FR3139314A3 - DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY - Google Patents

DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
FR3139314A3
FR3139314A3 FR2309090A FR2309090A FR3139314A3 FR 3139314 A3 FR3139314 A3 FR 3139314A3 FR 2309090 A FR2309090 A FR 2309090A FR 2309090 A FR2309090 A FR 2309090A FR 3139314 A3 FR3139314 A3 FR 3139314A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
dashboard
dashboard assembly
vehicle
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2309090A
Other languages
French (fr)
Inventor
Quiaoling KONG
Haoxiang Chi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia China Holding Co Ltd
Original Assignee
Faurecia China Holding Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia China Holding Co Ltd filed Critical Faurecia China Holding Co Ltd
Publication of FR3139314A3 publication Critical patent/FR3139314A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/205Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • B60K37/20Dashboard panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

ENSEMBLE TABLEAU DE BORD ET VÉHICULE L’ensemble tableau de bord (10) pour véhicule, comporte une pluralité de parties fonctionnelles, l’ensemble tableau de bord (10) comprenant : un premier module (1) comportant des parties fonctionnelles comprenant au moins une partie coussin de sécurité gonflable passager (11) ; et un second module (2) comportant les parties fonctionnelles restantes de l’ensemble tableau de bord (10) à l’exception de la partie fonctionnelle du premier module (1). Le premier module (1) est un module original de l’ensemble tableau de bord (10), et le second module (2) est un module actualisé de l’ensemble tableau de bord (10). Figure pour l'abrégé : 1DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY The dashboard assembly (10) for a vehicle comprises a plurality of functional parts, the dashboard assembly (10) comprising: a first module (1) comprising functional parts comprising at least one passenger airbag part (11); and a second module (2) comprising the remaining functional parts of the dashboard assembly (10) with the exception of the functional part of the first module (1). The first module (1) is an original module of the dashboard assembly (10), and the second module (2) is an updated module of the dashboard assembly (10). Figure for abstract: 1

Description

ENSEMBLE TABLEAU DE BORD ET VÉHICULEDASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY

La présente invention se rapporte au domaine des véhicules et, en particulier, à un véhicule et un ensemble tableau de bord pour le véhicule.The present invention relates to the field of vehicles and, in particular, to a vehicle and a dashboard assembly for the vehicle.

État de la TechniqueState of the Art

Un tableau de bord est un ensemble dans un habitacle de véhicule pour l’installation de divers instruments d’indication, d’un commutateur d’allumage, etc. pour indiquer l’état de fonctionnement du véhicule à tout moment, est également un centre de commande pour certains dispositifs, a une fonction décorative, et doit, en outre, satisfaire aux exigences de la réglementation en matière de sécurité. Une apparence élaborée et une disposition fonctionnelle du tableau de bord sont des caractéristiques faisant l’objet d’une demande croissante de la part des utilisateurs.A dashboard is an assembly in a vehicle cabin for the installation of various indicating instruments, an ignition switch, etc. to indicate the operating status of the vehicle at any time, is also a command center for certain devices, has a decorative function, and must, in addition, meet the requirements of safety regulations. Elaborate appearance and functional dashboard layout are features that are in increasing demand among users.

Au cours des dernières années, les cycles de projets de développement de véhicule sont devenus de plus en plus courts et, par conséquent, le délai pour le cycle de développement du tableau de bord est devenu de plus en plus restreint.In recent years, vehicle development project cycles have become increasingly shorter and, as a result, the time frame for the dashboard development cycle has become increasingly tight.

La présente invention a pour objectif de proposer un ensemble tableau de bord pour un véhicule.The present invention aims to provide a dashboard assembly for a vehicle.

Un autre objectif de la présente invention est de proposer un véhicule.Another objective of the present invention is to provide a vehicle.

Un ensemble tableau de bord pour un véhicule selon un aspect de la présente invention comporte une pluralité de parties fonctionnelles. L’ensemble tableau de bord comprend : un premier module comportant des parties fonctionnelles comprenant au moins une partie coussin de sécurité gonflable passager ; et un second module comportant les parties fonctionnelles restantes de l’ensemble tableau de bord à l’exception de la partie fonctionnelle du premier module ; le premier module étant un module original de l’ensemble tableau de bord, et le second module étant un module actualisé de l’ensemble tableau de bord.A dashboard assembly for a vehicle according to one aspect of the present invention includes a plurality of functional parts. The dashboard assembly comprises: a first module comprising functional parts including at least one passenger airbag part; and a second module comprising the remaining functional parts of the dashboard assembly with the exception of the functional part of the first module; the first module being an original module of the dashboard assembly, and the second module being an updated module of the dashboard assembly.

