FR3139459A1 - Equipement porte-instrument pour instrument endodontique - Google Patents

Abstract

TITRE : Equipement porte-instrument pour instrument endodontique La présente invention concerne un équipement porte-instrument (1), apte à maintenir amoviblement un instrument endodontique (13) pour l’entrainer en rotation autour d’un axe longitudinal (100), qui comprend une pince (2) mobile en rotation pour maintenir amoviblement un instrument endodontique (13), un tube de contention (3) monté coulissant sur cette pince (2), entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et au moins un bouton de déverrouillage (6) latéral capable, quand il est actionné, d’entraîner le tube de contention (3) vers sa position de déverrouillage. Figure d’abrégé : Figure 1

Description

Equipement porte-instrument pour instrument endodontique Domaine de l'invention

La présente invention concerne les dispositifs permettant d’effectuer des soins bucco-dentaires.

Elle concerne en particulier les équipements porte-instrument pouvant maintenir des instruments endodontiques destinés à être entrainés en rotation.

Art antérieur

On connaît plusieurs types d’équipements porte-instrument endodontique destinés à maintenir un instrument endodontique. Ces équipements porte-instrument se distinguent des équipements porte-instrument conçus pour entrainer en rotation un instrument dentaire tel qu’une fraise, qui est entrainée à des vitesses bien plus élevées que les instruments endodontiques.

Les équipements porte-instrument s destinés à maintenir un instrument endodontique ont généralement composés d’un corps destiné à être maintenu par le soignant et une tête qui maintient le manche d’un instrument endodontique. Ces équipements comprennent généralement une motorisation, permettant d’entrainer l’instrument endodontique en rotation.

On connaît également divers moyens permettant de maintenir l’instrument endodontique dans la tête de l’équipement porte-instrument. De façon classique, l’instrument endodontique peut être tenu par une pince ou un mandrin pouvant comprendre des éléments mobiles. Ces éléments mobiles ont pour fonction, dans leur position fermée, de maintenir fermement l’instrument endodontique dans la tête de l’équipement porte-instrument, afin que l’instrument puisse être entrainé à des vitesses élevées sans risque de désengagement. Ces éléments mobiles doivent être maintenus dans leur position fermée par des moyens de maintien, capables d’empêcher les mouvements non désirés des éléments mobiles vers leur position ouverte et permettant, au contraire, le mouvement des éléments mobiles vers leur position ouverte lorsque l’on souhaite libérer l’instrument endodontique.

Dans certains cas, la tête de l’équipement porte-instrument présente un bouton de déverrouillage sur sa face opposée à l’ouverture dans laquelle est insérée l’instrument, ce bouton de déverrouillage pouvant être poussé dans l’axe de l’instrument pour désengager l’instrument endodontique en permettant l’écartement des éléments mobiles du mandrin. Ce bouton de déverrouillage entraine le risque d’un déverrouillage intempestif de l’instrument, quand le bouton de déverrouillage entre en contact accidentellement avec une dent du patient. Par ailleurs, la présence de ce bouton augmente la hauteur de la tête de porte-instrument, ce qui peut s’avérer gênant pour le praticien.

Le plus souvent, le maintien de l’instrument endodontique est obtenu par la force de rappel d’un ressort qui repousse les éléments mobiles du mandrin, constituant une pince maintenant l’instrument, vers leur position fermée. Dans un tel cas, le retrait de l’instrument de la tête porte-instrument est possible quand on repousse les éléments mobiles du mandrin vers leur position ouverte, en agissant à l’encontre de ce ressort.

Le serrage de l’instrument étant obtenu par la force de rappel d’un ressort, celui-ci doit exercer une force importante pour éviter le désengagement accidentel de l’instrument. L’action à exercer sur le bouton de déverrouillage pour désengager l’instrument nécessite donc elle-même un effort important.

La présente invention a pour objectif de pallier ces inconvénients de l’art antérieur.

En particulier, un objectif de l’invention est de fournir un équipement porte-instrument comprenant un bouton de déverrouillage qui permet un retrait facile de l’instrument endodontique.

Encore un autre objectif de l’invention est de fournir un équipement porte-instrument qui limite le risque de désengagement accidentel de l’instrument endodontique.

