HRP20020720A2 - Miniaturized needleless injector - Google Patents

Miniaturized needleless injector Download PDF

Info

Publication number
HRP20020720A2
HRP20020720A2 HRP20020720A HRP20020720A2 HR P20020720 A2 HRP20020720 A2 HR P20020720A2 HR P20020720 A HRP20020720 A HR P20020720A HR P20020720 A2 HRP20020720 A2 HR P20020720A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
injector according
liquid
hollow piston
nozzle
needleless injector
Prior art date
Application number
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Joachim Eicher
Johannes Geser
Bernd Zierenberg
Ralph Christian Reimholz
Knut Elbers
Stefan Henke
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Int filed Critical Boehringer Ingelheim Int
Publication of HRP20020720A2 publication Critical patent/HRP20020720A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/30Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3103Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3104Caps for syringes without needle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3128Incorporating one-way valves, e.g. pressure-relief or non-return valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/204Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically connected to external reservoirs for multiple refilling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3145Filters incorporated in syringes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31525Dosing
    • A61M5/31531Microsyringes, e.g. having piston bore diameter close or equal to needle shaft diameter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31555Mechanically operated dose setting member by purely axial movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31563Mechanically operated dose setting member interacting with a displaceable stop member

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

Izum se odnosi na beziglični injektor kao ručni uređaj, ponajprije u minijaturnoj izvedbi, s kojim se intrakutano ubrizgava tekućinu, na primjer, u ljudsko ili životinjske tkivo. Cilj izuma je proširiti područje primjene takovog injektora. The invention relates to a needle-free injector as a hand-held device, preferably in a miniature version, with which liquid is injected intracutaneously, for example, into human or animal tissue. The aim of the invention is to expand the field of application of such an injector.

Tekućine u smislu predloženog izuma jesu ponajprije otopine, suspenzije ili disperzije koje sadrže aktivnu tvar. Aktivne tvari mogu biti farmakološki aktivne tvari za liječenje ljudskog ili životinjskog tijela, ili to mogu biti tvari za dijagnozu ili kozmetičku primjenu. Liquids in the sense of the proposed invention are primarily solutions, suspensions or dispersions containing an active substance. The active substances can be pharmacologically active substances for the treatment of the human or animal body, or they can be substances for diagnosis or cosmetic use.

Aktivne tvari koje nisu za farmaceutsku primjenu mogu biti, na primjer, iz područja zaštite bilja, insekticidi, fungicidi, sredstva koja potiču ili inhibiraju rast, ili gnojiva. Beziglični injektor prema izumu omogućuje ekološki povoljnu primjenu sistemski učinkovitih sredstava, jer se aktivnu tvar dovodi izravno u biljku. Active substances that are not for pharmaceutical use can be, for example, from the field of plant protection, insecticides, fungicides, agents that promote or inhibit growth, or fertilizers. The needleless injector according to the invention enables the environmentally friendly application of systemically effective agents, because the active substance is introduced directly into the plant.

Iz EP-0 063 341 i EP-0 063 342 je poznat beziglični injektor koji ima klipnu pumpu za izbacivanje tekućine koju se želi ubrizgati, koji se aktivira s motorom pomoću tlačnog sredstva. Spremnik za tekućinu postavljen je bočno na klipnu pumpu. Količinu tekućine potrebnu za ubrizgavanje usisa se u komoru pumpe povlačenjem klipa preko ispušnog kanala i povratnog zaklopca. Kad se klip kreće u smjeru tijela mlaznice tekućina se prisiljava da ide kroz izlazni kanal u mlaznicu i izbacuje se. Klip klipne pumpe je velik okrugli klip. From EP-0 063 341 and EP-0 063 342 a needleless injector is known which has a piston pump for ejecting the liquid to be injected, which is activated with the engine by means of a pressure medium. The liquid tank is mounted on the side of the piston pump. The amount of liquid required for injection is sucked into the pump chamber by pulling the piston through the exhaust channel and the check valve. When the piston moves in the direction of the nozzle body, the fluid is forced through the outlet channel into the nozzle and ejected. The piston of a reciprocating pump is a large round piston.

U WO-89/08469 opisan beziglični injektor za jednokratnu upotrebu. U WO-92/08508 je naveden beziglični injektor koji je napravljen za tri injekcije. Ampula koja sadrži lijek uvrti se u jedan kraj elementa za aktiviranje, pri čemu se stapajnica gurne u otvoreni kraj ampule. Na kraju ampule nalazi se mlaznica kroz koju se izbacije lijek. Otprilike u sredini duljine ampule predviđen je pomični zaporni čep. Dozu koju se želi ubrizgati može se podesiti pomoću dubine uvrtanja ampule. Stapajnica, koja nakon aktiviranja injektora strši van iz elementa za aktiviranje, gurne se natrag rukom. Obadva aparata rade na komprimirani plin. WO-89/08469 describes a disposable needleless injector. WO-92/08508 discloses a needle-free injector which is made for three injections. The ampoule containing the drug is screwed into one end of the activation element, with the fuse being pushed into the open end of the ampoule. At the end of the ampoule there is a nozzle through which the medicine is ejected. Approximately in the middle of the length of the ampoule, a movable stopper is provided. The dose to be injected can be adjusted using the ampoule screwing depth. The connecting rod, which protrudes from the activation element after the injector is activated, is pushed back by hand. Both devices work on compressed gas.

Iz WO-93/03779 je poznat beziglični injektor s dvodijelnim kućištem i spremnikom za tekućinu koji je utaknut bočno na aparatu. Pogonska opruga za klip napinje se pomoću motora s prijenosnikom. Kad se oprugu otpusti dva dijela kućišta se, pritiskom mlaznice na mjesto ubrizgavanja, pomaknu u suprotnim smjerovima. U svakom slučaju po jedan ventil se nalazi na usisnom kanalu za tekućinu i u ispustu komore za doziranje. WO-93/03779 discloses a needle-free injector with a two-part housing and a liquid container which is inserted laterally on the apparatus. The drive spring for the piston is tensioned by a geared motor. When the spring is released, the two parts of the housing move in opposite directions, pressing the nozzle to the injection site. In each case, one valve is located on the suction channel for the liquid and in the outlet of the dosing chamber.

U WO-95/03844 je opisan daljnji beziglični injektor. On ima kartušu napunjenu s tekućinom koja na kraju ima mlaznicu kroz koju se izbacuje tekućinu. Na drugom kraju kartuša je zatvorena sa zaobljenim klipom koji se može utisnuti u kartušu. Nakon otpuštanja opruge, klip opterećen s prenaprednutom oprugom gura prethodno zadani dio zaobljenog klipa u kartušu, pri čemu se izbacuje količinu tekućine koju se želi ubrizgati. Kad se oprugu rastereti, mlaznica dovoljno čvrsto pristisne na mjesto ubrizgavanja. Taj injektor je predviđen za jednokratnu ili za višekratnu upotrebu. Kartuša se nalazi ispred klipa opterećenog s oprugom i ona je nepromjenljivi dio injektora. Položaj klipa injektora predviđenog za višekratnu primjenu se pomiče nakon svake aplikacije za jedan dio u smjeru prema mlaznici. Klip i pogonska opruga se ne mogu vratiti natrag. Prenapregnutost opruge je na početku dovoljno velika da se ukupnu količinu tekućine u kartuši izbaci odjednom. Oprugu se može ponovno napregnuti tek onda kad se injektor rastavi i pogonski dio injektora se spoji s novom, potpuno napunjenom kartušom. A further needleless injector is described in WO-95/03844. It has a cartridge filled with liquid that has a nozzle at the end through which the liquid is ejected. At the other end, the cartridge is closed with a rounded piston that can be pressed into the cartridge. After the spring is released, the spring-loaded piston pushes a predetermined portion of the rounded piston into the cartridge, expelling the amount of fluid to be injected. When the spring is unloaded, the nozzle presses firmly enough on the injection site. This injector is intended for single or multiple use. The cartridge is located in front of the spring-loaded piston and is an invariable part of the injector. The position of the reusable injector piston is moved one part after each application in the direction towards the nozzle. The piston and drive spring cannot be retracted. The spring preload is initially large enough to eject the entire volume of fluid in the cartridge at once. The spring can only be re-tensioned when the injector is disassembled and the drive part of the injector is connected to a new, fully charged cartridge.

U FR - 2 629 706 su opisana dva izvedbena oblika bezigličnog injektora za upotrebu u zubnoj medicini, s kojim se može prethodno određenu količinu tekućine ubrizgati u zubno meso. Obadva injektora se sastoje u svakom slučaju od dva dijela koji su utaknuti zajedno koaksijalno i međusobno su spojeni rastavljivo. Kao radni medij služi komprimirani zrak koji se u injektor dovodi izvana. Pri aktiviranju injektora pomoću okidnog tipkala radni klip se zajedničkim djelovanjem komprimiranog zraka, vijčane opruge i zaporne naprave udarno pomiče za prethodno zadani dio, pri čemu se istovremeno kroz mlaznicu izbacuje količinu tekućine za ubrizgavanje. Istovremeno se napne više vijčanih opruga koje povuku natrag više aksijalno pomičnih dijelova unutar injektora ponovno u njihov polazni položaj, nakon čega dovedeni tlak zraka više nije učinkovit. Tekućinu se dovodi u cjevasti kruti spremnik unutar injektora, koji na jednom svom kraju ima čep koji se može pomicati unutar spremnika, koji preko klipa opterećenog s oprugom tekućinu prisutnu u spremniku stalno drži pod pritiskom. Pri izvlačenju dijela tekućine iz spremnika u prostor za tekućinu unutar cilindra pumpe, tlačna opruga gura odgovarajući dio čepa preko klipa u spremnik s tekućinom. FR - 2 629 706 describes two embodiments of a non-acrylic injector for use in dental medicine, with which a predetermined amount of liquid can be injected into the gums. Both injectors consist in each case of two parts that are plugged together coaxially and are separable. The working medium is compressed air, which is supplied to the injector from the outside. When the injector is activated by means of the trigger button, the working piston is moved by the combined action of compressed air, a screw spring and a locking device by a predetermined distance, while at the same time the quantity of injection liquid is ejected through the nozzle. At the same time, several coil springs are tensioned, which pull back several axially movable parts inside the injector back to their initial position, after which the supplied air pressure is no longer effective. The liquid is fed into a tubular rigid container inside the injector, which at one end has a plug that can be moved inside the container, which constantly keeps the liquid present in the container under pressure via a spring-loaded piston. As part of the fluid is drawn from the reservoir into the fluid space inside the pump cylinder, the compression spring pushes the appropriate portion of the plug over the piston into the fluid reservoir.

