FR3139841A1 - Spacer device for formwork panels and associated methods - Google Patents

Spacer device for formwork panels and associated methods Download PDF

Info

Publication number
FR3139841A1
FR3139841A1 FR2209560A FR2209560A FR3139841A1 FR 3139841 A1 FR3139841 A1 FR 3139841A1 FR 2209560 A FR2209560 A FR 2209560A FR 2209560 A FR2209560 A FR 2209560A FR 3139841 A1 FR3139841 A1 FR 3139841A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
introduction
orifice
receiving
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2209560A
Other languages
French (fr)
Inventor
Thierry Braud
Franck GUERINEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sateco SA
Original Assignee
Sateco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sateco SA filed Critical Sateco SA
Priority to FR2209560A priority Critical patent/FR3139841A1/en
Priority to CH000890/2023A priority patent/CH720054A2/en
Publication of FR3139841A1 publication Critical patent/FR3139841A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/065Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
    • E04G17/0651One-piece elements
    • E04G17/0652One-piece elements fully recoverable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/08Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G25/02Shores or struts; Chocks non-telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings

Abstract

Un dispositif d’entretoise (1) positionné entre une banche d’introduction (B1) et une banche de réception (B2) comprenant chacune une face coffrante (F1, F2), le dispositif d’entretoise (1) comprenant une tige (2), au moins un organe de protection (3), au moins un organe d’étanchéité (4) monté sur la tige (2) en avant de l’organe de protection (3), un organe de compression (5), solidaire de la tige (2), configuré pour comprimer l’organe d’étanchéité (4) afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) et un organe de butée (6) configuré pour venir en butée contre la banche d’introduction (B1) de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité (4) par l’organe de compression (5). Figure de l’abrégé : Figure 10A spacer device (1) positioned between an introduction form (B1) and a receiving form (B2) each comprising a formwork face (F1, F2), the spacer device (1) comprising a rod (2 ), at least one protective member (3), at least one sealing member (4) mounted on the rod (2) in front of the protective member (3), a compression member (5), integral of the rod (2), configured to compress the sealing member (4) in order to ensure the sealing of the formwork face (F1) of the introduction form (B1) and a stop member (6) configured to abut against the introduction form (B1) so as to calibrate the compression applied to the sealing member (4) by the compression member (5). Abstract Figure: Figure 10

Description

Dispositif d’entretoise pour banches de coffrage et procédés associésSpacer device for formwork panels and associated methods

La présente invention concerne le domaine des coffrages de construction, et plus particulièrement les banches de coffrage.The present invention relates to the field of construction formwork, and more particularly formwork panels.

Comme illustré à la , afin de former un mur en béton, également appelé « voile en béton », il est connu de former un coffrage avec deux banches de coffrage B10, B20, montées en vis-à-vis l’une de l’autre. De manière connue, chaque banche de coffrage B10, B20 comprend une face coffrante F10, F20 destinée à venir en contact avec le béton. On distingue une banche de coffrage avant B10 et une banche de coffrage arrière B20 définies suivant un axe X qui s’étend orthogonalement par rapport aux faces coffrantes F10, F20 des banches de coffrage B10, B20. L’axe X s’étend sur la de la droite vers la gauche, c’est à dire, de l’avant vers l’arrière. Dans ce document, les termes « avant » et « arrière » s’entendent pour un utilisateur positionné face à la banche de coffrage avant B10.As illustrated in , in order to form a concrete wall, also called "concrete wall", it is known to form a formwork with two formwork panels B10, B20, mounted opposite each other. In known manner, each formwork B10, B20 comprises a formwork face F10, F20 intended to come into contact with the concrete. There is a front formwork panel B10 and a rear formwork panel B20 defined along an axis The X axis spans the from right to left, that is, from front to back. In this document, the terms “front” and “rear” mean a user positioned facing the front formwork B10.

En référence à la , pour obtenir un mur en béton d’épaisseur désirée, il est nécessaire de régler précisément l’écartement entre les faces coffrantes F10, F20. A cet effet, il est connu de placer des cônes d’écartement 102 entre lesdites faces coffrantes F10, F20. Chaque cône d’écartement 102 possède une longueur correspondant à l’épaisseur du mur en béton à réaliser. Autrement dit, il est nécessaire de disposer des cônes d’écartement 102 de différentes longueurs afin de former des murs d’épaisseurs différentes.In reference to the , to obtain a concrete wall of the desired thickness, it is necessary to precisely adjust the spacing between the formwork faces F10, F20. For this purpose, it is known to place spacer cones 102 between said formwork faces F10, F20. Each spacer cone 102 has a length corresponding to the thickness of the concrete wall to be made. In other words, it is necessary to have spacer cones 102 of different lengths in order to form walls of different thicknesses.

De manière connue, en référence à la , chaque face coffrante F10, F20 d’une banche de coffrage B10, B20 comporte une pluralité d'orifices O10, O20 qui la traversent transversalement. Il est connu de guider une tige d’entretoise 101 dans chaque orifice traversant O10, O20, de manière à relier solidairement les banches de coffrage B10, B20. Lors d’une opération de coffrage, la tige d’entretoise 101 pénètre l’orifice traversant O10 de la banche avant B10, puis le cône d’écartement 102 et l’orifice traversant O20 de la banche arrière B20. De manière connue, chaque tige d’entretoise 101 est serrée à ses extrémités, par exemple au moyen d’un écrou 103, pour contraindre les faces coffrantes F10, F20 contre les extrémités du cône d’écartement 102 dans lequel est introduite la tige d’entretoise 101.In a known manner, with reference to the , each formwork face F10, F20 of a formwork panel B10, B20 has a plurality of orifices O10, O20 which pass through it transversely. It is known to guide a spacer rod 101 in each through hole O10, O20, so as to securely connect the formwork panels B10, B20. During a formwork operation, the spacer rod 101 penetrates the through hole O10 of the front form B10, then the spacer cone 102 and the through hole O20 of the rear form B20. In known manner, each spacer rod 101 is tightened at its ends, for example by means of a nut 103, to force the formwork faces F10, F20 against the ends of the spacer cone 102 into which the rod is inserted. spacer 101.

Lorsque le béton à l'état pâteux est introduit dans le coffrage c’est-à-dire lors du coulage du béton, celui-ci remplit le coffrage à l’exception des cavités intérieures 102c des cônes d’écartement 102 qui sont fermées de manière étanche.When the concrete in the pasty state is introduced into the formwork, that is to say during the pouring of the concrete, it fills the formwork with the exception of the interior cavities 102c of the spacing cones 102 which are closed by waterproof manner.

Après séchage et durcissement du béton, un opérateur peut desserrer les tiges d’entretoise 101 afin de les retirer. Une tige d’entretoise 101 peut être aisément retirée étant donné qu’elle s’étend dans la cavité intérieure 102c d’un cône d’écartement 102 et n’est pas en contact avec le béton. Les banches de coffrage B10, B20 sont ensuite retirées pour dévoiler le mur.After drying and hardening of the concrete, an operator can loosen the spacer rods 101 in order to remove them. A spacer rod 101 can be easily removed since it extends into the interior cavity 102c of a spacer cone 102 and is not in contact with the concrete. The formwork panels B10, B20 are then removed to reveal the wall.

Cependant l’utilisation de cônes d’écartement 102 impose à un opérateur d’insérer la tige d’entretoise 101 dans la banche de coffrage avant B10 puis de positionner le cône d’écartement 102 en attente sur la tige d’entretoise 101 entre les deux banches de coffrage B10, B20. Pour des raisons de sécurité, il est souhaité d’éviter qu’un opérateur soit positionné entre les deux banches de coffrage B10, B20. De plus, le positionnement des cônes d’écartement 102 perturbe la pose d’un ferraillage entre les banches de coffrage B10, B20However, the use of spacer cones 102 requires an operator to insert the spacer rod 101 into the front formwork panel B10 then position the spacer cone 102 waiting on the spacer rod 101 between the two formwork panels B10, B20. For safety reasons, it is desirable to avoid an operator being positioned between the two formwork panels B10, B20. In addition, the positioning of the spacing cones 102 disrupts the installation of reinforcement between the formwork panels B10, B20

L’invention vise ainsi à éliminer au moins certains de ces inconvénients en proposant un nouveau type de tige d’entretoise qui permette de s’affranchir de l’utilisation de cônes d’écartement et qui puisse être utilisée pour former des murs d’épaisseurs différentes.The invention thus aims to eliminate at least some of these drawbacks by proposing a new type of spacer rod which makes it possible to dispense with the use of spacer cones and which can be used to form walls of thickness different.

