FR3139303A1 - Rearview system with rear cameras - Google Patents

Rearview system with rear cameras Download PDF

Info

Publication number
FR3139303A1
FR3139303A1 FR2208939A FR2208939A FR3139303A1 FR 3139303 A1 FR3139303 A1 FR 3139303A1 FR 2208939 A FR2208939 A FR 2208939A FR 2208939 A FR2208939 A FR 2208939A FR 3139303 A1 FR3139303 A1 FR 3139303A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
camera
towing vehicle
trailer
rearview
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2208939A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jérome SENESCHAL
Arnaud CHOPARD LALLIER
Claude CHATEY
Yvan TERRASSON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAFETY Technology
Original Assignee
SAFETY Technology
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAFETY Technology filed Critical SAFETY Technology
Priority to FR2208939A priority Critical patent/FR3139303A1/en
Priority to PCT/FR2023/051344 priority patent/WO2024052621A1/en
Publication of FR3139303A1 publication Critical patent/FR3139303A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/04Mounting of cameras operative during drive; Arrangement of controls thereof relative to the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • B60Q1/0023Devices integrating an element dedicated to another function the element being a sensor, e.g. distance sensor, camera
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/60Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by monitoring and displaying vehicle exterior scenes from a transformed perspective
    • B60R2300/602Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by monitoring and displaying vehicle exterior scenes from a transformed perspective with an adjustable viewpoint
    • B60R2300/605Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by monitoring and displaying vehicle exterior scenes from a transformed perspective with an adjustable viewpoint the adjustment being automatic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/70Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by an event-triggered choice to display a specific image among a selection of captured images
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R2300/00Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
    • B60R2300/80Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the intended use of the viewing arrangement
    • B60R2300/802Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the intended use of the viewing arrangement for monitoring and displaying vehicle exterior blind spot views

Abstract

Titre : Système de rétrovision avec caméras arrière Système de rétrovision (1) pour un véhicule tracteur (3) apte à coopérer avec une remorque (5) montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur (3), le système de rétrovision (1) comprenant : deux caméras latérales (7) ; deux caméras arrière (11) ; deux écrans latéraux (17) ; une unité de contrôle (21) configurée pour afficher les images de chaque caméra latérale (7) sur un écran latéral (17) correspondant, l’unité de contrôle (21) étant en outre configurée pour afficher l’image d’une caméra arrière (11) à la place de l’image d’une caméra latérale (7) d’un des deux côtés lorsque la remorque (5), qui est montée mobile en rotation, s’étend du côté opposé par rapport à l’axe longitudinal (9). Figure 1Title: Rearview system with rear cameras Rearview system (1) for a towing vehicle (3) capable of cooperating with a trailer (5) mounted movably in rotation on the towing vehicle (3), the rearview system (1) comprising : two side cameras (7); dual rear cameras (11); two side screens (17); a control unit (21) configured to display images from each side camera (7) on a corresponding side screen (17), the control unit (21) further configured to display the image from a rear camera (11) in place of the image of a side camera (7) on one of the two sides when the trailer (5), which is mounted movable in rotation, extends on the side opposite to the axis longitudinal (9). Figure 1

Description

Système de rétrovision avec caméras arrièreRearview system with rear cameras Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention concerne un système de rétrovision avec deux caméras latérales et deux caméras arrière.The present invention relates to a rearview system with two side cameras and two rear cameras.

Art antérieurPrior art

Il est connu d’utiliser un système de rétrovision pour remplacer les rétroviseurs latéraux d’un véhicule. Cette disposition est intéressante pour un véhicule articulé comme un camion comprenant un véhicule tracteur et une remorque montée mobile en rotation, chaque rétroviseur latéral pouvant être remplacé par une caméra et un écran.It is known to use a rearview system to replace the side mirrors of a vehicle. This arrangement is interesting for an articulated vehicle such as a truck comprising a tractor vehicle and a trailer mounted movable in rotation, each side mirror can be replaced by a camera and a screen.

Le chauffeur voit les zones proches des flancs latéraux de la remorque lorsque le camion roule en ligne droite, c’est-à-dire lorsque la remorque est alignée avec le véhicule tracteur.The driver sees the areas near the side walls of the trailer when the truck is driving in a straight line, i.e. when the trailer is aligned with the towing vehicle.

Lors d’un virage ou d’une manœuvre, une partie de la vue arrière est masquée par la remorque car le véhicule tracteur et la remorque ne sont plus alignés.When turning or maneuvering, part of the rear view is obscured by the trailer because the towing vehicle and the trailer are no longer aligned.

Une solution pourrait être d’ajouter, indépendamment du système rétrovision, d’autres caméras couplées à des écrans additionnels disposés à l’intérieur la cabine.One solution could be to add, independently of the rear-view system, other cameras coupled with additional screens placed inside the cabin.

Toutefois, cette solution s’avère peu pratique car il devient difficile pour le chauffeur de surveiller plusieurs écrans à la fois lors d’un virage ou d’une manœuvre.However, this solution turns out to be impractical because it becomes difficult for the driver to monitor several screens at once during a turn or maneuver.

La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The present invention aims to resolve all or part of the drawbacks mentioned above.

A cet effet, la présente invention concerne un système de rétrovision pour un véhicule tracteur apte à coopérer avec une remorque montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur, le système de rétrovision comprenant :To this end, the present invention relates to a rearview system for a towing vehicle capable of cooperating with a trailer mounted to move in rotation on the towing vehicle, the rearview system comprising:

deux caméras latérales, chaque caméra latérale étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur par rapport à un axe longitudinal du véhicule tracteur,two side cameras, each side camera being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle relative to a longitudinal axis of the towing vehicle,

deux caméras arrière, chaque caméra arrière étant configurée pour être rapportée sur une zone arrière correspondante du véhicule tracteur, chaque zone arrière étant située d’un côté correspondant par rapport à l’axe longitudinal, chaque caméra arrière étant située plus bas qu’un plateau de support de charge de la remorque lorsque le véhicule tracteur et la remorque coopèrent et roulent sur un sol plat horizontal,two rear cameras, each rear camera being configured to be attached to a corresponding rear zone of the towing vehicle, each rear zone being located on a corresponding side in relation to the longitudinal axis, each rear camera being located lower than a platform load support of the trailer when the towing vehicle and the trailer cooperate and roll on flat horizontal ground,

deux écrans latéraux, chaque écran latéral étant configuré pour être rapporté sur le véhicule tracteur de sorte à être visible depuis un poste de pilotage du véhicule tracteur,two side screens, each side screen being configured to be attached to the towing vehicle so as to be visible from a cockpit of the towing vehicle,

une unité de contrôle configurée pour afficher les images de chaque caméra latérale sur un écran latéral correspondant, l’unité de contrôle étant en outre configurée pour afficher l’image d’une caméra arrière à la place de l’image d’une caméra latérale d’un des deux côtés lorsque la remorque, qui est montée mobile en rotation, s’étend du côté opposé par rapport à l’axe longitudinal, une direction d’extension de la remorque présentant un angle de déviation supérieur à une valeur limite par rapport à l’axe longitudinal du véhicule tracteur.a control unit configured to display images from each side camera on a corresponding side screen, the control unit being further configured to display the image from a rear camera instead of the image from a side camera on one of the two sides when the trailer, which is mounted movable in rotation, extends on the opposite side relative to the longitudinal axis, a direction of extension of the trailer having an angle of deviation greater than a limit value by relative to the longitudinal axis of the towing vehicle.

L’unité de contrôle permet l’affichage des caméras latérales lorsque le véhicule tracteur et la remorque sont alignés selon l’axe longitudinal et lorsque la remorque dévie légèrement.The control unit allows the side cameras to be displayed when the towing vehicle and trailer are aligned along the longitudinal axis and when the trailer deviates slightly.

Dans ce cas, la remorque ne gêne pas la vision puisque les caméras latérales filment les flancs de la remorque de chaque côté. De plus, l’avant de la remorque qui fait face à l’arrière du véhicule tracteur ne masque pas une partie du champ de vision des caméras latérales. Les caméras arrière ne sont donc pas utilisées.In this case, the trailer does not obstruct vision since the side cameras film the sides of the trailer on each side. In addition, the front of the trailer which faces the rear of the towing vehicle does not obscure part of the field of vision of the side cameras. The rear cameras are therefore not used.

Le champ de vision de chaque caméra latérale correspond à un angle de vue latérale arrière par rapport au véhicule tracteur roulant en marche avant selon l’axe longitudinal.The field of view of each side camera corresponds to a rear side view angle relative to the towing vehicle traveling forward along the longitudinal axis.

Lorsque le véhicule tracteur tourne ou lors d’une manœuvre, un angle de déviation apparait entre la direction d’extension de la remorque et l’axe longitudinal du véhicule tracteur.When the towing vehicle turns or during a maneuver, an angle of deviation appears between the direction of extension of the trailer and the longitudinal axis of the towing vehicle.