U nekim poznatim izvedbama bezigličnog injektora spremnik za tekućinu koju se želi ubrizgati nalazi se bočno na pogonskom dijelu. Tekućinu koju se želi ubrizgati usisa se pri vraćanju velikog klipa klipne pumpe u prostor pumpe. U ulaznom kanalu se nalazi ulazni ventil, a u izlaznom kanalu se nalazi izlazni ventil. Obadva ventila rade s pomoćnom silom. In some known designs of an oxygen-free injector, the container for the liquid to be injected is located laterally on the drive part. The liquid to be injected is sucked in when the large piston of the reciprocating pump is returned to the pump chamber. In the inlet channel there is an inlet valve, and in the outlet channel there is an outlet valve. Both valves operate with auxiliary force.

Šuplji klip je smješten pomično unutar cilindra. On jednim svojim krajem strši van iz cilindra. Na njegovom drugom kraju nalazi se ponajprije tijelo ventila, koje je jedino tijelo ventila bezigličnog injektora. Na kraju cilindra nalazi se mlaznica s najmanje jednim otvorom. Prostor između mlaznice i kraja šupljeg klipa je prostor pumpe. Unutar kućišta nalazi se spremnik za tekućinu. Spremnik je izrađen kao spremnik odvojen od bezigličnog injektora, koji je - ponajprije pomoću tlačnog dosjeda -spojen rastavljivo s krajem šupljeg klipa koji strši van iz cilindra. Prethodno određena količina tekućine, koju se povratkom odskočnog dijela i s njim povezanog šupljeg klipa transportira kroz šuplji klip u prostor pumpe, određena je hodom i presjekom šupljeg klipa. The hollow piston is placed movably inside the cylinder. One end of it sticks out of the cylinder. At its other end, there is primarily a valve body, which is the only valve body of an oxygen-free injector. At the end of the cylinder there is a nozzle with at least one opening. The space between the nozzle and the end of the hollow piston is the pump space. There is a liquid container inside the case. The tank is made as a tank separate from the oxygen-free injector, which - primarily by means of a pressure fitting - is connected releasably to the end of the hollow piston that protrudes from the cylinder. The previously determined amount of liquid, which is transported through the hollow piston into the pump space by the return of the rebound part and the hollow piston connected to it, is determined by the stroke and cross-section of the hollow piston.

Zaporno zatezna naprava sastoji se iz pogonske prirubnice opterećene s oprugom kao odskočnog dijela, pogona za naprezanje opruge, zapornog elementa, dvaju graničnika za pogonsku priribnicu, između kojih se prirubnica može kretati amo-tamo, i naprave za rasterećenje zapornog elementa. Put pogonskog dijela točno je ograničen s dva graničnika. Između opruge s pohranjenom energijom i pogona za napinjanje opruge nalazi se prijenosnik za prijenos sile. Zaporni element ima oblik prstena i on ima uključnu zapornu površinu. Za pohranjivanje energije može se upotrijebiti povoljno cilindričnu vijčanu oprugu ili tanjurastu oprugu ili pernu oprugu, koja djeluje kao povlačna opruga ili kao tlačna opruga. The locking tensioning device consists of a drive flange loaded with a spring as a rebound part, a drive for spring tension, a locking element, two stops for the driving flange, between which the flange can move back and forth, and a device for relieving the locking element. The path of the drive part is precisely limited by two stops. Between the spring with stored energy and the drive for tensioning the spring is a transmission for transmitting the force. The locking element has the shape of a ring and it has an included locking surface. For energy storage, a cylindrical screw spring or a plate spring or a feather spring can be used, which acts as a tension spring or as a compression spring.

Opruga za pohranjivanje energije može se zategnuti pomoću izravnog pogona. U tu svrhu se pogonsku prirubnicu gurne s vanjskom silom koja djeluje aksijalno. Kod većih opružnih sila koristan je prijenosnik za prijenos sile, na primjer vijčano-potisan prijenosnik, s kojim se oprugu zategne s vanjskim zakretnim momentom. Prijenosnik te vrste je jednohodni ili višehodni prijenosnik koji se nalazi između opruge i pogona za zatezanje opruge. The energy storage spring can be tensioned by direct drive. For this purpose, the drive flange is pushed with an external force acting axially. For higher spring forces, a transmission is useful for transmitting the force, for example a screw-driven transmission, with which the spring is tensioned with an external torque. A transmission of this type is a single-stroke or multi-stroke transmission located between the spring and the spring-tensioning drive.

Pogonska prirubnica može biti izrađena u obliku lonca. Ovratnik pogonske prirubnice može imati, na primjer, dva zupčasta udubijenja na kojima se kližu dva zupca u gornjem dijelu kućišta. The drive flange can be made in the shape of a pot. The collar of the drive flange may have, for example, two toothed depressions on which the two teeth in the upper part of the housing slide.

Srednja sila opruge može iznosti 10 N do 150 N. Između dvaju položaja odskočnog dijela zaporno zatezne naprave sila opruge se mijenja za otprilike +/-10% od srednje sile opruge. The mean spring force can be 10 N to 150 N. Between the two positions of the rebound part of the locking tension device, the spring force changes by approximately +/-10% of the mean spring force.

Zaporni element može biti prsten koji se može deformirati radijalno elastično prema unutra, ili kruti prsten s nadorađenom pernom oprugom ili prsten koji se dobije prednaprezanjem jedne ili više metalnih opruga. Prsten može biti zatvoren ili otvoren; on se može sastojati iz više dijelova. Zaporni dio je postavljen pomično u ravnini okomitoj prema kućištu, ili se on u toj ravnini može deformirati. The locking element can be a ring that can be deformed radially elastically inward, or a rigid ring with an upgraded feather spring, or a ring obtained by prestressing one or more metal springs. The ring can be closed or open; it can consist of several parts. The locking part is placed movably in a plane perpendicular to the housing, or it can be deformed in that plane.

Daljnje pojedinosti o zaporno zateznoj napravi za pogon pomoću opruge opisane su u DE-195 45 226. Further details of the spring-actuated locking tension device are described in DE-195 45 226.

U odskočnom dijelu zaporno zatezne naprave učvršćen je šuplji klip, koji se pokreće pomoću zaporno zatezne naprave. Šuplji klip je uronjen u cilindar i on dijelom svoje duljine strši van iz cilindra; on se može pomicati unutar cilindra. A hollow piston is fixed in the rebound part of the locking tensioning device, which is actuated by the locking tensioning device. The hollow piston is immersed in the cylinder and it protrudes part of its length out of the cylinder; it can be moved inside the cylinder.

Na kraju cilindra nalazi se mlaznica. Otvor mlaznice može imati hidraulički promjer od 10 μm do 500 μm, ponajprije od 50 |im do 150 (im. Otvor mlaznice može imati duljinu od 50 μm do 500 μm, ponajprije od 100 um do 300 μm. Ako mlaznica ima više otvora njihove uzdužne osi mogu biti međusobno paralelne ili one mogu biti međusobno nagnute tako da se udaljavaju jedna od druge. Ako mlaznica ima više otvora oni mogu imati različite hidrauličke promjere. At the end of the cylinder there is a nozzle. The nozzle opening can have a hydraulic diameter of 10 μm to 500 μm, preferably from 50 μm to 150 μm. The nozzle opening can have a length from 50 μm to 500 μm, preferably from 100 μm to 300 μm. If the nozzle has several openings of their longitudinal the axes can be parallel to each other or they can be inclined to each other so that they move away from each other.If the nozzle has several openings they can have different hydraulic diameters.

Mlaznica može biti izrađena iz dviju silicijevih pločica koje zajedno oblikuju kvadar, koji ima na primjer širinu od 1,1 mm, duljinu od 1,5 mm i visinu od 2,0 mm. Na dodirnoj površini dviju pločica kvadar može imati ravno trokutasto udubljenje debljine približno 400 (im, koje završava u jednom jedinom otvoru mlaznice širine 50 μm, debljine 50 μm i duljine 200 μm. Može biti svrhovito da se mlaznicu po cijelom njezinom opsegu okruži s elastomernim izratkom koji se s njom točno poklapa. Unutarnji oblik elastomernog izratka prilagođen je vanjskom obliku mlaznice, a vanjski oblik elastomernog izratka je prilagođen unutarnjem obliku držača mlaznice koji je izrađen ponajprije iz metala. Takav "plivajući držač" čini mlaznicu iz lomljivog materijala neosjetljivom prema udarnim opterećenjima koja se javljaju kod pravilne upotrebe bezigličnog injektora. The nozzle can be made from two silicon wafers that together form a cuboid, which has, for example, a width of 1.1 mm, a length of 1.5 mm and a height of 2.0 mm. At the contact surface of the two plates, the cube may have a flat triangular depression approximately 400 µm thick, ending in a single nozzle opening 50 μm wide, 50 μm thick, and 200 μm long. It may be expedient to surround the nozzle around its entire circumference with an elastomeric product which exactly matches it. The internal shape of the elastomeric workpiece is adapted to the external shape of the nozzle, and the external shape of the elastomeric workpiece is adapted to the internal shape of the nozzle holder, which is made primarily of metal. Such a "floating holder" makes the nozzle made of brittle material insensitive to shock loads that occur with the proper use of the glycol-free injector.

Ponajprije, na kraju šupljeg klipa, koji se nalazi unutar cilindra, nalazi se tijelo ventila koje je izrađeno ponajprije u jednom dijelu, koje ide kroz šuplji klip i u odnosu prema šupljem klipu može se pomicati aksijalno. Tijelo ventila pomiče se uglavnom sa šupljim klipom. Tijelo ventila ima ponajprije jednoosan, rotacijski simetričan oblik, kao što je na primjer kružni cilindar ili krnji stožac. Njegov promjer može biti manji od promjera prostora u kojem se nalazi pomično tijelo ventila. Tijelo ventila može se okretati oko svoje osi. Os tijela ventila ostaje stalno paralelna s osi šupljeg klipa. Na taj način se dobije definiranu brtvenu površinu na ulaznoj strani tijela ventila. Put po kojem se tijelo ventila može pomicati u odnosu na šuplji klip je ograničen s graničnikom. U položaju u kojem tijelo ventila naliježe na definiranu brtvenu površinu, ventil je zatvoren. First of all, at the end of the hollow piston, which is inside the cylinder, there is a valve body that is made primarily in one part, which goes through the hollow piston and can be moved axially in relation to the hollow piston. The valve body moves mainly with the hollow piston. The valve body preferably has a uniaxial, rotationally symmetrical shape, such as a circular cylinder or a truncated cone. Its diameter can be smaller than the diameter of the space in which the movable body of the valve is located. The valve body can rotate around its axis. The axis of the valve body remains constantly parallel to the axis of the hollow piston. In this way, a defined sealing surface is obtained on the inlet side of the valve body. The way the valve body can move relative to the hollow piston is limited by a stop. In the position where the valve body rests on the defined sealing surface, the valve is closed.

