FR3144254A3

FR3144254A3 - Light module for vehicle

Info

Publication number: FR3144254A3
Application number: FR2214176A
Authority: FR
Inventors: Pierre Albou
Original assignee: Valeo Vision SAS
Current assignee: Valeo Vision SAS
Priority date: 2022-12-21
Filing date: 2022-12-21
Publication date: 2024-06-28

Abstract

Module lumineux pour véhicule La présente invention concerne un module lumineux (1) pour un véhicule, comprenant un dispositif matriciel (3) de microlentilles pourvu d’une matrice d’entrée (4) et d’une matrice de sortie (5), le dispositif matriciel (3) comprenant un axe optique (Y) perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à une dimension principale de la matrice d’entrée (4) et de la matrice de sortie (5), le module lumineux comprenant une source lumineuse (2) configurée pour émettre des rayons lumineux, ledit dispositif matriciel (3) étant configuré pour former un faisceau lumineux à partir desdits rayons lumineux, caractérisé en ce que le module lumineux (1) comprend un dispositif de déviation (7) configuré pour propager et dévier en son sein le faisceau lumineux formé par le dispositif matriciel (3). (figure 1)Light module for vehicle The present invention relates to a light module (1) for a vehicle, comprising: a microlens matrix device (3) provided with an input matrix (4) and an output matrix (5), the matrix device (3) comprising an optical axis (Y) perpendicular or substantially perpendicular to a main dimension of the input matrix (4) and the output matrix (5), the light module comprising a light source (2) configured for emitting light rays, said matrix device (3) being configured to form a light beam from said light rays, characterized in that the light module (1) comprises a deflection device (7) configured to propagate and deflect in its within the light beam formed by the matrix device (3). (figure 1)

Description

Light module for vehicle

La présente invention se rapporte au domaine des modules lumineux équipant un véhicule automobile, et elle concerne plus particulièrement un module lumineux apte à générer au moins une fonction lumineuse parmi une fonction lumineuse d’éclairage et une fonction lumineuse de signalisation.The present invention relates to the field of light modules fitted to a motor vehicle, and it relates more particularly to a light module capable of generating at least one light function among a lighting light function and a signaling light function.

Les véhicules et notamment les véhicules automobiles sont communément équipés de projecteurs permettant de générer différentes fonctions lumineuses telles que l’éclairage de la route ou la signalisation du véhicule auprès des autres utilisateurs de la route, par exemple des fonctions de feux diurnes ou encore des fonctions de feux d’indication de changement de direction.Vehicles and in particular motor vehicles are commonly equipped with headlights making it possible to generate different light functions such as road lighting or vehicle signaling to other road users, for example daytime running light functions or even functions direction change indicator lights.

Dans certaines applications, des rayons lumineux émis par une source lumineuse sont dirigés au sein d’un dispositif matriciel de microlentilles, également connue sous l’acronyme MLA pour « microlens array » en anglais, pour mettre en forme un faisceau permettant la réalisation d’une fonction lumineuse.In certain applications, light rays emitted by a light source are directed within a microlens matrix device, also known by the acronym MLA for "microlens array" in English, to shape a beam allowing the production of a light function.

Le dispositif matriciel comporte une matrice d’entrée de microlentilles, une matrice de sortie de microlentilles et le cas échéant un masque interposé entre ces matrices. Le dispositif matriciel est configuré pour former des canaux de circulation de lumière entre une des microlentilles d’entrée et une des microlentilles de sortie, le masque éventuel comportant des portions de masque respectivement disposées dans l’un des canaux de circulation de lumière. Chaque portion de masque est pourvue d’au moins une ouverture apte à laisser passer des rayons lumineux de la microlentille d’entrée vers la microlentille de sortie. Les ouvertures dans le masque sont configurées pour donner une forme aux rayons transmis par la matrice de lentilles d'entrée et pour permettre à la matrice de lentilles de sortie de projeter cette forme sur la route.The matrix device comprises an input matrix of microlenses, an output matrix of microlenses and, where appropriate, a mask interposed between these matrices. The matrix device is configured to form light circulation channels between one of the input microlenses and one of the output microlenses, the possible mask comprising mask portions respectively arranged in one of the light circulation channels. Each mask portion is provided with at least one opening capable of allowing light rays to pass from the input microlens to the output microlens. The apertures in the mask are configured to give a shape to the rays transmitted by the input lens array and to allow the output lens array to project that shape onto the road.

Du fait de l’architecture du véhicule dans lequel est implanté un tel module lumineux, et notamment du fait de l’encombrement et de la place disponible pour loger ce module lumineux, il peut être nécessaire de disposer le module lumineux avec une inclinaison donnée par rapport à une position horizontale et/ou verticale et/ou latérale classiquement utilisée, et il convient de prévoir une modification de la structure du module lumineux pour ne pas générer un problème d’orientation de la projection sur la route du faisceau lumineux émis à l’origine par le module lumineux, qui pourrait aboutir à la réalisation d’un faisceau lumineux non réglementaire.Due to the architecture of the vehicle in which such a light module is installed, and in particular due to the bulk and the space available to accommodate this light module, it may be necessary to arrange the light module with an inclination given by compared to a horizontal and/or vertical and/or lateral position conventionally used, and it is appropriate to provide a modification of the structure of the light module so as not to generate a problem of orientation of the projection on the road of the light beam emitted at the originally by the light module, which could result in the production of a non-regulatory light beam.

La présente invention propose d’assurer une fonction d’éclairage et/ou de signalisation conforme aux normes règlementaires dans un contexte d’encombrement réduit nécessitant une orientation inhabituelle du module lumineux, en proposant un module lumineux pour un véhicule, comprenant :The present invention proposes to provide a lighting and/or signaling function in compliance with regulatory standards in a context of reduced space requirements requiring an unusual orientation of the light module, by proposing a light module for a vehicle, comprising:

au moins un dispositif matriciel de microlentilles pourvu d’une matrice d’entrée de microlentilles et d’une matrice de sortie de microlentilles, le dispositif matriciel comprenant un axe optique perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à un plan d’allongement principal de l’une des matrices,at least one microlens matrix device provided with a microlens input matrix and a microlens output matrix, the matrix device comprising an optical axis perpendicular or substantially perpendicular to a main elongation plane of one of the matrices,

au moins une source lumineuse configurée pour émettre des rayons lumineux se propageant au sein du dispositif matriciel, ledit dispositif matriciel étant configuré pour former un faisceau lumineux à partir desdits rayons lumineux,at least one light source configured to emit light rays propagating within the matrix device, said matrix device being configured to form a light beam from said light rays,

le module lumineux étant remarquable en ce que le module lumineux comprend un dispositif de déviation agencé en regard de la matrice de sortie et configuré pour propager et dévier en son sein le faisceau lumineux formé par le dispositif matriciel.the light module being remarkable in that the light module comprises a deflection device arranged opposite the output matrix and configured to propagate and deflect within it the light beam formed by the matrix device.

Grâce au dispositif de déviation, le faisceau lumineux passé par le dispositif matriciel peut être projeté en sortie du module lumineux avec une orientation conforme à ce qui est réglementairement visé, pour pouvoir projeter le faisceau lumineux sur la route à une distance donnée du véhicule, alors qu’une partie volumineuse du module lumineux, c’est-à-dire ici la source lumineuse et le dispositif matriciel, est agencée avec une inclinaison par rapport à l’horizontale et/ou à la verticale. A titre d’exemple, une inclinaison peut résulter d’un basculement vertical par rapport à un plan horizontal ou bien d’un basculement latéral autour d’un axe vertical, et ce que cette inclinaison soit légère, par exemple de l’ordre de 1° à 20°, ou bien plus marqué et pouvant aller jusqu’à 90°.Thanks to the deflection device, the light beam passed by the matrix device can be projected at the output of the light module with an orientation conforming to what is legally required, to be able to project the light beam onto the road at a given distance from the vehicle, then that a bulky part of the light module, that is to say here the light source and the matrix device, is arranged with an inclination relative to the horizontal and/or the vertical. For example, an inclination can result from a vertical tilt relative to a horizontal plane or from a lateral tilt around a vertical axis, and this inclination is slight, for example of the order of 1° to 20°, or much more marked and up to 90°.

L’inclinaison du dispositif matriciel par rapport à l’horizontale peut notamment être défini par rapport à l’orientation de l’axe optique du dispositif matriciel et/ou de l’orientation des plans dans lesquels s’étendent respectivement les matrices d’entrée et de sortie.The inclination of the matrix device relative to the horizontal can in particular be defined in relation to the orientation of the optical axis of the matrix device and/or the orientation of the planes in which the input matrices respectively extend. and exit.

Le dispositif matriciel de microlentilles assure une propagation de rayons lumineux de la matrice d’entrée à la matrice de sortie. La source lumineuse est ainsi agencée en regard de la matrice d’entrée, de sorte à émettre les rayons lumineux vers celle-ci. La matrice d’entrée et la matrice de sortie peuvent être positionnées l’une par rapport à l’autre de sorte que le foyer image des microlentilles de la matrice d’entrée soit confondu avec le foyer objet des microlentilles de la matrice de sortie. Dans ce cas, le faisceau lumineux formé en sortie de la matrice de sortie est destiné à s’étendre principalement selon une direction parallèle ou sensiblement parallèle à l’axe optique du dispositif matriciel.The microlens array device ensures propagation of light rays from the input array to the output array. The light source is thus arranged opposite the input matrix, so as to emit the light rays towards it. The input matrix and the output matrix can be positioned relative to each other so that the image focus of the microlenses of the input matrix is coincident with the object focus of the microlenses of the output matrix. In this case, the light beam formed at the output of the output matrix is intended to extend mainly in a direction parallel or substantially parallel to the optical axis of the matrix device.

Alternativement, tout ou partie des microlentilles de la matrice d’entrée peut être configuré de manière à présenter un foyer image qui est au voisinage des microlentilles de la matrice de sortie, et plus particulièrement à l’extérieur du dispositif matriciel, étant entendu qu’on entend par « au voisinage » une dimension inférieur à 10% de la dimension longitudinale totale du dispositif matriciel entre la matrice de microlentilles d’entrée et la matrice de microlentilles de sortie.Alternatively, all or part of the microlenses of the input matrix can be configured so as to present an image focus which is in the vicinity of the microlenses of the output matrix, and more particularly outside the matrix device, it being understood that we mean by “in the vicinity” a dimension less than 10% of the total longitudinal dimension of the matrix device between the input microlens matrix and the output microlens matrix.