Selon la solution technique de la présente demande, l’ensemble tableau de bord est divisé de façon à créer une structure modulaire et est pourvu du module original comportant la partie coussin de sécurité gonflable passager qui est obligatoire conformément à la réglementation en matière de sécurité et du module actualisé comprenant d’autres parties fonctionnelles. Ceci peut représenter une économie considérable de temps consacré à l’adaptation de la partie coussin de sécurité gonflable passager dans l’ensemble tableau de bord intégral et à de nombreux travaux de simulation et d’essai pour répondre aux exigences réglementaires. De plus, le module actualisé peut être redessiné et redéveloppé selon les besoins des utilisateurs. Ainsi, le cycle de développement du tableau de bord peut être raccourci, et le coût de conception et de développement peut être réduit. En outre, il n’est pas nécessaire de fabriquer un nouveau moule pour le module original, ce qui permet d’économiser le coût du moule, et élimine également le coût de dispositif associé à la formation d’une ligne d'affaiblissement de coussin de sécurité gonflable en raison de la probable nécessité d’actualisation pour l’affaiblissement d’un panneau intérieur du fait de changements au niveau de la partie coussin de sécurité gonflable passager dans le tableau de bord.According to the technical solution of the present application, the dashboard assembly is divided so as to create a modular structure and is provided with the original module comprising the passenger airbag part which is mandatory in accordance with the safety regulations and of the updated module including other functional parts. This can represent a considerable saving in time spent on adapting the passenger airbag portion to the full dashboard assembly and extensive simulation and testing work to meet regulatory requirements. Moreover, the updated module can be redesigned and redeveloped according to user needs. Thus, the dashboard development cycle can be shortened, and the design and development cost can be reduced. In addition, there is no need to make a new mold for the original module, which saves the mold cost, and also eliminates the device cost associated with the formation of a cushion weakening line airbag due to the probable need to update for the weakening of an interior panel due to changes to the passenger airbag portion in the dashboard.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module comprend, en outre, une partie grille de désembuage/dégivrage. La partie grille de désembuage/dégivrage comprend : une grille de désembuage/dégivrage ; une première partie ouverture sur la surface du premier module, la grille de désembuage/dégivrage étant située dans les limites de la première partie ouverture ; et un conduit d’air fixé en correspondance avec le dessous de la première partie ouverture.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module further comprises a demisting/defrosting grille portion. The defogging/defrosting grille part comprises: a defogging/defrosting grille; a first opening part on the surface of the first module, the demisting/defrosting grille being located within the limits of the first opening part; and an air duct fixed in correspondence with the underside of the first opening part.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, la partie coussin de sécurité gonflable passager comprend : une région formant panneau de surface située sur la surface de l’ensemble tableau de bord ; et un élément formant passage situé sur le dessous et définissant une limite de déploiement d’un coussin de sécurité gonflable passager correspondant.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the passenger airbag portion includes: a surface panel region located on the surface of the dashboard assembly; and a passage member located on the underside and defining a deployment limit of a corresponding passenger airbag.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module comprend, en outre, une partie affichage tête haute, comprenant une seconde partie ouverture sur la surface du premier module, et un support d’installation fixé en correspondance avec le dessous de la seconde partie ouverture ; et la partie coussin de sécurité gonflable passager et la partie affichage tête haute sont respectivement situées à deux extrémités latérales du premier module, et la partie grille de désembuage/dégivrage est située entre la partie coussin de sécurité gonflable passager et la partie affichage tête haute.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module further comprises a head-up display portion, including a second opening portion on the surface of the first module, and an installation bracket attached correspondingly with the underside of the second opening part; and the passenger airbag part and the head-up display part are respectively located at two side ends of the first module, and the defogging/defrosting grille part is located between the passenger airbag part and the head-up display part.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module est situé au niveau d’une partie avant de l’ensemble tableau de bord.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module is located at a front portion of the dashboard assembly.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module et le second module sont des structures distinctes, et un bord arrière du premier module forme une première région de pose et de raccordement posée et raccordée sur le second module.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module and the second module are distinct structures, and a rear edge of the first module forms a first installation and connection region placed and connected to the second module .

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module comprend une seconde région de pose et de raccordement conçue pour être raccordée à une ossature de tableau de bord du véhicule.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module includes a second installation and connection region designed to be connected to a dashboard frame of the vehicle.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation de l’ensemble tableau de bord, le premier module comprend une base de support et une partie surface, la partie surface couvrant la base de support, la base de support étant conçue pour la fixation et l’installation d’un conduit d’air, et la partie surface étant conçue pour la fixation et l’installation d’un élément formant passage, d’un support d’installation et d’une grille de désembuage/dégivrage.In one or more embodiments of the dashboard assembly, the first module includes a support base and a surface portion, the surface portion covering the support base, the support base configured for attachment and installation of an air duct, and the surface part being adapted for fixing and installing a passage member, an installation bracket and a demisting/defrosting grille.

Un véhicule selon un autre aspect de la présente invention comprend l’ensemble tableau de bord tel que décrit ci-dessus.A vehicle according to another aspect of the present invention comprises the dashboard assembly as described above.

Dans un ou plusieurs modes de réalisation du véhicule, au sein d’une pluralité de véhicules comprenant au moins un premier véhicule et un deuxième véhicule, les ensembles tableaux de bord du premier véhicule et du second véhicule comportent le même premier module mais des seconds modules différents.In one or more embodiments of the vehicle, within a plurality of vehicles comprising at least a first vehicle and a second vehicle, the dashboard assemblies of the first vehicle and the second vehicle comprise the same first module but second modules different.

Description des DessinsDescription of the Drawings

Les caractéristiques, propriétés et avantages ci-dessus, ainsi que d’autres, de la présente invention ressortiront de la description qui suit, en combinaison avec les dessins joints et les modes de réalisation. Dans les dessins, des numéros de référence identiques indiquent des éléments identiques. Il est à noter que les dessins joints sont simplement des exemples et ne sont pas à l’échelle, et qu’ils ne doivent pas être interprétés comme une limitation du champ de protection réellement défini dans la présente invention. Dans les dessins :The above and other features, properties and advantages of the present invention will become apparent from the following description, in combination with the accompanying drawings and embodiments. In the drawings, like reference numerals indicate like elements. It should be noted that the accompanying drawings are merely examples and are not to scale, and should not be interpreted as a limitation of the protective field actually defined in the present invention. In the drawings:

la est une représentation schématique d’une structure d’un ensemble tableau de bord selon un mode de réalisation ; there is a schematic representation of a structure of a dashboard assembly according to one embodiment;

la est une représentation schématique d’une structure de l’ensemble tableau de bord selon un mode de réalisation sous une autre perspective ; there is a schematic representation of a structure of the dashboard assembly according to one embodiment from another perspective;

la est une représentation schématique d’une structure suivant la section A-A selon la ; there is a schematic representation of a structure following section AA according to ;

la est une représentation schématique d’une structure suivant la section B-B selon la ; there is a schematic representation of a structure following section BB according to the ;

la est une représentation schématique d’une structure d’un premier module de l’ensemble tableau de bord selon un mode de réalisation en vue de face ; there is a schematic representation of a structure of a first module of the dashboard assembly according to one embodiment in front view;

la est une représentation schématique d’une structure du premier module de l’ensemble tableau de bord selon un mode de réalisation en vue de derrière ; et there is a schematic representation of a structure of the first module of the dashboard assembly according to one embodiment in rear view; And

la est une vue éclatée d’une structure du premier module de l’ensemble tableau de bord selon un mode de réalisation. there is an exploded view of a structure of the first module of the dashboard assembly according to one embodiment.