Prostor između mlaznice i tijela ventila postavljenog na šuplji klip je prostor pumpe. Ispred kraja prostora pumpe na strani mlaznice, dakle u izlaznom kanalu za tekućinu, može se staviti filter, koji je povoljno izrađen kao duboki filter. Ako tekućina koju se želi ubrizgati sadrži suspendirane čestice, širinu pora filtera treba prilagoditi veličini čestica. The space between the nozzle and the valve body mounted on the hollow piston is the pump space. In front of the end of the pump space on the nozzle side, i.e. in the outlet channel for the liquid, a filter can be placed, which is conveniently made as a deep filter. If the liquid to be injected contains suspended particles, the pore width of the filter should be adjusted to the size of the particles.

Daljnje pojedinosti o šupljem klipu i tijelu ventila date su u DE-195 36 902. Further details of the hollow piston and valve body are given in DE-195 36 902.

Zaporno zatezna naprava i opruga s pohranjenom energijom zatežu se ponajprije okretanjem dvaju dijelova kućišta u suprotnim smjerovima ponajprije preko vijčano-potisnog prijenosnika. Moment vrtnje može se proizvesti ručno ili pomoću motora. The locking tensioning device and the spring with stored energy are primarily tensioned by turning the two parts of the housing in opposite directions primarily via a screw-thrust transmission. The torque can be produced manually or by means of a motor.

Promjer cilindra u skladu je ponajprije po njegovoj cijeloj duljini s vanjskim promjerom šupljeg klipa. Cilindar može biti učvršćen u dijelu kućišta. Nadalje, cilindar se može postaviti tako da se može pomicati aksijalno u dijelu kućišta. U položaju mirovanja pomičan cilindar se drži pomoću povratne opruge. The diameter of the cylinder is in accordance primarily along its entire length with the outer diameter of the hollow piston. The cylinder can be fixed in part of the housing. Furthermore, the cylinder can be positioned so that it can be moved axially in the housing part. In the rest position, the movable cylinder is held by a return spring.

Dva graničnika za odskočni dio mogu se postaviti nepomično u kućištu. Nadalje, položaj jednog od tih graničnika u aksijalnom smjeru može biti promjenljiv. Time se može mijenjati volumen prostora pumpe pri konstantnom vanjskom promjeru šupljeg klipa. Kod inače nepromjenljive konstrukcije bezigličnog injektora, količinu izbačene tekućine može se mijenjati promjenom položaja jednog graničnika. Two stops for the rebound part can be fixed in the housing. Furthermore, the position of one of these stops in the axial direction can be variable. This allows the volume of the pump space to be changed at a constant outer diameter of the hollow piston. With the otherwise unchanging design of the carbonless injector, the amount of ejected liquid can be changed by changing the position of one limiter.

Položaj puta odskočnog dijela i time hod šupljeg klipa unutar bezigličnog injektora ograničen je s obadva graničnika. Pri zadanom položaju graničnika položaj puta odskočnog dijela i time hod šupljeg klipa je konstantan pri svakoj injekciji. The position of the path of the rebound part and thus the stroke of the hollow piston inside the carbonless injector is limited by both stops. At the given position of the stop, the position of the path of the rebound part and thus the stroke of the hollow piston is constant with each injection.

Pomoću naprave za aktiviranje zaporni element se pomiče paralelno s ravninom prstena ili se radijalno deformira u ravnini prstena. Ako je cilindar postavljen nepomično u kućištu, naprava za aktiviranje se pokreće pomoću okidnog tipkala koje se može pritisnuti s prstom i zaporni element se rastereti. Ako je cilindar postavljen u kućište pomično, tada se napravu za aktiviranje pokreće pritiskom cilindra unutra nasuprot sili povratne opruge i zaporni element se podigne. By means of the actuation device, the locking element is moved parallel to the plane of the ring or deformed radially in the plane of the ring. If the cylinder is mounted stationary in the housing, the actuation device is actuated by a trigger button that can be pressed with a finger and the locking element is released. If the cylinder is mounted in a movable housing, then the actuating device is actuated by pressing the cylinder inward against the force of the return spring and the locking element is raised.

Unutar kućišta nalazi se spremnik za tekućinu. Taj spremnik je izrađen kao spremnik koji je odvojen od bezigličnog injektora; on je spojen s krajem šupljeg klipa, koji se nalazi nasuprot prostora pumpe. Kraj šupljeg klipa pokriven je s tekućinom koja se nalazi u spremniku. There is a liquid container inside the case. This tank is made as a tank that is separate from the oxygen-free injector; it is connected to the end of the hollow piston, which is located opposite the pump chamber. The end of the hollow piston is covered with the liquid in the tank.

Spremnik povezan sa šupljim klipom može biti dodatno spojen s odskočnim elementom. Taj spoj može biti rastavljiv ili nerastavljiv utični spoj, pri čemu odskočni dio ima više uskočnih kvačica koje zahvaćaju u optočni utor na spremniku kad se spremnik ugura u beziglični injektor. The container connected to the hollow piston can be additionally connected to the rebound element. This connection can be a detachable or non-detachable plug connection, with the pop-up part having a number of snap-on tabs that engage in the bypass groove on the canister when the canister is pushed into the needleless injector.

Prethodno određenu količinu izbačene tekućine određuje se hodom i presjekom šupljeg klipa. Hod šupljeg klipa omeđen je s dva graničnika za pogonsku prirubnicu. The previously determined amount of ejected liquid is determined by the stroke and cross-section of the hollow piston. The stroke of the hollow piston is limited by two stops for the drive flange.

Svrhovito je predvidjeti ispred mlaznice zapornu kapicu koju se može skinuti, za zaštitu otvora mlaznice tijekom skladištenja bezigličnog injektora i protiv onečišćenja i hlapljenja tekućine tijekom njegove upotrebe. It is expedient to provide a removable cap in front of the nozzle, to protect the nozzle opening during storage of the carbon-free injector and against contamination and evaporation of the liquid during its use.

Obadva dijela kućišta, zaporno zatezna naprava, cilindar i spremnik izrađeni su ponajprije iz plastike, na primjer polibutilen-tereftalata. Šuplji klip je izrađen ponajprije iz metala, na primjer iz plemenitog čelika. Both parts of the housing, the locking tension device, the cylinder and the container are made primarily of plastic, for example polybutylene terephthalate. The hollow piston is primarily made of metal, for example stainless steel.

Tijelo ventila može biti izrađeno iz metala, keramike, stakla, dragog kamena, plastike ili elastomera. The valve body can be made of metal, ceramic, glass, precious stone, plastic or elastomer.

Mlaznica može biti izrađena iz plastike, stakla, silicija ili dragog kamena, kao što je safir, rubin, korund. The nozzle can be made of plastic, glass, silicon or precious stone, such as sapphire, ruby, corundum.

Filter je izrađen ponajprije iz sinterovanog metala ili sinterovane plastike. The filter is primarily made of sintered metal or sintered plastic.

Beziglični injektor se radi ponajprije kao ručni uređaj. Pri ubrizgavanju on se može držati i aktivirati s jednom rukom. Cilindar, šuplji klip, tijelo ventila, mlaznica i prema potrebi filter su sastavni dijelovi minijaturne izvedbe. The needleless injector is primarily used as a hand-held device. When injecting, it can be held and activated with one hand. The cylinder, the hollow piston, the valve body, the nozzle and, if necessary, the filter are integral parts of the miniature design.

U nastavku se opisuje način funkcioniranja bezigličnog injektora. Below is a description of how the oxygen-free injector works.

Tijekom odlaganja nekorištenog ili već korištenog bezigličnog injektora kao i između dva ubrizgavanja beziglični injektor se nalazi u stanju mirovanja. Opruga s pohranjenom energijom stoji napregnuta. Odskočni dio leži na graničniku koji omeđuje put odskočnog dijela u stanju mirovanja. Šuplji klip uranja duboko u cilindar. Između kraja šupljeg klipa i unutarnje strane mlaznice nalazi se samo mali razmak. Zaporni element se nalazi u podignutom položaju. During the disposal of the unused or already used needle-free injector, as well as between two injections, the needle-free injector is in a state of rest. The spring with stored energy is tensioned. The rebound part rests on a stop that limits the path of the rebound part in the rest state. The hollow piston sinks deep into the cylinder. There is only a small gap between the end of the hollow piston and the inside of the nozzle. The locking element is in the raised position.

Zaporno zatezna naprava se zateže pri okretanju dvaju dijelova kućišta u suprotnim smjerovima. Odskočni dio se pomiče u aksijalnom smjeru van iz cilindra, pri čemu se povisuje naprezanje opruge s pohranjenom energijom. Istovremeno se šuplji klip izvuče jednim dijelom van iz cilindra, i prostor pumpe se poveća. Šuplji klip strši dijelom svoje duljine van iz cilindra. Istovremeno se dio tekućine, koja se nalazi u spremniku, transportira sa šupljim klipom i mimo tijela ventila u prostor pumpe, i prostor pumpe se puni s tekućinom. Količina tekućine u prostoru pumpe praktički odgovara količini tekućine koju se izbaci s jednom injekcijom. Odskočni dio se pomakne tako daleko, sve dok uskočni element uskoči u svoj utisnuti položaj. Kod bezigličnog injektora s okidnim tipkalom to tipkalo izlazi malo iz kućišta. The locking tensioning device is tightened by turning the two housing parts in opposite directions. The rebound part moves in the axial direction out of the cylinder, increasing the tension of the spring with stored energy. At the same time, the hollow piston is partially pulled out of the cylinder, and the pump space increases. The hollow piston protrudes part of its length out of the cylinder. At the same time, part of the liquid, which is in the tank, is transported with the hollow piston and past the valve body into the pump space, and the pump space is filled with liquid. The amount of liquid in the pump space practically corresponds to the amount of liquid expelled with one injection. The rebound part is moved so far, until the snap-in element snaps into its depressed position. In the case of a silicone-free injector with a trigger button, the button protrudes slightly from the housing.