Au-delà de la valeur limite de l’angle de déviation d’un côté de l’axe longitudinal, l’unité de contrôle affiche l’image de la caméra arrière du côté opposé.Beyond the limit value of the deviation angle on one side of the longitudinal axis, the control unit displays the image from the rear camera on the opposite side.

En effet, du côté de la déviation, le flanc de la remorque reste visible et occupe de plus en plus de place dans le champ de vision de la caméra latérale.Indeed, on the deviation side, the side of the trailer remains visible and takes up more and more space in the field of vision of the side camera.

Par contre, de l’autre côté, le flanc de la remorque est de moins en moins visible jusqu’à disparaitre du champ de vision de la caméra latérale. L’avant de la remorque au-dessus du plateau de support de charge peut également masquer partiellement le champ de vision de la caméra latérale.On the other hand, on the other side, the side of the trailer is less and less visible until it disappears from the field of vision of the side camera. The front of the trailer above the load support bed may also partially obscure the side camera's field of view.

L’unité de contrôle change alors l’affichage et la caméra arrière rend visible un champ de vision caché par l’avant de la remorque pour la caméra latérale. La caméra arrière rend également visible une zone que devrait occuper la remorque s’il n’y avait pas de déviation.The control unit then changes the display and the rear camera makes a field of vision hidden by the front of the trailer visible to the side camera. The rear camera also makes visible an area that the trailer would occupy if there was no deviation.

Si un piéton ou un autre véhicule est dans cette zone, il devient visible sur l’écran latéral correspondant. Le changement de caméra opéré par l’unité de contrôle permet donc d’améliorer la sécurité et facilite les virages et manœuvres.If a pedestrian or other vehicle is in this area, it becomes visible on the corresponding side screen. The change of camera operated by the control unit therefore improves safety and facilitates turns and maneuvers.

Lorsque le virage ou la manœuvre est terminé et lorsque l’angle de déviation est de nouveau inférieur à la valeur limite, l’unité de contrôle remplace l’image de la caméra arrière par celle de la caméra latérale.When the turn or maneuver is completed and the deviation angle is lower than the limit value again, the control unit replaces the image from the rear camera with that of the side camera.

Selon un aspect de l’invention, l’unité de contrôle comprend en mémoire un algorithme de reconnaissance d’une entité particulière telle qu’un piéton, un autre véhicule ou obstacle reconnaissable considéré comme dangereux ou vulnérable. Le système de rétrovision peut comprendre un avertisseur sonore ou visuel pour informer le conducteur en cas de reconnaissance d’au moins une entité particulière. Cette disposition améliore la sécurité.According to one aspect of the invention, the control unit comprises in memory an algorithm for recognizing a particular entity such as a pedestrian, another vehicle or recognizable obstacle considered dangerous or vulnerable. The rearview system may include an audible or visual warning to inform the driver in the event of recognition of at least one particular entity. This arrangement improves security.

Les termes « avant » et « arrière » sont à comprendre comme étant définis par rapport au sens de circulation en marche avant du véhicule tracteur et de la remorque lorsqu’ils coopèrent. Pour la remorque, ces termes sont définis par rapport à la direction d’extension de la remorque et, pour le véhicule tracteur, par rapport à l’axe longitudinal.The terms “front” and “rear” are to be understood as being defined in relation to the direction of forward movement of the towing vehicle and the trailer when they cooperate. For the trailer, these terms are defined in relation to the direction of extension of the trailer and, for the towing vehicle, in relation to the longitudinal axis.

Selon un aspect de l’invention, de manière optionnelle, l’unité de contrôle peut être configurée pour qu’au moins un critère supplémentaire soit à remplir pour le changement d’image de la caméra latérale à la caméra arrière.According to one aspect of the invention, optionally, the control unit can be configured so that at least one additional criterion must be fulfilled for the change of image from the side camera to the rear camera.

De préférence, un critère supplémentaire est le fait que le véhicule tracteur roule en marche arrière.Preferably, an additional criterion is the fact that the towing vehicle is driving in reverse.

Le système de rétrovision est dans ce cas réservé aux manœuvres en marche arrière et le changement de caméra ne se produit pas en roulant en marche avant lors de virages serrés. Cette disposition est intéressante dans le sens où la conduite en marche avant reste identique pour le conducteur qui voit en permanence les images des caméras latérales.The rearview system is in this case reserved for reversing maneuvers and the camera change does not occur when driving forward during tight turns. This arrangement is interesting in the sense that driving forward remains identical for the driver who constantly sees the images from the side cameras.

Un critère supplémentaire peut également être une vitesse plus lente qu’une vitesse limite. De préférence, la vitesse limite est de 30 km/h.An additional criterion can also be a speed slower than a speed limit. Preferably, the speed limit is 30 km/h.

Selon un aspect de l’invention, la remorque comprend un axe d’attelage rapporté sur le plateau de support de charge et orienté vers le bas. Le véhicule tracteur comprend une sellette d’attelage agencée pour coopérer avec l’axe d’attelage.According to one aspect of the invention, the trailer comprises a coupling pin attached to the load support plate and oriented downwards. The towing vehicle includes a fifth wheel coupling arranged to cooperate with the coupling pin.

L’expression « située plus bas qu’un plateau de support de charge » signifie qu’à l’aplomb de chaque caméra arrière, le plateau de support de charge est au-dessus de la caméra arrière.The expression “located lower than a charging tray” means that above each rear camera, the charging tray is above the rear camera.

Les termes « horizontal » et « vertical » et leurs dérivés sont définis lorsque le véhicule tracteur et la remorque coopèrent et roulent sur le sol plat horizontal.The terms “horizontal” and “vertical” and their derivatives are defined when the towing vehicle and the trailer cooperate and roll on horizontal flat ground.

Selon un aspect de l’invention, la valeur limite est comprise entre 5 et 30°. De préférence, la valeur limite peut être modifiée en paramétrant l’unité de contrôle.According to one aspect of the invention, the limit value is between 5 and 30°. Preferably, the limit value can be modified by configuring the control unit.

Selon un aspect de l’invention, chaque caméra latérale est disposée sur ou ménagée dans une partie latérale d’une carrosserie du véhicule tracteur. Chaque caméra arrière est ménagée dans une partie arrière de la carrosserie du véhicule tracteur. Chaque partie latérale s’étend sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal et chaque partie arrière s’étend transversalement à l’axe longitudinal.According to one aspect of the invention, each side camera is arranged on or provided in a side part of a body of the towing vehicle. Each rear camera is provided in a rear part of the body of the towing vehicle. Each side part extends substantially parallel to the longitudinal axis and each rear part extends transversely to the longitudinal axis.

Dans le présent texte, un véhicule articulé est un véhicule comprenant le véhicule tracteur et la remorque montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur. Il peut s’agir d’un camion ou de tout autre type de véhicule articulé.In the present text, an articulated vehicle is a vehicle comprising the towing vehicle and the trailer mounted movable in rotation on the towing vehicle. It can be a truck or any other type of articulated vehicle.

Selon un aspect de l’invention, chaque écran latéral comprend une interface utilisateur pour forcer le changement d’image entre la caméra latérale et la caméra arrière. Sans intervention de l’utilisateur, le changement d’affichage est réalisé automatiquement par l’unité de contrôle.According to one aspect of the invention, each side screen includes a user interface to force the image change between the side camera and the rear camera. Without user intervention, the display change is carried out automatically by the control unit.

Selon un aspect de l’invention, l’unité de contrôle est configurée pour contrôler la présence de la remorque à partir des images des caméras arrière.According to one aspect of the invention, the control unit is configured to monitor the presence of the trailer based on images from the rear cameras.

Selon un aspect de l’invention, les caméras arrière peuvent être utilisées par l’unité de contrôle comme caméra de recul en l’absence de remorque.According to one aspect of the invention, the rear cameras can be used by the control unit as a reversing camera in the absence of a trailer.

Selon un aspect de l’invention, lorsque le véhicule tracteur et la remorque coopèrent et roulent sur le sol plat horizontal et que l’angle de déviation est nul, la remorque s’étend entre deux plans limites verticaux parallèles, les deux plans limites étant par ailleurs transversaux à la direction d’extension de la remorque, les zones arrière sont situées entre les deux plans limites.According to one aspect of the invention, when the towing vehicle and the trailer cooperate and roll on flat horizontal ground and the angle of deviation is zero, the trailer extends between two parallel vertical limit planes, the two limit planes being moreover transverse to the direction of extension of the trailer, the rear zones are located between the two limit planes.

Cette disposition permet de réduire la zone masquée par la remorque sur l’image des caméras arrière. Les caméras arrière sont également proches de l’extrémité arrière du véhicule tracteur.This arrangement makes it possible to reduce the area obscured by the trailer on the image from the rear cameras. The rear cameras are also close to the rear end of the towing vehicle.