Quel que soit la configuration de la matrice de microlentilles d’entrée et la convergence des rayons lumineux par rapport à la matrice de microlentilles de sortie, le dispositif de déviation permet de prendre en compte l’inclinaison possible de la source lumineuse et du dispositif matriciel nécessaire à leur aménagement au sein du véhicule dans un encombrement réduit et d’être conforme aux réglementations imposées pour les fonctions lumineuses des véhicules, qui prévoient une orientation particulière selon laquelle le faisceau lumineux doit être émis. La présence selon l’invention du dispositif de déviation en aval de la matrice de sortie permet donc d’ajuster, une fois le faisceau lumineux sorti du dispositif matriciel, l’orientation de ce faisceau lumineux, notamment pour le rabattre de manière appropriée en direction de la scène de route afin qu’il puisse assurer la fonction qui lui est dédiée.Whatever the configuration of the input microlens matrix and the convergence of the light rays with respect to the output microlens matrix, the deflection device makes it possible to take into account the possible inclination of the light source and the matrix device necessary for their arrangement within the vehicle in a reduced footprint and to comply with the regulations imposed for the lighting functions of vehicles, which provide for a particular orientation according to which the light beam must be emitted. The presence according to the invention of the deflection device downstream of the output matrix therefore makes it possible to adjust, once the light beam has exited the matrix device, the orientation of this light beam, in particular to bend it appropriately in the direction of the road scene so that it can perform the function dedicated to it.

Tel qu’évoqué, le dispositif de déviation est configuré pour propager en son sein et dévier le faisceau lumineux de sorte que le faisceau lumineux généré par le module lumineux dans son ensemble soit conforme à des règlementations définies, et présente notamment, en sortie du dispositif lumineux, une direction de propagation définie aussi bien par rapport à la chaussée que par rapport à un axe médian du véhicule.As mentioned, the deflection device is configured to propagate within it and deflect the light beam so that the light beam generated by the light module as a whole complies with defined regulations, and presents in particular, at the output of the device luminous, a direction of propagation defined both in relation to the roadway and in relation to a median axis of the vehicle.

A cet effet, le dispositif de déviation comporte une face d’entrée des rayons lumineux disposée en regard de la matrice de sortie du dispositif matriciel. Le faisceau lumineux se propage alors au sein du dispositif de déviation et est dévié par au moins une face de ce dernier, que ce soit par réflexion totale interne ou par réfraction. En sortie du dispositif de déviation, le faisceau lumineux dévié présente alors une orientation permettant un éclairage fonctionnel et conforme.For this purpose, the deflection device comprises an entry face for the light rays arranged opposite the output matrix of the matrix device. The light beam then propagates within the deflection device and is deflected by at least one face of the latter, whether by total internal reflection or by refraction. At the outlet of the deflection device, the deflected light beam then presents an orientation allowing functional and compliant lighting.

Le dispositif de déviation est configuré pour présenter une face de sortie en travers du trajet du faisceau lumineux, et le faisceau lumineux sortant du dispositif de déviation via la face de sortie présente une inclinaison différente de celle du faisceau lumineux pénétrant dans le dispositif de déviation. Tel qu’évoqué, cela permet de modifier l’orientation du faisceau lumineux afin que celui-ci sorte d’un projecteur du véhicule selon l’orientation souhaitée pour répondre aux exigences règlementaires, par exemple parallèle à la route ou orienté de sorte à éclairer la route devant ledit véhicule. Le dispositif de déviation comporte à cet effet au moins une face qui forme une face de déviation de l’orientation des rayons lumineux, cette au moins une face pouvant être la face d’entrée des rayons du dispositif de déviation, et/ou la face de sortie des rayons du dispositif de déviation et/ou une face du dispositif de déviation agencée entre la face d’entrée et la face de sortie.The deflection device is configured to have an exit face across the path of the light beam, and the light beam exiting the deflection device via the exit face has an inclination different from that of the light beam entering the deflection device. As mentioned, this makes it possible to modify the orientation of the light beam so that it comes out of a headlight of the vehicle according to the desired orientation to meet regulatory requirements, for example parallel to the road or oriented so as to illuminate the road in front of said vehicle. For this purpose, the deflection device comprises at least one face which forms a face for deflecting the orientation of the light rays, this at least one face being able to be the entry face of the rays of the deflection device, and/or the face exit of the rays of the deflection device and/or a face of the deflection device arranged between the entry face and the exit face.

Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, le module lumineux comprend un dispositif optique associé à l’au moins une source lumineuse, le dispositif optique étant configuré pour diriger les rayons lumineux émis par les moyens d’émission lumineuse qui l’impactent en direction de la matrice de microlentilles d’entrée.According to an optional characteristic of the invention, the light module comprises an optical device associated with the at least one light source, the optical device being configured to direct the light rays emitted by the light emitting means which impact it in the direction of the input microlens array.

Le dispositif optique peut notamment être un réflecteur, par exemple de forme partiellement parabolique, ou bien consister en un collimateur interposé entre les moyens d’émission lumineuse et la matrice de microlentilles d’entrée.The optical device may in particular be a reflector, for example of partially parabolic shape, or consist of a collimator interposed between the light emitting means and the input microlens matrix.

Le collimateur permet d’orienter les rayons lumineux émis par la source lumineuse de sorte à ce que ces derniers sortent du collimateur parallèles entre eux. Préférentiellement, les rayons lumineux sont orientés de sorte à être parallèles ou sensiblement parallèles à l’axe optique du dispositif matriciel. Par « sensiblement parallèles » on comprend que les rayons peuvent présenter un décalage angulaire liée à la taille de la source lumineuse qui les génère. Après leur passage dans le collimateur, les rayons lumineux émis par l’une ou l’autre des sources lumineuses adressables sélectivement sont ainsi dirigés de manière homogène sur chacune des microlentilles d’entrée.The collimator makes it possible to direct the light rays emitted by the light source so that they exit the collimator parallel to each other. Preferably, the light rays are oriented so as to be parallel or substantially parallel to the optical axis of the matrix device. By “substantially parallel” we understand that the rays can present an angular shift linked to the size of the light source which generates them. After passing through the collimator, the light rays emitted by one or other of the selectively addressable light sources are thus directed homogeneously onto each of the input microlenses.

Selon une caractéristique de l’invention, les rayons lumineux générés par la source lumineuse sont répartis, le cas échéant via le collimateur, de sorte à ce que chaque microlentille composant la matrice d’entrée soit traversée par des rayons lumineux.According to one characteristic of the invention, the light rays generated by the light source are distributed, where appropriate via the collimator, so that each microlens composing the input matrix is crossed by light rays.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif matriciel peut comprendre un masque interposé entre la matrice d’entrée et la matrice de sortie. Les microlentilles de la matrice d’entrée peuvent être configurés pour faire converger des rayons lumineux au sein du dispositif matriciel sur la zone dans laquelle le masque est disposé. Le masque s’étend en travers de la trajectoire des rayons lumineux et comprend une pluralité d’ouvertures garantissant une sélection des rayons lumineux. Autrement dit, les rayons lumineux traversant les ouvertures poursuivent leur propagation jusqu’à la matrice de sortie tandis que certains rayons lumineux sont stoppés et absorbés par une partie opaque du masque. Le masque peut être positionné de sorte à être confondu avec le foyer image des microlentilles formant la matrice d’entrée et avec le foyer objet des microlentilles formant la matrice de sortie.According to one characteristic of the invention, the matrix device can comprise a mask interposed between the input matrix and the output matrix. The microlenses of the input matrix can be configured to converge light rays within the matrix device onto the area in which the mask is placed. The mask extends across the path of the light rays and includes a plurality of openings ensuring selection of the light rays. In other words, the light rays passing through the openings continue their propagation to the output matrix while certain light rays are stopped and absorbed by an opaque part of the mask. The mask can be positioned so as to be confused with the image focus of the microlenses forming the input matrix and with the object focus of the microlenses forming the output matrix.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation comprend au moins une surface d’entrée en regard de la matrice de sortie, ladite surface d’entrée s’étendant au moins sensiblement selon un plan d’entrée. La surface d’entrée est avantageusement parallèle ou sensiblement parallèle à la matrice de sortie afin d’éviter toute déviation parasite du faisceau lumineux entre le dispositif matriciel et le dispositif de déviation.According to one characteristic of the invention, the deflection device comprises at least one input surface facing the output matrix, said input surface extending at least substantially along an input plane. The input surface is advantageously parallel or substantially parallel to the output matrix in order to avoid any parasitic deviation of the light beam between the matrix device and the deflection device.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation comprend une pluralité de surfaces de sortie, lesdites surfaces de sortie s’étendant selon une pluralité de plans de sorties distincts et parallèles entre eux, les plans de sorties formant avec le plan d’entrée un angle d’ouverture prismatique. Les surfaces de sortie peuvent présenter un décalage les unes par rapport aux autres selon une ou plusieurs dimensions, l’essentiel étant qu’elles soient parallèles entre elles, et ce afin d’obtenir une déviation des rayons lumineux homogène, assurant ainsi un faisceau lumineux conforme en sortie du dispositif de déviation.According to one characteristic of the invention, the deflection device comprises a plurality of outlet surfaces, said outlet surfaces extending along a plurality of outlet planes distinct and parallel to each other, the outlet planes forming with the plane of input a prismatic opening angle. The exit surfaces can have an offset relative to each other along one or more dimensions, the essential being that they are parallel to each other, in order to obtain a homogeneous deflection of the light rays, thus ensuring a light beam compliant at the outlet of the deflection device.

L’angle d’ouverture prismatique entre le plan d’entrée et les plans de sortie est dépendant de l’indice optique du matériau utilisé pour réaliser ce dispositif de déviation et de l’angle avec lequel arrive le faisceau lumineux sur ce dispositif de déviation, le faisceau lumineux devant être préférentiellement orienté de façon à être perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à la surface d’entrée et aux surfaces de sortie au moment de la traversée respective de celles-ci.The prismatic opening angle between the entry plane and the exit planes depends on the optical index of the material used to make this deflection device and the angle with which the light beam arrives on this deflection device , the light beam having to be preferably oriented so as to be perpendicular or substantially perpendicular to the entry surface and the exit surfaces at the time of respective crossing of these.

Selon une caractéristique de l’invention, l’angle d’ouverture prismatique entre le plan d’entrée et les plans de sortie est compris entre 30° et 60°.According to one characteristic of the invention, the prismatic opening angle between the entry plane and the exit planes is between 30° and 60°.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation est positionné de sorte à laisser un espace entre la surface d’entrée et la matrice de sortie du dispositif matriciel. Un tel espace permet d’éviter un contact direct entre le dispositif matriciel et le dispositif de déviation et d’éviter des frottements entre ces composants du fait de vibrations générées lors du roulage du véhicule. On évite ainsi de modifier leur positionnement l’un par rapport à l’autre et de créer des parasitages au niveau de la trajectoire des rayons lumineux et/ou du faisceau lumineux.According to one characteristic of the invention, the deflection device is positioned so as to leave a space between the input surface and the output matrix of the matrix device. Such a space makes it possible to avoid direct contact between the matrix device and the deflection device and to avoid friction between these components due to vibrations generated when the vehicle is rolling. This avoids modifying their positioning relative to each other and creating interference in the trajectory of the light rays and/or the light beam.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation est configuré pour dévier le faisceau lumineux par réflexion totale. Il s’agit d’un premier mode de réalisation du module lumineux selon l’invention, qui se caractérise par les propriétés structurelles et fonctionnelles du dispositif de déviation.According to one characteristic of the invention, the deflection device is configured to deflect the light beam by total reflection. This is a first embodiment of the light module according to the invention, which is characterized by the structural and functional properties of the deflection device.