Kraj bezigličnog injektora, na strani mlaznice, stavi se na mjesto injekcije i pritisne. Kod bezigličnog injektora s okidnim tipkalom s prstom se aktivira okidno tipkalo i pritisne se u kućište. Time se zaporni dio odmakne u podignuti položaj i injekciju se izbaci. Kod bezigličnog injektora s pomično raspoređenim cilindrom, injektor se sa svojim krajem na strani mlaznice rukom pritisne s rastućom silom suprotno djelovanju sile povratne opruge na mjestu injekcije. Pri tome se cilindar gurne u kućište, zaporni element se odmakne u njegov podignuti položaj i injekciju se izbaci. Kod podizanja bezigličnog injektora od mjesta ubrizgavanja povratna opruga pritisne cilindar natrag u njegov položaj mirovanja. The end of the needle-free injector, on the nozzle side, is placed at the injection site and pressed. In the case of a needleless injector with a trigger button, the trigger button is activated with a finger and pressed into the housing. This moves the locking part to the raised position and ejects the injection. With a needleless injector with a movable cylinder, the injector with its end on the nozzle side is pressed by hand with an increasing force against the action of the return spring force at the injection site. In doing so, the cylinder is pushed into the housing, the locking element is moved to its raised position and the injection is ejected. When lifting the needleless injector from the injection site, the return spring pushes the cylinder back to its rest position.

Kad zaporni element zauzme podignuti položaj, sila K napregnute opruge s pohranjenom energijom djeluje preko odskočnog dijela, šupljeg klipa i zatvorenog ventila na kraju šupljeg klipa tijekom vremenskog odsječka Δt na tekućinu koja se nalazi u prostoru pumpe, čime masa tekućine m dobije brzinu Δv i time mehanički impuls K·Δt = m·Δv, pa s većom brzinom izlazi iz mlaznice i intrakutano prodire u tkivo. Nakon injekcije beziglični injektor se ponovno nalazi u stanju mirovanja. When the locking element takes the raised position, the force K of the tensioned spring with stored energy acts through the rebound part, the hollow piston and the closed valve at the end of the hollow piston during the time section Δt on the liquid located in the pump space, whereby the liquid mass m acquires a velocity Δv and thus mechanical impulse K·Δt = m·Δv, so it leaves the nozzle with a higher speed and penetrates into the tissue intracutaneously. After the injection, the needle-free injector is again in the idle state.

Beziglični injektor prema izumu može poslužiti u humanoj medicini i u veterini za intrakutano ubrizgavanje tekućine prisutnog pripravka aktivne tvari, na primjer lijeka, u ljusko ili životinjske tkivo. Primjeri prikladnih farmaceutskih pripravaka jesu, između ostalih, analgetici, cjepiva, antidijabetici, hormoni, sredstva za sprečavanje začeća, vitamini, antibiotici, sedativi, antimikrobne tvari, amino kiseline, koronarna sredstva. The needleless injector according to the invention can be used in human medicine and in veterinary medicine for intracutaneous injection of a liquid containing an active ingredient preparation, for example a drug, into the skin or animal tissue. Examples of suitable pharmaceutical compositions are, among others, analgesics, vaccines, antidiabetics, hormones, contraceptives, vitamins, antibiotics, sedatives, antimicrobials, amino acids, coronary agents.

Pripravak lijeka može biti u obliku otopine, suspenzije ili emulzije. Kod suspenzije se ne smije prekoračiti srednju veličinu čestica od 15 μm, ponajprije 10 μm. The drug preparation can be in the form of a solution, suspension or emulsion. In the case of suspension, the mean particle size of 15 μm, preferably 10 μm, must not be exceeded.

Prikladna sredstva za otapanje, suspendiranje ili emulgiranje aktivnih tvari i prema potrebi potrebnih pomoćnih tvari jesu, na primjer, voda, alkoholi, mješavine alkohola i vode, kao i emulzije ulja u vodi ili vode u ulju. Tu spada pročišćena, sterilizirana voda, etanol, propandiol, benzilalkohol, mješavina etanola i vode, ulje (kao ulje kokosovog oraha, kikirikijevo ulje, sojino ulje, ricinusovo ulje, suncokretovo ulje), esteri masnih kiselina (kao izopropil miristat, izopropil palmitat, etil oleat), trigliceridi, triacetin, solketal, propilen glikol. Nadalje, formulacije mogu sadržavati pomoćne tvari kao na primjer konzervanse, kao i kiseline ili baze za namještanje pH vrijednosti. Suitable agents for dissolving, suspending or emulsifying the active substances and, if necessary, necessary auxiliary substances are, for example, water, alcohols, mixtures of alcohol and water, as well as oil-in-water or water-in-oil emulsions. This includes purified, sterilized water, ethanol, propanediol, benzyl alcohol, ethanol-water mixtures, oil (such as coconut oil, peanut oil, soybean oil, castor oil, sunflower oil), fatty acid esters (such as isopropyl myristate, isopropyl palmitate, ethyl oleate), triglycerides, triacetin, solketal, propylene glycol. Furthermore, the formulations may contain excipients such as preservatives, as well as acids or bases to adjust the pH value.

Prethodno određenu količinu tekućine može se pomoću bezigličnog injektora ubrizgati u list ili stabljiku biljke kroz membranu u prostor iza membrane. A pre-determined amount of liquid can be injected into the leaf or stem of the plant through the membrane into the space behind the membrane using an oxygen-free injector.

Beziglični injektor prema izumu ima slijedeće prednosti: The needleless injector according to the invention has the following advantages:

• On ima prikladan oblik. Spremnik za tekućinu nalazi se u kućištu injektora. • It has a suitable shape. The fluid reservoir is located in the injector housing.

• On se može upotrijebiti za mnoge - do više stotina -injekcije, koje se mogu uzimati iz jednog ili više spremnika. • It can be used for many - up to several hundred - injections, which can be taken from one or more containers.

• Osim ventila na kraju šupljeg klipa on nema nikakvih daljnjih ventila. • Apart from the valve at the end of the hollow piston, it has no further valves.

• Zaporne zatezna naprava se aktivira ručno pritiskom okidnog tipkala s prstom ili pritiskom bezigličnog injektora na mjesto injekcije. • The locking tension device is activated manually by pressing the trigger button with your finger or by pressing the needle-free injector to the injection site.

• Pogonska jedinica se ne zamjenjuje već se zamjenjuje samo spremnik za tekućinu. • The drive unit is not replaced, only the fluid tank is replaced.

• Ventil koji se nalazi na kraju šupljeg tijela radi bez pomoćne sile i zatvara se vrlo brzo. • The valve located at the end of the hollow body works without auxiliary force and closes very quickly.

• Volument prostora pumpe se može mijenjati mijenjanjem položaja jednog ili obaju graničnika. • The volume of the pump space can be changed by changing the position of one or both stops.

• Mehanički impuls količine tekućine koju se želi ubrizgati može se prilagoditi željenoj dubini prodiranja u tkivo ili debljini membrane kroz koju se mora prodrijeti. • The mechanical impulse of the amount of liquid to be injected can be adapted to the desired depth of penetration into the tissue or the thickness of the membrane through which it must be penetrated.

• Spremnik za tekućinu prilagođen je uvjetima - prema potrebi dugogodišnjim - kod skladištenja spremnika kao i njegovom priključenju na injektor. • The liquid tank is adapted to the conditions - if necessary long-term - when storing the tank as well as its connection to the injector.

Njegova konstrukcija je neovisna o zahtjevima postavljenim prema komori za pumpu ispred mlaznice. Its construction is independent of the requirements placed on the pump chamber in front of the nozzle.

• Pri ubrizgavanju spremnik za tekućinu nije izložen udarnoj sili. • During injection, the liquid container is not exposed to impact force.

• Spremnik za tekućinu može se zamijeniti na jednostavan način. • The liquid tank can be replaced easily.

• Količinu tekućine potrebnu za aplikaciju za prethodno određen slučaj primjene može se ubrizgati na jednostavan način u više djelomičnih količina uzastopno na različitim mjestima područja injekcije. • The amount of liquid required for the application for a predetermined application case can be injected in a simple way in several partial amounts successively at different points of the injection area.

• Beziglični injektor ozljeđuje mjesto injekcije bitno manje od injekcije date s konvencionalnom injekcijskom iglom. • A needleless injector injures the injection site significantly less than an injection given with a conventional injection needle.

Izum se dalje pobliže objašnjava pomoću slika. Na slici l prikazan je uzdužni presjek kroz beziglični injektor s okidnim tipkalom u stanju mirovanja, u kojem se cilindar nalazi nepomičan u dijelu kućišta. Slika 2 prikazuje uzdužni presjek kroz beziglični injektor bez okidnog tipkala u zategnutom stanju opruge s pohranjenom energijom, pri čemu se cilindar nalazi pomično u kućištu. The invention is further explained in more detail with the help of figures. Figure 1 shows a longitudinal section through a needleless injector with a trigger button in the idle state, in which the cylinder is stationary in the housing part. Figure 2 shows a longitudinal section through a needleless injector without a trigger button in the tensioned state of the spring with stored energy, the cylinder being movable in the housing.

Na slici 1 su prikazana obadva dijela kućišta (1) i (2), koji su međusobno spojeni rastavljivo i mogu se zakrenuti u suprotnim smjerovima. Od zaporno zatezne naprave, koja se nalazi u stanju mirovanja, prikazan je odskočni dio (3), zaporni element (4) u podignutom stanju, okidno tipkalo (5) koje djeluje na zaporni dio i opruga (6) s pohranjenom energijom u obliku tlačne opruge. U odskočnom elementu (3) učvršćen je šuplji klip (7) koji uranja u cilindar (8). Na kraju cilindra postavljena je mlaznica (9) s otvorom mlaznice (10). Ispred mlaznice se nalazi filter (11). Na kraj šupljeg klipa na strani mlaznice nalazi se tijelo (12) ventila. Između tijela ventila i filtera nalazi se prostor pumpe (13). Spremnik (14) nalazi se u inače slobodnom prostoru unutar vijčane opruge; on je zataknut u prirubnicu (15) na šupljem klipu i drži se na šupljem klipu s tlačnim dosjedom (19). Kavez (16), koji okružuje vijčanu oprugu, tijesno je povezan s dijelom (1) kućišta. Odskočni dio (3) leži na graničniku (17). Mlaznica je zaštićena sa zapornom kapicom (18) koju se može skinuti. Figure 1 shows both parts of the housing (1) and (2), which are connected to each other separately and can be rotated in opposite directions. From the locking tensioning device, which is in a state of rest, the rebound part (3), the locking element (4) in the raised state, the trigger button (5) that acts on the locking part and the spring (6) with stored energy in the form of compression are shown. springs. A hollow piston (7) is fixed in the rebound element (3), which sinks into the cylinder (8). A nozzle (9) with a nozzle opening (10) is placed at the end of the cylinder. There is a filter (11) in front of the nozzle. At the end of the hollow piston on the nozzle side is the valve body (12). Between the valve body and the filter is the pump space (13). The tank (14) is located in the otherwise free space inside the coil spring; it is wedged into the flange (15) on the hollow piston and is held on the hollow piston with a pressure fit (19). The cage (16), which surrounds the coil spring, is tightly connected to part (1) of the housing. The rebound part (3) rests on the stop (17). The nozzle is protected with a cap (18) that can be removed.