Références numériques :Numerical references:

10 - Ensemble tableau de bord ;10 - Dashboard assembly;

1 - Premier module ;1 - First module;

11 - Partie coussin de sécurité gonflable passager ;11 - Passenger airbag section;

111 - Région formant panneau de surface ;111 - Region forming surface panel;

112 - Élément formant passage ;112 - Element forming a passage;

113 - Limite de déploiement ;113 - Deployment limit;

12 - Partie grille de désembuage/dégivrage ;12 - Demisting/defrosting grille part;

121 - Grille de désembuage/dégivrage ;121 - Demisting/defrosting grille;

122 - Première partie ouverture ;122 - First opening part;

123 - Conduit d’air ;123 - Air duct;

13 - Partie affichage tête haute ;13 - Head-up display section;

131 - Seconde partie ouverture ;131 - Second opening part;

132 - Support d’installation ;132 - Installation support;

14 - Bord arrière ;14 - Rear edge;

15 - Première région de pose et de raccordement ;15 - First installation and connection region;

16 - Seconde région de pose et de raccordement ;16 - Second installation and connection region;

17 - Base de support ;17 - Support base;

171 - Premier trou ;171 - First hole;

172 - Deuxième trou ;172 - Second hole;

173 - Troisième trou ;173 - Third hole;

18 - Partie surface ;18 - Surface part;

2 - Second module ;2 - Second module;

20 - Ossature de tableau de bord ;20 - Dashboard frame;

21- Partie volant de direction ;21- Steering wheel part;

22 - Partie ouverture de sortie d’air ;22 - Air outlet opening part;

23 - Partie écran d’affichage.23 - Display screen part.

Description Détaillée de Modes de RéalisationDetailed Description of Embodiments

Les modes de réalisation de la présente invention vont maintenant être abordés en détail, et des exemples des modes de réalisation sont illustrés sur les dessins joints et décrits ci-dessous. Même si la présente invention va être décrite en combinaison avec des exemples de modes de réalisation, on comprendra que l’intention n’est pas, avec cette description, de limiter la présente invention à ces exemples de modes de réalisation.Embodiments of the present invention will now be discussed in detail, and examples of the embodiments are illustrated in the accompanying drawings and described below. Although the present invention will be described in combination with exemplary embodiments, it will be understood that the intention is not, with this description, to limit the present invention to these exemplary embodiments.

Dans les descriptions qui suivent, les orientations ou relations de position indiquées par « côté avant », « dessous », « avant », « arrière » ou d’autres termes de direction sont basées sur les orientations ou relations de position illustrées sur les dessins joints, et sont uniquement employées aux fins de faciliter et simplifier la description de la présente invention, plutôt que pour indiquer ou suggérer que le dispositif ou composant en question doit avoir une orientation spécifique ou être construit et utilisé dans une orientation spécifique.In the descriptions which follow, the orientations or positional relationships indicated by "front side", "underside", "front", "rear" or other directional terms are based on the orientations or positional relationships illustrated in the drawings. joints, and are used solely for the purpose of facilitating and simplifying the description of the present invention, rather than to indicate or suggest that the device or component in question must have a specific orientation or be constructed and used in a specific orientation.

De plus, dans la présente demande, des mots spécifiques sont utilisés pour décrire les modes de réalisation de la présente demande. L’expression « un mode de réalisation » se rapporte à une certaine particularité, structure ou caractéristique associée à au moins un mode de réalisation de la présente demande. Par conséquent, il convient de souligner et de noter que l’expression « un mode de réalisation » mentionnée à deux endroits ou plus dans cette description ne se rapporte pas nécessairement au même mode de réalisation. De plus, certaines des particularités, structures ou caractéristiques d’un ou de plusieurs modes de réalisation de la présente invention peuvent être combinées s’il y a lieu.Additionally, in the present application, specific words are used to describe the embodiments of the present application. The expression “an embodiment” refers to a certain feature, structure or characteristic associated with at least one embodiment of the present application. Therefore, it should be emphasized and noted that the expression "an embodiment" mentioned in two or more places in this description does not necessarily refer to the same embodiment. In addition, some of the features, structures or characteristics of one or more embodiments of the present invention can be combined if necessary.

Au cours des dernières années, les cycles de projets de développement de véhicule sont devenus de plus en plus courts et, par conséquent, le délai pour le cycle de développement du tableau de bord est devenu de plus en plus restreint.In recent years, vehicle development project cycles have become increasingly shorter and, as a result, the time frame for the dashboard development cycle has become increasingly tight.

Par des recherches approfondies, les inventeurs de la présente demande ont découvert que, au cours du cycle de développement d’un ensemble tableau de bord, le temps et le coût de développement associés à une partie coussin de sécurité gonflable passager, qui est requise par la réglementation en matière de sécurité, sont relativement plus élevés, de sorte que le moindre changement apporté à la partie coussin de sécurité gonflable passager requerra de consacrer beaucoup de temps à effectuer des essais rigoureux afin de garantir la sécurité et pourra se traduire par un changement de procédé pour la formation d’une ligne d'affaiblissement de coussin de sécurité gonflable en raison de la nécessité d’actualisation pour l’affaiblissement d’un panneau intérieur, ou pourra même se traduire par le remplacement d’un dispositif pour la formation de la ligne d'affaiblissement de coussin de sécurité gonflable. De plus, les utilisateurs ne prêtent généralement pas attention, d’un point de vue perceptif, aux changements apportés à la partie coussin de sécurité gonflable passager qui est un composant obligatoire conformément à la réglementation en matière de sécurité.Through extensive research, the inventors of the present application have discovered that, during the development cycle of an instrument panel assembly, the development time and cost associated with a passenger airbag portion, which is required by safety regulations, are relatively higher, so any change to the passenger airbag portion will require spending a lot of time on rigorous testing to ensure safety and may result in a change method for the formation of an airbag weakening line due to the need for updating for the weakening of an interior panel, or may even result in the replacement of a device for training of the airbag weakening line. In addition, users generally do not pay attention, from a perceptual point of view, to the changes made to the passenger airbag part which is a mandatory component according to safety regulations.