Selon ce premier mode de réalisation, le faisceau lumineux se propage au sein de la matière du dispositif de déviation jusqu’à une face du dispositif de déviation dont l’inclinaison par rapport à la direction de propagation du faisceau lumineux génère un angle d’incidence des rayons arrivant sur cette face qui est suffisamment grand pour permettre une réflexion totale du faisceau lumineux. Par réflexion totale, il faut comprendre que le faisceau lumineux est complètement réfléchi, sans aucun phénomène de réfraction, étant entendu que des pertes des rayons lumineux par réfraction inférieures à 5% sont ici négligeables et doivent être considérées dans le cadre d’une réflexion totale. Ces pertes peuvent par exemple être dues à des micro-imperfections de la face de l’organe de déviation sur laquelle la réflexion totale est mise en œuvre.According to this first embodiment, the light beam propagates within the material of the deflection device to a face of the deflection device whose inclination relative to the direction of propagation of the light beam generates an angle of incidence rays arriving on this face which is large enough to allow total reflection of the light beam. By total reflection, it must be understood that the light beam is completely reflected, without any refraction phenomenon, it being understood that losses of light rays by refraction of less than 5% are negligible here and must be considered in the context of total reflection. . These losses can for example be due to micro-imperfections of the face of the deflection member on which the total reflection is implemented.

L’utilisation de ce premier mode de réalisation du module lumineux est préconisée dans le cas où un angle d’inclinaison du dispositif matriciel par rapport à une position horizontale et/ou verticale et/ou latérale adéquate pour l’émission d’un faisceau lumineux réglementé est compris entre 20° et 90°.The use of this first embodiment of the light module is recommended in the case where an angle of inclination of the matrix device relative to a horizontal and/or vertical and/or lateral position is adequate for the emission of a light beam. regulated is between 20° and 90°.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation comprend une pluralité de lames configurées pour dévier le faisceau lumineux et superposées les unes sur les autres, la superposition des lames étant configurée pour former une couche d’air entre deux lames adjacentes. Une telle configuration est relative au premier mode de réalisation du module lumineux selon l’invention.According to one characteristic of the invention, the deflection device comprises a plurality of blades configured to deflect the light beam and superimposed on each other, the superposition of the blades being configured to form a layer of air between two adjacent blades. Such a configuration relates to the first embodiment of the light module according to the invention.

Les lames sont réalisées dans un même matériau de sorte que la couche d’air est nécessaire pour générer la réflexion totale du ou des faisceaux lumineux lors de la propagation de ceux-ci au sein de la lame qui leur est propre. A titre d’exemple, si le module lumineux comprend deux sources lumineuses et deux dispositifs matriciels, avec une source lumineuse qui émet des rayons lumineux dans chacun des dispositifs matriciels, alors le dispositif de déviation peut comprendre deux lames, chaque lame étant dédiée à la déviation d’un faisceau lumineux créé par l’un ou l’autre des dispositifs matriciels. La couche d’air entre les lames permet ainsi d’assurer la réflexion totale pour empêcher l’un ou l’autre des faisceaux lumineux de traverser successivement les deux lames et de former un rayonnement parasite dans une lame qui ne lui est pas dédiée.The blades are made of the same material so that the layer of air is necessary to generate the total reflection of the light beam(s) during their propagation within their own blade. For example, if the light module comprises two light sources and two matrix devices, with a light source which emits light rays in each of the matrix devices, then the deflection device can comprise two blades, each blade being dedicated to the deviation of a light beam created by one or other of the matrix devices. The layer of air between the slats thus ensures total reflection to prevent one or the other of the light beams from successively passing through the two slats and forming parasitic radiation in a slat not dedicated to it.

Alternativement, une lame peut être dédiée à la réflexion totale d’un faisceau lumineux généré par une unique microlentille ou par un groupe de microlentilles de la matrice de sortie, que ce groupe de microlentilles soit formé par une même rangée de microlentilles, par une même colonne de microlentilles, ou bien encore par tout ou partie d’une rangée et/ou tout ou partie d’une colonne. Le dispositif de déviation peut également tout à fait comprendre une seule lame dédiée à la réflexion totale de plusieurs faisceaux lumineux générés par plusieurs dispositifs matriciels.Alternatively, a blade can be dedicated to the total reflection of a light beam generated by a single microlens or by a group of microlenses of the output matrix, whether this group of microlenses is formed by the same row of microlenses, by the same column of microlenses, or even by all or part of a row and/or all or part of a column. The deflection device may also include a single blade dedicated to the total reflection of several light beams generated by several matrix devices.

Selon une caractéristique de l’invention, au moins une lame comprend une première face et une deuxième face opposée comprenant un bossage s’étendant en saillie de la deuxième face, la deuxième face de ladite au moins une lame étant en regard d’une première face d’une lame adjacente, le bossage de la deuxième face de ladite au moins une lame étant au contact de la première face de la lame adjacente.According to one characteristic of the invention, at least one blade comprises a first face and a second opposite face comprising a boss extending projecting from the second face, the second face of said at least one blade being facing a first face of an adjacent blade, the boss of the second face of said at least one blade being in contact with the first face of the adjacent blade.

L’interaction entre le bossage et la face de la lame adjacente permet de créer entre ces deux lames adjacentes la couche d’air permettant de maximiser la réflexion totale du faisceau lumineux, et ce en limitant le nombre de zones de contacts entre les deux lames. Le contact formé est alors un contact linéaire et non surfacique. Des rayons parasites peuvent se former au niveau de ces zones de contacts, mais la dimension ponctuelle de celles-ci permet de négliger de tels rayons parasites. Avantageusement, la lame comprend au moins trois bossages permettant à cette lame de reposer de façon isostatique sur la lame adjacente. Un dispositif de fixation des lames les unes par rapport aux autres peut être prévu de manière additionnelle pour bloquer le glissement d’une lame par rapport à la lame adjacente dans le plan défini par les zones de contact.The interaction between the boss and the face of the adjacent blade makes it possible to create between these two adjacent blades the layer of air making it possible to maximize the total reflection of the light beam, while limiting the number of contact zones between the two blades . The contact formed is then a linear contact and not a surface contact. Parasitic rays can form at these contact zones, but the point dimension of these allows such stray rays to be neglected. Advantageously, the blade comprises at least three bosses allowing this blade to rest isostatically on the adjacent blade. A device for fixing the blades relative to each other can be additionally provided to block the sliding of a blade relative to the adjacent blade in the plane defined by the contact zones.

Selon une caractéristique de l’invention, une première lame comprend une première face comprenant une cavité creusée dans la première face et une deuxième lame comprend une deuxième face comprenant un bossage s’étendant en saillie de la deuxième face, la première face de ladite première lame étant en regard de la deuxième face de la deuxième lame, le bossage de la deuxième face de la deuxième lame étant apte à être partiellement inséré au sein de la cavité de la première face de la première lame.According to a characteristic of the invention, a first blade comprises a first face comprising a cavity hollowed out in the first face and a second blade comprises a second face comprising a boss extending projecting from the second face, the first face of said first blade being facing the second face of the second blade, the boss of the second face of the second blade being able to be partially inserted within the cavity of the first face of the first blade.

Dans ce cas, l’interaction entre le bossage et la cavité garantit le bon positionnement mécanique d’une lame par rapport à l’autre. Ce positionnement est important afin d’obtenir un faisceau lumineux optimal en sortie du module lumineux.In this case, the interaction between the boss and the cavity guarantees the correct mechanical positioning of one blade relative to the other. This positioning is important in order to obtain an optimal light beam at the output of the light module.

Alternativement, le bossage de la deuxième face peut être un pion faisant saillie de la surface de ladite deuxième face et destiné à être partiellement inséré au sein de la cavité de la première face de la lame adjacente.Alternatively, the boss of the second face can be a pin projecting from the surface of said second face and intended to be partially inserted within the cavity of the first face of the adjacent blade.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation comprend au moins un ensemble prismatique formé de plusieurs niveaux présentant chacun une surface de sortie du faisceau lumineux, l’ensemble prismatique étant avantageusement monobloc. Il s’agit d’un deuxième mode de réalisation du module lumineux selon l’invention. Le dispositif de déviation de ce deuxième mode de réalisation met en œuvre le phénomène de réfraction afin de dévier le faisceau lumineux se propageant préalablement au sein du dispositif matriciel.According to one characteristic of the invention, the deflection device comprises at least one prismatic assembly formed of several levels each having an exit surface of the light beam, the prismatic assembly being advantageously in one piece. This is a second embodiment of the light module according to the invention. The deflection device of this second embodiment implements the phenomenon of refraction in order to deflect the light beam previously propagating within the matrix device.

L’ensemble prismatique est orienté de sorte à ce que le faisceau lumineux généré en sortie du dispositif matriciel soit réfracté une ou plusieurs fois afin d’être émis de manière conforme en sortie du dispositif de déviation. A titre d’exemple, le faisceau lumineux peut être réfracté par la surface d’entrée et/ou par la surface de sortie de l’ensemble prismatique.The prismatic assembly is oriented so that the light beam generated at the output of the matrix device is refracted one or more times in order to be emitted in a conformal manner at the output of the deflection device. For example, the light beam can be refracted by the entry surface and/or by the exit surface of the prismatic assembly.

L’ensemble prismatique monobloc inclut la surface d’entrée, avantageusement commune à chacun des niveaux prismatiques et plusieurs surfaces de sortie respectivement associées à l’un des niveaux prismatiques.The one-piece prismatic assembly includes the entry surface, advantageously common to each of the prismatic levels, and several exit surfaces respectively associated with one of the prismatic levels.