PRESENTATION DE L’INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION

L’invention concerne un dispositif d’entretoise configuré pour être positionné entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction, et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception, positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction et la banche de réception comprenant chacune une face coffrante, le dispositif d’entretoise comprenant :

  • Une tige s’étendant longitudinalement selon un axe de tige orienté de l’avant vers l’arrière, la tige comprenant une première extrémité filetée configurée pour être vissée dans la banche de réception et une deuxième extrémité configurée pour être manipulée par un opérateur depuis la banche d’introduction,
  • Au moins un organe de protection monté sur la tige et configuré pour s’étendre entre les faces coffrantes,
  • Au moins un organe d’étanchéité monté sur la tige en avant de l’organe de protection,
  • Un organe de compression, solidaire de la tige et positionné en avant de l’organe d’étanchéité, configuré pour comprimer l’organe d’étanchéité afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante de la banche d’introduction,
  • Un organe de butée, solidaire de la tige et positionné en avant de l’organe de compression, configuré pour venir en butée contre la banche d’introduction de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité par l’organe de compression lors du vissage de la tige.
The invention relates to a spacer device configured to be positioned between a front formwork panel, designated introduction formwork, and a rear formwork panel, designated receiving formwork, positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form and the receiving form each comprising a formwork face, the spacer device comprising:
  • A rod extending longitudinally along a rod axis oriented from front to rear, the rod comprising a first threaded end configured to be screwed into the receiving form and a second end configured to be manipulated by an operator from the introductory panel,
  • At least one protective member mounted on the rod and configured to extend between the formwork faces,
  • At least one sealing member mounted on the rod in front of the protective member,
  • A compression member, secured to the rod and positioned in front of the sealing member, configured to compress the sealing member in order to ensure the sealing of the formwork face of the introduction form,
  • A stop member, secured to the rod and positioned in front of the compression member, configured to abut against the introduction form so as to calibrate the compression applied to the sealing member by the sealing member. compression when screwing in the rod.

Le dispositif d’entretoise selon l’invention permet de boucher directement l’orifice de réception et l’orifice d’introduction dans lesquels la tige est insérée. L’utilisation d’un organe d’étanchéité comprimé permet d’assurer une étanchéité optimale. De manière avantageuse, l’organe de compression permet de comprimer l’organe d’étanchéité de manière optimale pour obtenir l’étanchéité désirée. L’organe de butée permet de limiter la compression apportée à l’organe d’étanchéité. Le dispositif d’entretoise peut ainsi être utilisé de manière pratique avec un outil de serrage motorisé tel qu’une visseuse ou boulonneuse. De manière avantageuse, l’épaisseur du mur n’est pas déterminée entre les faces coffrantes comme dans l’art antérieur mais entre la face coffrante de la banche de réception et une paroi de serrage de la banche d’introduction, ce qui va à l’encontre des pratiques courantes.The spacer device according to the invention makes it possible to directly block the receiving orifice and the insertion orifice into which the rod is inserted. The use of a compressed sealing member ensures optimal sealing. Advantageously, the compression member makes it possible to compress the sealing member optimally to obtain the desired seal. The stop member makes it possible to limit the compression applied to the sealing member. The spacer device can thus be used practically with a motorized tightening tool such as a screwdriver or bolter. Advantageously, the thickness of the wall is not determined between the formwork faces as in the prior art but between the formwork face of the receiving form and a clamping wall of the introduction form, which goes to contrary to current practices.

Grâce à l’invention, le dispositif d’entretoise peut être mis en place de manière simple et rapide entre les deux banches de coffrage sans nécessiter la mise en place préalable d’un cône d’écartement. Il n’est ainsi plus nécessaire qu’un opérateur se positionne entre les banches de coffrage et maintienne le cône d’écartement, ce qui limite sa pénibilité. Le dispositif d’entretoise peut être mis en place et retiré par opérateur depuis une position avant. Cela est très avantageux quand la banche de réception est peu accessible, en particulier, suspendue à la banche d’introduction. En outre, le dispositif d’entretoise peut être mis en place après le ferraillage entre les banches.Thanks to the invention, the spacer device can be installed simply and quickly between the two formwork panels without requiring the prior installation of a spacer cone. It is therefore no longer necessary for an operator to position himself between the formwork panels and maintain the spacing cone, which limits its arduousness. The spacer device can be installed and removed by operator from a forward position. This is very advantageous when the receiving panel is not easily accessible, in particular, suspended from the introduction panel. In addition, the spacer device can be put in place after the reinforcement between the forms.

De manière préférée, l’organe de protection possède un diamètre avant inférieur au diamètre de l’organe d’étanchéité. Ainsi, l’organe d’étanchéité permet de combler le jeu de montage entre l’organe de protection et l’orifice d’introduction pour assurer l’étanchéité.Preferably, the protective member has a front diameter less than the diameter of the sealing member. Thus, the sealing member makes it possible to fill the mounting clearance between the protective member and the introduction orifice to ensure sealing.

De préférence, l’organe de compression est écarté de l’organe de butée d’une distance longitudinale comprise entre 15cm et 25cm, de préférence, entre 18cm et 19cm. Cela permet de calibrer de manière précise la compression sur l’organe d’étanchéité. De préférence, cette distance longitudinale correspond sensiblement à la distance entre la face coffrante de la banche d’introduction et la paroi de serrage d’un bloc d’entretoise de la banche d’introduction.Preferably, the compression member is spaced from the stop member by a longitudinal distance of between 15cm and 25cm, preferably between 18cm and 19cm. This makes it possible to precisely calibrate the compression on the sealing member. Preferably, this longitudinal distance corresponds substantially to the distance between the formwork face of the introduction form and the clamping wall of a spacer block of the introduction form.

De préférence, l’organe de protection est monté de manière amovible sur la tige. Cela permet de sélectionner un organe de protection de longueur adaptée à l’épaisseur du mur à coffrer.Preferably, the protection member is removably mounted on the rod. This makes it possible to select a protective member of length adapted to the thickness of the wall to be formed.

Selon un aspect de l’invention, l’organe de protection comporte un corps principal de forme évasée. Cela permet de faciliter le retrait de l’organe de protection selon un mouvement horizontal vers l’avant.According to one aspect of the invention, the protective member comprises a main body of flared shape. This makes it easier to remove the protective device in a horizontal forward movement.

De préférence, l’organe de protection comporte un élément de blocage qui vient bloquer la position du corps principal vers l’avant. L’organe de protection est ainsi monté sur la tige afin de faciliter sa manipulation par un opérateur, toute perte accidentelle est évitée.Preferably, the protection member comprises a blocking element which blocks the forward position of the main body. The protective member is thus mounted on the rod in order to facilitate its handling by an operator, any accidental loss is avoided.

L’invention concerne également un ensemble d’une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction, et d’une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception, positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction et la banche de réception comprenant chacune une face coffrante, la face coffrante de la banche d’introduction comprenant au moins un orifice d’introduction, la face coffrante de la banche de réception comprenant au moins un orifice de réception aligné avec l’orifice d’introduction, l’ensemble comprenant un dispositif d’entretoise, tel que présenté précédemment, monté dans l’orifice de réception et l’orifice d’introduction, l’organe de protection s’étendant entre les faces coffrantes.The invention also relates to a set of a front formwork panel, designated introduction formwork, and a rear formwork panel, designated reception formwork, positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form and the receiving form each comprising a formwork face, the formwork face of the introduction form comprising at least one introduction orifice, the formwork face of the receiving form comprising at least one aligned reception orifice with the insertion orifice, the assembly comprising a spacer device, as presented previously, mounted in the receiving orifice and the insertion orifice, the protective member extending between the formwork faces .

Le dispositif d’entretoise permet de régler l’écartement entre les faces coffrantes tout en réglant l’épaisseur du mur à coffrer et tout en reprenant les efforts de coffrage.The spacer device makes it possible to adjust the spacing between the formwork faces while adjusting the thickness of the wall to be formed and while taking up the formwork forces.

De préférence, l’orifice d’introduction possède un diamètre supérieur au diamètre de l’orifice de réception. Ainsi, l’organe de protection peut être inséré depuis la banche d’introduction tout en venant en butée contre la face coffrante de la banche de réception.Preferably, the introduction orifice has a diameter greater than the diameter of the reception orifice. Thus, the protective member can be inserted from the introduction form while coming into abutment against the formwork face of the receiving form.