Au vu de ce qui précède, après des recherches approfondies, les inventeurs ont conçu un ensemble tableau de bord pour un véhicule. L’ensemble tableau de bord est divisé de façon à créer une structure modulaire et est pourvu d’un module original comprenant une partie coussin de sécurité gonflable passager, qui est associée à un temps et un coût de conception et de développement supérieurs, et un module actualisé comprenant d’autres modules fonctionnels. Ceci peut non seulement raccourcir le cycle de développement mais également garantir que la mise à niveau et l’actualisation de l’ensemble tableau de bord sont entièrement perçues. Outre le raccourcissement du cycle de développement d’un tableau de bord et la réduction des coûts de conception et de développement, il n’est pas nécessaire de fabriquer un nouveau moule pour le module original, ce qui permet d’économiser le coût du moule, et élimine également le coût de dispositif associé à la formation d’une ligne d'affaiblissement de coussin de sécurité gonflable en raison de la probable nécessité d’actualisation pour l’affaiblissement d’un panneau intérieur du fait de changements au niveau de la partie coussin de sécurité gonflable passager dans le tableau de bord.In view of the above, after extensive research, the inventors have designed a dashboard assembly for a vehicle. The dashboard assembly is divided to create a modular structure and is provided with an original module including a passenger airbag portion, which is associated with greater design and development time and cost, and a updated module including other functional modules. This can not only shorten the development cycle but also ensure that the upgrade and refresh of the entire dashboard is fully understood. Besides shortening the development cycle of a dashboard and reducing design and development costs, there is no need to make a new mold for the original module, saving the mold cost , and also eliminates the device cost associated with forming an airbag weakening line due to the likely need to update for interior panel weakening due to changes in passenger airbag part in the dashboard.

En référence à la en combinaison avec les figures 3A et 3B, dans un mode de réalisation, un ensemble tableau de bord 10 pour un véhicule peut comprendre, spécifiquement, un premier module 1 et un second module 2. Le premier module 1 comprend au moins une partie coussin de sécurité gonflable passager 11. Le second module 2 comprend les parties fonctionnelles restantes de l’ensemble tableau de bord 10. Le premier module 1 est un module original de l’ensemble tableau de bord 10, et le second module 2 est un module actualisé de l’ensemble tableau de bord 10.In reference to the in combination with Figures 3A and 3B, in one embodiment, a dashboard assembly 10 for a vehicle may comprise, specifically, a first module 1 and a second module 2. The first module 1 comprises at least one cushion part passenger airbag 11. The second module 2 comprises the remaining functional parts of the dashboard assembly 10. The first module 1 is an original module of the dashboard assembly 10, and the second module 2 is an updated module of the dashboard assembly 10.

L’expression « module original » se rapporte ici à une partie qui peut être utilisée directement pour des projets de développement de différents ensembles tableaux de bord, c’est-à-dire une partie qui continue d’être utilisée avec la structure originale dans un ensemble tableau de bord 10 développé ultérieurement. L’expression « module actualisé » se rapporte à une partie de l’ensemble tableau de bord antérieur qui peut être actualisée dans l’ensemble tableau de bord développé ultérieurement, pour des projets de développement de différents ensembles tableaux de bord. En d’autres termes, le « module original » est universel pour différents ensembles tableaux de bord. Par exemple, pour deux véhicules, soit un premier véhicule et un second véhicule, leurs ensembles tableaux de bord peuvent être un premier ensemble tableau de bord et un second ensemble tableau de bord différents l’un de l’autre, mais leurs premiers modules 1 constituant le « module original » sont identiques, tandis que les seconds modules 2 du premier ensemble tableau de bord et du second ensemble tableau de bord constituant le « module actualisé » sont au moins partiellement différents l’un de l’autre.The expression "original module" refers here to a part which can be used directly for development projects of different dashboard sets, that is to say a part which continues to be used with the original structure in a dashboard assembly 10 subsequently developed. The term “updated module” refers to a portion of the prior dashboard assembly that may be updated into the subsequently developed dashboard assembly, for projects developing different dashboard assemblies. In other words, the “original module” is universal for different dashboard assemblies. For example, for two vehicles, namely a first vehicle and a second vehicle, their dashboard assemblies may be a first dashboard assembly and a second dashboard assembly different from each other, but their first modules 1 constituting the “original module” are identical, while the second modules 2 of the first dashboard assembly and of the second dashboard assembly constituting the “updated module” are at least partially different from each other.

L’expression « partie fonctionnelle » se rapporte à une partie du tableau de bord exécutant de façon correspondante les fonctions de divers composants fonctionnels. Par exemple, la partie coussin de sécurité gonflable passager 11 est une partie du tableau de bord correspondant au coussin de sécurité gonflable passager. Les parties fonctionnelles restantes représentent les parties fonctionnelles de l’ensemble tableau de bord 10 autres que celles qui sont incluses dans le premier module 1. Les parties fonctionnelles peuvent comprendre une partie volant de direction 21, une partie ouverture de sortie d’air 22, une partie écran d’affichage 23, etc. De façon similaire, la partie volant de direction 21 est la partie de l’ensemble tableau de bord 10 correspondant à l’emplacement d’installation d’un volant de direction, et la partie écran d’affichage 23 est la partie de l’ensemble tableau de bord 10 correspondant à l’emplacement d’installation d’un écran d’affichage. Le second module 2 peut être une unité indissociable comme illustré sur la , ou être composé d’une pluralité de sous-modules, et la pluralité de sous-modules forment conjointement d’autres parties fonctionnelles autres que la partie fonctionnelle du premier module 1.The term "functional part" refers to a part of the dashboard correspondingly performing the functions of various functional components. For example, the passenger airbag part 11 is a part of the dashboard corresponding to the passenger airbag. The remaining functional parts represent the functional parts of the dashboard assembly 10 other than those included in the first module 1. The functional parts may include a steering wheel part 21, an air outlet opening part 22, a display screen part 23, etc. Similarly, the steering wheel part 21 is the part of the dashboard assembly 10 corresponding to the installation location of a steering wheel, and the display screen part 23 is the part of the dashboard assembly 10 corresponding to the installation location of a display screen. The second module 2 can be an inseparable unit as illustrated in the , or be composed of a plurality of sub-modules, and the plurality of sub-modules jointly form other functional parts other than the functional part of the first module 1.

