-naphthoate (85 mg) and {2R-(tert-butoxy carbonyl)-[2R-(tert-butyl dimethyl silanoxy)-2-(3-chloro phenyl)-ethyl]-amino} propion aldehyde in 1,2-dichloroethane (6.0 ml, 0.83 mmol aldehyde).

Intermedijer 23 Intermediary 23

Metil 5-[((2S)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi)-2-(3-kloro fenil) etil]amino propil) amino]-2-naftoat u obliku blago žutog ulja (720 mg). Methyl 5-[((2S)-2-(tert-butoxycarbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl]oxy)-2-(3-chloro phenyl)ethyl]amino propyl)amino ]-2-naphthoate in the form of a slightly yellow oil (720 mg).

MS niske rezolucije (ES+) 627/629, MS low resolution (ES+) 627/629,

iz metil 5-amino-2-naftoata (328 mg) i {2S-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil dimetil silanoksi)-2-(3-kloro fenil)-etil]-amino} propion aldehida (1,08 g). from methyl 5-amino-2-naphthoate (328 mg) and {2S-(tert-butoxy carbonyl)-[2R-(tert-butyl dimethyl silanoxy)-2-(3-chloro phenyl)-ethyl]-amino} propion aldehyde (1.08 g).

Primjer 1 Example 1

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

Suspenzija 6-amino-2-naftalen sulfonske kiseline (0,505 g) i {2R-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc- butil-dimetil- silanoksi)- 2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino}-propion aldehida (0,500 g) u N,N-dimetilformamidu (8 ml) miješa se tokom 10 minuta, prije dodavanja natrij triacetoksi borohidrida (0,479 g). Smjesa se miješa tokom 18 sati. Doda se 15 % vodena otopina Rochelle-ove soli i smjesa se miješa tokom 1 sata. Smjesa se ekstrahira sa toluenom. Organski sloj se osuši sa magnezij sulfatom, koncentrira se i ispari do dobivanja tamnog ulja koje se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda (60:30:4) radi dobivanja blokiranog spoja u obliku ulja (0,38 g). Ovo ulje se otopi u terahidrofuranu (4 ml) i doda se 6N otopina klorovodične kiseline. Smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 2 dana. Otopina se neutralizira sa amonij hidroksidom i ispari se. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na koloni na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda/amonij hidroksid (60:30:2:2) radi dobivanja spoja iz naslova u obliku ulja. Uzorak se očvršćuje sa smjesom etanol/voda radi dobivanja spoja iz naslova u obliku mrko žutog ulja (87,1 mg). A suspension of 6-amino-2-naphthalene sulfonic acid (0.505 g) and {2R-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl] -amino}-propionaldehyde (0.500 g) in N,N-dimethylformamide (8 ml) was stirred for 10 minutes, before sodium triacetoxy borohydride (0.479 g) was added. The mixture is stirred for 18 hours. A 15% aqueous solution of Rochelle's salt is added and the mixture is stirred for 1 hour. The mixture is extracted with toluene. The organic layer was dried with magnesium sulfate, concentrated and evaporated to a dark oil which was purified by chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water (60:30:4) to give the blocked compound as an oil (0.38 g). . This oil was dissolved in terahydrofuran (4 ml) and 6N hydrochloric acid solution was added. The mixture is stirred at room temperature for 2 days. The solution is neutralized with ammonium hydroxide and evaporated. The residue is purified by column chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water/ammonium hydroxide (60:30:2:2) to obtain the title compound as an oil. The sample is solidified with an ethanol/water mixture to give the title compound as a dark yellow oil (87.1 mg).

1H NMR (DMSO-d6): � vrijednosti uključuju 1,29(d); 3,09(br m); 3,24(br m); 3,50(br m); 4,97(d); 6,23(br m); 6,30(d); 6,82(s); 6,98(m); 7,37(m); 7,48(m); 8,62(br s). 1H NMR (DMSO-d6): � values include 1.29(d); 3.09 (no m); 3.24 (no m); 3.50 (no m); 4.97(d); 6.23 (number m); 6.30(d); 6.82(s); 6.98 (m); 7.37 (m); 7.48 (m); 8.62 (no. s).

HPLC: tr=16,2 min (t0=1,6 min). HPLC: tr=16.2 min (t0=1.6 min).

Primjer 2 Example 2

5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

Suspenzija 5-amino-2-naftalen sulfonske kiseline (0,118 g) i {2R-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil-dimetil-silanoksi)- 2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino}-propion aldehida (0,115 g) u N,N-dimetilformamidu (1,9 ml) miješa se tokom 10 minuta, prije dodavanja natrij triacetoksi borohidrida (0,113 g). Smjesa se miješa tokom 18 sati. Doda se 15 % vodena otopina Rochelle-ove soli i smjesa se miješa tokom 1 sata. Smjesa se ekstrahira sa toluenom. Organski sloj se osuši sa magnezij sulfatom, koncentrira se i ispari do dobivanja tamnog ulja. Ostatak se otopi u diklorometanu (10 ml), doda se trifluorooctena kiselina (1 ml) i dobivena otopina se miješa na sobnoj temperaturi tokom 4 sata, prije nego što se koncentrira. Ostatak se otopi u 1,4-dioksanu (3,3 ml) i doda se 6N otopina klorovodične kiseline. Smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 18 sati, kada se koncentrira radi dobivanja ljubičaste čvrste supstance, koja se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol /voda/amonij hidroksid (60:30:2:2). Koncentrirani ekstrakti suspendiraju se sa etanolom radi dobivanja spoja iz naslova u obliku blijedo žutog praha (21,5 mg). A suspension of 5-amino-2-naphthalene sulfonic acid (0.118 g) and {2R-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl] -amino}-propionaldehyde (0.115 g) in N,N-dimethylformamide (1.9 ml) was stirred for 10 minutes, before sodium triacetoxy borohydride (0.113 g) was added. The mixture is stirred for 18 hours. A 15% aqueous solution of Rochelle's salt is added and the mixture is stirred for 1 hour. The mixture is extracted with toluene. The organic layer is dried with magnesium sulfate, concentrated and evaporated to a dark oil. The residue was dissolved in dichloromethane (10 ml), trifluoroacetic acid (1 ml) was added and the resulting solution was stirred at room temperature for 4 hours before being concentrated. The residue was dissolved in 1,4-dioxane (3.3 ml) and 6N hydrochloric acid solution was added. The mixture was stirred at room temperature for 18 hours, when it was concentrated to give a purple solid, which was purified by chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water/ammonium hydroxide (60:30:2:2). The concentrated extracts were suspended with ethanol to give the title compound as a pale yellow powder (21.5 mg).