L’utilisation de ce deuxième mode de réalisation du module lumineux est préconisée dans le cas où le dispositif matriciel est incliné par rapport à une position horizontale et/ou verticale et/ou latérale adéquate pour l’émission d’un faisceau lumineux réglementé, avec un angle d’inclinaison non nul et inférieur ou égal à 25°.The use of this second embodiment of the light module is recommended in the case where the matrix device is inclined relative to a horizontal and/or vertical and/or lateral position suitable for the emission of a regulated light beam, with a non-zero inclination angle and less than or equal to 25°.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation est disposé en regard d’une pluralité de dispositifs matriciels, l’ensemble prismatique comprenant une pluralité de niveaux prismatiques, chaque niveau prismatique étant en regard d’une matrice de sortie de chaque dispositif matriciel et comprenant une face de déviation qui dévie les rayons lumineux par réfraction. Cette face de déviation peut tout aussi bien être formée par la surface de sortie que par la surface d’entrée du dispositif de déviation qui est en regard d’une matrice de sortie du dispositif matriciel. L’ensemble prismatique est agencé de sorte à ce que chaque face de déviation d’un niveau prismatique est disposée sans vis-à-vis, c’est-à-dire sans qu’un autre niveau prismatique ne soit directement en regard de cette face de déviation.According to one characteristic of the invention, the deflection device is arranged facing a plurality of matrix devices, the prismatic assembly comprising a plurality of prismatic levels, each prismatic level facing an output matrix of each device matrix and comprising a deflection face which deflects light rays by refraction. This deflection face can just as easily be formed by the output surface as by the input surface of the deflection device which is facing an output matrix of the matrix device. The prismatic assembly is arranged so that each deviation face of a prismatic level is arranged without facing each other, that is to say without another prismatic level being directly facing this deviation face.

Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de déviation comprend au moins une zone absorbante configurée pour absorber au moins partiellement le faisceau lumineux. La zone absorbante peut servir à absorber certains rayons lumineux parasites pouvant se créer dans diverses zones du dispositif de déviation afin d’améliorer davantage l’homogénéité du faisceau lumineux en sortie du module lumineux.According to one characteristic of the invention, the deflection device comprises at least one absorbent zone configured to absorb at least partially the light beam. The absorbent zone can be used to absorb certain stray light rays which may be created in various zones of the deflection device in order to further improve the homogeneity of the light beam leaving the light module.

L’invention couvre également un dispositif lumineux comprenant un boîtier et une glace de fermeture du boîtier, le boîtier et la glace de fermeture définissant un volume interne, le dispositif lumineux comprenant un module lumineux tel que décrit précédemment logé dans le volume interne, le module lumineux étant configuré pour émettre un faisceau lumineux à travers la glace de fermeture.The invention also covers a light device comprising a housing and a closing glass of the housing, the housing and the closing glass defining an internal volume, the light device comprising a light module as described above housed in the internal volume, the module light being configured to emit a light beam through the closing glass.

Le dispositif lumineux peut par exemple être un phare ou un feu arrière, assurant une ou plusieurs fonctions d’éclairage et/ou de signalisation. Le boitier permet de loger le module lumineux et la glace de fermeture vient refermer une extrémité du boitier. Lorsque le module lumineux est en fonctionnement, le faisceau lumineux généré par le dispositif matriciel et dévié par le dispositif de déviation traverse par la suite la glace de fermeture, assurant ainsi la ou les fonctions d’éclairage et/ou de signalisation associées audit dispositif lumineux.The light device can for example be a headlight or a rear light, providing one or more lighting and/or signaling functions. The box accommodates the light module and the closing glass closes one end of the box. When the light module is in operation, the light beam generated by the matrix device and deflected by the deflection device subsequently passes through the closing glass, thus ensuring the lighting and/or signaling function(s) associated with said light device .

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear further through the description which follows on the one hand, and several examples of embodiment given for informational and non-limiting purposes with reference to the appended schematic drawings on the other hand, in which :

est un schéma général d’un premier mode de réalisation du module lumineux selon l’invention, is a general diagram of a first embodiment of the light module according to the invention,

est une représentation schématique d’un dispositif matriciel intégré au sein du module lumineux, is a schematic representation of a matrix device integrated within the light module,

est une représentation schématique d’un dispositif de déviation intégré au sein du premier mode de réalisation du module lumineux, is a schematic representation of a deflection device integrated within the first embodiment of the light module,

est un schéma illustrant la séparation entre deux lames du dispositif de déviation, is a diagram illustrating the separation between two blades of the deflection device,

est un schéma du premier mode de réalisation du module lumineux avec un tracé de rayons lumineux au sein dudit module lumineux, is a diagram of the first embodiment of the light module with a trace of light rays within said light module,

est une représentation schématique d’un dispositif de déviation intégré au sein d’un deuxième mode de réalisation du module lumineux, is a schematic representation of a deflection device integrated within a second embodiment of the light module,

est un schéma du deuxième mode de réalisation du module lumineux avec un tracé de rayons lumineux au sein dudit module lumineux. is a diagram of the second embodiment of the light module with a trace of light rays within said light module.

La représente un module lumineux 1 selon l’invention. Le module lumineux 1 peut être intégré au sein d’un dispositif lumineux d’un véhicule, par exemple un phare ou un feu arrière, afin d’assurer une fonction d’éclairage et/ou une fonction de signalisation. Le dispositif lumineux comporte à cet effet un boîtier et une glace de fermeture de ce boîtier qui définissent entre eux un volume interne dimensionné pour loger au moins le module lumineux 1.There represents a light module 1 according to the invention. The light module 1 can be integrated into a lighting device of a vehicle, for example a headlight or a rear light, in order to provide a lighting function and/or a signaling function. For this purpose, the light device comprises a housing and a closing glass of this housing which define between them an internal volume dimensioned to accommodate at least the light module 1.

Le module lumineux 1 comprend notamment au moins une source lumineuse 2 apte à émettre des rayons lumineux. La source lumineuse 2 est activée lorsqu’un besoin de la fonction associée au module lumineux 1 est commandé, de manière automatique ou de manière manuelle par un utilisateur du véhicule. Le module lumineux 1 peut comprendre une pluralité de sources lumineuses 2. Sur la , et au sein de tous les exemples qui suivent, sans que cela soit pour autant limitatif de l’invention, le module lumineux 1 comprend une première source lumineuse 2a et une deuxième source lumineuse 2b.The light module 1 notably comprises at least one light source 2 capable of emitting light rays. The light source 2 is activated when a need for the function associated with the light module 1 is ordered, automatically or manually by a user of the vehicle. The light module 1 may comprise a plurality of light sources 2. On the , and within all the examples which follow, without this being limiting to the invention, the light module 1 comprises a first light source 2a and a second light source 2b.

Le module lumineux 1 comprend également un dispositif matriciel 3 de microlentilles. Le dispositif matriciel 3 est agencé en regard de la source lumineuse 2, ou des sources lumineuses, afin de former les rayons lumineux en un faisceau lumineux assurant la fonction d’éclairage ou de signalisation associée au module lumineux 1. Sur la , et au sein de tous les exemples qui suivent, sans que cela soit pour autant limitatif de l’invention, le module lumineux 1 comprend un premier dispositif matriciel 3a et un deuxième dispositif matriciel 3b, respectivement associé à la première source lumineuse 2a et à la deuxième source lumineuse 2b. En d’autres termes, le premier dispositif matriciel 3a est disposé devant la première source lumineuse 2a et le deuxième dispositif matriciel 3b est disposé devant la deuxième source lumineuse 2b.The light module 1 also includes a matrix device 3 of microlenses. The matrix device 3 is arranged facing the light source 2, or light sources, in order to form the light rays into a light beam ensuring the lighting or signaling function associated with the light module 1. On the , and within all the examples which follow, without this being limiting to the invention, the light module 1 comprises a first matrix device 3a and a second matrix device 3b, respectively associated with the first light source 2a and with the second light source 2b. In other words, the first matrix device 3a is placed in front of the first light source 2a and the second matrix device 3b is placed in front of the second light source 2b.

Le dispositif matriciel 3 comprend une matrice d’entrée 4 de microlentilles, une matrice de sortie 5 de microlentilles et éventuellement un masque 6 interposé entre la matrice d’entrée 4 et la matrice de sortie 5.The matrix device 3 comprises an input matrix 4 of microlenses, an output matrix 5 of microlenses and possibly a mask 6 interposed between the input matrix 4 and the output matrix 5.

La matrice d’entrée 4 et la matrice de sortie 5 sont toutes deux composées de microlentilles convergentes aptes à faire converger les rayons lumineux émis par la source lumineuse 2 et ainsi former le faisceau lumineux précédemment mentionné. Les rayons lumineux pénètrent au sein du dispositif matriciel 3 via la matrice d’entrée 4 et en ressortent via la matrice de sortie 5 sous la forme du faisceau lumineux.The input matrix 4 and the output matrix 5 are both composed of converging microlenses capable of converging the light rays emitted by the light source 2 and thus forming the light beam previously mentioned. The light rays enter the matrix device 3 via the input matrix 4 and exit via the output matrix 5 in the form of the light beam.

Tel que cela est illustré sur la , la matrice d’entrée 4 et la matrice de sortie 5 sont positionnées l’une par rapport à l’autre de manière à ce qu’un foyer image des microlentilles de la matrice d’entrée 4 est confondu avec un foyer objet des microlentilles de la matrice de sortie 5, le cas échéant sur le masque lorsque celui-ci est présent dans le dispositif matriciel. Alternativement, les microlentilles de la matrice d’entrée 4 peuvent présenter un foyer image différent les uns par rapport aux autres, et il peut également être envisagé que les foyers images des microlentilles de la matrice d’entrée peuvent être disposés au voisinage des microlentilles de la matrice de sortie 5 et/ou à l’extérieur du dispositif matriciel.As illustrated on the , the input matrix 4 and the output matrix 5 are positioned relative to each other in such a way that an image focus of the microlenses of the input matrix 4 is confused with an object focus of the microlenses of the output matrix 5, where appropriate on the mask when the latter is present in the matrix device. Alternatively, the microlenses of the input matrix 4 may have a different image focus relative to each other, and it can also be envisaged that the image foci of the microlenses of the input matrix may be arranged in the vicinity of the microlenses of the input matrix 4. the output matrix 5 and/or outside the matrix device.

Le masque 6 permet quant à lui d’opérer une sélection des rayons lumineux destinés à sortir du dispositif matriciel 3. Le masque 6 peut être positionné au niveau du foyer image des microlentilles de la matrice d’entrée 4 et du foyer objet des microlentilles de la matrice de sortie 5.The mask 6 makes it possible to make a selection of the light rays intended to exit the matrix device 3. The mask 6 can be positioned at the level of the image focus of the microlenses of the input matrix 4 and the object focus of the microlenses of the output matrix 5.

Le dispositif matriciel 3 et l’ensemble des éléments qui le composent sont disposés sensiblement perpendiculairement à un axe optique Y du dispositif matriciel. D’autres détails concernant les caractéristiques structurelles du dispositif matriciel 3 seront divulgués par la suite.The matrix device 3 and all of the elements which compose it are arranged substantially perpendicular to an optical axis Y of the matrix device. Other details concerning the structural characteristics of the matrix device 3 will be disclosed subsequently.