Selon le mode de réalisation ci-dessus, les avantages obtenus résident dans le fait que l’ensemble tableau de bord est divisé de façon à créer une structure modulaire et est pourvu du module original comprenant une partie coussin de sécurité gonflable passager, qui est associée à un temps et un coût de conception et de développement supérieurs, et du module actualisé comprenant d’autres parties fonctionnelles, ce qui peut non seulement raccourcir le cycle de développement mais également garantir que la mise à niveau et l’actualisation de l’ensemble tableau de bord sont entièrement perçues. Outre le raccourcissement du cycle de développement d’un tableau de bord et la réduction des coûts de conception et de développement, il n’est pas nécessaire de fabriquer un nouveau moule pour le module original, ce qui permet d’économiser le coût du moule, et élimine également le coût de dispositif associé à la formation d’une ligne d'affaiblissement de coussin de sécurité gonflable en raison de la probable nécessité d’actualisation pour l’affaiblissement d’un panneau intérieur du fait de changements au niveau de la partie coussin de sécurité gonflable passager dans le tableau de bord.According to the above embodiment, the advantages obtained lie in the fact that the dashboard assembly is divided so as to create a modular structure and is provided with the original module comprising a passenger airbag part, which is associated at higher design and development time and cost, and the updated module including other functional parts, which can not only shorten the development cycle but also ensure that the upgrade and refresh of the whole dashboard are fully perceived. Besides shortening the development cycle of a dashboard and reducing design and development costs, there is no need to make a new mold for the original module, saving the mold cost , and also eliminates the device cost associated with forming an airbag weakening line due to the likely need to update for interior panel weakening due to changes in passenger airbag part in the dashboard.

En référence aux figures 2A et 2C en combinaison avec les figures 3A à 4, dans certains modes de réalisation, le premier module 1 peut comprend, en outre, spécifiquement, une partie grille de désembuage/dégivrage 12. La partie grille de désembuage/dégivrage 12 comprend : une grille de désembuage/dégivrage 121 ; une première partie ouverture 122 sur la surface du premier module 1, la grille de désembuage/dégivrage 121 étant située dans les limites de la première partie ouverture 122 ; et un conduit d’air 123 fixé en correspondance avec le dessous de la première partie ouverture 122. La raison pour laquelle la partie grille de désembuage/dégivrage 12 est également un module original est que la capacité de désembuage/dégivrage est également requise par la réglementation, de sorte qu’un temps considérable est également nécessaire pour la réalisation d’essais et de vérifications si des changements sont apportés à la grille de désembuage/dégivrage. Comme illustré sur la , la partie grille de désembuage/dégivrage 12 peut être disposée de manière adjacente à la partie coussin de sécurité gonflable passager 11, de telle sorte que le premier module 1 occupe peu d’espace.With reference to Figures 2A and 2C in combination with Figures 3A to 4, in certain embodiments, the first module 1 may furthermore, specifically, comprise a demisting/defrosting grille part 12. The defogging/defrosting grille part 12 includes: a demisting/defrosting grille 121; a first opening part 122 on the surface of the first module 1, the demisting/defrosting grille 121 being located within the limits of the first opening part 122; and an air duct 123 fixed in correspondence with the underside of the first opening part 122. The reason why the defogging/defrosting grille part 12 is also an original module is that the defogging/defrosting capacity is also required by the regulations, so considerable time is also required for carrying out tests and checks if changes are made to the demisting/defrosting grille. As illustrated on the , the defogging/defrosting grille part 12 can be arranged adjacent to the passenger airbag part 11, such that the first module 1 occupies little space.

En référence aux figures 2A et 2B en combinaison avec les figures 3A à 4, dans certains modes de réalisation, la partie coussin de sécurité gonflable passager 11 peut comprendre spécifiquement : une région formant panneau de surface 111 située sur la surface de l’ensemble tableau de bord 10 ; et un élément formant passage 112 situé sur le dessous et définissant une limite de déploiement 113 d’un coussin de sécurité gonflable passager correspondant. L’avantage d’un tel agencement est que la structure est simple et qu’on peut facilement continuer de l’utiliser, et également qu’il est commode du point de vue de la fabrication et de la pose.Referring to Figures 2A and 2B in combination with Figures 3A to 4, in some embodiments, the passenger airbag portion 11 may specifically comprise: a surface panel region 111 located on the surface of the transom assembly edge 10; and a passage element 112 located on the underside and defining a deployment limit 113 of a corresponding passenger airbag. The advantage of such an arrangement is that the structure is simple and can easily continue to be used, and also that it is convenient from the point of view of manufacturing and installation.

En référence aux figures 3A à 4, dans certains modes de réalisation, le premier module 1 peut comprendre, en outre, spécifiquement, une partie affichage tête haute 13, qui comprend une seconde partie ouverture 131 située sur la surface du premier module 1 et un support d’installation 132 fixé en correspondance avec le dessous de la seconde partie ouverture 131. La partie coussin de sécurité gonflable passager 11 et la partie affichage tête haute 13 sont respectivement situées à deux extrémités latérales du premier module 1, et la partie grille de désembuage/dégivrage 12 peut être située entre la partie coussin de sécurité gonflable passager 11 et la partie affichage tête haute 13. Ainsi, la fonction d’un affichage tête haute peut être accomplie, et les parties fonctionnelles du premier module 1 forment un agencement compact.With reference to Figures 3A to 4, in certain embodiments, the first module 1 may furthermore, specifically, comprise a head-up display portion 13, which comprises a second opening portion 131 located on the surface of the first module 1 and a installation support 132 fixed in correspondence with the underside of the second opening part 131. The passenger airbag part 11 and the head-up display part 13 are respectively located at two side ends of the first module 1, and the grille part defogging/defrosting 12 can be located between the passenger airbag part 11 and the head-up display part 13. Thus, the function of a head-up display can be accomplished, and the functional parts of the first module 1 form a compact arrangement .

En référence à la , dans certains modes de réalisation, dans la structure spécifique de l’ensemble tableau de bord 10, le premier module 1 peut être situé au niveau d’une partie avant de l’ensemble tableau de bord 10. L’expression « partie avant » reflète ici la position relative de l’ensemble tableau de bord 10 à l’intérieur du véhicule, et des concepts similaires incluent une section avant et une section arrière dans le véhicule. Un avantage d’un tel agencement est que, étant donné qu’il est situé au niveau de la partie avant, le premier module 1, constituant le module original, se trouve plus loin du regard de l’utilisateur que le second module 2, de sorte que l’utilisateur prêtera davantage attention au second module 2 qui constitue le module actualisé, donnant à l’utilisateur une impression immédiate que l’ensemble tableau de bord a été actualisé et mis à niveau.In reference to the , in certain embodiments, in the specific structure of the dashboard assembly 10, the first module 1 can be located at a front part of the dashboard assembly 10. The expression "front part" here reflects the relative position of the dashboard assembly 10 within the vehicle, and similar concepts include a front section and a rear section within the vehicle. An advantage of such an arrangement is that, given that it is located at the front part, the first module 1, constituting the original module, is located further from the user's gaze than the second module 2, so that the user will pay more attention to the second module 2 which constitutes the updated module, giving the user an immediate impression that the entire dashboard has been updated and upgraded.