De manière préférée, la banche d’introduction comprenant au moins un bloc d’entretoise associé à l’orifice d’introduction, le bloc d’entretoise comprend une paroi de serrage configurée pour coopérer avec l’organe de butée du dispositif d’entretoise. Un tel bloc d’entretoise permet de régler la compression appliquée à l’organe d’étanchéité et de régler l’épaisseur. De manière avantageuse, l’épaisseur du mur n’est pas déterminée entre les faces coffrantes comme dans l’art antérieur mais entre la face coffrante de la banche de réception et la paroi de serrage de la banche d’introduction, ce qui va à l’encontre des pratiques courantes.Preferably, the insertion form comprising at least one spacer block associated with the insertion orifice, the spacer block comprises a clamping wall configured to cooperate with the stop member of the spacer device . Such a spacer block makes it possible to adjust the compression applied to the sealing member and to adjust the thickness. Advantageously, the thickness of the wall is not determined between the formwork faces as in the prior art but between the formwork face of the receiving form and the clamping wall of the introduction form, which goes to contrary to current practices.

De préférence, la paroi de serrage est décalée par rapport à la face coffrante de la banche d’introduction d’une distance comprise entre 15cm et 25cm.Preferably, the clamping wall is offset from the formwork face of the introduction form by a distance of between 15cm and 25cm.

L’invention concerne également un procédé de montage d’un dispositif d’entretoise, tel que présenté précédemment, entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction, et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception, positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction et la banche de réception comprenant chacune une face coffrante, la face coffrante de la banche d’introduction comprenant au moins un orifice d’introduction, la face coffrante de la banche de réception comprenant au moins un orifice de réception aligné avec l’orifice d’introduction, le procédé comprenant des étapes consistant à :

  • Introduire la première extrémité filetée de la tige dans l’orifice d’introduction de la banche d’introduction dans un mouvement d’avant vers l’arrière, de manière à traverser successivement l’orifice d’introduction et l’orifice de réception, l’organe de protection s’étendant entre les faces coffrantes,
  • Visser la première extrémité filetée dans la banche de réception de manière à comprimer l’organe d’étanchéité avec l’organe de compression afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante de la banche d’introduction et
  • Stopper le vissage lorsque l’organe de butée est en butée contre la banche d’introduction de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité par l’organe de compression.
The invention also relates to a method of mounting a spacer device, as presented previously, between a front formwork panel, designated introduction formwork, and a rear formwork panel, designated receiving formwork, positioned opposite each other. opposite for the formwork of a wall, the introduction form and the receiving form each comprising a formwork face, the formwork face of the introduction form comprising at least one introduction orifice, the formwork face of the receiving panel comprising at least one receiving orifice aligned with the insertion orifice, the method comprising steps consisting of:
  • Insert the first threaded end of the rod into the insertion orifice of the insertion form in a movement from front to rear, so as to successively pass through the insertion orifice and the receiving orifice, the protective member extending between the formwork faces,
  • Screw the first threaded end into the receiving form so as to compress the sealing member with the compression member in order to ensure the sealing of the formwork face of the introduction form and
  • Stop screwing when the stop member abuts against the introduction form so as to calibrate the compression applied to the sealing member by the compression member.

L’invention concerne en outre un procédé de démontage d’un dispositif d’entretoise, tel que présenté précédemment, entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction, et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception, positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction et la banche de réception comprenant chacune une face coffrante, la face coffrante de la banche d’introduction comprenant au moins un orifice d’introduction, la face coffrante de la banche de réception comprenant au moins un orifice de réception aligné avec l’orifice d’introduction, le dispositif d’entretoise étant dans l’orifice de réception et l’orifice d’introduction, l’organe de protection s’étendant entre les faces coffrantes, le procédé comprenant des étapes consistant à :

  • Dévisser la première extrémité filetée de la tige, depuis la banche d’introduction, de manière à stopper la compression de l’organe d’étanchéité par l’organe de compression,
  • Retirer la tige successivement de l’orifice de réception et de l’orifice d’introduction par un mouvement d’arrière vers l’avant depuis la banche d’introduction.
The invention further relates to a method of dismantling a spacer device, as presented previously, between a front formwork panel, designated introduction formwork, and a rear formwork panel, designated receiving formwork, positioned in opposite for the formwork of a wall, the introduction form and the receiving form each comprising a formwork face, the formwork face of the introduction form comprising at least one introduction orifice, the formwork face of the receiving panel comprising at least one receiving orifice aligned with the insertion orifice, the spacer device being in the receiving orifice and the insertion orifice, the protective member extending between the formwork faces, the process comprising steps consisting of:
  • Unscrew the first threaded end of the rod, from the introduction form, so as to stop the compression of the sealing member by the compression member,
  • Remove the rod successively from the receiving orifice and the insertion orifice by a movement from back to front from the insertion form.

PRESENTATION DES FIGURESPRESENTATION OF FIGURES

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d’exemple, et se référant aux figures suivantes, données à titre d’exemples non limitatifs, dans lesquelles des références identiques sont données à des objets semblables.The invention will be better understood on reading the description which follows, given by way of example, and referring to the following figures, given by way of non-limiting examples, in which identical references are given to similar objects .

La est une représentation schématique de côté d’une banche de coffrage arrière et d’une banche de coffrage avant reliées par des tiges d’entretoise selon l’art antérieur.There is a schematic side representation of a rear formwork panel and a front formwork panel connected by spacer rods according to the prior art.

La est une représentation schématique en coupe latérale d’une tige d’entretoise selon l’art intérieur.There is a schematic side-sectional representation of a spacer rod according to the interior art.

La est une représentation schématique de côté d’une banche de coffrage de réception et d’une banche de coffrage d’insertion reliées par des dispositifs d’entretoise selon une forme de réalisation de l’invention.There is a schematic side representation of a receiving formwork formwork and an insertion formwork formwork connected by spacer devices according to one embodiment of the invention.

La est une représentation schématique de la banche de coffrage d’insertion depuis l’avant.There is a schematic representation of the insert formwork panel from the front.

La est une vue en coupe transversale de la banche de coffrage de réception et de la banche de coffrage d’insertion en l’absence de dispositif d’entretoise.There is a cross-sectional view of the receiving formwork formwork and the insertion formwork formwork in the absence of a spacer device.

La est une représentation schématique d’un dispositif d’entretoise selon l’invention.There is a schematic representation of a spacer device according to the invention.

La est une autre représentation schématique d’un dispositif d’entretoise selon l’invention.There is another schematic representation of a spacer device according to the invention.

La est une représentation schématique en éclaté d’un dispositif d’entretoise selon l’invention.There is an exploded schematic representation of a spacer device according to the invention.

La est une vue de coté de la banche de coffrage de réception et de la banche de coffrage d’insertion reliées par un dispositif d’entretoise.There is a side view of the receiving formwork panel and the insertion formwork panel connected by a spacer device.

La est une vue en coupe transversale de la banche de coffrage de réception et de la banche de coffrage d’insertion reliées par un dispositif d’entretoise.There is a cross-sectional view of the receiving formwork panel and the insertion formwork panel connected by a spacer device.

Il faut noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant.It should be noted that the figures set out the invention in detail to implement the invention, said figures being able of course to be used to better define the invention if necessary.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

En référence à la , il est représenté une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction B1, et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception B2, positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur présentant une épaisseur EP prédéterminée.In reference to the , there is shown a front formwork panel, designated introduction form B1, and a rear formwork panel, designated receiving form B2, positioned opposite each other for the formwork of a wall having a predetermined thickness EP.

Chaque banche de coffrage B1, B2 comprend une paroi verticale P1, P2 comprenant une face coffrante F1, F2, destinée à être disposée intérieurement au coffrage et à être en contact avec le matériau coulé, et une face extérieure, respectivement opposée à la face coffrante F1, F2. Dans cet exemple, chaque banche de coffrage B1, B2 est définie dans un repère orthogonal (X, Y, Z) dans lequel l’axe X s’étend horizontalement d’arrière en avant, l’axe Y s’étend latéralement de la droite vers la gauche ( ) et l’axe Z s’étend verticalement du bas vers le haut.Each formwork panel B1, B2 comprises a vertical wall P1, P2 comprising a formwork face F1, F2, intended to be arranged internally to the formwork and to be in contact with the cast material, and an exterior face, respectively opposite to the formwork face F1, F2. In this example, each formwork panel B1, B2 is defined in an orthogonal reference frame (X, Y, Z) in which the X axis extends horizontally from back to front, the Y axis extends laterally from the right to left ( ) and the Z axis extends vertically from bottom to top.