Selon un aspect de l’invention, chaque écran latéral comprend une première partie d’affichage pour l’image de la caméra latérale ou caméra arrière correspondante et une deuxième partie d’affichage distincte pour une image recadrée de la caméra latérale ou une image d’une caméra latérale additionnelle correspondante.According to one aspect of the invention, each side screen comprises a first display part for the image of the corresponding side camera or rear camera and a second separate display part for a cropped image of the side camera or an image of the side camera. a corresponding additional side camera.

Cet affichage en deux zones est avantageux lorsque l’image de la caméra latérale n’est pas visible pour le conducteur, c’est-à-dire au-delà de la valeur limite. La deuxième partie d’affichage apporte également un élément de sécurité supplémentaire en affichant une zone latérale arrière selon un angle large.This two-zone display is advantageous when the image from the side camera is not visible to the driver, i.e. beyond the limit value. The second display part also provides an additional element of security by displaying a rear side area at a wide angle.

Selon un aspect de l’invention, l’image recadrée de la caméra latérale est recadrée par l’unité de contrôle selon un angle plus large que l’image de la caméra latérale destinée à être affichée sur la première partie d’affichage.According to one aspect of the invention, the cropped image of the side camera is cropped by the control unit at a wider angle than the image of the side camera intended to be displayed on the first display part.

En d’autres termes, la caméra latérale a un angle assez large pour permettre l’obtention, par traitement de l’unité de contrôle, d’une image d’un angle réduit pour la première partie d’affichage et d’une image recadrée d’un angle non réduit pour la deuxième partie d’affichage.In other words, the side camera has a wide enough angle to allow obtaining, by processing of the control unit, an image of a reduced angle for the first display part and an image cropped from a non-reduced angle for the second display part.

Cette disposition permet de n’utiliser qu’une seule caméra par côté, à savoir la caméra latérale pour obtenir deux images cadrées différemment.This arrangement allows only one camera per side to be used, namely the side camera to obtain two differently framed images.

Selon un aspect de l’invention, le système de rétrovision comprend deux caméras latérales additionnelles, chaque caméra latérale additionnelle étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur par rapport à l’axe longitudinal du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, the rearview system comprises two additional side cameras, each additional side camera being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle relative to the longitudinal axis of the towing vehicle.

De préférence, le champ de vision de chaque caméra latérale additionnelle est différent de celui de chaque caméra latérale correspondante. Ces deux champs de vision peuvent couvrir des zones communes.Preferably, the field of view of each additional side camera is different from that of each corresponding side camera. These two fields of vision can cover common areas.

Selon un aspect de l’invention, l’image de chaque caméra latérale correspond à l’image d’un rétroviseur classique et l’image de chaque caméra latérale additionnelle correspond à l’image d’un rétroviseur additionnel orienté différemment, notamment un rétroviseur additionnel requis pour un véhicule articulé.According to one aspect of the invention, the image of each side camera corresponds to the image of a conventional rearview mirror and the image of each additional side camera corresponds to the image of an additional rearview mirror oriented differently, in particular a rearview mirror additional required for an articulated vehicle.

Le système de rétrovision se suffit ainsi à lui-même et seuls les écrans latéraux sont nécessaires au conducteur lorsque l’angle de déviation est inférieur à la valeur limite.The rearview system is thus sufficient in itself and only the side screens are necessary for the driver when the deviation angle is less than the limit value.

Selon un aspect de l’invention, le système de rétrovision comprend deux boitiers latéraux, chaque boitier latéral comprenant la caméra latérale et la caméra latérale additionnelle correspondante et chaque boitier latéral étant apte à être rapporté sur une zone latérale correspondante d’une cabine du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, the rearview system comprises two side boxes, each side box comprising the side camera and the corresponding additional side camera and each side box being able to be attached to a corresponding side zone of a cabin of the vehicle tractor.

Le regroupement des deux caméras dans un boitier facilite leur intégration en limitant l’encombrement.Grouping the two cameras in one box facilitates their integration by limiting space requirements.

Alternativement, en l’absence de caméra latérale additionnelle, le même type de boitier latéral peut être utilisé pour la caméra latérale seule.Alternatively, in the absence of an additional side camera, the same type of side box can be used for the side camera alone.

Selon un aspect de l’invention, les deux caméras arrière sont situées dans le même plan arrière vertical du véhicule tracteur et sont orientées sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal.According to one aspect of the invention, the two rear cameras are located in the same vertical rear plane of the towing vehicle and are oriented substantially parallel to the longitudinal axis.

De préférence, le plan arrière est transversal à l’axe longitudinal.Preferably, the rear plane is transverse to the longitudinal axis.

Selon un aspect de l’invention, l’unité de contrôle est apte à déterminer la distance d’un objet présent sur les images des deux caméras arrière en comparant les deux images et en utilisant le principe de la stéréoscopie.According to one aspect of the invention, the control unit is able to determine the distance of an object present in the images of the two rear cameras by comparing the two images and using the principle of stereoscopy.

Cette disposition est utile lorsqu’un obstacle est détecté lors de la réalisation d’une manœuvre puisqu’il est possible de déterminer sa distance par rapport aux caméras arrière.This arrangement is useful when an obstacle is detected when carrying out a maneuver since it is possible to determine its distance from the rear cameras.

De préférence, les caméras arrière sont des caméras grand angle pour que leur champ de vision se chevauchent largement.Preferably, the rear cameras are wide-angle cameras so that their field of view largely overlaps.

Selon un aspect de l’invention, l’unité de contrôle est configurée pour être montée dans le véhicule tracteur. De préférence, l’unité de contrôle est raccordée à une unité centrale du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, the control unit is configured to be mounted in the towing vehicle. Preferably, the control unit is connected to a central unit of the towing vehicle.

Selon un aspect de l’invention, l’unité centrale fournit à l’unité de contrôle la valeur de l’angle de déviation. De préférence, l’unité de contrôle peut estimer une valeur de l’angle de déviation par analyse des images des caméras latérales et/ou caméras arrière.According to one aspect of the invention, the central unit provides the control unit with the value of the deviation angle. Preferably, the control unit can estimate a value of the deviation angle by analyzing the images from the side cameras and/or rear cameras.

Selon un aspect de l’invention, chaque caméra arrière est configurée pour être rapportée sur ou ménagée dans une jupe arrière du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, each rear camera is configured to be attached to or provided in a rear skirt of the towing vehicle.

La jupe arrière est un élément extérieur vertical fixe du véhicule tracteur, formant cloison arrière.The rear skirt is a fixed vertical exterior element of the towing vehicle, forming a rear partition.

De préférence, chaque caméra arrière est disposée verticalement au même niveau que des essieux du véhicule tracteur et/ou derrière les essieux selon l’axe longitudinal.Preferably, each rear camera is arranged vertically at the same level as the axles of the towing vehicle and/or behind the axles along the longitudinal axis.

Selon un aspect de l’invention, chaque caméra arrière est un élément indépendant apte à communiquer par communication filaire ou sans fil avec l’unité de contrôle.According to one aspect of the invention, each rear camera is an independent element capable of communicating by wired or wireless communication with the control unit.

De préférence, chaque caméra arrière inclut une accroche de fixation apte à coopérer avec la jupe arrière. Les caméras arrière peuvent ainsi équiper un grand nombre de véhicules tracteur lors de la fabrication ou en retrofit.Preferably, each rear camera includes a fixing hook capable of cooperating with the rear skirt. Rear cameras can thus be fitted to a large number of tractor vehicles during manufacturing or retrofit.

Par élément indépendant, il est entendu que chaque caméra arrière est comprise dans un boitier propre indépendant d’autres pièces du véhicule tracteur.By independent element, it is understood that each rear camera is included in its own box independent of other parts of the towing vehicle.

Selon un aspect de l’invention, chaque caméra arrière comprend un agencement de fixation à un agencement complémentaire du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, each rear camera comprises an arrangement for attaching to a complementary arrangement of the towing vehicle.

De manière similaire, chaque caméra latérale et caméra latérale additionnelle est apte à communiquer par communication filaire ou sans fil avec l’unité de contrôle.Similarly, each side camera and additional side camera is capable of communicating by wired or wireless communication with the control unit.

La présente invention concerne également un système de rétrovision et d’éclairage comprenant un système de rétrovision tel que décrit ci-dessus, le système de rétrovision et d’éclairage comprenant en outre, pour chaque côté, un feu arrière latéral, chaque caméra arrière correspondante étant apte à communiquer avec l’unité de contrôle.The present invention also relates to a rearview and lighting system comprising a rearview system as described above, the rearview and lighting system further comprising, for each side, a side rear light, each corresponding rear camera being able to communicate with the control unit.