Un autre objectif de l’invention est de fournir un équipement porte-instrument pouvant être adapté pour maintenir des instruments dentaires, et notamment des instruments endodontiques, dont le manche est de petite taille.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l’aide d’un équipement porte-instrument, apte à maintenir amoviblement un instrument endodontique pour l’entrainer en rotation autour d’un axe longitudinal, cet équipement comprenant :

• une pince, présentant des éléments mobiles entre une position fermée de la pince, dans laquelle ils sont aptes à maintenir l’instrument endodontique, et une position ouverte de la pince dans laquelle ils relâchent l’instrument endodontique, cette pince étant montée mobile en rotation, autour de l’axe longitudinal, par rapport à l’équipement porte-instrument,
• un tube de contention entourant la pince et monté mobile en translation par rapport à cette pince, le long de l’axe longitudinal, entre une position de verrouillage, dans laquelle il maintient cette pince dans sa position fermée, et une position de déverrouillage, dans laquelle il permet à cette pince de passer dans sa position ouverte,
• au moins un bouton de déverrouillage mobile entre une position de repos, dans laquelle ledit bouton de déverrouillage est éloigné dudit axe longitudinal, et une position actionnée dans laquelle ledit bouton de déverrouillage est plus proche dudit axe longitudinal que dans la position de repos,
• des moyens de liaison aptes, quand ledit bouton de déverrouillage passe de ladite position de repos à ladite position actionnée, à entrainer une translation dudit tube de contention de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.

Un tel équipement porte-instrument permet un maintien efficace de l’instrument endodontique, sans risque de déverrouillage intempestif. Ce maintien est notamment efficace pour un instrument endodontique de petite taille, notamment un instrument dont la portion maintenue par le porte-instrument présente un diamètre plus faible que celui des manches normalisés d’instruments endodontiques. Il permet également un déverrouillage facile de cet instrument par un bouton latéral, qui n’est pas situé dans l’axe de rotation de l’instrument. Ce bouton latéral limite avantageusement la hauteur de la tête de porte-instrument, ce qui diminue l’encombrement de l’équipement dans la bouche du patient et la gêne en résultant.

Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens de liaison comprennent :

• un coulisseau, lié en translation au tube de contention, le long de l’axe longitudinal, ce coulisseau présentant au moins un pan incliné formant un angle compris entre 30° et 60° avec ledit axe longitudinal, et
• une surface d’appui inclinée du bouton de déverrouillage, apte à rentrer en contact avec le pan incliné du coulisseau, quand le bouton de déverrouillage passe de sa position de repos à sa position actionnée, pour entrainer le coulisseau en translation le long de l’axe longitudinal, afin d’entrainer la translation du tube de contention de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.

Cette coopération de surfaces inclinées permet d’obtenir une translation du tube de contention selon l’axe longitudinal, à partir d’un déplacement du ou des boutons dans une direction sensiblement perpendiculaire à cet axe longitudinal.

De préférence, l’équipement porte-instrument comprend des moyens de rappel tendant à repousser le tube de contention de sa position de déverrouillage vers sa position de verrouillage.

Avantageusement, ces moyens de rappel peuvent comprendre un ressort hélicoïdal entourant le tube de contention et exerçant un appui sur une collerette du tube de contention.

De préférence, la pince comprend des pattes aptes à se déformer élastiquement, entre la position fermée de la pince dans laquelle elles sont relativement proches les unes des autres, et la position ouverte de la pince dans laquelle elles sont relativement éloignées les unes des autres.

Dans un mode de réalisation préféré, cette pince comprend strictement trois pattes.

De préférence, l’équipement porte-instrument comprend deux boutons de déverrouillage, diamétralement opposés de part et d’autre de l’axe longitudinal, ces boutons de déverrouillage pouvant être rapprochés l’un de l’autre pour passer de leur position de repos à leur position actionnée.

De tels boutons peuvent être actionnés très facilement et efficacement, par un mouvement de pincement.

Avantageusement, ces boutons de déverrouillage sont liés l’un à l’autre par une lame élastique.

De préférence, quand le tube de contention est dans la position de verrouillage, la pince dans sa position fermée est conformée pour n’exercer aucune pression sur le tube de contention tendant à le repousser vers la position de déverrouillage.