En référence à la et à la , la paroi verticale P1 de la banche d’introduction B1 comporte dans cet exemple quatre orifices d’introduction O1 s'étendant perpendiculairement au plan (Y, Z) défini par la face coffrante F1 pour recevoir chacun un dispositif d’entretoise 1 selon l’invention. Il va de soi que le nombre d’orifices d’introduction O1 pourrait être différent. En particulier, la banche d’introduction B1 pourrait comprendre uniquement deux orifices d’introduction O1 en position basse. Cela est par exemple le cas quand les banches B1, B2 sont équipées en partie supérieure de dispositifs d’écartement.In reference to the and to the , the vertical wall P1 of the introduction form B1 comprises in this example four introduction orifices O1 extending perpendicular to the plane (Y, Z) defined by the formwork face F1 to each receive a spacer device 1 according to the 'invention. It goes without saying that the number of introduction orifices O1 could be different. In particular, the introduction form B1 could include only two introduction orifices O1 in the low position. This is for example the case when the formworks B1, B2 are equipped in the upper part with spacer devices.

De manière analogue, la paroi verticale P2 de la banche de réception B2 comporte dans cet exemple quatre orifices de réception O2 (non représentés) s'étendant perpendiculairement au plan (Y, Z) défini par la face coffrante F2. Il va de soi que le nombre d’orifices de réception O2 pourrait être différent. En particulier, la banche de réception B2 pourrait comprendre uniquement deux orifices de réception O2 en position basse.Analogously, the vertical wall P2 of the receiving form B2 comprises in this example four receiving orifices O2 (not shown) extending perpendicular to the plane (Y, Z) defined by the formwork face F2. It goes without saying that the number of O2 receiving ports could be different. In particular, the reception panel B2 could include only two O2 reception orifices in the low position.

Dans cet exemple, en référence à la , les orifices de réception O2 possèdent un diamètre standard de manière à permettre le passage d’une tige. A cet effet, chaque orifice de réception O2 est taraudé. De préférence, chaque orifice de réception O2 possède un diamètre D2 compris entre 24mm et 35mm.In this example, with reference to the , the O2 reception orifices have a standard diameter to allow the passage of a rod. For this purpose, each O2 reception port is tapped. Preferably, each O2 reception orifice has a diameter D2 of between 24mm and 35mm.

Dans cet exemple, chaque orifice d’introduction O1 possède un diamètre D1 qui est supérieur au diamètre d’un orifice de réception O2. De préférence, chaque orifice d’introduction O1 possède un diamètre D1 compris entre 40mm et 70mm.In this example, each O1 introduction orifice has a diameter D1 which is greater than the diameter of an O2 reception orifice. Preferably, each introduction orifice O1 has a diameter D1 of between 40mm and 70mm.

Comme illustré aux figures 4 et 5, la paroi verticale P1 de la banche d’introduction B1 comporte un bloc d’entretoise 10 monté en regard de chaque orifice d’introduction O1. En référence à la , le bloc d’entretoise 10 comporte une paroi de serrage 11 qui s’étend parallèlement à la face coffrante F1 et décalée par rapport à cette dernière d’une distance d’écartement E11 qui est prédéterminée. De manière préférée, la distance d’écartement E11 est comprise entre 150mm et 250mm. De manière originale, la paroi de serrage 11 est utilisée comme surface de référence pour régler l’épaisseur du mur à coffrer.As illustrated in Figures 4 and 5, the vertical wall P1 of the introduction form B1 comprises a spacer block 10 mounted opposite each introduction orifice O1. In reference to the , the spacer block 10 comprises a clamping wall 11 which extends parallel to the formwork face F1 and offset relative to the latter by a spacing distance E11 which is predetermined. Preferably, the spacing distance E11 is between 150mm and 250mm. In an original manner, the clamping wall 11 is used as a reference surface to adjust the thickness of the wall to be formed.

La paroi de serrage 11 comporte une ouverture traversante O12 qui est alignée selon un axe longitudinal XE avec l’orifice d’introduction O1 associé au bloc d’entretoise 10. Dans cet exemple, l’ouverture traversante O12 possède un diamètre D12 qui est supérieure au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1. De préférence, l’ouverture traversante O12 possède un diamètre D12 compris entre 50mm et 100mm.The clamping wall 11 comprises a through opening O12 which is aligned along a longitudinal axis XE with the introduction orifice O1 associated with the spacer block 10. In this example, the through opening O12 has a diameter D12 which is greater to the diameter D1 of the introduction orifice O1. Preferably, the through opening O12 has a diameter D12 of between 50mm and 100mm.

De manière préférée, la paroi verticale P2 de la banche de réception B2 comporte un bloc de réception 20 monté en regard de chaque orifice de réception O2. En référence à la , le bloc de réception 20 comporte un organe de réception 21, en particulier, un écrou taraudé de réception pour coopérer avec une extrémité filetée d’une tige d’entretoise. L’organe de réception 21 est aligné avec un orifice de réception O2.Preferably, the vertical wall P2 of the receiving panel B2 comprises a receiving block 20 mounted opposite each receiving orifice O2. In reference to the , the receiving block 20 comprises a receiving member 21, in particular, a threaded receiving nut to cooperate with a threaded end of a spacer rod. The receiving member 21 is aligned with an O2 receiving orifice.

Lors de la liaison des banches de coffrage B1, B2 en vis-à-vis, les orifices d’introduction O1 et de réception O2 sont alignés selon l’axe longitudinal XE comme illustré à la .When connecting the formwork panels B1, B2 opposite each other, the introduction orifices O1 and reception orifices O2 are aligned along the longitudinal axis XE as illustrated in .

Un dispositif d’entretoise 1 selon une forme de réalisation de l’invention va être dorénavant présenté en référence aux figures 6 à 8.A spacer device 1 according to one embodiment of the invention will now be presented with reference to Figures 6 to 8.

Le dispositif d’entretoise 1 comprend une tige 2 s’étendant longitudinalement selon un axe de tige T orienté de l’avant vers l’arrière. La tige 2 comprend une première extrémité filetée 2A (extrémité arrière) configurée pour être vissée dans la banche de réception B2 et une deuxième extrémité 2B (extrémité avant) configurée pour être manipulée par un opérateur depuis la banche d’introduction B1. De manière préférée, la tige 2 est réalisée en métal pour reprendre les efforts de bétonnage. De préférence, la tige 2 possède une longueur comprise entre 500mm et 1000mm et un diamètre compris entre 15mm et 32mm. Dans cet exemple, seule l’extrémité 2A est filetée mais il va de soi que le filetage pourrait s’étendre sur d’autres portions de la tige 2.The spacer device 1 comprises a rod 2 extending longitudinally along a rod axis T oriented from front to rear. The rod 2 comprises a first threaded end 2A (rear end) configured to be screwed into the reception form B2 and a second end 2B (front end) configured to be manipulated by an operator from the introduction form B1. Preferably, the rod 2 is made of metal to take up the concreting forces. Preferably, the rod 2 has a length of between 500mm and 1000mm and a diameter of between 15mm and 32mm. In this example, only end 2A is threaded but it goes without saying that the thread could extend to other portions of rod 2.

Le dispositif d’entretoise 1 comprend en outre au moins un organe de protection 3 monté sur la tige 2 et configuré pour s’étendre entre les faces intérieures coffrantes F1, F2 des banches B1, B2. Dans cet exemple, l’organe de protection 3 possède une forme conique évasée de l’arrière vers l’avant de manière à faciliter le retrait du dispositif d’entretoise 1 par translation vers l’avant selon l’axe de tige T comme cela sera présenté par la suite. L’organe de protection 3 peut être réalisé en plastique.The spacer device 1 further comprises at least one protective member 3 mounted on the rod 2 and configured to extend between the interior formwork faces F1, F2 of the formworks B1, B2. In this example, the protective member 3 has a conical shape flared from the rear to the front so as to facilitate the removal of the spacer device 1 by translation towards the front along the rod axis T like this will be presented later. The protective member 3 can be made of plastic.

En référence à la , l’organe de protection 3 possède une longueur L3 qui correspond sensiblement à l’écartement désiré entre les banches de coffrage B1, B2, c’est-à-dire, l’épaisseur EP du mur à coffrer. L’organe de protection 3 est monté de manière amovible sur la tige 2 de manière à pouvoir adapter l’épaisseur du mur à coffrer en utilisant un organe de protection 3 ayant une longueur L3 adaptée. En pratique, une partie avant de l’organe de protection 3 s’étend en avant de la face coffrante F1, d’une distance de l’ordre de 6mm.In reference to the , the protective member 3 has a length L3 which corresponds substantially to the desired spacing between the formwork panels B1, B2, that is to say, the thickness EP of the wall to be formed. The protective member 3 is removably mounted on the rod 2 so as to be able to adapt the thickness of the wall to be formed using a protective member 3 having a suitable length L3. In practice, a front part of the protective member 3 extends in front of the formwork face F1, by a distance of around 6mm.