Cette disposition facilite l’intégration des caméras arrière pour les véhicules tracteurs neufs. L’intégration des caméras arrière aux feux arrière latéraux réduit l’espace pris par la caméra arrière et a un rendu esthétique.This arrangement facilitates the integration of rear cameras for new towing vehicles. The integration of the rear cameras into the side rear lights reduces the space taken up by the rear camera and has an aesthetic appearance.

Selon un aspect de l’invention, par feu arrière latéral, il est entendu un feu d’éclairage arrière et feu stop du véhicule tracteur.According to one aspect of the invention, by side rear light is meant a rear lighting light and brake light of the towing vehicle.

Selon un aspect de l’invention, chaque feu arrière latéral comprend un support pour des ampoules et pour la caméra arrière correspondante et une capsule de protection translucide montée sur le support et enveloppant les ampoules et la caméra arrière, la capsule de protection présentant une ouverture pour le passage d’un objectif de la caméra arrière.According to one aspect of the invention, each side rear light comprises a support for bulbs and for the corresponding rear camera and a translucent protective capsule mounted on the support and enveloping the bulbs and the rear camera, the protective capsule having an opening for the passage of a rear camera lens.

La caméra arrière est ainsi protégée en laissant ressortir seulement l’objectif. L’ouverture est ménagée dans un renfoncement de la capsule de protection vers l’intérieur du feu arrière latéral.The rear camera is thus protected by leaving only the lens visible. The opening is made in a recess in the protection capsule towards the inside of the side rear light.

De préférence, le montage de la capsule de protection sur le support assure l’étanchéité à l’intérieur de la capsule de protection et du support. Le feu arrière latéral comprend un dispositif d’étanchéité tel qu’un joint pour l’objectif.Preferably, mounting the protection capsule on the support ensures sealing inside the protection capsule and the support. The side tail light includes a sealing device such as a lens seal.

Selon un aspect de l’invention, le support comprend un circuit imprimé s’étendant transversalement aux directions d’orientation des ampoules et de la caméra arrière, les ampoules et la caméra arrière étant rapportées sur le circuit imprimé.According to one aspect of the invention, the support comprises a printed circuit extending transversely to the directions of orientation of the bulbs and the rear camera, the bulbs and the rear camera being attached to the printed circuit.

La présente invention concerne également un véhicule tracteur comprenant un système de rétrovision ou un système de rétrovision et d’éclairage tel que décrit ci-dessus.The present invention also relates to a towing vehicle comprising a rearview system or a rearview and lighting system as described above.

La présente invention concerne en outre le véhicule articulé comprenant le véhicule tracteur et la remorque.The present invention further relates to the articulated vehicle comprising the towing vehicle and the trailer.

Les différents aspects définis ci-dessus non incompatibles peuvent être combinés.The different non-incompatible aspects defined above can be combined.

Brève description des figuresBrief description of the figures

L’invention sera mieux comprise à l’aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard des dessins annexés.The invention will be better understood with the help of the detailed description which is set out below with reference to the appended drawings.

est une vue de côté schématique d’une remorque et d’un véhicule tracteur comprenant un système de rétrovision. is a schematic side view of a trailer and a towing vehicle including a rearview system.

est une vue de dessus schématique de la remorque et du véhicule tracteur lors d’un virage ou d’une manœuvre. is a schematic top view of the trailer and towing vehicle during a turn or maneuver.

est une vue de dessus schématique du véhicule tracteur comprenant le système de rétrovision. is a schematic top view of the towing vehicle including the rearview system.

est une vue schématique des éléments constituant le système de rétrovision. is a schematic view of the elements constituting the rearview system.

est une vue arrière schématique d’un feu arrière latéral comprenant une caméra arrière du système de rétrovision. is a schematic rear view of a side rear light including a rear camera of the rearview system.

est une vue schématique en coupe du feu arrière latéral comprenant la caméra arrière. is a schematic sectional view of the rear side light including the rear camera.

Description en référence aux figuresDescription with reference to the figures

Dans la description détaillée qui va suivre des figures définies ci-dessus, les mêmes éléments ou les éléments remplissant des fonctions identiques pourront conserver les mêmes références de manière à simplifier la compréhension de l’invention.In the detailed description which follows of the figures defined above, the same elements or elements fulfilling identical functions may retain the same references so as to simplify the understanding of the invention.

Comme illustré aux figures 1 à 4, un système de rétrovision 1 est destiné à un véhicule tracteur 3 apte à coopérer avec une remorque 5 montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur 3.As illustrated in Figures 1 to 4, a rearview system 1 is intended for a towing vehicle 3 capable of cooperating with a trailer 5 mounted to move in rotation on the towing vehicle 3.

Le système de rétrovision 1 comprend deux caméras latérales 7, chaque caméra latérale 7 étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur 3 par rapport à un axe longitudinal 9 du véhicule tracteur 3.The rearview system 1 comprises two side cameras 7, each side camera 7 being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle 3 with respect to a longitudinal axis 9 of the towing vehicle 3.

Le système de rétrovision 1 comprend deux caméras arrière 11, chaque caméra arrière 11 étant configurée pour être rapportée sur une zone arrière 13 correspondante du véhicule tracteur 3.The rearview system 1 comprises two rear cameras 11, each rear camera 11 being configured to be attached to a corresponding rear zone 13 of the towing vehicle 3.

Chaque zone arrière 13 est située d’un côté correspondant par rapport à l’axe longitudinal 9 et chaque caméra arrière 11 étant située plus bas qu’un plateau de support de charge 15 de la remorque 5 lorsque le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 coopèrent et roulent sur un sol plat horizontal.Each rear zone 13 is located on a corresponding side with respect to the longitudinal axis 9 and each rear camera 11 being located lower than a load support plate 15 of the trailer 5 when the towing vehicle 3 and the trailer 5 cooperate and roll on horizontal flat ground.

Le système de rétrovision 1 comprend deux écrans latéraux 17, chaque écran latéral 17 étant configuré pour être rapporté sur le véhicule tracteur 3 de sorte à être visible depuis un poste de pilotage 19 du véhicule tracteur 3.The rearview system 1 comprises two side screens 17, each side screen 17 being configured to be attached to the towing vehicle 3 so as to be visible from a cockpit 19 of the towing vehicle 3.

Le système de rétrovision 1 comprend une unité de contrôle 21 configurée pour afficher les images de chaque caméra latérale 7 sur un écran latéral 17 correspondant.The rearview system 1 includes a control unit 21 configured to display the images from each side camera 7 on a corresponding side screen 17.

L’unité de contrôle 21 est en outre configurée pour afficher l’image d’une caméra arrière 11 à la place de l’image d’une caméra latérale 7 d’un des deux côtés lorsque la remorque 5, qui est montée mobile en rotation, s’étend du côté opposé par rapport à l’axe longitudinal 9.The control unit 21 is further configured to display the image of a rear camera 11 instead of the image of a side camera 7 on one of the two sides when the trailer 5, which is movably mounted in rotation, extends on the opposite side relative to the longitudinal axis 9.

Ceci se produit lorsqu’une direction d’extension 23 de la remorque 5 présente un angle de déviation 25 supérieur à une valeur limite par rapport à l’axe longitudinal 9 du véhicule tracteur 3.This occurs when a direction of extension 23 of the trailer 5 has an angle of deviation 25 greater than a limit value relative to the longitudinal axis 9 of the towing vehicle 3.

L’unité de contrôle 21 permet l’affichage des caméras latérales 7 lorsque le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 sont alignés selon l’axe longitudinal 9 et lorsque la remorque 5 dévie légèrement.The control unit 21 allows the display of the side cameras 7 when the towing vehicle 3 and the trailer 5 are aligned along the longitudinal axis 9 and when the trailer 5 deviates slightly.

Dans ce cas, la remorque 5 ne gêne pas la vision puisque les caméras latérales 7 filment les flancs de la remorque 5 de chaque côté. De plus, l’avant de la remorque 5 qui fait face à l’arrière du véhicule tracteur 3 ne masque pas une partie du champ de vision des caméras latérales 7. Les caméras arrière 11 ne sont donc pas utilisées.In this case, the trailer 5 does not obstruct vision since the side cameras 7 film the sides of the trailer 5 on each side. In addition, the front of the trailer 5 which faces the rear of the towing vehicle 3 does not mask part of the field of vision of the side cameras 7. The rear cameras 11 are therefore not used.

Le champ de vision de chaque caméra latérale 7 correspond à un angle de vue latérale arrière par rapport au véhicule tracteur 3 roulant en marche avant selon l’axe longitudinal 9.The field of vision of each side camera 7 corresponds to a rear side view angle relative to the towing vehicle 3 traveling forward along the longitudinal axis 9.