1H NMR (DMSO-d6): � vrijednosti uključuju 1,36(d); 3,15(br m); 3,26(m, 1); 3,43(br m); 3,62(br m); 4,97(d); 6,35(br m); 6,66(d); 7,28-7,16(m); 7,40-7,30(m); 7,42(m); 7,54(s); 7,66(d); 8,02(s); 8,13(d); 8,61(br s). 1H NMR (DMSO-d6): � values include 1.36(d); 3.15 (no m); 3.26(m, 1); 3.43 (br m); 3.62 (br m); 4.97(d); 6.35 (no m); 6.66(d); 7.28-7.16(m); 7.40-7.30 (m); 7.42 (m); 7.54(s); 7.66(d); 8.02(s); 8.13(d); 8.61 (no. s).

HPLC: tr=19,4 min (t0=1,6 min). HPLC: tr=19.4 min (t0=1.6 min).

Primjer 3 Example 3

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-1-sulfonska kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-1-sulfonic acid

Suspenzija 6-amino-1-naftalen sulfonske kiseline (0,118 g) i {2R-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil- dimetil- silanoksi)- 2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino}-propion aldehida (0,115 g) u N,N-dimetilformamidu (1,9 ml) miješa se tokom 10 minuta, prije dodavanja natrij triacetoksi borohidrida (0,113 g). Smjesa se miješa tokom 18 sati. Doda se 15 % vodena otopina Rochelle-ove soli i smjesa se miješa tokom 30 minuta. Smjesa se ekstrahira sa toluenom i organski sloj se osuši sa magnezij sulfatom, koncentrira se i ispari do dobivanja tamnog ulja, koje se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda (60:30:4) radi dobivanja blokiranog spoja u obliku ulja (0,105 g). Ulje se otopi u 1,4-dioksanu (4 ml) i doda se 4N otopina klorovodične kiseline. Dobivena smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 18 sati. Otopina se tada neutralizira sa amonij hidroksidom i ispari se. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na koloni na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/ voda/amonij hidroksid (60:30:2:2) radi dobivanja spoja iz naslova u obliku tamno žutog praha (26 mg). A suspension of 6-amino-1-naphthalene sulfonic acid (0.118 g) and {2R-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl] -amino}-propionaldehyde (0.115 g) in N,N-dimethylformamide (1.9 ml) was stirred for 10 minutes, before sodium triacetoxy borohydride (0.113 g) was added. The mixture is stirred for 18 hours. A 15% aqueous solution of Rochelle salt is added and the mixture is stirred for 30 minutes. The mixture was extracted with toluene and the organic layer was dried with magnesium sulfate, concentrated and evaporated to a dark oil, which was purified by chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water (60:30:4) to give the blocked compound in the form of oil (0.105 g). The oil was dissolved in 1,4-dioxane (4 ml) and 4N hydrochloric acid solution was added. The resulting mixture is stirred at room temperature for 18 hours. The solution is then neutralized with ammonium hydroxide and evaporated. The residue was purified by column chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water/ammonium hydroxide (60:30:2:2) to give the title compound as a dark yellow powder (26 mg).

1H NMR (DMSO-d6): � vrijednosti uključuju 1,35(d); 3,13(br m); 3,36(br m, preklapa H2O); 3,54(br m); 4,98(d); 6,13(br m); 6,36(d); 6,87(s); 7,02(dd); 6,27(m); 7,42(m); 7,62-7,50(m); 8.62(d). 1H NMR (DMSO-d6): � values include 1.35(d); 3.13(br m); 3.36(br m, overlapping H2O); 3.54 (no m); 4.98(d); 6.13 (number m); 6.36(d); 6.87(s); 7.02(dd); 6.27 (m); 7.42 (m); 7.62-7.50(m); 8.62(d).

C21H23ClN2O4S: MH+ 435,1148 (greška oko 0,3 ppm). C21H23ClN2O4S: MH+ 435.1148 (error about 0.3 ppm).

Primjer 4 Example 4

7-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 7-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