Dans cet exemple, l’organe de protection 3 est réalisé en deux parties et comprend un corps principal 30, ici évasé, et un élément de blocage 31 qui vient bloquer la position du corps principal 30 vers l’arrière. L’élément de blocage 31 se présente sous la forme d’un écrou taraudé pour retenir le corps principal 30 lors du retrait de la tige 2. Il va de soi que l’organe de protection 3 pourrait être réalisé en une seule pièce ou plus de deux pièces.In this example, the protective member 3 is made in two parts and comprises a main body 30, here flared, and a blocking element 31 which blocks the position of the main body 30 towards the rear. The blocking element 31 is in the form of a threaded nut to retain the main body 30 when the rod 2 is removed. It goes without saying that the protective member 3 could be made in one piece or more of two rooms.

En référence à la , l’organe de protection 3 possède un diamètre arrière D31 (au niveau de son extrémité arrière) qui est supérieur au diamètre D2 de l’ouverture de réception O2 afin d’entrer en butée contre la face coffrante F2 lors du montage ( ). L’organe de protection 3 possède un diamètre avant D32 (au niveau de son extrémité avant) qui est inférieur au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1 afin de pouvoir traverser la banche d’introduction B1 et se positionner entre les deux banches B1, B2 ( ).In reference to the , the protective member 3 has a rear diameter D31 (at its rear end) which is greater than the diameter D2 of the receiving opening O2 in order to abut against the formwork face F2 during assembly ( ). The protective member 3 has a front diameter D32 (at its front end) which is less than the diameter D1 of the introduction orifice O1 in order to be able to pass through the introduction form B1 and position itself between the two forms B1, B2 ( ).

Selon un aspect de l’invention, l’organe de protection 3 est déformable radialement par rapport à l’axe de tige T. Aussi, il peut posséder, au repos, un diamètre avant D32 qui est supérieur au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1 et, à l’état contraint, un diamètre avant D32 qui est inférieur au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1. De manière préférée, l’organe de protection 3 se déforme radialement lors de son introduction dans la banche d’introduction B1.According to one aspect of the invention, the protective member 3 is deformable radially relative to the rod axis T. Also, it can have, at rest, a front diameter D32 which is greater than the diameter D1 of the orifice of introduction O1 and, in the constrained state, a front diameter D32 which is less than the diameter D1 of the introduction orifice O1. Preferably, the protective member 3 is deformed radially when it is introduced into the introduction form B1.

Le dispositif d’entretoise 1 comprend en outre au moins un organe d’étanchéité 4 monté sur la tige 2 en avant de l’organe de protection 3 afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante F1 de la banche d’introduction B1. Dans cet exemple, en référence aux figures 6 à 8, il est présenté deux organes d’étanchéité 4 mais il va de soi que leur nombre pourrait être différent. Chaque organe d’étanchéité 4 se présente sous la forme d’une rondelle, en particulier en élastomère, qui peut être comprimée contre l’organe de protection 3 et contre la face opposée F1’ à la face coffrante F1 de la paroi verticale P1 de manière à obturer l’orifice d’introduction O1. Un organe d’étanchéité 4 permet notamment d’obturer l’espace annulaire de montage résultant de la différence de diamètres entre le diamètre avant D32 de l’organe de protection 3 et le diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1. De manière préférée, la paroi verticale P1 peut comprendre une ou plusieurs pièces intercalaires pour permettre une coopération optimale entre un organe d’étanchéité 4 et la face opposée F1’ à la face coffrante F1 de la paroi verticale P1.The spacer device 1 further comprises at least one sealing member 4 mounted on the rod 2 in front of the protective member 3 in order to ensure the sealing of the formwork face F1 of the introduction form B1 . In this example, with reference to Figures 6 to 8, two sealing members 4 are presented but it goes without saying that their number could be different. Each sealing member 4 is in the form of a washer, in particular made of elastomer, which can be compressed against the protective member 3 and against the opposite face F1' to the formwork face F1 of the vertical wall P1 of so as to close the introduction orifice O1. A sealing member 4 makes it possible in particular to close the annular mounting space resulting from the difference in diameters between the front diameter D32 of the protective member 3 and the diameter D1 of the introduction orifice O1. Preferably, the vertical wall P1 may comprise one or more intermediate pieces to allow optimal cooperation between a sealing member 4 and the opposite face F1' to the formwork face F1 of the vertical wall P1.

De manière préférée, en référence à la , l’organe d’étanchéité 4 comporte un diamètre D4 qui est supérieur au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1 afin d’entrer en butée contre la face opposée F1’ à la face coffrante F1. Le diamètre D4 de l’organe d’étanchéité 4 est inférieur au diamètre D12 de l’ouverture traversante O12 de la paroi de serrage 11 du bloc d’entretoise 10 afin de pouvoir s’introduire dans le bloc d’entretoise 10. De préférence, l’organe d’étanchéité 4 possède un diamètre D4 compris entre 50mm et 90mm. Les organes d’étanchéité 4 sont de préférence montés de manière amovible afin de pouvoir être remplacés en cas d’usure.Preferably, with reference to the , the sealing member 4 has a diameter D4 which is greater than the diameter D1 of the introduction orifice O1 in order to abut against the opposite face F1' to the formwork face F1. The diameter D4 of the sealing member 4 is less than the diameter D12 of the through opening O12 of the clamping wall 11 of the spacer block 10 in order to be able to be inserted into the spacer block 10. Preferably , the sealing member 4 has a diameter D4 of between 50mm and 90mm. The sealing members 4 are preferably mounted in a removable manner so that they can be replaced in the event of wear.

Dans cet exemple, un élément d’interface 8 est monté entre l’organe de protection 3 et les organes d’étanchéité 4. L’élément d’interface 8 est configuré pour s’étendre dans l’orifice d’introduction O2 et possède une épaisseur sensiblement égale à celle de la paroi dans laquelle est formé l’orifice d’introduction O2. L’élément d’interface 8 possède dans cet exemple un diamètre égal au diamètre avant D32 de l’organe d’étanchéité 3. Selon un aspect, l’élément d’interface 8 est solidaire de l’organe de protection 3 ou d’un organe d’étanchéité 4. Il permet d’écarter l’organe de protection 3, dont la longueur L3 est prédéterminée, de l’organe d’étanchéité 4 tout en tenant compte de l’épaisseur de la paroi P1, ce qui permet de respecter les chaines de côtes.In this example, an interface element 8 is mounted between the protection member 3 and the sealing members 4. The interface element 8 is configured to extend into the O2 introduction orifice and has a thickness substantially equal to that of the wall in which the O2 introduction orifice is formed. The interface element 8 has in this example a diameter equal to the front diameter D32 of the sealing member 3. According to one aspect, the interface element 8 is integral with the protection member 3 or with a sealing member 4. It makes it possible to separate the protective member 3, whose length L3 is predetermined, from the sealing member 4 while taking into account the thickness of the wall P1, which allows to respect the coastlines.

Toujours en référence aux figures 6 à 8, le dispositif d’entretoise 1 comprend en outre au moins un organe de compression 5, solidaire de la tige 2, configuré pour comprimer l’organe d’étanchéité 4 contre la face opposée F1’ de la face coffrante F1 afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante F1 de la banche d’introduction B1. De manière préférée, l’organe de compression 5 est soudé à la tige 2 ou issu de matière de cette dernière.Still with reference to Figures 6 to 8, the spacer device 1 further comprises at least one compression member 5, integral with the rod 2, configured to compress the sealing member 4 against the opposite face F1' of the formwork face F1 in order to ensure the sealing of the formwork face F1 of the introduction form B1. Preferably, the compression member 5 is welded to the rod 2 or made from material thereof.

De manière préférée, en référence à la , l’organe de compression 5 comporte un diamètre D5 qui est inférieur au diamètre D12 de l’ouverture traversante O12 de la paroi de serrage 11 du bloc d’entretoise 10 afin de pouvoir s’introduire dans le bloc d’entretoise 10. De préférence, en référence à la , l’organe de compression 5 possède un diamètre D5 compris entre 50mm et 90mm.Preferably, with reference to the , the compression member 5 has a diameter D5 which is less than the diameter D12 of the through opening O12 of the clamping wall 11 of the spacer block 10 in order to be able to be introduced into the spacer block 10. preferably, with reference to the , the compression member 5 has a diameter D5 of between 50mm and 90mm.