En référence aux figures 1 à 2C, dans certains modes de réalisation, dans la structure spécifique de l’ensemble tableau de bord 10, le premier module 1 et le second module 2 sont des structures distinctes, et un bord arrière 14 du premier module 1 forme une première région de pose et de raccordement 15 posée et raccordée sur le second module 2. Comme illustré sur les figures 1 à 2C, le bord arrière 14 forme également une limite entre le premier module 1 et le second module 2 sur la surface supérieure de l’ensemble tableau de bord 10. Par exemple, dans la première région de pose et de raccordement 15, le premier module 1, qui constitue le module original, est posé et raccordé sur le second module 2 différent. Un avantage d’un tel agencement est que l’ensemble tableau de bord 10 est facile à assembler. La structure de pose spécifique peut être comme illustré sur les figures 3A et 3B. La première région de pose et de raccordement 15 comporte un trou de vis 151, et est raccordée par vissage avec un bord avant du second module 2, sans limitation, et d’autres structures de raccordement peuvent également être disponibles.With reference to Figures 1 to 2C, in certain embodiments, in the specific structure of the dashboard assembly 10, the first module 1 and the second module 2 are distinct structures, and a rear edge 14 of the first module 1 forms a first installation and connection region 15 placed and connected to the second module 2. As illustrated in Figures 1 to 2C, the rear edge 14 also forms a boundary between the first module 1 and the second module 2 on the upper surface of the dashboard assembly 10. For example, in the first installation and connection region 15, the first module 1, which constitutes the original module, is placed and connected to the second different module 2. An advantage of such an arrangement is that the dashboard assembly 10 is easy to assemble. The specific laying structure may be as shown in Figures 3A and 3B. The first installation and connection region 15 has a screw hole 151, and is connected by screwing with a front edge of the second module 2, without limitation, and other connection structures may also be available.

En référence toujours à la en combinaison avec la , dans certains modes de réalisation, le premier module 1 peut comprendre, spécifiquement, une seconde région de pose et de raccordement 16 conçue pour être raccordée à une ossature de tableau de bord du véhicule. Un avantage d’un tel agencement est que le premier module 1, constituant le module original, sert de jonction entre l’ensemble tableau de bord 10 et l’ossature de tableau de bord 20, ce qui peut réduire le travail de conception et de développement pour les exigences de performances liées à la stabilité de support de l’ensemble tableau de bord 10 dans l’ossature de tableau de bord 20 au cours du développement du tableau de bord et raccourcir, en outre, le cycle de développement, et un tel agencement a l’effet particulièrement notable de permettre une économie en termes de temps de développement et de raccourcir le cycle de développement notamment dans le cas dans lequel l’ossature de tableau de bord 20 est également un composant original au cours du développement du véhicule. Comme illustré sur les figures 2B et 2C, dans certains modes de réalisation, la seconde région de pose et de raccordement 16 est fixée à l’ossature de tableau de bord 20 au moyen d’un raccordement par vissage.Always referring to the in combination with the , in certain embodiments, the first module 1 may comprise, specifically, a second installation and connection region 16 designed to be connected to a dashboard frame of the vehicle. An advantage of such an arrangement is that the first module 1, constituting the original module, serves as a junction between the dashboard assembly 10 and the dashboard frame 20, which can reduce the design and construction work. development for the performance requirements related to the support stability of the dashboard assembly 10 in the dashboard frame 20 during the development of the dashboard and to further shorten the development cycle, and a such an arrangement has the particularly notable effect of allowing savings in terms of development time and shortening the development cycle, particularly in the case in which the dashboard frame 20 is also an original component during the development of the vehicle . As illustrated in Figures 2B and 2C, in certain embodiments, the second installation and connection region 16 is fixed to the dashboard frame 20 by means of a screw connection.

En référence à la , dans certains modes de réalisation, le premier module 1 peut comprendre, spécifiquement, une base de support 17 et une partie surface 18, la partie surface 18 couvrant la base de support 17, la base de support 17 étant conçue pour la fixation et l’installation d’un conduit d’air 123, et la partie surface 18 étant conçue pour la fixation et l’installation d’un élément formant passage 112, d’un support d’installation 132 et d’une grille de désembuage/dégivrage 121. Spécifiquement, comme illustré sur la , la base de support 17 est pourvue d’un premier trou 171, d’un deuxième trou 172 et d’un troisième trou 173 correspondant à l’élément formant passage 112, au support d’installation 132 et à la grille de désembuage/dégivrage 121. La partie surface 18 est pourvue d’une première partie ouverture 122 et d’une seconde partie ouverture 131. La première partie ouverture 122 est disposée en correspondance avec le troisième trou 173 à travers lequel la grille de désembuage/dégivrage 121 passe et est ensuite installée fixement au niveau de la première partie ouverture 122, et la seconde partie ouverture 131 est disposée en correspondance avec le deuxième trou 172 à travers lequel le support d’installation 132 passe et est ensuite installé fixement au niveau de la seconde partie ouverture 131. La partie surface 18 couvre l’élément formant passage 112 et permet de l’installer fixement. Dans la structure d’installation spécifique, par exemple, la grille de désembuage/dégivrage 121 peut être installée fixement au niveau de la première partie ouverture 122 au moyen d’une structure de raccordement par serrage, le support d’installation 132 peut être fixé à la seconde partie ouverture 131 au moyen d’une structure de raccordement par serrage, et l’élément formant passage 112 peut être installé fixement dans la région formant panneau de surface 111 de la partie surface 18 par soudage par friction. Un avantage d’un tel agencement est que le premier module 1 a une structure stable et fiable et est facile à assembler. Dans certains modes de réalisation, comme illustré sur la , la partie surface 18 est un panneau de désembuage/dégivrage.In reference to the , in some embodiments, the first module 1 may comprise, specifically, a support base 17 and a surface part 18, the surface part 18 covering the support base 17, the support base 17 being adapted for fixing and l installation of an air duct 123, and the surface portion 18 being designed for fixing and installing a passage member 112, an installation bracket 132 and a demisting/defrosting grille 121. Specifically, as illustrated in the , the support base 17 is provided with a first hole 171, a second hole 172 and a third hole 173 corresponding to the passage element 112, the installation support 132 and the demisting grille/ defrost 121. The surface part 18 is provided with a first opening part 122 and a second opening part 131. The first opening part 122 is arranged in correspondence with the third hole 173 through which the demisting/defrosting grille 121 passes and is then fixedly installed at the first opening part 122, and the second opening part 131 is arranged corresponding to the second hole 172 through which the installation bracket 132 passes and is then fixedly installed at the second part opening 131. The surface part 18 covers the passage element 112 and allows it to be fixedly installed. In the specific installation structure, for example, the defogging/defrosting grille 121 can be fixedly installed at the first opening part 122 by means of a clamp connection structure, the installation bracket 132 can be fixed to the second opening part 131 by means of a clamp connection structure, and the passage member 112 can be fixedly installed in the surface panel region 111 of the surface part 18 by friction welding. An advantage of such an arrangement is that the first module 1 has a stable and reliable structure and is easy to assemble. In some embodiments, as illustrated in the , the surface part 18 is a demisting/defrosting panel.