En sortie du dispositif matriciel 3, le faisceau lumineux est théoriquement apte à mettre en œuvre la fonction d’éclairage et/ou de signalisation qui lui est associée. Cependant, il est possible que la source lumineuse 2 et le dispositif matriciel 3 doivent être agencés de manière imparfaite, par exemple pour des raisons d’encombrement mécanique au sein du projecteur susmentionné. Selon l’exemple illustré en , la source lumineuse 2 et le dispositif matriciel 3 forme une partie principale du module lumineux qui est inclinée par rapport à un plan horizontal PH d’une valeur d’angle d’inclinaison α avec une matrice de sortie 5 par laquelle sort le faisceau lumineux qui est orientée à l’opposé du sol par rapport à ce plan horizontal. La peut toutefois également être interprétée comme étant une vue du dessus du module lumineux 1, auquel cas la partie principale du module lumineux est alors inclinée par rapport à un plan vertical perpendiculaire au plan horizontal PH. Un faisceau lumineux issu du dispositif matriciel 3 orienté comme tel est inutile car il ne peut pas éclairer la route et n’est pas conforme à la réglementation d’éclairage imposée en termes d’orientation de faisceaux lumineux.At the output of the matrix device 3, the light beam is theoretically capable of implementing the lighting and/or signaling function associated with it. However, it is possible that the light source 2 and the matrix device 3 must be arranged imperfectly, for example for reasons of mechanical bulk within the aforementioned projector. According to the example illustrated in , the light source 2 and the matrix device 3 form a main part of the light module which is inclined relative to a horizontal plane PH with an inclination angle value α with an output matrix 5 through which the light beam exits which is oriented opposite the ground in relation to this horizontal plane. There can however also be interpreted as being a top view of the light module 1, in which case the main part of the light module is then inclined relative to a vertical plane perpendicular to the horizontal plane PH. A light beam from the matrix device 3 oriented as such is useless because it cannot illuminate the road and does not comply with the lighting regulations imposed in terms of orientation of light beams.

C’est pour cela que le module lumineux 1 selon l’invention comprend un dispositif de déviation 7 agencé en regard de la matrice de sortie 5 et configuré pour réfléchir le faisceau lumineux par réflexion totale et ainsi modifier son orientation pour que celui-ci soit orienté de sorte à assurer la fonction d’éclairage et/ou de signalisation qui lui est associée de manière optimale. Sur la , le dispositif de déviation 7 se présente sous la forme de lames 8 permettant la réflexion totale du faisceau lumineux. La réflexion totale est possible notamment grâce à un angle d’incidence selon lequel le faisceau lumineux atteint l’une des parois du dispositif de déviation 7.This is why the light module 1 according to the invention comprises a deflection device 7 arranged opposite the output matrix 5 and configured to reflect the light beam by total reflection and thus modify its orientation so that it is oriented so as to ensure the lighting and/or signaling function associated with it in an optimal manner. On the , the deflection device 7 is in the form of blades 8 allowing the total reflection of the light beam. Total reflection is possible in particular thanks to an angle of incidence according to which the light beam reaches one of the walls of the deflection device 7.

Les lames 8 constituent un premier mode de réalisation du module lumineux 1 selon l’invention. Ce premier mode de réalisation est préféré en cas d’un besoin d’une déviation importante du faisceau lumineux, et notamment lorsque pour des raisons d’encombrement le dispositif matriciel est agencé avec un angle d’inclinaison élevée, plus précisément lorsque ledit angle d’inclinaison est compris entre 20° et 90°.The blades 8 constitute a first embodiment of the light module 1 according to the invention. This first embodiment is preferred in the event of a need for a significant deviation of the light beam, and in particular when for reasons of bulk the matrix device is arranged with a high inclination angle, more precisely when said angle d The inclination is between 20° and 90°.

Selon l’illustration de la , le dispositif de déviation 7 comprend une première lame 8a et une deuxième lame 8b, chacune agencée respectivement en regard de la matrice de sortie 5 du premier dispositif matriciel 3a et de la matrice de sortie 5 du deuxième dispositif matriciel 3b. Sur la , chaque lame 8 est dédiée à une source lumineuse 2 et à un dispositif matriciel 3, c’est-à-dire à une matrice de microlentilles de sortie. Alternativement, le dispositif de déviation 7 peut comporter davantage de lames 8, chaque lame 8 étant dédiée à une rangée de microlentilles de la matrice de sortie 5 ou à un groupe de microlentilles de la matrice de sortie 5. Il convient de comprendre que plusieurs lames pourraient être disposées transversalement côte à côte pour assurer la déviation des faisceaux lumineux en regard d’un même alignement de microlentilles de sortie. Le dispositif de déviation 7 peut également comporter une unique lame 8 dédiée à plusieurs dispositifs matriciels 3. Le choix de telle ou telle alternative peut notamment se faire en fonction de l’épaisseur que cela implique pour la lame, étant entendu que l’épaisseur de la lame doit permettre dans ce premier mode de réalisation une réflexion totale interne.According to the illustration in the , the deflection device 7 comprises a first blade 8a and a second blade 8b, each arranged respectively opposite the output matrix 5 of the first matrix device 3a and the output matrix 5 of the second matrix device 3b. On the , each blade 8 is dedicated to a light source 2 and to a matrix device 3, that is to say to a matrix of output microlenses. Alternatively, the deflection device 7 may comprise more blades 8, each blade 8 being dedicated to a row of microlenses of the output matrix 5 or to a group of microlenses of the output matrix 5. It should be understood that several blades could be arranged transversely side by side to ensure the deflection of the light beams facing the same alignment of output microlenses. The deflection device 7 can also include a single blade 8 dedicated to several matrix devices 3. The choice of this or that alternative can in particular be made according to the thickness that this implies for the blade, it being understood that the thickness of the blade must allow in this first embodiment total internal reflection.

Les détails concernant les caractéristiques structurelles d’un tel dispositif de déviation 7 seront divulguées par la suite.Details concerning the structural characteristics of such a deflection device 7 will be disclosed subsequently.

Le faisceau lumineux est ainsi apte à se propager au sein de la matière du dispositif de déviation 7, à y être réfléchi et à en sortir selon une orientation garantissant la réalisation de la fonction souhaitée d’éclairage et/ou de signalisation et conforme aux réglementations régissant cette dernière.The light beam is thus able to propagate within the material of the deflection device 7, to be reflected there and to exit in an orientation guaranteeing the achievement of the desired lighting and/or signaling function and complying with regulations governing the latter.

La représente le dispositif matriciel 3 davantage en détails, plus particulièrement la matrice d’entrée 4, la matrice de sortie 5 et ici un masque 6, étant rappelé que la présence du masque n’est pas limitative de l’invention.There represents the matrix device 3 in more detail, more particularly the input matrix 4, the output matrix 5 and here a mask 6, it being remembered that the presence of the mask is not limiting to the invention.

La matrice d’entrée 4 est formée d’une pluralité de microlentilles d’entrée 9 juxtaposées les unes à côté des autres selon deux directions définissant un plan d’allongement de ladite matrice d’entrée 4.The input matrix 4 is formed of a plurality of input microlenses 9 juxtaposed next to each other in two directions defining an elongation plane of said input matrix 4.

Tel que cela a été mentionné précédemment, chaque microlentille d’entrée 9 peut être configurée au sein du dispositif matriciel 3 de telle sorte qu’elle présente un foyer image au sein du dispositif matriciel, à distance de la matrice de microlentilles de sortie. Par « à distance », il convient de comprendre que l’on est éloigné de la matrice de microlentilles de sortie d’une distance au moins égale à 10% de la dimension correspondante du dispositif matriciel. Ce foyer image peut être disposé niveau du masque 6 lorsque le dispositif matriciel en est équipé. Les rayons lumineux traversant une microlentille d’entrée 9 convergent alors vers un point focal présent sur le masque 6. Dans l’exemple illustré, les microlentilles d’entrée 9 sont identiques les unes aux autres.As mentioned previously, each input microlens 9 can be configured within the matrix device 3 such that it presents an image focus within the matrix device, at a distance from the output microlens matrix. By “remote”, it should be understood that we are distant from the matrix of output microlenses by a distance at least equal to 10% of the corresponding dimension of the matrix device. This image focus can be placed at the level of the mask 6 when the matrix device is equipped with it. The light rays passing through an input microlens 9 then converge towards a focal point present on the mask 6. In the example illustrated, the input microlenses 9 are identical to each other.

Conformément à l’agencement de la matrice d’entrée 4, la matrice de sortie 5 est formée d’une pluralité de microlentilles de sortie 10 juxtaposées les unes à côté des autres selon les directions définissant un plan d’allongement de ladite matrice de sortie 5.In accordance with the arrangement of the input matrix 4, the output matrix 5 is formed of a plurality of output microlenses 10 juxtaposed next to each other in the directions defining an elongation plane of said output matrix 5.

Tel que cela a été mentionné précédemment, chaque microlentille de sortie 10 est configurée au sein du dispositif matriciel 3 de telle sorte qu’elle présente un foyer objet situé sensiblement au niveau du foyer image des microlentilles d’entrée précédemment évoqué. Les rayons lumineux se propageant au sein du dispositif matriciel 3 et passant par ce foyer objet sont convertis par la microlentille de sortie 10 correspondante en un faisceau lumineux projeté hors du dispositif matriciel 3.As mentioned previously, each output microlens 10 is configured within the matrix device 3 such that it has an object focus located substantially at the level of the image focus of the input microlenses previously mentioned. The light rays propagating within the matrix device 3 and passing through this object focus are converted by the corresponding output microlens 10 into a light beam projected outside the matrix device 3.

Le masque 6 comporte une pluralité d’ouvertures 11 par lesquelles les rayons déviés par les microlentilles d’entrée 9 correspondante sont aptes à passer pour continuer leur propagation à travers le dispositif matriciel 2. Le masque 6 comporte par ailleurs une partie opaque 12, qui bloque la propagation des rayons lumineux lorsque ceux-ci rencontrent cette partie opaque 12. Tel que cela est illustré sur la , les ouvertures 11 peuvent se distinguer les unes des autres de par leur taille et/ou leur positionnement par exemple. Une telle configuration peut par exemple permettre à un unique dispositif matriciel 3 de participer à plusieurs fonctions d’éclairage et/ou de signalisation de manière simultanée et/ou alternée.The mask 6 comprises a plurality of openings 11 through which the rays deflected by the corresponding input microlenses 9 are able to pass to continue their propagation through the matrix device 2. The mask 6 also comprises an opaque part 12, which blocks the propagation of light rays when they encounter this opaque part 12. As illustrated in the , the openings 11 can be distinguished from each other by their size and/or their positioning for example. Such a configuration can for example allow a single matrix device 3 to participate in several lighting and/or signaling functions simultaneously and/or alternately.