Suspenzija natrijeve soli 7-amino-1-naftalen sulfonske kiseline (0,554 g) i {2R-(terc-butoksi karbonil)- [2R- terc- butil-dimetil-silanoksi)-2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino}-propion aldehida (0,500 g) u N,N-dimetilformamidu (8,1 ml) miješa se tokom 10 minuta, prije dodavanja natrij triacetoksi borohidrida (0,479 g). Smjesa se miješa tokom 18 sati. Doda se 15 % vodena otopina Rochelle-ove soli i smjesa se miješa tokom 1 sata. Smjesa se tada ekstrahira sa toluenom. Organski sloj se osuši sa magnezij sulfatom, profiltrira se i ispari do dobivanja tamnog ulja koje se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda (60:30:4) radi dobivanja blokiranog spoja u obliku ulja (0,46 g). Ulje se otopi u tetrahidrofuranu (4 ml) i doda se 6N otopina klorovodične kiseline. Dobivena smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 2 dana. Otopina se tada neutralizira sa amonij hidroksidom i ispari se. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na koloni na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda/amonij hidroksid (60:30:2:2) radi dobivanja spoja iz naslova u obliku ulja. Uzorak se očvršćuje sa smjesom etanol/voda radi dobivanja tamno žutog praha (63,9 mg). A suspension of the sodium salt of 7-amino-1-naphthalene sulfonic acid (0.554 g) and {2R-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl ]-amino}-propionaldehyde (0.500 g) in N,N-dimethylformamide (8.1 ml) was stirred for 10 minutes before sodium triacetoxy borohydride (0.479 g) was added. The mixture is stirred for 18 hours. A 15% aqueous solution of Rochelle's salt is added and the mixture is stirred for 1 hour. The mixture is then extracted with toluene. The organic layer is dried with magnesium sulfate, filtered and evaporated to obtain a dark oil which is purified by chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water (60:30:4) to obtain the blocked compound in the form of an oil (0.46 g). . The oil was dissolved in tetrahydrofuran (4 ml) and 6N hydrochloric acid solution was added. The resulting mixture is stirred at room temperature for 2 days. The solution is then neutralized with ammonium hydroxide and evaporated. The residue is purified by column chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water/ammonium hydroxide (60:30:2:2) to obtain the title compound as an oil. The sample is solidified with an ethanol/water mixture to obtain a dark yellow powder (63.9 mg).

HPLC: tr=17,54 min (t0=1,6 min). HPLC: tr=17.54 min (t0=1.6 min).

C21H23ClN2O4S: MH+ 435,1163 (greška oko 1,8 ppm). C21H23ClN2O4S: MH+ 435.1163 (error about 1.8 ppm).

Primjer 5 Example 5

5-{2-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-etil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina 5-{2-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-ethyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid

Otopina {2-(terc-butoksi karbonil)-[2R-(terc-butil-dimetil-silanoksi)-2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino}-acetaldehida (0,32 g) i 5-amino-2-naftalen sulfonske kiseline (0,335 g) u N,N-dimetilformamidu (5,4 ml) miješa se tokom 10 minuta, prije dodavanja natrij triacetoksi borohidrida (0,318 g). Dobivena smjesa se miješa tokom 18 sati. Doda se 15 % vodena otopina Rochelle-ove soli i smjesa se miješa tokom još 1 sata. Smjesa se tada ekstrahira sa toluenom. Organski sloj se osuši sa magnezij sulfatom, profiltrira se i ispari. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda (60:30:4) radi dobivanja blokiranog proizvoda (0,56 g), koji se otopi u tetrahidrofuranu (5 ml). Posle dodavanja 6N otopine klorovodične kiseline, smjesa se miješa na sobnoj temperaturi tokom 18 sati, prije nego što se ispari. Ostatak se pročišćava pomoću kromatografije na koloni na silikagelu sa smjesom kloroform/metanol/voda/amonij hidroksid (60:30:2:2) radi dobivanja spoja iz naslova u obliku tamno žutog praha (73,7 mg). A solution of {2-(tert-butoxycarbonyl)-[2R-(tert-butyl-dimethyl-silanoxy)-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl]-amino}-acetaldehyde (0.32 g) and 5- of amino-2-naphthalene sulfonic acid (0.335 g) in N,N-dimethylformamide (5.4 ml) was stirred for 10 minutes, before sodium triacetoxy borohydride (0.318 g) was added. The resulting mixture is stirred for 18 hours. A 15% aqueous solution of Rochelle's salt is added and the mixture is stirred for another 1 hour. The mixture is then extracted with toluene. The organic layer is dried with magnesium sulfate, filtered and evaporated. The residue was purified by chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water (60:30:4) to obtain the blocked product (0.56 g), which was dissolved in tetrahydrofuran (5 ml). After the addition of 6N hydrochloric acid solution, the mixture was stirred at room temperature for 18 hours, before being evaporated. The residue was purified by column chromatography on silica gel with a mixture of chloroform/methanol/water/ammonium hydroxide (60:30:2:2) to give the title compound as a dark yellow powder (73.7 mg).

HPLC: tr=17,8 min (t0=1,8 min). HPLC: tr=17.8 min (t0=1.8 min).

C20H21ClN2O4S: MH+ 421,0999 (greška oko 1,1 ppm). C20H21ClN2O4S: MH+ 421.0999 (error about 1.1 ppm).

Primjer 6 Example 6

Metil 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etilamino}-naftoat dihidroklorid Methyl 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethylamino}-naphthoate dihydrochloride

Metil 5-[((2S)-2-(terc-butoksi karbonil)-[(2R)-2-[terc-butil (dimetil)-silil] oksi-2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino propil) amino]-2-naftoat (1,21 g) uvede se u 4N otopinu klorovodične kiseline (9 ml). Smjesa se miješa tokom 2 sata i doda se dietil eter (30 ml). Dobiveni talog se prikuplja pomoću usisnog filtriranja i osuši se na vakuumu radi dobivanja spoja iz naslova (807 mg) u obliku svjetlo zelenog praha. Methyl 5-[((2S)-2-(tert-butoxycarbonyl)-[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)-silyl] oxy-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl]- (aminopropyl)amino]-2-naphthoate (1.21 g) was introduced into a 4N solution of hydrochloric acid (9 ml). The mixture was stirred for 2 hours and diethyl ether (30 ml) was added. The resulting precipitate was collected by suction filtration and dried under vacuum to give the title compound (807 mg) as a light green powder.

1H NMR (DMSO-d6): � vrijednosti uključuju 1,51(d); 3,99(s); 5,02(dd); 6,88(d); 8,01(d); 8,20(d); 8,53(s). 1H NMR (DMSO-d6): � values include 1.51(d); 3.99(s); 5.02(dd); 6.88(d); 8.01(d); 8.20(d); 8.53(s).