En référence aux figures 6 à 8, le dispositif d’entretoise 1 comprend en outre au moins un organe de butée 6, solidaire de la tige 2 et positionné en avant de l’organe de compression 5, configuré pour venir en butée contre la banche d’introduction B1 de manière à limiter le vissage de la première extrémité 2A. En particulier, l’organe de butée 6 est configuré pour venir en butée contre la paroi de serrage 11 du bloc d’entretoise 10 de la banche d’introduction B1. Cela permet avantageusement de limiter la compression des organes d’étanchéité 4 par l’organe de compression 5 et régler l’épaisseur EP du mur. De manière préférée, l’organe de butée 6 est soudé à la tige 2 ou issu de matière de cette dernière.With reference to Figures 6 to 8, the spacer device 1 further comprises at least one stop member 6, secured to the rod 2 and positioned in front of the compression member 5, configured to abut against the form introduction B1 so as to limit the screwing of the first end 2A. In particular, the stop member 6 is configured to abut against the clamping wall 11 of the spacer block 10 of the introduction form B1. This advantageously makes it possible to limit the compression of the sealing members 4 by the compression member 5 and to adjust the thickness EP of the wall. Preferably, the stop member 6 is welded to the rod 2 or made from material thereof.

De manière préférée, en référence à la , l’organe de butée 6 est écarté de l’organe de compression 5 d’une distance d’écartement L56 qui est sensiblement égale à la distance d’écartement E11 définie entre la paroi de serrage 11 et la face coffrante F1.Preferably, with reference to the , the stop member 6 is spaced from the compression member 5 by a spacing distance L56 which is substantially equal to the spacing distance E11 defined between the clamping wall 11 and the formwork face F1.

En référence aux figures 6 à 8, le dispositif d’entretoise 1 comprend en outre un organe de serrage 7, solidaire de la tige 2 et positionné en avant de l’organe de butée 6 de manière à entrainer en rotation la tige 2 autour de son axe de tige T pour permettre le vissage/dévissage de la première extrémité 2A. L’organe de serrage 7 est de préférence formé au niveau de la deuxième extrémité 2B.With reference to Figures 6 to 8, the spacer device 1 further comprises a clamping member 7, secured to the rod 2 and positioned in front of the stop member 6 so as to rotate the rod 2 around its rod axis T to allow screwing/unscrewing of the first end 2A. The clamping member 7 is preferably formed at the second end 2B.

Dans cet exemple, l’organe de serrage 7 est configuré pour coopérer avec un outil de serrage, par exemple, un clé de serrage ou une visseuse/boulonneuse. De préférence, l’organe de serrage 7 possède une forme polygonale, en particulier, hexagonale.In this example, the tightening member 7 is configured to cooperate with a tightening tool, for example, a tightening wrench or a screwdriver/bolter. Preferably, the clamping member 7 has a polygonal shape, in particular, hexagonal.

De manière préférée, l’organe de serrage 7 est soudé à la tige 2 ou issu de matière de cette dernière. Selon un aspect préféré, l’organe de serrage 7 est solidaire en translation de l’organe de butée 6 mais n’est pas solidaire en rotation. Autrement dit, l’organe de serrage 7 est monté « fou » par rapport à l’organe de butée 6. Cela permet de limiter les efforts au serrage.Preferably, the clamping member 7 is welded to the rod 2 or made from material thereof. According to a preferred aspect, the clamping member 7 is integral in translation with the stop member 6 but is not integral in rotation. In other words, the clamping member 7 is mounted “idle” in relation to the stop member 6. This makes it possible to limit the tightening forces.

Un exemple de mise en œuvre d’un procédé de montage d’un dispositif d’entretoise 1 va être présenté en référence aux figures 9 et 10. Dans cet exemple, les banches B1, B2 sont positionnées en vis-à-vis et l’orifice de réception O2 est aligné avec l’orifice d’introduction O1 selon un axe XE.An example of implementation of a method of mounting a spacer device 1 will be presented with reference to Figures 9 and 10. In this example, the formworks B1, B2 are positioned opposite each other and the The O2 reception port is aligned with the O1 introduction port along an axis XE.

Dans cet exemple, l’opérateur est situé à l’avant de la banche d’introduction B1 et aucun opérateur n’est positionné entre les banches B1, B2. L’organe de protection 3 possède une longueur L3 correspondant sensiblement à l’épaisseur EP du mur à coffrer. L’élément de blocage 31 permet de bloquer le corps principal 30, ce qui facilite la manipulation du dispositif d’entretoise 1.In this example, the operator is located at the front of the introduction panel B1 and no operator is positioned between the panels B1, B2. The protective member 3 has a length L3 corresponding substantially to the thickness EP of the wall to be formed. The blocking element 31 makes it possible to block the main body 30, which facilitates the handling of the spacer device 1.

Le procédé comporte une étape consistant à introduire la première extrémité filetée 2A de la tige 2 dans l’orifice d’introduction O1 de la banche d’introduction B1 dans un mouvement d’avant vers l’arrière, de manière à traverser successivement l’orifice d’introduction O1 et l’orifice de réception O2 l’organe de protection 3 s’étendant entre les faces coffrantes F1, F2. Lors de l’introduction, l’axe de tige T du dispositif d’entretoise 1 est aligné avec l’axe XE dans le bloc d’entretoise 10 et introduit dans l’ouverture traversante O12. L’extrémité arrière 3A de l’organe de protection 3 vient en butée contre la face coffrante F2 de la banche de réception B2. L’organe de protection 3 possède un diamètre avant D32 inférieur au diamètre D1 de l’orifice d’introduction O1 et il existe un jeu de montage.The method comprises a step consisting of introducing the first threaded end 2A of the rod 2 into the introduction orifice O1 of the introduction form B1 in a movement from front to rear, so as to successively cross the introduction orifice O1 and the reception orifice O2 the protective member 3 extending between the formwork faces F1, F2. During insertion, the rod axis T of the spacer device 1 is aligned with the axis XE in the spacer block 10 and inserted into the through opening O12. The rear end 3A of the protective member 3 abuts against the formwork face F2 of the receiving form B2. The protection member 3 has a front diameter D32 less than the diameter D1 of the introduction orifice O1 and there is mounting clearance.

Le procédé comporte une étape consistant à visser la première extrémité filetée 2A dans la banche de réception B2 de manière à comprimer l’organe d’étanchéité 4 avec l’organe de compression 5 afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante F1 de la banche d’introduction B1. L’organe de compression 5 se déplace vers l’arrière lors du vissage et comprime progressivement l’organe d’étanchéité 4 à la périphérie de l’orifice d’introduction O1, ce qui permet d’assurer l’étanchéité en comblant le jeu de montage. Au cours de cette étape, l’opérateur utilise de préférence une visseuse ou une boulonneuse électrique sur l’organe de serrage 7, ce qui diminue sa pénibilité.The method comprises a step consisting of screwing the first threaded end 2A into the receiving form B2 so as to compress the sealing member 4 with the compression member 5 in order to ensure the sealing of the formwork face F1 of the introductory panel B1. The compression member 5 moves backwards during screwing and progressively compresses the sealing member 4 at the periphery of the insertion orifice O1, which ensures sealing by filling the gap disassembly. During this step, the operator preferably uses an electric screwdriver or bolter on the clamping member 7, which reduces its arduousness.

Le procédé comporte une étape consistant à stopper le vissage lorsque l’organe de butée 6 est en butée contre la banche d’introduction B1, en particulier contre la paroi de serrage 11 du bloc d’entretoise 10, de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité 4 par l’organe de compression 5. De manière avantageuse, l’organe de butée 6 permet de stopper la compression et permet de s’assurer que le mur à coffrer possède la bonne épaisseur EP. En position de butée, il n’est plus possible de serrer, ce qui est pratique pour l’opérateur.The method comprises a step consisting of stopping the screwing when the stop member 6 abuts against the introduction form B1, in particular against the clamping wall 11 of the spacer block 10, so as to calibrate the compression applied to the sealing member 4 by the compression member 5. Advantageously, the stop member 6 makes it possible to stop the compression and ensures that the wall to be formed has the correct thickness EP. In the stop position, it is no longer possible to tighten, which is practical for the operator.

Plusieurs dispositifs d’entretoise 1 sont de préférence positionnés entre les banches B1, B2 afin que le mur à coffrer possède la bonne épaisseur EP.Several spacer devices 1 are preferably positioned between the formworks B1, B2 so that the wall to be formed has the correct thickness EP.

Un matériau durcisseur tel que du béton peut alors être injecté dans le coffrage délimité par les banches de coffrage B1, B2. La tige 2 permet avantageusement de reprendre les efforts de bétonnage. Une fois la prise du béton réalisée, les dispositifs d’entretoise 1 peuvent être retirés par un opérateur situé à l’avant de la banche d’introduction B1.A hardening material such as concrete can then be injected into the formwork delimited by the formwork panels B1, B2. The rod 2 advantageously makes it possible to take up the concreting efforts. Once the concrete has set, the spacer devices 1 can be removed by an operator located at the front of the introduction form B1.