Le tube de contention n’exerce donc qu’une contention de la pince, sans qu’il soit nécessaire d’exercer une force importante pour maintenir le tube de contention dans la position de verrouillage.

Description des figures

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante de modes de réalisation préférentiels, donnée à titre de simple exemple figuratif et non limitatif, et accompagnée des figures parmi lesquelles :

• La est une section d’un équipement porte-instrument selon un mode de réalisation de l'invention, selon un plan passant par l’axe longitudinal de l’instrument.
• La est une vue en perspective d‘une pince de la tête de l’équipement porte-instrument de la .
• La est une vue de coupe, selon un plan passant par l’axe longitudinal de l’instrument, de l’équipement porte-instrument de la , dans sa position ouverte.
• La est une vue de détail de la vue de coupe de la .
• La est une vue de coupe, selon un plan passant par l’axe longitudinal de l’instrument, de l’équipement porte-instrument de la , dans sa position fermée.
• La est une vue de détail de la vue de coupe de la .

Description détaillée de l’invention

Un équipement porte-instrument est un équipement dentaire comprenant un corps, destiné à être tenu par la main d’un praticien dentaire, et une tête, assemblée au corps, qui présente des moyens de maintien d’un instrument endodontique. Le corps de l’équipement porte-instrument comporte souvent des moyens d’entrainement, comme un moteur destiné à entrainer en rotation l’instrument endodontique.

La est une section d’un équipement porte-instrument 1 selon un mode de réalisation de l’invention, en vue de coupe selon le plan de symétrie de l’équipement porte-instrument 1, comprenant l’axe longitudinal 100. Les figures 3 et 5 représente cet équipement porte-instrument 1 en vue de coupe selon un plan comprenant l’axe longitudinal 100 et perpendiculaire au plan de symétrie de l’équipement porte-instrument 1.

Cet équipement porte-instrument 1 comprend un corps 11 et une tête 12 destinée à maintenir un instrument endodontique 13 et à l’entrainer en rotation autour d’un axe longitudinal 100.

La tête 12 de l’équipement porte-instrument 1 présente une ouverture 120 qui est destinée à accueillir un instrument endodontique 13. Seule une partie de cet instrument endodontique 13 est représentée sur les figures. Cette ouverture 120 est située au niveau d’une extrémité appelée « face avant » de la tête 12, tandis que l’extrémité opposée, qui est fermée, est appelée « face arrière ».

Dans la présente demande, on définit plus généralement comme « avant », toute pièce ou portion de pièce dirigée vers l’ouverture 120 de la tête 12 de l’équipement porte-instrument 1. De la même manière, on définit comme « arrière » toute pièce ou portion de pièce dirigée vers l’extrémité de la tête 12 qui est opposée à cette même ouverture 120.

Dans le mode de réalisation représenté, la tête 12 comprend un roulement 121 à proximité de sa face arrière ainsi qu’un un roulement 122 à proximité de sa face avant. Ces roulements permettent la rotation d’une douille 4 par rapport à la tête 12, autour de l’axe longitudinal 100. Cette douille 4, qui présente une roue dentée 42 sur sa face externe, porte elle-même une pince 2, pouvant maintenir amoviblement l’instrument endodontique 13. La rotation de la douille 4, commandée par un engrenage (non représenté) agissant sur sa roue dentée 42, entraine ainsi la rotation de la pince 2 autour de l’axe longitudinal 100.

La pince 2, qui est entrainée en rotation avec la douille 4, peut entrainer en rotation l’instrument endodontique 13, à une vitesse choisie en fonction du type d’instrument utilisé et du soin à réaliser. Cette pince 2 est représentée en perspective par la .

La pince 2 est allongée selon l’axe longitudinal 100, et s’inscrit dans une enveloppe cylindrique dont l’axe correspond à l’axe longitudinal 100. Elle comprend une portion d’assemblage 21 de forme cylindrique qui est dirigée vers la face arrière de la tête 12 de l’équipement porte-instrument 1, et qui est assemblée solidairement à la douille 4. Cette pince 2 comprend également une portion mobile 22, dirigée vers la face avant de la tête 12, qui est destinée à maintenir amoviblement l’instrument endodontique 13. Cette portion mobile 22 se compose de trois pattes 222 orientées vers l’ouverture de l’équipement porte-instrument 1.