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+H) 413,2. Electrospray ms (positive ion) (M+H) 413.2.

Slično se dobivaju: Similarly, the following are obtained:

Primjer 7 Example 7

Metil 5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino}-naftoat dihidroklorid Methyl 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino}-naphthoate dihydrochloride

Elektrosprejni ms (negativan ion) 413/415, Electrospray ms (negative ion) 413/415,

iz metil 5-[((2S)-2-(terc-butoksi karbonil)-[(2R)-2-[terc-butil (dimetil)-silil] oksi-2-(3-kloro-fenil)-etil]-amino propil) amino]-2-naftoata (580 mg). from methyl 5-[((2S)-2-(tert-butoxycarbonyl)-[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)-silyl] oxy-2-(3-chloro-phenyl)-ethyl] -aminopropyl)amino]-2-naphthoate (580 mg).

Primjer 8 Example 8

5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid

Otopina dihidroklorida metil estera 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino}-naftalen-2-karboksilne kiseline (1,55 g) i litij hidroksid monohidrata (852 mg) u 3:1 smjesi metanol/voda (20 ml), miješa se tokom 16 sati. Smjesa se koncentrira radi dobivanja ostatka koji se pročišćava pomoću silikagel kromatografije uz eluiranje sa smjesom kloroform/metanol/amonij hidroksid radi dobivanja, posle koncentriranja odgovarajućih frakcija, žutog praha. Isprašivanje sa vodom i sušenje pod vakuumom daje spoj iz naslova (946 mg) u obliku svijetlo žutog praha. A solution of 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid methyl ester dihydrochloride (1.55 g) and lithium hydroxide monohydrate (852 mg) in 3 :1 methanol/water mixture (20 ml), stirred for 16 hours. The mixture is concentrated to obtain a residue which is purified using silica gel chromatography eluting with a mixture of chloroform/methanol/ammonium hydroxide to obtain, after concentration of the appropriate fractions, a yellow powder. Trituration with water and drying under vacuum afforded the title compound (946 mg) as a light yellow powder.

Nađeno ispitivanjem: C 65,53; H 5,89; N 6,91. Found by testing: C 65.53; H 5.89; N 6.91.

C22H23N2O3ClŽ0.25H2O zahtjeva: C 65,50; H 5,87; N 6,94 %. C22H23N2O3ClŽ0.25H2O requirements: C 65.50; H 5.87; N 6.94%.

Elektrosprejni ms (pozitivan ion) (M+H) 399,3. Electrospray ms (positive ion) (M+H) 399.3.

Slično se dobiva: Similarly, we get:

Primjer 9 Example 9

5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina (114 mg) 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid (114 mg)

Nađeno ispitivanjem: C 66,48; H 5,96; N 6,79; Cl 8,72. Found by testing: C 66.48; H 5.96; N 6.79; Cl 8,72.

C22H23N2O3Cl zahtjeva: C 66,24; H 5,81; N 7,02; Cl 8,89 %. C22H23N2O3Cl required: C 66.24; H 5.81; N 7.02; Cl 8.89%.

Elektrosprejni ms (negativan ion) (M-H) 399/401, Electrospray ms (negative ion) (M-H) 399/401,

iz metil 5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino}-2-naftoata dihidroklorida from methyl 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino}-2-naphthoate dihydrochloride

Primjer 10 Example 10

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil] amino propil) amino]-naftalen-2-karboksilna kiselina 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl] amino propyl) amino]-naphthalene-2-carboxylic acid

Otopina metil 6-[((2R)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2S)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi-2-(3-kloro fenil) etil] amino propil) amino]-2-naftoata (804 mg) u 4N otopini klorovodične kiseline u dioksanu (7ml), miješa se tokom 5,5 sati pod duškom. Isparljive komponente se tada uklone pod vakuumom uz zaostajanje gumaste ljubičaste čvrste supstance koja se ponovo otopi u smjesi dioksan/voda (10 ml, 5:1). Tada se doda litij hidroksid monohidrat (378 mg) i ružičasta otopina se miješa tokom 16 sati. Isparljive komponente se tada uklone pod vakuumom. Porcije metanola se izdestiliraju pod vakuumom radi uklanjanja vode, a narančasta guma koja zaostaje se kromatografira na silikagelu uz eluiranje sa smjesom kloroform/metanol/amonij hidroksid (80:15:2). Porcije etanola se izdestiliraju pod vakuumom radi dobivanja bezbojne čvrste supstance. Dobiveni materijal se ispraši u vodi (5 ml) i osuši se pod vakuumom radi dobivanja spoja iz naslova (141 mg) u obliku bijelog praha. Solution methyl 6-[((2R)-2-(tert-butoxy carbonyl)[(2S)-2-[tert-butyl (dimethyl) silyl] oxy-2-(3-chloro phenyl) ethyl] amino propyl) amino ]-2-naphthoate (804 mg) in a 4N solution of hydrochloric acid in dioxane (7ml), was stirred for 5.5 hours under vacuum. The volatile components are then removed under vacuum leaving behind a gummy purple solid which is redissolved in dioxane/water (10 ml, 5:1). Lithium hydroxide monohydrate (378 mg) was then added and the pink solution was stirred for 16 hours. Volatile components are then removed under vacuum. Portions of methanol are distilled off under vacuum to remove water, and the orange gum that remains is chromatographed on silica gel eluting with a mixture of chloroform/methanol/ammonium hydroxide (80:15:2). Portions of ethanol are distilled under vacuum to obtain a colorless solid. The resulting material was triturated in water (5 ml) and dried under vacuum to give the title compound (141 mg) as a white powder.

Nađeno ispitivanjem: C 65,18; H 5,99; N 6,85; Cl 8,67. Found by examination: C 65.18; H 5.99; N 6.85; Cl 8,67.