Un exemple de mise en œuvre d’un procédé de démontage d’un dispositif d’entretoise 1 va être présenté en référence aux figures 9 et 10. Le procédé comprend une étape consistant à dévisser la première extrémité filetée 2A de la tige 2, depuis la banche d’introduction B1, de manière à stopper la compression de l’organe d’étanchéité 4 par l’organe de compression 5. Cette étape est de préférence réalisée par rotation de l’extrémité avant 2B (organe de serrage 7) au moyen d’une visseuse. Du fait sa forme évasée, le corps principal 30 de l’organe de protection 3 peut être retiré de manière pratique par translation horizontale selon l’axe XE.An example of implementation of a method of dismantling a spacer device 1 will be presented with reference to Figures 9 and 10. The method comprises a step consisting of unscrewing the first threaded end 2A of the rod 2, from the introduction form B1, so as to stop the compression of the sealing member 4 by the compression member 5. This step is preferably carried out by rotation of the front end 2B (tightening member 7) at the using a screwdriver. Due to its flared shape, the main body 30 of the protection member 3 can be removed in a practical manner by horizontal translation along the axis XE.

Le procédé comprend une étape consistant à retirer la tige 2 successivement de l’orifice de réception O2 et de l’orifice d’introduction O1 par un mouvement d’arrière vers l’avant depuis la banche d’introduction B1. Ainsi, un opérateur peut réaliser toutes les manipulations depuis la banche d’introduction B1. Cela est plus pratique et augmente la sécurité. Un opérateur n’est plus contraint de se placer entre deux banches ou du côté d’une banche située à proximité du vide.The method comprises a step consisting of withdrawing the rod 2 successively from the reception orifice O2 and from the introduction orifice O1 by a movement from back to front from the introduction form B1. Thus, an operator can carry out all the manipulations from the B1 introduction bench. This is more practical and increases security. An operator is no longer forced to place himself between two forms or on the side of a form located close to the void.

Claims (13)

Dispositif d’entretoise (1) configuré pour être positionné entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction (B1), et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception (B2), positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction (B1) et la banche de réception (B2) comprenant chacune une face coffrante (F1, F2), le dispositif d’entretoise (1) comprenant :
  • Une tige (2) s’étendant longitudinalement selon un axe de tige (T) orienté de l’avant vers l’arrière, la tige (2) comprenant une première extrémité filetée (2A) configurée pour être vissée dans la banche de réception (B2) et une deuxième extrémité (2B) configurée pour être manipulée par un opérateur depuis la banche d’introduction (B1),
  • Au moins un organe de protection (3) monté sur la tige (2) et configuré pour s’étendre entre les faces coffrantes (F1, F2),
  • Au moins un organe d’étanchéité (4) monté sur la tige (2) en avant de l’organe de protection (3),
  • Un organe de compression (5), solidaire de la tige (2) et positionné en avant de l’organe d’étanchéité (4), configuré pour comprimer l’organe d’étanchéité (4) afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1),
  • Un organe de butée (6), solidaire de la tige (2) et positionné en avant de l’organe de compression (5), configuré pour venir en butée contre la banche d’introduction (B1) de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité (4) par l’organe de compression (5) lors du vissage de la tige (2).
Spacer device (1) configured to be positioned between a front formwork panel, designated introduction form (B1), and a rear formwork panel, designated receiving form (B2), positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form (B1) and the receiving form (B2) each comprising a formwork face (F1, F2), the spacer device (1) comprising:
  • A rod (2) extending longitudinally along a rod axis (T) oriented from front to rear, the rod (2) comprising a first threaded end (2A) configured to be screwed into the receiving form ( B2) and a second end (2B) configured to be manipulated by an operator from the introduction form (B1),
  • At least one protective member (3) mounted on the rod (2) and configured to extend between the formwork faces (F1, F2),
  • At least one sealing member (4) mounted on the rod (2) in front of the protective member (3),
  • A compression member (5), integral with the rod (2) and positioned in front of the sealing member (4), configured to compress the sealing member (4) in order to ensure the sealing of the formwork face (F1) of the introduction form (B1),
  • A stop member (6), integral with the rod (2) and positioned in front of the compression member (5), configured to abut against the introduction form (B1) so as to calibrate the compression applied to the sealing member (4) by the compression member (5) when screwing the rod (2).
Dispositif d’entretoise (1) selon la revendication 1, dans lequel l’organe de protection (3) possède un diamètre avant (D32) inférieur au diamètre (D4) de l’organe d’étanchéité (4).Spacer device (1) according to claim 1, in which the protection member (3) has a front diameter (D32) less than the diameter (D4) of the sealing member (4). Dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 2, dans lequel l’organe de compression (5) possède un diamètre (D5) inférieur au diamètre (D6) de l’organe de butée (6).Spacer device (1) according to one of claims 1 to 2, in which the compression member (5) has a diameter (D5) less than the diameter (D6) of the stop member (6). Dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel l’organe de compression (5) est écarté de l’organe de butée (6) d’une distance longitudinale (L56) comprise entre 15cm et 25cm.Spacer device (1) according to one of claims 1 to 3, in which the compression member (5) is spaced from the stop member (6) by a longitudinal distance (L56) of between 15cm and 25cm. Dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel l’organe de protection (3) est monté de manière amovible sur la tige (2).Spacer device (1) according to one of claims 1 to 4, in which the protection member (3) is removably mounted on the rod (2). Dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel l’organe de protection (3) comporte un corps principal (30) de forme évasée.Spacer device (1) according to one of claims 1 to 5, in which the protective member (3) comprises a main body (30) of flared shape. Dispositif d’entretoise (1) selon la revendication 6, dans lequel l’organe de protection (3) comporte un élément de blocage (31) qui vient bloquer la position du corps principal (30) vers l’avant.Spacer device (1) according to claim 6, in which the protective member (3) comprises a blocking element (31) which blocks the position of the main body (30) towards the front. Ensemble d’une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction (B1), et d’une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception (B2), positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction (B1) et la banche de réception (B2) comprenant chacune une face coffrante (F1, F2), la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) comprenant au moins un orifice d’introduction (O1), la face coffrante (F2) de la banche de réception (B2) comprenant au moins un orifice de réception (O2) aligné avec l’orifice d’introduction (O1), l’ensemble comprenant un dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 7 monté dans l’orifice de réception (O2) et l’orifice d’introduction (O1), l’organe de protection (3) s’étendant entre les faces coffrantes (F1, F2).Set of a front formwork panel, designated introduction formwork (B1), and a rear formwork panel, designated reception formwork panel (B2), positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form (B1) and the receiving form (B2) each comprising a formwork face (F1, F2), the formwork face (F1) of the introduction form (B1) comprising at least one insertion orifice (O1), the formwork face (F2) of the receiving form (B2) comprising at least one receiving orifice (O2) aligned with the insertion orifice (O1), the assembly comprising a spacer device ( 1) according to one of claims 1 to 7 mounted in the receiving orifice (O2) and the insertion orifice (O1), the protective member (3) extending between the formwork faces (F1, F2). Ensemble selon la revendication 8, dans lequel l’orifice d’introduction (O1) possède un diamètre (D1) supérieur au diamètre (D2) de l’orifice de réception (O2).Assembly according to claim 8, in which the introduction orifice (O1) has a diameter (D1) greater than the diameter (D2) of the reception orifice (O2). Ensemble selon l’une des revendications 8 à 9, dans lequel, la banche d’introduction (B1) comprenant au moins un bloc d’entretoise (10) associé à l’orifice d’introduction (O1), le bloc d’entretoise (10) comprend une paroi de serrage (11) configurée pour coopérer avec l’organe de butée (6) du dispositif d’entretoise (1).Assembly according to one of claims 8 to 9, in which, the introduction form (B1) comprising at least one spacer block (10) associated with the introduction orifice (O1), the spacer block (10) comprises a clamping wall (11) configured to cooperate with the stop member (6) of the spacer device (1). Ensemble selon la revendication 10, dans lequel, la paroi de serrage (11) est décalée par rapport à la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) d’une distance (E11) comprise entre 15cm et 25cm.Assembly according to claim 10, in which the clamping wall (11) is offset relative to the formwork face (F1) of the introduction form (B1) by a distance (E11) of between 15cm and 25cm. Procédé de montage d’un dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 7 entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction (B1), et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception (B2), positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction (B1) et la banche de réception (B2) comprenant chacune une face coffrante (F1, F2), la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) comprenant au moins un orifice d’introduction (O1), la face coffrante (F2) de la banche de réception (B2) comprenant au moins un orifice de réception (O2) aligné avec l’orifice d’introduction (O1), le procédé comprenant des étapes consistant à :
  • Introduire la première extrémité filetée (2A) de la tige (2) dans l’orifice d’introduction (O1) de la banche d’introduction (B1) dans un mouvement d’avant vers l’arrière, de manière à traverser successivement l’orifice d’introduction (O1) et l’orifice de réception (O2), l’organe de protection (3) s’étendant entre les faces coffrantes (F1, F2),
  • Visser la première extrémité filetée (2A) dans la banche de réception (B2) de manière à comprimer l’organe d’étanchéité (4) avec l’organe de compression (5) afin d’assurer l’étanchéité de la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) et
  • Stopper le vissage lorsque l’organe de butée (6) est en butée contre la banche d’introduction (B1) de manière à calibrer la compression appliquée à l’organe d’étanchéité (4) par l’organe de compression (5).
Method of mounting a spacer device (1) according to one of claims 1 to 7 between a front formwork panel, designated introduction form (B1), and a rear formwork panel, designated receiving form ( B2), positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form (B1) and the receiving form (B2) each comprising a formwork face (F1, F2), the formwork face (F1 ) of the introduction form (B1) comprising at least one introduction orifice (O1), the formwork face (F2) of the receiving form (B2) comprising at least one receiving orifice (O2) aligned with the introduction orifice (O1), the method comprising steps consisting of:
  • Insert the first threaded end (2A) of the rod (2) into the insertion orifice (O1) of the insertion form (B1) in a movement from front to rear, so as to successively cross the the introduction orifice (O1) and the reception orifice (O2), the protective member (3) extending between the formwork faces (F1, F2),
  • Screw the first threaded end (2A) into the receiving form (B2) so as to compress the sealing member (4) with the compression member (5) in order to ensure the sealing of the formwork face ( F1) of the introduction panel (B1) and
  • Stop screwing when the stop member (6) abuts against the introduction form (B1) so as to calibrate the compression applied to the sealing member (4) by the compression member (5) .
Procédé de démontage d’un dispositif d’entretoise (1) selon l’une des revendications 1 à 7 entre une banche de coffrage avant, désignée banche d’introduction (B1), et une banche de coffrage arrière, désignée banche de réception (B2), positionnées en vis-à-vis pour le coffrage d’un mur, la banche d’introduction (B1) et la banche de réception (B2) comprenant chacune une face coffrante (F1, F2), la face coffrante (F1) de la banche d’introduction (B1) comprenant au moins un orifice d’introduction (O1), la face coffrante (F2) de la banche de réception (B2) comprenant au moins un orifice de réception (O2) aligné avec l’orifice d’introduction (O1), le dispositif d’entretoise (1) étant dans l’orifice de réception (O2) et l’orifice d’introduction (O1), l’organe de protection (3) s’étendant entre les faces coffrantes (F1, F2), le procédé comprenant des étapes consistant à :
  • Dévisser la première extrémité filetée (2A) de la tige (2), depuis la banche d’introduction (B1), de manière à stopper la compression de l’organe d’étanchéité (4) par l’organe de compression (5),
  • Retirer la tige (2) successivement de l’orifice de réception (O2) et de l’orifice d’introduction (O1) par un mouvement d’arrière vers l’avant depuis la banche d’introduction (B1).
Method for dismantling a spacer device (1) according to one of claims 1 to 7 between a front formwork formwork, designated introduction formwork (B1), and a rear formwork formwork, designated receiving formwork (B1). B2), positioned opposite each other for the formwork of a wall, the introduction form (B1) and the receiving form (B2) each comprising a formwork face (F1, F2), the formwork face (F1 ) of the introduction form (B1) comprising at least one introduction orifice (O1), the formwork face (F2) of the receiving form (B2) comprising at least one receiving orifice (O2) aligned with the insertion orifice (O1), the spacer device (1) being in the receiving orifice (O2) and the insertion orifice (O1), the protective member (3) extending between the formwork faces (F1, F2), the method comprising steps consisting of:
  • Unscrew the first threaded end (2A) of the rod (2), from the introduction form (B1), so as to stop the compression of the sealing member (4) by the compression member (5) ,
  • Remove the rod (2) successively from the receiving orifice (O2) and the insertion orifice (O1) by a movement from back to front from the insertion form (B1).
FR2209560A 2022-09-21 2022-09-21 Spacer device for formwork panels and associated methods Pending FR3139841A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209560A FR3139841A1 (en) 2022-09-21 2022-09-21 Spacer device for formwork panels and associated methods
CH000890/2023A CH720054A2 (en) 2022-09-21 2023-08-23 Spacer device for formwork panels and associated methods