La présente demande concerne, en outre, un véhicule qui utilise l’ensemble tableau de bord 10 décrit dans les modes de réalisation ci-dessus et présente les avantages d’avoir un cycle de développement court et un coût de développement faible.The present application further relates to a vehicle which uses the dashboard assembly 10 described in the embodiments above and has the advantages of having a short development cycle and a low development cost.

Par exemple, comme mentionné plus haut, il peut y avoir deux véhicules, à savoir un premier véhicule et un second véhicule. Les ensembles tableaux de bord 10 des deux véhicules peuvent être un premier ensemble tableau de bord et un second ensemble tableau de bord différents l’un de l’autre, mais leurs premiers modules 1 constituant le « module original » sont identiques, tandis que les seconds modules 2 du premier ensemble tableau de bord et du second ensemble tableau de bord constituant le « module actualisé » sont au moins partiellement différents l’un de l’autre. On peut comprendre, en ce qui concerne le premier véhicule et le second véhicule décrits ci-dessus, qu’il n’y a pas de limitation faisant que le premier module 1, constituant le « module original », ne peut être utilisé que dans les deux véhicules, celui-ci pouvant au contraire être appliqué à davantage de véhicules différents. Le premier véhicule et le second véhicule peuvent être différentes versions du même modèle du même constructeur, ou peuvent être des véhicules de différents constructeurs, sans limitation.For example, as mentioned above, there may be two vehicles, namely a first vehicle and a second vehicle. The dashboard assemblies 10 of the two vehicles may be a first dashboard assembly and a second dashboard assembly different from each other, but their first modules 1 constituting the “original module” are identical, while the second modules 2 of the first dashboard assembly and the second dashboard assembly constituting the “updated module” are at least partially different from each other. It can be understood, with regard to the first vehicle and the second vehicle described above, that there is no limitation such that the first module 1, constituting the "original module", can only be used in both vehicles, this one can instead be applied to more different vehicles. The first vehicle and the second vehicle may be different versions of the same model from the same manufacturer, or may be vehicles from different manufacturers, without limitation.

De plus, comme décrit plus haut, la présente demande concerne, en outre, une méthode de développement pour un ensemble tableau de bord. Dans la méthode de développement,Furthermore, as described above, the present application further relates to a development method for a dashboard assembly. In the development method,

l’ensemble tableau de bord 10 est divisé en un premier module 1 et un second module 2 et, dans les parties fonctionnelles de l’ensemble tableau de bord 10, au moins une partie coussin de sécurité gonflable passager 11 est incluse dans le premier module 1, et les parties fonctionnelles restantes sont incluses dans le second module 2 ;the dashboard assembly 10 is divided into a first module 1 and a second module 2 and, in the functional parts of the dashboard assembly 10, at least one passenger airbag part 11 is included in the first module 1, and the remaining functional parts are included in the second module 2;

le premier module 1 constitue un module original, et la partie fonctionnelle existante continue d’être utilisée directement ; etthe first module 1 constitutes an original module, and the existing functional part continues to be used directly; And

le second module 2 constitue un module actualisé, et au moins certaines des parties fonctionnelles du second module 2 sont actualisées.the second module 2 constitutes an updated module, and at least some of the functional parts of the second module 2 are updated.

Dans un mode de réalisation de la méthode de développement ci-dessus, il est uniquement nécessaire de contrôler des points de développement du procédé de développement du second module 2 et il n’est pas nécessaire de contrôler des points de développement du procédé de développement du premier module 1.In one embodiment of the above development method, it is only necessary to control development points of the development process of the second module 2 and it is not necessary to control development points of the development process of the second module 2. first module 1.

La méthode de développement ci-dessus pour l’ensemble tableau de bord 10 présente comme avantages un cycle de développement court, un coût de développement faible, un coût de dispositif plus faible, etc.The above development method for the dashboard assembly 10 has the advantages of short development cycle, low development cost, lower device cost, etc.

Claims (10)