C22H23N2O3Cl•0,04 H2O•0,2 C2H6O zahtjeva: C 65,81; H 5,99; N 6,85; Cl 8,67 %. C22H23N2O3Cl•0.04 H2O•0.2 C2H6O required: C 65.81; H 5.99; N 6.85; Cl 8.67%.

t.t.: 206-207 °C (razlaže se). mp: 206-207 °C (decomposes).

Slično se dobiva: Similarly, we get:

Primjer 11 Example 11

6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil] amino propil) amino]-naftalen-1-karboksilna kiselina (98 mg) 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl]aminopropyl)amino]-naphthalene-1-carboxylic acid (98 mg)

Nađeno ispitivanjem: C 64,41; H 6,00; N 6,58; Cl 8,66. Found by testing: C 64.41; H 6.00; N 6.58; Cl 8,66.

C22H23N2O3Cl•0,06 H2O•0,6 C2H6O zahtjeva: C 64,41; H 6,00; N 6,79; Cl 8,60 %. C22H23N2O3Cl•0.06 H2O•0.6 C2H6O requirements: C 64.41; H 6.00; N 6.79; Cl 8.60%.

t.t.: 224-226 °C (razlaže se), m.p.: 224-226 °C (decomposes),

iz metil 6-[((2R)-2-(terc-butoksi karbonil)[(2R)-2-[terc-butil (dimetil) silil] oksi-2-(3-kloro fenil) etil] amino propil) amino]-2-naftoata (260 mg). from methyl 6-[((2R)-2-(tert-butoxy carbonyl)[(2R)-2-[tert-butyl (dimethyl)silyl] oxy-2-(3-chloro phenyl) ethyl] amino propyl) amino ]-2-naphthoate (260 mg).

TABLETE ZA ORALNU PRIMJENU TABLETS FOR ORAL ADMINISTRATION

Tablete se mogu dobiti pomoću uobičajenih postupaka, takvih kao što su direktno prešanje ili vlažna granulacija. Tablets can be obtained using conventional processes, such as direct compression or wet granulation.

Tablete se mogu presvući filmom sa prikladnim materijalom za formiranje filma, takvim kao što je hidroksi propil metil celuloza uz korištenje standardnih tehnika. Alternativno, tablete se mogu presvući sa šećerom. The tablets may be film coated with a suitable film forming material such as hydroxy propyl methyl cellulose using standard techniques. Alternatively, the tablets can be coated with sugar.

Direktno prešane tablete Directly pressed tablets

i) and)

[image] [image]

* kvaliteta prikladna za direktno prešanje. ;Aktivni sastojak prosije se kroz sito od 60 okana, izmiješa se sa kalcij bifosfatom, natrij kroskarmelozom i magnezij stearatom. Dobivena smjesa se preša u tablete uz korištenje Manesty F3 stroja za tabletiranje koji je snabdjeven sa 5,5 mm probojcima sa ravnim bridovima. ;ii) ;[image] ;Aktivni sastojak prosije se kroz sito od 60 okana, izmiješa se sa laktozom, pregilarnim škrobom i magnezij searatom. Dobivena smjesa se preša u tablete uz korištenje Manesty F3 stroja za tabletiranje koji je snabdjeven sa 7,5 mm normalno konkavnim probojcima. ;Sirup ;U sirupu može biti ili ne biti prisutna saharoza. ;A. ;[image] ;Aktivni sastojak, pufer, aromatično sredstvo, sredstvo za bojenje i konzervans, otope se u nešto vode i doda se glicerin. Preostala voda se zagrije do otapanja saharoze i tada se ohladi. Obje otopine se sjedine, podese se na željni volumen i tada se promiješaju. Sirup se načini bistrim pomoću filtriranja. ;B. ;[image] ;Hidroksi propil metil celuloza disperzira se u toploj vodi, ohladi se i tada izmiješa sa vodenom otopinom koja sadrži aktivni sastojak i druge komponente formulacije. Dobivena otopina se podesi do željenog volumena i izmiješa se. Sirup se načini bistrim pomoću filtriranja. ;Injekcija za intravensku primjenu ;(i) ;[image] ;Aktivni sastojak se otopi u prikladnom volumenu injekcijskog natrij klorida BP, pH dobivene otopine se podesi na pH = 3,5 sa razblaženom klorovodičnom kiselinom BP, tada se volumen otopine podesi sa injekcijskim natrij kloridom BP i dobro se izmiješa. Otopina se unese u prozirne ampule od 5 ml Tipa I, koje su zabrtvljene pod zrakom pomoću fuzije stakla, i tada se sterilizira pomoću autoklaviranja na 120 °C tokom ne manje od 15 minuta. ;(ii) ;[image] ;Natrij klorid se može dodati radi podešavanja toničnosti otopine, a pH se može podesiti uz korištenje kiseline ili alkalije, do optimalne stabilnosti i/ili kapaciteta aktivnog sastojka. Alternativno, mogu se koristiti prikladne puferne soli. ;Otopina se pripremi, izbistri i unese u ampule odgovarajuće veličine, koje se zabrtvljuju fuzijom stakla. Injekcija se sterilizira pomoću zagrijavanja u autoklavu uz korištenje jednog od prihvatljivih ciklusa. Alternativno, otopina može biti sterilizirana pomoću filtriranja i unesena u sterilizirane ampule pod aseptičnim uvjetima. Otopina može biti pakirana pod inertnom atmosferom duška ili nekog drugog prikladnog plina. ;Supozitorija za rektalnu primjenu ;[image] ;* zadovoljavajućeg kvaliteta Adeps Solidus Ph. Eur. * quality suitable for direct pressing. The active ingredient is sifted through a 60 mesh sieve, mixed with calcium biphosphate, croscarmellose sodium and magnesium stearate. The resulting mixture is pressed into tablets using a Manesty F3 tableting machine equipped with 5.5 mm punches with straight edges. ;ii) ;[image] ;The active ingredient is sifted through a 60-mesh sieve, mixed with lactose, pregelatinary starch and magnesium stearate. The resulting mixture is pressed into tablets using a Manesty F3 tabletting machine equipped with 7.5 mm normally concave punches. ;Syrup ;Sucrose may or may not be present in the syrup. ;AND. ;[image] ;The active ingredient, buffer, flavoring agent, coloring agent and preservative are dissolved in some water and glycerin is added. The remaining water is heated until the sucrose dissolves and then cooled. Both solutions are combined, adjusted to the desired volume and then mixed. The syrup is made clear by filtering. B. ;[image] ;Hydroxy propyl methyl cellulose is dispersed in warm water, cooled and then mixed with an aqueous solution containing the active ingredient and other components of the formulation. The resulting solution is adjusted to the desired volume and mixed. The syrup is made clear by filtering. ;Injection for intravenous use ;(i) ;[image] ;The active ingredient is dissolved in a suitable volume of injectable sodium chloride BP, the pH of the resulting solution is adjusted to pH = 3.5 with dilute hydrochloric acid BP, then the volume of the solution is adjusted with injectable sodium chloride BP and mix well. The solution is placed in transparent 5 ml Type I ampoules, which are sealed under air using glass fusion, and then sterilized by autoclaving at 120 °C for not less than 15 minutes. ;(ii) ;[image] ;Sodium chloride can be added to adjust the tonicity of the solution, and the pH can be adjusted using acid or alkali, to optimal stability and/or capacity of the active ingredient. Alternatively, suitable buffer salts can be used. The solution is prepared, clarified and introduced into ampoules of appropriate size, which are sealed with glass fusion. The injection is sterilized by heating in an autoclave using one of the acceptable cycles. Alternatively, the solution may be sterilized by filtration and introduced into sterilized ampoules under aseptic conditions. The solution may be packaged under an inert atmosphere of nitrogen or other suitable gas. ;Suppository for rectal use ;[image] ;* satisfactory quality Adeps Solidus Ph. Eur.