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209560 2022-09-21
FR2209560A FR3139841A1 (en) 2022-09-21 2022-09-21 Spacer device for formwork panels and associated methods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139841A1 true FR3139841A1 (en) 2024-03-22

Family

ID=83996610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2209560A Pending FR3139841A1 (en) 2022-09-21 2022-09-21 Spacer device for formwork panels and associated methods

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH720054A2 (en)
FR (1) FR3139841A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0494585A2 (en) * 1991-01-11 1992-07-15 Leif Börje Taraldsson A concrete casting form tie arrangement and a method for casting a concrete element
EP1541781A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-15 Hünnebeck GmbH Shuttering system with tensioning anchor, anchor and setup method for the shuttering system
WO2018137728A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Meva Schalungs-Systeme Gmbh Sealing a lead-through of a anchor rod through a panel formwork element

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0494585A2 (en) * 1991-01-11 1992-07-15 Leif Börje Taraldsson A concrete casting form tie arrangement and a method for casting a concrete element
EP1541781A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-15 Hünnebeck GmbH Shuttering system with tensioning anchor, anchor and setup method for the shuttering system
WO2018137728A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Meva Schalungs-Systeme Gmbh Sealing a lead-through of a anchor rod through a panel formwork element

Also Published As

Publication number Publication date
CH720054A2 (en) 2024-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2542739B1 (en) Method and equipment for the in situ construction of a sandwich wall comprising two concrete walls separated by an insulation board
EP2211001B1 (en) Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other
FR3139841A1 (en) Spacer device for formwork panels and associated methods
EP0517865A1 (en) Device for end-to-end joining two rods
CA1308758C (en) Conduit tube attacking device
CA3104029A1 (en) Bracing device for securing a facing
EP2163703A1 (en) Variably angled connection device between two hollow profiles
FR2668558A1 (en) Connection device for joining two bars end to end
EP0783065A1 (en) Shuttering with forming panels and automatic tensioning means
FR3025544A1 (en) TIGHTENING LAMP FOR A FORMWORK HOLDER
FR3055683A1 (en) DEVICE FOR MAINTENANCE OF A CHANNEL
FR3135476A1 (en) Spacer rod for formwork panels and method of assembling and dismantling such a spacer rod
FR2941504A1 (en) Quick release nut for installing cable trough, has gripping stem and tilting base successively located along main axis of nut, where tilting base is extended by radially projecting from stem for forming tilting lever
FR3028877A1 (en) BANK COMPRISING A BOND CONNECTION DEVICE, TWO BANCH ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD
EP0154569B1 (en) Process for the fast assembling of construction parts, and device therefor
FR2941255A1 (en) Upper form panel for molding concrete shell, has hydraulic screw jack with nut that is screwed on rod in determined direction to translationally displace rod along axis of rod with respect to jack body to lock upper and lateral form panels
WO2020157065A1 (en) Formwork insert for wall forms
FR3026120B1 (en) BUTTERFLY TYPE INSTALLATION DEVICE
FR2989135A1 (en) DISMANTLING ASSEMBLY DEVICE FOR PROFILE ELEMENTS
FR2956426A1 (en) Form panel for use in building industry e.g. manufacturing of construction equipment including flat wall forms, has adjustable unit adjusting guiding position of pin perpendicular to plan tangent of panel
EP3348747B1 (en) Quick-fit nut and threaded tying means for shuttering assembly
FR3120378A1 (en) A structural assembly comprising a plurality of adjacent blocks connected and clamped together.
FR2941252A1 (en) Upper form panel for molding concrete shell, has foot cylinder comprising centering unit for centering upper panel with respect to lower form panel, and locking bore for locking upper form panel against lower form panel
EP3869649A1 (en) Holding device, associated assembly and attachment method
FR3035905A1 (en) BANK AND FORMWORK CONTAINING SUCH A BANK

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2