Lorsque le véhicule tracteur 3 tourne ou lors d’une manœuvre, un angle de déviation 25 apparait entre la direction d’extension 23 de la remorque 5 et l’axe longitudinal 9 du véhicule tracteur 3.When the towing vehicle 3 turns or during a maneuver, an angle of deviation 25 appears between the direction of extension 23 of the trailer 5 and the longitudinal axis 9 of the towing vehicle 3.

Comme représenté aux figures 2 et 4, au-delà de la valeur limite de l’angle de déviation 25 d’un côté de l’axe longitudinal 9, l’unité de contrôle 21 affiche l’image de la caméra arrière 11 du côté opposé.As shown in Figures 2 and 4, beyond the limit value of the angle of deviation 25 on one side of the longitudinal axis 9, the control unit 21 displays the image of the rear camera 11 on the side opposite.

En effet, du côté de la déviation, le flanc de la remorque 5 reste visible et occupe de plus en plus de place dans le champ de vision de la caméra latérale 7.Indeed, on the side of the deviation, the side of the trailer 5 remains visible and occupies more and more space in the field of vision of the side camera 7.

Par contre, de l’autre côté, le flanc de la remorque 5 est de moins en moins visible jusqu’à disparaitre du champ de vision de la caméra latérale 7. L’avant de la remorque 5 au-dessus du plateau de support de charge 15 peut également masquer partiellement le champ de vision de la caméra latérale 7.On the other hand, on the other side, the side of the trailer 5 is less and less visible until it disappears from the field of vision of the side camera 7. The front of the trailer 5 above the support plate charge 15 can also partially obscure the field of vision of the side camera 7.

L’unité de contrôle 21 change alors l’affichage et la caméra arrière 11 rend visible un champ de vision caché par l’avant de la remorque 5 pour la caméra latérale 7. La caméra arrière 11 rend également visible une zone que devrait occuper la remorque 5 s’il n’y avait pas de déviation.The control unit 21 then changes the display and the rear camera 11 makes visible a field of vision hidden by the front of the trailer 5 for the side camera 7. The rear camera 11 also makes visible an area that the trailer should occupy. trailer 5 if there was no deviation.

Si un piéton 27 ou un autre véhicule est dans cette zone, il devient visible sur l’écran latéral 17 correspondant.If a pedestrian 27 or another vehicle is in this zone, it becomes visible on the corresponding side screen 17.

Lorsque le virage ou la manœuvre est terminée et lorsque l’angle de déviation 25 est de nouveau inférieur à la valeur limite, l’unité de contrôle 21 remplace l’image de la caméra arrière 11 par celle de la caméra latérale 7.When the turn or maneuver is completed and when the deviation angle 25 is again lower than the limit value, the control unit 21 replaces the image from the rear camera 11 with that from the side camera 7.

Les termes « avant » et « arrière » sont à comprendre comme étant définis par rapport au sens de circulation en marche avant du véhicule tracteur 3 et de la remorque 5 lorsqu’ils coopèrent. Pour la remorque 5, ces termes sont définis par rapport à la direction d’extension 23 de la remorque 5 et, pour le véhicule tracteur 3, par rapport à l’axe longitudinal 9.The terms “front” and “rear” are to be understood as being defined in relation to the direction of forward movement of the towing vehicle 3 and the trailer 5 when they cooperate. For the trailer 5, these terms are defined in relation to the direction of extension 23 of the trailer 5 and, for the towing vehicle 3, in relation to the longitudinal axis 9.

De manière optionnelle, il est possible de configurer l’unité de contrôle 21 pour qu’au moins un critère supplémentaire soit à remplir pour le changement d’image de la caméra latérale 7 à la caméra arrière 11.Optionally, it is possible to configure the control unit 21 so that at least one additional criterion must be met for the change of image from the side camera 7 to the rear camera 11.

Un critère supplémentaire préférentiellement utilisé est le fait que le véhicule tracteur 3 roule en marche arrière.An additional criterion preferentially used is the fact that the towing vehicle 3 drives in reverse.

Le système de rétrovision 1 est dans ce cas réservé aux manœuvres en marche arrière et le changement de caméra ne se produit pas en roulant en marche avant lors de virages serrés. Cette disposition est intéressante dans le sens où la conduite en marche avant reste identique pour le conducteur qui voit en permanence les images des caméras latérales 7.In this case, rearview system 1 is reserved for reversing maneuvers and the camera change does not occur when driving forward during tight turns. This arrangement is interesting in the sense that driving forward remains identical for the driver who constantly sees the images from the side cameras 7.

Un critère supplémentaire peut également être une vitesse plus lente qu’une vitesse limite, par exemple 30 km/h.An additional criterion can also be a speed slower than a speed limit, for example 30 km/h.

La remorque 5 comprend un axe d’attelage 29 rapporté sur le plateau de support de charge 15 et orienté vers le bas. Le véhicule tracteur 3 comprend une sellette d’attelage 31 agencée pour coopérer avec l’axe d’attelage 29.The trailer 5 includes a hitch pin 29 attached to the load support plate 15 and oriented downwards. The towing vehicle 3 comprises a fifth wheel coupling 31 arranged to cooperate with the coupling pin 29.

L’expression « située plus bas qu’un plateau de support de charge 15 » signifie qu’à l’aplomb de chaque caméra arrière 11, le plateau de support de charge 15 est au-dessus de la caméra arrière 11.The expression “located lower than a load support plate 15” means that directly above each rear camera 11, the load support plate 15 is above the rear camera 11.

Les termes « horizontal » et « vertical » et leurs dérivés sont définis lorsque le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 coopèrent et roulent sur le sol plat horizontal.The terms “horizontal” and “vertical” and their derivatives are defined when the towing vehicle 3 and the trailer 5 cooperate and roll on flat horizontal ground.

La valeur limite est comprise entre 5 et 30° selon le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 utilisés. La valeur limite peut être modifiée en paramétrant l’unité de contrôle.The limit value is between 5 and 30° depending on the towing vehicle 3 and trailer 5 used. The limit value can be modified by setting the control unit.

Chaque caméra latérale 7 est disposée sur ou ménagée dans une partie latérale d’une carrosserie du véhicule tracteur 3. Chaque caméra arrière 11 est ménagée dans une partie arrière de la carrosserie du véhicule tracteur 3. Chaque partie latérale s’étend sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal 9 et chaque partie arrière s’étend transversalement à l’axe longitudinal 9.Each side camera 7 is arranged on or provided in a side part of a body of the towing vehicle 3. Each rear camera 11 is provided in a rear part of the body of the towing vehicle 3. Each side part extends substantially parallel to the longitudinal axis 9 and each rear part extends transversely to the longitudinal axis 9.

Dans le présent texte, un véhicule articulé 33 est un véhicule comprenant le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur 3. Il peut s’agir d’un camion ou de tout autre type de véhicule articulé.In the present text, an articulated vehicle 33 is a vehicle comprising the towing vehicle 3 and the trailer 5 mounted to move in rotation on the towing vehicle 3. It may be a truck or any other type of articulated vehicle.

Chaque écran latéral 17 comprend une interface utilisateur 35 pour forcer le changement d’image entre la caméra latérale 7 et la caméra arrière 11. Sans intervention de l’utilisateur, le changement d’affichage est réalisé automatiquement par l’unité de contrôle 21.Each side screen 17 includes a user interface 35 to force the image change between the side camera 7 and the rear camera 11. Without user intervention, the display change is carried out automatically by the control unit 21.

L’unité de contrôle 21 est configurée pour contrôler la présence de la remorque 5 à partir des images des caméras arrière 11. Les caméras arrière 11 peuvent être utilisées par l’unité de contrôle 21 comme caméra de recul en l’absence de remorque 5.The control unit 21 is configured to monitor the presence of the trailer 5 from the images of the rear cameras 11. The rear cameras 11 can be used by the control unit 21 as a reversing camera in the absence of trailer 5 .

Lorsque le véhicule tracteur 3 et la remorque 5 coopèrent et roulent sur le sol plat horizontal et que l’angle de déviation 25 est nul, la remorque 5 s’étend entre deux plans limites 37 verticaux parallèles.When the towing vehicle 3 and the trailer 5 cooperate and roll on flat horizontal ground and the angle of deviation 25 is zero, the trailer 5 extends between two parallel vertical limit planes 37.

Les deux plans limites 37 sont par ailleurs transversaux à la direction d’extension 23 de la remorque 5, les zones arrière 13 étant situées entre les deux plans limites 37.The two limit planes 37 are also transverse to the direction of extension 23 of the trailer 5, the rear zones 13 being located between the two limit planes 37.

Les caméras arrière 11 sont également proches de l’extrémité arrière du véhicule tracteur 3.The rear cameras 11 are also close to the rear end of the towing vehicle 3.