Suspenzija aktivnog sastojka u otopljenom Witepsol-u pripremi se i unese uz korištenje prikladnog stroja u supozitorijske kalupe veličine 1 g. A suspension of the active ingredient in dissolved Witepsol is prepared and introduced using a suitable machine into 1 g suppository molds.

BIOLOŠKI REZULTATI BIOLOGICAL RESULTS

Spojevi primjera testirani su na �-3-adrenoreceptorsku aktivnost uz korištenje naprijed opisanog postupka sa slijedećim rezultatima: Example compounds were tested for �-3-adrenoreceptor activity using the procedure described above with the following results:

[image] [image]

Claims (16)

1. Spoj formule I: [image] naznačen time što grupe N(R3) i R4 su razdvojene sa bar 4 ugljična atoma prstena; R1 predstavlja fenil, naftil, fenoksi metil, tiazolil, piridil ili pirimidil grupu koja je po izboru supstituirana sa jednim ili više supstituenata odabranih iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil, trifluoro metil, NR6R7 i NHSO2R6; R2 predstavlja vodik ili C1-6 alkil; R3 predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R4 predstavlja CO2R6 ili SO3H; R5 predstavlja jednu ili više grupa koja se svaka nezavisno bira iz grupe koja obuhvaća vodik, C1-6 alkil, halogen, trifluoro metil i C1-6 alkoksi; n predstavlja cijeli broj od 1 do 6; R6 i R7 svaki nezavisno predstavlja vodik ili C1-4 alkil; ili njegovi farmaceutski prihvatljivi derivati.1. Compound of formula I: [image] indicated by what groups N(R3) and R4 are separated by at least 4 ring carbon atoms; R1 represents a phenyl, naphthyl, phenoxy methyl, thiazolyl, pyridyl or pyrimidyl group optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of halogen, hydroxy, C1-6 alkoxy, C1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl , trifluoro methyl, NR6R7 and NHSO2R6; R 2 represents hydrogen or C 1-6 alkyl; R 3 represents hydrogen or C 1-4 alkyl; R4 represents CO2R6 or SO3H; R 5 represents one or more groups each independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1-6 alkyl, halogen, trifluoro methyl and C 1-6 alkoxy; n represents an integer from 1 to 6; R 6 and R 7 each independently represent hydrogen or C 1-4 alkyl; or its pharmaceutically acceptable derivatives. 2. Spoj prema zahtjevu 1 formule Ia: [image] naznačen time što grupe N(R3) i R4 su razdvojene sa bar 4 ugljična atoma prstena; R1 predstavlja fenil, naftil, piridil ili pirimidil grupu koja je po izboru supstituirana sa jednim ili više supstituenata odabranih iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil, trifluoro metil, NR6R7 i NHSO2R6; R2 predstavlja vodik ili C1-6 alkil; R3 predstavlja vodik ili C1-4 alkil; R4 predstavlja CO2R6 ili SO3H; R5 predstavlja jednu ili više grupa koje se svaka nezavisno bira iz grupe koja obuhvaća vodik, C1-6 alkil, halogen, trifluoro metil i C1-6 alkoksi; n predstavlja cijeli broj od 1 do 6; R6 i R7 svaki nezavisno predstavlja vodik ili C1-4 alkil; ili njegovi farmaceutski prihvatljivi derivati.2. Compound according to claim 1 of formula Ia: [image] indicated by what groups N(R3) and R4 are separated by at least 4 ring carbon atoms; R1 represents a phenyl, naphthyl, pyridyl or pyrimidyl group optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of halogen, hydroxy, C1-6 alkoxy, C1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl, trifluoro methyl, NR6R7 and NHSO 2 R 6 ; R 2 represents hydrogen or C 1-6 alkyl; R 3 represents hydrogen or C 1-4 alkyl; R4 represents CO2R6 or SO3H; R 5 represents one or more groups each independently selected from the group consisting of hydrogen, C 1-6 alkyl, halogen, trifluoro methyl and C 1-6 alkoxy; n represents an integer from 1 to 6; R 6 and R 7 each independently represent hydrogen or C 1-4 alkyl; or its pharmaceutically acceptable derivatives. 3. Spoj prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time što R1 predstavlja fenil koji je po izboru supstituiran sa 1 do 3 supstituenta koji se biraju iz grupe koja obuhvaća halogen, hidroksi, C1-6 alkoksi, C1-6 alkil, nitro, ciano, hidroksi metil i trifluoro metil.3. A compound according to claim 1 or 2, characterized in that R1 represents phenyl which is optionally substituted with 1 to 3 substituents selected from the group comprising halogen, hydroxy, C1-6 alkoxy, C1-6 alkyl, nitro, cyano, hydroxy methyl and trifluoro methyl. 4. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do3, naznačen time što R1 predstavlja fenil grupu supstituiranu sa atomom klora lociranim u meta položaju.4. A compound according to one of claims 1 to 3, characterized in that R1 represents a phenyl group substituted with a chlorine atom located in the meta position. 5. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do 4, naznačen time što R2 predstavlja metil ili vodik.5. A compound according to one of claims 1 to 4, characterized in that R2 represents methyl or hydrogen. 6. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do 5, naznačen time što R3 predstavlja vodik.6. A compound according to one of claims 1 to 5, characterized in that R3 represents hydrogen. 7. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do6, naznačen time što R4 predstavlja CO2H.7. A compound according to one of claims 1 to 6, characterized in that R4 represents CO2H. 8. Spoj prema zahtjevu 1 predstavljen formulom Ib: [image] naznačen time što R2 predstavlja vodik ili metil; R4 predstavlja CO2H ili SO3H; ili njegovi farmaceutski prihvatljivi derivati.8. Compound according to claim 1 represented by formula Ib: [image] indicated by what R 2 represents hydrogen or methyl; R4 represents CO2H or SO3H; or its pharmaceutically acceptable derivatives. 