Les pattes 222 s’étendent longitudinalement autour de l’axe longitudinal 100, jusqu’à l’extrémité avant de la tête 12 de l’équipement porte-instrument 1, et définissent un logement interne 200 ouvert du côté de la face avant de la tête 12, en face de l’ouverture 120. Chacune de ces trois pattes 222 est fixée, par une de ses extrémités, à la portion d’assemblage 21 de la pince 2 mais peut se déplacer par rapport à cette portion d’assemblage 21 en se déformant. Le déplacement des pattes 222 les unes par rapport aux autres permet de maintenir amoviblement l’instrument endodontique 13 au sein du logement interne 200.

Chacune de ces pattes 222 présente une surface externe, dont une grande partie s'inscrit dans la continuité de la forme externe cylindrique de la portion d’assemblage 21. Au niveau des extrémités libres des pattes 222, les pattes 222 présentent des butées 2222 faisant saillie sur la surface externe des pattes 222. Entre ces extrémités libres et l’extrémité des pattes 222 fixée à la portion d’assemblage, la surface externe de chaque patte 222 présente un collet 2221, faisant saillie sur la surface externe des pattes 222.

Chacune de ces pattes 222 présente également une surface interne entourant le logement interne 200, et formant la surface de ce logement interne 200. Cette surface interne présente une forme variable le long de la patte 222, depuis son extrémité arrière jusqu’à son extrémité avant, pour coopérer avec la forme de l’instrument endodontique qui doit être inséré dans le logement interne 200. Cette surface interne est ainsi apte à maintenir un instrument endodontique 13, quand les pattes 222 sont dans une position, dite position fermée, dans laquelle elles sont rapprochées sur cet instrument endodontique, ou à permettre le retrait ou l’insertion de l’instrument dans le logement interne, quand les pattes sont dans une position, dite position ouverte, dans laquelle elles sont plus éloignées les unes des autres.

La pince 2 est entourée, dans la tête 12 de l’équipement porte-instrument 1, par un tube de contention 3, qui présente une forme générale cylindrique centrée sur l’axe longitudinal 100. Ce tube de contention 3 est mobile en translation, par rapport à la tête 12, dans la direction de l’axe longitudinal 100. Ainsi, il peut passer d’une position dite position de verrouillage (représentée par les figures 5 et 6), quand il est déplacé vers l’avant, à une position dite position de déverrouillage (représentée par les figures 1, 3 et 4) et quand il est déplacé vers l’arrière.

La surface interne de ce tube de contention 3 présente une forme générale cylindrique. Cependant, cette surface interne présente un chanfrein 31, au niveau de son ouverture avant. Elle présente également un épaulement 32 tourné vers l’avant, à distance de cette ouverture avant.

La , est une vue de détail de la montrant la coopération entre une patte 222 et le tube de contention 3, quand celui-ci est dans sa position de déverrouillage. Comme le montre cette figure, le chanfrein 31 n’est alors pas en contact avec la butées 2222, et l’épaulement 32 n’est pas en contact avec le collet 2221. Cette absence de contact permet aux pattes 222 de s’écarter les unes des autres pour passer en position d’ouverture.

La , est une vue de détail de la montrant la coopération entre une patte 222 et le tube de contention 3, quand celui-ci est dans sa position de verrouillage. Comme le montre cette figure, la surface interne cylindrique du tube de contention entre alors en contact avec la butées 2222, et l’épaulement 32 entre en contact avec le collet 2221. Ces contact ont pour effet de maintenir les pattes à une distance réduite les unes des autres, dans leur position de fermeture.

La surface externe du tube de contention 3 est globalement cylindrique. Elle présente une collerette 33, au niveau de son extrémité avant. Elle présente également deux encoches 34 à proximité de son extrémité arrière.