Le système de rétrovision 1 comprend deux caméras latérales additionnelles 39, chaque caméra latérale additionnelle 39 étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur 3 par rapport à l’axe longitudinal 9 du véhicule tracteur 3.The rearview system 1 comprises two additional side cameras 39, each additional side camera 39 being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle 3 relative to the longitudinal axis 9 of the towing vehicle 3.

Chaque écran latéral 17 comprend une première partie d’affichage 41 pour l’image de la caméra latérale 7 ou caméra arrière 11 correspondante et une deuxième partie d’affichage 43 distincte pour l’image de la caméra latérale additionnelle 39 correspondante.Each side screen 17 comprises a first display part 41 for the image of the corresponding side camera 7 or rear camera 11 and a second separate display part 43 for the image of the corresponding additional side camera 39.

Le champ de vision de chaque caméra latérale additionnelle 39 est différent de celui de chaque caméra latérale 7 correspondante. Ces deux champs de vision peuvent couvrir des zones communes.The field of view of each additional side camera 39 is different from that of each corresponding side camera 7. These two fields of vision can cover common areas.

L’image de chaque caméra latérale 7 correspond à l’image d’un rétroviseur classique et l’image de chaque caméra latérale additionnelle 39 correspond à l’image d’un rétroviseur additionnel orienté différemment, notamment un rétroviseur additionnel requis pour un véhicule articulé.The image of each side camera 7 corresponds to the image of a conventional rear-view mirror and the image of each additional side camera 39 corresponds to the image of an additional rear-view mirror oriented differently, in particular an additional rear-view mirror required for an articulated vehicle .

Le système de rétrovision 1 comprend deux boitiers latéraux 45, chaque boitier latéral 45 comprenant la caméra latérale 7 et la caméra latérale additionnelle 39 correspondantes.The rearview system 1 comprises two side boxes 45, each side box 45 comprising the corresponding side camera 7 and the additional side camera 39.

Chaque boitier latéral 45 est apte à être rapporté sur une zone latérale correspondante d’une cabine du véhicule tracteur 3.Each side box 45 is able to be attached to a corresponding side zone of a cabin of the towing vehicle 3.

Alternativement, le système de rétrovision 1 peut ne pas comprendre de caméra latérale additionnelle 39. Le même type de boitier latéral 45 peut être utilisé pour la caméra latérale 7 seulement.Alternatively, the rearview system 1 may not include an additional side camera 39. The same type of side box 45 can be used for the side camera 7 only.

Dans ce cas, la deuxième partie d’affichage 43 diffuse une image recadrée obtenue de la caméra latérale 7. Ladite image est recadrée par l’unité de contrôle 21 selon un angle plus large que l’image de la caméra latérale 7 destinée à être affichée sur la première partie d’affichage 41.In this case, the second display part 43 broadcasts a cropped image obtained from the side camera 7. Said image is cropped by the control unit 21 at a wider angle than the image from the side camera 7 intended to be displayed on the first display part 41.

En d’autres termes, la caméra latérale 7 a un angle assez large pour permettre l’obtention, par traitement de l’unité de contrôle 21, d’une image d’un angle réduit pour la première partie d’affichage 41 et d’une image recadrée d’un angle non réduit pour la deuxième partie d’affichage 43.In other words, the side camera 7 has a wide enough angle to allow obtaining, by processing the control unit 21, an image of a reduced angle for the first display part 41 and 'an image cropped from a non-reduced angle for the second display part 43.

Cette disposition permet de n’utiliser qu’une seule caméra par côté, à savoir la caméra latérale 7, pour obtenir deux images cadrées différemment.This arrangement allows only one camera per side to be used, namely side camera 7, to obtain two differently framed images.

Les deux caméras arrière 11 sont situées dans le même plan arrière 47 vertical du véhicule tracteur 3 et sont orientées sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal 9. Le plan arrière 47 est transversal à l’axe longitudinal 9.The two rear cameras 11 are located in the same vertical rear plane 47 of the towing vehicle 3 and are oriented substantially parallel to the longitudinal axis 9. The rear plane 47 is transverse to the longitudinal axis 9.

L’unité de contrôle 21 est apte à déterminer la distance d’un objet présent sur les images des deux caméras arrière 11 en comparant les deux images et en utilisant le principe de la stéréoscopie.The control unit 21 is able to determine the distance of an object present in the images of the two rear cameras 11 by comparing the two images and using the principle of stereoscopy.

Les caméras arrière 11 sont des caméras grand angle pour que leur champ de vision se chevauchent largement. L’unité de contrôle 21 est configurée pour être montée dans le véhicule tracteur 3. L’unité de contrôle 21 est raccordée à une unité centrale du véhicule tracteur 3.The 11 rear cameras are wide-angle cameras so their field of view largely overlaps. The control unit 21 is configured to be mounted in the towing vehicle 3. The control unit 21 is connected to a central unit of the towing vehicle 3.

L’unité centrale peut fournir à l’unité de contrôle 21 la valeur de l’angle de déviation 25. Egalement, l’unité de contrôle 21 peut estimer une valeur de l’angle de déviation 25 par analyse des images des caméras latérales 7 ou caméras arrière 11 ou par l’utilisation d’un capteur annexe du système de rétrovision. La programmation de l’unité de contrôle 21 peut être modifiée pour adapter la valeur limite de l’angle de déviation 25.The central unit can provide the control unit 21 with the value of the deviation angle 25. Also, the control unit 21 can estimate a value of the deviation angle 25 by analysis of the images from the side cameras 7 or rear cameras 11 or by the use of an additional sensor of the rearview system. The programming of the control unit 21 can be modified to adapt the limit value of the deviation angle 25.

Chaque caméra arrière 11 est configurée pour être rapportée sur ou ménagée dans une jupe arrière du véhicule tracteur 3.Each rear camera 11 is configured to be attached to or provided in a rear skirt of the towing vehicle 3.

La jupe arrière est un élément extérieur vertical fixe du véhicule tracteur 3, formant cloison arrière. Chaque caméra arrière 11 est disposée verticalement au même niveau que des essieux du véhicule tracteur 3 et/ou derrière les essieux selon l’axe longitudinal 9.The rear skirt is a fixed vertical exterior element of the towing vehicle 3, forming a rear partition. Each rear camera 11 is arranged vertically at the same level as the axles of the towing vehicle 3 and/or behind the axles along the longitudinal axis 9.

Comme illustré à la , chaque caméra arrière 11 est un élément indépendant apte à communiquer par communication filaire ou sans fil avec l’unité de contrôle 21.As illustrated in , each rear camera 11 is an independent element capable of communicating by wired or wireless communication with the control unit 21.

A la , ne sont seulement représentés que la caméra latérale 7, la caméra latérale additionnelle 39, la caméra arrière 11 et l’écran latéral 17 relatifs à un seul côté. L’écran latéral 17 de gauche représente la situation avant l’affichage de la caméra arrière 11 et l’écran latéral 17 de droit représente ce même écran lors de l’affichage de la caméra arrière 11.To the , only the side camera 7, the additional side camera 39, the rear camera 11 and the side screen 17 relating to a single side are only shown. The side screen 17 on the left represents the situation before the display of the rear camera 11 and the side screen 17 on the right represents this same screen when the rear camera 11 is displayed.

Chaque caméra arrière 11 inclut une accroche de fixation apte à coopérer avec la jupe arrière. Les caméras arrière 11 peuvent ainsi équiper un grand nombre de véhicules tracteur 3 lors de la fabrication ou en retrofit.Each rear camera 11 includes a fixing hook capable of cooperating with the rear skirt. The rear cameras 11 can thus be fitted to a large number of tractor vehicles 3 during manufacturing or retrofit.

Par élément indépendant, il est entendu que chaque caméra arrière 11 est comprise dans un boitier propre indépendant d’autres pièces du véhicule tracteur 3.By independent element, it is understood that each rear camera 11 is included in its own housing independent of other parts of the towing vehicle 3.

Chaque caméra arrière 11 comprend un agencement de fixation à un agencement complémentaire du véhicule tracteur 3.Each rear camera 11 includes an arrangement for attaching to a complementary arrangement of the towing vehicle 3.

De manière similaire, chaque caméra latérale 7 et caméra latérale additionnelle 39 est apte à communiquer par communication filaire ou sans fil avec l’unité de contrôle 21.Similarly, each side camera 7 and additional side camera 39 is able to communicate by wired or wireless communication with the control unit 21.

Comme illustré aux figures 5 et 6, de manière alternative aux caméras arrière 11 en tant qu’éléments indépendant, chaque caméra arrière 11 peut être incluse dans un feu arrière latéral 49 correspondant.As illustrated in Figures 5 and 6, as an alternative to the rear cameras 11 as independent elements, each rear camera 11 can be included in a corresponding side rear light 49.