La est une représentation du dispositif de déviation 7 illustré en . Tel que cela a été décrit précédemment, le dispositif de déviation 7 intégré au premier mode de réalisation du module lumineux se présente sous la forme de lames 8, par exemple deux lames 8 tel que cela est illustré sur les figures 1 et 3, distinctes les unes des autres et rapportées l’une en superposition de l’autre. Chaque lame 8 est faite d’une matière au sein de laquelle peut se propager un ou plusieurs faisceaux lumineux.There is a representation of the deflection device 7 illustrated in . As described previously, the deflection device 7 integrated into the first embodiment of the light module is in the form of blades 8, for example two blades 8 as illustrated in Figures 1 and 3, distinct the from each other and reported one superimposed on the other. Each blade 8 is made of a material within which one or more light beams can propagate.

Les lames 8 sont de forme prismatique à base trapézoïdale et comprennent notamment une première face 13 et une deuxième face 14 parallèles entre elles, au moins une dimension de la première face 13 étant supérieure à une dimension de la deuxième face 14 afin de former de former la base trapézoïdale. Il est à noter que la première face 13 de la première lame 8a est en regard de la deuxième face 14 de la lame 8 adjacente, c’est-à-dire la deuxième lame 8b.The blades 8 are of prismatic shape with a trapezoidal base and include in particular a first face 13 and a second face 14 parallel to each other, at least one dimension of the first face 13 being greater than a dimension of the second face 14 in order to form the trapezoidal base. It should be noted that the first face 13 of the first blade 8a faces the second face 14 of the adjacent blade 8, that is to say the second blade 8b.

Les lames 8 sont superposées l’une par rapport à l’autre et sont positionnées de sorte à former une unique surface d’entrée 15, correspondant à la surface que le faisceau lumineux traverse pour entrer au sein du dispositif de déviation 7. La surface d’entrée 15 est ainsi formée d’un côté de chaque lame 8, les plans d’allongement de ces côtés étant confondus de manière à former une seule surface d’entrée. Le dispositif de déviation 7 est donc agencé de sorte à ce que la surface d’entrée 15 soit en regard de la matrice de sortie du dispositif matriciel. La surface d’entrée 15 s’étend sensiblement selon un plan d’entrée 16 parallèle à la surface de sortie de la matrice de microlentilles.The blades 8 are superimposed on each other and are positioned so as to form a single entry surface 15, corresponding to the surface that the light beam crosses to enter the deflection device 7. The surface entry surface 15 is thus formed on one side of each blade 8, the elongation planes of these sides being merged so as to form a single entry surface. The deflection device 7 is therefore arranged so that the input surface 15 faces the output matrix of the matrix device. The entrance surface 15 extends substantially along an entrance plane 16 parallel to the exit surface of the microlens matrix.

Chaque lame 8 comprend par ailleurs une surface de sortie 17, opposée ou sensiblement opposée à la surface d’entrée 15 commune à toutes les surfaces de sortie. Chaque surface de sortie 17 est décalée par rapport aux autres surfaces de sortie notamment du fait de la différence de dimensions entre la première face 13 et de la deuxième face 14 d’une même lame. Du côté des surfaces de sortie, on a ainsi un profil étagé, avec la première lame 8a qui comprend ainsi une surface de sortie 17 s’étendant sensiblement selon un premier plan de sortie 18 et la deuxième lame 8b qui comprend une surface de sortie 17 s’étendant sensiblement selon un deuxième plan de sortie 19. Le premier plan de sortie 18 et le deuxième plan de sortie 19 sont distincts et parallèles entre eux. Par ailleurs, les plans de sortie 18, 19 forment avec le plan d’entrée 16 un angle d’ouverture prismatique 20. L’angle d’ouverture prismatique 20 peut être compris entre 30° et 60°.Each blade 8 also comprises an exit surface 17, opposite or substantially opposite the entry surface 15 common to all the exit surfaces. Each exit surface 17 is offset relative to the other exit surfaces in particular due to the difference in dimensions between the first face 13 and the second face 14 of the same blade. On the side of the exit surfaces, we thus have a stepped profile, with the first blade 8a which thus comprises an exit surface 17 extending substantially along a first exit plane 18 and the second blade 8b which comprises an exit surface 17 extending substantially along a second exit plane 19. The first exit plane 18 and the second exit plane 19 are distinct and parallel to each other. Furthermore, the exit planes 18, 19 form with the entry plane 16 a prismatic opening angle 20. The prismatic opening angle 20 can be between 30° and 60°.

La séparation entre la première face 13 de la première lame 8a et la deuxième face 14 de la deuxième lame 8b présente une particularité décrite en . La est en effet une représentation schématique de la séparation entre deux lames 8 superposées l’une sur l’autre, par exemple entre la première face 13 de la première lame 8a et la deuxième face 14 de la deuxième lame 8b.The separation between the first face 13 of the first blade 8a and the second face 14 of the second blade 8b has a particularity described in . There is in fact a schematic representation of the separation between two blades 8 superimposed one on the other, for example between the first face 13 of the first blade 8a and the second face 14 of the second blade 8b.

Il est ainsi possible d’observer que la première face 13 comprend au moins une cavité 21 creusée dans la matière de la lame 8. La ou les cavités 21 peuvent s’étendre sur toute une dimension de la lame 8 et se présenter sous la forme d’une gouttière, ou bien une pluralité de cavités peut être répartie régulièrement sur l’étendue de la première face 13 destinée à être recouverte par la deuxième face 14 de la lame adjacente.It is thus possible to observe that the first face 13 comprises at least one cavity 21 hollowed out in the material of the blade 8. The cavity(ies) 21 can extend over an entire dimension of the blade 8 and be in the form of a gutter, or else a plurality of cavities can be distributed regularly over the extent of the first face 13 intended to be covered by the second face 14 of the adjacent blade.

La deuxième face 14 de la lame 8 adjacente comprend quant à elle au moins un bossage 22 s’étendant en saillie de ladite deuxième face 14. Tout comme pour les cavités 21, le ou les bossages peuvent s’étendre sur une dimension entière de la lame 8, ou bien une pluralité de bossages peut être répartie régulièrement sur l’étendue la deuxième face 14. Chaque bossage 22 de la deuxième face 14 est configuré pour interagir au moins partiellement avec une cavité 21 de la première face 13. L’interaction entre une cavité 21 et un bossage 22 permet notamment de positionner correctement les lames 8 l’une par rapport à l’autre s’il y en a plusieurs.The second face 14 of the adjacent blade 8 comprises at least one boss 22 extending projecting from said second face 14. Just as for the cavities 21, the boss(es) can extend over an entire dimension of the blade 8, or else a plurality of bosses can be distributed regularly over the extent of the second face 14. Each boss 22 of the second face 14 is configured to interact at least partially with a cavity 21 of the first face 13. The interaction between a cavity 21 and a boss 22 makes it possible in particular to correctly position the blades 8 relative to each other if there are several of them.

De plus, le bossage 22 présentant des dimensions nettement supérieures aux dimensions de la cavité 21 avec laquelle il est destiné à coopérer, l’interaction entre cette dernière et le bossage 22 permet de former une couche d’air 23 entre les deux lames 8. Cette couche d’air 23 est nécessaire pour former un dioptre et assurer la réflexion totale du faisceau lumineux circulant au sein du dispositif de déviation, étant entendu que les lames 8 adjacentes sont réalisées dans un même matériau.In addition, the boss 22 having dimensions significantly greater than the dimensions of the cavity 21 with which it is intended to cooperate, the interaction between the latter and the boss 22 makes it possible to form a layer of air 23 between the two blades 8. This layer of air 23 is necessary to form a diopter and ensure the total reflection of the light beam circulating within the deflection device, it being understood that the adjacent blades 8 are made of the same material.

Il convient de noter, tel que cela est visible sur la , que l’interaction entre la cavité 21 et le bossage 22 laisse toutefois une ou plusieurs zones de contact 24 entre les deux lames 8. La réflexion totale n’est pas possible pour une portion de faisceau lumineux atteignant ces zones de contact 24 mais celles-ci sont suffisamment de taille réduite, par exemple en étant linéaires, pour que ladite portion de faisceau lumineux soit trop négligeable pour former un rayonnement parasite. Par ailleurs, du fait de la forme arrondie des bossages et des cavités, il est possible qu’une partie des rayons lumineux amenés à rencontrer les faces au niveau de ces bossages ou cavités soit réfractée. Toutefois, il convient de noter que les moyens d’espacement et de positionnement que forment ces cavités et ces bossages ne représentent qu’une partie infime de l’étendue de chacune des première face 13 et deuxièmes faces 14, par exemple de l’ordre de 5% maximum pour les bossages. Par ailleurs, il est intéressant de noter dans ce contexte, où les rayons lumineux se propageant au sein d’une lame sont destinés à être déviés par réflexion totale interne sur la première face de la lame correspondante, que les plus petits moyens d’espacement et de positionnement sont formés par les cavités et que ces cavités sont présentes sur la première face des lames, les bossages étant présentes sur la deuxième face des lames.It should be noted, as visible on the , that the interaction between the cavity 21 and the boss 22 however leaves one or more contact zones 24 between the two blades 8. Total reflection is not possible for a portion of light beam reaching these contact zones 24 but those -these are sufficiently small in size, for example by being linear, so that said portion of light beam is too negligible to form parasitic radiation. Furthermore, due to the rounded shape of the bosses and cavities, it is possible that part of the light rays brought to meet the faces at the level of these bosses or cavities is refracted. However, it should be noted that the spacing and positioning means formed by these cavities and these bosses only represent a tiny part of the extent of each of the first faces 13 and second faces 14, for example of the order 5% maximum for bosses. Furthermore, it is interesting to note in this context, where the light rays propagating within a blade are intended to be deflected by total internal reflection on the first face of the corresponding blade, that the smallest spacing means and positioning are formed by the cavities and that these cavities are present on the first face of the blades, the bosses being present on the second face of the blades.

La est une représentation du premier mode de réalisation du module lumineux 1. Cette représentation est identique à la , à l’exception de l’illustration de rayons lumineux permettant de suivre la trajectoire de ces rayons lumineux ainsi que la formation et le suivi de la trajectoire du faisceau lumineux.There is a representation of the first embodiment of the light module 1. This representation is identical to the , with the exception of the illustration of light rays making it possible to follow the trajectory of these light rays as well as the formation and monitoring of the trajectory of the light beam.

Lorsqu’il est nécessaire d’utiliser le module lumineux 1 pour assurer une fonction d’éclairage et/ou de signalisation, au moins l’une des sources lumineuses 2 est activée et émet ainsi des rayons lumineux 30. Sur la , seuls trois rayons lumineux 30 sont représentés par souci de clarté.When it is necessary to use the light module 1 to provide a lighting and/or signaling function, at least one of the light sources 2 is activated and thus emits light rays 30. On the , only three light rays 30 are represented for the sake of clarity.