Ensemble tableau de bord (10) pour un véhicule, comportant une pluralité de parties fonctionnelles, l’ensemble tableau de bord (10) comprenant :
un premier module (1) comportant des parties fonctionnelles comprenant au moins une partie coussin de sécurité gonflable passager (11) ; et
un second module (2) comportant les parties fonctionnelles restantes de l’ensemble tableau de bord (10) à l’exception de la partie fonctionnelle du premier module (1),
dans lequel le premier module (1) est un module original de l’ensemble tableau de bord (10), et le second module (2) est un module actualisé de l’ensemble tableau de bord (10).
Dashboard assembly (10) for a vehicle, comprising a plurality of functional parts, the dashboard assembly (10) comprising:
a first module (1) comprising functional parts comprising at least one passenger airbag part (11); And
a second module (2) comprising the remaining functional parts of the dashboard assembly (10) with the exception of the functional part of the first module (1),
wherein the first module (1) is an original module of the dashboard assembly (10), and the second module (2) is an updated module of the dashboard assembly (10).
Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) comprend, en outre, une partie grille de désembuage/dégivrage (12), la partie grille de désembuage/dégivrage (12) comprenant : une grille de désembuage/dégivrage (121) ; une première partie ouverture (122) sur une surface du premier module (1), la grille de désembuage/dégivrage (121) étant située dans les limites de la première partie ouverture (122) ; et un conduit d’air (123) fixé en correspondance avec le dessous de la première partie ouverture (122).Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) further comprises a demisting/defrosting grille part (12), the defogging/defrosting grille part (12) comprising: a grille defogging/defrosting (121); a first opening part (122) on a surface of the first module (1), the demisting/defrosting grille (121) being located within the limits of the first opening part (122); and an air duct (123) fixed corresponding to the underside of the first opening part (122). Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel la partie coussin de sécurité gonflable passager (11) comprend : une région formant panneau de surface (111) située sur une surface de l’ensemble tableau de bord (10) ; et un élément formant passage (112) situé sur le dessous et définissant une limite de déploiement (113) d’un coussin de sécurité gonflable passager correspondant.A dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the passenger airbag portion (11) comprises: a surface panel region (111) located on a surface of the dashboard assembly (10); and a passage member (112) located below and defining a deployment limit (113) of a corresponding passenger airbag. Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) comprend, en outre, une partie affichage tête haute (13), comprenant une seconde partie ouverture (131) sur la surface du premier module (1), et un support d’installation (132) fixé en correspondance avec le dessous de la seconde partie ouverture (131) ; et la partie coussin de sécurité gonflable passager (11) et la partie affichage tête haute (13) sont respectivement situées à deux extrémités latérales du premier module (1), et la partie grille de désembuage/dégivrage (12) est située entre la partie coussin de sécurité gonflable passager (11) et la partie affichage tête haute (13).Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) further comprises a head-up display part (13), comprising a second opening part (131) on the surface of the first module (1 ), and an installation bracket (132) fixed corresponding to the underside of the second opening part (131); and the passenger airbag part (11) and the head-up display part (13) are respectively located at two side ends of the first module (1), and the defogging/defrosting grille part (12) is located between the part passenger airbag (11) and the head-up display part (13). Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) est situé au niveau d’une partie avant de l’ensemble tableau de bord (10).Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) is located at a front part of the dashboard assembly (10). Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) et le second module (2) sont des structures distinctes, et un bord arrière (14) du premier module (1) forme une première région de pose et de raccordement (15) posée et raccordée sur le second module (2).Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) and the second module (2) are distinct structures, and a rear edge (14) of the first module (1) forms a first region of installation and connection (15) placed and connected to the second module (2). Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) comprend une seconde région de pose et de raccordement (16) conçue pour être raccordée à une ossature (20) de tableau de bord du véhicule.Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) comprises a second installation and connection region (16) designed to be connected to a vehicle dashboard frame (20). Ensemble tableau de bord (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier module (1) comprend une base de support (17) et une partie surface (18), la partie surface (18) couvrant la base de support (17), la base de support (17) étant conçue pour la fixation et l’installation d’un conduit d’air (123), et la partie surface (18) étant conçue pour la fixation et l’installation d’un élément formant passage (112), d’un support d’installation (132) et d’une grille de désembuage/dégivrage (121).Dashboard assembly (10) according to claim 1, wherein the first module (1) comprises a support base (17) and a surface portion (18), the surface portion (18) covering the support base (17) , the support base (17) being designed for fixing and installing an air duct (123), and the surface part (18) being designed for fixing and installing a passage member (112), an installation bracket (132) and a demisting/defrosting grille (121). Véhicule, comprenant un ensemble tableau de bord (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8.Vehicle, comprising a dashboard assembly (10) according to any one of claims 1 to 8. Véhicule selon la revendication 9, tel qu’au sein d’une pluralité de véhicules comprenant au moins un premier véhicule et un deuxième véhicule, les ensembles tableaux de bord (10) du premier véhicule et du second véhicule comportent le même premier module (1) mais des seconds modules (2) différents.Vehicle according to claim 9, such that within a plurality of vehicles comprising at least a first vehicle and a second vehicle, the dashboard assemblies (10) of the first vehicle and the second vehicle comprise the same first module (1 ) but different second modules (2).
FR2309090A 2022-08-30 2023-08-30 DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY Pending FR3139314A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202222290630.X 2022-08-30
CN202222290630.XU CN218343611U (en) 2022-08-30 2022-08-30 Instrument panel assembly and vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139314A3 true FR3139314A3 (en) 2024-03-08

Family

ID=84916873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2309090A Pending FR3139314A3 (en) 2022-08-30 2023-08-30 DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN218343611U (en)
FR (1) FR3139314A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CN218343611U (en) 2023-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1491434B1 (en) Motorcycle
US7055974B1 (en) Vehicle side mirror assembly with rearward and forward viewing
EP1483135B1 (en) Headlamp mounting structure of automobile
US20080247068A1 (en) Vehicular Mirror Device
FR3139314A3 (en) DASHBOARD AND VEHICLE ASSEMBLY
FR2765175A1 (en) Modular dashboard assembly for motor vehicle
EP1127729B1 (en) Dashboard arrangement in motor vehicles
JP2000318511A (en) Vehicular lighting fixture
JP2012086708A (en) Vehicular fixed split window
FR2975352A1 (en) Device for relatively positioning rear-view mirror module with respect to support of vehicle body, has leg integrated with portion of base plate, where joint is interposed between base plate and support whose slide notch cooperates with leg
JPH07112679A (en) Storage box for motor scooter type motorcycle
FR2712857A1 (en) A method of manufacturing a piece of equipment, especially for a motor vehicle and part obtained by this method.
JPH08268350A (en) Automobile
EP2500193B1 (en) Automobile trim element including at least one functional element mounted on and attached to the trim element
JP2004168306A (en) Front cowling for motorcycle
EP2643169B1 (en) Vehicle ground-contacting element forming a hollow body and method for manufacturing such a ground-contacting element
CN1778612B (en) Wheel steering device for vehicle
JP3783421B2 (en) Motorcycle front cowling
JP2010137797A (en) Vehicular meter device mounting part structure
WO2024033581A1 (en) Wheel splash guard and lining assembly for a wheelhouse
JP7435542B2 (en) handle
JPH0664576A (en) Frame cover structure of scooter type vehicle
EP0491590B1 (en) Fastening device for holding an air-conditioning device on the body of an automotive car
JP4154841B2 (en) Car under mirror
KR100698715B1 (en) Rear monitor mounting structure of vehicle