On obtient alors un système de rétrovision et d’éclairage 51 similaire au système de rétrovision 1 ci-dessus et comprenant en outre, pour chaque côté, un feu arrière latéral 49.We then obtain a rearview and lighting system 51 similar to the rearview system 1 above and further comprising, for each side, a side rear light 49.

Chaque caméra arrière 11 est apte à communiquer avec l’unité de contrôle 21.Each rear camera 11 is able to communicate with the control unit 21.

Cette disposition facilite l’intégration des caméras arrière 11 pour les véhicules tracteurs 3 neufs. L’intégration des caméras arrière 11 aux feux arrière latéraux 49 réduit l’espace pris par la caméra arrière 11 et a un rendu esthétique.This arrangement facilitates the integration of rear cameras 11 for new towing vehicles 3. The integration of the rear cameras 11 with the side rear lights 49 reduces the space taken up by the rear camera 11 and has an aesthetic appearance.

Par feu arrière latéral 49, il est entendu un feu d’éclairage arrière et feu stop du véhicule tracteur 3.By side rear light 49 is meant a rear lighting light and brake light of the towing vehicle 3.

Chaque feu arrière latéral 49 comprend un support 53 pour des ampoules 55 et pour la caméra arrière 11 correspondante et une capsule de protection 57 translucide montée sur le support 53 et enveloppant les ampoules 55 et la caméra arrière 11.Each side rear light 49 includes a support 53 for bulbs 55 and for the corresponding rear camera 11 and a translucent protective capsule 57 mounted on the support 53 and enveloping the bulbs 55 and the rear camera 11.

La capsule de protection 57 présente une ouverture 59 pour le passage d’un objectif 61 de la caméra arrière 11.The protective capsule 57 has an opening 59 for the passage of a lens 61 of the rear camera 11.

La caméra arrière 11 est ainsi protégée en laissant ressortir seulement l’objectif 61. L’ouverture 59 est ménagée dans un renfoncement 63 de la capsule de protection 57 vers l’intérieur du feu arrière latéral 49.The rear camera 11 is thus protected by allowing only the lens 61 to emerge. The opening 59 is provided in a recess 63 of the protection capsule 57 towards the inside of the side rear light 49.

Le montage de la capsule de protection 57 sur le support 53 assure l’étanchéité à l’intérieur de la capsule de protection 57 et du support 53. Le feu arrière latéral 49 comprend un dispositif d’étanchéité tel qu’un joint pour l’objectif 61.The mounting of the protection capsule 57 on the support 53 ensures sealing inside the protection capsule 57 and the support 53. The side rear light 49 comprises a sealing device such as a seal for the objective 61.

Le support 53 comprend un circuit imprimé 65 s’étendant transversalement aux directions d’orientation des ampoules 55 et de la caméra arrière 11, les ampoules 55 et la caméra arrière 11 étant rapportées sur le circuit imprimé 65.The support 53 comprises a printed circuit 65 extending transversely to the directions of orientation of the bulbs 55 and the rear camera 11, the bulbs 55 and the rear camera 11 being attached to the printed circuit 65.

La présente invention concerne également un véhicule tracteur 3 comprenant un système de rétrovision 1 ou un système de rétrovision et d’éclairage 51 tel que décrit ci-dessus.The present invention also relates to a tractor vehicle 3 comprising a rearview system 1 or a rearview and lighting system 51 as described above.

La présente invention concerne en outre le véhicule articulé 33 comprenant le véhicule tracteur 3 et la remorque 5.The present invention further relates to the articulated vehicle 33 comprising the tractor vehicle 3 and the trailer 5.

Cette description ci-dessus fait ressortir le fait que le changement de caméra opéré par l’unité de contrôle 21 permet d’améliorer la sécurité et facilite les virages et manœuvres du véhicule articulé 33. La zone masquée par la remorque 5 est limitée grâce à l’image de la caméra arrière opposée.This description above highlights the fact that the change of camera operated by the control unit 21 makes it possible to improve safety and facilitates turns and maneuvers of the articulated vehicle 33. The area masked by the trailer 5 is limited thanks to the image from the opposite rear camera.

Par ailleurs, le système de rétrovision 1 ou le système de rétrovision et d’éclairage 51 le cas échant, se suffit ainsi à lui-même. Le conducteur n’a pas à regarder d’autres écrans additionnels pour assurer sa sécurité lors d’une manœuvre ou d’un virage.Furthermore, the rearview system 1 or the rearview and lighting system 51, where applicable, is thus sufficient in itself. The driver does not have to look at other additional screens to ensure his safety during a maneuver or turn.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.As it goes without saying, the invention is not limited to the single embodiment described above by way of example, on the contrary it embraces all the variant embodiments.

Claims (13)