Le module lumineux 1 peut comprendre au moins un dispositif optique, ici sous forme de collimateur 25, agencé en regard de la source lumineuse 2. Selon la , chaque source lumineuse 2a, 2a est associé à un collimateur 25 spécifique. Le collimateur 25 permet de modifier la trajectoire des rayons lumineux 30 émis par la source lumineuse 2 afin que l’ensemble de ces rayons lumineux sortent du collimateur 25 tous parallèles entre eux et parallèle à l’axe optique Y.The light module 1 may comprise at least one optical device, here in the form of a collimator 25, arranged facing the light source 2. According to the , each light source 2a, 2a is associated with a specific collimator 25. The collimator 25 makes it possible to modify the trajectory of the light rays 30 emitted by the light source 2 so that all of these light rays leave the collimator 25 all parallel to each other and parallel to the optical axis Y.

Les rayons lumineux 30 atteignent ensuite la matrice d’entrée 4 du dispositif matriciel 3. Sur la , le tracé des rayons lumineux 30 à travers le dispositif matriciel 3 n’est pas représenté. Chaque microlentille de la matrice d’entrée 4 projette les rayons lumineux 30, et les rayons lumineux 30 projetés par une même microlentille de la matrice d’entrée 4 convergent les uns vers les autres. Dans le cas où un masque 6 est présent au sein du dispositif matriciel, les rayons lumineux traversent le masque 6 via les ouvertures de ce dernier ou sont stoppés par la partie opaque dudit masque 6.The light rays 30 then reach the input matrix 4 of the matrix device 3. On the , the trace of the light rays 30 through the matrix device 3 is not shown. Each microlens of the input matrix 4 projects the light rays 30, and the light rays 30 projected by the same microlens of the input matrix 4 converge towards each other. In the case where a mask 6 is present within the matrix device, the light rays pass through the mask 6 via the openings of the latter or are stopped by the opaque part of said mask 6.

Les rayons lumineux 30 se propagent jusqu’aux microlentilles de la matrice de sortie 5. Un faisceau lumineux 31 est ainsi formé en sortie de la matrice de sortie 5 et du dispositif matriciel 3.The light rays 30 propagate to the microlenses of the output matrix 5. A light beam 31 is thus formed at the output of the output matrix 5 and the matrix device 3.

Le faisceau lumineux 31 traverse par la suite un espace 32 avant d’atteindre le dispositif de déviation 7. L’espace 32 résulte du fait que le dispositif de déviation 7 est placé à distance du dispositif matriciel 3 de sorte à ne pas créer de contact direct entre les deux dispositifs, susceptible de générer en cas de vibrations un endommagement de l’un ou l’autre des composants et à tout le moins une nuisance sonore.The light beam 31 subsequently passes through a space 32 before reaching the deflection device 7. The space 32 results from the fact that the deflection device 7 is placed at a distance from the matrix device 3 so as not to create contact direct between the two devices, likely to generate damage to one or the other of the components in the event of vibrations and at the very least a noise nuisance.

Une fois le dispositif de déviation 7 atteint, le faisceau lumineux 31 pénètre au sein de l’une des lames 8 via la surface d’entrée 15 et se propage au sein de la matière de ladite lame 8. La lame est configurée pour que la première face 13 de celle-ci soit disposée sur le chemin de propagation du faisceau lumineux 31 le long de l’axe optique Y, depuis la surface d’entrée 15. Le faisceau lumineux rencontre alors la première face 13 avec un angle d’incidence supérieur à l’angle d’incidence critique défini en fonction de l’indice optique du matériau formant chacune des lames. Grâce à la couche d’air mise en place entre les lames 8, tel que cela est décrit sur la , le faisceau lumineux 31 est dévié par un phénomène de réflexion totale sur la première face 13 en direction de la surface de sortie 17 de la première lame 8a. La surface de sortie 17 est agencée de manière à être sensiblement perpendiculaire à la direction de propagation du faisceau lumineux après réflexion totale interne, de sorte que le faisceau lumineux est apte à traverser ladite surface de sortie 17.Once the deflection device 7 has been reached, the light beam 31 penetrates into one of the blades 8 via the entry surface 15 and propagates within the material of said blade 8. The blade is configured so that the first face 13 thereof is arranged on the propagation path of the light beam 31 along the optical axis Y, from the entrance surface 15. The light beam then meets the first face 13 with an angle of incidence greater than the critical angle of incidence defined as a function of the optical index of the material forming each of the blades. Thanks to the layer of air placed between the blades 8, as described in the , the light beam 31 is deflected by a phenomenon of total reflection on the first face 13 towards the exit surface 17 of the first blade 8a. The exit surface 17 is arranged so as to be substantially perpendicular to the direction of propagation of the light beam after total internal reflection, so that the light beam is able to pass through said exit surface 17.

Tel que cela est visible sur la , le faisceau lumineux 31 sort du module lumineux 1 en étant rabattu vers la scène de route. Dans l’exemple illustré, en faisant référence à l’angle d’inclinaison α du dispositif matriciel, c’est-à-dire l’angle d’inclinaison de l’axe optique Y par rapport à l’horizontale, l’inclinaison du faisceau lumineux par rapport à l’horizontale, cette fois vers le sol, présente une valeur sensiblement égale à l’angle d’inclinaison α. La réflexion totale du faisceau lumineux 31 effectuée au sein du dispositif de déviation 7 a participé à la modification de l’orientation du faisceau lumineux 31 sortant du dispositif matriciel 3, rendant ainsi ledit faisceau lumineux 31 fonctionnel.As visible on the , the light beam 31 exits the light module 1 by being folded towards the road scene. In the example illustrated, by referring to the angle of inclination α of the matrix device, that is to say the angle of inclination of the optical axis Y relative to the horizontal, the inclination of the light beam relative to the horizontal, this time towards the ground, has a value substantially equal to the angle of inclination α. The total reflection of the light beam 31 carried out within the deflection device 7 contributed to the modification of the orientation of the light beam 31 leaving the matrix device 3, thus making said light beam 31 functional.

La est une représentation d’un dispositif de déviation 7 alternatif à ce qui a été décrit précédemment. Le dispositif de déviation 7 tel qu’illustré sur la est une pièce monobloc qui comprend un ensemble prismatique 33 composé d’un ou plusieurs niveaux prismatiques 34.There is a representation of a deflection device 7 alternative to what has been described previously. The deflection device 7 as illustrated on the is a one-piece part which includes a prismatic assembly 33 composed of one or more prismatic levels 34.

Le dispositif de déviation 7 illustré sur la est intégré dans un deuxième mode de réalisation du module lumineux selon l’invention. Contrairement au dispositif de déviation 7 du premier mode de réalisation, le dispositif de déviation 7 illustré sur la dévie le faisceau lumineux via un phénomène de réfraction.The diversion device 7 illustrated on the is integrated into a second embodiment of the light module according to the invention. Unlike the deflection device 7 of the first embodiment, the deflection device 7 illustrated in the deflects the light beam via a refraction phenomenon.

Tout comme dans le mode de réalisation à lames distinctes et rapportées les unes sur les autres qui a été décrit précédemment, le dispositif de déviation 7 présente ici une unique surface d’entrée 15 et une pluralité de surfaces de sortie 17. Ce sont préférentiellement les surfaces de sortie 17 qui assurent la réfraction du faisceau lumineux. La surface d’entrée 15 peut éventuellement également opérer une réfraction sur le ou les faisceaux lumineux la traversant.Just as in the embodiment with distinct blades attached to each other which was described previously, the deflection device 7 here has a single entry surface 15 and a plurality of exit surfaces 17. These are preferably the exit surfaces 17 which ensure the refraction of the light beam. The input surface 15 can optionally also carry out refraction on the light beam(s) passing through it.

Chaque niveau prismatique 34 présente une face de séparation 36, permettant de délimiter les différents niveaux prismatiques 34. Chaque face de séparation peut consister en une zone absorbante, par exemple rendue opaque, qui permet d’absorber de potentiels rayons parasites du faisceau lumineux se propageant au sein du dispositif de déviation 7 et étant réfléchis par une des surfaces de sortie 17 au lieu d’être réfractés. L’absorption améliore ainsi le rendu final du faisceau lumineux une fois sorti du dispositif de déviation 7 via la surface de sortie 17.Each prismatic level 34 has a separation face 36, making it possible to delimit the different prismatic levels 34. Each separation face can consist of an absorbent zone, for example made opaque, which makes it possible to absorb potential stray rays from the propagating light beam. within the deflection device 7 and being reflected by one of the output surfaces 17 instead of being refracted. Absorption thus improves the final rendering of the light beam once it leaves the deflection device 7 via the exit surface 17.

Le ou les faisceaux lumineux générés par le dispositif matriciel se propagent à travers la face d’entrée, par laquelle ils sont peu ou pas déviés en raison du parallélisme de la face d’entrée avec la matrice de sortie. Le ou les faisceaux lumineux se propagent ensuite jusqu’à l’une des faces de sortie qui présente un angle adéquat avec l’axe optique de la matrice de microlentilles pour dévier le faisceau dans la direction souhaitée et d’un angle dont la valeur est sensiblement opposée à celle de l’angle d’inclinaison du dispositif matriciel. L’angle du prisme, c’est-à-dire l’angle entre le plan d’une surface de sortie et le plan de la surface d’entrée 15, est défini pour permettre d’atteindre cette valeur d’angle de déviation en fonction de l’indice de réfraction du matériau utilisé pour la fabrication du dispositif de déviation. Plus particulièrement, l’angle du prisme est défini comme étant la solution de l’équation n.sin(α) - sin(α+x)=0, avec n l’indice de réfraction et α l’angle d’inclinaison du dispositif matriciel. A titre d’exemple, dans l’exemple de réalisation illustré, pour une inclinaison du dispositif matriciel de α=20° et un indice de réfraction n=1.49, l’angle du prisme est de 31.86°.The light beam(s) generated by the matrix device propagate through the input face, through which they are little or not deflected due to the parallelism of the input face with the output matrix. The light beam(s) then propagate to one of the exit faces which has an adequate angle with the optical axis of the microlens array to deflect the beam in the desired direction and by an angle whose value is substantially opposite to that of the angle of inclination of the matrix device. The angle of the prism, that is to say the angle between the plane of an exit surface and the plane of the entrance surface 15, is defined to allow this deviation angle value to be achieved. depending on the refractive index of the material used for the manufacture of the deflection device. More particularly, the angle of the prism is defined as being the solution of the equation n.sin(α) - sin(α+x)=0, with n the refractive index and α the angle of inclination of the matrix device. For example, in the illustrated embodiment, for an inclination of the matrix device of α=20° and a refractive index n=1.49, the angle of the prism is 31.86°.