Na slici 2 su prikazana obadva dijela kućišta (31) i (32), koji su međusobno spojeni rastavljivo i postavljeni su tako da se mogu okretati u suprotnim smjerovima. Od zaporno zatezne naprave u zategnutom stanju prikazan je odskočni dio (33), zaporni element (34) u utisnutom stanju i vijčana opruga s pohranjenom energijom (36) u zategnutom stanju. U odskočnom dijelu (33) učvršćen je šuplji klip (37) koji uranja u cilindar (38) . Na kraju cilindra nalazi se mlaznica (39) s otvorom mlaznice (40). Na kraju šupljeg klipa na strani mlaznice nalazi se tijelo ventila (42). Između tijela ventila i mlaznice nalazi se prostor pumpe (43). Spremnik (44) nalazi se u inače slobodnom prostoru unutar vijčane opruge; on je utaknut u prirubnicu (45) na šupijem klipu i na šupijem klipu se drži pomoću tlačnog dosjeda (49). Kavez (46), koji okružuje vijčanu oprugu, nepropusno je povezan s dijelom kućišta (31). Odskočni dio (33) naliježe na podignuti zaporni element (34) na graničniku (47). Cilindar (38) se nalazi u dijelu kućišta (31) i on je pomičan aksijalno; on se u svom položaju mirovanja drži pomoću povratne opruge (48) koja ima oblik vijka i koja djeluje kao tlačna opruga. Cilindar (38) ima napravu za aktiviranje, koja nije prikazana, koja podiže zaporni dio (34) kad se cilindar (38) uvuče u dio kućišta (31) protiv sile povratne opruge kod pritiska bezigličnog injektora na mjesto ubrizgavanja. S (a) je označen put Figure 2 shows both parts of the housing (31) and (32), which are connected to each other separately and are placed so that they can rotate in opposite directions. The rebound part (33), the locking element (34) in the compressed state and the coil spring with stored energy (36) in the tensioned state are shown from the locking tensioning device in the tensioned state. A hollow piston (37) is fixed in the rebound part (33) and sinks into the cylinder (38). At the end of the cylinder there is a nozzle (39) with a nozzle opening (40). At the end of the hollow piston on the nozzle side is the valve body (42). Between the valve body and the nozzle is the pump space (43). The container (44) is located in the otherwise free space inside the coil spring; it is inserted into the flange (45) on the hollow piston and is held on the hollow piston by means of a pressure washer (49). The cage (46), which surrounds the coil spring, is hermetically connected to the housing part (31). The rebound part (33) rests on the raised locking element (34) on the stop (47). The cylinder (38) is located in part of the housing (31) and it is movable axially; it is held in its resting position by means of a return spring (48) which has the shape of a screw and which acts as a compression spring. The cylinder (38) has an actuation device, not shown, which raises the stop part (34) when the cylinder (38) is retracted into the housing part (31) against the force of the return spring when the carbonless injector is pressed against the injection site. The path is marked with (a).

pogonskog dijela između dvaju graničnika. Hod šupljeg klipaodgovara tom putu. of the drive part between two stops. The stroke of the hollow piston corresponds to that path.

Slike 3 i 4 pokazuju kraj spremnika i odskočni dio u daljnjem obliku izvedbe. Na slici 3 prikazan je šuplji klip uveden u spremnik, međutim još nije povezan sa šupljim klipom. Figures 3 and 4 show the end of the container and the rebound part in a further embodiment. Figure 3 shows the hollow piston inserted into the tank, but not yet connected to the hollow piston.

Na slici 3 je prikazan spremnik (54) (koji ima tri ljuske) djelomično u uzdužnom presjeku. Vanjska ljuska spremnika je kruta čahura (55) koja ima optočni utor (52) . Spremnik je začepljen sa čepom koji prelazi u uronjeni nastavak (58) s tlačnim dosjedom (59). Odsječak (53) sa šupljim klipom (57), koji je tamo učvršćen, prikazan je u uzdužnom presjeku. Odskočni dio na svojoj strani koja je okrenuta prema spremniku ima više uskočnih kvačica (51). Figure 3 shows the container (54) (which has three shells) partially in longitudinal section. The outer shell of the container is a rigid sleeve (55) which has a circumferential groove (52). The container is closed with a plug that passes into the submerged extension (58) with a pressure fitting (59). The section (53) with the hollow piston (57), which is fixed there, is shown in longitudinal section. The spring part on its side facing the tank has several snap-in catches (51).

Na slici 4 prikazan je spremnik koji je povezan sa šupljim klipom i odskočnim dijelom i to sa šupljim klipom pomoću tlačnog dosjeda (59), a s odskočnim dijelom preko uskočnih kvačica (51) koje zahvaćaju u optočni utor (52) spremnika. Figure 4 shows a container that is connected to a hollow piston and a rebound part, and to the hollow piston by means of a pressure fitting (59), and to the rebound part via snap-on clips (51) that engage in the circulating groove (52) of the container.

Spoj između spremnika i odskočnog dijela koji je prikazan na slikama 3 i 4 sastoji se iz uskočnih kvačica (51) s okruglim nosećim dijelom i optočnog utora (52) s polukružnim presjekom. Taj spoj je rastavljiv utični spoj. The connection between the container and the rebound part, which is shown in figures 3 and 4, consists of snap-on hooks (51) with a round supporting part and a circular groove (52) with a semicircular section. This connection is a detachable plug connection.

Za nerastavljiv utični spoj mogu se odabrati uskočne kvačice s nosećim dijelom u obliku zubaca pile i optočni utor trokutasteg presjeka. Snap-in hooks with a supporting part in the form of saw teeth and a circular groove with a triangular cross-section can be selected for an inseparable plug-in connection.

Primjer 1 Example 1

Konstrukcija bezigličnog injektora prema izumu Construction of the needle-free injector according to the invention

Beziglični injektor za intrakutanu injekciju u biološko tkivo ima slijedeće značajke: The needleless injector for intracutaneous injection into biological tissue has the following features:

Kućište ima vanjski promjer od približno 20 mm i duljinu od približno 70 mm. Obadva dijela kućišta, zaporno zatezna naprava i kavez opruge su izrađeni iz polibutilen-tereftalata. Cilindar je također izrađen iz polibutilen-tereftalata; on ima vanjski promjer od 5 mm i unutarnji promjer od 1,60 mm. Mlaznica je izrađena iz kvarca. Otvor mlaznice ima promjer 140 μm i duljinu 220 nm. Šuplji klip iz plemenitog čelika ima vanjski promjer 1,59 mm i unutarnji promjer 0,35 mm. Hod klipa iznosi 12 mm. Tijelo ventila je izrađeno iz elastomera; ono ima oblik pločice debljine 2 mm vanjskog promjera 1,60 mm. Na svojoj površini plašta pločica ima aksijalno udubljenje kroz koje može strujati tekućina po tijelu ventila u prostor pumpe. Na kraju šupljeg klipa predviđen je utor u koji zahvaća tijelo ventila. Izbačena količina tekućine je približno 23 mm3. Zamjenjivi spremnik ima volumen od približno 11 cm3. The case has an outer diameter of approximately 20 mm and a length of approximately 70 mm. Both parts of the housing, the locking tension device and the spring cage are made of polybutylene terephthalate. The cylinder is also made of polybutylene terephthalate; it has an outer diameter of 5 mm and an inner diameter of 1.60 mm. The nozzle is made of quartz. The nozzle opening has a diameter of 140 μm and a length of 220 nm. The hollow stainless steel piston has an outer diameter of 1.59 mm and an inner diameter of 0.35 mm. The stroke of the piston is 12 mm. The valve body is made of elastomer; it has the form of a 2 mm thick plate with an outer diameter of 1.60 mm. On its surface, the plate cover has an axial recess through which liquid can flow along the valve body into the pump space. A groove is provided at the end of the hollow piston into which the valve body engages. The ejected amount of liquid is approximately 23 mm3. The replaceable tank has a volume of approximately 11 cm3.

Primjer 2 Example 2

Intrakutana aplikacija tekućine Intracutaneous application of liquid

Injekcijska otopina od 20 g dekstran-fluoresceina (UW 3000) po litri destilirane vode ubrizgana je u dva narkotizirana psa kroz kožu upotrebom bezigličnog injektora prema izumu. U tu svrhu 4,5 ml otopine dekstran-fluoresceina stavljeno je u spremnik bezigličnog injektora i spremnik je priključen na šuplji klip injektora. Injektor je aktiviran višekratnim zatezanjem i rasterećenjem zaporno zatezne naprave da bi se izvukao zrak iz šupljeg klipa, komore pumpe i mlaznice. Zatim je beziglični injektor postavljen na prethodno obrijano mjesto na koži u području trbuha psa i aktiviran je. Taj postupak je ponovljen više puta. An injection solution of 20 g of dextran-fluorescein (UW 3000) per liter of distilled water was injected into two anesthetized dogs through the skin using a carbonless injector according to the invention. For this purpose, 4.5 ml of dextran-fluorescein solution was placed in the reservoir of the carbon-free injector and the reservoir was connected to the hollow plunger of the injector. The injector is activated by repeatedly tightening and releasing the locking tension device to draw air from the hollow piston, pump chamber and nozzle. The needle-free injector is then placed on the pre-shaved area of the skin in the dog's belly area and activated. This procedure was repeated several times.

U pravilnim razmacima psima su uzeti uzorci krvi i u krvnoj plazmi je utvrđen sadržaj dekstran-fluoresceina. Rezultati potvrđuju sposobnost funkcioniranja bezigličnog injektora prema izumu. At regular intervals, blood samples were taken from the dogs and the content of dextran-fluorescein was determined in the blood plasma. The results confirm the functionality of the oxygen-free injector according to the invention.

Primjer 3 Example 3

In vitro ispitivanja virusne suspenzije In vitro tests of viral suspension

U laboratorijskim istraživanjima uz korištenje bezigličnog injektora utvrđeno je da li se smanjuje životna sposobnost suspendiranih živućih virusa ako se suspenziju izbacuje kroz mlaznicu bezigličnog injektora. In laboratory research with the use of an oxygen-free injector, it was determined whether the viability of suspended live viruses is reduced if the suspension is ejected through the nozzle of an oxygen-free injector.