Un ressort hélicoïdal 8 entoure le tube de contention 3. Ce ressort 8 est comprimé entre un épaulement de la douille 4, d’un côté, et la collerette 33 du tube de contention 3, de l’autre côté. Ce ressort hélicoïdal 8 a donc pour effet de repousser le tube de contention 3 dans sa position la plus proche de la face avant de la tête de porte instrument 12, soit sa position de verrouillage représentée par les figures 5 et 6. Il est à noter cependant que le ressort 8 n’a pas besoin d’exercer une force très importante pour maintenir le tube de contention 3 dans sa position de verrouillage. En effet un mouvement des pattes 222 tendant à les écarter les unes des autres serait empêché par le tube de contention 3 sans pour autant repousser le tube de contention 3 vers sa position déverrouillée.

Une fourchette 7 vient enserrer le tube de contention 3, à proximité de son extrémité arrière, en se logeant dans ses encoches 34. Cette fourchette 7 est mobile avec le tube de contention 3, et peut notamment coulisser avec le tube de contention 3 selon un axe parallèle à l’axe longitudinal 100. Par ailleurs, cette fourchette 7 peut également pivoter autours de ce même axe longitudinal 100, avec le tube de contention 3, la pince 2 et la douille 4.

Des portions de la fourchette 7 sont engagées dans des lumières 41 prévues dans la douille 4, dimensionnées pour permette le coulissement de la fourchette 7 par rapport à la douille 4, sur une distance suffisante pour permettre les coulissements du tube de contention 3 entre sa position de verrouillage et sa position de déverrouillage. Comme le montre la , une partie de cette fourchette 7 dépasse à l’extérieur de la douille 4.

Un coulisseau 5, qui présente la forme d’un anneau, entoure la douille 4 et est monté glissant sur la surface externe de cette douille 4. La face arrière 51 de ce coulisseau 5 peut rentrer en contact avec la portion de la fourchette 7 qui dépasse à l’extérieur de la douille 4. En conséquence, le coulissement du coulisseau 5 vers l’arrière permet, en entrainant la fourchette 7 vers l’arrière, de faire passer le tube de contention 3 de sa position de verrouillage à sa position de déverrouillage.

La face avant 52 du coulisseau présente, de son coté, une forme conique. Cette forme définit sur la face avant des pans inclinés, formant un angle compris entre 30° et 60° avec l’axe longitudinal 100.

La tête 12 de l’équipement porte-instrument 1 comprend également deux boutons de déverrouillage 6 dont les surfaces externes affleurent sur les surfaces latérales de la tête 12.

La surface interne de ces boutons de déverrouillage 6 présente une surface d’appui inclinée 61 qui est destinée à entrer en contact avec la face avant 52 conique du coulisseau 5.

Les boutons de déverrouillage 6 sont mobiles en translation, dans une direction radiale perpendiculaire à l’axe longitudinal 100, entre une position dite « de repos » dans laquelle ils sont éloignés de l’axe longitudinal 100, et une position dite « actionnée » dans laquelle ils sont plus proches de l’axe longitudinal 100.

De préférence, la tête 12 présente deux de ces boutons de déverrouillage, qui sont diamétralement opposés sur la tête 12. Ces deux boutons de déverrouillage 6 peuvent donc être actionnés simultanément, par un mouvement de pincement exerçant une pression sur leur surface externe.

Il est à noter que, dans le mode de réalisation représenté, les deux boutons de déverrouillage 6 sont reliés l’un à l’autre par une lame élastique 62, longeant une portion de la tête de porte instrument. Les deux boutons 6 et cette lame 62 forment ainsi une pièce unique, pouvant être maintenue en place sur la tête 12 par emboitement. La lame 62 peut également exercer une force de rappel permettant de ramener les boutons 6 dans leur position de repos, quand ils ne sont pas actionnés par l’utilisateur.

Lorsqu’un utilisateur appuie sur la surface externe des boutons de déverrouillage 6, ceux-ci passent de leur position de repos à leur position actionnée, et se rapprochent de l’axe longitudinal 100. Leurs surfaces d’appui inclinées 61, en entrant en contact avec la face avant 52 conique du coulisseau 5, repousse ce coulisseau 5 vers l’arrière. Ce coulisseau 5 entraine alors vers l’arrière la fourchette 7, qui entraine elle-même le tube de contention, jusqu’à ce que celui-ci atteigne sa position de déverrouillage.

Les surfaces d’appui inclinées 61 des boutons 6, le coulisseau 5, et la fourchette 7 forment ainsi des moyens de liaison aptes, quand les boutons 6 passent de leur position de repos à leur position actionnée, à entrainer une translation du tube de contention de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.