9. Spoj naznačen time što je odabran iz grupe koja obuhvaća slijedeće spojeve: 6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina; 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina; 6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-1-sulfonska kiselina; 7-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina; 5-{2-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-etil amino}-naftalen-2-sulfonska kiselina; 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina; 6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina; 6-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-1-karboksilna kiselina; 5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino]-propil amino}-naftalen-2-karboksilna kiselina; Metil 5-{2S-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino}-naftoat; Metil 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)-2R-hidroksi-etil amino}-naftoat; i njihovi farmaceutski prihvatljivi derivati.9. A compound characterized by being selected from the group comprising the following compounds: 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid; 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid; 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-1-sulfonic acid; 7-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid; 5-{2-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-ethyl amino}-naphthalene-2-sulfonic acid; 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid; 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid; 6-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-1-carboxylic acid; 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino]-propyl amino}-naphthalene-2-carboxylic acid; Methyl 5-{2S-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino}-naphthoate; Methyl 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethyl amino}-naphthoate; and their pharmaceutically acceptable derivatives. 10. Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time što se odnosi na 5-{2R-[2-(3-kloro-fenil)- 2R- hidroksi- etilamino]- propil amino}-naftalen-2-karboksilnu kiselinu, i njegove farmaceutski prihvatljive derivate.10. The compound according to claim 1, characterized in that it refers to 5-{2R-[2-(3-chloro-phenyl)-2R-hydroxy-ethylamino]-propylamino}-naphthalene-2-carboxylic acid, and its pharmaceutical acceptable derivatives. 11. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do10, naznačen time što se primjenjuje u terapiji.11. A compound according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is used in therapy. 12. Postupak za tretiranje sisavaca, uključujući i čovjeka, koji pati do stanja koje podleže poboljšanju pri primjeni netipičnog �-adrenoreceptorskog agonista, naznačen time što obuhvaća primjenu efikasne količine spoja prema nekom od zahtjeva 1 do 10 ili njegovog farmaceutski prihvatljivog derivata.12. A method for treating mammals, including humans, suffering from a condition that is ameliorated by the use of an atypical adrenoceptor agonist, characterized in that it comprises the use of an effective amount of the compound according to any of claims 1 to 10 or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. 13. Spoj prema nekom od zahtjeva 1 do 10 ili njegov farmaceutski prihvatljivi detivat, naznačen time što se koristi za proizvodnju medikamenta za tretiranje stanja koje je podložno poboljšanju pri korištenju agonista netipičnog �-adrenoreceptora.13. A compound according to any one of claims 1 to 10 or its pharmaceutically acceptable derivative, characterized in that it is used for the production of a medication for the treatment of a condition that is amenable to the use of an atypical �-adrenoreceptor agonist. 14. Farmaceutski preparat, naznačen time što obuhvaća spoj prema nekom od zahtjeva 1 do 10 ili njegov farmaceutski prihvatljiv derivat zajedno sa jednim ili više farmaceutski prihvatljivih nosača.14. Pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises a compound according to one of claims 1 to 10 or its pharmaceutically acceptable derivative together with one or more pharmaceutically acceptable carriers. 15. Farmaceutski preparat, naznačen time što obuhvaća spoj prema nekom od zahtjeva 1 do 10 i nesteroidni anti-inflamatorni lijek zajedno sa jednim ili više farmaceutski prihvatljivih nosača.15. A pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises a compound according to one of claims 1 to 10 and a non-steroidal anti-inflammatory drug together with one or more pharmaceutically acceptable carriers. 16. Postupak za dobivanje spoja prema zahtjevu 1 ili njegovog farmaceutski prihvatljivog derivata, naznačen time što obuhvaća (A) reakciju spoja formule II: [image] gdje P1 i P2 su prikladne zaštitne grupe za kisikove i dušične grupe respektivno, R4 je CO2R6 ili SO3H i R6 je C1-6 alkil, radi uklanjanja zaštitnih P1 i P2 pod prikladnih uvjetima; ili (B) reakciju spoja formule I radi dobivanja drugog spoja formule (I); ili (C) reakciju spoja formule III sa spojem formule IV: [image] gdje P1 i P2 su podesne zaštitne grupe za kisikove i dušične grupe respektivno, R4 je CO2R6 ili SO3H i R6 je C1-6 alkil koja je praćena deprotekcijom zaštićenih grupa, bez pročišćavanja intermedijernog proizvoda.16. A process for obtaining a compound according to claim 1 or its pharmaceutically acceptable derivative, characterized in that it comprises (A) reaction of the compound of formula II: [image] where P1 and P2 are suitable protecting groups for oxygen and nitrogen groups respectively, R4 is CO2R6 or SO3H and R6 is C1-6 alkyl, to remove protective P1 and P2 under suitable conditions; or (B) reaction of a compound of formula I to obtain another compound of formula (I); or (C) reaction of a compound of formula III with a compound of formula IV: [image] where P1 and P2 are suitable protecting groups for oxygen and nitrogen groups respectively, R4 is CO2R6 or SO3H and R6 is C1-6 alkyl followed by deprotection of the protecting groups, without purification of the intermediate product.
HRP980171 1997-04-02 1998-03-31 Therapeutic naphthalene derivatives HRP980171A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9706707.8A GB9706707D0 (en) 1997-04-02 1997-04-02 Chemical compounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HRP980171A2 true HRP980171A2 (en) 1998-12-31