Na virusnoj suspenziji uhvaćenoj nakon izbacivanja iz bezigličnog injektora utvrđeno je smanjenje od približno 1 logio PFU (e. plaque forming units) kod virusa relativno velike DNA (ispitni virus je virus cjepiva) i manje otprilike 0,5 logio PFU) kod virusa manje RNA (ispitni virus: Bovine viral diarrhea virus). A reduction of approximately 1 logio PFU (e. plaque forming units) was found on the viral suspension captured after ejection from the aglycone injector for relatively large DNA viruses (the test virus is a vaccine virus) and less approximately 0.5 logio PFU) for smaller RNA viruses ( test virus: Bovine viral diarrhea virus).

Primjer 4 Example 4

In vitro aplikacija cjepiva s modificiranim živućim virusima In vitro application of vaccines with modified live viruses

U pokusu na životinjama ispitana je upotrebljivost bezigličnog injektora za davanje suspenzije cjepiva s modificiranim živućim virusima. Tim ispitivanjem utvrđena je kako sigurnost i podnošljivost cjepiva datog pomoću bezigličnog injektora, tako također i učinkovitost tog načina davanja cjepiva. In an experiment on animals, the usability of a glycol-free injector for administering a vaccine suspension with modified live viruses was tested. This test determined both the safety and tolerability of the vaccine administered using an oxygen-free injector, as well as the effectiveness of this method of administering the vaccine.

Šest zdravih, jednako starih pasa podijeljeno je u dvije skupine. U skupini l bila su dva psa, a skupini 2 bila su 4 psa. Životinje obaju skupina su cijepljene u vremenskom razdoblju od po tri tjedna, u svakom slučaju tri puta s modificiranim živućim cjepivom psećeg adenovirusa (canine adeno virus). Six healthy dogs of the same age were divided into two groups. There were two dogs in group 1, and 4 dogs in group 2. The animals of both groups were vaccinated over a three-week period, in each case three times with a modified live canine adenovirus vaccine.

U skupini 1, 1 ml cjepiva psećeg adenovirusa (CAV-1) (Galaxy DA2ppvL+Cv, Sno 610041; Solvay Animal Health Inc.) data je intramuskularno prema preporukama proizvođača pomoću injekcijske igle. U skupini 2 eksperimentalno cjepivo psećeg adeno virusa dato je s bezigličnim injektorom. In group 1, 1 ml of canine adenovirus vaccine (CAV-1) (Galaxy DA2ppvL+Cv, Sno 610041; Solvay Animal Health Inc.) was given intramuscularly according to the manufacturer's recommendations using an injection needle. In group 2, the experimental canine adenovirus vaccine was given with a needle-free injector.

Eksperimentalno cjepivo (CAV-1) koje je upotrijebljeno za cijepljenje životinja proizvedeno je iz oslabljene vrste psećeg adenovirusa. Titar je iznosio 7,2 logio TCID50 na 60 mikrolitara (TCID = tissue culture infective doze). Pri svakom cijepljenju dato je šest pojedinačnih doza (šest puta po 10 mikrolitara = 60 mikrolitara za svako cijepljenje). Područje injekcije na leđima psa bilo je obrijano i s kemijskom olovkom je bilo obilježeno po šest mjesta za injekciju. The experimental vaccine (CAV-1) that was used to vaccinate animals was produced from a weakened type of canine adenovirus. The titer was 7.2 logio TCID50 per 60 microliters (TCID = tissue culture infective dose). At each vaccination, six individual doses were given (six times of 10 microliters = 60 microliters for each vaccination). The injection area on the dog's back was shaved and six injection sites were marked with a ballpoint pen.

Učinkovitost cijepljenja utvrđena je određivanjem broja antitijela u serumu psa koja su bila neutralizirana s virusom u svakom slučaju tri tjedna nakon svakog cijepljenja. The effectiveness of the vaccination was determined by determining the number of antibodies in the dog's serum that were neutralized with the virus in each case three weeks after each vaccination.

Podnošljivost je bila utvrđena promatranjem mjesta injekcije šest sati nakon cijepljenja i zatim dnevno sve do zaključenja pokusa na životinjama. Područje injekcije je fotografirano i nalaz je zabilježen nakon opipavanja mjesta injekcije. Tolerability was determined by observation of the injection site six hours after vaccination and then daily until the conclusion of the animal experiments. The injection area was photographed and the finding was recorded after palpation of the injection site.

Ovaj pokus je pokazao slijedeće: This experiment showed the following:

U skupini 2 životinja na mjestu injekcije moglo se je vidjeti neznatno crvenilo tijekom 2 do 3 dana. Prolaznu oteklinu koja je trajala l do 2 dana moglo se je utvrditi opipavanjem. Ta neznatna i potpuno prihvatljiva lokalna reakcija povezana je vrlo vjerojatno s lokalnim umnažanjem datog modificiranog živućeg virusa i stoga se smatra važnom za dobru učinkovitost cjepiva. To objašnjenje je potkrijepljeno činjenicom da se nakon injekcije fiziološke otopine natrijevog klorida upotrebom bezigličnog injektora ne vidi nikakvo obojenje i također nikakva oteklina ili se ne može opaziti nikakvu ili tek neznatnu prolaznu oteklinu. In group 2 animals, slight redness could be seen at the injection site for 2 to 3 days. Transient swelling that lasted 1 to 2 days could be determined by palpation. This slight and completely acceptable local reaction is most likely related to the local multiplication of the given modified live virus and is therefore considered important for good vaccine efficacy. This explanation is supported by the fact that after injection of sodium chloride saline using a glycol-free injector, no staining and also no swelling or no or only slight transient swelling can be observed.

Učinkovitost je utvrđena pokusom neutralizacije virusa. Rezultati su prikazani u tablici 1. Najveći titri još uvijek mogu neutralizirati pseći adenovirus. The effectiveness was determined by a virus neutralization experiment. The results are shown in Table 1. The highest titers can still neutralize canine adenovirus.

U serumu svih životinja iz obje skupine dokazana su s virusom neutralizirana antitijela tri tjedna nakon prvog cijepljenja. Nakon drugog i trećeg cijepljenja pokazao se je manji učinak pojačanja. Virus-neutralizing antibodies were detected in the serum of all animals from both groups three weeks after the first vaccination. After the second and third vaccination, a smaller strengthening effect was shown.

Cijepljenje s eksperimentalnim cjepivom psećeg adenovirusa s bezigličnim injektorom je jednako učinkovito kao i intramuskularno cijepljenje s konvencionalnim cjepivom pomoću injekcijske igle. Vaccination with an experimental canine adenovirus vaccine with a needleless injector is as effective as intramuscular vaccination with a conventional vaccine using an injection needle.

Tablica 1. Pseći adenovirus; titar neutralizacije virusa iz psećeg seruma. Table 1. Canine adenovirus; virus neutralization titer from dog serum.

[image] [image]

Claims (27)