Dans cette position, le tube de contention 3 ne maintient plus les extrémités inférieures des pattes 222. Ainsi, les pattes 222 peuvent se déplacer vers leur position ouverte, dans laquelle un instrument endodontique 13 peut être inséré dans le logement interne 200, ou retiré de ce logement interne 200.

Au contraire, lorsque l’utilisateur relâche la pression sur les boutons de déverrouillage 6, le tube de contention 3 coulisse de nouveau vers l’avant, sous l’effet du ressort 8, jusqu’à sa position de verrouillage dans laquelle il maintient les pattes 222 dans leur position fermée, afin de maintenir un instrument endodontique 13.

Claims (9)

1. Equipement porte-instrument (1), apte à maintenir amoviblement un instrument endodontique (13) pour l’entrainer en rotation autour d’un axe longitudinal (100), caractérisé en ce qu’il comprend :

   • une pince (2), présentant des éléments mobiles entre une position fermée de ladite pince (2), dans laquelle ils sont aptes à maintenir ledit instrument endodontique (13), et une position ouverte de ladite pince (2) dans laquelle ils relâchent ledit instrument endodontique (13), ladite pince (2) étant montée mobile en rotation, autour dudit axe longitudinal (100), par rapport audit équipement porte-instrument (1),
   • un tube de contention (3) entourant ladite pince (2) et monté mobile en translation par rapport à ladite pince (2), le long dudit axe longitudinal (100), entre une position de verrouillage, dans laquelle il maintient ladite pince (2) dans ladite position fermée, et une position de déverrouillage, dans laquelle il permet à ladite pince (2) de passer dans ladite position ouverte,
   • au moins un bouton de déverrouillage (6) mobile entre une position de repos, dans laquelle ledit bouton de déverrouillage (6) est éloigné dudit axe longitudinal (100), et une position actionnée dans laquelle ledit bouton de déverrouillage (6) est plus proche dudit axe longitudinal (100) que dans la position de repos,
   • des moyens de liaison aptes, quand ledit bouton de déverrouillage (6) passe de ladite position de repos à ladite position actionnée, à entrainer une translation dudit tube de contention (3) de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.
2. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comprennent

   • un coulisseau (5), lié en translation audit tube de contention (3), le long dudit axe longitudinal (100), ledit coulisseau (5) présentant au moins un pan incliné formant un angle compris entre 30° et 60° avec ledit axe longitudinal (100), et
   • une surface d’appui inclinée (61) dudit bouton de déverrouillage, apte à rentrer en contact avec ledit pan incliné dudit coulisseau (5), quand ledit bouton de déverrouillage (6) passe de ladite position de repos à ladite position actionnée, pour entrainer ledit coulisseau (5) en translation le long dudit axe longitudinal (100), afin d’entrainer la translation dudit tube de contention (3) de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage.
3. Equipement porte-instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend des moyens de rappel tendant à repousser ledit tube de contention (3) de sa position de déverrouillage vers sa position de verrouillage.
4. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel comprennent un ressort hélicoïdal (8) entourant ledit tube de contention (3) et exerçant un appui sur une collerette (33) dudit tube de contention (3).
5. Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite pince (2) comprend des pattes (222) aptes à se déformer élastiquement, entre ladite position fermée de ladite pince (2) dans laquelle elles sont relativement proches les unes des autres, et ladite position ouverte de ladite pince (2) dans laquelle elles sont relativement éloignées les unes des autres.
6. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite pince (2) comprend strictement trois pattes (222).
7. Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend deux desdits boutons de déverrouillage (6), diamétralement opposés de part et d’autre dudit axe longitudinal (100), lesdits boutons de déverrouillage (6) pouvant être rapprochés l’un de l’autre pour passer de ladite position de repos à ladite position actionnée.
8. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits boutons de déverrouillage (6) sont liés l’un à l’autre par une lame élastique (62).
9. Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que quand ledit tube de contention (3) est dans ladite position de verrouillage, ladite pince (2) dans sa position fermée est conformée pour n’exercer aucune pression sur ledit tube de contention (3) tendant à le repousser vers ladite position de déverrouillage.