Système de rétrovision (1) pour un véhicule tracteur (3) apte à coopérer avec une remorque (5) montée mobile en rotation sur le véhicule tracteur (3), le système de rétrovision (1) comprenant :
  • deux caméras latérales (7), chaque caméra latérale (7) étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur (3) par rapport à un axe longitudinal (9) du véhicule tracteur (3),
  • deux caméras arrière (11), chaque caméra arrière (11) étant configurée pour être rapportée sur une zone arrière (13) correspondante du véhicule tracteur (3), chaque zone arrière (13) étant située d’un côté correspondant par rapport à l’axe longitudinal (9), chaque caméra arrière (11) étant située plus bas qu’un plateau de support de charge (15) de la remorque (5) lorsque le véhicule tracteur (3) et la remorque (5) coopèrent et roulent sur un sol plat horizontal,
  • deux écrans latéraux (17), chaque écran latéral (17) étant configuré pour être rapporté sur le véhicule tracteur (3) de sorte à être visible depuis un poste de pilotage (19) du véhicule tracteur (3),
  • une unité de contrôle (21) configurée pour afficher les images de chaque caméra latérale (7) sur un écran latéral (17) correspondant, l’unité de contrôle (21) étant en outre configurée pour afficher l’image d’une caméra arrière (11) à la place de l’image d’une caméra latérale (7) d’un des deux côtés lorsque la remorque (5), qui est montée mobile en rotation, s’étend du côté opposé par rapport à l’axe longitudinal (9), une direction d’extension (23) de la remorque (5) présentant un angle de déviation (25) supérieur à une valeur limite par rapport à l’axe longitudinal (9) du véhicule tracteur (3).
Rearview system (1) for a towing vehicle (3) capable of cooperating with a trailer (5) mounted movably in rotation on the towing vehicle (3), the rearview system (1) comprising:
  • two side cameras (7), each side camera (7) being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle (3) relative to a longitudinal axis (9) of the towing vehicle (3),
  • two rear cameras (11), each rear camera (11) being configured to be attached to a corresponding rear zone (13) of the towing vehicle (3), each rear zone (13) being located on a corresponding side with respect to the longitudinal axis (9), each rear camera (11) being located lower than a load support plate (15) of the trailer (5) when the towing vehicle (3) and the trailer (5) cooperate and roll on flat horizontal ground,
  • two side screens (17), each side screen (17) being configured to be attached to the towing vehicle (3) so as to be visible from a cockpit (19) of the towing vehicle (3),
  • a control unit (21) configured to display the images of each side camera (7) on a corresponding side screen (17), the control unit (21) being further configured to display the image of a rear camera (11) in place of the image of a side camera (7) on one of the two sides when the trailer (5), which is mounted movable in rotation, extends on the side opposite to the axis longitudinal (9), a direction of extension (23) of the trailer (5) having an angle of deviation (25) greater than a limit value relative to the longitudinal axis (9) of the towing vehicle (3).
Système de rétrovision (1) selon la revendication 1, dans lequel, lorsque le véhicule tracteur (3) et la remorque (5) coopèrent et roulent sur le sol plat horizontal et que l’angle de déviation (25) est nul, la remorque (5) s’étend entre deux plans limites (37) verticaux parallèles, les deux plans limites (37) étant par ailleurs transversaux à la direction d’extension (23) de la remorque (5), les zones arrière (13) sont situées entre les deux plans limites (37).Rearview system (1) according to claim 1, in which, when the towing vehicle (3) and the trailer (5) cooperate and roll on flat horizontal ground and the angle of deviation (25) is zero, the trailer (5) extends between two parallel vertical limit planes (37), the two limit planes (37) being also transverse to the direction of extension (23) of the trailer (5), the rear zones (13) are located between the two limit planes (37). Système de rétrovision selon l’une des revendications 1 ou 2, dans lequel chaque écran latéral (17) comprend une première partie d’affichage (41) pour l’image de la caméra latérale (7) ou caméra arrière (11) correspondante et une deuxième partie d’affichage (43) distincte pour une image recadrée de la caméra latérale (7) ou une image d’une caméra latérale additionnelle (39) correspondante.Rearview system according to one of claims 1 or 2, in which each side screen (17) comprises a first display part (41) for the image of the corresponding side camera (7) or rear camera (11) and a second separate display part (43) for a cropped image of the side camera (7) or an image of a corresponding additional side camera (39). Système de rétrovision selon la revendication 3, dans lequel l’image recadrée de la caméra latérale (7) est recadrée par l’unité de contrôle (21) selon un angle plus large que l’image de la caméra latérale (7) destinée à être affichée sur la première partie d’affichage (41).Rearview system according to claim 3, wherein the cropped image of the side camera (7) is cropped by the control unit (21) at a wider angle than the image of the side camera (7) intended to be displayed on the first display part (41). Système de rétrovision selon la revendication 3, comprenant deux caméras latérales additionnelles (39), chaque caméra latérale additionnelle (39) étant configurée pour être rapportée sur un côté correspondant du véhicule tracteur (3) par rapport à l’axe longitudinal (9) du véhicule tracteur (3).Rearview system according to claim 3, comprising two additional side cameras (39), each additional side camera (39) being configured to be attached to a corresponding side of the towing vehicle (3) relative to the longitudinal axis (9) of the towing vehicle (3). Système de rétrovision (1) selon la revendication 5, comprenant deux boitiers latéraux (45), chaque boitier latéral (45) comprenant la caméra latérale (7) et la caméra latérale additionnelle (39) correspondante et chaque boitier latéral (45) étant apte à être rapporté sur une zone latérale correspondante d’une cabine du véhicule tracteur (3).Rearview system (1) according to claim 5, comprising two side boxes (45), each side box (45) comprising the side camera (7) and the corresponding additional side camera (39) and each side box (45) being adapted to be attached to a corresponding lateral area of a cabin of the towing vehicle (3). Système de rétrovision (1) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel les deux caméras arrière (11) sont situées dans le même plan arrière (47) vertical du véhicule tracteur (3) et sont orientées sensiblement parallèlement à l’axe longitudinal (9).Rearview system (1) according to one of claims 1 to 6, in which the two rear cameras (11) are located in the same vertical rear plane (47) of the towing vehicle (3) and are oriented substantially parallel to the longitudinal axis (9). Système de rétrovision (1) selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel l’unité de contrôle (21) est apte à déterminer la distance d’un objet présent sur les images des deux caméras arrière (11) en comparant les deux images et en utilisant le principe de la stéréoscopie.Rearview system (1) according to one of claims 1 to 7, in which the control unit (21) is capable of determining the distance of an object present in the images of the two rear cameras (11) by comparing the two images and using the principle of stereoscopy. Système de rétrovision (1) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel chaque caméra arrière (11) est configurée pour être rapportée sur ou ménagée dans une jupe arrière du véhicule tracteur (3).Rearview system (1) according to one of claims 1 to 8, in which each rear camera (11) is configured to be attached to or provided in a rear skirt of the towing vehicle (3). Système de rétrovision (1) selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel chaque caméra arrière est un élément indépendant apte à communiquer par communication filaire ou sans fil avec l’unité de contrôle (21).Rearview system (1) according to one of claims 1 to 9, in which each rear camera is an independent element capable of communicating by wired or wireless communication with the control unit (21). Système de rétrovision et d’éclairage (51) comprenant un système de rétrovision (1) selon l’une des revendications 1 à 8, le système de rétrovision et d’éclairage (51) comprenant en outre, pour chaque côté, un feu arrière latéral (49), chaque caméra arrière (11) correspondante étant apte à communiquer avec l’unité de contrôle (21).Rearview and lighting system (51) comprising a rearview system (1) according to one of claims 1 to 8, the rearview and lighting system (51) further comprising, for each side, a rear light side (49), each corresponding rear camera (11) being able to communicate with the control unit (21). Système de rétrovision et d’éclairage (51) selon la revendication 11, dans lequel chaque feu arrière latéral (49) comprend un support (53) pour des ampoules (55) et pour la caméra arrière (11) correspondante et une capsule de protection (57) translucide montée sur le support (53) et enveloppant les ampoules (55) et la caméra arrière (11), la capsule de protection (57) présentant une ouverture (59) pour le passage d’un objectif (61) de la caméra arrière (11).Rearview and lighting system (51) according to claim 11, in which each side rear light (49) comprises a support (53) for bulbs (55) and for the corresponding rear camera (11) and a protective capsule (57) translucent mounted on the support (53) and surrounding the bulbs (55) and the rear camera (11), the protective capsule (57) having an opening (59) for the passage of a lens (61) of the rear camera (11). Système de rétrovision et d’éclairage (51) selon la revendication 12, dans lequel le support (53) comprend un circuit imprimé (65) s’étendant transversalement aux directions d’orientation des ampoules (55) et de la caméra arrière (11), les ampoules (55) et la caméra arrière (11) étant rapportées sur le circuit imprimé (65).Rearview and lighting system (51) according to claim 12, in which the support (53) comprises a printed circuit (65) extending transversely to the orientation directions of the bulbs (55) and the rear camera (11). ), the bulbs (55) and the rear camera (11) being attached to the printed circuit (65).
FR2208939A 2022-09-07 2022-09-07 Rearview system with rear cameras Pending FR3139303A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208939A FR3139303A1 (en) 2022-09-07 2022-09-07 Rearview system with rear cameras
PCT/FR2023/051344 WO2024052621A1 (en) 2022-09-07 2023-09-07 Rear-view system with rear cameras

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208939A FR3139303A1 (en) 2022-09-07 2022-09-07 Rearview system with rear cameras
FR2208939 2022-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139303A1 true FR3139303A1 (en) 2024-03-08

Family

ID=84362300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2208939A Pending FR3139303A1 (en) 2022-09-07 2022-09-07 Rearview system with rear cameras

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3139303A1 (en)
WO (1) WO2024052621A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010032411A1 (en) * 2010-07-27 2012-02-02 Hans Dominik Environment region monitoring system for vehicle i.e. dragging train, has section selection unit automatically selecting environment region based on parameter, which comprises relative position of towing vehicle and trailer
EP3012154A1 (en) * 2014-10-23 2016-04-27 MAN Truck & Bus AG Method and device to support a driver of a vehicle combination, in particular a commercial vehicle combination
EP3501897A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-26 MEKRA Lang GmbH & Co. KG Vision system for detecting the surroundings of a vehicle
EP3882080A1 (en) * 2020-03-20 2021-09-22 MEKRA Lang GmbH & Co. KG Vision system for a vehicle and method for switching between image areas represented by the vision system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010032411A1 (en) * 2010-07-27 2012-02-02 Hans Dominik Environment region monitoring system for vehicle i.e. dragging train, has section selection unit automatically selecting environment region based on parameter, which comprises relative position of towing vehicle and trailer
EP3012154A1 (en) * 2014-10-23 2016-04-27 MAN Truck & Bus AG Method and device to support a driver of a vehicle combination, in particular a commercial vehicle combination
EP3501897A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-26 MEKRA Lang GmbH & Co. KG Vision system for detecting the surroundings of a vehicle
EP3882080A1 (en) * 2020-03-20 2021-09-22 MEKRA Lang GmbH & Co. KG Vision system for a vehicle and method for switching between image areas represented by the vision system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024052621A1 (en) 2024-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11498494B2 (en) Vehicular camera monitoring system
US11202039B2 (en) Indicia and camera assembly for a vehicle
US20200244929A1 (en) Vehicular driving assistance system
EP1724153B1 (en) Lighting or signalling device for vehicle
KR101778173B1 (en) A rearview assembly of a vehicle for displaying images
US20140168415A1 (en) Vehicle vision system with micro lens array
US8537221B2 (en) Lane change control system
US10647257B2 (en) Rear-view sensor system and motor vehicle
US8525881B2 (en) Imaging system for a vehicle and mirror assembly comprising an imaging system
FR3139303A1 (en) Rearview system with rear cameras
EP0217907A1 (en) Rear-view mirror device for motor vehicle
FR3016573B1 (en) VEHICLE MIRROR INSTALLATION
JP2007050749A (en) Automobile periphery monitoring device
JP2008222196A (en) View ensuring device of automobile
FR3094300A1 (en) Vehicle comprising an air deflector assembly and a lighting device
EP3871138A1 (en) System and method for lighting a lateral region of a vehicle
FR3099105A1 (en) System for viewing the external environment of a vehicle comprising a viewing device without a mirror
EP3700780B1 (en) Improved rear-view video system for a motor vehicle
US20060279861A1 (en) Saftey mirror
FR3044387A1 (en) LIGHT DEVICE FOR VEHICLE
KR20220024726A (en) How to retrofit commercial vehicles with auxiliary systems that assist during turning
JP3067896U (en) Car side mirror with built-in small camera
CN116262472A (en) Vehicle rearview system
KR20150033086A (en) Car having rear view camera
IT201800003195A1 (en) SAFETY DEVICE FOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240308