1. Beziglični injektor za tekućinu, koji je izrađen kao ručni uređaj, s kućištem i spremnikom za tekućinu, naznačen time, da • kućište ima dva dijela (1; 2), (31; 32) koji su međusobno povezani i postavljeni su tako da se mogu okretati u suprotnim smjerovima, i • beziglični injektor ima zaporno zateznu napravu s odskočnim dijelom (3; 33; 53) koji se može pomicati između dva graničnika (17; 47), na kojoj se nalazi napravu za aktiviranje, kao i šuplji klip (7; 37; 57), koji je učvršćen u odskočnom dijelu (3; 33; 53), i koji se aktivira pomoću zaporno zatezne naprave, pri čemu je šuplji klip postavljen tako da se može pomicati unutar cilindra (8; 38) i ima jedno jedino tijelo ventila (12; 42), i na kraju cilindra nalazi se mlaznica (9; 39) s najmanje jednim otvorom (10; 40), i prostor između mlaznice i tijela ventila tvori prostor pumpe (13; 43), i • spremnik (14; 44; 54) za tekućinu nalazi se unutar kućišta i izrađen je kao spremnik odvojen od bezigličnog injektora i povezan je s krajem šupljeg klipa koji strši van iz cilindra, i • količina tekućine, koju se kod izvlačenja šupljeg klipa (7) iz cilindra (8) transportira sa šupljim klipom u prostor pumpe (43), određena je s hodom (a) i presjekom šupljeg klipa, • položaj hoda šupljeg klipa (a) unutar beziglčnog injektora određen je položajem dvaju graničnika (17; 47).1. A needleless liquid injector, which is made as a hand-held device, with a housing and a liquid container, characterized in that • the housing has two parts (1; 2), (31; 32) which are interconnected and are positioned so that they can rotate in opposite directions, and • the needleless injector has a locking tensioning device with a rebound part (3; 33; 53) that can be moved between two stops (17; 47), on which there is an activation device, as well as a hollow piston (7; 37; 57), which is fixed in the rebound part (3; 33; 53), and which is actuated by means of a locking tension device, the hollow piston being positioned so that it can be moved inside the cylinder (8; 38) and having a single valve body (12; 42), and at the end of the cylinder there is a nozzle (9; 39) with at least one opening (10; 40), and the space between the nozzle and the valve body forms the pump space (13; 43), and • the reservoir (14; 44; 54) for the fluid is located inside the housing and is made as a reservoir separate from the carbonless injector and is connected to the end of the hollow piston protruding from the cylinder, and • the amount of liquid, which when pulling out the hollow piston (7) from the cylinder (8) is transported with the hollow piston into the pump space (43), is determined by the stroke (a) and the section of the hollow piston, • the stroke position of the hollow piston (a) inside the needleless injector is determined by the position of the two stops (17; 47). 2. Beziglični injektor prema zahtjevu 1, naznačen time, da su dva dijela (1; 2), (31; 32) kućišta međusobno spojena rastavljivo.2. Needleless injector according to claim 1, characterized by the fact that the two parts (1; 2), (31; 32) of the housing are releasably connected to each other. 3. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 i 2, naznačen time, da • mlaznica (9; 39) ima samo jedan otvor (10; 40) s hidrauličkim promjerom od 10 pm do 500 pm, ponajprije od 50 μm do 150 μm, i • otvor mlaznice (10; 40) ima duljinu od 50 μm do 500 μm, ponajprije od 100 μm do 300 μm.3. Needleless injector according to claims 1 and 2, characterized in that • the nozzle (9; 39) has only one orifice (10; 40) with a hydraulic diameter of from 10 pm to 500 pm, preferably from 50 μm to 150 μm, and • the nozzle opening (10; 40) has a length of from 50 μm to 500 μm, preferably from 100 μm to 300 μm. 4. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 i 3, naznačen time, da mlaznica (9; 39) ima više otvora, čiji su hidraulički promjeri prema potrebi različiti.4. Needleless injector according to claims 1 and 3, characterized in that the nozzle (9; 39) has several openings, the hydraulic diameters of which are different as needed. 5. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 i 2, naznačen time, da • mlaznica (9; 39) ima više otvora, čije uzdužne osi idu međusobno paralelno ili su nagnute tako da se međusobno udaljavaju.5. Needleless injector according to claims 1 and 2, characterized in that • the nozzle (9; 39) has several openings, the longitudinal axes of which run parallel to each other or are inclined so that they move away from each other. 6. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 5, naznačen time, da se • položaj jednog graničnika, a time i hod šupljeg klipa (a) može mijenjati.6. Needleless injector according to claims 1 to 5, characterized in that • the position of one stop, and thus the stroke of the hollow piston (a), can be changed. 7. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 6, naznačen time, da se • zaporno zatezna naprava može zategnuti ručnim okretanjem dvaju dijelova kućišta (1; 2) , (31; 32) u suprotnim smjerovima.7. Needleless injector according to claims 1 to 6, characterized in that • the clamping device can be tightened by manually turning two parts of the housing (1; 2), (31; 32) in opposite directions. 8. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 7, naznačen time, da se • zaporno zatezna naprava može zategnuti preko vijčano-potisnog prijenosnika okretanjem dvaju dijelova kućišta (1; 2), (31; 32) u suprotnim smjerovima.8. Needleless injector according to claims 1 to 7, characterized in that • the locking tensioning device can tighten over the screw-push transmission by turning the two housing parts (1; 2), (31; 32) in opposite directions. 9. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 8, naznačen time, da • zaporno zatezna naprava sadrži vijčanu oprugu (6; 36) , tanjurastu oprugu ili pernu oprugu kao pohranjenu energiju.9. Needleless injector according to claims 1 to 8, characterized in that • the locking tension device contains a screw spring (6; 36), a plate spring or a feather spring as stored energy. 10. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 9, naznačen time, da • mlaznica (9; 39) je izrađena iz metala, plastike, stakla, silicija ili dragog kamena kao što je safir, rubin, korund.10. Needleless injector according to claims 1 to 9, characterized in that • the nozzle (9; 39) is made of metal, plastic, glass, silicon or a precious stone such as sapphire, ruby, corundum. 11. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 10, naznačen time, da • odvojen spremnik (14; 44; 54) za tekućinu je pomoću tlačnog dosjeda (19; 49; 59) rastavljivo povezan s krajem šupljeg tijela koje strši van iz cilindra.11. Needleless injector according to claims 1 to 10, characterized in that • a separate container (14; 44; 54) for liquid is releasably connected to the end of the hollow body protruding from the cylinder by means of a pressure fitting (19; 49; 59). 12. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 11, naznačen time, da • odvojen spremnik (14; 44; 54) za tekućinu je rastavljivo povezan sa šupljim klipom (7; 37; 57) i s hodom šupljeg klipa može se pomicati unutar kućišta.12. Needleless injector according to claims 1 to 11, characterized in that • a separate container (14; 44; 54) for the liquid is releasably connected to the hollow piston (7; 37; 57) and can be moved inside the housing with the stroke of the hollow piston. 13. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 12, naznačen time, da • odvojen spremnik (54) za tekućinu je izrađen kao zamjenjiv spremnik, i odskočni dio (53) je izrađen za prihvat odvojenog spremnika.13. Needleless injector according to claims 1 to 12, characterized in that • the separate container (54) for the liquid is made as a replaceable container, and the spring part (53) is made to accept the separate container. 14. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 13, naznačen time, da • odvojeni spremnik (54) za tekućinu je rastavljivo spojen sa šupljim klipom (57) i odskočnim dijelom (53), i • odskočni dio (53) ima uskočne kvačice (51) koje zahvaćaju u optočni utor (52) na spremniku.14. Needleless injector according to claims 1 to 13, characterized in that • the separate container (54) for the liquid is releasably connected to the hollow piston (57) and the rebound part (53), and • the spring part (53) has snap-in hooks (51) that engage in the circulation groove (52) on the tank. 15. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 14, naznačen time, da • kraj bezigličnog injektora na strani mlaznice ima zapornu kapicu (18).15. Needleless injector according to claims 1 to 14, characterized in that • the end of the carbonless injector on the nozzle side has a closing cap (18). 16. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 15, naznačen time, da • ispred strane mlaznice koja je okrenuta prema prostoru pumpe nalazi se filter (11).16. Needleless injector according to claims 1 to 15, characterized in that • there is a filter (11) in front of the side of the nozzle facing the pump area. 17. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 16, naznačen time, da • odvojen spremnik (14; 44; 54)) za tekućinu je napunjen s tekućim lijekom ponajprije iz skupine analgetika, cjepiva, antidijabetika, hormona, sredstva za sprečavanje začeća, vitamina, antibiotika, sedativa, anti-mikrobnih tvari, amino kiselina, koronarnih sredstava.17. Needleless injector according to claims 1 to 16, characterized in that • a separate container (14; 44; 54)) for liquid is filled with a liquid drug primarily from the group of analgesics, vaccines, antidiabetics, hormones, contraceptives, vitamins, antibiotics, sedatives, anti-microbial substances, amino acids, coronary agents . 18. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 3, za tekućinu, koji je izrađen kao ručni uređaj, s kućištem i spremnikom za tekućinu, naznačen time, da • zaporno zatezna naprava sadrži vijčanu oprugu (6; 36) , i zaporno zatezna naprava se može zategnuti preko vijčano-potisnog prijenosnika okretanjem dvaju dijelova kućišta (1; 2) (31; 32) u suprotnim smjerovima, i na zaporno zateznoj napravi se nalazi naprava za aktiviranje, i • na kraju cilindra nalazi se mlaznica (9; 39) s jednim jedinim otvorom (10; 40) i • spremnik (14; 44; 54) je pomoću tlačnog dosjeda (59) spojen s krajem šupljeg klipa, i koji je s odskočnim dijelom (53) spojen pomoću uskočnih kvačica (51) koje zahvaćaju u optočni utor (52) na spremniku, i • odvojen spremnik (14; 44; 54) je napunjen s tekućim lijekom.18. A needleless injector according to claims 1 to 3, for liquid, which is made as a hand-held device, with a housing and a container for liquid, characterized in that • the locking tensioning device contains a screw spring (6; 36), and the locking tensioning device can be tightened via a screw-push transmission by turning two parts of the housing (1; 2) (31; 32) in opposite directions, and on the locking tensioning device there is activation device, i • at the end of the cylinder there is a nozzle (9; 39) with a single opening (10; 40) and • the container (14; 44; 54) is connected to the end of the hollow piston by means of a pressure fitting (59), and which is connected to the rebound part (53) by means of snap-on hooks (51) that engage in the circulation groove (52) on the container, and • a separate container (14; 44; 54) is filled with liquid medicine. 19. Beziglični injektor prema zahtjevima 1 do 18, naznačen time, da • ispred strane mlaznice koja je okrenuta prostoru pumpe nalazi se filter (11) .19. Needleless injector according to claims 1 to 18, characterized in that • there is a filter (11) in front of the side of the nozzle facing the pump area. 20. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za ubrizgavanje tekućine koja sadrži aktivnu tvar u biološko tkivo.20. The use of a non-acrylic injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for injecting a liquid containing an active substance into biological tissue. 21. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za ubrizgavanje tekućine koja sadrži aktivnu tvar u biljno tkivo.21. The use of a non-acrylic injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for injecting a liquid containing an active substance into plant tissue. 22. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za ubrizgavanje tekućine koja sadrži aktivnu tvar u životinjsko tkivo.22. The use of a glycol-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for injecting a liquid containing an active substance into animal tissue. 23. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za intrakutano ubrizgavanje cjepiva u životinju.23. The use of a glycol-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for intracutaneous injection of a vaccine into an animal. 24. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za supkutano ubrizgavanje cjepiva u životinju.24. The use of a glycol-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for subcutaneous injection of a vaccine into an animal. 25. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za intrakutano ubrizgavanje cjepiva u čovjeka.25. Use of a glycol-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for intracutaneous injection of a vaccine into a human. 26. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za supkutano ubrizgavanje cjepiva u čovjeka.26. The use of a glycol-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used for subcutaneous injection of a vaccine into a human. 27. Upotreba bezigličnog injektora prema zahtjevima 1 do 19, naznačena time, da se on koristi za ubrizgavanje tekućine kroz membranu u prostor iza membrane.27. The use of an oxygen-free injector according to claims 1 to 19, characterized in that it is used to inject liquid through the membrane into the space behind the membrane.
HRP20020720 2000-03-03 2002-09-02 Miniaturized needleless injector HRP20020720A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10010123A DE10010123A1 (en) 2000-03-03 2000-03-03 Needle-less injector for liquids comprises a tensioning system, an energy storing spring, a hollow piston in a cylinder, and a nozzle
PCT/EP2001/002356 WO2001064268A1 (en) 2000-03-03 2001-03-02 Miniaturized needleless injector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HRP20020720A2 true HRP20020720A2 (en) 2004-12-31

Family

ID=7633206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP20020720 HRP20020720A2 (en) 2000-03-03 2002-09-02 Miniaturized needleless injector

Country Status (35)