Family

ID=10810177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP980171 HRP980171A2 (en) 1997-04-02 1998-03-31 Therapeutic naphthalene derivatives

Country Status (7)

Country Link
AR (1) AR012209A1 (en)
AU (1) AU7212598A (en)
GB (1) GB9706707D0 (en)
HR (1) HRP980171A2 (en)
MA (1) MA26478A1 (en)
PE (1) PE62299A1 (en)
WO (1) WO1998043953A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10326631A1 (en) * 2003-06-11 2005-01-05 Basf Ag Use of quinaldine and naphthalene derivatives as crystallization modifiers
EP1962838B1 (en) 2005-12-19 2011-09-28 GlaxoSmithKline LLC Farnesoid x receptor agonists
FR3041358B1 (en) * 2015-09-21 2017-11-24 Commissariat Energie Atomique ELECTROLYTE FOR ELECTROCHEMICAL GENERATOR

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO179246C (en) * 1991-11-20 1996-09-04 Sankyo Co Aromatic amino-alcohol derivatives and intermediates for their preparation
GB9313574D0 (en) * 1993-07-01 1993-08-18 Glaxo Group Ltd Medicaments
AU2737295A (en) * 1994-06-09 1996-01-04 Glaxo Group Limited Phenethanolamine derivatives and their use as atypical beta-adrenoceptor agonists

Also Published As

Publication number Publication date
PE62299A1 (en) 1999-07-07
WO1998043953A1 (en) 1998-10-08
AR012209A1 (en) 2000-09-27
AU7212598A (en) 1998-10-22
GB9706707D0 (en) 1997-05-21
MA26478A1 (en) 2004-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3471754B2 (en) Biaryl derivatives for treatment
JP6033835B2 (en) Benzo [b] [1,4] oxazine derivatives as calcium-sensing receptor modulators
KR900001511B1 (en) Catechol derivatives and preventive and remedial preparation for regressive disorders
TW202115038A (en) Benzamide fused aromatic ring derivatives, preparation process and medical use thereof
CN102030700B (en) Benzamido carboxylic acid compound and method for making thereof and medicinal usage
RU2169141C2 (en) Derivatives of phenylalkylcarboxylic acid and pharmaceutical composition based on thereof
JP2024001048A (en) Fluorophenyl beta-hydroxyethylamines and their use in treatment of hyperglycaemia
SK76295A3 (en) Aminomethylindans, - benzofuranes and - benzothiophenes and their use
KR20200052937A (en) Chiral beta-hydroxyethylamine and its use in the treatment of hyperglycemia
JP4832897B2 (en) Ester derivatives and their pharmaceutical uses
TW200302737A (en) Phenyl(alkyl) carboxylic acid derivatives and dionic phenylalkylheterocyclic dervivatives and their use as medicines with serum glucose and/or serum lipid lowering activity
JP6333355B2 (en) Bicyclic pyrrole derivatives useful as agonists of GPR120
HRP980171A2 (en) Therapeutic naphthalene derivatives
CN104583177A (en) Arylalkylamine compounds as calcium sensing receptor modulators
WO2013136288A1 (en) Substituted 3,4-dihydro-2h-benzo[b] [1,4]oxazine compounds as calcium sensing receptor modulators
JPH0696520B2 (en) Agent for preventing and treating the progression of central nerve degenerative disease containing a catecholamine derivative
EP2935254A1 (en) Compounds of 2,3-dihydro-4h-1,3-benzoxazine-4-one, method for preparing them and pharmaceutical form comprising them
KR20080000651A (en) Histamine h3-receptor ligands and their therapeutic application
KR102554476B1 (en) Compositions for the Treatment of Kidney and/or Liver Diseases
WO2017183723A1 (en) Kcnq 2-5 channel activator
JP2928307B2 (en) Pyrrolidine derivative
TW541295B (en) A novel substituted alkylteraamine derivative for use as tachykinin antagonist
JP4624260B2 (en) Novel trisubstituted benzene derivative, process for producing the same, and pharmaceutical composition containing the same
KR20130102828A (en) Biphenyl amide derivatives acting on 5-ht7 receptor
WO2001042217A1 (en) Beta-3 adrenoceptor agonists

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 19990331

Year of fee payment: 2

AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
ODBI Application refused