La représente un deuxième mode de réalisation du module lumineux 1. Le deuxième mode de réalisation est identique au premier mode de réalisation illustré aux figures 1 et 4, à l’exception de la structure du dispositif de déviation 7. Le deuxième mode de réalisation se distingue ainsi du premier mode de réalisation en ce qu’il comprend le dispositif de déviation 7 alternatif comprenant l’ensemble prismatique 33 et décrit en . Le deuxième mode de réalisation est préféré en cas d’un besoin d’une déviation du faisceau lumineux plus limitée que celle nécessitant la mise en œuvre du premier mode de réalisation précédemment évoqué. Notamment, ce deuxième mode de réalisation peut être mis en œuvre lorsque pour des raisons d’encombrement le dispositif matriciel est agencé avec un angle d’inclinaison non nul et inférieur à 25°.There represents a second embodiment of the light module 1. The second embodiment is identical to the first embodiment illustrated in Figures 1 and 4, with the exception of the structure of the deflection device 7. The second embodiment is distinguished thus of the first embodiment in that it comprises the alternative deflection device 7 comprising the prismatic assembly 33 and described in . The second embodiment is preferred in the event of a need for a more limited deviation of the light beam than that requiring the implementation of the first embodiment previously mentioned. In particular, this second embodiment can be implemented when, for reasons of space, the matrix device is arranged with a non-zero angle of inclination and less than 25°.

Dans ce deuxième mode de réalisation, tout comme le premier mode de réalisation, le dispositif de déviation 7 est agencé en sortie du dispositif matriciel 3, de sorte à ce que la surface d’entrée 15 du dispositif de déviation 7 soit en regard de la matrice de sortie 5 du dispositif matriciel 3. Ce dernier et le dispositif de déviation 7 sont également agencés de sorte à laisser l’espace 32 entre l’un et l’autre.In this second embodiment, just like the first embodiment, the deflection device 7 is arranged at the output of the matrix device 3, so that the input surface 15 of the deflection device 7 is facing the output matrix 5 of the matrix device 3. The latter and the deflection device 7 are also arranged so as to leave the space 32 between one and the other.

Par ailleurs, le dispositif de déviation 7 est disposé de sorte à ce qu’au moins un niveau prismatique 34 de l’ensemble prismatique 33 soit dédié à un dispositif matriciel 3 si le module lumineux 1 est pourvu de plusieurs dispositifs matriciels 3. Ainsi, chaque faisceau lumineux issu d’un dispositif matriciel 3 qui lui est propre est par la suite traité au sein du dispositif de déviation 7 par un niveau prismatique 34 qui lui est propre. Alternativement, un niveau prismatique 34 peut être dédié à la réfraction d’un faisceau lumineux 31 généré par une unique microlentille ou par un groupe de microlentilles de la matrice de sortie 5, que ce groupe de microlentilles soit formé par une même rangée de microlentilles, par une même colonne de microlentilles, ou bien encore par tout ou partie d’une rangée et/ou tout ou partie d’une colonne. Le dispositif de déviation 7 peut également tout à fait comprendre un unique niveau prismatique 34 dédié à la réfraction de plusieurs faisceaux lumineux 31 générés par plusieurs dispositifs matriciels 3.Furthermore, the deflection device 7 is arranged so that at least one prismatic level 34 of the prismatic assembly 33 is dedicated to a matrix device 3 if the light module 1 is provided with several matrix devices 3. Thus, each light beam coming from a matrix device 3 which is specific to it is subsequently processed within the deflection device 7 by a prismatic level 34 which is specific to it. Alternatively, a prismatic level 34 can be dedicated to the refraction of a light beam 31 generated by a single microlens or by a group of microlenses of the output matrix 5, whether this group of microlenses is formed by the same row of microlenses, by the same column of microlenses, or even by all or part of a row and/or all or part of a column. The deflection device 7 may also include a single prismatic level 34 dedicated to the refraction of several light beams 31 generated by several matrix devices 3.

Tout comme ce qui a été décrit en pour le premier mode de réalisation du module lumineux 1, au moins l’une des sources lumineuses 2 est activée et émet ainsi des rayons lumineux 30. Sur la , seuls trois rayons lumineux 30 sont représentés par souci de clarté. Le collimateur 25 permet par la suite de modifier la trajectoire des rayons lumineux 30 émis par la source lumineuse 2 afin que l’ensemble de ces rayons lumineux sortent du collimateur 25 tous parallèles entre eux et parallèles à l’axe optique Y.Just like what was described in for the first embodiment of the light module 1, at least one of the light sources 2 is activated and thus emits light rays 30. On the , only three light rays 30 are represented for the sake of clarity. The collimator 25 subsequently makes it possible to modify the trajectory of the light rays 30 emitted by the light source 2 so that all of these light rays exit the collimator 25 all parallel to each other and parallel to the optical axis Y.

Le faisceau lumineux 31 traverse par la suite l’espace 32 avant d’atteindre la surface d’entrée 15 du dispositif de déviation. Cette dernière peut légèrement réfracter ou ne pas réfracter le faisceau lumineux 31, en fonction de l’angle d’incidence du faisceau lumineux 31 par rapport à la surface d’entrée 15.The light beam 31 subsequently passes through the space 32 before reaching the entrance surface 15 of the deflection device. The latter can slightly refract or not refract the light beam 31, depending on the angle of incidence of the light beam 31 relative to the entrance surface 15.

Le faisceau lumineux 31 traverse ensuite la matière du dispositif de déviation 7 jusqu’à atteindre une des surfaces de sortie 17. L’angle prismatique, c’est-à-dire l’angle entre le plan dans lequel s’étend la surface d’entrée 15 et le plan dans lequel s’étend la surface de sortie 17, est défini de telle sorte que le faisceau lumineux 31 rencontre la surface de sortie 17 avec un angle d’incidence permettant la réfraction dudit faisceau lumineux 31 à travers la surface de sortie.The light beam 31 then passes through the material of the deflection device 7 until reaching one of the exit surfaces 17. The prismatic angle, that is to say the angle between the plane in which the surface extends the entrance 15 and the plane in which the exit surface 17 extends, is defined such that the light beam 31 meets the exit surface 17 with an angle of incidence allowing the refraction of said light beam 31 through the surface Release.

Il est possible qu’un rayon parasite 37 soit réfléchi au lieu d’être réfracté par la face de sortie 17. Le rayon parasite 37 peut alors être absorbé par la face de séparation 36 afin d’améliorer le rendu final du faisceau lumineux 31.It is possible that a stray ray 37 is reflected instead of being refracted by the exit face 17. The stray ray 37 can then be absorbed by the separation face 36 in order to improve the final rendering of the light beam 31.

Tel que cela est visible sur la , le faisceau lumineux 31 sort du module lumineux 1 en étant rabattu vers la scène de route. La réfraction du faisceau lumineux 31 effectuée au sein du dispositif de déviation 7 a participé à la modification de l’orientation du faisceau lumineux 31 sortant du dispositif matriciel 3, rendant ainsi ledit faisceau lumineux 31 fonctionnel. Le dispositif de déviation 7 permet donc également ici de dévier le faisceau lumineux afin que ce dernier soit correctement orienté pour assurer la fonction d’éclairage et/ou de signalisation qui lui est dédiée.As visible on the , the light beam 31 exits the light module 1 by being folded towards the road scene. The refraction of the light beam 31 carried out within the deflection device 7 contributed to the modification of the orientation of the light beam 31 leaving the matrix device 3, thus making said light beam 31 functional. The deflection device 7 therefore also makes it possible here to deflect the light beam so that the latter is correctly oriented to ensure the lighting and/or signaling function dedicated to it.

Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

L’invention, telle qu’elle vient d’être décrite, atteint bien le but qu’elle s’était fixée, et permet de proposer un module lumineux comprenant un dispositif de déviation assurant une correction de l’orientation d’un faisceau lumineux par réflexion totale et/ou par réfraction.The invention, as it has just been described, achieves the goal it set for itself, and makes it possible to propose a light module comprising a deflection device ensuring correction of the orientation of a light beam by total reflection and/or by refraction.

Claims

Light module (1) for a vehicle, comprising:
at least one microlens array device (3) provided with an input array (4) of microlenses and an output array (5) of microlenses, the array device (3) comprising a perpendicular optical axis (Y) or substantially perpendicular to a main elongation plane of one of the dies (4, 5),
at least one light source (2) configured to emit light rays (30) propagating within the matrix device (3), said matrix device (3) being configured to form a light beam (31) from said light rays ( 30),
characterized in that the light module (1) comprises a deflection device (7) arranged opposite the output matrix (5) and configured to propagate and deflect within it the light beam (31) formed by the matrix device ( 3).

Light module (1) according to claim 1, in which the deflection device (7) comprises at least one input surface (15) facing the output matrix (5), said input surface (15) s extending at least substantially along an entry plane (16).

Light module (1) according to the preceding claim, in which the deflection device (7) comprises a plurality of output surfaces (17), said output surfaces (17) extending along a plurality of output planes (18, 19) distinct and parallel to each other, the outlet planes (18, 19) having a prismatic opening angle (20) relative to the inlet plane (16).

Light module (1) according to the preceding claim, in which the prismatic opening angle (20) between the entry plane (16) and the exit planes (18, 19) is between 30° and 60°.

Light module (1) according to any one of claims 2 to 4, in which the deflection device (7) is positioned so as to leave a space (32) between the input surface (15) and the output matrix (5) of the matrix device (3).

Light module (1) according to any one of the preceding claims, in which the deflection device (7) is configured to deflect the light beam (31) by total reflection.

Light module (1) according to any one of the preceding claims, in which the deflection device (7) comprises a plurality of blades (8) configured to deflect the light beam (31) and superimposed on each other, the superposition blades (8) being configured to form a layer of air (23) between two adjacent blades (8).

Light module (1) according to the preceding claim, in which at least one blade (8) comprises a first face (13) and a second face (14) comprising a boss (22) extending projecting from the second face (14). ), the second face (14) of said at least one blade (8) being facing a first face (14) of an adjacent blade (8), the boss (22) of the second face (14) of said at least one blade (8) being in contact with the first face (13) of the adjacent blade (8).

Light module (1) according to any one of claims 3 or 4, or 5 in combination with claim 3, in which the deflection device (7) comprises at least one prismatic assembly (33) formed of several levels each having a exit surface (17) of the light beam (31), the prismatic assembly (33) being in one piece.

Lighting device comprising a housing and a closing glass of the housing, the housing and the closing glass defining an internal volume, the lighting device comprising a light module (1) according to any one of the preceding claims housed in the internal volume, the light module (1) being configured to emit a light beam through the closing glass.