Country Link
EP (1) EP1263490B1 (en)
JP (1) JP2003525086A (en)
KR (1) KR100777146B1 (en)
CN (1) CN1179763C (en)
AR (1) AR027595A1 (en)
AT (1) ATE300325T1 (en)
AU (2) AU2001250347B2 (en)
BG (1) BG64726B1 (en)
BR (1) BR0108914A (en)
CA (1) CA2404360C (en)
CZ (1) CZ20022970A3 (en)
DE (2) DE10010123A1 (en)
DK (1) DK1263490T3 (en)
EA (1) EA200200877A1 (en)
EE (1) EE04583B1 (en)
EG (1) EG22864A (en)
ES (1) ES2247092T3 (en)
HK (1) HK1053990A1 (en)
HR (1) HRP20020720A2 (en)
HU (1) HU226578B1 (en)
IL (2) IL151465A0 (en)
MX (1) MXPA02008581A (en)
MY (1) MY126848A (en)
NO (1) NO20024170L (en)
NZ (1) NZ521723A (en)
PE (1) PE20011111A1 (en)
PL (1) PL200838B1 (en)
PT (1) PT1263490E (en)
RS (1) RS49509B (en)
SA (1) SA01220003B1 (en)
SK (1) SK12502002A3 (en)
TW (1) TW541185B (en)
UA (1) UA70409C2 (en)
WO (1) WO2001064268A1 (en)
ZA (1) ZA200206987B (en)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020035107A1 (en) 2000-06-20 2002-03-21 Stefan Henke Highly concentrated stable meloxicam solutions
US6945472B2 (en) 2001-09-04 2005-09-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Locking-stressing mechanism for a miniaturised high pressuriser
DE10143350A1 (en) * 2001-09-04 2003-03-20 Boehringer Ingelheim Int Locking mechanism for a miniaturized high pressure generator
EP1448255A1 (en) * 2001-11-14 2004-08-25 Riemser Arzneimittel AG Injection device and ampoule, particularly for an injection device
DE10161077A1 (en) 2001-12-12 2003-06-18 Boehringer Ingelheim Vetmed Highly concentrated stable meloxicam solutions for needleless injection
DE10226537A1 (en) 2002-06-14 2004-01-08 Peter Eichhorst pre-injection device
US7699052B2 (en) 2002-09-05 2010-04-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Apparatus for the dispensing of liquids, container cartridge suitable for this, and system comprising the apparatus for the dispensing of liquids, and the container cartridge
US8992980B2 (en) 2002-10-25 2015-03-31 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Water-soluble meloxicam granules
DE10252917A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-27 Lothar Bode Device used for applying substances under pressure to skin comprises main component with pressure medium container, controllable stop valve, pressure reducer and nozzle
DE20218974U1 (en) * 2002-12-07 2003-07-10 Boehringer Ingelheim Pharma KG, 55218 Ingelheim Atomizers for liquids
DE10340586A1 (en) * 2003-09-03 2005-04-07 Tecpharma Licensing Ag Mixing device for multi-chamber ampoule
DE102004001451A1 (en) 2004-01-08 2005-08-11 Boehringer Ingelheim International Gmbh Device for holding a fluidic component
EP1568369A1 (en) 2004-02-23 2005-08-31 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Use of meloxicam for the treatment of respiratory diseases in pigs
WO2006058426A1 (en) 2004-12-01 2006-06-08 Wlt Distributors Inc. Needle-free injector
US8591457B2 (en) * 2005-08-10 2013-11-26 Alza Corporation Method for making a needle-free jet injection drug delivery device
DE202006018609U1 (en) * 2006-08-29 2007-05-16 Euro-Celtique S.A. Needle-free apparatus for administrating pharmaceutical composition in humans, comprises a housing; auxiliary substance to force a pharmaceutical composition from a package into human body; a composition comprising analgesic, e.g. opioids
KR100876650B1 (en) * 2007-04-13 2009-01-09 (주) 비에이치케이 Apparatus for vascular access
DE102009002826A1 (en) 2009-05-05 2010-11-11 Beiersdorf Ag Needle-free injection system for delivering cosmetic active ingredients in dermis or epidermis for restructuring connective tissue, improving skin aging, reducing scar tissue and modulating sweating, comprises injector and drug formulations
JP5559339B2 (en) 2009-10-12 2014-07-23 ベーリンガー インゲルハイム フェトメディカ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Container for compositions containing meloxicam
MX2011013975A (en) 2009-10-29 2012-04-30 Mylan Group Gallotannic compounds for lithographic printing plate coating compositions.
BR112012022073A2 (en) 2010-03-03 2017-10-31 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh use of meloxicam for the long-term treatment of musculoskeletal disorders in cats.
US9795568B2 (en) 2010-05-05 2017-10-24 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Low concentration meloxicam tablets
KR101313632B1 (en) 2013-01-18 2013-10-02 한국기계연구원 Needle free injector
KR20160094037A (en) 2015-01-30 2016-08-09 권은미 Assembly type Pallet
CN105413024A (en) * 2016-01-07 2016-03-23 深圳市赫拉铂氢时代科技有限公司 Nanometer/micrometer hydrogen water needle-free injector and injection method thereof
KR101939061B1 (en) 2017-06-22 2019-01-17 (주)엠큐어 Injector capable of metering
KR102104080B1 (en) 2018-05-02 2020-04-23 주식회사 피테크 Sonic vibration device for painless syringe and painless sylinge having the same
KR102107578B1 (en) 2018-05-02 2020-05-07 주식회사 피테크 Constant velocity infusion device for painless syringe and painless sylinge having the same
KR101907552B1 (en) * 2018-05-03 2018-10-12 주식회사 피테크 Painless injection device without needle
DE202018102738U1 (en) * 2018-05-16 2018-09-10 Ira Yasmin Lehmann Needle-free injection system
KR102199724B1 (en) 2018-10-05 2021-01-07 주식회사 피테크 Painless injection device without needle
CN109432553B (en) * 2018-11-19 2024-04-16 北京快舒尔医疗技术有限公司 Syringe head assembly of medicine storage tube of needleless injector, medicine storage tube and needleless injector
KR102248430B1 (en) 2019-04-22 2021-05-06 주식회사 피테크 Portable painless injection device without needle
JP7039703B2 (en) * 2019-06-19 2022-03-22 ジウン イ Nozzle assembly, syringe body, and needleless syringe containing it
CN110292684B (en) * 2019-08-09 2024-07-05 江苏丞宇米特医疗科技有限公司 Double-pressure needleless injector capable of filling medicine once and injecting multiple times
CN111110958B (en) * 2020-02-06 2021-08-17 唐文珍 Syringe used in medical field
CN111558112B (en) * 2020-04-30 2021-09-24 北京快舒尔医疗技术有限公司 Injection head of needleless injector, needleless injector body and needleless injector
JP7386857B2 (en) * 2020-04-30 2023-11-27 ベイジン キューエス メディカル テクノロジー カンパニー,リミテッド Needleless syringe injection head, needleless syringe body and needleless syringe
CN111870456B (en) * 2020-08-04 2021-09-07 张家港江苏科技大学产业技术研究院 Labor-saving mechanical device
KR102463473B1 (en) * 2020-10-26 2022-11-04 미라클스코프(주) Needleless syringe with portable drug inlet
KR102244030B1 (en) 2021-02-16 2021-04-23 주식회사 피테크 Assistannt kits for injecting liquid medicine of painless injection device without needle
CN113767773B (en) * 2021-08-16 2022-11-04 北京农业智能装备技术研究中心 Embedded device for slowly releasing liquid from plant tissue
CN115463288B (en) * 2022-09-07 2024-08-16 北京快舒尔医疗技术有限公司 Needleless injector

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3115375A1 (en) 1981-04-16 1982-11-11 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt PISTON PUMP FOR NEEDLE-FREE INJECTION EQUIPMENT
DE3115376A1 (en) 1981-04-16 1982-12-16 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt NEEDLE-FREE INJECTION DEVICE
HU186718B (en) * 1983-06-29 1985-09-30 Radelkis Electrokemiai Automatic needleless syringe operable by cardox cylinder suitable for personal giving injection e.g. insulin
FR2629706B1 (en) * 1988-04-11 1992-05-22 Accaries Claude LIQUID INJECTION APPARATUS, PARTICULARLY FOR USE IN DENTAL CARE
US4913699A (en) 1988-03-14 1990-04-03 Parsons James S Disposable needleless injection system
JPH0284962A (en) * 1988-06-14 1990-03-26 Vci Corp Negative pressure press contact needle free syringe
AU6550990A (en) * 1989-11-09 1991-05-16 Bioject, Inc. Needleless hypodermic injection device
CA2095858A1 (en) 1990-11-09 1992-05-10 Peter Elliott Rosenzweig Needleless hypodermic jet injector device
GB9118204D0 (en) 1991-08-23 1991-10-09 Weston Terence E Needle-less injector
ATE254939T1 (en) 1993-07-31 2003-12-15 Aradigm Corp NEEDLELESS INJECTOR
DE19536902A1 (en) * 1995-10-04 1997-04-10 Boehringer Ingelheim Int Miniature fluid pressure generating device
DE19545226C1 (en) 1995-12-05 1997-06-19 Boehringer Ingelheim Int Locking mechanism for a spring-operated output

Also Published As

Publication number Publication date
EE200200494A (en) 2004-02-16
MY126848A (en) 2006-10-31
AR027595A1 (en) 2003-04-02
BG64726B1 (en) 2006-01-31
HU226578B1 (en) 2009-04-28
DE10010123A1 (en) 2001-09-20
NO20024170D0 (en) 2002-09-02
ATE300325T1 (en) 2005-08-15
CN1179763C (en) 2004-12-15
EA005106B1 (en) 2004-10-28
PE20011111A1 (en) 2001-11-26
CA2404360C (en) 2007-12-18
DK1263490T3 (en) 2005-11-28
EP1263490A1 (en) 2002-12-11
AU5034701A (en) 2001-09-12
PL357343A1 (en) 2004-07-26
WO2001064268A1 (en) 2001-09-07
UA70409C2 (en) 2004-10-15
ZA200206987B (en) 2003-10-16
SK12502002A3 (en) 2003-01-09
CA2404360A1 (en) 2001-09-07
ES2247092T3 (en) 2006-03-01
YU64502A (en) 2003-08-29
JP2003525086A (en) 2003-08-26
EG22864A (en) 2003-09-30
NO20024170L (en) 2002-09-02
AU2001250347B2 (en) 2005-04-28
KR20020077522A (en) 2002-10-11
CZ20022970A3 (en) 2003-02-12
PL200838B1 (en) 2009-02-27
CN1407906A (en) 2003-04-02
EE04583B1 (en) 2006-02-15
BR0108914A (en) 2003-04-29
HK1053990A1 (en) 2003-11-14
KR100777146B1 (en) 2007-11-19
IL151465A0 (en) 2003-04-10
TW541185B (en) 2003-07-11
PT1263490E (en) 2005-09-30
NZ521723A (en) 2004-05-28
RS49509B (en) 2006-10-27
MXPA02008581A (en) 2003-04-14
BG106987A (en) 2003-05-30
SA01220003B1 (en) 2006-11-05
EP1263490B1 (en) 2005-07-27
HUP0300550A2 (en) 2003-07-28
EA200200877A1 (en) 2004-10-28
IL151465A (en) 2007-06-17
DE50106892D1 (en) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HRP20020720A2 (en) Miniaturized needleless injector
US6689092B2 (en) Needle-less injector of miniature type
JP3260375B2 (en) Particle input
US5549560A (en) Apparatus and method for injecting a pharmaceutical preparation in solid form
RU2742500C2 (en) Needle-free injector
WO1996024398A1 (en) Needle-less injector
KR102553149B1 (en) A powder and liquid medicine, Needle Embedded Auto Syringe Apparatus
KR20130012971A (en) Needle not a miniaturization syringe

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
ARAI Request for the grant of a patent on the basis of the submitted results of a substantive examination of a patent application
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20090228

Year of fee payment: 9

ODBC Application rejected